27.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.5. Puheentunnistustoimintojen käyttö<br />

MODE (tila) -painikkeen painaminen pitkään käynnistää puheentunnistussession.<br />

Kun aloitatte puheentunnistussession, kuulette kehotteen ja sen jälkeen lyhyen äänimerkin.<br />

Tämä lyhyt äänimerkki eli kuuntelukehote on merkki siitä, että handsfree-järjestelmä odottaa<br />

sanallista komentoa.<br />

Handsfree-puheentunnistusjärjestelmässä on kolme päävalikkoa:<br />

• Setup menu (asetusvalikko) – Käytettävissä aina paitsi puhelun aikana.<br />

• Phone menu (puhelinvalikko) – Käytettävissä vain, kun matkapuhelinlaite on yhdistetty.<br />

• Call menu (puheluvalikko) – Käytettävissä vain, kun puhelu on käynnissä.<br />

Riippuen siitä, missä valikossa olette, voitte käyttää handsfree-järjestelmää ennalta määritettyjen<br />

komentojen avulla.<br />

Handsfree-järjestelmä sisältää ohjekehotteita jokaisessa valikossa. Kun opettelette käyttämään<br />

handsfree-järjestelmää tai kun tarvitsette muistutuksen komentoluettelosta, sanokaa ”Help” [help].<br />

Joissakin valikoissa on ”Additional Help” [ödishönöl help].<br />

Voitte sanoa ”Repeat” [ripiit], jos teiltä pyydetään komentoa Yes (kyllä) tai No (ei). Handsfreejärjestelmä<br />

toistaa kysymyksen.<br />

Huomautus: Jos <strong>mode</strong> (tila) -painiketta painetaan ja se vapautetaan<br />

puheentunnistuskehotteen aikana, puheentunnistuskehote keskeytyy välittömästi ja järjestelmä<br />

siirtyy kuuntelukehotteeseen.<br />

Voitte palata edelliseen puheentunnistusvalikkoon sanomalla ”Cancel” [känsöl].<br />

Voitte poistua puheentunnistussessiosta sanomalla ”Exit” [eksit].<br />

Voitte myös käyttää <strong>SWC</strong>: tä: Myös arrow down (alanuoli) -painikkeen painallus ja<br />

vapautus lopettaa puheentunnistussession.<br />

Huomautus: Järjestelmäkehotteet, joiden ympärillä on kaarisulkeet {}, edustavat kehotteita,<br />

jotka ovat pois käytöstä Expert-tilassa.<br />

Puheentunnistuksen äänenvoimakkuuden säätö<br />

Voitte puheentunnistussession aikana lisätä/alentaa puheentunnistuksen äänenvoimakkuutta<br />

yhden tason verran painamalla Volume Up/Down (äänenvoimakkuus ylös/alas) -painiketta ja<br />

vapauttamalla sen.<br />

Kun maksimi- ja minimiäänenvoimakkuudet saavutetaan, kuuluu äänimerkki.<br />

82 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!