Pioneer KRL-37V - User manual - danois, finnois, norvégien, suédois
Pioneer KRL-37V - User manual - danois, finnois, norvégien, suédois
Pioneer KRL-37V - User manual - danois, finnois, norvégien, suédois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TV:n katselu<br />
Teleteksti<br />
Mikä on teleteksti?<br />
Teleteksti lähettää tietosivuja ja viihdettä<br />
erityisvarusteltuihin TV-vastaanottimiin.<br />
Taulutelevisiosi vastaanottaa TV-aseman lähettämiä<br />
teletekstisignaaleja ja dekoodaa ne graafiseen<br />
muotoon katselua varten. Uutiset, sää ja urheilutiedot,<br />
osakkeiden hinnat ja ohjelmien esitiedot ovat monien<br />
saatavilla olevien palveluiden joukossa.<br />
Teletekstin kytkeminen päälle ja pois päältä<br />
1 Valitse TV-kanava tai ulkoinen lähde, joka tarjoaa<br />
teletekstiohjelmaa.<br />
2 Paina m-painiketta näyttääksesi teletekstin.<br />
• Monet asemat käyttävät TOP-käyttöjärjestelmää Toiset<br />
puolestaan FLOF-järjestelmää (esim. CNN). Televisiosi<br />
tukee molempia järjestelmiä. Sivut on jaettu<br />
aiheryhmiin ja aiheisiin. Kun teleteksti kytketään<br />
päälle, enintään 2 000 sivua tallennetaan nopeaa<br />
käyttöä varten.<br />
• Aina kun painat m-painiketta, näyttö vaihtuu kuten<br />
seuraavassa on kuvattu.<br />
• Paina m-painiketta uudelleen näyttääksesi<br />
teletekstin oikealla puolen kuvaruutua ja normaalin<br />
kuvan vasemmalla puolen kuvaruutua.<br />
• Jos valitset ohjelman jossa ei ole teletekstisignaalia,<br />
näkyviin tulee viesti ”No Teletext available” (Teleteksti<br />
ei käytettävissä).<br />
• Sama teksti näkyy muissa tiloissa, jos<br />
teletekstisignaalia ei ole käytettävissä.<br />
TELETEKSTI<br />
Teletekstitoimintojen painikkeet<br />
Painikkeet<br />
Pk/l (w/x)<br />
Väri<br />
(punainen/<br />
vihreä/<br />
keltainen/<br />
sininen)<br />
Kuvaus<br />
Suurenna tai pienennä sivunumeroa.<br />
Valitse sivun alareunassa näytettyjen<br />
värillisissä hakasuluissa sivuryhmien<br />
tai -lohkojen joukosta painamalla<br />
kaukosäätimen vastaavaa väripainiketta<br />
(punainen/vihreä/<br />
keltainen/sininen).<br />
0–9 Valitse suoraan mikä tahansa sivuista<br />
100:stä 899:ään käyttämällä painikkeita<br />
0–9.<br />
k (Paljasta<br />
piilotettu<br />
teleteksti)<br />
3 (Pysäytä/<br />
Pidä)<br />
[ (Teletekstin<br />
tekstitys)<br />
Näytä tai piilota piilotettua tietoa, kuten<br />
vastaus kysymykseen.<br />
Lopeta teletekstisivujen automaattinen<br />
päivitys tai vapauta pitotila.<br />
Näytä tekstitys tai poistu<br />
tekstitysnäytöstä.<br />
• Tekstitystä ei näytetä, jos palvelu ei<br />
sisällä tekstitystietoa.<br />
1 (Alasivu) Näytä tai piilota alasivut.<br />
• Punainen painike: Siirry edelliselle<br />
alasivulle.<br />
• Vihreä painike: Siirry seuraavalle<br />
alasivulle.<br />
• Nämä kaksi painiketta näkyvät<br />
näytöllä symboleina ”e” ja ”f”.<br />
MHEG-5-sovelluksen käyttö<br />
(vain Iso-Britannia)<br />
Joidenkin palvelujen ohjelmissa on koodattuna<br />
MHEG-sovellus (Multimedia and Hypermedia Expert<br />
Group = multimedia- ja hypermediaobjektien esitys ja<br />
koodaus), jolloin voit käyttää DTV:tä interaktiivisesti.<br />
Mikäli käytössä, MHEG-5-sovellus käynnistyy, kun<br />
painat m-painiketta.<br />
Esimerkki MHEG-5-näytöstä<br />
TELETEKSTI<br />
HUOMAUTUS<br />
• Teleteksti ei toimi, jos valittu signaalityyppi on RGB<br />
(sivu 38).<br />
20
Change language