DOGguide_2016_web

Delphin-Amazonia AG - 4142 Münchenstein - www.delphin-amazonia.ch Art.-Nr. 990 321
DOG-GUIDE
Diverses Hundezubehör aus dem Sortiment 2016
Divers accessoires pour chien de notre assortiment 2016
ORIGINAL
KONG

2 | TrendLine Betten/Lits
DOG GUIDE
NEW
NEW
Alles
Neuheiten
NEW
Hunde- & Katzensofa London
London, lit pour chiens & chats
551507 S: 50x40x15cm 45.00
551508 M: 60x50x18cm 55.00
551509 L: 80x60x20cm 79.00
Aussen Art-Stoff, Innen Plüsch, Kissen herausnehmbar,
waschbar bei 30°C. / Extérieur étoffe d’art, intérieur
en peluche, coussin amovible, lavable à 30°C.
Hunde- & Katzensofa Minsk
Minsk, lit pour chiens & chats
551510 S: 50x40x15cm 49.00
551511 M: 60x50x18cm 59.00
551512 L: 80x60x20cm 79.00
Aussen Kunstleder, Innen Plüsch, Kissen herausnehmbar,
waschbar bei 30°C. / Extérieur en similicuir, intérieur
en peluche, coussin amovible, lavable à 30°C.
Hundebett Livorno
Livorno, lit pour chiens
551514 S: 50x40x20cm 55.00
551515 M: 60x50x22cm 65.00
551516 L: 70x60x24cm 79.00
Aussen strapazierfähiges Nylon, Innen Plüsch, Kissen
herausnehmbar, waschbar bei 30°C. / Extérieur en
matériau durable en nylon, intérieur en peluche,
coussin amovible, lavable à 30°C.
NEW
NEW
NEW
Hundebett Ferrara, violett
Ferrara, lit pour chiens, violet
551517 50x40x15cm 45.00
Aussen violett, Wendekissen schwarz/violett.
Extérieur violet, coussin amovible noir/violet.
waschbar bei 30°C / lavable à 30°C
NEW
Hundebett Ferrara, grau
Ferrara, lit pour chiens, gris
551518 S: 50x40x15cm 45.00
551519 M: 60x50x18cm 55.00
551520 L: 80x60x20cm 79.00
Aussen hellgrau, Wendekissen dunkelgrau/hellgrau.
Extérieur gris clair, coussin amovible gris foncé/gris clair.
waschbar bei 30°C / lavable à 30°C
Hundesofa Lecce
Lecce, lit pour chiens
551523 74x48x30cm 129.00
Aussen strapazierfähiges Nylon, Innen Soft-Plüsch,
Wendekissen, waschbar bei 30°C.
Extérieur matériau durable en nylon, intérieur en peluche,
coussin amovible, lavable à 30°C.
NEW
NEW
Hundeliege Pesara / lit pour chiens
551524 74x58x15cm 99.00
Aussen strapazierfähiges Nylon, Innen Soft-Plüsch,
Wendekissen, waschbar bei 30°C.
Extérieur matériau durable en nylon, intérieur en peluche,
coussin amovible, lavable à 30°C.
NEW
Hunde- & Katzenbett Tristan
Tristan, lit pour chiens & chats
551530 S: 50x40x15cm 49.00
551531 M: 60x50x18cm 59.00
Aussen Nylon schwarz Anti-slip; Innen weiss. Kissen
Langhaar-Plüsch herausnehmbar, waschbar bei 30°C.
Extérieur nylon noir anti-glisse; intérieur blanc. Coussin
en peluche long poils amovible, lavable à 30°C.
Hunde- & Katzenbett Lakso
Lakso, lit pour chiens & chats
551536 S: 50x40x15cm weiss/blanc 49.00
551537 S: 50x40x15cm schwarz/noir 49.00
551538 M: 61x45.5x17.5cm weiss/blanc 59.00
551539 M: 61x45.5x17.5cm schwarz/noir 59.00
Aussen Langhaar-Plüsch weiss oder schwarz Antislip;
Innen weiss oder schwarz. Kissen Langhaar-
Plüsch herausnehmbar, waschbar bei 30°C.
Extérieur en peluche long poils blanc ou noir antiglisse;
intérieur en peluche long poils blanc ou noir.
Coussin en peluche long poils amovible, lavable
à 30°C.
Hunde- & Katzenbett Viron
Viron, lit pour chiens & chats
551532 S: 50x40x15cm weiss/blanc 49.00
551533 S: 50x40x15cm schwarz/noir 49.00
551534 M: 60x50x15cm weiss/blanc 59.00
551535 M: 60x50x15cm schwarz/noir 59.00
Aussen Plüsch weiss oder schwarz, Anti-slip; Innen
weiss oder schwarz. Kissen Plüsch herausnehmbar,
waschbar bei 30°C.
Extérieur en peluche blanc ou noir, anti-glisse; intérieur
blanc ou noir. Coussin en peluche, lavable
à 30°C.

DOG GUIDE Betten /Lits | 3
NEW
NEW
NEW
Hunde- & Katzenbett Deluxe Verona
Verona, lit pour chiens & chats Deluxe
506398 70x60x43cm 89.00
Aussen schwarz, Innen violett, 2 Wendekissen violett/schwarz,
Soft-Plüsch, Anti-Slip, waschbar bei 30°C.
Extérieur noir, intérieur violet,2 coussins amov.violet/
noir, en peluche douillette, anti-glisse, lavable à 30°C.
Hunde- & Katzenbettchen Leya
Leya, petit lit pour chiens & chats
blau/weiss / bleu/blanc
551611 S: 45x40x19cm 45.00
551612 M: 55x50x20cm 55.00
Aussen Nylon, Innen Plüsch, Anti-Slip, waschbar bei 30°C.
Extérieur en nylon, intérieur en peluche, lavable à 30°C.
Hunde- & Katzenlounge swisspet
swisspet, lit pour chiens & chats
551500 50x50x17cm 69.00
Bettli aus Nylon mit 4 Reissverschlüssen. Kissen
Soft-Plüsch, waschbar bei 30°C.
Lit en nylon avec 4 fermetures-éclairs. Coussin en
peluche douillette, lavable à 30°C.
NEW
NEW
Hunde- & Katzenbett Sylt
Sylt, lit pour chiens et chats
506394 50x40x15cm S 39.00
506395 60x50x17cm M 49.00
Aus kuschelweichem Plüsch, waschbar bei 30°C.
Fabriqué en peluche au toucher doux, lavable à 30 ° C.
Hunde- & Katzenbett Samara
Samara, lit pour chiens & chats
braun/beige / brun/beige
506375 61x41x20cm 79.00
Aussen Nylon, Innen Soft-Plüsch, Anti-Slip, waschbar
bei 30°C. / Extérieur en nylon, intérieur en peluche
douillette, anti-glisse, lavable à 30°C.
Hunde- & Katzendonut Eska
Eska, donut pour chiens & chats
551620 beige ø45cm 39.00
Plüsch, Anti-Slip, waschbar bei 30°C.
En peluche, anti-glisse, lavable à 30°C.
NEW
Soft Katzenbett, Pfoten
Pattes, lit doux pour chats
60x50cm
506426 blau/grau / bleu/gris 29.90
506427 d’braun/braun / brun foncé/brun 29.90
506428 d’rot/blass-pink / rouge f./rose cl. 29.90
506447 hellgrau/weiss / gris clair/blanc 29.90
506449 schwarz/d’grau / noir/gris foncé 29.90
Wendebett mit 4 Druckknöpfen; waschbar bei 30°C.
Lit réversible avec 4 boutons-pressions; lavable à 30°C.
swisspet Liegebett Eularia
Eularia, couchette pour chiens et chats
534865 48x35x17cm S 39.00
534866 63x53x20cm M 49.00
534867 86x61x23cm L 69.00
Aussen pflegeleichtes Alcantara. Innen kuschelweicher
Plüsch, waschbar bei 30°C.
Extérieur en Alcantara facile à entretenir, intérieur
en peluche au toucher doux, lavable à 30°C.
NEW
Hunde- & Katzenbettchen Koko
Koko, petit lit pour chiens & chats
braun/weiss / brun/blanc
551609 S: 45x40x19cm 45.00
551610 M: 55x50x20cm 55.00
Plüsch, Anti-Slip, waschbar bei 30°C.
En peluche, anti-glisse, lavable à 30°C.
Hunde-Liegekissen Koko
Koko, lit pour chiens
braun/weiss / brun/blanc
551608 60x40x10cm 44.00
Plüsch, Anti-Slip mit Reissverschluss, waschbar bei
30°C.
En peluche, anti-glisse avec fermeture-éclair, lavable
à 30°C.

4 | Betten, Liegen & Kissen / Lits & coussins DOG GUIDE
NEW
NEW
NEW
Puppy Softbettchen P1
Puppy Soft P1, lit pour chats & chiens
grau / gris
551503 S: 50x40x20cm 49.00
551504 M: 60x50x22cm 59.00
Soft-Plüsch, Rückseite mit Anti-Slip, waschbar bei 30°C.
En peluche douillette, verso avec antidérapant, lavable
à 30°C.
Hunde- & Katzenliege Flush, Leopard
Léopard, lit pour chiens & chats Flush
583085 S: 54x39cm 29.90
583086 M: 60x45cm 34.50
Aus Plüsch, waschbar bei 30°C.
En peluche, lavable à 30°C.
Mini-Lounge Tinto, weiss
Tinto, lit pour chiens et chats, blanc
515140 45x30cm 16.50
515141 61x45.7cm 19.50
515142 76x53cm 29.90
515143 110x69.8cm 49.50
Synthetische Schafwolle, waschbar bei 30C°.
Laine de mouton synthétique, lavable à 30C°.
NEW
NEW
Hunde- & Katzen-Universalbett Kasan
Kasan, lit universel pr chiens & chats
46x36x15cm
506377 grau / gris 59.00
506376 Leopard / léopard 59.00
Aussen Nylon, Innen Soft-Plüsch, Anti-Slip, waschbar
bei 30°C.
Extérieur en nylon, intérieur en peluche douillette,
anti-glisse, lavable à 30°C.
Hunde- & Katzenliege Finch
Finch, lit pour chiens & chats
hellrosa/rose clair
515546 S: 50x40x6cm 14.90
515547 M: 70x50x7cm 17.90
braun/grau / brun/gris
515548 S: 50x40x6cm 14.90
515549 M: 70x50x7cm 17.90
Aus Plüsch, waschbar bei 30°C.
En peluche, lavable à 30°C.
NEW
Heimtierkissen Jane
Coussin pour animaux Jane
515398 60x40x8cm 59.00
Langhaarplüsch und Stoff mit weicher Füllung. Hülle
waschbar bei 30°C. Unterseite Antislip.
En peluche poils longs et tissu avec rembourrage
doux. Housse lavable à 30°C. Dessous antidérapant.
Stoff & Plüsch
Tissu & peluche
Hunde- & Katzenbetten Bali-Line
Bali-Line, lit pour chats & chiens
eckig / carré
534842 50x40cm 59.00
534843 60x50cm 69.00
534844 70x60cm 79.00
Aussen pflegeleichtes Kunstleder, innen kuschelweiches
Velour-Bett. Wendekissen herausnehmbar,
waschbar bei 30°C.
Extérieur en similicuir facile à entretenir, intérieur
en velours douillet. Coussin réversible et amovible,
lavable à 30°C.
Hunde- & Katzen-Liegekissen Nanouk
Nanouk, lit pour chiens & chats
551627 grau/gris 102x68x5cm 65.00
Soft-Plüsch, Anti-Slip, waschbar bei 30°C.
En peluche douillette, anti-glisse, lavable à 30°C.
Mini-Sofa Chilly, für Hund & Katze
Chilly, mini-Sofa lit pour chiens & chats
weiss/braun / blanc/brun
506412 60x50cm 59.00
Kissen herausnehmbar, Rückseite mit Anti-Rutschbelag,
waschbar bei 30°C. / Lit pour chiens et chats,
verso avec antidérapant, lavable à 30°C.
Einlage-Wendekissen Relax
Relax, coussin réversible
grau/gris
504941 Relax 45/2 43x30cm 12.90
504942 Relax 55/4 55x36cm 19.90
504944 Relax 65/6 65x42cm 26.90
504945 Relax 78/8 78x50cm 34.90
504946 Relax 89/10 85x55cm 44.90
504947 Relax 100/12 100x63cm 49.90
Doppelseitiges, gefülltes Kissen, eine Seite Plüsch
die andere Stoff; waschbar bis 30°C.
Coussin réversible, un côté en peluche l’autre en
tissu; lavable jusqu’à 30°C.
Kunststoff-Korb Siesta ist bei Ihrem
Fachhändler erhältlich.
Corbeille en matière synthétique
Siesta sont disponibles dans votre
commerce spécialisé.

DOG GUIDE Decken & Memory-Liegen / Couvertures & lits Memory | 5
NEW
Soft Duvet mit Pfoten-Motiv
Duvet soft avec motif pattes
506439 blau/grau / bleu/gris 35x50cm 39.00
506438 dunkelbraun/braun / brun foncé/brun 35x50cm 39.00
506440 blau/grau / bleu/gris 70x100cm 59.00
506441 dunkelbraun/braun / brun foncé/brun 70x100cm 59.00
506443 blau/grau / bleu/gris 85x135cm 79.00
506444 dunkelbraun/braun / brun foncé/brun 85x135cm 79.00
waschbar bei 30°C / lavable à 30°C
Hundematte Coralino
Coralino, couverture pour chiens
532365 schwarz/rot / noir/rouge 100x70cm 39.00
Nylon mit Plüsch, Rückseite Anti-slip, waschbar bei 30°C.
En nylon avec peluche, anti-glisse, lavable à 30°C.
NEW
NEW
Memory-Schaumunterlagen
Mousse à mémoire de forme
3 Farben
515400 beige/beige S: 61x48.5cm 39.00
515401 braun/brun M: 76.5x53.5cm 49.00
515402 beige/beige L: 91.5x58.5cm 65.00
515403 grau/gris XL: 107x71.5cm 89.00
Der Memory-Schaum passt sich ideal dem Körper an, dadurch besonders
schonend für die Gelenke, Anti-slip, waschbar bei 30°C.
La mousse à mémoire de forme s'adapte idéalement au corps, elle est ainsi
particulièrement pour les articulations, anti-slip, lavable à 30°C.
Gesundheits-Hundebett Woof
Woof, lit bien-être pour chien
2 Farben
506380 blau / bleue M: 61x41x20cm 89.00
506381 rot / rouge L: 71x51x23cm 119.00
Orthopet-Hundebett aus Nylon, Anti-slip, mit Reissverschluss, waschbar bei
30°C. / Lit orthopet pour chien en nylon, anti-slip, avec fermeture-éclair, lavable
à 30°C.
NEW
Hygienebett
abwaschbar
lit hygiénique lavable
inkl. Kissen
avec coussin
Gesundheits-Hundeliege Woof
Woof, lit bien-être pour chien
2 Farben
506378 blau / bleue M: 86x58x10cm 99.00
506379 rot / rouge L: 102x71x10cm 129.00
Orthopet-Hundeliege aus Nylon, Anti-slip, mit Reissverschluss, waschbar bei
30°C. / Lit orthopet pour chien en nylon, anti-slip, avec fermeture-éclair,
lavable à 30°C.
NEW
NEW
Hygienebett mit Einlegekissen
Lit hygiénique lavable avec coussin intégrable
534753 anthrazit/anthracite 60x50x14cm 59.00
534755 anthrazit/anthracite 80x70x14cm 69.00
534754 anthrazit/anthracite 100x80x14cm 85.00
Neue Farben lieferbar ab Frühling 2016.
Nouvelles couleurs livrable dès printemps 2016.
mit Einlegekissen hellgrau / avec coussin gris clair
515605 dunkelrot/rouge foncé 60x50x14cm 59.00
515606 dunkelrot/rouge foncé 80x80x14cm 69.00
515607 dunkelrot/rouge foncé 100x80x14cm 85.00
mit Einlegekissen weiss / avec coussin blanc
515608 violett/violet 60x50x14cm 59.00
515609 violett/violet 80x80x14cm 69.00
Hygienebett abwaschbar mit Einlegekissen, waschbar bei 30°C.
Lit hygiénique lavable avec coussin intégrable, lavable à 30°C.
4 Grössen
Heimtierunterlage Smash
Smash, divan pour chien
4 Farben
551600 blau / bleue S: 60x40x5cm 49.00
551601 rot / rouge M: 75x52x5cm 59.00
551602 beige / beige L: 90x60x5cm 79.00
551603 dunkelgrau / gris foncé XL: 120x70x5cm 99.00
Orthopet-Hundeliege aus Nylon, Anti-slip, mit Reissverschluss, waschbar bei
30°C. / Divan orthopet pour chien en nylon, anti-slip, avec fermeture-éclair,
lavable à 30°C.

6 | Tragtaschen /Sac de transport DOG GUIDE
NEW
Hundetrag-Tasche Ferrara
Ferrara, sac de transport pour chiens
551521 grau/gris 37x21x24cm 79.00
551522 violett/violet 37x21x24cm 79.00
Baumwolle, waschbar bei 30°C. Mit praktischem
Wassernapf. / Cotton, lavable à 30°C. Avec gamelle
à eau pratique.
NEW
TrendLine Hunde-Tragtasche Bernina
Bernina, sac de transport pour chiens
grau/schwarz / gris/noir
548006 40x28.5x20cm 89.00
inkl. Hundekotbeutel-Tasche, Baumwolle.
incl. sac pour sachet ramasse-crottes, cotton.
Tragtasche Bali / Sac de transport
Hunde-Transporttasche Stilia
Stilia, sac de transport pour chiens
546201 42x23.5x2.5cm 89.00
Extrem leichte und attraktive Transporttasche für
kleine Hunderassen. Von oben und von 3 Seiten zu
öffnen, zusammenklappbar mit praktischem Seitenfach.
/ Sac de transport d’une extrême légèreté,
pour les chiens de petites races. Ouvertures en
haut et sur 3 côtés, pliable avec un compartiment
latéral pratique.
NEW
534840 40cm 55.00
534841 50cm 69.00
Aussen pflegeleichtes Kunstleder, innen kuschelweiche
Velourauskleidung. / Extérieur en similicuir facile
à entretenir, intérieur en velours douillet.
Hundetrag-Tasche Snow
Snow, sac de transport pour chiens
551525 grau/gris 50x28x30cm 79.00
551526 d’blau/bleu f. 50x28x30cm 79.00
551527 schwarz/noir 50x28x30cm 79.00
Aus Nylon, waschbar bei 30°C.
En nylon, lavable à 30°C.
NEW
Hund-Tragtasche Sils
Sils, sacs de transport
548007 beige 39x17x30cm 59.00
Aus Stoff und Schaffellimitat.
En tissu et imitation de peau de mouton.
Hunde- & Katzentragtasche Jeanny
Jeanny, sacs de transport
546200 43x28x28cm 69.00
Aus strapazierfähigem, wasserabweisendem Nylonmaterial,
3 Seitentaschen, von vorne und oben zu
öffnen, Bodeneinlage aus Schaffellimitat. / Fait de
matériau durable, en nylon hydrofuge, 3 poches latérales,
ouverture avant et sur le dessus, insert au
font fait en imitation de laine de mouton.
NEW
Hundetrag-Tasche Voyager
Voyager, sac de transport pour chien
551540 schwarz/noir 42x18x27cm 59.00
Auch als Decke zu gebrauchen. Aus Nylon, waschbar
bei 30°C. / Egalement utile comme couverture. En
nylon, lavable à 30°C.
Tragtasche Traffic / Sacs de transport
545259 39x21x22cm 35.00
545260 45x28x30cm 45.00
545279 54x36x34cm 55.00
Hunde- & Katzentragtasche Metsch
Metsch, sacs de transport
583083 blau/bleu 48x25x31cm 129.00
Praktische Tragtasche, seitlich vergrösserbar. Aus
Nylon, waschbar bei 30°C. / Sac de transport pratique,
réglable latéralement. En nylon, lavable à 30°C.

26/30cm
DOG GUIDE Hunde- & Katzen-Transport /Transport pour chiens & chats | 7
Sleepyway 2 in 1
Sleepyway 2 in 1 Transporttasche und Liegebett
Extrem praktisch mit Mehrfachnutzen! Ob als Transporttasche oder als Liegebett für Zuhause
und unterwegs! Optimal zur Angewöhnung für Reisen und Tiertransporte. Die perfekte
Lösung für transportängstliche Tiere! Einfach umrüstbar vom Kuschelbett zur
Transporttasche! Oberer Teil der Transporttasche mittels Reissverschluss schliessen und
schon haben Sie eine Transporttasche. Sommer- & Winter-Funktion mit praktischem Wendeeinsatz.
Liegebett mit Reissverschluss-System herausnehmbar und waschbar bei 30°C.
Un sac polyvalent extrêmement pratique ! À la fois sac de transport et panier, ce sac
est utile aussi bien chez vous qu’en voyage! L’idéal pour accoutumer votre petit compagnon
aux voyages et aux transports. Une solution toute trouvée pour les animaux
qui craignent les déplacements ! Le panier douillet se transforme en sac de transport
en quelques secondes ! Fermez la partie supérieure du sac à l’aide de la fermeture éclair
et vous voilà prêt à partir. Fonction été/hiver avec empiècement enroulable très pratique.
Le panier, maintenu en place par une simple fermeture éclair, est lavable à 30°C.
605494 Sleepyway S braun / brun 42x33x29cm 89.00
605495 Sleepyway M braun / brun 46x36x35cm 119.00
Bestseller
2 Grössen
Tragtaschen Diana / Sac de transport Diana
631851 schwarz / noir 40x26x26cm 29.90
631852 schwarz / noir 50x28x30cm 39.90
631853 rot / rouge 40x26x26cm 29.90
631854 rot / rouge 50x28x30cm 39.90
631855 blau / bleu 40x26x26cm 29.90
631856 blau / bleu 50x28x30cm 39.90
Formstabile Transporttasche aus pflegeleichtem Nylon, mit Halsband-Arretierung für Katzen
und kleine Hunderassen. Gitternetze sorgen für gute Luftzirkulation, pflegeleicht,
waschbar bei 30°C. / Sac de transport de forme stable en nylon résistant, avec arrêtoir
pour le collier, pour chats et chiens de petites races. Les filets assurent une bonne circulation
d’air, facile à nettoyer, l’intérieur est lavable à 30°C.
zusammenklappbar
pliant
40x26x26cm: Für Hunde bis 12kg geeignet. / Convient pour chiens jusqu’à 12kg.
50x28x30cm: Für Hunde bis 15kg geeignet. / Convient pour chiens jusqu’à 15kg.
40/50cm
26/28cm
Transportbox Traveler
Cage de transport Traveler
605485 XS 48x33x29cm 74.00
605486 S 58x37x32cm 88.00
605487 M 60x40x38cm 109.00
605488 L 68x48x45.5cm 125.00
Faltbare Transportbox, aus Nylon mit Tragtasche. Ob mobil oder für Zuhause - praktisch
und komfortabel! Einfach und platzsparend zusammenlegbar. Rundum-Belüftung sorgt
für eine gute Zirkulation, aus strapazierfähigem, Wasser abweisendem Nylonmaterial.
Mit Seitentaschen und Tragtasche. Zusammenklappbar (Aluminiumstangen).
Box de transport, en nylon avec housse de transport. Que ce soit pour le transport ou
pour la maison - pratique et confortable! Facile à plier et peu encombrant. Equipé de
grandes ouvertures pour une aération optimale, en nylon résistant et imperméable.
Avec poches latérales et housse de transport.
3 Öffnungen
3 ouvertures
Öffnung
4 Grössen
Öffnung
Öffnung
zusammenklappbar / pliant
Hunde- und Katzentransport-Trolley Davos, 2 in 1
Davos, valise trolley pour chiens et chats, 2 in 1
546134 32x29x52cm 89.00
Dieser Trolley ist der optimale Begleiter für den Transport Ihres Hundes
oder Ihrer Katze, egal ob auf Reisen, im Bus oder in der Bahn.
Öffnung vorne und an einer Seite. Mit praktischer Aussentasche. Auch
als Rucksack zu gebrauchen. / Cette valise trolley est l’accompagnateur
idéal pour le transport de votre chien ou votre chat, soit en
voyage, en bus ou en train. Ouverture sur le devan et sur un côte.
Poche extérieure pratique.
Transportbox Caddy
Caddy, cage de transport
3 Grössen
Maximale Belastung
als Rucksack: 35kg
als Ziehkoffer: 25kg
Charge maximale
sac à dos: 35kg
Valise à roulette: 25kg
603590 S 47.5x33x23cm 19.90
603591 M 47.5x33x32cm 24.90
603592 L 55x37x33cm 29.90
Transportbox für Katzen und kleine Hunde aus Kunststoff.
Wichtig: Bei der Erstinstallation des Deckels darauf achten, dass
er fest am Korb arretiert ist!
Box de transport en plastique pour chats et petits chiens.
Important: lors de la première installation veillez à ce que le
couvercle soit bien ancré à la corbeille!

8 | Transportboxen / Cages de transport DOG GUIDE
ohne Zubehör
sans accessoires
Transportbox Atlas Vision
Atlas Vision, cage de transport
603572 Vision 10 48x32.5x29cm 59.90
603574 Vision 20 58x37x32cm 69.90
Assortiert in 3 Farben; inkl. Kissen und Futternapf; für Katzen und kleine Hunde.
En 3 couleurs; coussin et mangeoire incl. pour petits chiens et chats.
Transportbox Atlas EL
Atlas EL, cage de transport
603456 10 EL 48x33x29cm 26.90
603466 20 EL 58x37x32cm 36.90
603469 30 EL 60x40x39cm 39.90
Assortiert in 3 Farben; ohne Kissen und Futternapf; für Katzen und kleine Hunde.
En 3 couleurs; sans coussin et godet; pour petits chiens et chats.
Transportbox Atlas 10
Atlas 10, cage de transport
603457 Atlas 10 48x33x29cm 39.90
603467 Atlas 20 58x37x32cm 49.90
603479 Atlas 30 60x40x38cm 59.90
Assortiert in 3 Farben; inkl. Kissen und Futternapf; für Katzen und kleine
Hunde. / En 3 couleurs; coussin et godet inclus; pour petits chiens et chats.
Transportbox Atlas DeLuxe Open
Atlas DeLuxe Open, cage de transport
603548 Open 10 51x34x30cm 59.90
603558 Open 20 58x37x33cm 69.90
Zusätzliche Gitteröffnung oben. Assortiert in 3 Farben; inkl. Kissen und Futternapf;
für Katzen und kleine Hunde. / Porte de treillis en haut supplémentaire. Assortie
en 3 couleurs; coussin et mangeoire inclus; pour des chats & des petits chiens.
Staufach auch als
provisorisches Katzenklo
brauchbar.
Transportbox Atlas Open
Atlas Open, cage de transport
603547 Atlas Open 10 48x33x29cm 49.90
603557 Atlas Open 20 58x37x32cm 59.90
603498 Atlas Open 30 60x40x38cm 69.90
Zusätzliche Gitteröffnung oben. Assortiert in 3 Farben; inkl. Kissen und
Futternapf; für Katzen und kleine Hunde. / Ouverture en treillis supplémentaire
sur le dessus; en 3 couleurs; coussin et godet inclus; pour petits
chiens et chats.
Atlas organizer
Transportbox Atlas 10 organizer & open
Atlas 10 organizer open, cage de transport
Atlas organizer open
603600 Atlas 10 organizer 47.6x32,5x33.6cm 42.00
603602 Atlas 10 organizer open 47.6x32,5x33.6cm 52.00
Farben assortiert; für Katzen und kleine Hunde.
Couleurs assorties; pour petits chiens et chats.

DOG GUIDE Autohundeboxen /Box de voiture | 9
NEW
505901
505902
– Leichter Einstieg dank der
vertikal öffnenden Türen.
– Die Türe ist mit 2 Sicherheitsschlössern
ausgestattet.
– Automatische Kolben.
– Accès facile grâce à
l’ouverture vertical.
– Porte d’accès dotée
de 2 fermetures latérales
robustes.
– Pistons automatiques.
505903
Atlas Car Aluminium, Transportbox mit Kissen
Atlas Car Aluminium, cage de transport avec coussin
505901 XS 50x55xH55cm 349.00
505902 S 55x75xH61.5cm 429.00
505903 M 65x82xH65cm 489.00
505904 L 92x81xH66cm 569.00
505904
Atlas Car Mini
505887 Atlas Car Mini 72x41x51cm 129.00
Ohne Trennwand. Sans panneau de séparation.
ohne Trennwand
sans panneau de séparation
ATLAS CAR 80 (82 x 51x 61cm)
26cm
Atlas Car 80
505894 Atlas Car 80 82x51x61cm 165.00
Ohne Trennwand. Sans panneau de séparation.
505896 Trennwand / Panneau de séparation 24.50
Atlas Car 100
505895 Atlas Car 100 100x60x66cm 219.00
Ohne Trennwand. Sans panneau de séparation.
505897 Trennwand / Panneau de séparation 29.50
inkl. Trennwand
incl. panneau de séparation
ATLAS CAR MAXI (100 x 80 x 71cm)
25cm
Atlas Car Maxi
505900 Atlas Car Maxi 100x80x71cm 325.00
Ohne Trennwand. Sans panneau de séparation.
505889 Trennwand / Panneau de séparation 36.50

10 | Transportboxen /Cages de transport DOG GUIDE
IATA-Konform (Atlas 50 -70)
(International Air Transport Association)
Von Fluggesellschaften
zugelassen!
Accepté par les compagnies aériennes!
IATA-Konform
IATA conforme
Transportbox Atlas 40 / 50 / 60
Box de Transport 40 / 50 / 60
503920 Atlas 40 68x48x45.5cm 129.00
503922 Atlas 50 81x55.5x58cm 249.00
503924 Atlas 60 91x61x66.5cm 295.00
Atlas 40: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;
für kleine Hunderassen; inkl. Napf. Atlas 40: pour chiens de taille
moyenne; avec roues pivotantes; confortables; écuelle incluse.
Atlas 50 und 60: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;
Doppelschlosstür mit Blockiersystem; schnelles Radeinrastsystem;
stapelbar; inkl. hygienische Kunststoffeinlage und Napf.
Atlas 50 et 60: Partie supérieure avec poignée télés-copique et coffre
porte-documents; double serrure avec système de verrouillage; système
de fixation rapide des roues; empilable; tapis hygienique en
plastique et écuelle inclus.
Transportbox Atlas 70
Box de Transport 70
503926 Atlas 70 101x68.5x75.5cm 395.00
Atlas 70: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;
Doppelschlosstür mit Blockiersystem; schnelles Radeinrastsystem;
stapelbar; inkl. hygienische Kunststoffeinlage und Napf. Atlas 70: Partie
supérieure avec poignée télés-copique et coffre porte-documents;
double serrure avec système de verrouillage; système de fixation rapide
des roues; empilable; tapis hygienique en plastique et écuelle inclus.
Rollen-Kit muss extra bestellt werden!
Sur commande: kit de roues!
ATLAS 40
IATA-Konform
IATA conforme
ATLAS 60
Rollen-Kits müssen extra bestellt werden!
Sur commande: kits de roues!
603513 Rollen-Kit, 4er-Set für Atlas 40 19.90
Kit de roues pour Atlas 40
503899 Rollen-Kit L388 b, 4er-Set für Atlas 50 & 60 72.00
Kit de roues pour Altas 50 & 60 für neue Version
503898 Rollen-Kit L388, 4er-Set für Atlas 70 72.00
Kit de roues pour Atlas 70 für alte Version
ATLAS 50
Alte Version inkl.
Montage-Block.
Neue Version
exkl. Montage-Block,
da bereits in der
Atlas-Box integriert.
L388b
IATA-Konform
IATA conforme
ATLAS 70
Welche Grösse für welchen Hund?
ATLAS 50 - MAX: 30kg ATLAS 60 - MAX: 45kg ATLAS 70 - MAX: 60kg
IATA-Konform
IATA conforme
Transportbox FB / Box de transport FB
503800 FB4 68x51x47cm bis/jusqu’à 15kg 125.00
Für mittlere Hunde; inkl. Napf; ohne Räder
Pour chiens de taille moyenne; confortables; écuelle incluse, sans roues.
503801 FB5 81x56x59cm bis/jusqu’à 25kg 225.00
Für mittlere bis grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder
Pour chiens de grande taille ou moyenne. Ecuelle et roues incluse.
503802 FB6 90x60x68cm bis/jusqu’à 35kg 265.00
Für grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder
Pour grands chiens. Ecuelle et roues incluses.
503803 FB6 100x67x75cm bis/jusqu’à 45kg 345.00
Für grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder
Pour grands chiens. Ecuelle et roues incluses.
Hygienische und praktische Transportbox aus solidem Kunststoff für den
Transport Ihres Tieres im Auto, Zug oder Flugzeug (IATA Konform). Bitte
lesen Sie die Aufbauanleitung für die Transportbox genau durch bevor
Sie die Box zusammenbauen. Box de transport hygiénique et pratique
en plastique robuste pour le transport des vos animaux en voiture, train
ou avion (Conforme à IATA). Avant l’assemblage du box de transport,
veuillez lire attentivement la notice de montage.

DOG GUIDE Autohundeboxen /Box de voiture | 11
Mit Sicherheitsnotausstieg
Avec sortie de secours
140 Mini-Deluxe
7 Grössen
160 Deluxe
310 Deluxe
Schloss abschliessbar mit Schlüssel
Serrure fermant à clef
Mit Sicherheitsnotausstieg
Avec sortie de secours
Einfach zu montieren
Est facile à monter
swisspet Carbox Deluxe
508607 140 Mini-Deluxe XS B:40 T:59 H:49cm 349.00
508600 160 Deluxe S B:50 T:75 H:50cm 399.00
508602 210 Deluxe M B:50 T:82 H:65cm 429.00
508604 250 Deluxe L B:50 T:92 H:65cm 449.00
508606 270 Deluxe XL B:65 T:92 H:65cm 495.00
508608 310 Deluxe XXL B:80 T:95 H:68cm 598.00
508609 150 Twin-Deluxe B:97 T:92 H:68cm 749.00
150 Twin-Deluxe
Kissen Odessa passend zu Carbox,
weiss/schwarz
Odessa, adaptée aux boxes de sécurité Carbox,
blanc/noir
507267 XS 53x35cm 24.50
507270 S 44x65cm 29.50
507271 M 44x71cm 32.50
507272 L 44x81cm 39.50
507273 XL 59x81cm 49.50
507268 XXL 87x74cm 59.90
– einfach zu montieren (inkl. Inbusschlüssel) / est facile à monter (incl. clef à six pans)
– mit Sicherheitsnotausstieg / avec sortie de secours
– robuste Verarbeitung / fabrication robuste
– abgerundete Ecken / Coins arrondis
– Schloss abschliessbar mit Schlüssel / Serrure fermant à clef
– modernes Design / Design moderne
– Sicherheitsabdeckung und Sonnenschutz / Couvercle de sécurité et protection solaire
– in 7 Grössen erhältlich / Disponible en 7 grandeurs
– hoher Seitenschutz / Protection latérale haute
Die swisspet Carbox Deluxe ist eine stabile und robuste Designer-Autohundebox. Der Aluminiumrahmen
ist mit hochwertigen abgerundeten Kunstoffeckverbindern verbunden.
Über den extra entwickelten Sicherheitsnotausstieg kann die Boxe auch von hinten einfach
geöffnet werden, was auch bei Warentransporten nützlich sein kann.
Le box pour voiture swisspet Carbox Deluxe est un box robuste et stable pour voitures
en design en vogue. Le cadre en aluminium est connecté avec des connecteurs arrondis
en plastique de haute qualité.
Le Carbox Deluxe dispose d’une serrure de sécurité fermant à clef et facile à utilisé.
Ce qui est aussi pratique en cas de transport de marchandise.
507269 für Twin-Deluxe 91x81cm 79.90
(Variante ohne Trennwand /
variant sans paroi de séparation)
507272 für Twin-Deluxe 44x81cm 39.50
(Variante mit Trennwand 2x bestellen /
avec paroi de séparation commander 2)
Universaleinsetzbare Hund- oder Katzenmatte. Rückseite mit Antislip.
Passend zu den swisspet Carbox Deluxe. Waschbar bei 30°C.
Natte chien ou chat universelle, envers antidérapant, adaptée aux
aux boxes de swisspet. Lavable à 30°C.
Odessa
30°
Passend zu den
swisspet Car Box
Deluxe Autoboxen.
Adaptée aux
boxes de sécurité
auto de swisspet.

12 | Autohundeboxen /Box de voiture DOG GUIDE
Schweizer
Produkt
produit en suisse
Selbstbau
montage soi-même
Falcon Autohundebox
Falcon, box de voiture
508512 Falcon S B: 54.5 T: 73.5 H: 50.5cm 475.00
508513 Falcon M B: 54.5 T: 83.5 H: 50.5cm 500.00
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide
de la clef six pans fournie.
508536 Bodenmatte / Tapis de sol Falcon S 26.90
508537 Bodenmatte / Tapis de sol Falcon M 29.90
Selbstbau
montage soi-même
Milan Autohundebox
Milan, box de voiture
508514 Milan S B: 54.5 T: 73.5 H: 68.6cm 513.00
508515 Milan M B: 54.5 T: 83.5 H: 68.6cm 538.00
508516 Milan L B: 54.5 T: 93.5 H: 68.6cm 563.00
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide
de la clef six pans fournie.
508536 Bodenmatte / Tapis de sol Milan S 26.90
508537 Bodenmatte / Tapis de sol Milan M 29.90
508538 Bodenmatte / Tapis de sol Milan L 29.90

DOG GUIDE Autohundeboxen /Box de voiture | 13
Selbstbau
montage soi-même
Eagle Autohundebox
Eagle, box de voiture
508517 Eagle S B: 68 T: 73.5 H: 68.6cm 575.00
508518 Eagle M B: 68 T: 83.5 H: 68.6cm 588.00
508519 Eagle L B: 68 T: 93.5 H: 68.6cm 600.00
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide
de la clef six pans fournie.
508539 Bodenmatte / Tapis de sol Eagle S 29.90
508540 Bodenmatte / Tapis de sol Eagle M 35.90
508541 Bodenmatte / Tapis de sol Eagle L 37.90
Selbstbau
montage soi-même
Condor Autohundebox
Condor, box de voiture
508520 Condor S B: 81.5 T: 73.5 H: 68.6cm 613.00
508521 Condor M B: 81.5 T: 83.5 H: 68.6cm 625.00
508522 Condor L B: 81.5 T: 93.5 H: 68.6cm 650.00
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide
de la clef six pans fournie.
508542 Bodenmatte / Tapis de sol Condor S 31.90
508543 Bodenmatte / Tapis de sol Condor M 37.90
508544 Bodenmatte / Tapis de sol Condor L 39.90
Selbstbau
montage soi-même
Cerberus Autohundedoppelbox
Cerberus, box de voiture
508523 Cerberus M B: 96.5 T: 83.5 H: 68.6cm 875.00
508524 Cerberus L B: 96.5 T: 93.5 H: 68.6cm 938.00
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide
de la clef six pans fournie.
508545 Bodenmatte / Tapis de sol Cerberus M 26.90
508546 Bodenmatte / Tapis de sol Cerberus L 29.90
Alle Autoboxen auf dieser Seite liefern wir auch montiert.
Zuschlag Fr. 80.00 (Art.-Nr. 900015)
Toutes les boxes de voiture sur cette page
sont aussi livrables monté.
Supplément pour montage: Fr. 80.00 (No.-Art. 900015)
Dogbox Scratch-Guard Stossstangenschutz
Dog box Scratch-Guard protection pare-chocs
508531 rot / rouge 63.4x53cm 52.90
Scratch Guard schützt die Stossstange Ihres Autos vor dem
Verkratzen durch den Hund beim Ein- und Aussteigen. Nach
dem Gebrauch wird der Scratch Guard einfach zusammengefaltet.
/ L’arme anti-rayures pour votre pare-choc. Protection
contre les griffures du chien lors de l'entrée ou de
la sortie de la voiture. Scratch Guard est facilement pliable
après l’usage.
rot/rouge
rot/rouge
Dogbox Strap-Fix Set
Set de sangles
d’amarrage
2Stk. rot / 2pcs. rouge
508530 26.90

14 | Autoschondecken /Couverture pour le coffre DOG GUIDE
NEW
Mit Kopfstützen-Schutz
Autoschondecke McQueen, beige/schwarz
Couverture de prot.n pour voiture, McQueen, beige/noir
swisspet Autoschondecke Easy
swisspet Easy, couverture pour voiture
545282 Easy, braun schwarz weiss kariert 150x140cm 59.00
Easy, bleu noir blanc à carreaux
545283 blau/bleu 150x140cm 59.00
531476 160x145cm 129.00
Die Autoschondecke McQueen schützt Ihre Rücksitze und Kopfstützen vor Verschmutzung
und Hundehaaren. Das Reissverschlusssystem ermöglicht Ihnen, eine Seite zu öffnen
und bietet somit Beinfreiheit für eine mitfahrende Person. / La couverture de
protection McQueen protège votre banquette arrière et vos appuie-têtes contre la
saleté et les poils de chien. Le système de fermeture à glissière vous permet d'ouvrir
un côté et fournit donc l’espace pour les jambes d’une personne accompagnante.
Autoschondecke Star Place
Star Place, couverture pour voiture
531479 145x150cm 49.00
Grau, mit integrierter Utensilien-Tasche. / Grise avec poche à outils intégrée.
Autoschondecke Car Safe Deluxe
Car Safe Deluxe couverture pour voiture
531473 165x126cm 99.00
Spezielle Schondecke für die Combi Autos. Schont teure Autopolster und Bezüge.
100% Baumwolle; Farbe schwarz mit grauen Motiven. / Couverture de protection
spéciale pour banquette arrière. Protège les sièges couteux et les revêtements. 100%
coton; couleur noire avec motifs gris.
Autoschondecke Relax
Relax, couverture pour voiture
545307 blau/bleu 66x96x56cm 49.00
545308 123x43x56cm 59.00
Autoschondecke Bridge, schwarz
Couverture de protection pour voiture, noir
540236 140x170cm 119.00
Zur Überbrückung des Fussraumes zwischen Vorder- und Rücksitz, zusammenklappbar
als Tasche nutzbar. / Pour relier la surface de chargement
entre le siège avant et arrière. Replié, utilisable comme sac.
Einzel- und Doppel-Autoschondecke Relax
aus Nylon mit Seitenschutz, keine Hundehaare
mehr an den Turseiten Ihres Autos,
dank dem Schutzsystem ist dies möglich.
Mit Reissverschluss. / Avec protection latérale,
plus de poils de chien sur les cotés
des portières de votre voiture, c’est possible
grâce au système de protection. Avec
fermeture éclair.

DOG GUIDE Autoschondecken /Couverture pour le coffre | 15
NEW
NEW
Kofferaum-Schondecke Billy, schwarz
Couverture de protection Billy, noir
531477 150x119cm 49.00
Die Autoschondecke Billy ist leicht zu montieren und schützt Ihren Kofferraum
vor Verschmutzung und Hundehaaren. Dank den Klettverschlüssen an der Unterseite
wird ein Verrutschen im Kofferraum verhindert. / La couverture de protection
Billy est facile à monter et protège votre coffre contre la saleté et les poils de
chien. Le Velcro sur le dessous empêche que la couverture glisse dans le coffre.
Autoschondecke Carside, schwarz/grau
Couverture de protection pour voiture Carside, noir/gris
531478 121x120x30cm 89.00
Premium Autoschondecke Carside mit Seitenschutz, wasser- und schmutzresistent,
für die Autorückbank und den Kofferraum geeignet. Waschbar bei
30°C. Mit Reissverschluss. / Couverture de protection Carside de première qualité
avec protections latérales, résistante à l’eau et aux salissures, appropriée
pour la banquette arrière et le coffre. Lavable à 30°C. Avec fermeture éclair.
Inkl. Verbindungsadapter
für Sicherheitsgurt.
Incl. adaptateur
de connexion pour la
ceinture de sécurité.
DoggyPad Car inkl. Adapter
solange Vorrat
DoggyPad Car incl. adaptateur
jusqu’à épuisement
du stock
506210 140x140cm 299.00
Passt sich durch ein durchdachtes Reissverschlusssystem immer den Bedürfnissen an. So besitzt
es z.B. einen Längsreissverschluss, mit dem sich die Decke teilen lässt, wenn auf der
Rückbank ausser dem Hund noch ein weiterer Mitfahrer Platz nehmen möchte. Die Besonderheit
an DoggyPadCar ist, dass der gesamte Pkw-Innenraum abgedeckt und somit geschützt
wird. / S'adapte toujours aux besoins, par un système de fermeture-éclair sophistiqué. Ainsi
elle a par exemple un zip longitudinal, avec lequel la couverture peut être divisée, quand
sur la banquette arrière outre le chien un passager aimerait prendre place. La particularité
de DoggyPad Car est, que l’intérieur entier de la voiture est couvert et ainsi protège.
Jump In Autostossstangen Schutzdecke
Jump In: couverture de protection
540265 85x40cm 69.00
Jump In Autossstangen Schutzdecke
Jump In: couverture de protection à poser sur le pare-choc
pour faciliter l’accès du chien.
mit Klett-Befestigungsset / avec set de fixation velcro.
Autoschondecke Seat Care
Seat Care, couverture pour voiture
540235 130x140cm 59.00
Allside mit Seitenschutz / Allside avec protection latérale
540234 ca. 140x130cm 99.00
Für Hunde, Kinder, Gepäck. Schont und hilft den Wiederverkaufswert
Ihres Autos zu erhalten. Mit Reissverschluss.
Approprié pour chiens, mais également pour les enfants et les
bagages. Ménage votre voiture tout en préservant sa valeur
de revente. Avec fermeture éclair.

16 | Autozubehör /Accessoires pour voiture DOG GUIDE
Autohundeschutzgitter Highway
Highway, grilles de protection pour voiture
540241 4 Streben h=75-125cm, b=84-135cm 99.00
540242 6 Streben h=75-125cm, b=84-135cm 129.00
Universal-Gitter in 4 Grössen, für fast alle Autotypen passend; fertig montiert;
schnell ein- und ausgebaut; stufenlos höhen- und breitenverstellbar; sicherer
Halt mit autoschonenden Spezial-Stützfüssen. Grille universelle en 4 grandeurs,
convient pour la plupart des voitures; prêt à l’emploi; aménagement
rapide; réglage continu en largeur et en hauteur; bonne fermeté grâce aux
pieds spéciaux qui ménagent l’habitacle de la voiture.
Roadmaster Autoschutzgitter
Grille de protection pour voiture
540283 B=85-135cm / H=28-54cm 149.00
Es ist für alle Kombi und Schrägheck-Fahrzeuge mit Kopfstützen an der Rückbank
geeignet. Seitlich sind die Streben des Roadmaster stufenlos verstellbar.
Damit bietet das Roadmaster Ihnen und Ihrem Hund eine optimale Sicherheit.
Grille de protection pour voiture Roadmaster Prévue pour tous les voitures
à hayon arrière et les commerciales qui ont des appuis-tête à la banquette
arrière. Des deux côtes les contrefiches de Roadmaster sont réglables en
continu. Ainsi la grille roadmaster offre à vous et votre chien une sécurité
optimale
Sicherheit im Auto
Sécurité dans la voiture
Sicherheitsgeschirr DogSafe für Hunde
Ceintures de sécurité pour chiens
521795 M 50-65cm/20mm 36.90
521796 L 65-80cm/25mm 43.50
521797 XL 80-100cm/25mm 49.90
Sicherheit für Hund und Insassen; Geschirr aus festem, gewebtem Nylongurt
und universal verstellbar. Sécurité pour chien et passagers; harnais fait d’une
sangle en nylon tissée et solide, réglable de façon universelle.
Neue Version: Befestigung am
Sicherheitsgurt oder über
Verbindungsgurt-Adapter.
Nouvelle version: Consolidation
sur la ceinture de sécurité
ou sur l'adaptateur de ceinture
softcover
Autoheckbelüfter
Ventilations d’arrière pour voiture
557051 12.5cm 9.90
Arretiert Heck- und Kofferraumklappe auf eine Daueröffnung und sorgt für
Frischluft. Arrête le hayon & le couvercle du coffre pour assurer une ventilation
permanente.
Verbindungsgurt-Adapter
für Sicherheitsgurt
Adapteur pour ceinture
de sécurité
557027 20mm/46-70cm 11.90
557028 25mm/53-85cm 14.90

!
DOG GUIDE Absperrgitter & Hundetüre / Grille d’arrê & chatière pour chiens | 17
Autobelüftungsgitter
Grilles d’aération pour voiture
540200 grau / grise max. 61cm 12.90
540204 grau / grise max. 102cm 18.50
Sorgt für optimale Frischluftzufuhr; sitzt ein- und ausbruchsicher; für alle Autos.
Donne de l’air frais optimum; convient résistantement à l’effraction et à
la sortie; convenable à toutes les voitures.
Autosicherheitsnetze
Filets de sécurité pour voiture
557030 122x63.5cm Netzmass/Taille du filet: 100x50cm 19.90
Sicherheit für Tier und Insassen; komplett mit Befestigungs-Zubehör.
Sécurité pour animal et passagers; complet avec accessoires de fixation.
573119 140x100cm Netzmass/Taille du filet: 120x80cm 39.90
Gestrafftes Netz bedeutet Sicherheit für Tier und Insassen.
Filet tendu, ça veut dire sécurité pour animal et passagers.
Pet Safe, Passport De Luxe Chip Türe
Pet Safe, Passport De Luxe Chip chatière
604410 S 449.00
Gesamtmass / mesures totales: 298x381mm
Masse Ausschnitt / mesures de l’ouverture: 271x308mm
Klappenöffnung / ouverture du clapet: 181x200mm
Für Katzen und kleine Hunde bis 11kg.
Pour chats & petits chiens jusqu`à 11kg.
604411 M 499.00
Gesamtmass / mesures totales: 362x508mm
Masse Ausschnitt / mesures de l’ouverture: 334x434mm
Klappenöffnung / ouverture du clapet: 244x326mm
Für Hunde bis 23kg.
Pour chiens jusqu’à 23kg
Diese neue Türe deckt alle zusätzlichen Bedürfnisse
ab, welche bisher ungelöst waren. Geeignet für die
Montage im Mauerwerk, bei Holz-, PVC oder Metalltüren
bis zu

Rampen & Kleinhundetransporttaschen
18 | Rampes & sac de transport pour des petits chiens
DOG GUIDE
Bis
85Kg
Bis
85Kg
Walkup-Steps-Hunderampe
Walkup Steps télescopique
540282 b=42cm l=70–160cm 249.00
Walkup-Teleskopierbare Aluminium-Hunderampe ermöglicht ein sicheres Einsteigen
vom Hund ins Auto. Stufenlos verstellbar. Mit praktischen Tragegriff
und Arretierung. Abgewinkelte Auflageflächen mit weichen Schaumstoffpolstern.
Belastbar bis 85kg. / Rampe accès auto télescopique en aluminium
Walkup aide à votre chien de monter en voiture. Réglable en continu. Avec
poignée pratique et dispositif d’arrêt. Surface d’appui coudée avec des rembourrages
en mousse. Capacité jusqu’à 85kg.
Eigengewicht: 7.3kg / Poids propre: 7.3kg
CHIWO Hundetransporttasche
CHIWO
sac de transport
pour chiens
Autohunderampe Boarding
Boarding, rampe d’auto pour chiens
540294 small: b=40cm l=120cm 89.00
540295 large: b=40cm l=160cm 119.00
Einstiegshilfe für junge, kleine, ältere, schwache und kranke Hunde; Hilft Hüfte
und Gelenke zu schonen, unterstützt einen bequemen Ein-/Ausstieg. Zusammenklappbar;
mit rutschfesten Gummiein-lagen; belastbar bis ca. 85kg. Keine
Montage nötig – einfach an die Stossstange anlegen. / Boarding, rampe
d’auto pour chiens. Aide d’entrée; indispensable pour les chiots,les petits
chiens, les chiens âgés, les chiens faibles ou malades. Aide à ménager les
hanches et les articulations, et facilite l’entrée et la sortie de la voiture. Pliable;
équipée d’un revêtement antiglisse; avec capacité d’env. 85kg. Aucun
montage n’est nécessaire – à poser simplement contre le pare-choc.
2-teilig gefalzt / 2 pièces pliées
Eigengewicht: 3.6kg small, 4.8kg large / Poids propre: 3.6kg small, 4.8kg large
546203 33x33x27cm 49.00
Die Tasche lässt sich dank einer Lasche
mit dem Sicherheitsgurt festmachen. Inkl.
Kissen und seitlichen Reissverschlüssen.
Waschbar bei 30°C.
Le sac peut être fixé à la ceinture de sécurité
grâce au rabat. Incl. coussin et zips
latéraux. Lavable à 30°C.
Bis
80Kg
Autohunderampe Go In
Dog-Ramp, rampe d’auto pour chiens
540298 B=40cm L=157cm H=8,8cm 139.00
Arca Hundetransporttasche
Arca sac de transport pour chiens
520630 38x38x29cm 59.00
Ideal für das Auto. Aus strapazierfähigem und wasserabweisendem Nylon.
Idéal pour le transport en voiture. En nylon inperméable et très résistant.
Einstiegshilfe für junge, kleine, ältere, schwache und kranke Hunde; Hilft Hüfte
und Gelenke zu schonen, unterstützt einen bequemen Ein-/Ausstieg. Zusammenklappbar;
mit rutschfesten Gumminoppen; belastbar bis ca. 80kg. Keine
Montage nötig – einfach an die Stossstange anlegen. / Boarding, rampe d’auto
pour chiens. Aide d’entrée; indispensable pour les chiots, les petits chiens, les
chiens âgés, les chiens faibles ou malades. Aide à ménager les hanches et les
articulations, et facilite l’entrée et la sortie de la voiture. Pliable; équipée d’un
revêtement antiglisse; avec capacité d’env. 80kg. Aucun montage n’est nécessaire
– à poser simplement contre le pare-choc.
2-teilig gefalzt. Eigengewicht: 4,5kg / 2 pièces pliées. Poids propre: 4,5kg

DOG GUIDE TrendLine Wintermäntel /Manteaux d’hiver | 19
mit Kapuze
avec capuchon
1
3 4
2
2
6
Alles
Neuheiten
C
5
6
A
1
2
3
4
Hundemantel Carre / Manteau pour chiens Carre
516155 violett/violet XS A: 22-24cm C: 20cm 29.90
516156 violett/violet S A: 24-27cm C: 25cm 32.90
Hundemantel Jeany / Manteau pour chiens Jeany
516157 blau/bleu XS A: 22-24cm C: 20cm 29.90
516158 blau/bleu S A: 24-27cm C: 25cm 32.90
Hundemantel Ciao / Manteau pour chiens Ciao
516159 rosa/rosé XS A: 22-24cm C: 20cm 29.90
516160 rosa/rosé S A: 24-27cm C: 25cm 32.90
516161 grau/gris XS A: 22-24cm C: 20cm 29.90
516162 grau/gris S A: 24-27cm C: 25cm 32.90
Hundemantel Westside /Manteau pour chiens Westside
mit Kapuze / avec capuchon
516163 grau/gris XS A: 22-24cm C: 20cm 29.90
516164 grau/gris S A: 24-27cm C: 25cm 32.90
5
6
Hundemantel George / Manteau pour chiens George
516165 grau/gris XS A: 22-24cm C: 20cm 24.50
516166 grau/gris S A: 24-27cm C: 25cm 28.50
516167 grau/gris M A: 27-30cm C: 30cm 29.90
516168 beige XS A: 22-24cm C: 20cm 24.50
516169 beige S A: 24-27cm C: 25cm 28.50
516170 beige M A: 27-30cm C: 30cm 29.90
Hundemantel Jumper / Manteau pour chiens Jumper
516141 rot/rouge XS C: 23cm 32.90
516142 rot/rouge S C: 30cm 34.90
516143 rot/rouge M C: 33cm 36.90
516144 rot/rouge L C: 38cm 39.80
516145 braun/brun XS C: 23cm 32.90
516146 braun/brun S C: 30cm 34.90
516147 braun/brun M C: 33cm 36.90
516148 braun/brun L C: 38cm 39.80
B
Weitere Wintermäntel finden Sie auf den Seiten 39-41.
Plusieurs manteaux d’hiver se trouvent aux pages 39-41.
NEW
NEW
TrendLine
Halsband mit Tuch Roofy rot/blau quadratisches Muster
Collier avec foulard Roofy rouge/bleu motif carré
514880 15mm / 25-31cm 8.90
Cityleine Roofy rot/blau quadratisches Muster
Laisses guide Roofy rouge/bleu motif carré
514881 15mm / 120cm 12.50
TrendLine
Halsband mit Tuch Benson rot/blau mit Streifenmuster
Collier avec foulard Benson rouge/bleu motif rayure
514882 15mm / 25-31cm 8.90
Cityleine Benson rot/blau mit Streifenmuster
Laisses guide Benson rouge/bleu motif rayure
514883 15mm / 120cm 12.50

Insektenschutz & Pflegemittel
20 | Contre les parasites & protection naturelle
DOG GUIDE
NEW
Des agents actifs naturels
Wirkt langanhaltend
pour une action prolongée
Riecht dezent und angenehm
Odeur subtile et agréable
3
1 2
4
5
6
1
3
5
6
2
4
Parasitenfrei durch das Jahr / Protégé des parasites pour toute l'année
1
2
MINI
LINE
1
2
swisspet Mini-Line für kleine Hunde / swisspet Mini-Line pour petits chiens
Mini-Zupfbürste / Brosse mini à peigner le poil bouclé
574023 14cm 9.90
Entfernt hartnäckige Verfilzungen sowie Knoten, abgestorbene
Haare werden einfach entfernt. Verschönert das
Haarkleid und verleiht dem Fell einen natürlichen Glanz.
/ Supprime les feutrages et nœuds tenaces, enlève facilement
les poils morts. Embellisse le poil et donne à la
peau un éclat naturel.
Mini-Kamm / Peigne mini
574024 17cm 9.90
Zum Auflockern des Felles und zur Pflege des Deckhaares
und der Unterwolle. / Pour desserrer et aérer le pelage
et pour les soins du poil de couverture et du sous-poil.
4
Softzupfbürste mit Edelstahlkopf
brosse à animaux soft avec tête en inox
574135 S: 14x6cm NEW 8.90
574136 L: 15x9cm NEW 10.90
Praktische Haustierbürste mit extra weichen und flexiblen
Borsten. Dadurch eignet sie sich ideal zum schonenden Entfernen
von Staub, Schmutz sowie losen Haaren und selbstverständlich
auch der Unterwolle. Inkl PVC-Noppen für
einen Massageeffekt. / Cette brosse à animaux domestiques
particulière-ment pratique est équipée de poils extra
doux et flexibles. Elle est parfaite pour éliminer en douceur
la poussière, la saleté, les poils morts et bien évidemment
le sous-poil. Avec picots en PVC pour un effet de massage.
3
3
Mini-Doppelbürste / Brosse mini double
574025 16.5cm 9.90
4
NEW
Eine Seite Stahlstifte mit Schutznoppen, auf der anderen
Seite mit Naturborsten ausgestattet. Entfernt groben
Schmutz und abgestorbene Haare. Leichtes bürsten für
seidigen Fellglanz. Für alle Felltypen. / D’un côté tiges
en acier avec boucles de protection d'autre côté équipé
en poils naturels. Enlève la saleté tenace et les poils
morts. Un brossage léger pour obtenir une brillance soyeuse
du poil. Pour tous les types de poil.

DOG GUIDE Hunde-Pflegemittel / Soin et nettoyage | 21
Black Coat Hundeshampoo
für dunkles und schwarzes Fell
pour chiens, poils foncés ou noirs
503010 250ml 8.50
Rezeptur zur intensiven Pflege und Förderung der Farbintensität
von dunklem Fell. Verleiht auch schwarzem Fell einen besonderen
Glanz und gesundes Aussehen.
Formule spécifique pour préserver l’éclat et la brillance des
pelages noirs et foncés.
Sensitive Shampoo
Shampooing sensitif
503013 250ml 8.50
Zugesetzte feuchtigkeitsregulierende Extrakte der Aloe Vera
beruhigen gereizte Haut für natürliches und glänzendes Fell.
PH-neutral.
Grâce aux extraits d’Aloe Vera hydro-régulateurs, les peaux
irritées sont apaisées et le poil redeviennent naturellement
brillants.
White Coat Hundeshampoo
für weisses und helles Fell
pour chiens, poils blancs ou clairs
503011 250ml 8.50
Neue Rezeptur mit Jojobaöl, zur natürlichen Aufhellung von
hellem und weissem Fell. Pflegt, schützt und verleiht einen besonderen
Glanz und gesundes Aussehen.
Formule spécifique à base d’huile de jojoba, pour hydrater et
préserver l’éclat des pelages blancs et clairs, tout en les rendant
brillants et sains.
Welpenshampoo
Shampooing pour chiots
503012 250ml 8.50
Die einzigartige PH-neutrale Rezeptur aus Arnica und Rosskastanien-Extrakt,
sorgt für eine sanfte Pflege des sensiblen Welpen-
Fells und verleiht ihm ein natürlich, gesundes Aussehen.
La formula ultra-douce, au pH neutre est spécialement développée
pour répondre aux besoins spécifiques de votre chiot.
Jojoba Pflegespülung
Jojoba baume de soins
503014 250ml 8.50
Die neue Rezeptur macht das Fell geschmeidig und leicht
kämmbar. Jojoba- und Rhizinuswachsöl spenden Feuchtigkeit,
helfen der Haut diese länger zu speichern und revitalisieren
den natürlichen Glanz des Fells. PH-neutral.
La nouvelle composition rend la peau souple et facile à coiffer.
L’huile de jojoba et de de ricin préservent naturellement
l’hydratation de la peau, tout en donnant brillance et douceur
au poil.
TrimmFit Trimmer
574140 rubinrot/rouge rubin 50mm 36.90
574141 76mm 39.90
574142 orange 50mm 36.90
574143 76mm 39.90
574144 grün/vert 50mm 36.90
574145 76mm 39.90
574063 blau/bleu 50mm 36.90
574064 76mm 39.90
Mit auswechselbarer Klinge. / Avec lame échangeable.
TrimmFit Ersatzklinge /Lame de rechange
574146 schwarz/noir 50mm 19.50
574147 76mm 24.50
574065 blau/bleu 50mm 19.50
574066 66mm 22.50
574067 76mm 24.50
574068 100mm 26.50
TrimmFit Ersatzgriff / Poignée de rechange
574069 19.50
Ein Hund braucht viel Zeit und gerade die langhaarigen Rassen auch besonders
viel Pflege. Der TrimmFit ist eine Neuentwicklung aus dem Bereich
der Fellpflege. Bis zu 90% weniger lose Haare schon mit 1-2 Behandlungen!
Schneller als Sie glauben, kann das Unterfell Ihres Tieres ein dichtes
Wirrwarr aus losen Haaren werden. Dieses tote Haar ist die Hauptursache
des Haarens. Der TrimmFit wurde entwickelt, diese Unterwolle zu greifen
und zu entfernen - er schneidet nicht - er greift und nimmt die losen Haare
und die lose Unterwolle aus dem Fell, ohne das Deckhaar zu beschädigen
oder gesundes Haar zu entfernen. / Trimmfit est un nouveau développement
issu du domaine des soins de pelage. Après 1-2 traitements seulement
réduction jusqu’à 90% des chutes de poils! Avec la plupart des
produits de soins vous traitez le poil de votre animal, sans éliminer le réel
problème, c'est-à-dire la perte du sous-poils. Très rapidement le sous-poil
de votre animal devient un vrai pêle-mêle de poils détachés. L'accumulation
de ces poils morts est la cause principale de la perte des poils sains.
Le TrimmFit a été développé pour attraper et éliminer ces sous-poils –
sans les couper. Il attrape et enlève les poils morts et les sous-poils libres,
sans endommager ou arracher les poils couvrants et les poils sains.
pet+me dog
547750 short hair 17.90
Geeignet für alle Hunderassen mit kurzem Fell.
Adaptée à toutes les races de chiens à poils courts.
NEW
547751 long hair 17.90
Geeignet für alle Hunderassen mit langem Fell.
Adaptée à toutes les races de chiens à poils longs.
Schmerzfreie Talgentfernung / Débarasse de l’excès de sébumen en douceur
Ferplast Dog Shower
1. 2. 3. 4.
Verhärteter Talg bei den Haarwurzeln
klebt auf der Haut.
Sébum durcit se fixe
sur la peau.
Ohne dem Tier weh zu tun,
wird der Talg aufgebrochen.
Le sébum est détaché de
la peau sans l’abîmer.
Der gelöste Talg wird von der
Silikonbürste aufgenommen.
Le sébum détaché est retiré
de la peau.
Der Talg konnte schmerzfrei
entfernt werden.
L’excès de sébum est retiré
en douceur.
547188 39.80
Hundedusche mit Multifunktions-Duschkopf mit Shampoo-Spender.
Douchette pour chiens avec multi-fonctions avec
porte-savon.

22 | SwissDog DOG GUIDE
SwissDog Snacks
Neuheiten
Mini
Mini
Mini Poulet Rouladen / au poulet
Hühnerbrust, Fisch /
Poitrine de poulet, poisson
519422 100g 5.90
Mini Enten Rouladen / au canard
Entenbrust, Fisch /
Magret de canard, poisson
519424 100g 5.90
Mini-Snack Poulet-Twister Mix
519266 80g 4.90
Mix-Würfel / Cubes mélanges
Rind, Huhn, Ente /
Bœuf, poulet, canard
502930 100g 5.90
SwissDog Biskuits
Biskuit Knöcheli-Mix / Mélange de
petits biscuits en forme d’os
Weizenmehl / Farine de blé
519273 220g 4.50
Biskuit Tierli / Mélange de petits
biscuits en forme d’animaux
Weizenmehl / Farine de blé
519274 220g 4.50
Biskuit Poulet-Knöcheli /
Biscuits petits os au poulet
Weizenmehl / Farine de blé
519275 80g 4.50
Reis Crusties / Crusties au riz
Stärke, Mehl, Poulet /
Amidon, farine, volaille
519276 65g 4.50
SwissDog Fruchtsnacks
Glutenfrei
Getreidefrei
sans gluten
sans céréales
SOFT SOFT SOFT SOFT
Frucht Mix mit Cranberry /
Mélange de fruits avec canneberges
502266 150g 3.90
Frucht Snacks Ananas /
Snacks aux fruits ananas
502267 150g 3.90
Frucht Snacks Cranberry /
Snacks aux fruits canneberges
502268 150g 3.90
Frucht Snacks Apfel /
Snacks aux fruits pommes
502269 150g 3.90
SwissDog Soft Snack Linie
Glutenfrei
Getreidefrei
sans gluten
sans céréales
SwissDog Leber-Crème
SOFT
Speziell für
kleine Hunde!
Pour les petits
chiens!
SOFT
Kein Hund kann
widerstehen!
Knöchli Snack Mix /
Mélange de snacks
502224 150g 3.50
502226 450g 9.50
Mini-Knöchli Mix /
Mélange de minis os
502227 150g 3.50
Leber-Crème Premium /
Pâté de foie Premium
504471 75g 3.90
Ergänzungsfuttermittel /
Complément alimentaire
Fleischanteil 50% / Part de la viande 50%
Eine himmlische Belohnung!

DOG GUIDE Hundespielzeug /Jouet pour chien | 23
Neuheiten
swisspet Hundespielzeuge aus Plüsch
swisspet jouets pour chiens en peluche
1
Plüsch-Leopard XL / Léopard en peluche XL
547320 mit Quietscher / avec son 38cm 18.50
1
2
2
3
4
Plüsch-Löwe XL / Lion en peluche XL
547321 mit Quietscher / avec son 38cm 18.50
Plüsch-Tiger XL / Tigre en peluche XL
547322 mit Quietscher / avec son 38cm 18.50
Plüsch-Giraffe XL / Girafe en peluche XL
547323 mit Quietscher / avec son 38cm 18.50
3 4
5
5
6
Plüsch-Crazy Duck / Crazy Duck en peluche
547331 mit Quietscher / avec son 24cm 12.90
Plüsch-Ente, lila / Canard en peluche, lilas
547324 mit Quietscher / avec son 30cm 5.90
Plüsch-Ente, gelb / Canard en peluche, jaune
547325 mit Quietscher / avec son 30cm 5.90
9
7
Plüsch-Igel, braun / Hérisson en peluche, brun
547326 ohne Quietscher / sans son 19cm 5.90
Plüsch-Igel, grau / Hérisson en peluche, gris
547327 ohne Quietscher / sans son 19cm 5.90
7
6
10
8
9
10
Plüsch-Igel / Hérisson en peluche
547207 mit Quietscher / avec son 15cm 8.90
Schüttel mich … dann «gigiggle» ich. Mit Gigglesound.
Secoue-moi … et je glousse. Avec son de glousse.
Plüsch-Widi Rumbel, braun / Widi Rumbel en peluche, brun
547332 19x18cm 9.80
Plüsch-Pigi Rumbel, pink / Pigi Rumbel en peluche, rose
547333 19x18cm 9.80
mit Quietscher und Raschel / avec son et froufrou
Flying Pig, pink/rose
540102 S 21cm 16.90
540103 L 28cm 19.50
mit Quietscher und Raschel / avec son et froufrou
8
11
12
11
12
Monu Monk
540110 grün/vert S ø6cm 6.90
540117 M ø10cm 8.90
ohne Quietscher und Raschel / sans son et froufrou
540111 pink/rose S ø6cm 6.90
540118 M ø10cm 8.90
mit Quietscher und Raschel / avec son et froufrou
13
13
Pinky Monster,
540105 pink/rose S 18cm 14.50
540106 L 34cm 16.50
mit Quietscher / avec son
14
Plüsch Crazy Schaf / Mouton en peluche
545189 mit Quietscher / avec son 16cm 7.90
15
14
15
swisspet Hundespielzeuge aus Stoff
swisspet jouets pour chiens en étoffe
Huhn aus Stoff, beige / Poule en étoffe, beige
540104 19cm 16.50
mit Quietscher und Raschel / avec son et froufrou

24 | Hundespielzeug /Jouet pour chien DOG GUIDE
NEW
NEW
GLOW
2
1
3
NEW
Leuchten im Dunkeln!
Lumineux dans l’obscurité!
swisspet Hundespielzeuge NON TOXIC-Line
swisspet NON-TOXIC, jouets pour chiens
NEW
1
Ball Glow
565002 grün / vert S ø5.6cm 5.90
565003 M ø7.3cm 7.50
mit Quitscher / avec son
4
2
Football Glow
565004 grün / vert S 5x8cm 5.90
565005 M 6.5x10.5cm 7.50
mit Quitscher / avec son
5
3
Football Glow mit Seil / avec corde
565006 grün / vert S ø5cm, L=38cm 7.90
565007 M ø7cm, L=40cm 9.90
mit Anti-Rutsch-Seil / avec corde antiglisse
leuchtend
blinkt, sobald sich das Spielzeug bewegt.
Eclairant et clignotant en bougeant.
4
Matrix-Nightball
565667 grün / vert ø11cm 16.50
Beginnt beim Aufprall zu leuchten.
À l’impact, il commence à briller.
6
5
Leuchtball Demi / Demi-balle lumineuse
544986 blau / bleu S ø7cm 14.50
544987 blau / bleu M ø11cm 18.50
6
Leuchtrugby Demi / Demi-ballon de rugby
544988 blau / bleu 13cm 18.50
7
leuchtend
blinkt, sobald sich das Spielzeug bewegt.
Eclairant et clignotant en bougeant.
7
8
Leuchtstar / Etoile lumineuse
544989 pink/blau / rose vif/bleue ø8cm 16.50
Flash-Nightfrisbee
544985 rot / rouge ø25cm 14.50
inkl. Batterien / piles incluses
8
9
Flash-Nightball
544984 rot/blau / rouge/bleu ø25cm 14.50
inkl. Batterien / piles incluses
9
10
leuchtend
lumineux
5 Leuchtfunktionen
5 fonctions luisants
10
Leucht-Doppelball Night / Balle double Night, lumineux
503474 37cm 29.80
Der Night Doppelball verfügt über 3 verschiedene Leuchtfarben,
blau, rot und grün. Diese können permanent leuchtend
oder blinkend eingestellt werden. Auch möglich ist ein
Wechsel zwischen den 3 Farben, mit wechselndem Farbverlauf.
Inkl. Batterien (3xAAA).
La double balle lumineuse a 3 différentes couleurs de luminosité,
bleue, rouge et verte.Celles-ci peuvent être réglées de manière
fixe ou clignotante. Aussi possible est un changement
entre les 3 couleurs, de façon graduable. Piles (3xAAA) incluses.

DOG GUIDE Hundespielzeug /Jouet pour chien | 25
NEW
Mit
Snacks
befüllbar!
A remplir
de snacks!
NEW
1
Spiel- und Futterspielzeug Fabius, Snack&Play
Fabius, jouet et nourriture Snack&Play
565021 grün / vert ø5/13cm 7.50
565022 blau / bleu ø5/13cm 7.50
565023 violett / violet ø5/13cm 7.50
Kann mit Leckerbissen gefüllt werden.
Peut être rempli avec des friandises.
1
2
3
2
Crystal-Ananas mit Biskuit / Crystal-Ananas avec bisquit
547247 S ø6cm/H17cm 9.80
547248 M ø8cm/H10cm 14.50
NEW
4
Mit
Snacks
befüllbar!
A remplir
de snacks!
NEW
5
3
4
Extrem strapazierfähiges und robustes Hundespielzeug. Mit
Biskuit (nachfüllbar) für den Kauspass Ihres Vierbeiners. / Jouet
pour chien extrêmement solide et robuste. Avec biscuit (rechargeable)
pour le plaisir de mâcher de votre compagnon à
quatre pattes.
Nachfüllbiskuit für Crystal-Ananas, 2Stk.
Bisquits de recharge pour Crystal-Ananas, 2pcs.
547270 S 22g 4.90
547271 M 60g 5.90
Futterball Sibella / Balle à nourriture Sibella
565000 rot / rouge S ø5.5cm 6.90
565001 M ø7cm 8.90
Aus Softgummi. En caoutchouc mou.
Befüllbar, Öffnung ø15mm. Remplissable, ouverture ø15mm.
NEW
6
Mit
Snacks
befüllbar!
NEW
Snacks
befüllbar!
A remplir
de snacks!
Mit
A remplir
de snacks!
7
5
6
7
Futterball Roger / Balle de nourriture Roger
545001 gelb / jaune ø13cm 8.90
Befüllbar, 2 Öffnungen ø20mm.
Remplissable, 2 ouvertures ø20mm.
Schnullerzunge / Sucette-langue
545004 rot / rouge 25.4cm 9.80
Kann mit Leckerbissen gefüllt werden.
Peut être rempli avec des friandises.
Snack Dummy
506495 weiss /blanc XS ø5cm/L=12cm 8.90
506496 S ø6cm/L=14cm 9.90
506497 M ø7cm/L=18cm 10.90
506498 L ø8cm/L=20cm 11.90
506499 XL ø9cm/L=23cm 12.90
506500 braun /brun XS ø5cm/L=12cm 8.90
506501 S ø6cm/L=14cm 9.90
506502 M ø7cm/L=18cm 10.90
506503 L ø8cm/L=20cm 11.90
506504 XL ø9cm/L=23cm 12.90
NEW
Mit dem swisspet Snack Dummy wird das Apportieren gefördert.
Er hilft den Jagdinstinkt des Hundes in der Erziehung sinnvoll zu
nutzen. Ausgestattet mit einer Wurfhilfe. Kann mit Snacks und
Leckerlis befüllt werden. / Avec le boudin pour snack de swisspet
la récupération est encouragée. Il aide à utiliser l’instinct de
chasse dans l’entrainement d’une façon raisonnable. Equipé
d’une aide au jet. Supervisez votre animal lors de l’entrainement
et de jeu. Peut être rempli avec des snacks et des friandises.
8
NEW
8
Dental-Bone Mint, Gummi/Bone Dental Mint en caoutchouc
565017 mint/weiss / mint/blanc S 11.5cm 8.50
565018 M 15.5cm 12.50
9
Dental-Ball Mint, Gummi /Balle Dental Mint en caoutchouc
565019 mint/weiss / mint/blanc S ø6cm 8.50
565020 M ø7cm 12.50
NEW
9
10
NEW
10
11
Dental Toy Ruby, Softgummi / en caoutchouc mou
565008 mint/gelb / mint/jaune S 10cm 8.90
565009 M 14cm 9.90
565010 L 17cm 12.50
Knochen Jump Softgummi / os Jump en caoutchouc mou
565014 orange / orange S 12cm 5.90
565015 M 14.5cm 7.50
565016 L 20cm 9.80
11
12
12
Crunchy Bone, Softgummi / en caoutchouc mou
565011 pink / rose S 11cm 7.90
565012 grün / vert M 14cm 8.90
565013 orange / orange L 18.5cm 9.90

26 | Hundespielzeug KONG /Jouet pour chien KONG DOG GUIDE
KONG Classic / Extreme
542299 Classic KONG rot S bis 9kg 7cm 11.50
542300 M 7-16kg 9cm 15.90
542310 L 13-30kg 10.5cm 18.50
542302 XL 27-41kg 13cm 26.50
542303 XXL ab 38kg 15cm 33.90
Unwiderstehliches, robustes Spielzeug aus Naturkautschuk; springt
und hüpft völlig unberechenbar.
Jouets irrésistibles et robustes en caoutchouc naturel; sautent et
bondissent totalement incalculables.
542325 Extreme KONG schwarz S bis 9kg 7cm 12.50
542312 M 7-16kg 9cm 17.50
542311 L 13-30kg 10.5cm 19.50
542313 XL 27-41kg 13cm 30.50
542314 XXL ab 38kg 15cm 37.90
KONG Wet Wubba
583076 33cm 15.90
assortiert / assorti
schwimmend / flottable
KONG Flyer
542318 ø23cm Fr. 16.50
aus Naturkautschuk
en caoutchouc naturel
Aus extremstarken Naturkautschuk. Für kräftige Kauer geeignet.
En caoutchouc naturel extrêmement robuste. Convient parfaitement
pour les grands mâcheurs.
ORIGINAL
KONG
Mit
Snacks
befüllbar!
A remplir
de snacks!
ORIGINAL
KONG
Wobbler Snackball / Balle de nourriture
542444 S 11kg 19x13cm 25.90
Abwechslungsreiches, robustes Beschäftigungsspielzeug für Hunde. Der ultimative Fress-/Spielspass
und Zeitvertreib. Der Wobbler lässt sich einfach mit dem Lieblingssnack des Hundes befüllen
und der Spass kann beginnen.
Balle pour chien à remplir de friandises, idéale pour occuper un chien quand il est seul ou que
vous êtes occupé. Jouet Kong très robuste résistant aux mâchoires puissantes!
KONG Safestix Hundespielzeug
KONG Cozie jouet pour chiens
542451 S 30cm 16.80
542452 M 50cm 23.80
KONG Safestix eignen sich ideal für Wurf- und Apportierspiele.
Les jouets KONG Safestix sont parfaits pour jouer à lancer
et à rapporter.
KONG Stuff’n Leberpaste
Pâte de foie
583072 Fr. 10.90
Erhöhen Sie das Spielinteresse Ihres Hundes. Eine
kleine Menge Kong-Paste einfach in die beim Kong
dafür vorhergesehenen Öffnungen füllen und dann
Ihrem Hund zum Spielen servieren.
Spéciales pour remplir les jouets Kong classiques.
Pour donner à votre chien envie de jouer encore plus
longtemps.
NEW
schwimmend
KONG Aqua, orange
542341 M 5-15kg / 9cm 17.50
542340 L 15-30kg / 10.5cm 21.50
Apportierspielzeug mit Seil für weite Würfe, schwimmend.
Jouet à lancer avec corde, flottable.
Classic KONG mit Seil (SWISS EDITION)
Classic KONG avec corde (SWISS EDITION)
542410 rot/rouge Classic S 7cm 19.50
542411 rot/rouge Classic M 8.5cm 25.50
542412 schwarz/noir Extreme L 10.5cm 29.90
Apportierspielzeug mit Seil für weite Würfe. / Jouet à lancer avec corde.

DOG GUIDE Hundespielzeug KONG /Jouet pour chien KONG | 27
NEW
1
KONG Quest Hundespielzeug
KONG Quest jouet pour chiens
Bone Small & Large assortiert / assorti
542454 S ca. 14cm 5.90
542455 L ca. 20cm 16.50
ORIGINAL
KONG
1 2
4
3
2
3
4
Star Pods Small & Large assortiert / assorti
542456 S ca. 11cm 7.90
542457 L ca. 20cm 16.90
Wishbone Small & Large assortiert / assorti
542458 S ca. 12cm 8.50
542459 L ca. 16cm 16.90
Aus bissfestem Naturkautschuck. / En caoutchouc nature.
KONG Ball, rot/rouge
542326 S bis 9kg ø6cm 11.90
542327 M/L 15-30kg ø8cm 16.90
Aus bissfestem Naturkautschuck. / En caoutchouc nature.
KONG Pudge Braidz
5
583082 assortiert / assortie ca. 20cm 14.50
Dog
Pig
5
Bear
Rooster
mit Quietscher / avec son
Robustes Hundspielzeug mit eingearbeitetem Seil, zum
Tauziehen geeignet.
Jouet robuste pour chien avec corde insérée, apte pour la
lutte à la corde.
KONGS Cozie Hundespielzeug
KONGS Cozie jouet pour chiens
6
7
6
7
Kong Cozie Brights, assortiert / Cozie Brights, assortie
542405 S 9.80
542375 M 12.90
Mit Quietscher / avec son
Kong Cozie Naturals, assortiert / Cozie Naturals, assortie
542406 S 9.80
542376 M 2.90
Mit Quietscher / avec son
Besonders robust dank zusätzlicher Stofflage.
Matière double épaisseur pour plus de solidité.
Kong Jumbler Ball
KONGS Cozie jouet pour chiens
542344 M/L 18.90
542343 L/XL 26.90
assortiert mit Quietscher / assorti avec son
NEW
schwimmend
Kong Jumbler Football
Kong Jumbler Football
542360 M/L 18.90
542346 L/XL 26.90
assortiert mit Quietscher / assorti avec son
Bomber by Zeus Ball
505176 Mini ø=11.5cm 21.90
505177 Maxi ø=18cm 31.90
Interaktives Hundespielzeug, sehr robust & langlebig. Besteht
aus 85% Gummi und 15% Latex mit 2 verstärkten
Griffen und schwimmfähig. / Balle très robuste en latex et
caoutchouc pour chien actif, à lancer, tirer et apporter, 2
poignées très résistantes, étanche et flotte à la surface de
l'eau. 2 tailles disponibles.

28 | NERF & swisspet Hundespielzeug / Jouet pour chien DOG GUIDE
Neuheiten
NERF Hundespielzeug
NERF jouet pour chien
1
2
3
1
Nylonball mit Squeeker / Balle en nylon avec son
505203 ø=6.4cm 4.90
assortiert orange/grün / assortis orange/verte
505204 ø=11.4cm 7.50
assortiert blau/rot / assortis bleue/rouge
2
Nylonfootball mit Squeeker / Balle de foot en nylon avec son
505209 S 12.7cm 6.90
505205 M 17.8cm 7.90
assortiert grün/orange / assortis verte/orange
4
5
3
4
Nylonknochen mit Squeeker / Os en nylon avec son
505210 20.3cm 8.50
assortiert rot/blau / assortis rouge/bleue
Nylonfootball mit Tau & Squeeker /
Balle de foot en nylon avec corde & son
505211 38cm 10.90
assortiert blau/rot / assortis bleue/rouge
5
Nylonboomerang mit Squeeker /
Boomerang en nylon avec son
505212 22.9cm 7.90
assortiert rot/grün / assortis rouge/vert
6
7
6
7
Nylon Zieh-Wurfring / Frisbee en nylon
505213 ø=22.9cm 10.90
schwimmfähig, assortiert rot/grün
flotable, assortis rouge/verte
Ballkanone Wurfspielzeug / Lanceur de balle
505215 30.5cm 27.00
Mit dem Fuss zu bedienende Ballkanone. Aus Gummi mit
Kunststoffhals inkl. Tennisball. Reichweite bis zu 30 Meter.
/Jouet lanceur de balle de tennis pour chien portée 30 mètres.
Balle de tennis inclus.
NEW
NEW
Hundespielzeuge NON TOXIC-Line
NON-TOXIC, jouets pour chiens
8
9
8
Ballo
544997 violett/violet S ø6.4cm 8.50
544999 M ø10cm 14.90
544998 orange S ø6.4cm 8.50
545000 M ø10cm 14.90
NEW
NEW
9
Krink Football
544993 violett/violet S L=10cm 6.90
544995 M L=16.5cm 11.90
544994 orange S L=10cm 6.90
544996 M L=16.5cm 11.90
mit Quitscher/avec son
10
11
10
Go Dog Football mit Seil / avec corde
545002 violett/violet S L=32cm 9.80
545003 orange M L=46cm 16.50
mit Quitscher/avec son
NEW
11
Knochen Rohr, transparent / Os tube, transparent
544992 ø5cm/L=12cm 9.80
Gummi / en caoutchouc
12
12
Dental-Block, blau/rosa / bleu/rose
544915 ø6cm/L=9cm 8.50
Gummi / en caoutchouc

DOG GUIDE Hundespielzeug / Jouet pour chien | 29
NEW
NEW
swisspet Wasserspielzeug
swisspet jouets aquaristique
NEW
1
3
1
2
Squid, schwimmfähig / flotable
534635 blau/bleu 33cm 8.90
Dupa Bone, schwimmfähig / flotable
551050 gelb/jaune 38cm 8.50
Mit Quietscher und Raschel. / Avec couic et froufrou.
NEW
3
Soft-Rettungsring, schwimmfähig
Bouée de sauvetage soft,flotable
547208 ø24cm 7.90
2
4
4
Puller Ring, schwimmfähig / flotable
547299 violett / violet 2Stk./pcs. S ø19cm 19.90
547300 2Stk./pcs. M ø30cm 29.90
swisspet Snack-Bone, schwimmend/flottant
5
506456 rot/rouge 22x11cm 18.90
Aus Nylon, zum Befüllen mit Snacks. Der Snack-Bone wird mit
Leckerlies oder dem normalem Futter gefüllt. Anschliessend
wird er geworfen und soll vom Hund apportiert werden.
Os en-cas pour l‘entraînement des chiens, en nylon. L’os encas
sera fourré avec des friandises ou de la nourriture normale.
Ensuite il est lancé et doit être rapporté par le chien.
5
Smash n’ Play Hundespielsachen
Jouet pour chien, Smash n’ Play
ø6cm
6
6
Hohl-Gummibälle (OHNE verstärkende Gewebefaser wie bei
Tennisbällen) und Aussenseite mit Polyesterfaser und Finishing
wie bei echten Tennisbällen.
Balles creuses en caoutchouc ( Non renforcée par de la fibre
textile comme pour les balles de tennis, côté extérieur en fibre
de polyester et finition comme pour les vraies balles de tennis.
Tennisball / balle de tennis
545675 2 Stk./pcs. ø6cm 3.90
545634 12 Stk./pcs. ø6cm 19.90
ø4cm
7
8
7
8
Mini-Tennisbälle / mini balles de tennis
545681 13 Stk./pcs ø4cm 4.50
Seil-Tennisball / haltère
500860 ø6.5cm 4.90
500861 ø8cm 5.90
10
NEW
11
NEW
9
9
10
11
Tennisball-Schleuder / balle de tennis à catapulter
gelb/schwarz / jaune/noire
534616 ø6cm / L31-52cm 14.90
Gummi-Tennisball / balle de tennis en caoutchouc
545685 3 Stk./pcs. XS ø4cm 4.90
545686 3 Stk./pcs. S ø4.8cm 5.50
545687 3 Stk./pcs. M ø6.3cm 5.90
assortiert gelb/orange, mit Quitscher
assortie jaune/orange, avec son
Smash & Play Tennisball, rot / balle de tennis, rouge
545678 2 Stk./pcs. ø6.3cm 5.90
mit Quitscher / avec son
swisspet Strong, rot/rouge
NEW
Extrem strapazierfähiges und robustes Hundespielzeug. Für
Kau- und Wurfspiele ge-eignet. Beaufsichtigen Sie Ihr Tier beim
Spielen. / Jouet pour chien extrêmement solide et robuste.
Pour les jeux de mâchage et de lancer. Ne pas laisser votre
animal jouer sans surveillance.
12
13
12
13
14
Strong Ball
547246 ø6cm 6.90
Strong Ball mit Seil / avec corde
547243 ø5.5cm/L=18cm 8.90
Strong Bone mit Seil / avec corde
547244 ø5.5cm/L=19cm 8.90
14
15
15
Strong Chew mit Seill / avec corde
547245 ø5cm/L=17cm 8.90

30 | Jogging & Kotbeutel /Jogging & Sacs pour excréments DOG GUIDE
Jogging Leinen-Sets / Sets de laisses jogging
Praktisches Hundeleinen-Set zum Joggen, Walken und Spazieren
gehen usw., durch den elastischen Bauchgurt können beide
Hände freibleiben. Ruckartiges ziehen kann durch die Zugsentlastung
gemildert werden. Schnelles Ableinen durch extragrossen
Karabiner. Für Hunde bis 40kg.
Set de laisses pour chiens pratique pour le jogging, walking et la
promenade etc., grâce à la ceinture ventrale élastique vos deux
mains restent libres. La traction par-à-coup peut être affaiblie
grâce à la décharge de traction. Lâchement en liberté rapide par
le mousqueton extra grand. Pour chiens jusqu’à 40kg.
NEW
Lishinu Jogging-Leine
Lishinu laisses jogging
505230 schwarz/noir 3m 45.00
505230
505231
505231 Bungee 3m 49.00
mit Autoblock-Sicherheitsmechanismus, schwarz
avec mécanisme de sécurité - noir
Wechsel Cove zu Lishinu Jogging-Leine /
Cover à changer pour laisses jogging Lishinu
505232 Magenta ø=7.5cm 9.90
505233 Green ø=7.5cm 9.90
505234 Blue ø=7.5cm 9.90
Sicheres Jogging für Mensch und Tier:
• die intelligenteste ausziehbare Leine der Welt!
• vollständige Bewegungsfreiheit für Hunde und Halter
• bequeme Polsterung aus Nylon
• Autoblock-Sicherheitsmechanismus
• austauschbare Cover
Jogging en toute sécurité pour l’homme et l‘animal:
• la laisse rétractable la plus intelligente du monde!
• liberté de mouvement pour le chien et le propriétaire
• rembourrage en nylon très confortable
• mécanisme de sécurité
• cache interchangeable
swisspet Jogging Leinen-Set & Leinen-Set PLUS
swisspet set de laisses jogging & set de laisses jogging PLUS
1
1 583030 Leinen-Set 60-120cm/40mm 36.50
2 583032 Leinen-Set PLUS 100-160cm/40mm 59.00
– Flaschenhalterung
– Verschlussschutz, gepolstert für die Schnalle des Bauchgurts
– Biskuit, Geld- oder Schlüsselbeutel
– Leine mit Handschlaufe
– inkl. Tasche für Smartphone (Leinen-Set PLUS)
– Porte-biberon
– Protection de la fermeture, rembourrée à l’endroit de la boucle
de la ceinture
– sachet pour biscuits, argent ou clés
– Laisse avec passant
– Incl. petite poche pour Smartphone (set de laisses PLUS)
2
NEW
NEW
Hundekotbeutel
Sachets hygiéniques pour crottes
545602 Knochenmotiv/ motiv os 3x20Stk./pcs. 4.50
545603 Blue-Paws 3x20Stk./pcs. 4.50
HandiPod mit Desinfektionsspender
HandiPod avec distributeur de désinfectant
545600 24.00
swisspet Handjogging-Leine
swisspet laisses jogging à main
548391 rot 25x150cm 29.90
Praktische Joggingleine mit Soft-Handschlaufe und Zugentlastung,
Rückhaltegriff, abwaschbar.
Laisses de jogging swisspet avec poignée souple, décharge
de traction, poignée de re-tenue et nettoyable.
NEW
Nachfüller - Desinfektionsspender & 2x20 Kotbeutel.
Distributeur de désinfectant & 2x20 sachets pour crottes.
545601 19.90
Nach dem Gebrauch des Kotbeutels und der fachgerechten
Entsorgung, können Sie sich mit Hilfe des Desinfektionsmittels
Ihre Hände säubern und desinfizieren.
Après avoir utilisé les sachets ramasses-crottes et l’élimination
appropriée, vous pouvez nettoyer et désinfecter vos
mains à l'aide du désinfectant.

DOG GUIDE Reisezubehör & Erste-Hilfe / Acc. de voyage & premiers secours | 31
237ml
473ml
2 Grössen
Reisenapf Henry & Travel Bowl
Ecuelle pliable pour voyages
Henry mit Flaschenhalter
Bol de voyage pliant en silicone, vert/rosé
534606 237ml 9.90
534607 473ml 12.90
Flaschenhalter / Support de bouteilles
534608 3.90
Aus Nylongewebe; kompakt.
En tissu de nylon; compact.
30L
10L
Travel Drink
503604 250ml 5.80
503608 0.5 l 6.50
Tragbar; revolutionäres Kunststoffdesign, Flasche
& Napf als eine Einheit; inkl. Gürtelklammer. Portable;
conception révolutionnaire en plastique,
bouteille et écuelle dans un seul contenant.
Maulkörbe aus Nylon oder Kunststoff
Muselières en nylon ou en plastique
507250 Nr. / no 1 8.90
507251 Nr. / no 2 9.90
507252 Nr. / no 3 10.90
507253 Nr. / no 4 11.90
507254 Nr. / no 5 12.90
507255 Nr. / no 6 14.90
507256 Nr. / no 7 15.90
507257 Nr. / no 8 16.90
Maulkörbe aus Kunststoff, beige.
Muselières en plastique beige.
Model A B C
1 6cm 13cm 28-33cm
swisspet Snacktasche B2 & Cani
swisspet B2 & Cani pochette à snacks
B2, rot/rouge
506468 ø9cm/H:13.5cm 12.90
Cani, schwarz/noir
506469 ø11cm H:13.5cm 14.50
Neben dem Snackfach verfügt die Trainingstasche
noch über ein Staufach mit Reissverschluss hinten
& ein kleines Nebenfach auf der Seite. Zum Beispiel
für Hundepfeife usw.
En plus de la poche pour snacks, le sac pour
l’entraînement possède encore une poche avec
fermeture éclair à l’arrière et une poche latérale.
Par exemple pour le sifflet etc.
Zecken- & Flohbekämpfung
Anti-tiques & anti-puces
2 7.5cm 15cm 30-36cm
15L
Vorratsbehälter Trapo
Boîte de conserve Trapo
509519 rot 24x18x25cm 5l 9.90
509516 blau 36x26x32cm 10l 14.90
509517 rosa 36x26x41cm 15l 24.90
509518 weiss 36x26x50cm 30l 39.90
2
5L
3 9cm 17cm 34-40cm
4 10.5cm 19cm 38-48cm
5 12cm 22cm 47-57cm
6 14cm 24cm 52-62cm
7 15cm 27cm 60-70cm
8 16cm 30cm 70-80cm
Zecken- & Flohkamm 2 in 1
Peigne anti-puces et anti-tiques, 2 en 1
504084 3.90
Kombinierter Mini-Kamm zur Zecken- und Flohentfernung.
Tierfreundlich und bequem in der Handhabung.
/ Ce mini peigne à usage multiple permet
de retirer facilement les tiques et les puces. Facile
et pratique d’emploi.
NEW
16cm
Zeckenpinzette aus Metall
Pince à tiques en métal
504071 16cm 8.90
Man kann die Zecke mit dem Kopf ausdrehen;
immer nach links ausdrehen (Zecken drehen sich
nach rechts in die Haut). / Tournez votre pince vers
la gauche. On retrire, de cette façon, la tique en
entier, y compris la tête (dans la peau, la tique
tourre à droite).
TrendLine Parfum
530051 Golden Memory 9ml 4.50
530052 Pink-Love 9ml 4.50
530053 Green-Mood 9ml 4.50
530054 Baby-Powder 9ml 4.50
530055 Lavendel 9ml 4.50
Das Fell-Parfum, mit tiergerechten Inhaltsstoffen.
Parfum, avec des ingrédients respectueux des animaux.
Einfach am Gürtel
zu befestigen.
Facilement fixable
à la ceinture.
swissspet Erste-Hilfe-Set
swisspet set de premiers secours
572920 19.90
16-teilig / de seize pièces
16cm
Zeckenzange aus Kunststoff
Pince à tique en plastique
538471 2.90
Aus Kunststoff; garantiert einfaches Entfernen der
lästigen Plagegeister. / En plastique; garantit une
élimination simple de ces trouble-fêtes.

32 | Sommer / En été DOG GUIDE
NEW
3 Grössen
pet cool mat
2 Grössen
Limited edition
Ideal auch fürs Auto
swisspet Heimtierkühlmatte „Cool”, blau
„Cool”, natte de refroidissement pour animaux, bleu
544796 S 30x40cm 29.00
544797 M 60x90cm 69.00
547786 L 75x140cm 98.00
Es kühlt automatisch bei Kontakt. Für 3-4 Stunden kann die Kühlung bei konstanter
Nutzung einen Unterschied von bis zu 10°C zur Raumtemperatur ausmachen.
Nützlich im Falle von hohen Temperaturen, Reisen, Hundeausstellungen,
erhöhter Körpertemperatur. Durch Druck oder Gewicht entsteht eine Reaktion,
welche die Kühlmatte kühler macht. Lassen Sie Ihren Hund nicht unbeaufsichtigt
auf der Kühlmatte. / Elle refroidit automatiquement au contact. À un usage
constant pendent 3-4 heures le refroidissement peut faire une différence allant
jusqu'à 10°C à la température ambiante. Utile en cas de températures élevées,
voyages, expositions canines et température du corps élevée. Avec pression
ou poids se produit une réaction qui rend la natte plus fraîche. Ne laissez pas
votre chien sans surveillance sur la natte de refroidissement.
Pet Cool Mat
Tapis rafraichissant pour animaux
504170 40x50cm 34.90
504171 60x90cm 79.00
Kühlende Matte für Haustiere. Es kühlt automatisch bei Kontakt. Für 3-4 Stunden
kann die Kühlung bei konstanter Nutzung einen Unterschied von bis zu
10° C zur Raumtemperatur ausmachen. Tapis rafraichissant pour animaux.
Fonction-ne automatiquement avec le poids de l’animal. Peut atteindre jusqu’à
10° en dessous de la tempèrature ambiante, pendant une utilisation
constant 3-4 heures.
NEW
NEW
5 Grössen
3 Grössen
swisspet Hundekühlmantel „Cool”, blau
„Cool”, manteau de refroidissement, bleu
547787 30cm 29.90
547788 35cm 36.50
547789 40cm 39.50
Der Hundekühlmantel „Cool“ braucht keinen Kühlschrank. Aktiviert durch Wasser
nimmt das Kühlsystem die Wärme auf und lässt diese verdunsten. Ideal auf
Reisen, Wanderungen und bei Sport und Spiel. Befreit Ihren Hund von Hitzestress
und erhöhter Körpertemperatur. / Le manteau de refroidissement n'a
pas besoin d'un réfrigérateur. Le système de refroidissement est activé par
l'eau et il absorbe la chaleur et le laisse s’évaporer. Idéal pour les voyages, la
randonnée, le sport et les jeux. Débarrasse votre chien de stress thermique et
de l'augmentation de la température corporelle.
Ausmessen leicht gemacht!
Mesurer facilement!
A
swisspet Hundebademäntel Wety, blau
swisspet peignoirs de bain Wety, bleu
547781 XS A: 39cm B: 38cm C: 22cm 26.90
547782 S A: 50cm B: 55cm C: 32cm 32.80
547783 M A: 62cm B: 72cm C: 47cm 38.90
547784 L A: 74cm B: 89cm C: 67cm 44.80
547785 XL A: 86cm B: 107cm C: 77cm 54.90
B
C
Sicherheits Schwimmweste S1, gelb
Gilet de sauvetage sécurisé S1, jaune
Rückenlänge
Long. du dos
546410 XXS 27-39cm < 5kg 33.00
546411 XS 35-47cm 4.5-8.5kg 37.00
546412 S 40-54cm 7-12kg 41.00
546413 M 53-74cm 12-22kg 45.00
546414 L 63-88cm 19-31kg 49.00
546415 XL 75-105cm 30-40kg 52.00
6 Grössen
Mit Sicherheits-Verschluss, gelb, aus Nylon. Ergonomischer Schnitt, abriebfestes,
reflektierendes Material, gute Körperanpassung, sicherer 3-Punkt-
Verschluss und einem Handgriff zum Anheben des Hundes. / Avec fermoir
de sécurité, jaune, en nylon Coupe ergonomique, résistant à l'abrasion,
matériau réfléchissant, seyant au corps, 3-points fermoir sécurisé et une
poignée pour soulever le chien.

DOG GUIDE Ortungsgerät / Logalisation | 33
Spritzwasser
geschützt
Protection contre
l’éclaboussure
NEW
Petpointer - GPS-Ortungsgerät
Petpointer - l’appareil de localisation GPS
550050 GPS-Ortungsgerät/l’appareil de localisation GPS 5x2cm 89.90
550051 Ladegerät mit Zusatz-Akku/ 47.90
chargeur avec batterie additionnelle
550052 Zusatz-Akku/batterie additionnelle 17.90
550053 6x Ersatz-Strips, 2x USB-Abdeckung 9.90
6x bandes de fivation, 2x couverture USB
Nach Erwerb muss ein Vertrag mit Swisscom geschlossen werden (mind. Laufdauer
6 Monate).
Un abonnement Swisscom doit être créé après aquisition (durée minimale
de 6 mois).
– Akkulaufzeit: 1 Woche
– Autonomie de la batterie: 1 semaine
Klein, robust und einfach am Halsband zu befestigen! Das GPS-System ortet
Ihr Tier über ein Satellitennetz und hat somit einen praktisch unbeschränkten
Aktionsradius. Sollte kein Satellitensignal vorhanden sein, aktiviert Petpointer
das LBS-Modul und ortet über Mobilfunkzellen. Das weiche Gummimaterial
garantiert besten Tragekomfort.
Petit, résistant et facile à fixer au collier! Le système GPS localise votre animal
via le réseau satellite, sur un rayon d’action illimité. En absence de signal
GPS, Petpointer adopte le module LBS, qui effectue une localisation via les
cartes téléphoniques des téléphones portables. Petpointer a été spécifiquement
étudié pour laisser la plus grande liberté de mouvement et de jeu à
votre animal.
So wissen Sie immer, wo Ihr Haustier ist. Behalten Sie Ihre Katze oder Ihren
Hund direkt über Ihr Smartphone im Auge.
Vous saurez toujours où il se trouve.Suivez les déplacements de votre
chat ou votre chien directement depuis votre smartphone.
Kippy Petfinder für Tiere >5kg
Kippy Petfinder pour animaux >5kg
550040 6x3.5x2cm/50g 269.00
Inkl.12 Monate Trackinggebühr von CHF 40.00
12 mois de suivi de CHF 40.00 sont inclus dans le prix d’achat.
– Akkulaufzeit: 2 Wochen
– Autonomie de la batterie: 2 semaines
Klein, robust und einfach am Halsband zu befestigen! Das GPS-
System ortet Ihr Tier über ein Satellitennetz und hat somit einen
praktisch unbeschränkten Aktionsradius. Sollte kein Satellitensignal
vorhanden sein, aktiviert Kippy das LBS-Modul und ortet
über Mobilfunkzellen. Die Klammer passt sich perfekt der Form
des Halsbandes an und das weiche Gummimaterial garantiert
besten Tragekomfort.
Petit, résistant et facile à fixer au collier! Le système GPS localise
votre animal via le réseau satellite, sur un rayon d’action
illimité. En absence de signal GPS, Kippy adopte le module
LBS, qui effectue une localisation via les cartes téléphoniques
des téléphones portables. Kippy a été spécifiquement étudié
pour laisser la plus grande liberté de mouvement et de jeu à
votre animal. Kippy s’adapte à tout type de collier grâce à
deux systèmes de fixation.
Spritzwasser geschützt
Protection contre l’éclaboussure
Achtung: Innerhalb von Gebäuden
eingeschränkte GPS-Funktion möglich.
Attention: il est possible qu’à l’intérieur
des bâtiments la fonction GPS est limitée.

34 | Socken & Brustgeschirr / Chaussons & harnais DOG GUIDE
Universelle Hundesocken mit Antislip. Garantiert sicheren Halt auch bei glattem
Untergrund wie zum Beispiel Fliesen, Laminat oder Parkett.
Chaussons pour chien universels avec anti-glisse. Garantie de bonne tenue,
également sur une surface lisse comme le carrelage, le laminage ou le parquet.
swisspet Hundesocken mit Anti-Slip
Chaussons pour chien universels avec anti-glisse
Smiley, pink/rot / rose/rouge, 4 Stk./4 pcs.
515255 XS 70x22mm 7.90
515256 S 90x35mm 8.90
515257 M 110x40mm 8.90
515258 L 140x50mm 9.50
515259 XL 170x55mm 9.50
Smiley
Green-Step
Diamant
Grey-Step
Diamant, schwarz/beige / noir/beige, 4 Stk./4 pcs.
515260 XS 70x22mm 7.90
515261 S 90x35mm 8.90
515262 M 110x40mm 8.90
515263 L 140x50mm 9.50
515264 XL 170x55mm 9.50
Green-Step, beige / beige, 4 Stk./4 pcs.
515265 XS 70x22mm 7.90
515266 S 90x35mm 8.90
515267 M 110x40mm 8.90
515268 L 140x50mm 9.50
515269 XL 170x55mm 9.50
Grey-Step, grau / gris, 4 Stk./4 pcs.
515270 XS 70x22mm 7.90
515271 S 90x35mm 8.90
515272 M 110x40mm 8.90
515273 L 140x50mm 9.50
515274 XL 170x55mm 9.50
Pinkies
Blues
XS: Chihuahua, Yorkshire
S: Beagle, Cairn-Terrier, Mops
M: Spitz (Pomeranian), French Bulldog
L: Schnauzer, Terrier, Spaniel
XL: Labrador, Retriever, Boxer
Mit Antislip - Ideal z.B.
bei Parkett oder Steinboden
Pinkies, schwarz/pink / noir/rose, 4 Stk./4 pcs.
515275 XS 70x22mm 7.90
515276 S 90x35mm 8.90
515277 M 110x40mm 8.90
515278 L 140x50mm 9.50
515279 XL 170x55mm 9.50
Blues, schwarz/blau / noir/bleu, 4 Stk./4 pcs.
515280 XS 70x22mm 7.90
515281 S 90x35mm 8.90
515282 M 110x40mm 8.90
515283 L 140x50mm 9.50
515284 XL 170x55mm 9.50
Besonders für grosse Hunde
geeignet.
Spécialement approprié
aux grands chiens.
Treponti Hundegeschirr – für grosse Hunde
Harnais Treponti – pour grand chiens
schwarz/noir
520586 Gr. 41⁄2 bis/jusqu’à 20kg 45.50
520587 Gr. 5 bis/jusqu’à 26kg 47.50
520588 Gr. 6 bis/jusqu’à 32kg 49.50
Reflektierende Hundegeschirre mit regulierbarer
Verschluss für grosse Hunde. / Harnais pour chien,
réfléchissant avec fermeture réglable pour grand
chiens.
Sehr einfaches An- und Abziehen
Facile à passer
Stört nicht unter
den Achseln
Ne dérange pas sous
les aisselles
ab 24.50
Das Fell bleibt nicht
daran haften
Le poil n’y adhère pas
Praktisch, schnell
anlegbar und
regulierbar!
Pratique, rapide
à passer et réglable!
Netzstoff
tissus en mailles
Ergonomische Brustgeschirre für Hunde bis 14kg
Harnais ergonomique pour chiens jusqu’à 14kg
Grösse / Taille
1 1 1 ⁄2 2 2 1 ⁄2 3 3 1 ⁄2 4
Brust ca. 30.5cm Brust ca. 33.5cm Brust ca. 37.5cm Brust ca. 42.5cm Brust ca. 47.5cm Brust ca. 52.5cm Brust ca. 57.5cm
Gewicht / poids bis / jusquà 3 kg bis / jusquà 4 kg bis / jusquà 5 kg bis / jusquà 6 kg bis / jusquà 7 kg bis / jusquà 9 kg bis / jusquà 14 kg
Schwarz / noir Best.-Nr. 520700 Best.-Nr. 520701 Best.-Nr. 520702 Best.-Nr. 520703 Best.-Nr. 520704 Best.-Nr. 520705 Best.-Nr. 520706
Rot / rouge Best.-Nr. 520714 Best.-Nr. 520715 Best.-Nr. 520716 Best.-Nr. 520717 Best.-Nr. 520718 Best.-Nr. 520719 Best.-Nr. 520720
Blau / bleu Best.-Nr. 520707 Best.-Nr. 520708 Best.-Nr. 520709 Best.-Nr. 520710 Best.-Nr. 520711 Best.-Nr. 520712 Best.-Nr. 520713
Regulierbarer Verschluss, reflektierend
fermeture réglable, réfléchissant
Preis / Prix 24.50 24.50 28.50 28.50 31.50 32.50 33.50
Grösse / Taille
1 1 1 ⁄2 2 2 1 ⁄2 3 3 1 ⁄2 4
Brust ca. 36.5cm Brust ca. 39.5cm Brust ca. 44cm Brust ca. 49cm Brust ca. 54.5cm
Bauch 34.5-43cm Bauch 40-53.5cm Bauch 41-54.5cm Bauch 48.5-63.5cm Bauch 53-67cm
Brust ca. 33cm
Bauch 33.5-42.5cm
Brust ca. 60cm
Bauch 60-76cm
Gewicht / poids bis / jusquà 3 kg bis / jusquà 4 kg bis / jusquà 5 kg bis / jusquà 6 kg bis / jusquà 7 kg bis / jusquà 9 kg bis / jusquà 14 kg
Rot / rouge Best.-Nr. 520522 Best.-Nr. 520523 Best.-Nr. 520524 Best.-Nr. 520525 Best.-Nr. 520526 Best.-Nr. 520527 Best.-Nr. 520528
Bestimmen Sie die Grösse nach
dem Gewicht Ihres Hundes.
Déterminez la grandeur selon
le poids de votre chien.
Schwarz / noir Best.-Nr. 520529 Best.-Nr. 520530 Best.-Nr. 520531 Best.-Nr. 520532 Best.-Nr. 520533 Best.-Nr. 520534 Best.-Nr. 520535
Pink / rose Best.-Nr. 520515 Best.-Nr. 520516 Best.-Nr. 520517 Best.-Nr. 520518 Best.-Nr. 520519 Best.-Nr. 520520 Best.-Nr. 520521
Preis / Prix 24.50 24.50 28.50 28.50 31.50 32.50 33.50
Besonders für Hunde mit grossem Brustkorb geeignet / Spécialement approprié pour chiens à thorax développé
Weitere Modelle und Grössen in Ihrem Fachhandel erhältlich.
D’autres modèles ainsi que grandes tailles dans votre commerce spécialisé.

DOG GUIDE TrendLine-Leinen ONE / TrendLine laisses ONE | 35
Die trendige Streetwear für modebewusste Hunde
Le look branché streetwear
pour des chiens tendance.
rot / rouge
pink / rose
orange
gelb / jaune
grün / vert
violett / violet
blau / bleu
grau / gris
schwarz / noir
Tierische Fashion Weeks
Des Fashion Weeks de folie

36 | Agility Set’s /Set d’agility DOG GUIDE
Agility Hürde
Haie d’agility
Best.-Nr. 531862 28.50
Die Hürde ist das Standardelement in jedem
Agility Parcours, stufenlos höhenverstellbar. Mit
der Agility Hürde halten Sie Ihren Hund fit und
gesund. Sprung-übungen sind bei den meisten
Hunden sehr beliebt. / Haie d’agility. La haie est
l’élément standard pour chaque parcours d’agility,
hauteur réglable en continue. Avec la haie
d’agility vous tenez votre chien en forme et
bonne santé. Les exercices de saut sont appréciés
par la plupart des chiens.
Agility Sprungring 2 in 1
Anneau de saut d’agility 2 en 1
531861 38.50
Höhenverstellbarer Agility-Sprungring ø ca. 55
cm; inkl. Stabilisierungsstangen als Erweiterung
für Ihren Hundesport-Parcours. Kann auch als zusätzliche
Hürde verwendet werden.
Réglable en hauteur, d’un ø d’env. 55 cm; y
inclus sont les barres de stabilisation comme
élargissement pour votre parcours de sport
canin. Peut également être utilisé comme haie
supplémentaire.
Agility Slalom-Set
Set de slalom Agility
531863 69.00
Agility-Slalom-Stangen im 12er Set, abwechslungsreiches
Fitnessprogramm für Mensch und Tier.
Set de slalom Agility. Barres de slalom d’agility
en set de 12 pièces, programme de condition
physique pour l’homme et l’animal.
Schlupfsack 2m / sac fluide 2m
Agility Snacktunnel
Le sac tunnel Agility
531860 D=60cm/L=3m 49.00
Der Agility Sack- bzw. Stofftunnel ist ein klassisches
Element bei jedem Agility Parcours. Durch die feste
Tunnelöffnung läuft der Hund in den Tunnel hinein, um
dann den Schlupfsack durchzuarbeiten - eine Aufgabe,
die Hunden besonders viel Spass macht, wenn sie ihre
Anfangsangst überwunden haben. Ø 60 cm, Länge 3.5m.
Le sac tunnel Agility en tissu est un classique des parcours
Agility. Le chien entre par l’accès rigide et par la
suite il se travaille au travers du sac fluide – une tache
qui fait particulièrement plaisir aux chiens, s’ils ont surmonté
leur première crainte. Ø 60 cm, longueur 3.5m.
swisspet Trainer-Dummy, beige
547294 rund/rond S 28cm 5.90
547291 4-eckig/carré S 28cm 5.90
547292 4-eckig/carré M 33cm 6.90
547293 4-eckig/carré L 38cm 7.90

DOG GUIDE Nachtsicherheit /Sécurité nocturne | 37
• für ca. 50 Stunden
• pour env. 50 heures
ab / dès Fr. 49.90
• für ca.100 Stunden
• für aufladbare Batterien
• pour env.100 heures
• pour piles rechargeables
ab / dès Fr. 49.90
Leuchtie Mini Grössen / Tailles neongrün / vert neon Preise / Prix
25 Best. Nr. 511148 Fr. 49.90
27.5 Best. Nr. 511149 Fr. 53.90
30 Best. Nr. 511150 Fr. 56.90
32.5 Best. Nr. 511151 Fr. 59.90
Leuchtie PLUS Grössen / Tailles neongrün / vert neon rot / rouge Preise / Prix
35 Best. Nr. 511177 Best. Nr. 511156 Fr. 49.90
40 Best. Nr. 511178 Best. Nr. 511157 Fr. 51.90
45 Best. Nr. 511179 Best. Nr. 511158 Fr. 53.90
50 Best. Nr. 511180 Best. Nr. 511159 Fr. 55.90
55 Best. Nr. 511181 Best. Nr. 511160 Fr. 57.90
60 Best. Nr. 511182 Best. Nr. 511161 Fr. 59.90
PREMIUM Leuchtie Grössen / Tailles neongrün / vert neon Preise / Prix
35 Best. Nr. 511202 Fr. 59.90
40 Best. Nr. 511203 Fr. 61.90
45 Best. Nr. 511204 Fr. 63.90
50 Best. Nr. 511205 Fr. 65.90
55 Best. Nr. 511206 Fr. 67.90
60 Best. Nr. 511207 Fr. 69.90
• doppelte Leuchtkraft und konstante Helligkeit
• für ca. 25 Stunden
• deux fois plus lumineux et limière constante
• pour env. 25 heures
ab / dès Fr. 59.90
Für Langhaar-Hunde/pour chiens avec long pelage
Leuchti Zapfen 2Stk./broches 2 pcs.
Art.-Nr. 511252
Fr.14.50
NEW
2
2
NEW
3
2
swisspet Leuchthalstuch, gelb
swisspet l’écharpe de sécurité, jaune
für Zwergpinscher, Dackel, Jack Russel
pour Pinscher nain, Basset, Jack Russel
530561 S ø=33-40cm 14.50
für Labrador Retriever, Sheltie
pour Labrador Retriever, Sheltie
530562 M ø=47-53cm 16.50
für Golden Retriever, Neufundländer
pour Golden Retriever, Neufundländer
530563 L ø=61-67cm 18.50
N
1
FLUO
H
FLUO
Das Leuchthalstuch ist für Langhaarhunde geeignet, deren üppiges
Fell die Wirkung von reflektierenden Halsbändern und
Gurten untergräbt. Mit verstellbaren Klettverschlüssen lässt sich
das Halstuch schnell und einfach auf die gewünschte Grösse
einstellen. / L’écharpe de sécurité est conçue pour les chiens à
poils longs dont le manteau abondant rend les colliers et les
harnais réfléchissants inefficaces. Des attaches Velcro réglables
rendent la mise en place de l’écharpe rapide et facile.
2
G
120cm/2.5cm 3 Fr. swisspet 29.90 Leinenverlängerung
swisspet rallongeur N de laisses
503239 25mm/L=38cm 18.50
1
Fluo Blink-Leuchthalsband / collier lumineux
Mit Leuchtmittel und USB-Anschluss.
Avec matière réfléchissante et avec port USB.
gelb/jaune
503186 XS 25 / 34-41cm 19.90
503187 M 25 / 36-51cm 22.50
503188 L 25 / 45-63cm 24.50
4
swisspet Silikon-Leuchtflash mit Batterien
Flash lumineux en silicone avec piles
3
pink/rosé
503240 XS 25 / 34-41cm 19.90
503241 M 25 / 36-51cm 22.50
503242 L 120cm/2.5cm 25 / 45-63cm Fr. 29.90 24.50
Fluo Blink-Leine / laisse lumineux
503191 gelb/jaune 120cm/2.5cm 29.90
503243 pink/rosé 120cm/2.5cm
Fr. 18.50
29.90
SAFETY
LIGHT
4
661820 transparent l=8cm 9.80
661821 orange l=8cm 9.80
Kann einfach an Leinen, Halsbänder, Jacken usw. gebunden
werden. Mit 3 verschiedenen Leuchtmodi: leuchtend, blinkend
& Multi-light. 100% Silikon, wasserabweisend, inkl. 2 Batterien.
/ Peut être 1 facilement fixé aux laisses, colliers, vestes etc.
Avec 3 modes d'illumination différentes: lumineux, clignotants
et multiple-lumière. 100% silicone, hydrofuge, incl. 2 piles.

38 | Nachtsicherheit /Sécurité nocturne DOG GUIDE
inkl. Batterien
Wichtige Nachtsicherheit
für Mensch und Tier
Importante sécurité nocturne pour l’humain et l’animal
Farbe/Couleur
700101 35/170mm 12.50
Blink- und Leuchtarmband für Menschen mit Blinkund
Leuchtfunktion. Sichtbar bis 1500m. Betriebsdauer
130-200 Std., stossfest und schmutzresistent, inkl. Batterie.
/ Bande lumineuse et clignotante pour les hommes
avec fonctionnement d’éclairer et de clignoter.
Visible jusqu’à 1500m. Durée de la pille 130-200h.
Résiste à la saleté et aux chocs. Piles inclus.
inkl. Batterie
Universalgrösse
inkl. Batterien
Farbe
Couleur
3 Grössen
503470 25/300-400mm 19.90
503471 25/400-550mm 22.50
503472 25/550-700mm 24.50
Nylon Blink- und Leuchthalsband, orange , mit Blinkund
Leuchtfunktion. Sichtbar bis 1500m. Betriebsdauer
130-200 Std., stossfest und schmutzresistent,
inkl. Batterie.
Collier lumineux et clignotant en nylon, orange,
avec fonction clignotante et rayonnante. Visible
jusqu’à 1500m. Durée de la pille 130-200h. Résiste
à la saleté et aux chocs. Piles inclus.
Farbe
Couleur
700102 60/25mm 6.50
Universal Blink- und Leuchtstrip mit Klettverschluss,
orange Mit Blink- und Leuchtfunktion. Sichtbar bis
1500m. Betriebsdauer 130-200 Std. Stossfest und
schmutzresistent, inkl. Batterie. Bande universselle lumineuse
et clignotante avec fonctionnement d’éclairer
et de clignoter. Visible jusqu’à 1500m. Durée de la pille
130-200h. Résiste à la saleté et aux chocs. Piles inclus.
inkl. Batterien
3 Grössen
inkl. Batterien
inkl. Batterie
Farbe
Couleur
503473 175mm 12.50
746580 9.90
Reflex-Sicherheitsweste. Vielseitig einsetzbare Sicherheitsweste,
ideal für den Outdoorgebrauch. Vorderund
Rückseite reflektierend, wasserfest, abwaschbar,
Universalgrösse. / Gilet de sécurité réfléchissante
Gilet de sécuriste universellement utilisable, idéal
pour l’utilisation à l’extérieur. Dos et devant réfléchissants,
imperméable, lessivable, taille unique.
LED-Leuchtgurt, gelb / Centure LED, jaune
700103 36.50
Der Leuchtgürtel verfügt über 2 Leuchtstufen, permanent
und blinkend. Gurtlänge 83-110cm, Leuchtmodul
42x5cm. / La ceinture lumineuse dispose de
2 degrés de luminosité, permanents et clignotants.
Longueur de la ceinture 83-110cm, modul 42x5cm.
503157 35x32x8mm 8.90
LED-Leuchtpfote mit reflektierendem Motiv. / Patte
lumineuse LED avec motif réfléchissant.
leuchtend
NEW
swisspet LED-Leuchtgürtel / ceinture LED port USB
700104 Hüftgurt / Sac banane 60-90cm
Tasche / Sac 30x11cm 29.50
LED-Licht Gürteltasche mit elastischem Hüftgurt, inkl.
Batterie. / Sac banane à lumière LED avec ceinture
élastique, incl. piles.
Blink- und Leuchtarmband für Leinen, orange
Mit Blink- und Leuchtfunktion. Sichtbar bis 1500m.
Betriebsdauer 130-200 Std., stossfest und schmutzresistent,
inkl. Batterie. / Bande lumineuse et clignotante pour laisses
avec fontionnement d’éclairer et de clignoter. Visible jusqu’à
1500m. Durée de la pille 130-200h. Résiste à la saleté et
aux chocs. Piles inclus.
Farben/Couleurs
Universal-Leuchthalsband mit USB-Anschluss
Collier lumineux universel avec port USB
503179 gelb/jaune 15-70cm 18.90
503185 orange 15-70cm 18.90
503183 blau/bleu 15-70cm 18.90
Das Universal-Leuchthalsband verfügt über 3 verschiedene
Leuchtvarianten: Schnell blickend – langsam blinkend
– im Dauerbetrieb leuchtend. Mit dem USB-Aufladekabel
kann das Leuchthalsband wieder Aufgeladen
werden. Sie können das Halsband mit einer Schere auf
den Halsumfang Ihres Lieblings kürzen. Nach dem Kürzen
das Halsband über den USB Anschluss erneut aufladen.
Le collier lumineux, universel possède 3 variétés d’illumination:
Rapidement clignotant – lentement clignotant
– permanent illumination. Avec le câble de
recharge USB, le collier lumineux peut être rechargé.
Vous pouvez raccourcir le collier avec une paire de
ciseaux à la grandeur désirée. Après avoir coupé le
collier, rechargez-le à nouveau avec le câble chargeur USB.

DOG GUIDE Nachtsicherheit /Sécurité nocturne | 39
Sicherheit dank: Sehen und gesehen werden!
Sécurité grâce à: voir et être vu!
reflektierend
13 Grössen
13 grandeurs
Leuchtmantel
swisspet Nightdog Leuchtmantel
Nightdog manteau réfléchissant
532205 20cm Fr. 20.00
532215 25cm Fr. 24.00
532225 30cm Fr. 27.00
532235 35cm Fr. 30.00
532245 40cm Fr. 33.00
532255 45cm Fr. 36.00
532265 50cm Fr. 41.00
532275 55cm Fr. 46.00
532285 60cm Fr. 51.00
532295 65cm Fr. 56.00
532315 70cm Fr. 61.00
532325 75cm Fr. 68.00
532345 80cm Fr. 75.00
reflective
waterproof
windproof
breathable
washable
Schmutzabweisend, atmungsaktiv, bequem, wasserdicht
und winddicht. Verstellbar durch Klettverschluss.
Enorme Reflektionskraft, waschbar
bei 30°C.
cm Résistant aux saletés, perméable à
l’air, confortable, respirant et coupevent.
Réglable avec fermeture velcro.
Très grande intensité lumineuse,
lavable à 30°C.
Leuchtmantel
Leuchtmantel
NEW
3 Grössen
3 grandeurs
3 Grössen
3 grandeurs
swisspet Leuchtmantel gelb mit LED, gelb
swisspet manteau réfléchissant jaune avec LED, jaune
Rückenlänge Brust
Long. du dos Poitrine
516093 S 30cm 40-55cm 29.50
516094 M 40cm 55-70cm 34.50
516095 L 50cm 70-95cm 39.90
Schmutzabweisend, atmungsaktiv, bequem, wasserdicht und winddicht. Verstellbar
durch Klettverschluss. Mit 3 verschiedene Leuchtvarianten: schnell blickend – langsam
blickend – im Dauerbetrieb leuchtend. Mit dem USB-Aufladekabel kann die Batterie im
Leuchtmantel wieder aufgeladen werden. / Résistant aux saletés, perméable à l’air,
confortable, respirant et coupe-vent. Réglable avec fermeture velcro. Avec 3 modes
d’éclairage différentes: clignote rapidement – clignote lentement – en mode permanente.
Avec le câble USB la batterie du manteau lumineux peut être rechargée.
swisspet Winterhundemantel Yellowdome, gelb
swisspet manteau d’hiver pour chiens Yellowdome, jaune
Rückenlänge Halsumfang
Long. du dos Poitrine
516150 XS 20cm 22-24cm 26.50
516151 S 25cm 24-27cm 29.80
516152 M 30cm 27-30cm 32.00
516153 L 35cm 29-33cm 34.00
516154 XL 40cm 32-36cm 36.50
Schmutzabweisend, atmungsaktiv, bequem, wasserdicht und winddicht. Verstellbar
durch Klettverschluss. Enorme Reflektionskraft, waschbar bei 30°C. / Résistant aux
saletés, perméable à l’air, confortable, respirant et coupevent. Réglable avec fermeture
velcro.Très grande intensité lumineuse, lavable à 30°C.
swisspet Sicherheitsweste Safety-Dog, gelb
Safety-Dog, gilet de sécurité, jaune
516090 Hals / cou: 30-40cm, Bauch / portrail: 36-46cm S 9.90
516091 Hals / cou: 42-48cm, Bauch / portrail: 58-66cm M 12.90
516092 Hals / cou: 48-56cm, Bauch / portrail: 68-78cm L 14.50
Sicherheitsweste Safety-Dog. Speziell für Hunde; verstellbar durch
Klettverschluss; enorme Reflektionskraft; waschbar bei 30°C. /
Safety-Dog, gilet de sécurité pécialement pour chiens; ajustable
par fermeture-velcro; force de réflexion énorme; lavable à 30°C.
Leuchtmantel
5 Grössen
5 grandeurs
NEW

40 | Winter- & Regenmäntel / Manteaux d’hiver & de pluie DOG GUIDE
NEW
Mit wärmendem
Innenfutter
Avec doublure
intérieure contre
le froid
waterproof
windproof
washable
climaro Winterjacke Jasper, beige
Imperméable climaro Jasper, beige
Rückenlänge
Long. du dos
532347 25cm 29.00
532348 30cm 32.00
532349 35cm 35.00
532350 40cm 39.00
532351 45cm 42.00
532352 50cm 45.00
532353 55cm 49.00
532354 60cm 52.00
532355 65cm 55.00
Funktionsmaterial winddicht, wasserdicht, hautfreundlich,
warm, 30°C waschbar, ohne Weichspüler,
nicht Schleudern, kein Trockner.
Matériau fonctionnel résistant au vent et imperméable,
chaud, lavable à 30°C, sans adoucissant,
ne pas essorer, pas de sèche-linge.
Jetzt im Fachhandel erhältlich
Hund zur Anprobe mitbringen!
NEW
Hurtta Summit Parka raven, Winter-Mantel, schwarz
Hurtta Summit Parka raven, manteau d’hiver, noire
530652 Chihuahua, Pomeranian Gr. 20 75.00
530653 Chihuahua, Papillon, Toy Poodle Gr. 25 75.00
530654 Miniature Pinscher, Tibetan Spaniel Gr. 30 75.00
530655 Border Terrier, Boston Terrier Gr. 35 75.00
530656 Cairn Terrier, Shetland Sheepdog Gr. 40 85.00
530657 Cocker Spaniel, Beagle, Drever Gr. 45 85.00
530658 Spanish Water Dog, Standard Schnauzer Gr. 50 85.00
530659 Border Collie, Whippet Gr. 55 85.00
530660 Dalmatian, Labrador Retriever Gr. 60 95.00
530661 Boxer, Rottweiler, Giant Schnauzer Gr. 65 95.00
530662 Borzoi, Hovawart, Pyrenean Mountain Dog Gr. 70 95.00
530663 Great Dane, Neapolitan Mastiff Gr. 80 95.00
530664 Irish Wolfhound, St.Bernhard Gr. 90 95.00
Rote Winter-Mäntel in gleichen Grössen und Preisen erhältlich.
Manteaux d’hiver rouges également disponibles mêmes grandeurs
et prix.
NEW
Ein neu aufgelegter Klassiker: – wasserdicht – hoher Tragekomfort – 3M-Reflektoren – verstellbare
Rückenlänge, Gurt und Halsband – wieder verschliessbare Aussparung für das Hundegeschirr
im Rückenbereich in den Grössen 30-90cm – schützt den Brustbereich und die
wichtigsten Muskelpartien – eingearbeitetes Hundegeschirr in Kleingrössen 20-25cm – wieder
verschliessbare Befestigungsschlaufe für die Hinterbeine in Grossgrössen 65-90cm – Reinigung
in der Waschmaschine.
Un classique renouvelé: – Étanche – agréable à porter – éléments réfléchissants 3M –
longueur de dos, ceinture et collier réglables – ouverture refermable du harnais sur le dos
en tailles 30-90cm – protège la poitrine et les principaux groupes de muscles – harnais intégré
en petites tailles (20-25cm) – boucles de fixation refermables pour les pattes arrières en grandes
tailles (65-90cm) – lavable en machine.
Hurtta Torrent Coat cherry, Regen-Mantel, rot
Hurtta Torrent Coat raven, manteau de pluie, rouge
530748 Chihuahua, Pomeranian Gr. 20 69.00
530749 Chihuahua, Toy Poodle, Silky Terrier Gr. 25 69.00
530750 Griffon Bruxellois, Norfolk Terrierl Gr. 30 69.00
530751 Border Terrier, Bichon Frisè Gr. 35 69.00
530752 Cairn Terrier, Shetland Sheepdog Gr. 40 79.00
530753 Cocker Spaniel, Keeshond, Drever Gr. 45 79.00
530754 Spanish Water Dog, Standard Schnauze Gr. 50 79.00
530755 Border Collie, Australian Shepherd Gr. 55 79.00
530756 Golden Retriever, American Stafford. Gr. 60 89.00
530757 Irish Setter, Giant Schnauze Gr. 65 89.00
Schwarze Regen-Mäntel in gleichen Grössen und Preisen erhältlich.
Manteaux de pluie noirs également disponibles mêmes grandeurs
et prix.
Aus Zucker gemacht? – wasserdichtes und atmungsaktives Houndtex – hoher Tragekomfort –
3M-Reflektoren – Gurt und Halsband verstellbar – eingearbeitetes Hundegeschirr in Kleingrössen
20-25cm – verschliessbare Aussparung im Rückenbereich in den Grössen 30-90cm –
hoher Kragen und schützender Saum – leichtes, atmungsaktives Netzfutter – Reinigung in der
Waschmaschine.
Peur de la pluie? – revêtement Houndtex étanche et respirant – agréable à porter – éléments
réfléchissants 3M – ceinture et collier réglables – harnais intégré en petites tailles (20 à
25cm) – harnais avec ouvertures refermables sur le dos de 30 à 90cm – haut collier et ourlet
protecteur – doublure maillée légère et respirante – lavable en machine.

DOG GUIDE Wintermäntel & Puppy Pads / Manteaux d’hiver & Puppy Padse | 41
Hält warm und schützt
Tient chaud et protège
Wasserdicht
Atmungsaktiv
Winddicht
imperméable
respirant
coupe-vent
Mit
refleketierender
Naht!
Avec couture
refléchissante!
Winterdecke «Icedog» (vorm. Eisbär)
«Icedog» manteaux pour chiens
Hundeschutzmantel «Icedoc»
«Icedog» manteau pour chiens
532191 rot / rouge 15cm 16.90
532101 rot / rouge 20cm 19.90
532211 rot / rouge 25cm 24.00
532221 rot / rouge 30cm 27.00
532231 rot / rouge 35cm 30.00
532241 rot / rouge 40cm 33.00
532251 rot / rouge 45cm 36.00
532261 rot / rouge 50cm 41.00
532271 rot / rouge 55cm 46.00
532281 rot / rouge 60cm 51.00
532291 rot / rouge 65cm 56.00
Auch in Blau und Schwarz (in je 14 Grössen)
erhältllich.
Aussi disponible en bleu et noir
(chaqu’un en 14 grandeurs).
Das richtige Modell für jede Hunderasse!
Le bon modèle pour chaque race de chien !
waterproof
windproof
breathable
washable
14 Grössen
11 Grössen
14 Grössen
NEW
Doggy Pamy’s Einweghundewindeln
Couches culotte mono-usage pour chiens
Taille
XS: 25-33cm, 2-4kg
S: 33-48cm, 4-7kg
M: 45-63cm, 7-16kg
L: 50-68cm, 16-25kg
XL: 63-76cm, 25-40kg
swisspet Puppy Pads
508340 20 Stk./pcs. 60x40cm 12.90
508341 15 Stk./pcs. 60x60cm 13.50
508342 10 Stk./pcs. 60x90cm 13.50
508370 16Stk./pcs. Grösse/grandeur XS 360x270mm 9.90
508371 14Stk./pcs. Grösse/grandeur S 415x270mm 9.90
508372 12Stk./pcs. Grösse/grandeur M 520x320mm 9.90
508373 10Stk./pcs. Grösse/grandeur L 590x350mm 9.90
508374 8Stk./pcs. Grösse/grandeur XL 650x370mm 9.90
Für läufige Hündinnen, Welpen, nervöse Hunde, inkontinente Hunde und auch geeignet
auf Reisen. / Pour chiennes en chaleur, chiots, chiens nerveux, chiens devenus
incontinents et également approprié pour les voyages.
Die speziell saugfähige Aufsaugmatte ist ideal während des Stubenrein-Trainings
für Welpen. Welpen müssen oft ihr Geschäftchen machen
und das bis über ca. 80x am Tag. Ganz einfach nach jedem Fressen und
Trinken den Hund auf das Puppy Pad setzen. Dann den Puppy Pad
immer näher an die Haustüre verschieben. Nach einiger Zeit sollte der
Puppy Pad ausserhalb des Wohnbereichs verlegt werden. Die besonders
saugfähige Oberschicht und die wasserdichte Unterseite verhindern,
dass der Fussboden nass wird. Auch geeignet für ausgewachsene oder
ältere Hunde, wenn Hindernisse für den täglichen Spaziergang auftreten.
/ Le coussin spécialement absorbant est idéal pour l’apprentissage
de la propreté chez les chiots. Les chiots ont souvent besoin
d'uriner et de déféquer, jusqu'à environ 80 fois par jour. Il suffit de
mettre le chiot sur la natte après chaque fois qu’il a bu ou mangé.
Puis déplacez la natte près de la porte. Après un certain temps la natte
pour chiots doit être installée à l'extérieur de la sphère habitée. La
couche supérieure particulièrement absorbante et la partie inférieure
étanche empêchent que le sol devienne mouillé. Également adapté
pour les chiens adultes ou âgés, lorsque des obstacles se produisent
pendant la promenade quotidienne.
Erziehung
Welpen
stubenrein
Erziehung
Anti-Kau
8 in1 Erziehungshilfen
8 in1 aides éducatives
530022 8in1 Anti-Kau Spray 230ml 9.50
8in1 spray antimordillage
Hält Ihren Hund sanft vom Ankauen und Zerbeissen von
Gegenständen ab. / Une méthode douce pour empêcher
votre chien de s'attaquer aux objets auxquels vous tenez.
530023 8in1 Welpen Training Spray 230ml 9.50
8in1 spray d’apprentissage pour chiots
Die optimale Trainingshilfe, um Ihrem Hund den richtigen
Platz für sein Geschäft zu zeigen. / Une solution
idéale pour indiquer à votre chien l'endroit où il doit
faire ses besoins.

42 | Dogy’s Snacks DOG GUIDE

5
DOG GUIDE Anibio & Kauknochen 8in1
/ Anibio & Os à mâcher 8in1 | 43
Biologische Tierpflege und
Ergänzungsfutter
Soins biologiques et compléments
alimentaires pour animaux
Weizenfrei
sans blé Weizenfrei
sans blé
Die gesunde Alternative zu Schweine-Ohr & Co.
• Fettarm • Kein unangenehmer Geruch • Hygienisch verpackt •
Passend für jede Hundegröße
L‘alternative saine aux oreilles de porc & Co.
• Faible en gras • Aucune odeur désagréable • Emballage hygiénique
• Convient pour toutes les taille de chien
Produkt Inhalt Best.-Nr. Preis
8in1 Delights Kauknochen Pork*
Für noch mehr Abwechslung
Delights Kauknochen / Os à mâcher XS 7 St / 84 g 502661 CHF 9.90
Delights Kauknochen / Os à mâcher S 1 St / 40 g 502664 CHF 6.50
Delights Kauknochen / Os à mâcher L 1 St / 85 g 502662 CHF 9.90
Delights KaukSticks / Sticks à mâcher 3 Stck./75g 502663 CHF 9.90
5
2
1
2
9
4
3
8
1 595057 BARF-i-mix 400g 23.90
6 7
Gemüsemix. Zur täglichen Rohfutter-Ergänzung.
Mélange de légumes. Pour complémenter l’alimentation quotidienne.
10
595058 BARF Complex 420g 24.90
2
6 595049 Haut & Fell / Peau & pelage
100ml
13.90
Kräutermix. Zur täglichen Rohfutter-Ergänzung.
Bei Juckreiz und Schuppenbildung. / En cas de démangeaison et de pellicules.
Mélange de herbes. Pour complémenter l’alimentation quotidienne.
7 595002 Melaflon SPOT ON
50ml 16.90
3 595001 tic-clip 70g 39.00
Schutz vor Zecken, Flöhen und Milben.
1x Anhänger, 2x Metallringe / 1 x pendentif, 2 x bagues en métal
Protection biologique contre les tiques, puces et vers.
Schutz vor Zecken und Flöhen, giftfrei. 2 Jahre wirksam.
Protection contre tiques et puces, non toxique. Efficace pendant 2 ans. 8 596100 tic-Spray 150ml 17.90
Schutz vor Zecken und Flöhen. / Protection contre tiques et puces.
4 595059 Zahnsteinfrei / Plaque dentaire 60g 19.90
Beseitigt Zahnstein und Zahnbelag. Gegen Mundgeruch. Einfach über’s Futter 9 595062 Skin-aid 15ml 10.90
geben.
Nach Insektenstichen und Zeckenbissen.
Elimination du tartre et de la plaque dentaire. Contre la mauvaise haleine.
Après les piqûres d’insectes et les morsures de tiques.
595070 Nachtkerzenöl / Huile d’onagre 50ml 23.50 10 595063 tic-off
140g 15.90
Für ein dichtes glänzendes Fell und gesunde Haut.
Schutz vor Zecken und Flöhen; einfach über’s Futter geben.
Pour un pelage épais et brillant et une peau saine.
Protection contre tiques et puces, à saupoudrer sur la nourriture.
Das Tier lieben, seine Natur achten.
*Fütterungshinweis: Als Snack zusätzlich zu den täglichen Mahlzeiten. Ein Napf mit frischem Wasser
sollte immer bereit stehen. Recommandation alimentaire: Comme snack en plus des repas quotidiens.
Un bol avec de l’eau fraîche devrait toujours être à disposition.
2
Produkt Inhalt Best.-Nr. Preis
8in1 Delights Kauknochen Chicken*
Für Leckermäulchen
Delights Kauknochen / Os à mâcher XS 7 St / 84 g 502715 CHF 8.90
Delights Kauknochen / Os à mâcher S 1 St / 35 g 502716 CHF 5.50
Delights Kauknochen / Os à mâcher M 1 St / 65 g 502717 CHF 7.90
Delights Kauknochen / Os à mâcher L 1 St / 85 g 502718 CHF 8.90
Delights Kausticks / Sticks à mâcher 3 St / 75 g 502719 CHF 8.50
Delights Bälle / balles S 4 St / 36 g 502706 CHF 8.90
Delights Bälle / balles M 2 St / 40 g 502708 CHF 9.50
Delights Ringe / anneaux 3 St / 120 g 502710 CHF 11.90
Delights Kauknochen / Os à mâcher XS 21 St / 252 g 502721 CHF 22.90
Delights Kauknochen / Os à mâcher S 6 St / 210 g 502722 CHF 23.90
8in1 Delights Strong Chicken*
Für kräftig kauende Hunde
Delights Strong Kauknochen / Os à mâcher XS 7 St / 140 g 502682 CHF 9.90
Delights Strong Kauknochen / Os à mâcher S 1 St / 55 g 502683 CHF 6.50
Delights Strong Kauknochen / Os à mâcher M 1 St / 90 g 502684 CHF 8.90
Delights Strong Kauknochen / Os à mâcher L 1 St / 130 g 502685 CHF 9.90
Produkt Inhalt Best.-Nr. Preis
8in1 Dental Delights Kauknochen Chicken*
Für die Zahnpflege
Dental Delights Kauknochen / Os à mâcher XS 7 St / 84 g 502723 CHF 9.90
Dental Delights Kauknochen / Os à mâcher S 1 St / 35 g 502724 CHF 6.50
Dental Delights Kauknochen / Os à mâcher M 1 St / 65 g 502725 CHF 8.90
Dental Delights Kauknochen / Os à mâcher L 1 St / 85 g 502726 CHF 9.90
Dental Delights Kausticks / Sticks à mâcher 3 St / 75 g 502730 CHF 9.90
Dental Delights Selection XS / Os à mâcher XS 21 St / 252 g 502731 CHF 24.90
Produkt Inhalt Best.-Nr. Preis
8in1 Delights Kauknochen Beef*
Für sensible Hunde
Delights Kauknochen Beef XS / Os à mâcher XS 7 St / 84 g 502762 CHF 8.90
Delights Kauknochen Beef S / Os à mâcher S 1 St / 35 g 502763 CHF 5.50
Delights Kauknochen Beef L / Os à mâcher L 1 St / 85 g 502764 CHF 8.90
Delights Kausticks Beef / Sticks à mâcher 3 St / 75 g 502767 CHF 8.50

NEW
Lederleinen mit hoher Materialqualität von
Laisses guides avec haute qualité de
ELCH LEDER
swisspet Halsband & Führleine Elchleder
swisspet collier & laisses en cuir d’élan
CUIR D‘ÉLAN
CUOIO D‘ALCE
ELK SKIN
Halsband braun / Collier brun
513615 45 S 28mm/33-39cm 63.50
513616 50 M 28mm/37-43cm 65.90
513617 55 L 35mm/42-48cm 68.90
513618 60 XL 35mm/46-52cm 74.50
Halsband rot / Collier rouge
513621 45 S 28mm/33-39cm 63.50
513622 50 M 28mm/37-43cm 65.90
513623 55 L 35mm/42-48cm 68.90
513624 60 XL 35mm/46-52cm 74.50
Halsband schwarz / Collier noir
513627 45 S 28mm/33-39cm 63.50
513628 50 M 28mm/37-43cm 65.90
513629 55 L 35mm/42-48cm 68.90
513630 60 XL 35mm/46-52cm 74.50
swisspet Lederhalsband &
Führleine Swiss
swisspet collier & laisses en cuir Swiss
Halsband mit Schweizerkreuz-Motiv
Collier avec motifs de croix suisse
513610 42 S 26mm/35-39.5cm 49.90
513611 47 M 30mm/38-43.5cm 52.50
513612 50 L 39mm/35-43cm 54.90
Führleine mit Schweizerkreuz-Motiv
Laisses guide avec motifs de croix suisse
513613 13mm/200cm 79.90
513614 18mm/200cm 89.90
Führleine braun / Laisses guide brun
513619 15mm/200cm 85.50
513620 20mm/200cm 89.90
Halsband rot / Laisses guide rouge
513625 15mm/200cm 85.50
513626 20mm/200cm 89.90
Halsband schwarz / Laisses guide noir
513631 15mm/200cm 85.50
513632 20mm/200cm 89.90
Best.-Nr. 990305
Best.-Nr. 990306
Delphin-Amazonia AG - 4142 Münchenstein
Preis, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Sous réserve d'erreurs et de modifications tarifaires ou techniques.
Best.-Nr. 990307
Best.-Nr. 990308
Best.-Nr. 990311
Best.-Nr. 990316
Version 01.16