25.05.2016 Views

Toyota Rear Entertainment System - PZ462-00207-00 - Rear Entertainment System - Spanish - mode d'emploi

Toyota Rear Entertainment System - PZ462-00207-00 - Rear Entertainment System - Spanish - mode d'emploi

Toyota Rear Entertainment System - PZ462-00207-00 - Rear Entertainment System - Spanish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MANUAL DEL PROPIETARIO<br />

Árbol de menús<br />

Configuración<br />

DVD Menu (Menú DVD)<br />

General setup page (Página de configuración general)<br />

TV display (Pantalla TV)<br />

normal P/S (P/S normal)<br />

normal L/B (L/B normal)<br />

Wide (Panorámico)<br />

OSD Lang (Choice of 14 Languages) (Idioma de OSD<br />

(14 idiomas))<br />

Audio Setup Page (Página de configuración de audio)<br />

Speaker Setup (Configuración de altavoces)<br />

LT/RT (LT/RT)<br />

Stereo (Estéreo)<br />

Dolby Digital Setup (Configuración de Dolby Digital)<br />

Dual Mono (Dual Mono)<br />

Stereo (Estéreo)<br />

L-Mono (L-Mono)<br />

r-Mono (R-Mono)<br />

mix-Mono (Mix-Mono)<br />

Dynamic (Adjust; Off – Full)<br />

(Dinámico (ajuste; apagado – completo))<br />

Video Setup Page (Página de configuración de vídeo)<br />

Component (Set to YUV) (Componente (YUV))<br />

DivX VOD (DivX VOD)<br />

Password Setup Page (Página de configuración<br />

de contraseña)<br />

Password Mode (On / Off) (Modo de contraseña<br />

(encendido / apagado))<br />

Password (Contraseña (cambiar la contraseña))<br />

Exit (Salir)<br />

Audio Menu (Menú de audio)<br />

Bass (Bajos)<br />

Treble (Agudos)<br />

IRCH (Infrared Channel A or B) (Canal de infrarrojos A o B)<br />

Volume Reset (On / Off) (Restablecimiento del<br />

volumen (encendido / apagado))<br />

Screen Menu (Menú de pantalla)<br />

Contrast (Contraste)<br />

Brightness (Brillo)<br />

Saturation (Saturación)<br />

Hue (Tono)<br />

Sharpness (Nitidez)<br />

DVD playback (Reproducción de DVD)<br />

Pwr (Encendido)<br />

Input (Entrada) – Conmutación entre DVD, USB y SD<br />

Setup (Configuración) – ver los componentes del menú<br />

Dimmer (Atenuador) – pulsar repetidamente para<br />

aumentar el brillo<br />

Mode (Modo)<br />

repeat Chapter (Repetir capítulo)<br />

repeat Title (Repetir título)<br />

repeat All (Repetir todo)<br />

Rewind (Retroceso) – x2, x4, x8, x16, x32,<br />

Play (reproducción)<br />

Fast forward (Avance rápido) – x2, x4, x8, x16, x32,<br />

Play (reproducción)<br />

Next chapter (Capítulo siguiente)<br />

Previous chapter (Capítulo anterior)<br />

Title (Título)<br />

Volume (Volumen)<br />

Play / Pause (Reproducción / pausa)<br />

Stop (Parada)<br />

SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO TRASERO 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!