17.02.2016 Views

Sony ICD-UX522 - ICD-UX522 Consignes d’utilisation Roumain

Sony ICD-UX522 - ICD-UX522 Consignes d’utilisation Roumain

Sony ICD-UX522 - ICD-UX522 Consignes d’utilisation Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

88 Despre funcţia de meniu<br />

(Editare)<br />

(Afişaj)<br />

File Elemente de meniu Setări (*: Setare iniţială)<br />

Divide All Track Marks<br />

( p. 65)<br />

Erase All<br />

( p. 58)<br />

Calendar<br />

( p. 52)<br />

Display<br />

Divide un fişier în poziţiile tuturor<br />

marcajelor de urmărire.<br />

Execute:<br />

Se execută divizarea în funcţie de<br />

marcajele de urmărire.<br />

Cancel:<br />

Nu se execută divizarea în funcţie de<br />

marcajele de urmărire.<br />

Şterge toate fişierele din folderul selectat.<br />

Apăsaţi pe FOLDER pentru a reveni la<br />

fereastra folderului înainte de a şterge<br />

fişierele şi selectaţi un folder din care se<br />

vor şterge toate fişierele, apoi deschideţi<br />

fereastra de meniu.<br />

Execute:<br />

Toate fişierele din folderul selectat<br />

vor fi şterse.<br />

Cancel:<br />

Nu se va şterge niciun fişier.<br />

Comută fereastra afişajului la un<br />

calendar şi redă un fişier înregistrat cu<br />

reportofonul digital selectând o dată din<br />

calendar.<br />

Enter:<br />

Se redă fişierul selectat.<br />

Back:<br />

Reportofonul digital nu redă fişierul<br />

selectat şi revine la fereastra<br />

anterioară.<br />

Modifică modul de afişare.<br />

Elapsed Time*:<br />

Timpul de redare scurs al unui fişier<br />

Remain Time:<br />

În timpul opririi sau al redării,<br />

durata rămasă a unui fişier<br />

În timpul înregistrării, timpul de<br />

înregistrare disponibil<br />

REC Date:<br />

Data la care s-a realizat înregistrarea<br />

REC Time:<br />

Durata înregistrării<br />

Cuprins Index

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!