Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5. Распознавание голоса (VR)<br />
В пользовательской системе громкой связи для настройки и работы используется<br />
функция распознавания речи (VR) с применением управляющих меню.<br />
Нажатие Многофункциональной кнопки активизирует сеанс распознавания речи VR<br />
в пользовательской системе громкой связи.<br />
Функция распознавания речи VR содержит два главных меню:<br />
— главное меню телефон/настройка — доступно, если не ведется разговор по<br />
телефону<br />
— меню звонков — доступно, когда активен телефонный вызов.<br />
В начале сеанса распознавания речи VR выдается звучит приглашение, за которым<br />
следует короткий гудок. Этот короткий гудок, называемый также приглашением к<br />
голосовой команде, указывает на то, что система громкой связи ожидает от человека<br />
голосовой команды.<br />
В зависимости от того, в каком меню вы находитесь, произнесение заранее<br />
установленных команд позволяет вам работать с системой громкой связи.<br />
ó Примечание: Некоторые полезные рекомендации во время сеанса<br />
распознавания речи VR:<br />
— В каждом меню функция распознавания речи VR выводит голосовые справочные<br />
подсказки. При изучении системы громкой связи или когда требуется<br />
напоминание списка команд, скажите Помощь. В некоторых меню можно также<br />
сказать Дополнительная помощь<br />
— чтобы повторить приглашение для ответа на вопрос “Да” или “Нет”, скажите<br />
Повторить. Система громкой связи повторит вопрос<br />
— чтобы незамедлительно остановить приглашение, нажмите<br />
Многофункциональную кнопку. Система громкой связи возвратится к<br />
приглашению к голосовой команде<br />
— чтобы вернуться к предыдущему меню, скажите Отмена<br />
— чтобы выйти из сеанса VR, скажите Выход или нажмите кнопку Разъединить<br />
— чтобы увеличить/уменьшить громкость в сеансе VR на один уровень, нажмите<br />
кнопку увеличения громкости Громкость больше или уменьшения громкости<br />
Громкость меньше<br />
— чтобы быстро увеличить/уменьшить громкость в сеансе VR, нажмите и<br />
удерживайте кнопку увеличения громкости Громкость больше или уменьшения<br />
громкости Громкость меньше.<br />
ó Примечание: После достижения максимальной или минимальной громкости<br />
воспроизводятся звуковые тональные сигналы, указывающие эти состояния.<br />
Q<br />
<strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> 181
Change language