31.12.2016 Views

Philips Matchline Lecteur/enregistreur de DVD - Mode d’emploi - DAN

Philips Matchline Lecteur/enregistreur de DVD - Mode d’emploi - DAN

Philips Matchline Lecteur/enregistreur de DVD - Mode d’emploi - DAN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ndring af synkronsprog<br />

Indspille<strong>de</strong> <strong>DVD</strong>-Vi<strong>de</strong>oer har oftest flere synkronsprog. Det sprog, du angav un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n første<br />

installation, vælges til afspilningen. Du kan dog altid ændre synkronsproget for <strong>de</strong>n ilagte disk.<br />

Vær opmærksom på, at synkronsproget kan ændres bå<strong>de</strong> via menuen for <strong>de</strong>n ilagte disk (tasten<br />

DISC-MENU ) og med tasten AUDIO . De to synkronsprog er muligvis ikke ens. Vær<br />

opmærksom på, at man ved nogle <strong>DVD</strong>'er kun kan skifte synkronsprog og/eller un<strong>de</strong>rtekstsprog<br />

via diskens <strong>DVD</strong>-menu.<br />

1 Tryk på tasten AUDIO un<strong>de</strong>r afspilningen.<br />

2 Vælg <strong>de</strong>t ønske<strong>de</strong> synkronsprog med tasten P- B eller P+ A .Du<br />

kan også indtaste nummeret direkte med taltasterne 0..9 .<br />

3 Afspilningen fortsætter nu med <strong>de</strong>t nye synkronsprog.<br />

Un<strong>de</strong>rtekst<br />

Indspille<strong>de</strong> <strong>DVD</strong>-Vi<strong>de</strong>oer har oftest flere un<strong>de</strong>rtekstsprog. Det sprog, du angav un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n første<br />

installation, vælges til afspilningen. Du kan dog altid ændre un<strong>de</strong>rtekstsproget for <strong>de</strong>n ilagte disk.<br />

Vær opmærksom på, at un<strong>de</strong>rtekstsproget kan ændres bå<strong>de</strong> via menuen for <strong>de</strong>n ilagte disk<br />

(tasten DISC-MENU ) og med tasten SUBTITLE . De to un<strong>de</strong>rtekstsprog er muligvis ikke ens.<br />

1 Tryk på tasten SUBTITLE un<strong>de</strong>r afspilningen.<br />

Vælg <strong>de</strong>t ønske<strong>de</strong> un<strong>de</strong>rtekstsprog med tasten P- B eller P+ A .<br />

Du kan også indtaste nummeret direkte med taltasterne 0..9 .<br />

Med tasten 0 eller ved valg af 'off' kan du slå un<strong>de</strong>rtekstfunktionen fra<br />

igen.<br />

2 Afspilningen fortsætter nu med <strong>de</strong>t nye un<strong>de</strong>rtekstsprog.<br />

62<br />

Andre afspilningsfunktioner

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!