Messwerkzeuge
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9.03 messen<br />
measuring<br />
meten<br />
mesurer<br />
1<br />
kreuzlinien laser - crossline laser<br />
kruislijn laser - laser de ligne transversale<br />
inkl. Schutztasche, Wandhalterung, Zieltafel<br />
belt case, laser target plate, magnetic bracket<br />
schoudertas, laser richtplaat, magnetische beugel<br />
sac à bandoulière, laser plaque cible, support magnétique<br />
Genauigkeit/accuracy/nauwkeurigheid/précision: ± 3 mm auf/to/tot 10 m<br />
Reichweite/levelling range/bereik/fourchette: bis/upto/tot/jusqu'à 15 m<br />
Nivellierbereich/levelling range/nivelleringsbereik/mise à niveau ± 4°<br />
Laserklasse/laser class/laser klasse/classe de laser: KL. 2 (635 nm)<br />
Schutzklasse/protection class/<br />
beschermingsklasse/classe de protection: IP 54<br />
(staub-/spritzwassergeschützt / dust-splash proof /<br />
stof-/spatwaterdicht / poussière et étanche aux éclaboussures)<br />
Batterien/batteries/batterijen/batteries:<br />
3+ 1,5 V AA<br />
6078320700<br />
1<br />
1<br />
2<br />
personenwaagen - medical scales<br />
personenweegschaal - pése-personne<br />
Tragkraft / capacity<br />
draagkraft / capacité max.<br />
1<br />
200 kg<br />
2<br />
180 kg<br />
Teilung / graduation<br />
schaalverdeling / graduation<br />
100 g<br />
Stromversorgung / power supply<br />
Batterien / pile<br />
stroomvoorziening / alimentation<br />
batterij / piles<br />
373 mm 433 mm 47 mm 6078110110<br />
350 mm 435 mm 50 / 955 mm 6078110100<br />
1<br />
2<br />
dreibein alu-stativ - alu-tripod<br />
tripod statief - trépied en aluminium<br />
dreifach verstellbarer Stativkopf, eingebaute Wasserwaage,<br />
Schnellkupplungssytem mit zusätzlicher Sicherung<br />
three way adjustable tripod head, built-in bubble level, quick release sytem<br />
with additional assurance<br />
in drie standen verstelbare statiefkop, ingebouwde waterpas,<br />
snelkoppelingsysteem met extra veiligheid<br />
trois voies tête de trépied réglable, niveau à bulle intégré,<br />
sytème de libération rapide avec une assurance supplémentaire<br />
3<br />
rasterspiegel - screening mirror<br />
raster spiegel - mirroir<br />
Genaue Kontrolle der Haltung und Bewegung des Körpers.<br />
Neigungsverstellung -15° bis +15°, Rasterung 10x10 cm<br />
control of posture and movement of the body.<br />
tilt adjustment -15 ° to + 15 ° , grid 10x10 cm<br />
controle van houding en beweging van het lichaam.<br />
hellingsgraad verstelbaar -15° tot +15°, raster van 10x10 cm<br />
2<br />
Höhe/height/hoogte/hauteur<br />
Packmaß/packing<br />
Tragfähigkeit/work load/draagkracht/charge max.<br />
Gewicht/weight/gewicht/poids<br />
max 170 cm<br />
min 19 cm<br />
56,5 cm<br />
4 kg<br />
1,5 kg<br />
6078320701<br />
2<br />
contrôle de position et de mouvement du corps.<br />
réglage d'inclinaison de -15 ° à + 15 ° , grille 10x10 cm<br />
750 mm 650 mm 1550 mm 6078320650<br />
3<br />
3<br />
mechanischer messstab - mech. measuring rod<br />
mechanische peilstock - jauge mécaniquenial<br />
austauschbare Skala, Wandmontage<br />
exchangeable scale, wall mounted<br />
verwisselbare schaal, op de muur monteerbaar<br />
échelle interchangeable, montage au mur<br />
Messbereich/measuring range<br />
meetbereik/porte de mesure:<br />
max. 150 cm<br />
wählbar/selectable<br />
selecteerbaar/sélctionnable: 10 - 220 cm / 4-87"<br />
Teilung/increments<br />
onderverdeling/sous-division: 1 mm / 1/16"<br />
3<br />
4<br />
5<br />
höhenmessgeräte - height measuring tool<br />
hoogtevergelijkingsmeter<br />
mesureur de hauteur<br />
Universal 6026060002<br />
Digital 6026060001<br />
5<br />
6078110040<br />
4<br />
distanzplattensatz-spacer set<br />
tussenruimte platenset-ensemble de rehausses<br />
Holz, unbehandelt / wood, untreated<br />
hout, onbehandeld / bois, non traitée<br />
5 / 10 / 15 / 20 / 25 mm<br />
Platte: 320 x 160 mm 6078110030<br />
4<br />
Kunststoff / plastic / plastic / plastique<br />
5 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 mm<br />
Platte: 320 x 150 mm 6078110035<br />
4<br />
www.aft-international.com 278<br />
279