BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl360 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl360 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl360 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />
DANSK<br />
Anv<strong>en</strong>delsesområde<br />
Din trimmer fra Black & Decker er beregnet til klipning af<br />
plænekanter og græsslåning på trange steder. Dette apparat<br />
er kun beregnet til privat brug.<br />
Sikkerhedsanvisninger<br />
Advarsel! Ved brug af apparater, der strømforsynes fra<br />
forsyningsnettet, er det vigtigt, at grundlægg<strong>en</strong>de<br />
sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a. ned<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de, altid<br />
følges for at mindske risiko<strong>en</strong> for brand, elektrisk stød,<br />
personskade og materiel skade.<br />
Advarsel! Sikkerhedsreglerne skal følges ved brug af<br />
maskin<strong>en</strong>. Læs d<strong>en</strong>ne vejledning, før du bruger maskin<strong>en</strong>, af<br />
h<strong>en</strong>syn til din eg<strong>en</strong> og omkringstå<strong>en</strong>des sikkerhed. Gem<br />
vejledning<strong>en</strong> til s<strong>en</strong>ere brug.<br />
u Læs hele vejledning<strong>en</strong> omhyggeligt, før du bruger<br />
apparatet.<br />
u D<strong>en</strong> tilsigtede brug er beskrevet i d<strong>en</strong>ne vejledning.<br />
Brug<strong>en</strong> af ekstraudstyr eller tilbehør eller udførelse af<br />
andet arbejde med dette apparat <strong>en</strong>d det, der anbefales i<br />
d<strong>en</strong>ne vejledning, kan udgøre <strong>en</strong> risiko for personskade.<br />
u Opbevar d<strong>en</strong>ne vejledning til s<strong>en</strong>ere brug.<br />
Brug af apparatet<br />
Vær altid opmærksom ved brug<strong>en</strong> af apparatet.<br />
u Bær altid sikkerhedsbriller eller beskyttelsesbriller.<br />
u Lad ikke børn eller personer, der ikke har læst d<strong>en</strong>ne<br />
vejledning, b<strong>en</strong>ytte apparatet.<br />
u Lad ikke børn eller dyr komme i nærhed<strong>en</strong> af<br />
arbejdsområdet eller røre ved apparatet eller<br />
strømforsyningsledning<strong>en</strong>.<br />
u Vær meget opmærksom, når apparatet b<strong>en</strong>yttes i<br />
nærhed<strong>en</strong> af børn.<br />
u Dette apparat må ikke bruges af børn eller svagelige<br />
personer ud<strong>en</strong> opsyn.<br />
u Apparatet må ikke bruges som legetøj.<br />
u Brug kun apparatet i dagslys eller ved god kunstig<br />
belysning.<br />
u Apparatet må kun bruges på tørre steder. Lad ikke<br />
apparatet blive vådt.<br />
u Apparatet må ikke nedsænkes i vand.<br />
u Kabinettet må ikke åbnes. Der er ing<strong>en</strong> dele inde i<br />
kabinettet, som kan serviceres af bruger<strong>en</strong>.<br />
u Brug ikke apparatet i eksplosive omgivelser, f.eks. hvor<br />
der er brændbare væsker, gasser eller støv.<br />
u For at reducere risiko<strong>en</strong> for beskadigelse af stik eller<br />
ledninger må du aldrig trække i ledning<strong>en</strong> for at tage<br />
stikket ud af <strong>en</strong> stikkontakt.<br />
Andres sikkerhed<br />
u Dette apparat må ikke bruges af personer (herunder børn)<br />
med nedsatte fysiske, s<strong>en</strong>soriske eller m<strong>en</strong>tale evner eller<br />
mangl<strong>en</strong>de erfaring og vid<strong>en</strong>, med mindre det sker under<br />
overvågning, eller der gives instruktion i brug<strong>en</strong> af<br />
apparatet af <strong>en</strong> person, der er ansvarlig for deres<br />
sikkerhed.<br />
u Børn skal holdes under opsyn, så det sikres, at de ikke<br />
leger med apparatet.<br />
Restrisici.<br />
Der kan opstå yderligere restrisici under brug<strong>en</strong> af værktøjet,<br />
som ikke kan medtages i vedlagte sikkerhedsadvarsler. Disse<br />
risici kan opstå pga. forkert anv<strong>en</strong>delse, langvarig brug etc.<br />
Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter og<br />
anv<strong>en</strong>delse af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke<br />
undgås. Disse omfatter:<br />
u Tilskadekomst forårsaget af berøring af roter<strong>en</strong>de/<br />
bevægelige dele.<br />
u Tilskadekomst forårsaget af udskiftning af dele, blade<br />
eller tilbehør.<br />
u Tilskadekomst forårsaget af langvarig brug af et<br />
værktøj. Husk at holde pause jævnligt ved brug af et<br />
værktøj i længere tid.<br />
u Høreskader.<br />
u Sundhedsrisici forårsaget af indånding af støv, der<br />
g<strong>en</strong>ereres ved brug af værktøjet (eksempel: Arbejde<br />
med træ, især, eg, bøg og MDF).<br />
Efter brug<br />
u Opbevar apparatet på et tørt, godt v<strong>en</strong>tileret sted ud<strong>en</strong> for<br />
børns rækkevidde, når det ikke er i brug.<br />
u Opbevar apparater utilgængeligt for børn.<br />
u Når apparatet opbevares eller transporteres i et køretøj,<br />
skal det anbringes i bagagerummet eller fastgøres for at<br />
forhindre bevægelse som følge af pludselige ændringer i<br />
hastighed eller retning.<br />
Eftersyn og reparationer<br />
u Før brug skal apparatet kontrolleres for beskadigede eller<br />
defekte dele. Se efter knækkede dele og ev<strong>en</strong>tuelle andre<br />
forhold, der kan påvirke apparatets funktion.<br />
u Brug ikke apparatet med beskadigede eller defekte dele.<br />
u Få beskadigede eller defekte dele repareret eller udskiftet<br />
på et autoriseret værksted.<br />
u Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der<br />
er beskrevet i d<strong>en</strong>ne vejledning.<br />
57