23.02.2016 Views

Sony ZS-R100CP - ZS-R100CP Consignes d’utilisation Espagnol

Sony ZS-R100CP - ZS-R100CP Consignes d’utilisation Espagnol

Sony ZS-R100CP - ZS-R100CP Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4 Inserte una tarjeta SD/dispositivo<br />

USB.<br />

Grabación de un CD en un<br />

dispositivo USB<br />

5 Pulse SD REC o USB REC con el CD<br />

detenido.<br />

Grabación de un CD en una tarjeta<br />

SD<br />

Aparece “Prepar. grab...” y comienza la<br />

grabación.<br />

El avance de la grabación aparece en el gráfico<br />

de barras en la parte inferior de la pantalla.<br />

Pantalla<br />

Operaciones básicas<br />

El sonido del CD no se oirá durante la<br />

grabación.<br />

Para graba una sola pista<br />

Pulse SD REC o USB REC (según el origen)<br />

con el CD en reproducción o pausa.<br />

Para<br />

Pulse<br />

Detener la (detener).<br />

grabación por la<br />

mitad<br />

Consejos<br />

Si pulsa DISPLAY varias veces durante la<br />

reproducción, puede ver el tiempo de<br />

reproducción de una tarjeta SD/un dispositivo<br />

USB y la información de la canción.<br />

Al grabar desde un CD de audio, el tiempo de<br />

grabación es la mitad del tiempo de<br />

reproducción del CD de audio.<br />

Operaciones básicas<br />

33 ES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!