28.05.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

π Névjegyzék bővítése <strong>Bluetooth</strong>® használatával®<br />

A mobiltelefon névjegyzékéből gyorsan átvihet bejegyzéseket a <strong>Bluetooth</strong>® kapcsolaton<br />

keresztül a kihangosító rendszerbe.<br />

1 Nyomja meg a Multi-function gombot.<br />

A rendszer a következő üzenettel válaszol: Phone menu. {Say a command} (Telefon menü.<br />

{Adjon szóban parancsot}).<br />

2 Mondja ki a Contact List (Névjegyzék) parancsot.<br />

A rendszer a következő üzenettel válaszol: Contact list. {Say a command} (Névjegyzék.<br />

{Adjon szóban parancsot}).<br />

3 Mondja ki a Add Phone Contact (Telefonos névjegy hozzáadása) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer lecsatlakoztatja a mobiltelefont, majd az Add phone contact<br />

(Telefonos névjegy hozzáadása) üzenettel válaszol, és készen áll a bejegyzéseknek<br />

a <strong>Bluetooth</strong>® mobiltelefonról való használatára. Ezen felül az állapotjelző villog,<br />

hogy ezzel jelezze, hogy a kihangosító rendszer várja a mobiltelefon felől érkező<br />

bejegyzéseket.<br />

4 Válassza ki a mobiltelefonon a kívánt bejegyzés(ek)et, és küldje el ezeket a <strong>Bluetooth</strong>®<br />

kapcsolaton keresztül a kihangosító rendszerre.<br />

ó Megjegyzés: A bejegyzések <strong>Bluetooth</strong>® kapcsolaton keresztüli továbbításával<br />

kapcsolatos további részletekért lásd a mobiltelefon kezelési kézikönyvét.<br />

5 Ha a mobiltelefon erre megkéri, akkor adja meg a 0000 jelszót és nyomja meg az<br />

OK gombot. Amikor a kihangosító rendszer fogadja a bejegyzést, akkor a rendszer a<br />

bejegyzés következő módon történő felolvasásával válaszol: <br />

Yes or No? ( Igen vagy nem?)<br />

6 Mondja ki a Yes (Igen) parancsot a szám elfogadásához (vagy mondja ki a No (Nem)<br />

parancsot a szám elutasításához és a következő számra lépéshez, ha van ilyen). A szám<br />

elfogadása esetén a rendszer a következő üzenettel válaszol: Say the name (Mondja a<br />

kívánt nevet)<br />

7 Mondja ki a tárolandó bejegyzés nevét (például Márk telefonja).<br />

— hiba esetén a kihangosító rendszer felkéri a megismétlésre<br />

— ha elfogadja a nevet, akkor a rendszer a következő üzenettel válaszol: Contact<br />

added ( névjegye hozzáadva).<br />

8 Ha az elküldött bejegyzés rendelkezik másik számmal, akkor a rendszer a következő<br />

üzenettel válaszol: Yes or No? ( Igen vagy<br />

nem?). Egyszerűen ismételje meg a 6 és 7 lépéseket.<br />

9 Ha egynél több bejegyzést visznek át, akkor a rendszer a következő üzenettel válaszol:<br />

Next contact. Yes or No? (Következő névjegy. <br />

Igen vagy nem?). Ismételje meg a 6 és 7 lépéseket.<br />

Az összes bejegyzés átvitelét követően a rendszer a következő üzenettel válaszol:<br />

Would you like to add another contact? (Kíván újabb névjegyet hozzáadni?)<br />

102 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> O

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!