17.02.2016 Views

Sony ICD-UX522F - ICD-UX522F Consignes d’utilisation Suédois

Sony ICD-UX522F - ICD-UX522F Consignes d’utilisation Suédois

Sony ICD-UX522F - ICD-UX522F Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

87 Om menyfunktionen<br />

Flikar Menyalternativ Inställningar (* : Ursprunglig inställning)<br />

(Redigera)<br />

Protect<br />

( s. 68)<br />

Divide Current Position<br />

( s. 64)<br />

Move File<br />

( s. 59)<br />

File Copy<br />

( s. 60)<br />

Change Folder Name<br />

( s. 66)<br />

Skyddar den valda filen från att raderas,<br />

delas eller flyttas.<br />

Execute:<br />

Den valda filen skyddas. Avbryt<br />

skyddet om du anger en fil som<br />

redan är skyddad.<br />

Cancel:<br />

Det går inte att skydda eller avbryta<br />

skydd.<br />

Delar en fil i två delar.<br />

Execute:<br />

En fil delas i två.<br />

Cancel:<br />

Delningen utförs inte.<br />

Flyttar den valda filen till vald mapp.<br />

En fil som ska flyttas måste väljas innan<br />

du öppnar menyfönstret.<br />

Kopierar den valda filen från det<br />

inbyggda minnet till önskad mapp på ett<br />

minneskort, eller från ett minneskort till<br />

önskad mapp i det inbyggda minnet.<br />

En fil som ska kopieras måste väljas<br />

innan du öppnar menyfönstret.<br />

Byter namn på en mapp genom att välja<br />

en mall.<br />

Innehållsförteckning Sakregister<br />

Change File Name<br />

( s. 67)<br />

Erase Track Mark<br />

( s. 62)<br />

Erase All Track Marks<br />

( s. 63)<br />

Byter namn på en fil genom att välja en<br />

mall och lägga till tecknen för den valda<br />

mallen före filnamnet.<br />

Raderar spårmarkeringen precis före den<br />

aktuella punkten.<br />

Execute:<br />

Spårmarkeringen raderas.<br />

Cancel:<br />

Spårmarkeringen raderas inte.<br />

Raderar alla spårmarkeringar för den<br />

valda filen.<br />

Execute:<br />

Alla spårmarkeringar raderas.<br />

Cancel:<br />

Alla spårmarkeringar raderas inte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!