BlackandDecker Taille Haies Sans Fil- Gtc800nm - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Taille Haies Sans Fil- Gtc800nm - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Taille Haies Sans Fil- Gtc800nm - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPAÑOL<br />
u Para lograr unos lados lisos, corte hacia arriba <strong>en</strong> el<br />
s<strong>en</strong>tido del crecimi<strong>en</strong>to. Los tallos más jóv<strong>en</strong>es se<br />
muev<strong>en</strong> hacia fuera cuando la cuchilla corta hacia abajo,<br />
ocasionando parches superficiales <strong>en</strong> el seto (fig. F2).<br />
u Evite los objetos extraños. En particular, evite los objetos<br />
duros como el alambre y las rejas ya que se pued<strong>en</strong><br />
dañar las cuchillas.<br />
u Engrase periódicam<strong>en</strong>te las cuchillas.<br />
Cuando igualar el seto<br />
u Como regla g<strong>en</strong>eral, los setos y arbustos de hoja caduca<br />
(que sale todos los años) se deb<strong>en</strong> igualar <strong>en</strong> junio y <strong>en</strong><br />
octubre.<br />
u Los setos de hoja per<strong>en</strong>ne se deb<strong>en</strong> igualar <strong>en</strong> abril y <strong>en</strong><br />
agosto.<br />
u Las coníferas y otros arbustos de crecimi<strong>en</strong>to rápido se<br />
deb<strong>en</strong> igualar cada 6 semanas aproximadam<strong>en</strong>te, a partir<br />
de mayo.<br />
Limpieza, mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to y almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
Su herrami<strong>en</strong>ta Black & Decker está diseñada para que<br />
funcione durante un largo período de tiempo con un<br />
mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to mínimo. El funcionami<strong>en</strong>to satisfactorio<br />
continuado dep<strong>en</strong>de de un cuidado apropiado y una limpieza<br />
periódica de la herrami<strong>en</strong>ta. Su cargador no requiere ningún<br />
mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to aparte de una limpieza periódica.<br />
¡At<strong>en</strong>ción! Antes de efectuar cualquier mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la<br />
herrami<strong>en</strong>ta, retire la batería de la herrami<strong>en</strong>ta. Des<strong>en</strong>chufe el<br />
cargador antes de limpiarlo.<br />
Después del uso y antes de su almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
u Después de usar la herrami<strong>en</strong>ta, limpie con cuidado las<br />
cuchillas. Una vez limpias, aplique una fina capa de algún<br />
lubricante suave para herrami<strong>en</strong>tas para evitar que las<br />
cuchillas se oxid<strong>en</strong>.<br />
u Limpie periódicam<strong>en</strong>te las ranuras de v<strong>en</strong>tilación de<br />
la herrami<strong>en</strong>ta con un cepillo suave o un paño seco.<br />
u Limpie periódicam<strong>en</strong>te la carcasa del motor con un paño<br />
húmedo. No utilice ninguna sustancia limpiadora abrasiva<br />
o que cont<strong>en</strong>ga disolv<strong>en</strong>tes.<br />
u Asegúrese de que no qued<strong>en</strong> residuos <strong>en</strong> los<br />
interruptores antes y después del uso.<br />
Almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
Cuando la herrami<strong>en</strong>ta no se usa durante varios meses,<br />
resulta muy conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te dejar la batería conectada al<br />
cargador.<br />
En caso contrario, proceda del modo sigui<strong>en</strong>te:<br />
u Cargue totalm<strong>en</strong>te la batería.<br />
u Extraiga la batería de la herrami<strong>en</strong>ta.<br />
u Guarde la herrami<strong>en</strong>ta y la batería <strong>en</strong> un lugar seco y<br />
seguro. La temperatura de almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to siempre debe<br />
estar <strong>en</strong>tre +5 °C y +40 °C. Coloque la batería sobre una<br />
superficie nivelada.<br />
u Antes de volver a usar la herrami<strong>en</strong>ta tras un<br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to prolongado, cargue de nuevo totalm<strong>en</strong>te<br />
la batería.<br />
Solución de problemas<br />
Si la herrami<strong>en</strong>ta no funciona correctam<strong>en</strong>te, compruebe lo<br />
sigui<strong>en</strong>te:<br />
Avería Causa posible Acción<br />
La herrami<strong>en</strong>ta no La batería no se ha instalado Compruebe la instalación<br />
se pone <strong>en</strong> marcha. correctam<strong>en</strong>te.<br />
de la batería.<br />
Batería descargada.<br />
Acople una batería<br />
(totalm<strong>en</strong>te) cargada.<br />
El botón de desbloqueo<br />
Siga los pasos del<br />
no funciona.<br />
procedimi<strong>en</strong>to de arranque.<br />
Las conexiones de los polos Compruebe las conexiones.<br />
no están correctam<strong>en</strong>te apretadas.<br />
La batería no carga. La batería no se ha instalado . Compruebe la instalación<br />
correctam<strong>en</strong>te<br />
de la batería.<br />
Protección del medio ambi<strong>en</strong>te<br />
Z<br />
Separación de desechos. Este producto no debe<br />
desecharse con la basura doméstica normal.<br />
Si llega el mom<strong>en</strong>to de reemplazar su producto<br />
Black & Decker o éste ha dejado de t<strong>en</strong>er utilidad para usted,<br />
no lo deseche con la basura doméstica normal. Asegúrese de<br />
que este producto se deseche por separado.<br />
z<br />
La separación de desechos de productos usados y<br />
embalajes permite que los materiales puedan<br />
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de materiales<br />
reciclados ayuda a evitar la contaminación<br />
medioambi<strong>en</strong>tal y reduce la demanda de materias<br />
primas.<br />
La normativa local puede prever la separación de desechos<br />
de productos eléctricos de uso doméstico <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tros<br />
municipales de recogida de desechos o a través del<br />
distribuidor cuando adquiere un nuevo producto.<br />
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y el<br />
reciclado de los productos Black & Decker que hayan llegado<br />
al final de su vida útil. Para hacer uso de este servicio,<br />
devuelva su producto a cualquier servicio técnico autorizado,<br />
que lo recogerá <strong>en</strong> nuestro nombre.<br />
49