Serbia Yearbook - 1937

36 A. Popis stanovniStva od 31 marta 1931 goliille - A. Rcccllsemmlt de la population dll 31 mars l OCH
(Nastavak)
Klase i glavne grupe zanimanja
Classes et groupes principaux des professions
18
A. Poljoprivreda, sumarstvo i ribarstvo - A. Agriculture,
sylviculture et pecbe .. . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . ...
Poljoprivreda i stocarstvo - Agriculture ct elcvage du betail. .
Peelarstvo, svilarstvo i ribogojstvo - Agriculture, sericiculture
et piscicu lture ..................................•.....
Ribolov -- Poche ................ ...................... . .. .
Sumarstvo, ugljenarstvo i lov - Sylviculture, exploitation de
la houille et chasse ......... '" ................. .. .. .
B. Industrija i zanati - B. Industries et metiers .... , .. .
Rudarstvo i topionistvo - Mines et fondcri cs ........ ..... ,
Industrija i zanati kovina (metala) - Industries et ll1 ~ ti e r s
metallurgiques ... . ... .. , . , , . , , ...... , . .. . ... '. , ., . . .
Fabrik. strojeva (masina) alaia i instrumenata - Fabrication
de machines, d'outils et d'instruments . , .. .. .... . .. .. . .
Industrija i zanati kamena, zemlje i stakla - Industries et
metiers de la pierre, de la terre et du verre, ..... . .. .
Industrija i zanati drveta i kosti - Industries et metiers du
bois et des os .... " .. ,..... . . . . . . . . . . . . .. ..
Industrija i zanati koie, cekinja i rogova - Indu s.tries et
metiers du cuir, de la soie et de 1a corne ., ... . . . ... .
Tekstilna industrija i zanati - Industries et metiers textiles ..
Industrija i zanati odevanja - Industries et metiers de I'habillemen!
............... .... ... ......... . .... .... .
InJustriJa i zanati papira (hartije) - Industries et metiers du
papier .......•..... . .. .. . .... ...... , . .. , . , ...... . .... .
Industrija i zana1i hrane - Industries et metiers de l'alimentation
Hemijska iudustrija i zanati; proizvodnja i prenosenje mchanicke
snage - ludustries et metiers chimiques; production
et fourniture de force mecaniquc ., .......... .
Gradevinski zanati - Metiers du biitiment ........ , . ... " ..
Poligrafsk i i umetnicki zanati - Metiers polygra hiques et
artistiques ........... . . " ............. . ... . .. . . . .... .
Gostionicar sk i zana! - H6te!lerie .", .. ' • . , " ..... . .. .
Ostali i nedovo 'jno oznaceni zanati - Autres metiers et me·
tiers non suffisamment specifies ........ ,........ . ... .
C. Trgovina, kredit i saobracaj C. Commerce, credit
et communication ............. . ..... , . . , . .... ,. . . . , .
Trgovina - Commerce.. . ......... . . ........ . ..... .
Novcani zavodi - Banques ............ , . , .. , . .. . .... . ... .
Saobraca j - Communication ...... . . , ... •. .... ...... ,., .. .
D. Javna sluzba, slobodna zanimanja i vojska - D. Ser·
vice public, professions liberales et armee ... . .... .
Javna sluiba i slobodna zanimanja - Service public