Philips DesignLine Tilt Téléviseur LED - Guide de mise en route - HRV
Philips DesignLine Tilt Téléviseur LED - Guide de mise en route - HRV
Philips DesignLine Tilt Téléviseur LED - Guide de mise en route - HRV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EN Play button<br />
Control vi<strong>de</strong>o or music<br />
play<br />
DE Wie<strong>de</strong>rgabetaste<br />
Wie<strong>de</strong>rgabe von Vi<strong>de</strong>os<br />
o<strong>de</strong>r Musik steuern<br />
FR Touche <strong>de</strong> lecture<br />
Contrôler la vidéo ou la<br />
lecture musicale<br />
NL Afspeelknop<br />
Afspel<strong>en</strong> van muziek of<br />
vi<strong>de</strong>o bedi<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
IT Pulsante di riproduzione<br />
Controllare la riproduzione<br />
di vi<strong>de</strong>o o musica<br />
ES Botón <strong>de</strong> reproducción<br />
Controlar la reproducción<br />
<strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o o <strong>de</strong> música<br />
PT Botão Reproduzir<br />
Controlar ví<strong>de</strong>o ou<br />
reproduzir música<br />
DA Afspilningsknap<br />
Styr vi<strong>de</strong>o eller<br />
musikafspilning<br />
SV Uppspelningsknapp<br />
Kontrollera vi<strong>de</strong>o- eller<br />
musikuppspelning<br />
NO Spill av-knapp<br />
Kontroller vi<strong>de</strong>o- eller<br />
musikkavspilling<br />
FI<br />
Toista-painike<br />
Hallitse vi<strong>de</strong>on tai<br />
musiikin toistoa<br />
EL Κουμπί αναπαραγωγής<br />
Έλεγχος βίντεο ή<br />
αναπαραγωγή μουσικής<br />
RU Кнопка запуска<br />
воспроизведения<br />
Управление<br />
воспроизведением<br />
видео или музыки<br />
PL Przycisk odtwarzania<br />
Odtwarzanie fi lmów<br />
wi<strong>de</strong>o lub muzyki<br />
HU Lejátszás gomb<br />
Vi<strong>de</strong>ó vagy z<strong>en</strong>e<br />
lejátszásának vezérlése<br />
SK Tlačidlo prehrávania<br />
Ovládanie prehrávania<br />
vi<strong>de</strong>a alebo hudby<br />
CS Tlačítko Přehrát<br />
Ovládání přehrávání<br />
vi<strong>de</strong>a nebo hudby<br />
TR Oynat düğmesi<br />
Vi<strong>de</strong>o veya müziği<br />
kontrol edin<br />
SL Tipka za predvajanje<br />
Nadzor predvajanja<br />
vi<strong>de</strong>a ali glasbe<br />
RO Buton redare<br />
Control vi<strong>de</strong>o sau<br />
redare muzică<br />
SR Taster za pokretanje<br />
reprodukcije<br />
Upravljanje reprodukcijom<br />
vi<strong>de</strong>o sadržaja ili muzike<br />
HR Tipka Play<br />
Upravljanje vi<strong>de</strong>om ili<br />
sviranje glazbe<br />
BG Бутон за<br />
възпроизвеждане<br />
Управление на<br />
възпроизвеждането на<br />
видео или музика<br />
ET Taasesitusnupp<br />
Juhtige vi<strong>de</strong>ote või<br />
muusika esitamist<br />
LV Poga Atskaņot<br />
Kontrolējiet vi<strong>de</strong>o vai<br />
mūzikas atskaņošanu<br />
LT Leidimo mygtukas<br />
Vaizdo įrašo arba muzikos<br />
leidimo valdymas<br />
KK Ойнату түймесі<br />
Бейненің немесе<br />
музыканың ойнатылуын<br />
бақылаңыз<br />
UK Кнопка відтворення<br />
Керування відтворенням<br />
відео чи музики<br />
AR زر التشغيل<br />
للتحكم بتشغيل الفيديو أو<br />
الموسيقى.<br />
2K11_SC_EU_QSG_04May11.indd 18<br />
6/7/2011 11:55:17 AM
Change language