10.12.2016 Views

Serbia Yearbook - 1937

Serbia Yearbook - 1937

Serbia Yearbook - 1937

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26 A. Popis stanovnistva oct 31 marta 1931 g oct lne - A. Recenserrient d e la pop ulation d u 31 mars 1931<br />

Klase i glavne grupe 'lanimanja<br />

Classes et groupes principaux des professions<br />

A. Poljoprivreda, 5umarstvo i ribarstvo - A. Agriculture,<br />

sylviculture et peche . ... . .... . . . .... . ... .. ... . .... . .<br />

Poljoprivreda i stocarstvo ~ Agricu lture et ci levage du betail.<br />

Pcelarstvo, s\ ilarstvo i ribogojstvo ~ Apiculture, sericiculture<br />

et pisciculture ... .. . . ... . .. . . .... .. . .. ........ .... . . .<br />

Ribolov - Poche .. . .. .. ......... . ...... . . . ... . . . . . . ..... .<br />

Sumarstvo. ugljenarstvo i lov ~ Sylviculture, exploitation de<br />

la houille et chasse .. .. . ..... . . .. . ..... . . . . . . . .... .<br />

B. Industrija i zanati ~ B. Industries et metiers . .... .. .<br />

Rudarstvo i topionistvo - Mines et fon deries ... . . . . .. ... .<br />

industrija i zanati kovina (metal a) - Industries et metiers<br />

metallurgiques.. . . . ... . ..... . . .. . .. . . . . . . . ... . . ..<br />

Fabrik. strojeva (masina) aJata i instrumenata - Fabrication<br />

de machines, d'outils et d'instruments.. . . .. . . . ..... .<br />

Industrija i 'lanati kamena, zemlje i stakla - Industries et<br />

metiers de la pierre, de la terre et du verre .. . . . .... .<br />

industrija i zanati drveta i kosti -- Industries et metiers du<br />

bois et des os . .......... . ... . .. ... . ... . . . ... .. . .. . .<br />

Industrija i zanati koie. cekinja i rogova - Industries et<br />

metiers du cuir, de la soie et de la corne .. ...... .. . .<br />

Tekstilna indu stri ja i 'lanati - Industries et metiers texd les ..<br />

Industrija i zanati odevanja - Industries et metiers de I'ha·<br />

billement ........... , .... . .. . .. ".... . . . . ...... . .. ... .<br />

Industrija i zanati papira (hartije) - Industri es et metiers du<br />

papier.: .. ... . . .. . . . . . ... . ....... .. .. . .. . . .. .... ,... . .<br />

Industrija i 'lanati hrane - Industries et metiers de J'alimentation<br />

Hemijska industrija i zanati ; proizvodnja i prenosenje mehanicke<br />

snage - Industries et metiers chimiques; production<br />

et fourniture de force mecani Que .... ...... ... _<br />

Gradevinski zanati - Metiers du batiment, . .. .. . . . . .. . .<br />

Poligrafski i umetnicki zanati - Metiers polygraphiques et artistiques<br />

.. . . . . . .... . ... . .. . ..... . . . ........ . ......... .<br />

Gostionicarski zanat - H6telleri e ...... . ........ . . .... . . . .<br />

Ostali i nedovoljno oznaceni zanati - Autres metiers et metiers<br />

non suffisamment sp~ cifi es . . . .... . . . ... . . .. . .. .<br />

C. Trgovina, kredit i saobracaj - C. Commerce, credit<br />

et communication . . . .. .... . . . .......... .. . . .. .<br />

Trgovina - Commerce . ... .. . . ... . . . .. . . . . . . .<br />

Novcani zavodi - Banques .... . . ...... ... . . .... . .. . ..... . .<br />

Saobracaj - Communication . . ..... . ... .... ... . ... . . . .. . . . .<br />

D. Javna sluiba, slobodna zanimanja i vojska - D. Service<br />

public, professions liberales et armee .. . .<br />

Javna sluiba i slobodna zanim anja - Service public et profe<br />

ssions liberaTes . . .. . .. . . . .. . ... .... . . .. . .. .. . . . . .. .<br />

Vojska i mornarica - Armee et marine . . . ... .. . ..... . . . .. .<br />

E. Druga zanimanja, bez zanimanja i bez oznake zanimanja<br />

- E. Autres profession, sans profession et<br />

sans declaration de la profession ., . . . .. . ...... . . .. .<br />

Samostalno vrsenje domace s lui be - Travaux du menage<br />

d'autrui par independants . . ... .. . .. . . . ...... . .. .. . . .. .<br />

Nadnicari i radnici bez o'lnake posta - Journ ali ers et ouvriers<br />

sans declaratio n du travail. . . . . . . . . . ... . ... .<br />

Rentijeri i penzioneri - Rentiers et retraites ... .. ... , . . . .. .<br />

Lica izdriavana u zavodima i dad s mesteni van svojih po­<br />

3 Stanovni~tvo po glavnom zanimanju ~<br />

Dunavska<br />

Li ca zapos le na u zani manju -<br />

s.:lmostalni i zakupci cinovllici i Il.:lmestenicj<br />

proprietaifes et fo nctiOllnnires et<br />

ferm icfS<br />

employes<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!