23.01.2017 Views

Portugal - Madère - Açores

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40<br />

Maisons traditionnelles Alentejo<br />

SOLARES, POUSADAS ET HÔTELS RURAUX<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

TR 1. CASAS DO MOINHO (Odeceixe) 1561COI<br />

Ce complexe particulièrement charmant est composé de maisonnettes<br />

enchaînées, réunis autour du moulin à vent du village. Il est situé dans la région<br />

frontalière pittoresque de l’Alentejo et de l’Algarve, à seulement 4 km de la plage<br />

d’Odeceixe, l’une des 7 merveilles du <strong>Portugal</strong>. Se détendre en toute harmonie<br />

avec la nature et la culture locale et profiter de l’atmosphère chaleureuse et douillette.<br />

A disposition 14 chambres, salle de petit déjeuner, bar, piscine et solarium<br />

ainsi qu’une aire de jeux pour enfants.<br />

TR<br />

2. CASA DO ADRO (Vila Nova de Milfontes) 1561ADR<br />

Profiter de délicieux petits-déjeuners, d’une ambiance familiale, d’un<br />

décor chaleureux et d’un cadre magnifique ... Casa do Adro est un endroit qui<br />

restera toujours gravé dans votre coeur. Cette maison du 17ème siècle se trouve<br />

en plein cœur de Vila Nova de Milfontes, un village de pêcheurs pittoresque<br />

situé à l’embouchure de la Mira Rio dans la réserve naturelle de Costa Vicentina.<br />

Vous y trouverez 7 chambres, une salle de petit-déjeuner, un salon avec feu ouvert<br />

et 2 terrasses.<br />

QH 3. HERDADE DE VALE COVO (Mertola) 1561HVCS<br />

Au centre du parc naturel protégé de Vale do Guadiana se trouve cette<br />

propriété bio de 184 ha. Le centre de la ville médiévale de Mértola se trouve à<br />

4 km. L’ensemble historique, construit en style typique de l’Alentejo, est spécialisé<br />

dans la production d’huiles essentielles. Vous pouvez y séjourner dans l’une des<br />

5 chambres d’hôtes. Piscine.<br />

4. POUSADA DE SAO FRANCISCO (Beja) 1560FRA<br />

H<br />

L’ancien couvent des franciscains du 13e siècle est au cœur du centre historique<br />

de Beja. Il a bénéficié d’une complète rénovation et devint une pousada<br />

fin 1994. La “Capela dos Tumulus” (= chapelle des tombeaux) est d’une richesse<br />

historique exceptionnelle et est toujours dans son état original. Les 34 chambres<br />

et la suite sont intégrées dans les anciennes cellules. L’ensemble est complété par<br />

un restaurant, bar, piscine et terrain de tennis.<br />

H 5. POUSADA DO CASTELO DE ALVITO (Alvito) 1560ALV<br />

C’est grâce à la restauration du château du 15e siècle qu’est née cette<br />

pousada dans le village qui porte le même nom. C’est un mélange de style gothique<br />

et manuélin. La pousada honore la culture des environs, non seulement par son<br />

ambiance mais aussi par sa cuisine traditionnelle et ses crus. Ce qui était auparavant<br />

un champ, est aujourd’hui un magnifique jardin avec piscine. De plus il y a 20<br />

chambres et 1 suite, restaurant, bar, salon, une chapelle et un petit amphithéâtre.<br />

6. CASA SANTOS MURTEIRA (Alcaçovas) 1561CSMS<br />

CA<br />

Cette jolie maison de campagne se trouve dans le centre historique d’Alcáçovas,<br />

à 30 km au sud d’Évora. L’emplacement est excellent pour découvrir en<br />

voiture la belle région de l’Alentejo. Dans les environs de cet établissement rustique<br />

vous trouverez plusieurs possibilités de divertissement. Vous pouvez par exemple<br />

faire du canoë ou plonger dans les eaux rafraichissantes du lac voisin. La maison<br />

traditionnelle dispose de 6 chambres, salle de petit déjeuner et jardin avec piscine.<br />

H<br />

7. POUSADA DOS LOIOS (Evora) 1560LOI<br />

Encore un petit bijou. A l’origine c’était un monastère du 15e siècle et de<br />

nos jours l’un des plus beaux monuments au point de vue architectural. Le style<br />

original de cette architecture manuéline, les sols en marbre et les plafonds peints<br />

ont été superbement bien restaurés. Vous logerez dans une des 32 chambres<br />

et vous serez certainement impressionné par l’imposante carte de vins de son<br />

restaurant, bar, salon et piscine.<br />

TR<br />

8. CASA DO PLATANO (Arraiolos) 1561PLA<br />

Dans le village douillet d’Arraiolos, célèbre pour ses tapis colorés et noués<br />

à la main, se trouve, à 25 km au nord d’Evora, cette maison d’hôte impeccablement<br />

entretenue. Ce magnifique complexe se baigne dans une atmosphère de<br />

sérénité orientale. Les décorations, la musique de fond et l’éclairage adapté vous<br />

assurent un moment de paix après une bonne journée d’excursions. Les 9 chambres<br />

sont toutes différentes en couleur et varient de taille. La journée débute avec un<br />

petit déjeuner fantastique dans la salle de petit déjeuner. Pendant la journée, vous<br />

pourrez vous détendre dans le patio avec terrasse et autour de la piscine.<br />

HD 9. POUSADA DE NOSSA SENHORA DA ASSUNCAO (Arraiolos)<br />

Pousada proche du village typique de Arraiolos, cette pousada célèbre<br />

pour ses tapis fait main, a ouvert ses portes en 1997. Hébergée dans un ancien<br />

monastère, elle est le témoin d’une parfaite harmonie entre les concepts traditionnels<br />

et modernes de l’architecture portugaise. Elle se compose de 30 chambres<br />

et 2 suites, restaurant, bar, piscine et tennis. 1560ASS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!