Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE rögzítésére szolgáló<br />
járműbiztonsági rendszer<br />
ISOFIX rendszer<br />
Hárompontos biztonsági öv<br />
Kétpontos biztonsági öv<br />
Gyerekülés helyzete<br />
Mnetiránnyal szemben<br />
Menetiránynak háttal<br />
FIGYELMEZTETÉS:<br />
[MIDI_004] Soha ne hagyja a gyereket felügyelet<br />
nélkül az autóban!<br />
[MIDI_005] A gyermeket mindig az utazás<br />
megkezdése előtt ültesse be a Lexus vagy <strong>Toyota</strong><br />
MIDI gyerekülésbe – soha nem utazás közben. Soha<br />
ne vegye úgy ki a gyereket a gyerekülésből, hogy a<br />
jármű még mozgásban van!<br />
[MIDI_006 + MIDI_007] Amikor beköti a gyereket a<br />
Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI ülésbe, ellenőrizze, hogy a<br />
hevederek nem tekeredtek-e meg, és szorosan<br />
illeszkednek a gyermek vállához és medencéjéhez.<br />
A biztonsági öv körhevederét húzza le amennyire csak<br />
lehet, hogy a gyermek medencetájéka védve legyen.<br />
Amennyiben a biztonsági öv körhevedere a gyermek<br />
gyomra előtt halad, azzal baleset esetén megnő a<br />
belső sérülések kockázata.<br />
[MIDI_008] Ellenőrizze, hogy a gyermek feje búbja a<br />
fejtámla felső szélét nem éri el. Ha a fejtámla túl<br />
alacsony, nagyobb a sérülésveszély baleset esetén.<br />
Amint a gyermek feje eléri az ülés felső szélét, vagy<br />
túlnő azon, miközben a belső bélés a legmagasabb<br />
állásban van, át kell váltani a junior Lexus vagy <strong>Toyota</strong><br />
MIDI <strong>mode</strong>llre (2. és 3. besorolású biztonsági<br />
gyermekülés).<br />
[MIDI_041] Mindig győződjön meg róla, hogy az<br />
AIRPADS légpárnák az állítható belső bélés belső<br />
zsebeiben, megfelelő helyzetben vannak. Amennyiben<br />
nem tartják be ezt a figyelmeztetést, azzal baleset<br />
esetén komolyan veszélyeztetik gyermekük<br />
biztonságát.<br />
[MIDI_009] Mindig rögzítse a Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI<br />
ülést, amikor az a járműben van, függetlenül attól,<br />
hogy ül-e benne gyermek, vagy sem. Így az ülés nem<br />
tud előrerepülni baleset vagy hirtelen fékezés esetén.<br />
[MIDI_010] Ügyeljen arra, hogy a jármű biztonsági<br />
öveit, illetve a Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI hevedereit ne<br />
sértse fel késekkel vagy egyéb éles tárgyakkal. A<br />
Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI nem tud megfelelő védelmet<br />
nyújtani a gyermeknek sérülések ellen, ha a<br />
hevedereket elvágták vagy azok bármilyen más<br />
módon megsérültek.<br />
[MIDI_011] Amennyiben a Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI<br />
ülést az útmutatóban leírtaktól eltérő módon<br />
használják, az súlyos sérülésekhez vezethet. Ne<br />
távolítsa el az ülés alkatrészeit, és ne helyettesítse<br />
azokat olyan alkatrészekkel, amelyeket a <strong>Toyota</strong> Motor<br />
Europe NV/SA nem hagyott jóvá.<br />
[MIDI_012] Baleset után cserélje le a Lexus vagy<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI ülést egy új ülésre. Balesetek alkalmával<br />
szabad szemmel nem látható sérülések<br />
keletkezhetnek az ülésen. Amennyiben nem tartják be<br />
ezt a figyelmeztetést, azzal baleset esetén komolyan<br />
veszélyeztetik gyermekük biztonságát.<br />
[MIDI_013] A Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI közvetlen<br />
napsugárzás hatására felmelegedhet. Az égési<br />
sérülések elkerülése érdekében az ülés használata<br />
előtt mindig ellenőrizze az ülés műanyagból és fémből<br />
készült alkatrészeit.<br />
[MIDI_014] Úgy helyezze el a Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI<br />
ülést, hogy a statikus alkatrészek (műanyag elemek,<br />
stb.) ne akadjanak bel a jármű ajtajába a jármű normál<br />
használata közben.<br />
[MIDI_015] Ne hagyjon szét éles, szúró vagy nehéz<br />
tárgyakat a járműben. Baleset esetén ezek a tárgyak<br />
szétrepülhetnek az utastérben, és sérülést okozhatnak<br />
a gyermekeknek és a többi utasnak. A bőröndöket és<br />
egyéb esetleg veszélyessé váló tárgyakat is rögzíteni<br />
kell.<br />
Mindig kösse be a gyermeket a Lexus vagy <strong>Toyota</strong><br />
MIDI hevdereivel, még akkor is, ha nem az autóban<br />
használja az ülést (pl. amikor hordozóként használja,<br />
vagy leteszi az ülést valahol).<br />
Soha ne hagyja a gyermeket a Lexus vagy <strong>Toyota</strong><br />
MIDI ülésben (sem felügyelet nélkül, sem amellett)<br />
megemelt, ferde vagy egyenetlen felületen, például<br />
asztalon, pelenkázóasztalon, lépcsőn vagy rámpán.<br />
[MIDI_016] A Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI ülést csak<br />
eredeti huzattal, AIRPADS légpárnákkal és oldalsó<br />
ütközőbélésekkel használja! Ezek alapvető biztonsági<br />
tartozékok, és kifejezetten a gyerekülésben történő<br />
használatra fejlesztették ki.<br />
! Megjegyzés: Ne hagyja, hogy a gyermek<br />
túl sokáig üljön a Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI ülésben!<br />
Javasoljuk, ez az idő ne legyen több két óránál. Az<br />
izomfejlődés szempontjából nagyon fontos, hogy a<br />
gyerekek gyakran változtassák helyzetüket. Ezért<br />
tehát mindig vegye ki a gyermeket a Lexus vagy<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI gyerekülésből, amikor utazás közben<br />
pihenőt tartanak.<br />
16 Lexus vagy <strong>Toyota</strong> MIDI
Change language