BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl350 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl350 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl350 - Type 2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NEDERLANDS<br />
u Geleid de machine zoals afgebeeld in fig. G.<br />
u Houd de machine e<strong>en</strong> beetje schuin om e<strong>en</strong> nauwkeuriger<br />
kant te snijd<strong>en</strong>.<br />
Aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> nieuwe draadspoel (fig. H - J)<br />
Spoel met <strong>en</strong>kele snijdraad (fig. H)<br />
Vervang<strong>en</strong>de draadspoel<strong>en</strong> zijn verkrijgbaar bij uw<br />
Black & Decker-dealer (catalogusnr. A6481).<br />
u Houd de lipp<strong>en</strong> (16) ingedrukt <strong>en</strong> verwijder het<br />
spoeldeksel (17) van de behuizing (12).<br />
u Verwijder de lege spoel (18) uit de behuizing.<br />
u Verwijder vuil <strong>en</strong> gras uit het spoeldeksel <strong>en</strong> de behuizing.<br />
u Neem de nieuwe spoel <strong>en</strong> rol ca. 9 cm snijdraad af.<br />
u Voer het snijdraad door het draadgat (19).<br />
u Druk de spoel op de aandrijfas (20) <strong>en</strong> draai hem e<strong>en</strong><br />
beetje totdat hij vastzit. Zorg dat het snijdraad niet onder<br />
de spoel geklemd zit <strong>en</strong> dat 9 cm snijdraad uit de<br />
behuizing steekt.<br />
u Houd de lipp<strong>en</strong> op de draadspoel voor de gat<strong>en</strong> in de<br />
behuizing.<br />
u Druk het deksel op de behuizing totdat het netjes op zijn<br />
plaats klikt.<br />
Waarschuwing! Knip het snijdraad af als het verder dan het<br />
snijmes (10) uitsteekt zodat het draad het mes net raakt.<br />
Spoel met dubbele snijdraad (fig. I & J)<br />
Vervang<strong>en</strong>de draadspoel<strong>en</strong> zijn verkrijgbaar bij uw<br />
Black & Decker-dealer (catalogusnr. A6441).<br />
Complete cassettes met e<strong>en</strong> draadspoel zijn ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
verkrijgbaar (catalogusnr. A6488).<br />
u Houd de lipp<strong>en</strong> (21) ingedrukt <strong>en</strong> verwijder het<br />
spoeldeksel (22) van de behuizing (12).<br />
u Verwijder de lege spoel (23) uit het spoeldeksel.<br />
u Verwijder vuil <strong>en</strong> gras uit het spoeldeksel <strong>en</strong> de behuizing.<br />
u Neem de nieuwe spoel <strong>en</strong> druk hem op de as in het<br />
spoeldeksel. Draai de spoel e<strong>en</strong> beetje totdat hij vastzit.<br />
u Haal het uiteinde van e<strong>en</strong> van de snijdrad<strong>en</strong> los <strong>en</strong> voer<br />
het draad door e<strong>en</strong> van de og<strong>en</strong> (24). Het draad di<strong>en</strong>t<br />
ca. 9 cm uit het spoeldeksel te stek<strong>en</strong>.<br />
u Haal het uiteinde van de andere snijdraad los <strong>en</strong> voer het<br />
draad door het andere oog. Het draad di<strong>en</strong>t ca. 9 cm uit<br />
het spoeldeksel te stek<strong>en</strong>.<br />
u Houd de lipp<strong>en</strong> (21) op de draadspoel voor de<br />
uitsnijding<strong>en</strong> (25) in de behuizing.<br />
u Druk het deksel op de behuizing totdat het netjes op zijn<br />
plaats klikt.<br />
Waarschuwing! Knip het snijdraad af als het verder dan het<br />
snijmes (10) uitsteekt zodat het draad het mes net raakt.<br />
Wind<strong>en</strong> van nieuwe snijdraad op e<strong>en</strong> lege spoel<br />
(fig. K - O)<br />
U kunt nieuwe snijdraad op e<strong>en</strong> lege spoel wind<strong>en</strong>.<br />
34<br />
Spoel met <strong>en</strong>kele snijdraad (fig. K & L)<br />
Vervang<strong>en</strong>de snijdraad is verkrijgbaar bij uw Black & Decker-dealer<br />
(catalogusnr. A6170 (25 m) & A6171 (40 m)).<br />
u Verwijder de lege spoel uit de machine zoals hierbov<strong>en</strong><br />
beschrev<strong>en</strong>.<br />
u Verwijder het oude snijdraad uit de spoel.<br />
u Voer 2 cm snijdraad in e<strong>en</strong> van de gat<strong>en</strong> (26) in de spoel<br />
zoals afgebeeld.<br />
u Buig het snijdraad om <strong>en</strong> veranker het in de L-vormige<br />
sleuf (27).<br />
u Wind het snijdraad op de spoel in de richting van de pijl<br />
(28). Zorg dat de draad netjes in lag<strong>en</strong> op de spoel wordt<br />
gewond<strong>en</strong>. Niet kriskras opwind<strong>en</strong>.<br />
u Knip het snijdraad door zodra het opgewond<strong>en</strong> draad tot<br />
de uitsparing<strong>en</strong> (29) komt. Laat de draad vanaf de spoel<br />
ca. 9 cm uitstek<strong>en</strong> <strong>en</strong> houd e<strong>en</strong> vinger op de draad om<br />
hem op zijn plaats te houd<strong>en</strong>.<br />
u Ga verder te werk zoals hierbov<strong>en</strong> beschrev<strong>en</strong> om de<br />
spoel op de machine aan te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Waarschuwing! Gebruik uitsluit<strong>en</strong>d het geschikte type<br />
Black & Decker-snijdraad.<br />
Spoel met dubbele snijdraad (fig. M - O)<br />
Vervang<strong>en</strong>de snijdraad is verkrijgbaar bij uw<br />
Black & Decker-dealer (catalogusnr. A6440).<br />
u Verwijder de lege spoel uit de machine zoals hierbov<strong>en</strong><br />
beschrev<strong>en</strong>.<br />
u Verwijder het oude snijdraad uit de spoel.<br />
u Wind het nieuwe draad eerst op het bov<strong>en</strong>ste gedeelte<br />
van de spoel:<br />
- Voer 2 cm snijdraad in e<strong>en</strong> van de gat<strong>en</strong> (30) in het<br />
bov<strong>en</strong>ste gedeelte van de spoel zoals afgebeeld.<br />
- Wind het snijdraad op de spoel in de richting van de pijl<br />
(31). Zorg dat de draad netjes in lag<strong>en</strong> op de spoel<br />
wordt gewond<strong>en</strong>. Niet kriskras opwind<strong>en</strong>.<br />
- Knip het snijdraad door zodra het opgewond<strong>en</strong> draad<br />
tot de uitsparing<strong>en</strong> (32) komt.<br />
- Stop het draad tijdelijk in de sleuv<strong>en</strong> (33) aan één kant<br />
van de spoel zoals afgebeeld.<br />
u Herhaal de bov<strong>en</strong>staande procedure voor het tweede<br />
snijdraad op het onderste gedeelte van de spoel. Stop het<br />
draad in de ongebruikte sleuv<strong>en</strong> (33).<br />
u Ga verder te werk zoals hierbov<strong>en</strong> beschrev<strong>en</strong> om de<br />
spoel op de machine aan te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Vergeet niet om het<br />
snijdraad uit de sleuv<strong>en</strong> (33) te verwijder<strong>en</strong>.<br />
Waarschuwing! Gebruik uitsluit<strong>en</strong>d het geschikte type<br />
Black & Decker-snijdraad. Zorg dat er op beide gedeelt<strong>en</strong> van<br />
de spoel snijdraad zit.<br />
Storing<strong>en</strong> verhelp<strong>en</strong><br />
Indi<strong>en</strong> uw machine niet naar behor<strong>en</strong> functioneert, volg dan<br />
onderstaande instructies. Als hierdoor het probleem niet wordt