Bessey - Catalogue_2015_2016_FR

1. Avertissements et mises en garde générales de BESSEY MD
PRIX : Les prix de détail de nos produits peuvent changer en tout temps étant donné qu’ils subissent l’influence d’une vaste
gamme de facteurs commerciaux (notamment le transport, la main d’œuvre, les taxes locales/régionales et autres frais
généraux). Votre distributeur engage ces dépenses en faisant affaire dans votre collectivité.
INFORMATION SUR LE PRODUIT : BESSEY MD Tools North America se réserve le droit de modifier les spécifications techniques
et physique en tout temps. Certaines spécifications de produit peuvent varier d’une région à une autre afin de satisfaire les
exigences du marché international. Sauf erreurs et omissions, BESSEY MD croit au meilleur de sa connaissance que les illustrations
et descriptions de produits fournies dans le catalogue actuel sont exactes. Cependant, ces descriptions et illustrations sont
à la seule fin d’identification et n’expriment ou n’impliquent aucune garantie ou condition que les produits sont vendables ou
conviennent à une fin particulière ou que les produits seront nécessairement conformes aux illustrations ou descriptions. Le
client est l’unique responsable de la confiance accordée à toute information ou à son utilisation et à l’utilisation ou l’application
de tout produit. BESSEY MD décline expressément toute responsabilité pour des dommages directs, indirects, corrélatifs ou
consécutifs dans tous les événements. De plus, toutes les réclamations en dommages, pertes et causes d’action doivent être
limitées au prix d’achat payé pour les produits en question. Note : “Pression de serrage" est une estimation (info. nominale)
MISE EN GARDE : Les outils de serrage ne doivent pas servir à lever, tirer ou transporter. L’utilisation inappropriée peut être à
l’origine de blessures corporelles ou de dommages matériels. Les outils de serrage ne doivent être serrés que manuellement
et sans l’utilisation de tout autre outil ou dispositif auxiliaire. S’il vous plaît voir le site internet pour plus d’informations. Sauf
indication contraire, les données de force de serrage sont généralement présentées sous forme de valeurs nominales pour une
utilisation quotidienne, et ne représentent pas les limites de charge, ni ne doivent être interprétées comme des valeurs précises.
MISE EN GARDE : Technologie de coupe
Il faut toujours porter l’équipement de sécurité appropriée, y compris des lunettes et des gants de protection en travaillant. Les
rognures peuvent blesser les travailleurs et les personnes exposées fortuitement. Débranchez l’alimentation électrique avant
de travaillant sur des appareils électriques afin d’éviter le risque de d’électrocution. Toujours s’assurer que le sens de la coupe
est opposé au corps lorsque vous vous servez de cisailles ou de couteaux. N’utilisez que les pièces de remplacement originales
lorsqu’elles sont requises. Les outils ne devraient être qu’utilisés manuellement sans autre outil auxiliaire. Une utilisation
inadéquate peut causer des blessures corporelles, des dommages matériels ou même la mort. S’il vous plaît voir le site internet
pour plus d’informations.
2. BESSEY MD conditions - Distributeur
PRIX : Tous les prix, dimensions et spécifications de produits peuvent être changés sans préavis. Les commandes ne sont
acceptées qu’au prix en vigueur à la date d’expédition.
PROPOSITIONS : Les propositions de prix expirent trente jours à compter de la date d’émission, à moins d’indication contraire par écrit.
PRIX ET CONDITIONS DE TRANSPORT : Tous les prix sont FOB (entrepôt de BESSEY MD ). Les frais d’expédition prépayés sont
basés sur la valeur minimale de la facture et peuvent être changés sans préavis. Veuillez communiquer avec BESSEY MD Tools
North America pour cette information. Toutes les commandes prépayées sont expédiées par transport au sol et en utilisant
le transporteur choisi par BESSEY MD . Si les clients demandent un autre transporteur, ou un autre mode de livraison, ils doivent
fournir leur propre information de facturation à l’avance. Les erreurs d’expédition doivent être signalées dans les 10 jours
suivant la réception du produit.
MODALITÉS DE PAIEMENT : Toutes les commandes sont assujetties à l’approbation de crédit de BESSEY MD et sont dues et
exigibles trente jours (nets) à compter de la date d’expédition. Un taux d’intérêt de 1,5 % par mois (18 % par année) sera imposé
aux comptes en souffrance.
RENDU SUR VENTES : Les produits rendus pour un crédit ne seront pas acceptés à moins d’avoir obtenu la permission par écrit
de notre bureau. La marchandise retournée est assujettie aux conditions suivantes :
1. Les frais de port, s’ils ne sont pas prépayés, sont déduits de la note de crédit.
2. La marchandise rendue doit être trouvée par BESSEY MD en excellente condition de vente à son arrivée. Dans le cas contraire,
le coût de remise en condition est déduit de la note de crédit.
3. Des frais de restockage de 20 % de la facture originale et de 2 % par mois écoulé depuis la date d’achat sont déduits de la
note de crédit.
4. La marchandise rendue doit faire partie des produits courants tenus par BESSEY MD .
61 www.besseytools.com
3. Politique de garantie de BESSEY MD Tools North America
Les produits de serrage de la marque BESSEY MD sont couverts par un programme de garantie à vie limitée. Nous garantissons
que les produits seront libres de défectuosités dans le matériau et la main d’œuvre pendant la vie de l’outil ou nous le
remplacerons, le rembourserons ou le réparerons; cette garantie ne couvre toutefois pas les dommages causés par l’abus, la
mauvaise utilisation, la manutention inadéquate, la négligence, l’altération ou l’usure normale. D’autres outils y compris, mais
sans y être limité, les cisailles, les serre joints en C, certains serre joints spéciaux, les aimants, étaux, les chauffe roulements
et les pyromètres ont une garantie d’une année. Pour tous les produits, BESSEY MD Tools North America se réserve le droit de
refuser soit une réparation ou un remplacement.
BESSEY MD Tools North America n’offre aucune autre garantie, expresse ou implicite, sur les outils ou quant à leur à-propos dans
des applications particulières. BESSEY MD Tools North America n’assume pas, non plus qu’elle n’autorise personne à le faire,
toute autre garantie ou obligation expresse ou implicite. Pour une liste plus détaillée des conditions et garanties veuillez appeler
BESSEY MD Tools North America directement et sans frais au 1.800.828.1004.
BESSEY MD Tools North America peut, à sa seule discrétion, définir si un produit rendu est couvert par sa garantie et, le cas
échéant, offrir de le réparer, le rembourser ou le remplacer s’il est défectueux. Pour entamer une telle réclamation, veuillez
appeler et demander un numéro d’autorisation de retour puis, retourner toutes les pièces de l’outil ainsi qu’une demande
d’évaluation de garantie écrite (avec les coordonnées de la personne responsable) dans un envoi port payé à BESSEY MD Tools
North America.
Cette garantie vous confère des droits légaux précis. Veuillez noter : vous pourriez avoir aussi d’autres droits, qui pourraient
varier selon la loi de l’État, fédérale ou provinciale.
Pour plus d’information, communiquez par courriel à info@besseytools.com ou appelez au 1 800 828 1004.