30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl5028 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl5028 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl5028 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEUTSCH<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

♦<br />

W<strong>en</strong>n das Gerät über ein<strong>en</strong> separat<strong>en</strong> Batteriepack<br />

oder Akku verfügt, schalt<strong>en</strong> Sie das Gerät<br />

ab, und <strong>en</strong>tnehm<strong>en</strong> Sie die Batteri<strong>en</strong> aus dem<br />

Gerät.<br />

W<strong>en</strong>n der Akku integriert ist, <strong>en</strong>tlad<strong>en</strong> Sie dies<strong>en</strong><br />

vor dem Abschalt<strong>en</strong> vollständig.<br />

Zieh<strong>en</strong> Sie das Ladegerät aus der Netzsteckdose,<br />

bevor Sie es reinig<strong>en</strong>. Das Ladegerät b<strong>en</strong>ötigt<br />

keine Wartung, es sollte jedoch regelmäßig<br />

gereinigt werd<strong>en</strong>.<br />

Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze<br />

des Geräts und des Ladegeräts mit einer weich<strong>en</strong><br />

Bürste oder einem trock<strong>en</strong><strong>en</strong> Tuch.<br />

Reinig<strong>en</strong> Sie das Motorgehäuse regelmäßig<br />

mit einem feucht<strong>en</strong> Tuch. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie keine<br />

scheuernd<strong>en</strong> Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel<br />

auf Lösungsmittelbasis.<br />

Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig d<strong>en</strong> Schneidfad<strong>en</strong><br />

und die Spule mit Hilfe einer weich<strong>en</strong> trock<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

Bürste oder eines trock<strong>en</strong><strong>en</strong> Tuchs.<br />

Entfern<strong>en</strong> Sie regelmäßig mit einem stumpf<strong>en</strong><br />

Schaber Gras und Erde von der Unterseite der<br />

Schutzvorrichtung.<br />

Umweltschutz<br />

Getr<strong>en</strong>nte Entsorgung. Dieses Produkt<br />

darf keinesfalls mit dem Hausmüll <strong>en</strong>tsorgt<br />

werd<strong>en</strong>.<br />

Sollt<strong>en</strong> Sie Ihr Black & Decker Produkt eines Tages<br />

ersetz<strong>en</strong> oder nicht mehr b<strong>en</strong>ötig<strong>en</strong>, <strong>en</strong>tsorg<strong>en</strong> Sie<br />

es nicht mit dem Hausmüll. Führ<strong>en</strong> Sie das Produkt<br />

einer getr<strong>en</strong>nt<strong>en</strong> Sammlung zu.<br />

Durch die getr<strong>en</strong>nte Sammlung von ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

Produkt<strong>en</strong> und Verpackungsmateriali<strong>en</strong><br />

könn<strong>en</strong> Rohstoffe recycelt und<br />

wiederverw<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong>. Die Wiederverw<strong>en</strong>dung<br />

aufbereiteter Materiali<strong>en</strong> trägt zur<br />

Vermeidung der Umweltverschmutzung bei<br />

und s<strong>en</strong>kt d<strong>en</strong> Rohstoffbedarf.<br />

Die Verordnung zur Abfall<strong>en</strong>tsorgung Ihrer Gemeinde<br />

sieht möglicherweise vor, dass Elektrogeräte<br />

getr<strong>en</strong>nt vom Hausmüll gesammelt, an der örtlich<strong>en</strong><br />

Abfall<strong>en</strong>tsorgungseinrichtung abgegeb<strong>en</strong> oder beim<br />

Kauf eines neu<strong>en</strong> Produkts vom Fachhandel zur<br />

Entsorgung ang<strong>en</strong>omm<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> müss<strong>en</strong>.<br />

Black & Decker nimmt Ihre ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Black & Decker<br />

Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche<br />

Entsorgung bzw. Wiederverwertung.<br />

Um diese Di<strong>en</strong>stleistung in Anspruch zu nehm<strong>en</strong>,<br />

geb<strong>en</strong> Sie das Gerät bitte bei einer autorisiert<strong>en</strong><br />

Reparaturwerkstatt ab, die für uns die Einsammlung<br />

übernimmt.<br />

Die Adresse der zuständig<strong>en</strong> Niederlassung von<br />

Black & Decker steht in dieser Anleitung. Dort teilt<br />

man Ihn<strong>en</strong> gerne die nächstgeleg<strong>en</strong>e Vertragswerkstatt<br />

mit. Eine Liste der Vertragswerkstätt<strong>en</strong><br />

und aller Kund<strong>en</strong>di<strong>en</strong>ststell<strong>en</strong> von Black & Decker<br />

sowie der zuständig<strong>en</strong> Ansprechpartner fi nd<strong>en</strong> Sie<br />

auch im Internet unter: www.2helpU.com<br />

Technische Dat<strong>en</strong><br />

GL4525 GL5028 GL5530<br />

Typ 1 Typ 1 Typ 1<br />

Eingangsspannung V AC<br />

230 230 230<br />

Leistungsaufnahme W 450 500 550<br />

Leerlaufdrehzahl min -1 7300 7200 7300<br />

Gewicht kg 2,0 2,1 2,3<br />

Gewichteter Hand-/Arm-Vibrationswert nach<br />

EN 786: = 2,5 m/s 2 , Unsicherheitsfaktor (K) =<br />

1,5 m/s 2 .<br />

L PA<br />

(Schalldruck) 81 dB(A)<br />

Unsicherheitsfaktor (K) = 1 dB(A)<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!