Brother SuperGalaxie 3000/3000C/3000D/3100D - Manuel d'instructions de Lot de cadre de bord pour Super Galaxie3000/3000C

English : Contents
Before You Start ................................... 1
What You Can Do with Border
Embroidery....................................... 4
Accessories .......................................... 6
Selecting Patterns ................................ 8
Editing Border Embroidery ............... 13
Border embroidery edit screen ...................... 13
Key Functions ................................................ 15
Ending Editing ............................................... 27
Border Embroidery
Sewing Screen ............................... 29
Sewing Border Embroidery ............... 32
Sewing the border pattern
repeatedly at a location you select .......... 32
Sewing individual patterns repeatedly ........... 39
Français : Matières
Avant de commencer ........................... 1
Ce que vous pouvez faire
avec la broderie de bord ................. 4
Accessoires .......................................... 6
Sélection des motifs ............................ 8
Edition de broderie de bord .............. 13
Ecran d'édition de broderie de bord .............. 13
Fonction des touches .................................... 15
Fin de Edition ................................................ 27
Ecran de couture
de broderie de bord ....................... 29
Couture de broderie de bord............. 32
Couture du motif de bord
répétée à l'endroit sélectionné ................. 32
Couture répétée de motifs individuels ........... 39
Deutsch : Inhalt
Bevor Sie beginnen.............................. 1
Was Sie mit dieser
Bordüren-Stickerei können ............ 4
Zubehör ................................................. 6
Muster wählen ...................................... 8
Bordürenstickeren bearbeiten .......... 13
Bordürenstickerei-Editier-Anzeige ................. 13
Tastenfunktionen ........................................... 15
Bewerken beëindigen .................................... 27
Bordürenstickerei-Nähen-Anzeige ... 29
Nähen von Bordürenstickerei ........... 32
Wiederholtes nähen des Bordürenmusters
an einer selbst gewählten Stelle .............. 32
Wiederholtes Nähen individueller Muster ...... 39