Philips Matchline Lecteur/enregistreur de DVD - Mode d’emploi - DAN

PROBLEM
P visse DVDafspillere
kan man ikke afspille
en DVD+RWdisk
Andre diskfejl
(DVD+RW)
LØSNING
bHvis en optagelse afsluttes for tidligt, kan den muligvis ikke registreres af en DVD-afspiller: Se
følgende 'mindste-optagetider':
Optagekvalitet 'M1': 5 minutter, 'M2': 10 minutter, 'M2x': 13 minutter, 'M3': 15 minutter, 'M4': 20
minutter 'M6': 30 minutter 'M8': 30 minutter
bDer findes DVD-afspillere, som ikke kan afspille DVD+RW-optagelser. Du kan løse dette problem
ved hjælp af en speciel funktion:
1 Åbn diskskuffen med tasten OPEN/CLOSE J . Læg disken i, men luk ikke skuffen.
2 Hold ciffertasten 2 på fjernbetjeningen nede, indtil skuffen lukker. Disken modificeres.
3 Hvis ikke dette hjælper, kan du gentage processen med ciffertasten 3 på fjernbetjeningen.
4 Ved hjælp af tasten 1 kan du bringe disken tilbage til oprindelig tilstand.
NB!
Det kan dog forekomme, at disken efter denne modificering ikke længere kan afspilles på andre
DVD-afspillere. Du skal derfor være forsigtig med at bruge denne funktion.
bHvis en disk ikke længere kan afspilles, kan du forsøge at reparere den med følgende funktion, så
den eventuelt kan anvendes til nye optagelser. Dette forbereder disken til sletning. Først efter
endt optagelse er den rent faktisk slettet.
1 Rengør disken
2 Åbn diskskuffen med tasten OPEN/CLOSE J . Læg disken i, men luk ikke skuffen.
3 Hold tasten CLEAR på fjernbetjeningen nede, indtil skuffen lukker. Disken forberedes til
sletning
4 Start optagelsen som ved en tom disk.
DANSK
Andre diskfejl
(DVD+R), 'Disc
contains unknown
data'
bDenne meddelelse vises, hvis der er ilagt en ikke-afsluttet DVD+R-disk. Ikke-afsluttede
DVD+R-diske er meget følsomme over for fingeraftryk, støv og andre urenheder. Dette kan have
forårsaget fejl under optagelsen.
For at genanvende disken skal du gøre som følger
1 Kontrollér, at disken er helt ren.
2 Åbn diskskuffen med tasten OPEN/CLOSE J . Læg den fejlbehæftede DVD+R-disk i, men
luk ikke skuffen.
3 Hold tasten 5 på fjernbetjeningen nede, indtil skuffen lukker. Disken læses (displayet viser
''), og DVD-optageren starter reparationen. Det kan vare op til fire gange så længe
som den optagelse, der var i gang, da fejlen opstod.
4 Når gendannelsen er afsluttet, vises indeksbilledoversigten.
Vær opmærksom på følgende:
Fejl under optagelsen: Manglende titel.
Fejl ved ændring af titel-/indeksbilledet: Det originale titel-/indeksbillede vises.
Fejl under afslutningen: Disk synes ikke afsluttet.
Indeksskrmen blinker
ved en DVD+Rdisk
bMed denne funktion kan du afslutte disken:
1 Åbn diskskuffen med tasten OPEN/CLOSE J . Læg den fejlbehæftede DVD+R-disk i, men
luk ikke skuffen.
2 Hold tasten 4 på fjernbetjeningen nede, indtil skuffen lukker.
I displayet vises ''. Afslutningen starter. Det kan vare op til tre minutter.
3 Når afslutningen er gennemført, vises indeksbilledoversigten.
107