Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 | Transportboxen /Cages de transport DOG GUIDE<br />
IATA-Konform (Atlas 50 -70)<br />
(International Air Transport Association)<br />
Von Fluggesellschaften<br />
zugelassen!<br />
Accepté par les compagnies aériennes!<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
Transportbox Atlas 40 / 50 / 60<br />
Box de Transport 40 / 50 / 60<br />
503920 Atlas 40 68x48x45.5cm 129.00<br />
503922 Atlas 50 81x55.5x58cm 249.00<br />
503924 Atlas 60 91x61x66.5cm 295.00<br />
Atlas 40: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;<br />
für kleine Hunderassen; inkl. Napf. Atlas 40: pour chiens de taille<br />
moyenne; avec roues pivotantes; confortables; écuelle incluse.<br />
Atlas 50 und 60: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;<br />
Doppelschlosstür mit Blockiersystem; schnelles Radeinrastsystem;<br />
stapelbar; inkl. hygienische Kunststoffeinlage und Napf.<br />
Atlas 50 et 60: Partie supérieure avec poignée télés-copique et coffre<br />
porte-documents; double serrure avec système de verrouillage; système<br />
de fixation rapide des roues; empilable; tapis hygienique en<br />
plastique et écuelle inclus.<br />
Transportbox Atlas 70<br />
Box de Transport 70<br />
503926 Atlas 70 101x68.5x75.5cm 395.00<br />
Atlas 70: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;<br />
Doppelschlosstür mit Blockiersystem; schnelles Radeinrastsystem;<br />
stapelbar; inkl. hygienische Kunststoffeinlage und Napf. Atlas 70: Partie<br />
supérieure avec poignée télés-copique et coffre porte-documents;<br />
double serrure avec système de verrouillage; système de fixation rapide<br />
des roues; empilable; tapis hygienique en plastique et écuelle inclus.<br />
Rollen-Kit muss extra bestellt werden!<br />
Sur commande: kit de roues!<br />
ATLAS 40<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
ATLAS 60<br />
Rollen-Kits müssen extra bestellt werden!<br />
Sur commande: kits de roues!<br />
603513 Rollen-Kit, 4er-Set für Atlas 40 19.90<br />
Kit de roues pour Atlas 40<br />
503899 Rollen-Kit L388 b, 4er-Set für Atlas 50 & 60 72.00<br />
Kit de roues pour Altas 50 & 60 für neue Version<br />
503898 Rollen-Kit L388, 4er-Set für Atlas 70 72.00<br />
Kit de roues pour Atlas 70 für alte Version<br />
ATLAS 50<br />
Alte Version inkl.<br />
Montage-Block.<br />
Neue Version<br />
exkl. Montage-Block,<br />
da bereits in der<br />
Atlas-Box integriert.<br />
L388b<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
ATLAS 70<br />
Welche Grösse für welchen Hund?<br />
ATLAS 50 - MAX: 30kg ATLAS 60 - MAX: 45kg ATLAS 70 - MAX: 60kg<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
Transportbox FB / Box de transport FB<br />
503800 FB4 68x51x47cm bis/jusqu’à 15kg 125.00<br />
Für mittlere Hunde; inkl. Napf; ohne Räder<br />
Pour chiens de taille moyenne; confortables; écuelle incluse, sans roues.<br />
503801 FB5 81x56x59cm bis/jusqu’à 25kg 225.00<br />
Für mittlere bis grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder<br />
Pour chiens de grande taille ou moyenne. Ecuelle et roues incluse.<br />
503802 FB6 90x60x68cm bis/jusqu’à 35kg 265.00<br />
Für grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder<br />
Pour grands chiens. Ecuelle et roues incluses.<br />
503803 FB6 100x67x75cm bis/jusqu’à 45kg 345.00<br />
Für grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder<br />
Pour grands chiens. Ecuelle et roues incluses.<br />
Hygienische und praktische Transportbox aus solidem Kunststoff für den<br />
Transport Ihres Tieres im Auto, Zug oder Flugzeug (IATA Konform). Bitte<br />
lesen Sie die Aufbauanleitung für die Transportbox genau durch bevor<br />
Sie die Box zusammenbauen. Box de transport hygiénique et pratique<br />
en plastique robuste pour le transport des vos animaux en voiture, train<br />
ou avion (Conforme à IATA). Avant l’assemblage du box de transport,<br />
veuillez lire attentivement la notice de montage.