Krups Nespresso Krups YY2289FD Inissia Fushia - notice
Krups Nespresso Krups YY2289FD Inissia Fushia - notice
Krups Nespresso Krups YY2289FD Inissia Fushia - notice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Koffiezetten voorbereiden/<br />
Παρασκευή καφέ<br />
NL<br />
GR<br />
1. Spoel het<br />
waterreservoir om en<br />
vul het daarna met<br />
drinkwater.<br />
1. Ξεπλύντε και μετά<br />
γεμίστε το δοχείο<br />
νερού με πόσιμο νερό.<br />
3. Til de hendel op en<br />
plaats de capsule.<br />
3. σηκώστε πλήρως το<br />
μοχλό και εισάγετε την<br />
κάψουλα.<br />
4. Sluit de capsuleklem<br />
en plaats een kopje<br />
onder de koffie-uitloop.<br />
4. Κλείστε τον μοχλό<br />
και τοποθετήστε μία<br />
κούπα κάτω από το<br />
στόμιο εκροής του<br />
καφέ.<br />
2. Druk op de knop Espresso of Lungo<br />
om de machine in te schakelen.<br />
2. Πατήστε το κουμπί Espresso ή Lungo<br />
για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.<br />
5. Druk op de knop Espresso (40 ml) of Lungo<br />
(110 ml) om de machine in te schakelen. Na<br />
extractie stopt de machine automatisch. Druk<br />
nogmaals om de doorstroming van de koffie<br />
te stoppen of er koffie aan toe te voegen.<br />
5. Πατήστε το κουμπί Espresso (40 ml) ή<br />
Lungo (110 ml) για να ξεκινήσει η διαδικασία.<br />
Η παρασκευή θα σταματήσει αυτόματα. Για<br />
να σταματήσετε την εκροή του καφέ ή για να<br />
απογεμίσετε τον καφέ σας, πατήστε ξανά.<br />
Indicatieleds knipperen:<br />
opwarmen (25 sec)<br />
Φως που αναβοσβήνει:<br />
προθέρμανση (25 δευτερόλεπτα)<br />
Indicatieleds blijven branden:<br />
klaar voor gebruik<br />
Σταθερό φως: μηχανή έτοιμη<br />
για λειτουργία<br />
LET OP: open de capsuleklem nooit tijdens gebruik en lees de veiligheidsmaatregelen om mogelijke<br />
schade te voorkomen.<br />
Opmerking: tijdens het opwarmen kunt u elke koffietoets indrukken. Zodra de machine<br />
opgewarmd is, treedt deze in werking.<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ: μην σηκώνετε το μοχλό όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία & αναφερθείτε στα μέτρα<br />
ασφάλειας για την αποφυγή πιθανού κινδύνου κατά τη λειτουργία της συσκευής.<br />
Σημείωση: κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης, μπορείτε να πατήσετε όποιο από τα δύο κουμπιά<br />
καφέ όταν τα φώτα αναβοσβήνουν. Ο καφές θα αρχίσει να ρέει αυτόματα όταν η μηχανή είναι έτοιμη.<br />
6. Verwijder het kopje. Plaats<br />
de capsuleklem omhoog en<br />
weer omlaag om de capsule<br />
uit te werpen in het<br />
opvangbakje voor capsules.<br />
6. Απομακρύνετε την κούπα.<br />
Ανασηκώστε και ξανακλείστε<br />
το μοχλό για να απορριφθεί<br />
η κάψουλα μέσα στο δοχείο<br />
χρησιμοποιημένων καψουλών.<br />
91
Change language