Pioneer DVH-3900MP - User manual - norvégien

MAN-DVH-3900MP-NO.fm Page 17 Thursday, July 5, 2007 10:34 AM
SET UP-meny
Menu Language
Velg et språk for oppsettmenyen og visningen på skjermen.
Hvis du velger et språk for oppsettmenyen, endres også tegnsettet for MP3-koder,
WMA-koder og DivX-teksting i henhold til det valgte språket. Se “Merknad for visnings
av DivX-teksting” på side 27.
Disc Audio/Subtitle/Menu (lyd/teksting/meny)
Velg språket du vil bruke for lydsporet på platen, tekstingen og platemenyen.
• Original: Referer til originalspråket som platen ble spilt inn med.
• Other: For å velge et annet språk trykker du talltastene og deretter ENT for å oppgi
den tilhørende 4-sifrede koden i henhold til språkkodelisten. Se side 34.
Hvis du oppgir feil språkkode, skriver du inn den 4-sifrede koden og trykker hvilken
som helst talltast. Når – – – – vises på skjermen, skriver du inn den 4-sifrede koden
riktig.
• Off: Dette alternativet vises bare i Disc Subtitle. Hvis du velger Off, vises det ingen
teksting fra platen.
B.L.E. (utvidelse av svartnivå)
Brukes til å velge svartnivået ved avspilling av bilder. Angi dine preferanser og
skjermens egenskaper.
• On: Utvidet gråtoneskala.
• Off: Standard gråtoneskala.
Merk
• B.L.E.-funksjonen fungerer bare i NTSC-systemet.
Audio (lyd)
DVD-plater har en rekke lydutgangsalternativer. Angi spillerens AUDIO-alternativer i
henhold til hvilket lydsystem du bruker.
Display
TV Aspect (høyde-/breddeforhold for TV)
• 16:9: Velges når det er koblet til en TV med 16:9 bredformat.
• 4:3 Letter Box: Velges når det er koblet til en standard TV med 4:3-format.
Viser brede bilder med bånd over den øvre og nedre delen av skjermen.
• 4:3 Pan Scan: Velges når det er koblet til en standard TV med 4:3-format.
Viser automatisk det brede bildet over hele skjermen og kutter av det som det ikke
er plass til på sidene.
Merk
• For DivX-filer er et TV Aspect (størrelsesforhold) på 4:3 Letter Box og 4:3 Pan Scan det
samme.
Dolby Digital/DTS/MPEG
• Bitstream: Velg Bitstream hvis du kobler den optiske utkontakten på denne
enheten til en forsterker eller annet utstyr med en Dolby Digital-, DTS- eller MPEGdekoder.
• PCM: Velges når en tokanals digital stereoforsterker er tilkoblet. DVD-plater kodet i
Dolby Digital eller MPEG nedmikses automatisk til tokanals PCM-lyd.
• Off (for DTS): Hvis du velger Off, sendes ikke DTS-signalet ut via den optiske
utkontakten.
Merk
• Denne operasjonsmenyen er ikke tilgjengelig i dette produktet.
DRC (regulering av dynamisk område)
I DVD-formatet kan du høre et programs lydspor med den mest presise og naturtro
gjengivelse takket være digital lydteknologi. Det kan imidlertid hende du vil
komprimere det dynamiske området for lydutgangen (forskjellen mellom de sterkeste
og svakeste lydene). Det gjør at du kan lytte til en film med lavere volum uten å miste
lydens klarhet. Angi DRC til On for å oppnå denne effekten.
NORSK
17