25.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00292-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00292-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - PZ420-00292-ME - Bluetooth UIM English French German Dutch Italian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.5. Benutzung der<br />

Spracherkennungsfunktionen<br />

Durch Drücken und Loslassen der Multifunktionstaste wird eine Spracherkennungssitzung<br />

aktiviert.<br />

Wenn Sie eine Spracherkennungssitzung beginnen, hören Sie eine Meldung und einen<br />

kurzen Piepton. Der Piepton - auch als Sprechaufforderung bezeichnet - gibt an, dass die<br />

Freisprecheinrichtung auf einen verbalen Befehl von Ihnen wartet.<br />

Die Spracherkennungs-Freisprecheinrichtung hat 3 Hauptmenüs -<br />

• Einstellungsmenü – Immer verfügbar, außer während eines Anrufs.<br />

• Telefonmenü – Nur verfügbar, wenn ein Mobiltelefon angeschlossen ist.<br />

• Anrufmenü – Nur verfügbar, wenn ein Anruf aktiv ist.<br />

Je nachdem, in welchem Menü Sie sich befinden, können Sie durch Sprechen der vordefinierten<br />

Befehle die Freisprecheinrichtung bedienen.<br />

Die Freisprecheinrichtung bietet in jedem Menü Hilfeansagen. Wenn Sie sich mit der Benutzung<br />

der Freisprecheinrichtung vertraut machen oder eine Erinnerung an die Befehlsliste benötigen,<br />

sagen Sie “Hilfe”. Einige Menüs haben “Zusätzliche Hilfe”.<br />

Sie können “Wiederholen” sagen, wenn Sie aufgefordert werden, einen Ja- oder Nein-Befehl zu<br />

geben. Die Freisprecheinrichtung wiederholt dann die Frage.<br />

Hinweis: Durch Drücken und Loslassen der Multifunktionstaste während einer<br />

Spracherkennungsansage wird die Spracherkennungsansage sofort unterbrochen und die<br />

Sprechaufforderung wird aktiviert.<br />

Sie können “Abbrechen” sagen, um zum letzten Spracherkennungsmenü zurückzukehren.<br />

Sie können “Beenden” sagen, um die Spracherkennungssitzung zu beenden.<br />

Oder benutzen Sie das <strong>UIM</strong>: Durch Drücken und Loslassen der Taste ENDE wird auch die<br />

Spracherkennungssitzung beendet.<br />

Hinweis: Alle Systemmeldungen in {} sind Meldungen, die im Expertenmodus unterdrückt<br />

werden.<br />

Einstellen der Lautstärke der Spracherkennung<br />

Drücken Sie jederzeit, außer während eines Anrufs, eine Lautstärketaste, um die Lautstärke der<br />

Spracherkennung um jeweils eine Stufe zu erhöhen/zu verringern.<br />

Wenn die maximale, bzw. geringste Lautstärke erreicht ist, sind Töne zu hören.<br />

<strong>Bluetooth</strong> ® 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!