Yamaha M18 - 2015 - Mode d'emploi Svenska
Yamaha M18 - 2015 - Mode d'emploi Svenska
Yamaha M18 - 2015 - Mode d'emploi Svenska
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
25FA86 OPM 3 - Z F I 30-01-2012 11:11 Pagina 11<br />
FELSÖKNING:<br />
1. Motorn går inte eller är svag: Kontrollera att batterianslutningarna ligger åt rätt håll. Se till att batteripolerna<br />
är rena och fria från rost. Kontrollera batterivätskenivån och fyll på med destillerat vatten<br />
vid behov. Om anslutningarna är ordentligt gjorda och batteriet är fulladdat, gör en serviceanmälan<br />
enligt garantin.<br />
2. Motorn tappar snabbt kraft vid körning: Kontrollera batteriets laddning, om det är dåligt laddat, ladda<br />
det.<br />
3. Motorn är svår att styra: Lossa styrfriktionsskruven. Smörj in röret med ett vattenbaserat silikonspray.<br />
4. Du känner vibrationer från propellern vid normal körning: Ta loss propellern och vänd den 180°. Se<br />
avsnittet om hur du byter propeller.<br />
OBS: Om du får andra problem, rekommenderar vi att du kontaktar en auktoriserad <strong>Yamaha</strong>-handlare.<br />
VIANETSINTÄ:<br />
1. Moottori ei käy, tai siitä puuttuu tehoa: tarkista että akkukytkennät on tehty oikein. Varmista että<br />
navat ovat puhtaat ja ettei niissä ole hapettumia. Tarkista akkuveden määrä ja lisää tarvittaessa.<br />
Jos kytkennät ovat kunnossa ja akussa on riittävä varaus, ota yhteys huoltoliikkeeseen takuuohjeiden<br />
mukaisesti.<br />
2. Moottorin teho laskee lyhyen käytön jälkeen: tarkista akun varaus. Jos se on heikko, lataa akku.<br />
3. Moottorin ohjaus on jäykkä: avaa ohjauskitkan säätöruuvia. Suihkuta komposiittiputkelle vesipohjaista<br />
silikonia.<br />
4. Potkuri tärisee normaalissa ajossa: irrota potkuri ja käännä sitä 180º. Lue potkurin irrotusohjeet.<br />
HUOMIO: suosittelemme että kaikissa muissa toimintahäiriötapauksissa otetaan yhteys valtuutettuun<br />
huoltoliikkeeseen.<br />
RICERCA ED ELIMINAZIONE GUASTI<br />
1. Il motore non gira oppure fornisce scarsa potenza: Controllare la correttezza della polarità dei collegamenti<br />
alla batteria. Accertarsi che i morsetti siano puliti e senza tracce di corrosione. Controllare<br />
il livello del liquido della batterie, eventualmente rabboccarlo con acqua distillato.<br />
Se non ci sono problemi nei collegamenti e la batteria è completamente carica, richiedere l’intervento<br />
dell’assistenza come indicato al punto “Garanzia”.<br />
2. Il motore perde potenza dopo un breve periodo di funzionamento: Controllare la carica della<br />
batteria ed eventualmente ricaricarla.<br />
3. Il motore è duro da comandare: Allentare la manopola di serraggio. Lubrificare lo stelo con uno<br />
spray al silicone all’acqua.<br />
4. Vibrazioni dell’elica durante il funzionamento normale: Smontare l’elica e rimontarla girata di 180°.<br />
Vedere le relative istruzioni al punto “SOSTITUZIONE DELL’ELICA”.<br />
NOTA: In caso di problemi, rivolgersi ad un concessionario autorizzato <strong>Yamaha</strong>.<br />
FELSÖKNING / VIANETSINTÄ / RICERCA ED ELIMINAZIONE GUASTI<br />
11