BlackandDecker Elagueur- Gpc1820l - Type H1 - H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Elagueur- Gpc1820l - Type H1 - H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Elagueur- Gpc1820l - Type H1 - H2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
♦♦<br />
Kun varastoit työkalun tai kuljetat sitä, poista akku aina<br />
<strong>en</strong>sin työkalusta ja aseta ketjukoppa ketjun päälle.<br />
♦♦<br />
Pidä teräketju terävänä ja oikealla kireydellä. Tarkista<br />
kireys säännöllisesti.<br />
♦♦<br />
Sammuta laite, anna teräketjun pysähtyä ja poista akku<br />
laitteesta, <strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin säädät tai huollat laitetta.<br />
♦♦<br />
Käytä aina vain alkuperäisiä varaosia ja lisävarusteita.<br />
♦♦<br />
Kanna varsileikkuria kahvasta sit<strong>en</strong>, että leikkurin terä on<br />
pysäytetty. Kun kuljetat työkalua tai varastoit s<strong>en</strong>, aseta<br />
leikkurin suojus paikalle<strong>en</strong> ja pura leikkuri irrotettavissa<br />
oleviin osiin. Varsileikkurin oikea käsittely väh<strong>en</strong>tää itselle<br />
ja toisille aiheutuvi<strong>en</strong> vammoj<strong>en</strong> riskiä.<br />
Muid<strong>en</strong> turvallisuus<br />
♦♦<br />
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaist<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong><br />
käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoitteita tai<br />
aistirajoitteita, eikä laitte<strong>en</strong> toimintaan perehtymättömi<strong>en</strong><br />
h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong> käyttöön (lapset mukaan luettuina), paitsi<br />
valvonnan alaisina tai jos he ovat saaneet laitte<strong>en</strong><br />
käyttöön liittyvää opastusta heidän turvallisuudestaan<br />
vastaavalta h<strong>en</strong>kilöltä.<br />
♦♦<br />
Lapsia on valvottava ja heitä on estettävä leikkimästä<br />
laitteella.<br />
Tärinä<br />
Teknisissä tiedoissa ja yhd<strong>en</strong>mukaisuusilmoituksessa<br />
ilmoitettu tärinäpäästöarvo on mitattu EN 60745 -standardin<br />
testausm<strong>en</strong>etelmän mukaisesti, ja s<strong>en</strong> avulla voidaan vertailla<br />
työkaluja kesk<strong>en</strong>ään. Ilmoitettua tärinäpäästöarvoa voidaan<br />
käyttää myös altistumis<strong>en</strong> alustavaan arviointiin.<br />
Varoitus! Sähkötyökalun käytön aikana mitattu<br />
todellin<strong>en</strong> tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta<br />
tärinäpäästöarvosta työkalun käyttötavan mukaan.<br />
Tärinätaso voi olla ilmoitettua tasoa suurempi.<br />
Kun tärinälle altistumista arvioidaan s<strong>en</strong> määrittämiseksi,<br />
mitä direktiivin 2002/44/EY mukaisia turvatoim<strong>en</strong>piteitä<br />
vaaditaan sähkötyökaluja säännöllisesti käyttävi<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong><br />
suojelemiseksi, tärinälle altistumis<strong>en</strong> arvioinnissa on otettava<br />
huomioon todelliset käyttöolosuhteet ja työkalun käyttötavat.<br />
Todellis<strong>en</strong> käytön lisäksi on kiinnitettävä huomiota myös<br />
siih<strong>en</strong>, milloin työkalu on sammutettuna tai se käy tyhjänä.<br />
Karsimin<strong>en</strong><br />
Varmista etukäte<strong>en</strong> <strong>en</strong>n<strong>en</strong> puun karsimista, että puun<br />
kaatamin<strong>en</strong> on luvallista.<br />
♦♦<br />
Huomioi suunta, johon oksa voi pudota. Mieti etukäte<strong>en</strong><br />
kaikkia putoamissuuntaan vaikuttavia tilanteita, joita ovat<br />
esimerkiksi seuraavat:<br />
--<br />
katkaistavan oksan pituus ja paino<br />
--<br />
suunta, johon oksan pitäisi pudota<br />
--<br />
poikkeuksellis<strong>en</strong> raskaat oksat tai lahot kohdat<br />
--<br />
ympäröivät puut ja esteet<br />
--<br />
myös yli kulkevat jännitejohdot<br />
♦♦<br />
--<br />
oksan kiinnittymin<strong>en</strong> muihin oksiin.<br />
--<br />
tuul<strong>en</strong> nopeus ja suunta.<br />
Selvitä, mit<strong>en</strong> karsintakohtaan pääsee.<br />
Katkaistavat oksat kallistuvat puun runkoa kohti. Putoavat<br />
oksat voivat osua karsijan lisäksi puun alla oleviin sivullisiin,<br />
rak<strong>en</strong>nuksiin tai muihin esineisiin.<br />
Varoitusmerkit<br />
Koneessa on seuraavat varoitusmerkit:<br />
Varoitus! Loukkaantumis<strong>en</strong> vaaran<br />
ehkäisemiseksi käyttäjän on luettava käyttöohjeet.<br />
Älä käytä työkalua märissä olosuhteissa tai altista<br />
sitä sateelle.<br />
Käytä aina liukuesteturvajalkineita.<br />
Varoitus! Älä pidä kättä lastuj<strong>en</strong> poistoaukon<br />
kohdalla.<br />
Käytä aina suojakypärää ja suojalaseja.<br />
Varmista jatkuva turvallin<strong>en</strong> toiminta tarkistamalla<br />
ketjun kireys tässä käyttöohjeessa kuvatulla<br />
tavalla aina 10 käyttöminuutin jälke<strong>en</strong>. Säädä<br />
ketjua takaisin 3 mm:n välykse<strong>en</strong> tarpe<strong>en</strong><br />
vaatiessa.<br />
Ketjun pyörimissuunta.<br />
Varo kaatuvia esineitä. Pidä sivulliset loitolla.<br />
Sähköiskun vaara. Pysyttele vähintään 10 m:n<br />
päässä ilmajohdoista.<br />
Jäännösriskit<br />
Jäännösriskit ovat mahdollisia, jos käytät työkalua muulla kuin<br />
turvavaroituksissa mainitulla tavalla. Nämä riskit voivat liittyä<br />
muun muassa virheellise<strong>en</strong> tai pitkäaikaise<strong>en</strong> käyttöön.<br />
Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää, vaikka noudatat kaikkia<br />
turvamääräyksiä ja käytät turvalaitteita. Näihin kuuluvat muun<br />
muassa<br />
♦♦<br />
pyörivi<strong>en</strong> tai liikkuvi<strong>en</strong> osi<strong>en</strong> koskettamis<strong>en</strong> aiheuttamat<br />
vahingot<br />
♦♦<br />
osia, teriä tai lisävarusteita vaihdettaessa aiheutuneet<br />
vahingot<br />
96
Change language