Philips Matchline Lecteur/enregistreur de DVD - Mode d’emploi - DAN
Philips Matchline Lecteur/enregistreur de DVD - Mode d’emploi - DAN
Philips Matchline Lecteur/enregistreur de DVD - Mode d’emploi - DAN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIbrugtagning<br />
Frste installation<br />
Når <strong>DVD</strong>-optageren er sluttet til TV-apparatet og andre ekstraapparater (som beskrevet i forrige<br />
kapitel), kan du i <strong>de</strong>tte kapitel læse, hvordan du starter <strong>de</strong>n første installation. <strong>DVD</strong>-optageren<br />
fin<strong>de</strong>r og lagrer automatisk alle <strong>de</strong> TV-kanaler, som er til rådighed.<br />
Tnd for ekstraapparater<br />
Tænd for ekstraapparater (satellitmodtager etc.), hvis du har sluttet <strong>de</strong>m til via<br />
antennekablet. Un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n automatiske kanalsøgning registreres og lagres <strong>de</strong>.<br />
Ingen antenne tilsluttet<br />
Selvom du kun skal afspille fra <strong>DVD</strong>-optageren eller kun har en<br />
satellitmodtager tilsluttet, skal du alligevel gennemføre <strong>de</strong>n første installation.<br />
Dette er nødvendigt for at lagre <strong>de</strong> foretagne grundindstillinger korrekt. Efter<br />
et enkelt gennemløb er <strong>de</strong>n første installation afsluttet, og du kan bruge<br />
<strong>DVD</strong>-optageren normalt.<br />
Tip<br />
Virgin mo<strong>de</strong><br />
1 Vælg <strong>de</strong>t ønske<strong>de</strong> sprog til billedsskærmsmenuen med tasten<br />
P- B eller P+ A .<br />
Menu Language<br />
English<br />
Español<br />
Français<br />
Italiano<br />
Deutsch<br />
Press OK to continue<br />
Hvad er en skrmmenu?<br />
Takket være <strong>de</strong>n flersproge<strong>de</strong> billedskærmmenu er betjeningen af din nye<br />
<strong>DVD</strong>-optager nu helt enkel. Alle indstillinger hhv. funktioner vises på<br />
TV-skærmen på <strong>de</strong>t pågæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> sprog. ?<br />
2 Bekræft med tasten OK .<br />
Virgin mo<strong>de</strong><br />
3 Vælg <strong>de</strong>t ønske<strong>de</strong> synkronsprog med tasten P- B eller P+ A .<br />
Audio Language<br />
English<br />
Español<br />
Français<br />
Português<br />
Italiano<br />
Press OK to continue<br />
Hvad er et synkronsprog?<br />
<strong>DVD</strong>'ens lydgengivelse sker på <strong>de</strong>t valgte sprog, hvis <strong>de</strong>tte forefin<strong>de</strong>s. Hvis<br />
<strong>de</strong>tte sprog ikke forefin<strong>de</strong>s, sker lydgengivelsen i <strong>DVD</strong>'ens første sprogversion.<br />
<strong>DVD</strong>'ens menu vises også i <strong>de</strong>t valgte sprog, hvis <strong>de</strong>t forefin<strong>de</strong>s på disken. ?<br />
4 Bekræft med tasten OK .<br />
Virgin mo<strong>de</strong><br />
5 Vælg <strong>de</strong>t ønske<strong>de</strong> sprog for un<strong>de</strong>rteksten med tasten P- B eller<br />
P+ A .<br />
Subtitle Language<br />
English<br />
Español<br />
Français<br />
Português<br />
Italiano<br />
Press OK to continue<br />
Hvad er un<strong>de</strong>rtekstsprog?<br />
Un<strong>de</strong>rteksten vises på <strong>de</strong>t valgte sprog, hvis <strong>de</strong>tte forefin<strong>de</strong>s. Hvis <strong>de</strong>tte sprog<br />
ikke forefin<strong>de</strong>s, sker visningen i <strong>DVD</strong>'ens første sprogversion. ?<br />
6 Bekræft med tasten OK .<br />
22<br />
Ibrugtagning
Change language