15.02.2016 Views

Sony SU-WL450 - SU-WL450 Informations d'installation du support de fixation murale Slovénien

Sony SU-WL450 - SU-WL450 Informations d'installation du support de fixation murale Slovénien

Sony SU-WL450 - SU-WL450 Informations d'installation du support de fixation murale Slovénien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hinweise zur<br />

Sicherheit<br />

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pro<strong>du</strong>kt<br />

entschie<strong>de</strong>n haben.<br />

An die Kun<strong>de</strong>n<br />

Zur Montage dieses Pro<strong>du</strong>kts sind<br />

ausreichen<strong>de</strong> Fachkenntnisse<br />

erfor<strong>de</strong>rlich. Überlassen Sie die Montage<br />

einem <strong>Sony</strong>-Händler o<strong>de</strong>r einem<br />

lizenzierten Fachmann und achten Sie<br />

bei <strong>de</strong>r Montage insbeson<strong>de</strong>re auf die<br />

Sicherheit. <strong>Sony</strong> übernimmt keine<br />

Haftung für Schä<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Verletzungen<br />

<strong>du</strong>rch die fehlerhafte Handhabung o<strong>de</strong>r<br />

eine unsachgemäße Montage o<strong>de</strong>r für<br />

die Montage eines an<strong>de</strong>ren als <strong>de</strong>s<br />

angegebenen Pro<strong>du</strong>kts. Ihre<br />

gesetzlichen Rechte (wenn zutreffend)<br />

sind davon nicht betroffen.<br />

An die <strong>Sony</strong>-Händler<br />

Zur Montage dieses Pro<strong>du</strong>kts sind<br />

ausreichen<strong>de</strong> Fachkenntnisse<br />

erfor<strong>de</strong>rlich. Lesen Sie sich diese<br />

Anleitung unbedingt sorgfältig <strong>du</strong>rch,<br />

um die Montagearbeiten sicher<br />

<strong>du</strong>rchzuführen. <strong>Sony</strong> übernimmt keine<br />

Haftung für Schä<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Verletzungen<br />

<strong>du</strong>rch die fehlerhafte Handhabung o<strong>de</strong>r<br />

eine unsachgemäße Montage. Händigen<br />

Sie diese Anleitung nach <strong>de</strong>r Montage<br />

<strong>de</strong>m Kun<strong>de</strong>n aus.<br />

Diese Bedienungsanleitung zeigt die richtige<br />

Handhabung <strong>de</strong>s Pro<strong>du</strong>kts und wichtige<br />

Vorsichtshinweise, die notwendig sind, um<br />

Unfälle zu vermei<strong>de</strong>n. Lesen Sie sich diese<br />

Anleitung sorgfältig <strong>du</strong>rch und verwen<strong>de</strong>n<br />

Sie das Pro<strong>du</strong>kt korrekt. Bewahren Sie diese<br />

Anleitung zum künftigen Nachschlagen auf.<br />

Pro<strong>du</strong>kte von <strong>Sony</strong> wur<strong>de</strong>n im Hinblick auf<br />

die Sicherheit entwickelt. Wenn die Pro<strong>du</strong>kte<br />

aber falsch verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, kann dies zu<br />

schwerwiegen<strong>de</strong>n Verletzungen <strong>du</strong>rch Feuer,<br />

Stromschlag, das Kippen <strong>de</strong>s Pro<strong>du</strong>kts o<strong>de</strong>r<br />

das Herunterfallen <strong>de</strong>s Pro<strong>du</strong>kts führen.<br />

Beachten Sie unbedingt die<br />

Vorsichtshinweise, um solche Unfälle zu<br />

vermei<strong>de</strong>n.<br />

VORSICHT<br />

Angegebene Pro<strong>du</strong>kte<br />

Diese Wandhalterung wur<strong>de</strong> zur<br />

Verwen<strong>du</strong>ngen mit <strong>de</strong>n angegebenen<br />

Fernsehgeräten entwickelt. Schlagen Sie bei<br />

Fernsehgeräten im zugehörigen<br />

Referenzleitfa<strong>de</strong>n nach, um sich zu<br />

vergewissern, dass die Wandhalterung<br />

verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n kann.<br />

An die Kun<strong>de</strong>n<br />

WARNUNG<br />

Wenn die folgen<strong>de</strong>n Vorsichtshinweise<br />

nicht beachtet wer<strong>de</strong>n, kann es zu<br />

schwerwiegen<strong>de</strong>n Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />

Tod <strong>du</strong>rch Feuer, Stromschlag o<strong>de</strong>r das<br />

Herunterfallen <strong>de</strong>s Pro<strong>du</strong>kts kommen.<br />

Überlassen Sie die<br />

Montage einem<br />

lizenzierten Fachmann<br />

und halten Sie kleine<br />

Kin<strong>de</strong>r während <strong>de</strong>r<br />

Montage fern.<br />

Wenn die Wandhalterung o<strong>de</strong>r das<br />

Fernsehgerät nicht korrekt montiert wer<strong>de</strong>n,<br />

kann es zu <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Unfällen kommen.<br />

Achten Sie darauf, dass die Montage <strong>du</strong>rch<br />

einen lizenzierten Fachmann ausgeführt<br />

wird.<br />

Das Fernsehgerät kann herunterfallen und<br />

schwerwiegen<strong>de</strong>n Verletzungen wie<br />

Prellungen o<strong>de</strong>r Brüche verursachen.<br />

Wenn die Wand, an <strong>de</strong>r die Wandhalterung<br />

montiert wer<strong>de</strong>n soll, instabil, uneben o<strong>de</strong>r<br />

nicht senkrecht zum Bo<strong>de</strong>n ist, kann das<br />

Gerät herunterfallen und Verletzungen<br />

o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n verursachen. Die Wand<br />

sollte min<strong>de</strong>stens das vierfache Gewicht<br />

<strong>de</strong>s Fernsehgeräts tragen können.<br />

(Informationen zum Gewicht <strong>de</strong>s<br />

Fernsehgeräts fin<strong>de</strong>n Sie im<br />

Referenzleitfa<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Geräts.)<br />

Wenn die Montage <strong>de</strong>r Wandhalterung an<br />

<strong>de</strong>r Wand nicht ausreichend stabil ist, kann<br />

das Gerät herunterfallen und Verletzungen<br />

o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n verursachen.<br />

Überlassen Sie die<br />

Umpositionierung bzw.<br />

<strong>de</strong>n Abbau <strong>de</strong>s<br />

Fernsehgeräts einem<br />

lizenzierten Fachmann.<br />

Wenn an<strong>de</strong>re Personen als ein lizenzierter<br />

Fachmann <strong>de</strong>n Transport o<strong>de</strong>r Abbau <strong>de</strong>s<br />

Fernsehgeräts übernehmen, kann es<br />

herunterfallen und Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />

Sachschä<strong>de</strong>n verursachen. Achten Sie darauf,<br />

dass min<strong>de</strong>stens zwei Personen das<br />

Fernsehgerät tragen o<strong>de</strong>r abbauen.<br />

Entfernen Sie keine<br />

Schrauben usw.,<br />

nach<strong>de</strong>m Sie das<br />

Fernsehgerät montiert<br />

haben.<br />

An<strong>de</strong>rnfalls kann das Fernsehgerät<br />

herunterfallen und Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />

Sachschä<strong>de</strong>n verursachen.<br />

Nehmen Sie keine<br />

Verän<strong>de</strong>rungen an Teilen<br />

<strong>de</strong>r Wandhalterung vor.<br />

An<strong>de</strong>rnfalls kann die Wandhalterung<br />

herunterfallen und Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />

Sachschä<strong>de</strong>n verursachen.<br />

Montieren Sie keine<br />

Geräte außer <strong>de</strong>m<br />

angegebenen Pro<strong>du</strong>kt.<br />

Diese Wandhalterung wur<strong>de</strong> nur zur<br />

Verwen<strong>du</strong>ngen mit <strong>de</strong>m angegebenen<br />

Pro<strong>du</strong>kt entwickelt. Wenn Sie an<strong>de</strong>re als das<br />

angegebene Gerät montieren, kann sie<br />

herunterfallen o<strong>de</strong>r brechen und<br />

Verletzungen o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n<br />

verursachen.<br />

Belasten Sie die<br />

Wandhalterung nur mit<br />

<strong>de</strong>m Gewicht <strong>de</strong>s<br />

Fernsehgeräts.<br />

Setzen Sie das<br />

Fernsehgerät keinen<br />

Erschütterungen nach<br />

links/rechts o<strong>de</strong>r oben/<br />

unten aus.<br />

An<strong>de</strong>rnfalls kann das Fernsehgerät<br />

herunterfallen und Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />

Sachschä<strong>de</strong>n verursachen.<br />

Lehnen und hängen Sie<br />

sich nicht an das<br />

Fernsehgerät.<br />

Lehnen und hängen Sie sich nicht an das<br />

Fernsehgerät, da es auf Sie fallen und<br />

schwerwiegen<strong>de</strong> Verletzungen verursachen<br />

könnte.<br />

VORSICHT<br />

Wenn die folgen<strong>de</strong>n Vorsichtshinweise<br />

nicht beachtet wer<strong>de</strong>n, kann es zu<br />

Verletzungen o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n<br />

kommen.<br />

Üben Sie während <strong>de</strong>r<br />

Reinigung o<strong>de</strong>r Wartung<br />

keine übermäßige<br />

Gewalt auf das Pro<strong>du</strong>kt<br />

aus.<br />

Üben Sie keine übermäßige Gewalt auf die<br />

Oberseite <strong>de</strong>s Fernsehgeräts aus. An<strong>de</strong>rnfalls<br />

kann das Fernsehgerät herunterfallen und<br />

Verletzungen o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n<br />

verursachen.<br />

Vorsichtshinweise<br />

Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit<br />

verwen<strong>de</strong>n, wenn es an <strong>de</strong>r<br />

Wandhalterung angebracht ist, kann sich,<br />

abhängig vom Material <strong>de</strong>r Wand, die<br />

Wand hinter o<strong>de</strong>r über <strong>de</strong>m Fernsehgerät<br />

verfärben o<strong>de</strong>r die Tapete kann sich lösen.<br />

Wenn die Wandhalterung nach <strong>de</strong>r<br />

Montage an <strong>de</strong>r Wand entfernt wird,<br />

verbleiben die Schraubenbohrungen.<br />

Verwen<strong>de</strong>n Sie die Wandhalterung nicht<br />

an Orten, an <strong>de</strong>nen sie mechanischen<br />

Vibrationen ausgesetzt ist.<br />

DE<br />

− 3 (DE) −

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!