Références des notes de doctrine aux arrêts de la ... - curia - Europa

COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
NOTES
Références des notes de doctrine
aux arrêts de la Cour de justice
et du Tribunal de première instance
des Communautés européennes
Mars 2000
Direction
"Bibliothèque, recherche et documentation"
Luxembourg, 2000

Avant-propos
La publication "NOTES" - résultat d'une collaboration étroite entre les services de la Direction
bibliothèque, recherche et documentation - comprend les références aux notes de doctrine relatives
aux arrêts de la Cour de justice et du Tribunal de première instance des Communautés européennes
depuis leur création.
Les arrêts sont classés par juridiction et par ordre de numéro d'affaire, tandis que les références aux
notes sont classées par ordre chronologique de parution. A la fin du volume, une table chronologique
des arrêts annotés permet de retrouver aisément le numéro d'affaire de l'arrêt dont on ne connaîtrait
que la date.
Figurent dans la présente publication toutes les notes recensées à la date du 31 mars 2000.
Preface
The publication "NOTES" - the product of close collaboration between the different sections of the
Library, Research and Documentation Directorate - contains references to annotations by legal
commentators of the judgments delivered by the Court of Justice and the Court of First Instance of the
European Communities.
The judgments of each Court are listed separately according to case number. The references to the
notes are listed in chronological order of publication. At the end of the volume, a chronological table
of the judgments annotated enables the reader to locate easily the case number of the judgment when
only the date is known.
This publication contains references to all annotations recorded by 31st March 2000 of judgments
delivered since the setting up of the two Courts.

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.1/54 -page 1- Aff.1/54
Aff.1/54 Arrêt de la Cour du 21 décembre 1954.
République française contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 1-54.
Recueil 1954 p.0007
- Jeantet, Fernand-Charles: Revue de droit public et de science politique 1955 p.618-631
- Riphagen, W.: Nederlands tijdschrift voor internationaal recht 1955 p.384-408
- Daig, Hans-Wolfram: Juristenzeitung 1955 p.361-371
- Deringer, Arved: Betriebs-Berater 1955 p.78-79
- Stein, Eric: Columbia Law Review 1955 p.985-999
- Deringer, Arved: Wirtschaft und Wettbewerb 1955 p.141-154
- Jerusalem, Franz W.: Neue juristische Wochenschrift 1955 p.370
- Philonenko, M.: L'Usine nouvelle 1955 n° 5 p.23-25
- Maas, Herman H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1955 p.358-376
- Reuter, Paul: Droit social 1955 p.7-15
- Kopelmanas, Lazare: Revue de droit public et de science politique 1955 p.88-97
- Ludovicy, Jacques: Revue générale de droit international public 1956 p.111-130
- Carrillo Salcedo, Juan Antonio: Revista española de Derecho Internacional 1958
p.601-608
Aff.2/54 Arrêt de la Cour du 21 décembre 1954.
République italienne contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 2-54.
Recueil 1954 p.0073
- Jeantet, Fernand-Charles: Revue de droit public et de science politique 1955 p.618-631
- Riphagen, W.: Nederlands tijdschrift voor internationaal recht 1955 p.384-408
- Daig, Hans-Wolfram: Juristenzeitung 1955 p.361-371
- Deringer, Arved: Betriebs-Berater 1955 p.78-79
- Stein, Eric: Columbia Law Review 1955 p.985-999
- Deringer, Arved: Wirtschaft und Wettbewerb 1955 p.141-154
- Jerusalem, Franz W.: Neue juristische Wochenschrift 1955 p.370
- Monaco, Giovanni: Rivista di diritto internazionale 1955 p.66-75
- Philonenko, M.: L'Usine nouvelle 1955 n° 5 p.23-25
- Maas, Herman H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1955 p.358-376
- Ludovicy, Jacques: Revue générale de droit international public 1956 p.111-130
- Carrillo Salcedo, Juan Antonio: Revista española de Derecho Internacional 1958
p.609-612
Aff.3/54 Arrêt de la Cour du 11 février 1955.
Associazione Industrie Siderurgiche Italiane (ASSIDER) contre Haute Autorité de la
Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 3-54.
Recueil 1954 p.0123
- Jeantet, Fernand-Charles: Revue de droit public et de science politique 1955 p.618-631
- Riphagen, W.: Nederlands tijdschrift voor internationaal recht 1955 p.384-408
- Daig, Hans-Wolfram: Juristenzeitung 1955 p.361-371
- Deringer, Arved: Betriebs-Berater 1955 p.78-79
- Stein, Eric: Columbia Law Review 1955 p.985-999
- Ludovicy, Jacques: Revue générale de droit international public 1956 p.111-130
- De Nova, Rodolfo: Actes officiels du congrès d'études sur la CECA 1958 IV p.99-127

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.3/54 -page 2- Aff.3/54
- Carrillo Salcedo, Juan Antonio: Revista española de Derecho Internacional 1958
p.612-618
Aff.4/54 Arrêt de la Cour du 11 février 1955.
Industrie Siderurgiche Associate (ISA) contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 4-54.
Recueil 1954 p.0177
- Jeantet, Fernand-Charles: Revue de droit public et de science politique 1955 p.618-631
- Riphagen, W.: Nederlands tijdschrift voor internationaal recht 1955 p.384-408
- Daig, Hans-Wolfram: Juristenzeitung 1955 p.361-371
- Deringer, Arved: Betriebs-Berater 1955 p.78-79
- Stein, Eric: Columbia Law Review 1955 p.985-999
- Ludovicy, Jacques: Revue générale de droit international public 1956 p.111-130
- Carrillo Salcedo, Juan Antonio: Revista española de Derecho Internacional 1958
p.612-618
Aff.6/54 Arrêt de la Cour du 21 mars 1955.
Royaume des Pays-Bas contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 6-54.
Recueil 1954 p.0201
- Riphagen, W.: Nederlands tijdschrift voor internationaal recht 1955 p.384-408
- Deringer, Arved: Wirtschaft und Wettbewerb 1955 p.375-379
- X: Droit social 1955 p.341-345
- Phillip, G.: Neue juristische Wochenschrift 1955 p.1059-1060
- Ludovicy, Jacques: Revue générale de droit international public 1956 p.111-130
- Daig, Hans-Wolfram: Juristenzeitung 1956 p.276-279
- Carrillo Salcedo, Juan Antonio: Revista española de Derecho Internacional 1958
p.618-625
Aff.7/54 Arrêt de la Cour du 23 avril 1956.
Groupement des Industries Sidérurgiques Luxembourgeoises contre Haute Autorité de la
Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaires jointes 7-54 et 9-54.
Recueil 1955 p.0053
- Boulouis, J.: Annuaire français de droit international 1956 p.441-452
- Deringer, Arved: Wirtschaft und Wettbewerb 1956 p.725-732
- Steindorff, Ernst: Wirtschaft und Wettbewerb 1957 p.633-641
- Vollmer, Ernst: Die wirtschaftliche Deutung der Rechtsprechung zum Montanvertrag,
Schriften zum Wirtschaftsrecht 1967 n° 5 p.65-83
Aff.8/54 Arrêt de la Cour du 23 avril 1956.
Association des Utilisateurs de Charbon du Grand-Duché de Luxembourg contre Haute
Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaires jointes 8-54 et 10-54.
Recueil 1955 p.0159
- Deringer, Arved: Wirtschaft und Wettbewerb 1956 p.725-732

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.1/55 -page 3- Aff.1/55
Aff.1/55 Arrêt de la Cour du 19 juillet 1955.
M. Antoine Kergall contre Assemblée Commune de la Communauté européenne du charbon et
de l'acier.
Affaire 1/55.
Recueil 1955 p.0009
- Daig, Hans-Wolfram: Juristenzeitung 1956 p.276-279
- Langavant, Emmanuel: Journal du droit international 1956 p.650-672
Aff.5/55 Arrêt de la Cour du 28 juin 1955.
Associazione Industrie Siderurgiche Italiane (ASSIDER) contre Haute Autorité de la
Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Interprétation de l'arrêt 2-54.
Affaire 5-55.
Recueil 1954 p.0263
- Jeantet, Fernand-Charles: Revue de droit public et de science politique 1955 p.618-631
- Riphagen, W.: Nederlands tijdschrift voor internationaal recht 1955 p.384-408
- Ludovicy, Jacques: Revue générale de droit international public 1956 p.111-130
- Daig, Hans-Wolfram: Juristenzeitung 1956 p.276-279
- Carrillo Salcedo, Juan Antonio: Revista española de Derecho Internacional 1958
p.599-635
- Cavare, Louis: Hommage d'une génération de juristes au Président Basdevant 1960
p.96-113
Aff.8/55 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1956.
Fédération Charbonnière de Belgique contre Haute Autorité de la Communauté européenne
du charbon et de l'acier.
Affaire 8-55.
Recueil 1955 p.0201
- Boulouis, J.: Annuaire français de droit international 1956 p.441-452
- De Nova, Rodolfo: Actes officiels du congrès d'études sur la CECA 1958 IV p.99-127
Aff.9/55 Arrêt de la Cour du 29 novembre 1956.
Société des Charbonnages de Beeringen, Société des Charbonnages de Houthalen, Société
des Charbonnages de Helchteren et Zolder contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 9/55.
Recueil 1955 p.0325
- De Nova, Rodolfo: Actes officiels du congrès d'études sur la CECA 1958 IV p.99-127
Aff.7/56 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1957.
Mlle Dineke Algera, M. Giacomo Cicconardi, Mme Simone Couturaud, M. Ignazio Genuardi,
Mme Félicie Steichen contre Assemblée Commune de la Communauté européenne du charbon et
de l'acier.
Affaires jointes 7/56, 3/57 à 7/57.
Recueil 1957 p.0081
- Langavant, Emmanuel: Journal du droit international 1958 p.373-405
- Monaco, Giovanni: Diritto internazionale 1959 p.86-94

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.8/56 -page 4- Aff.8/56
Aff.8/56 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1957.
Acciaierie Laminatoi Magliano Alpi (A.L.M.A.) contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 8-56.
Recueil 1957 p.0179
- Monaco, Giovanni: Diritto internazionale 1959 p.77-86
- Polak, J.M.: Ars aequi 1959-60 p.158-164
Aff.9/56 Arrêt de la Cour du 13 juin 1958.
Meroni & Co., Industrie Metallurgiche, SpA contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 9-56.
Recueil 1958 p.0011
- Askenazy, H.: L'Echo des Mines et de la Métallurgie 1958 p.429-432
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.147-148
Aff.10/56 Arrêt de la Cour du 13 juin 1958.
Meroni & Co., Industrie Metallurgiche, società in accomandita semplice contre Haute
Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 10-56.
Recueil 1958 p.0053
- Askenazy, H.: L'Echo des Mines et de la Métallurgie 1958 p.429-432
Aff.1/57 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1957.
Société des usines à tubes de la Sarre contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaires jointes 1-57 et 14-57.
Recueil 1957 p.0201
- Jerusalem, Franz W.: Neue juristische Wochenschrift 1958 p.410-411
- Monaco, Giovanni: Diritto internazionale 1959 p.77-86
Aff.2/57 Arrêt de la Cour du 12 juin 1958.
Compagnie des Hauts Fourneaux de Chasse contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 2-57.
Recueil 1958 p.0131
- Askenazy, H.: L'Echo des Mines et de la Métallurgie 1958 p.429-432
Aff.15/57 Arrêt de la Cour du 12 juin 1958.
Compagnie des Hauts Fourneaux de Chasse contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 15-57.
Recueil 1958 p.0157
- Askenazy, H.: L'Echo des Mines et de la Métallurgie 1958 p.429-432

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.3/58 -page 5- Aff.3/58
Aff.3/58 Arrêt de la Cour du 10 mai 1960.
Barbara Erzbergbau AG et autres contre Haute Autorité de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier.
Affaires jointes 3-58 à 18-58, 25-58 et 26-58.
Recueil 1960 p.0369
- Verbeek: Deutsche Außenwirtschafts-Rundschau 1960 p.144-146
- Ule, Carl Hermann: Deutsches Verwaltungsblatt 1961 p.871-874
Aff.19/58 Arrêt de la Cour du 10 mai 1960.
République fédérale d'Allemagne contre Haute Autorité de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier.
Affaire 19-58.
Recueil 1960 p.0471
- Verbeek: Deutsche Außenwirtschafts-Rundschau 1960 p.144-146
Aff.20/58 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1959.
Phoenix-Rheinrohr AG contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 20-58.
Recueil 1959 p.0163
- Lussan, Claude: Journal du droit international 1960 p.550-558
Aff.21/58 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1959.
Felten und Guilleaume Carlswerk Eisen- und Stahl AG et Walzwerke AG contre Haute
Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 21/58.
Recueil 1959 p.0211
- Lussan, Claude: Journal du droit international 1960 p.550-558
Aff.22/58 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1959.
Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation AG, Niederrheinische Hütte AG et Stahlwerke
Südwestfalen AG contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 22/58.
Recueil 1959 p.0231
- Lussan, Claude: Journal du droit international 1960 p.550-558
Aff.23/58 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1959.
Mannesmann AG, Hoesch-Werke AG, Klöckner-Werke AG, Rheinische Stahlwerke AG et
Aktiengesellschaft für Berg- und Hüttenbetriebe contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 23/58.
Recueil 1959 p.0253
- Lussan, Claude: Journal du droit international 1960 p.550-558

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.32/58 -page 6- Aff.32/58
Aff.32/58 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1959.
Société nouvelle des usines de Pontlieue - Aciéries du Temple (S.N.U.P.A.T.) contre
Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaires jointes 32/58 et 33/58.
Recueil 1959 p.0275
- Donner, A.M.: Ars aequi 1960-61 p.33-38
Aff.42/58 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1959.
Société des aciers fins de l'Est (S.A.F.E.) contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 42/58.
Recueil 1959 p.0381
- Donner, A.M.: Ars aequi 1960-61 p.33-38
Aff.3/59 Arrêt de la Cour du 8 mars 1960.
République fédérale d'Allemagne contre Haute Autorité de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier.
Affaire 3-59.
Recueil 1960 p.0117
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving Europa 1960 p.26-29
Aff.4/59 Arrêt de la Cour du 4 avril 1960.
Mannesmann AG et autres contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et
de l'acier.
Affaires jointes 4-59 à 13-59.
Recueil 1960 p.0243
- De Grooth, G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving Europa 1960 p.151-153
Aff.15/59 Arrêt de la Cour du 12 février 1960.
Société métallurgique de Knutange contre Haute Autorité de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier.
Affaires jointes 15-59 et 29-59.
Recueil 1960 p.0011
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1960 I Col.997-1000
- Abate, Antonio: Il Foro padano 1960 I Col.856-858
- Migliazza, Alessandro: Rivista di diritto processuale 1961 p.108-115
Aff.20/59 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1960.
République italienne contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 20-59.
Recueil 1960 p.0663
- Neri, Sergio: Rivista di diritto internazionale 1961 p.87-100
- Jalabert, Nathalie: Revue de droit des affaires internationales 1998 p.522-523

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.23/59 -page 7- Aff.23/59
Aff.23/59 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1959.
Acciaieria Ferriera di Roma (F.E.R.A.M.) contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 23/59.
Recueil 1959 p.0501
- Pasetti, Giulio: Giurisprudenza italiana 1961 III Col.155-158
- Pasetti, Giulio: Il Foro padano 1961 I Col.736-738
- Telchini, Italo: Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 1961 p.219-224
- Migliazza, Alessandro: Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 1961
p.1568-1573
- Cottrau, Giorgio: Giurisprudenza italiana 1961 III Col.108-110
Aff.25/59 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1960.
Royaume des Pays-Bas contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 25-59.
Recueil 1960 p.0723
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving Europa 1960 p.121-126
- Gerbers, O.D.: Economisch statistische berichten 1960 p.1123-1125
- De Grooth, G.: Stichting verkeerswetenschappelijk centrum 1961 70 p.
Aff.30/59 Arrêt de la Cour du 23 février 1961.
De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 30-59.
Recueil 1961 p.0003
- Schnorr, Gerhard: Recht der Arbeit 1961 p.270-274
- Favara, Franco: Giurisprudenza italiana 1961 III Col.173-176
- Chevallier, Roger-Michel: Revue générale de droit international public 1962 p.546-580
- Vollmer, Ernst: Die wirtschaftliche Deutung der Rechtsprechung zum Montanvertrag,
Schriften zum Wirtschaftsrecht 1967 n° 5 p.25-64
Aff.31/59 Arrêt de la Cour du 4 avril 1960.
Acciaieria e Tubificio di Brescia contre Haute Autorité de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier.
Affaire 31-59.
Recueil 1960 p.0153
- Vezzoso, Giovanni: Rivista delle società 1960 p.494-502
- Telchini, Italo: Giustizia civile 1960 I p.1097-1100
- Berri, Mario: Giurisprudenza italiana 1960 III Col.129-132
Aff.36/59 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1960.
Comptoirs de vente du charbon de la Ruhr, "Präsident", "Geitling", "Mausegatt", et
Entreprise I. Nold KG contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et
de l'acier.
Affaires jointes 36, 37, 38-59 et 40-59.
Recueil 1960 p.0857
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving Europa 1961 p.295-299

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.42/59 -page 8- Aff.42/59
Aff.42/59 Arrêt de la Cour du 22 mars 1961.
Société nouvelle des usines de Pontlieue - Aciéries du Temple (S.N.U.P.A.T.) contre
Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaires jointes 42 et 49/59.
Recueil 1961 p.0103
- Potter Van Loon, J. ; Blaser, P.M.: Arbitrale Rechtspraak 1965 p.155-158
Aff.42/59 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1962.
Breedband n.v. contre 1) société des Aciéries du temple - 2) Haute Autorité de la
Communauté européenne du charbon et de l'acier - 3) Koninklijke Nederlandsche Hoogovens
en Staalfabrieken N.V. - 4) Società Breda Siderurgica.
Tierce opposition
Affaires jointes 42/59 et 49/59.
Recueil 1962 p.0271
- Lapenna, Ernesto: Rivista di diritto europeo 1962 p.317-319
- Alexander, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1963 p.39-45
- Potter Van Loon, J. ; Blaser, P.M.: Arbitrale Rechtspraak 1965 p.155-158
Aff.43/59 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1960.
Eva von Lachmüller, Bernard Peuvrier, Roger Ehrhardt contre Commission de la Communauté
économique européenne.
Affaires jointes 43/59, 45/59 et 48/59.
Recueil 1960 p.0933
- J.M.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving Europa 1960 p.263-265
Aff.43/59 Ordonnance du Président de la Cour du 20 octobre 1959.
Eva von Lachmüller - Rudolf Pieter Maria Fiddelaar - Bernard Peuvrier contre Commission
de la Communauté économique européenne.
Affaires jointes 43/59, 44/59 et 45/59 R.
Recueil 1960 p.0983
- De Richemont, Jean: Le droit européen 1960 p.31-34
Aff.2/60 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1961.
Niederrheinische Bergwerks - Aktiengesellschaft et Unternehmensverband des Aachener
Steinkohlenbergbaues contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaires jointes 2 et 3-60.
Recueil 1961 p.0263
- Valenti, A.: Rivista di diritto internazionale 1962 p.246-255
Aff.6/60 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1960.
Jean Humblet contre État belge.
Affaire 6/60.
Recueil 1960 p.1125
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving Europa 1961 p.185-200
- X: Droit fiscal 1961 n° 13 et n° 14/15 (couvertures) + p.35

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.6/60 -page 9- Aff.6/60
- Van den Heuvel, H.: Weekblad voor fiscaal recht 1961 p.1045-1047
- Amphoux, Jean: Revue générale de droit international public 1961 p.546-574
- Brunt, J.: De naamlooze vennootschap 1961 p.129-134
- Durante, F.: Rivista di diritto internazionale 1962 p.54-63
Aff.9/60 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1961.
Société commerciale Antoine Vloeberghs SA contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaires jointes 9 et 12-60.
Recueil 1961 p.0393
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving Europa 1961 p.150-154
- Teitgen, Pierre Henri: Droit social 1961 p.526-531
Aff.9/60 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1962.
Royaume de Belgique contre Société commerciale Antoine Vloeberghs et Haute Autorité de
la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Tierce opposition
Affaires jointes 9/60 et 12/60
Recueil 1962 p.0331
- Lapenna, Ernesto: Rivista di diritto europeo 1962 p.406-409
- Alexander, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1963 p.39-45
Aff.13/60 Arrêt de la Cour du 18 mai 1962.
Comptoirs de vente du charbon de la Ruhr "Geitling", "Mausegatt" et "Präsident" contre
Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaire no 13-60.
Recueil 1962 p.0165
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1962 V Col.57-60
- Barents, J.M.: Nederlands juristenblad 1963 p.383-390
- Bye, Maurice: Droit social 1963 p.257-272
- X: Rivista del diritto commerciale 1963 II p.171-173
- Vollmer, Ernst: Die wirtschaftliche Deutung der Rechtsprechung zum Montanvertrag,
Schriften zum Wirtschaftsrecht 1967 n° 5 p.137-176
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.217-218
Aff.14/60 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1961.
Meroni & Co. et autres contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et
de l'acier.
Affaires jointes 14, 16, 17, 20, 24, 26 et 27-60 et 1-61.
Recueil 1961 p.0321
- Berri, Mario: Giurisprudenza italiana 1961 III Col.265-268
Aff.15/60 Arrêt de la Cour du 1er juin 1961.
Gabriel Simon contre Cour de justice des Communautés européennes.
Affaire 15-60.
Recueil 1961 p.0225

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.15/60 -page 10- Aff.15/60
- Berri, Mario: Giurisprudenza italiana 1961 III Col.203-206
Aff.18/60 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1962.
Louis Worms contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaire no 18-60.
Recueil 1962 p.0377
- X: Handelingen van de Staten-generaal (tweede kamer) 1961-62 36 p. (II 6500 VI 123)
- Lapenna, Ernesto: Rivista di diritto europeo 1962 p.406-409
Aff.25/60 Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er mars 1962.
Mme Leda De Bruyn contre Assemblée Parlementaire européenne.
Affaire 25/60.
Recueil 1962 p.0039
- Campbell, Alan: The Law Society's Gazette 1962 p.654-655
Aff.7/61 Arrêt de la Cour du 19 décembre 1961.
Commission de la Communauté économique européenne contre République italienne.
Affaire 7-61.
Recueil 1961 p.0635
- Wenner, Wolfgang: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1962 p.110-112
- P.P.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1962 I p.75-77
Aff.9/61 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1962.
Royaume des Pays-Bas contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 9/61.
Recueil 1962 p.0413
- Ferraton, Yves: Revue de la navigation intérieure et Rhénane 1962 p.590-592
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1962 p.553-555
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1963 IV Col.75-76
Aff.10/61 Arrêt de la Cour du 27 février 1962.
Commission de la Communauté économique européenne contre République italienne.
Affaire 10/61.
Recueil 1962 p.0001
- Wenner, Wolfgang: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1962 p.148-149
- Campbell, Alan: The Law Society's Gazette 1962 p.653-654
- Torrelli, M.: Revue du Marché Commun 1965 p.394-395
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.205-206

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.13/61 -page 11- Aff.13/61
Aff.13/61 Arrêt de la Cour du 6 avril 1962.
Kledingverkoopbedrijf de Geus en Uitdenbogerd contre Robert Bosch GmbH et Maatschappij
tot voortzetting van de zaken der Firma Willem van Rijn.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Affaire 13-61.
Recueil 1962 p.0089
- Van der Borght, R.B.: Antitrust Bulletin 1962 p.491-513
- X: The Law Society's Gazette 1962 p.655-656
- Campbell, Alan: International and Comparative Law Quarterly 1962 p.1027-1053
- De Caluwé, Aimé: Revue de droit intellectuel 1962 p.108-110
- Casalonga, Alain: Revue de droit intellectuel 1962 p.110-112
- Deringer, Arved: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1962 p.109-110
- Draetta, Ugo: Diritto internazionale 1962 n° 3 I p.265-273
- Deringer, Arved: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1962 p.283-295
- Drück, Helmut K.: Harvard International Law Journal 1962 p.128-136
- Franzosi, Mario: Rivista di diritto industriale 1962 II p.3-11
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1962 V Col.45-48
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1962 II 12726
- Le Tarnec, Alain: Gazette du Palais 1962 III Doct. p.44-48
- Loussouarn, Yvon: Revue trimestrielle de droit commercial 1962 p.529-534
- Menges, N.: Der Betrieb 1962 p.661-665
- Robert, Jean: Recueil Dalloz Sirey 1962 Jur. p.359-364
- Sk.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1962 p.216-226
- Thompson, Dennis: International and Comparative Law Quarterly 1962 p.721-737
- Telchini, Italo: Diritto internazionale 1962 n° 1 I p.114-121
- Weyer, Heinrich: Betriebs-Berater 1962 p.469-470
- Waelbroeck, Michel: Revue critique de droit international privé 1962 p.415-443
- Cassano, Pietro: Rivista di diritto internazionale 1963 p.255-261
- Foschini, Marcello: Rivista del diritto commerciale 1963 I p.2-19
- Françon, André: Journal du droit international 1963 p.390-401
- Lapenna, Ernesto: Rivista di diritto europeo 1963 p.69-72
- Jecht, Hans: Juristische Schulung 1964 p.20-22
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1964 p.257-262
- Pellicer Valero, Jesús A.: Revista Jurídica de Catalunya 1965 julio-septiembre
Aff.14/61 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1962.
Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V. contre Haute Autorité de la
Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 14/61.
Recueil 1962 p.0485
- Lapenna, Ernesto: Rivista di diritto europeo 1962 p.317-319
Aff.16/61 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1962.
Acciaierie Ferriere e Fonderie di Modena contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 16-61.
Recueil 1962 p.0547
- Valenti, Angelo: Rivista di diritto europeo 1962 p.319-321
- Berri, Mario: Giurisprudenza italiana 1962 III Col.295-298
- Pasetti, Giulio: Giurisprudenza italiana 1963 IV Col.39-42

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.17/61 -page 12- Aff.17/61
Aff.17/61 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1962.
Klöckner-Werke AG et Hoesch AG contre Haute Autorité de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier.
Affaires jointes 17/61 et 20/61.
Recueil 1962 p.0615
- Lapenna, Ernesto: Rivista di diritto europeo 1962 p.316-317
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1963 V Col.7-10
Aff.19/61 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1962.
Mannesmann AG contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire 19/61.
Recueil 1962 p.0675
- Lapenna, Ernesto: Rivista di diritto europeo 1962 p.316-317
Aff.2/62 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1962.
Commission de la Communauté économique européenne contre Grand-Duché de Luxembourg et
Royaume de Belgique.
Affaires jointes 2/62 et 3/62.
Recueil 1962 p.0813
- Wt.: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1963 p.92-93
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1963 V Col.43-46
- Ehle, Dietrich: Der Betrieb 1963 p.1383-1386
- Chevallier, Roger-Michel: Recueil Dalloz 1963 Jur. p.299-302
- Van Bunnen, Louis: Journal des tribunaux 1963 p.462-463
Aff.4/62 Ordonnance de la Cour du 13 mars 1962.
Demande d'autorisation de pratiquer saisie-arrêt entre les mains de la Haute Autorité
de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaire 4/62.
Recueil 1962 p.0079
- Arendt, Ernest: Le droit européen 1962 p.87-94
- Lamoureux, Pierre: Revue critique de droit international privé 1965 p.389-402
Aff.16/62 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1962.
Confédération nationale des producteurs de fruits et légumes et autres contre Conseil
de la Communauté économique européenne.
Affaires jointes 16/62 et 17/62.
Recueil 1962 p.0901
- Cartou, Louis: Recueil Sirey 1963 Jur. p.126-128
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1963 V Col.17-20
Aff.19/62 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1962.
Fédération nationale de la boucherie en gros et du commerce en gros des viandes et
autres contre Conseil de la Communauté économique européenne.
Affaire 19/62 à 22/62.
Recueil 1962 p.0943

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.19/62 -page 13- Aff.19/62
- Ehle, D.: Neue juristische Wochenschrift 1963 p.782-784
- Chevallier, Roger-Michel: Recueil Dalloz 1963 Jur. p.489-493
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1963 IV Col.71-74
Aff.24/62 Arrêt de la Cour du 4 juillet 1963.
République fédérale d'Allemagne contre Commission de la Communauté économique
européenne.
Affaire 24-62.
Recueil 1963 p.0131
- Bülow: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1963 p.276-281
- Wurms, Günther: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1963 p.257-259
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1964 V Col.7-12
Aff.25/62 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1963.
Plaumann & Co. Contre Commission de la Communauté économique européenne.
Affaire 25-62.
Recueil 1963 p.0199
- Wurms, Günther: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1963 p.257-259
- Bülow: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1963 p.244-246
- Goffin, Léon: Journal des tribunaux 1963 p.690-691
- Goffin, Léon: Le droit européen 1963 p.376-382
- Goffin, Léon: Common Market Law Review 1963 p.354-358
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1964 V Col.7-12
- Ganshof van der Meersch: Pasicrisie belge 1966 I p.523-524
- Jiménez Blanco, Antonio: Boletín de Jurisprudencia Constitucional 1984 p.1390-1391
Aff.26/62 Arrêt de la Cour du 5 février 1963.
NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos contre Administration
fiscale néerlandaise.
Demande de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Affaire 26-62.
Recueil 1963 p.0003
- Bülow: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1963 p.162-165
- Berri, Mario: Giustizia civile 1963 I p.1226-1231
- Bachmayr, Karl E.: Betriebs-Berater 1963 p.968-970
- Bréban, Jean: Recueil Dalloz Sirey 1963 Jur. p.623-626
- Catalano, Nicola: Il Foro padano 1963 V Col.33-42
- Durante, Francesco: Rivista di diritto internazionale 1963 p.415-421
- Ehle, Dietrich: Neue juristische Wochenschrift 1963 p.974-976
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1963 IV Sez.4a Col.49-56
- Hamann, Andreas: Der Betrieb 1963 p.683-685
- Hay, Peter: American Journal of Comparative Law 1963 p.404-408
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1963 II 13177
- Jeantet, Fernand-Charles: Le Barreau de France 1963 n° 147-148 p.25-26
- Marsh, Norman S.: International and Comparative Law Quarterly 1963 p.1411-1416
- Migliazza, Alessandro: Rivista di diritto processuale 1963 p.651-657

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.26/62 -page 14- Aff.26/62
- Prins, W.F.: Ars aequi 1963 p.12-16
- Rigaux, F.: Journal des tribunaux 1963 p.190-192
- Robert, Jean: Recueil Sirey 1963 p.29-33
- R., Ch.: Revue générale de droit international public 1963 p.421-422
- Salomonson, F.: Nieuwe Rotterdamse courant 1963 4 maart p.3
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1963 p.107-112
- Sk.: Common Market Law Review 1963 p.88-92
- Steenbergen, J.I.: Weekblad voor fiscaal recht 1963 p.297-304 + p.321-326
- Suetens, Louis Paul: Rechtskundig weekblad 1962-63 Col.1939-1943
- Telchini, Italo: Diritto internazionale 1963 n° 3 I p.247-258
- Wengler, Wilhelm: Neue juristische Wochenschrift 1963 p.1751-1752
- Valenti, Angelo ; Pellegrini, Luciana: Rivista di diritto europeo 1963 p.252-256
- Amphoux, Jean: Revue générale de droit international public 1964 p.110-157
- Ronzitti, Natalino: Il Foro italiano 1964 IV Col.98-101
- Riesenfeld, Stefan A. ; Buxbaum, Richard M.: American Journal of International Law 1964
p.152-159
- Pellicer Valero, Jesús A.: Revista de Derecho Mercantil 1965 p.271-335
- Patijn, S.: Nederlands juristenblad 1967 p.926-929
- Salomonson, F.: Nederlands juristenblad 1967 p.431-433
- X: Boletim do Ministério da Justiça 1986 n° 25-26 p.258-260
- Oppenheimer, Andrew: The Relationship between European Community Law and National Law:
The Cases 1994 p.48-49
- Samkalden, I.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.1-5
- Fritz, Maria: Ny Juridik 1996 n° 2 p.118-126
Aff.28/62 Arrêt de la Cour du 27 mars 1963.
Da Costa en Schaake NV, Jacob Meijer NV, Hoechst-Holland NV contre Administration
fiscale néerlandaise.
Demandes de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Affaires jointes 28 à 30-62.
Recueil 1963 p.0061
- Berri, Mario: Giustizia civile 1963 I p.1226-1231
- Durante, Francesco: Rivista di diritto internazionale 1963 p.415-421
- Hay, Peter: American Journal of Comparative Law 1963 p.404-408
- Marsh, Norman S.: International and Comparative Law Quarterly 1963 p.1411-1416
- Telchini, Italo: Diritto internazionale 1963 n° 3 I p.247-258
- Valenti, Angelo ; Pellegrini, Luciana: Rivista di diritto europeo 1963 p.252-256
- X: Recueil Sirey 1963 p.311-312
- Robert, Jean: Recueil Dalloz 1963 Jur. p.642-643
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1963 p.227-231
- Sk.: Common Market Law Review 1963 p.214-218
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1963 IV Sez.6a Col.92-96
- Pellicer Valero, Jesús A.: Revista de Derecho Mercantil 1965 p.271-335
Aff.31/62 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1962.
Milchwerke Heinz Wöhrmann & Sohn KG et Alfons Lütticke GmbH contre Commission de la
Communauté économique européenne.
Affaires jointes 31/62 et 33/62.
Recueil 1962 p.0965
- Chevallier, Roger-Michel: Recueil Dalloz 1963 Jur. p.489-493
- Ditges: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1963 p.89

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.34/62 -page 15- Aff.34/62
Aff.34/62 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1963.
République fédérale d'Allemagne contre Commission de la Communauté économique
européenne.
Affaire 34-62.
Recueil 1963 p.0269
- Bülow: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1963 p.276-281
- Wurms, Günther: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1963 p.257-259
- Lapenna, Ernesto: Rivista di diritto europeo 1963 p.363-365
- Gori, Paolo: Il Foro padano 1964 V Col.7-12
Aff.1/63 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1963.
Macchiorlati Dalmas & Figli contre Haute Autorité de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier.
Affaire 1-63.
Recueil 1963 p.0615
- Robert, Jean: Recueil Dalloz 1964 Jur. p.174-177
Aff.13/63 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1963.
République italienne contre Commission de la Communauté économique européenne
Affaire 13-63.
Recueil 1963 p.0337
- A.T.B.: Il diritto negli scambi internazionali 1962 p.324-328
- Berri, Mario: Giustizia civile 1963 I p.1985-1992
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1963 p.391-397
- Berri, Luigi Vittorio: Il Foro padano 1964 V Col.1-6
- Ehle, Dietrich: Neue juristische Wochenschrift 1964 p.374-376
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1964 I Col.1-8
- Lamarque, Jean: Recueil Dalloz 1964 Jur. p.695-699
Aff.15/63 Arrêt de la Cour du 4 mars 1964.
Claude Lassalle contre Parlement européen.
Affaire 15-63.
Recueil 1964 p.0057
- Ophüls, Carl Friedrich: Die öffentliche Verwaltung 1964 p.588-592
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1964 I Col.513-516
Aff.15/63 Ordonnance de la Cour du 14 novembre 1963.
M. Claude Lassalle contre Parlement européen.
Affaire 15-63.
Recueil 1964 p.0097
- Slusny, Marcel: Journal des tribunaux 1964 p.121-125

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.23/63 -page 16- Aff.23/63
Aff.23/63 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1963.
Société anonyme Usines Emile Henricot et autres contre Haute Autorité de la Communauté
européenne du charbon et de l'acier.
Affaires jointes 23, 24 et 52-63
Recueil 1963 p.0441
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1964 I Col.849-852
Aff.53/63 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1963.
Lemmerz-Werke GmbH et autres contre Haute Autorité de la Communauté européenne du
charbon et de l'acier.
Affaires jointes 53 et 54-63.
Recueil 1963 p.0489
- Robert, Jean: Recueil Dalloz 1964 Jur. p.174-177
Aff.66/63 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1964.
Royaume des Pays-Bas contre Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de
l'acier.
Affaire no 66-63.
Recueil 1964 p.1047
- Pellicer Valero, Jesús A.: Revista General de Legislación y Jurisprudencia 1965
diciembre p.1-66
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1965 I Col.1-8
Aff.67/63 Arrêt de la Cour du 19 mars 1964.
Société rhénane d'exploitation et de manutention "Sorema" contre Haute Autorité de la
Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Affaire no 67-63.
Recueil 1964 p.0293
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1965 p.726-728
Aff.73/63 Arrêt de la Cour du 18 février 1964.
NV Internationale Crediet- en Handelsvereniging "Rotterdam" et De Coöperatieve
Suikerfabriek en Raffinaderij G.A. "Puttershoek" contre Ministère de l'agriculture et
de la pêche à La Haye.
Demandes de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affaires jointes 73 et 74-63.
Recueil 1964 p.0003
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1964 p.185-188
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1963 p.337-342
- Samkalden, I.: Common Market Law Review 1964 p.97-100
- Schibel, Roland: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1964 p.88-89
- Rigaux, François: Journal des tribunaux 1964 p.526-527

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.75/63 -page 17- Aff.75/63
Aff.75/63 Arrêt de la Cour du 19 mars 1964.
M.K.H. Unger, épouse R. Hoekstra contre Bestuur der Bedrijfsvereniging voor
Detailhandel en Ambachten à Utrecht.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Affaire 75-63.
Recueil 1964 p.0347
- Koopmans, Th.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1964 p.347-350
- Lyon-Caen, Gérard: Droit social 1964 p.660-661
- Koopmans, Th.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.6-8
Aff.85/63 Ordonnance de la Cour du 25 septembre 1963.
Demande d'autorisation en notification d'une cession de salaire à la Communauté
économique européenne.
Affaire 85-63.
Recueil 1963 p.0395
- Lamoureux, Pierre: Revue critique de droit international privé 1965 p.389-402
Aff.90/63 Arrêt de la Cour du 13 novembre 1964.
Commission de la Communauté économique européenne contre Grand-Duché de Luxembourg et
Royaume de Belgique.
Affaires jointes 90/63 et 91/63.
Recueil 1964 p.1217
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1964 p.652-656
- Samkalden, I.: Common Market Law Review 1964 p.344-348
- Kapteyn, P.J.G.: Ars aequi 1964-65 p.241-244
Aff.100/63 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1964.
J.G. van der Veen, veuve J. Kalsbeek contre Bestuur der Sociale Verzekeringsbank et
neuf autres affaires.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Affaire 100/63.
Recueil 1964 p.1105
- Huy, J.A.: Sociaal maandblad arbeid 1965 p.153-156
- X: Droit social 1965 p.400-401
Aff.101/63 Arrêt de la Cour du 12 mai 1964.
M. Albert Wagner contre MM. Jean Fohrmann et Antoine Krier.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg -
Grand-Duché de Luxembourg.
Affaire 101-63.
Recueil 1964 p.0383
- Samkalden, J.: Ars aequi 1964 p.97-100
Aff.106/63 Arrêt de la Cour du 1er juillet 1965.
Alfred Toepfer et Getreide-Import Gesellschaft contre Commission de la CEE.
Affaires jointes 106 et 107-63.
Recueil 1965 p.0525

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.106/63 -page 18- Aff.106/63
- Brinkhorst, L.J.: Ars aequi 1964-65 p.295-299
- N.C.: Il Foro italiano 1965 IV Col.124-126
- Peters, J.: Common Market Law Review 1965 p.236-243
- Funke, A.P.: Nederlands juristenblad 1965 p.698-702
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1966 p.707-713
- Ipsen, Hans Peter: Europarecht 1966 p.58-63
- Goffin, Léon: Cahiers de droit européen 1966 p.75-91
- Fromont, Michel: Recueil Dalloz Sirey 1966 Jur. p.58-59
- Fuß, Ernst-Werner: Juristische Schulung 1967 p.552-561
Aff.1/64 Arrêt de la Cour du 2 juillet 1964.
Glucoseries réunies contre Commission de la Communauté économique européenne.
Affaire 1-64.
Recueil 1964 p.0813
- J.D.V.K.: Common Market Law Review 1965 p.231-232
Aff.3/64 Arrêt de la Cour du 8 juillet 1965.
Chambre syndicale de la sidérurgie française et autres contre Haute Autorité de la
CECA.
Affaires jointes 3 et 4-64.
Recueil 1965 p.0567
- Colin, Jean-Pierre: Journal du droit international 1966 p.718-733
Aff.6/64 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1964.
Flaminio Costa contre E.N.E.L..
Demande de décision préjudicielle: Giudice conciliatore di Milano - Italie.
Affaire 6/64.
Recueil 1964 p.1141
- Suetens, L.P.: Rechtskundig weekblad 1963-64 Col.734-740
- Sk.: Common Market Law Review 1964 p.213-220
- Samkalden, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1964 p.489-496
- Ribolzi, Cesare: Il Foro padano 1964 V Col.25-34
- H.G.S.: Ars aequi 1964 p.157-160
- Frowein, Jochen: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1964 p.233-238
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1964 I Sez.I Col.1073-1086
- Ehle, Dietrich: Neue juristische Wochenschrift 1964 p.2331-2333
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1964 IV Col.152-159
- Catalano, Nicola: Le droit et les affaires 1964 n° 49 doc.LXXXVI
- Berri, Mario: Giustizia civile 1964 I p.1894-1898
- C.G.: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1965 p.108-109
- Stein, Eric: Michigan Law Review 1965 p.491-518
- Sasse, Christoph: Yale Law Journal 1965-66 n° 5 p.695-753
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1965 p.697-717
- Virole, Jean: Revue trimestrielle de droit européen 1965 p.369-398
- Ostroff, Nathan: Texas International Law Forum 1965 n° 2 p.121-145
- Scarangella, Giovanni: Jus Gentium 1966 p.280-285
- Großfeld, Bernhard: Juristische Schulung 1966 p.347-354
- De Witte, Bruno: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.425-454
- X: Boletim do Ministério da Justiça 1986 n° 25-26 p.298-299

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.6/64 -page 19- Aff.6/64
- Samkalden, I.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.9-16
- Fritz, Maria: Ny Juridik 1996 n° 2 p.127-129
Aff.6/64 Ordonnance de la Cour du 3 juin 1964.
Flaminio Costa contre E.N.E.L..
Demande de décision préjudicielle: Giudice conciliatore di Milano - Italie.
Affaire 6/64.
Recueil 1964 p.1194
- C.G.: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1965 p.108-109
Aff.20/64 Arrêt de la Cour du 4 février 1965.
SARL Albatros contre Société des pétroles et des combustibles liquides (Sopéco).
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Roma - Italie.
Affaire 20-64.
Recueil 1965 p.0041
- X: Gazette du Palais 1965 I Jur. p.161-162
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1965 I 1907
- Fourré, Jean ; Wenner, Wolfgang: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht
der Internationalen Wirtschaft 1965 p.149-152
- Van der Esch, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1965 p.184-188
- Van Panhuys, H.F.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1965 p.188-193
- Van der Esch, B.: Le droit et les affaires 1965 n° 64 doc.XXI
- Van Panhuys, H.F.: Le droit et les affaires 1965 n° 64 doc.XXI
- Amphoux, Jean: Cahiers de droit européen 1965 p.64-71
- Grassetti, Cesare: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1965
p.303-306
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1965 p.718-726
- Focsaneanu, Lazar: Rivista di diritto industriale 1965 I p.78-94
Aff.21/64 Arrêt de la Cour du 31 mars 1965.
Macchiorlati Dalmas & Figli contre Haute Autorité de la CECA.
Affaire 21-64.
Recueil 1965 p.0227
- Colin, Jean-Pierre: Journal du droit international 1966 p.718-733
Aff.31/64 Arrêt de la Cour du 11 mars 1965.
Caisse commune d'assurances "La Prévoyance sociale" contre W.H. Bertholet.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Maastricht - Pays-Bas.
Affaire 31-64.
Recueil 1965 p.0111
- Louis, Jean-Victor: Cahiers de droit européen 1965 p.156-167
- Lyon-Caen, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1965 p.425-431
Aff.32/64 Arrêt de la Cour du 17 juin 1965.
République italienne contre Commission de la CEE.
Affaire 32-64.
Recueil 1965 p.0473

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.32/64 -page 20- Aff.32/64
- N.C.: Il Foro italiano 1965 IV Col.148-150
Aff.33/64 Arrêt de la Cour du 11 mars 1965.
Betriebskrankenkasse der Heseper Torfwerk GmbH contre Egbertina van Dijk.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Assen - Pays-Bas.
Affaire 33-64.
Recueil 1965 p.0131
- Louis, Jean-Victor: Cahiers de droit européen 1965 p.156-167
- Lyon-Caen, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1965 p.425-431
Aff.37/64 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1965.
Mannesmann AG contre Haute Autorité de la CECA.
Affaire 37-64.
Recueil 1965 p.0893
- Weides, Peter: Europarecht 1967 p.70-73
Aff.38/64 Arrêt de la Cour du 1er avril 1965.
Getreide-Import Gesellschaft contre Commission de la CEE.
Affaire 38-64.
Recueil 1965 p.0263
- N.C.: Il Foro italiano 1965 IV Col.128-129
- X: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen Wirtschaft
1965 p.174-175
Aff.39/64 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1965.
Société des Aciéries du Temple contre Haute Autorité de la CECA.
Affaire 39-64.
Recueil 1965 p.0937
- Weides, Peter: Europarecht 1967 p.64-69
Aff.40/64 Arrêt de la Cour du 1er avril 1965.
Marcello Sgarlata et autres contre Commission de la CEE.
Affaire 40-64.
Recueil 1965 p.0279
- Berri, Mario: Giustizia civile 1965 I p.849-851
- N.C.: Il Foro italiano 1965 IV Col.124-126
Aff.45/64 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1965.
Commission de la CEE contre République italienne.
Affaire 45-64.
Recueil 1965 p.1057
- Pasetti, Giulio: Giurisprudenza italiana 1961 III Col.155-158
- La Valle, Francesco: Giurisprudenza costituzionale 1965 p.1612-1634
- Algoud, Albert: Productions françaises et internationales 1966 n° 55 p.1-2
- Berri, Mario: Giustizia civile 1966 I p.237-241

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.45/64 -page 21- Aff.45/64
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1966 IV Col.4-6
- Tizzano, Antonio: Cahiers de droit européen 1966 p.431-441
- Ulmer, Peter: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1966 p.17-20
- P.K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1967 p.96-99
Aff.45/64 Arrêt de la Cour du 19 novembre 1969.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Affaire 45-64.
Recueil 1969 p.0433
- Berri, Mario: Giustizia civile 1970 I p.189-191
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1970 I Col.193-196
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1970 IV Col.204
Aff.56/64 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1966.
Établissements Consten S.à.R.L. et Grundig-Verkaufs-GmbH contre Commission de la
Communauté économique européenne.
Affaires jointes 56 et 58-64.
Recueil 1966 p.0429
- Goldsmith, J.C.: Recueil Dalloz Sirey 1965 Chr. p.237-240
- Neri, Sergio: Il Foro padano 1966 V Col.41-59
- Mailänder, K. Peter: Betriebs-Berater 1966 p.838-843
- Le Tallec, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1966 p.611-622
- Le Tallec, Georges: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1966 p.437-442
- Kirschstein, Friedrich: Wirtschaft und Wettbewerb 1966 p.777-791
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1966 I 2029
- Hootz, Christian: Neue juristische Wochenschrift 1966 p.2249-2252
- Van den Heuvel, H.: Nederlands juristenblad 1966 p.993-1003
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1966 I Sez.I Col.1349-1366
- Deringer, Arved: Common Market Law Review 1966 p.220-232
- Deringer, Arved: Neue juristische Wochenschrift 1966 p.1585-1591
- Deringer, Arved: Le droit et les affaires 1966 n° 91 12 p.
- Commission des Communautés Européennes: Direction générale de la concurrence de la
Commission des Communautés européennes 1966 n° 12.869/IV/66 6 p. + 6 p.
- Baardman, Bernard: Cahiers de droit européen 1966 p.669-689
- Rosauer, Giulio: Rivista di diritto industriale 1966 II p.239-296
- Selvaggi, Carlo: Il Foro italiano 1966 IV Col.212-213
- X: Revue du Marché Commun 1966 p.621-624
- Tessin, Claus: Der Betrieb 1966 p.1261-1264
- Würdinger, Hans: Europarecht 1966 p.283-285
- Wertheimer, H.W.: Common Market Law Review 1966 p.308-325 p.399-418
- Schluep, Walter R.: Bulletin d'information du Centre d'études juridiques européennes et
de l'Institut für Europäisches und Internationales Wirtschafts- und Sozialrecht 1966 n°
2 p.17-20
- Souleau, Philippe: Recueil Dalloz Sirey 1966 Chr. p.95-98
- Steindorff, Ernst ; Hopt, Klaus: American Journal of Comparative Law 1966-67 p.811-822
- Kapteyn, P.J.G.: Ars aequi 1966 p.386-391
- Pfeifer, Manfred: Juristenzeitung 1966 p.677-680
- Guglielmetti, Giannantonio: Rivista di diritto internazionale privato e processuale
1966 p.739-772
- Gleiss, Alfred ; Hootz, Christian: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht
der Internationalen Wirtschaft 1966 p.310-312

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.56/64 -page 22- Aff.56/64
- Braun, Antoine: Journal des tribunaux 1966 p.485-486
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1966 p.862-870
- Emmerich: Juristische Schulung 1966 p.448-449
- Ebb, Lawrence F.: The Common Market - A Symposium, reprinted from Washington Law Review
1966 p.489-506
- De Caluwé, Aimé: Revue de droit intellectuel 1966 p.135-139
- Bohlig, M.: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und Internationaler
Teil 1966 p.584-586
- Catalano, Nicola: Il Foro padano 1967 V Col.1-24
- Catalano, Nicola: Cahiers de droit européen 1967 p.20-48
- Dumon, F.: Revue internationale de la concurrence 1967 n° 99 p.31-59
- Newes, Klaus: Business Lawyer 1967 p.533-539
- Snijders, W.L. ; Brinkhorst, L.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1967
p.162-193
- Schapira, Jean: Journal du droit international 1967 p.323-356
- Schröter, Helmuth: Wettbewerb in Recht und Praxis 1967 p.110-117
- Schumacher, Hermann: Wirtschaft und Wettbewerb 1967 p.3-11
- Schrans, Guy: Revue critique de jurisprudence belge 1967 p.180-202
- Lando, Ole: Ugeskrift for Retsvæsen 1967 B p.29-38
- Kapteyn, P.J.G.: Ars aequi 1967 p.70-77
- Ebb, Lawrence F.: University of Pennsylvania Law Review 1967 p.855-889
- Gleiss, Alfred: Wettbewerb in Recht und Praxis 1967 p.163-176
- Mok, M.R.: Europese monografiëen - Europees kartelrecht in ontwikkeling 1968 n° 9
p.83-105
- Kraft, Alfons: Beiträge zum Wirtschaftsrecht, Festschrift für Heinz Kaufmann 1972
p.255-265
Aff.4/65 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1965.
Société anonyme métallurgique Hainaut-Sambre contre Haute Autorité de la CECA.
Affaire 4-65.
Recueil 1965 p.1363
- Dabin, Jean: Cahiers de droit européen 1966 p.523-545
Aff.8/65 Arrêt de la Cour du 8 février 1966.
Acciaierie e Ferriere Pugliesi SpA contre Haute Autorité de la CECA.
Affaire 8/65.
Recueil 1966 p.0001
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1966 IV Col.59-61
Aff.9/65 Arrêt de la Cour du 2 mars 1967.
Faillite des Acciaierie San Michele SpA contre Haute Autorité de la CECA.
Affaires jointes 9 et 58-65.
Recueil 1967 p.0001
- Montella, Ugo: TEMI - Rivista di giurisprudenza italiana 1967 p.390-400
Aff.10/65 Arrêt de la Cour du 8 juillet 1965.
Waldemar Deutschmann contre République fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 10-65.
Recueil 1965 p.0601

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.10/65 -page 23- Aff.10/65
- Ehle, Dietrich: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1965 p.281-284
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1966 p.713-717
Aff.16/65 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1965.
Firma G. Schwarze contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Affaire 16-65.
Recueil 1965 p.1081
- Schibel, Roland: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1965 p.458-459
- J.K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1966 p.43-48
- Tomuschat, Christian: Cahiers de droit européen 1966 p.83-89
- Rigaux, François: Common Market Law Review 1966 p.465-468
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1966 I Sez.I Col.353-362
Aff.25/65 Arrêt de la Cour du 2 mars 1967.
Società Industriale Metallurgica di Napoli (Simet) et Acciaierie e Ferriere di Roma
(Feram) contre Haute Autorité de la CECA.
Affaires jointes 25 et 26-65.
Recueil 1967 p.0039
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1968 p.465-468
Aff.32/65 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1966.
République italienne contre Conseil de la Communauté économique européenne et
Commission de la Communauté économique européenne.
Affaire 32-65.
Recueil 1966 p.0563
- Neri, Sergio: Il Foro padano 1966 V Col.41-59
- Mailänder, K. Peter: Betriebs-Berater 1966 p.838-843
- Le Tallec, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1966 p.611-622
- Le Tallec, Georges: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1966 p.437-442
- Kirschstein, Friedrich: Wirtschaft und Wettbewerb 1966 p.777-791
- Koenigs, Folkmar: Europarecht 1966 p.343-347
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1966 I 2029
- Hootz, Christian: Neue juristische Wochenschrift 1966 p.2249-2252
- Van den Heuvel, H.: Nederlands juristenblad 1966 p.993-1003
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1966 I Sez.I Col.1349-1366
- Franck, Pierre A.: Journal des tribunaux 1966 p.585-587
- Deringer, Arved: Common Market Law Review 1966 p.220-232
- Deringer, Arved: Neue juristische Wochenschrift 1966 p.1585-1591
- Deringer, Arved: Le droit et les affaires 1966 n° 91 12 p.
- Commission des Communautés Européennes: Direction générale de la concurrence de la
Commission des Communautés européennes 1966 n° 12.869/IV/66 6 p. + 6 p.
- Baardman, Bernard: Cahiers de droit européen 1966 p.669-689
- Rosauer, Giulio: Rivista di diritto industriale 1966 II p.239-296
- Selvaggi, Carlo: Il Foro italiano 1966 IV Col.212-213
- X: Revue du Marché Commun 1966 p.621-624
- Tessin, Claus: Der Betrieb 1966 p.1261-1264
- Catalano, Nicola: Il Foro padano 1967 V Col.1-24

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.32/65 -page 24- Aff.32/65
- Catalano, Nicola: Cahiers de droit européen 1967 p.20-48
- Dumon, F.: Revue internationale de la concurrence 1967 n° 99 p.31-59
- Newes, Klaus: Business Lawyer 1967 p.533-539
- Snijders, W.L. ; Brinkhorst, L.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1967
p.162-193
- Schapira, Jean: Journal du droit international 1967 p.323-356
- Schröter, Helmuth: Wettbewerb in Recht und Praxis 1967 p.110-117
Aff.33/65 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1965.
Adrianus Dekker contre Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Berlin - Allemagne.
Affaire 33-65.
Recueil 1965 p.1111
- N.C.: Il Foro italiano 1966 IV Col.63
Aff.48/65 Arrêt de la Cour du 1er mars 1966.
Alfons Lütticke GmbH contre Commission de la CEE.
Affaire 48-65.
Recueil 1966 p.0027
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1966 IV Col.86-94
- Catalano, Nicola: Revue trimestrielle de droit européen 1966 p.371-382
- Tomuschat, Christian: Europarecht 1966 p.287-295
- Vogel-Polsky, E.: Journal des tribunaux 1967 p.233-237
Aff.52/65 Arrêt de la Cour du 16 juin 1966.
République fédérale d'Allemagne contre Commission de la CEE.
Affaires jointes 52 et 55-65.
Recueil 1966 p.0227
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1966 p.352-354
- Mailänder, K.: Common Market Law Review 1966 p.330-337
- Frowein, Jochen: Cahiers de droit européen 1967 p.301-308
Aff.56/65 Arrêt de la Cour du 30 juin 1966.
Société Technique Minière (L.T.M.) contre Maschinenbau Ulm GmbH (M.B.U.).
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Affaire 56-65.
Recueil 1966 p.0337
- Neri, Sergio: Il Foro padano 1966 V Col.41-59
- Mailänder, K. Peter: Betriebs-Berater 1966 p.838-843
- Le Tallec, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1966 p.611-622
- Le Tallec, Georges: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1966 p.437-442
- Kirschstein, Friedrich: Wirtschaft und Wettbewerb 1966 p.777-791
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1966 I 2029
- Hootz, Christian: Neue juristische Wochenschrift 1966 p.2249-2252
- Van den Heuvel, H.: Nederlands juristenblad 1966 p.993-1003
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1966 I Sez.I Col.1349-1366
- Deringer, Arved: Common Market Law Review 1966 p.220-232
- Deringer, Arved: Neue juristische Wochenschrift 1966 p.1585-1591

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.56/65 -page 25- Aff.56/65
- Deringer, Arved: Le droit et les affaires 1966 n° 91 12 p.
- Commission des Communautés Européennes: Direction générale de la concurrence de la
Commission des Communautés européennes 1966 n° 12.869/IV/66 6 p. + 6 p.
- Baardman, Bernard: Cahiers de droit européen 1966 p.669-689
- Rosauer, Giulio: Rivista di diritto industriale 1966 II p.239-296
- Selvaggi, Carlo: Il Foro italiano 1966 IV Col.212-213
- X: Revue du Marché Commun 1966 p.621-624
- Tessin, Claus: Der Betrieb 1966 p.1261-1264
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1966 p.862-870
- Franck, Pierre A.: Journal des tribunaux 1966 p.524-525
- Mashaw, Jerry L.: Common Market Law Review 1966 p.232-236
- Ledoux, Raymond ; Magnée, Xavier: Journal des tribunaux 1966 p.656-658
- Rideau, Joël: Recueil Dalloz Sirey 1966 Jur. p.671-674
- Magnée, Xavier: Journal des tribunaux 1966 p.368
- Catalano, Nicola: Il Foro padano 1967 V Col.1-24
- Catalano, Nicola: Cahiers de droit européen 1967 p.20-48
- Dumon, F.: Revue internationale de la concurrence 1967 n° 99 p.31-59
- Newes, Klaus: Business Lawyer 1967 p.533-539
- Snijders, W.L. ; Brinkhorst, L.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1967
p.162-193
- Schapira, Jean: Journal du droit international 1967 p.323-356
- Schröter, Helmuth: Wettbewerb in Recht und Praxis 1967 p.110-117
- Gleiss, Alfred: Wettbewerb in Recht und Praxis 1967 p.163-176
- X: La Semaine juridique - édition générale 1967 I 2123
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 32 p.13-14 (PM)
Aff.57/65 Arrêt de la Cour du 16 juin 1966.
Firma Alfons Lütticke GmbH contre Hauptzollamt de Sarrelouis.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht des Saarlandes - Allemagne.
Affaire 57-65.
Recueil 1966 p.0293
- Mailänder, K.: Common Market Law Review 1966 p.330-337
- N.C.: Il Foro italiano 1966 IV Col.187-189
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1966 p.356-359
- Schwarz, Otfried: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1966 p.225-229
- Ulmer, Peter: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1966 p.277-282
- Wendt, Peter: Der Betrieb 1966 p.1206-1208 p.1249-1251
- Vogel-Polsky, E.: Journal des tribunaux 1967 p.233-237
- Everling, Ulrich: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1967 p.182-184
- Patijn, S.: Nederlands juristenblad 1967 p.926-929
- Salomonson, F.: Nederlands juristenblad 1967 p.431-433
- Waelbroeck, M.: Cahiers de droit européen 1967 p.184-194
Aff.61/65 Arrêt de la Cour du 30 juin 1966.
Veuve G. Vaassen-Göbbels contre direction du Beambtenfonds voor het Mijnbedrijf.
Demande de décision préjudicielle: Scheidsgerecht van het Beambtenfonds voor het
Mijnbedrijf Heerlen - Pays-Bas.
Affaire 61-65.
Recueil 1966 p.0377
- Cohn, E.J.: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1966 p.432-433

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.61/65 -page 26- Aff.61/65
- Haardt, W.L.: Common Market Law Review 1966 p.441-444
- X: Common Market Law Review 1966-67 Vol.4 p.440-441
- Storm, Paul M.: Cahiers de droit européen 1967 p.311-320
- Fransen van de Putte, A.S.: Nederlands juristenblad 1968 p.626-627
- Van Meer, A.W.M.: Nederlands juristenblad 1968 p.826-827
- Gormley, W. Paul: Saint Louis University Journal 1968 n° 4 p.550-563
Aff.5/66 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1967.
Firma E. Kampffmeyer et autres contre Commission de la CEE.
Affaires jointes 5, 7 et 13 à 24-66.
Recueil 1967 p.0317
- Bunte, Klaus: Neue juristische Wochenschrift 1967 p.1722-1724
- Heldrich, Andreas: Europarecht 1967 p.344-351
- André, Achim: Neue juristische Wochenschrift 1968 p.331-336
- Montella, Ugo: TEMI - Rivista di giurisprudenza italiana 1968 p.141-157
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1968 p.472-476
- Jurina, Josef: Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht 1968
p.365-386
- Goffin, Léon: Cahiers de droit européen 1968 p.83-94
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1969 p.569-570
Aff.8/66 Arrêt de la Cour du 15 mars 1967.
Société anonyme Cimenteries C.B.R. Cementsbedrijven N.V. et autres contre Commission de
la Communauté économique européenne.
Affaires jointes 8 à 11-66.
Recueil 1967 p.0093
- N.C.: Il Foro italiano 1967 IV Col.36-37
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1967 p.471-472
- Fuß, E.-W. ; Burkhard, F.: Europarecht 1967 p.232-239
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1967 I Col.593-596
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1967 I 2123
- Mailänder, K. Peter: Neue juristische Wochenschrift 1967 p.1197-1199
- Montella, Ugo: TEMI - Rivista di giurisprudenza italiana 1967 p.265-272
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1967 p.226-228
- X: Wettbewerb in Recht und Praxis 1967 p.178-180
- Bardman, B.: Common Market Law Review 1967 p.319-322
- Bardman, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1968 p.29-33
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1968 p.468-472
- Suy, Erik: Cahiers de droit européen 1968 p.200-207
Aff.24/66 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1973.
Gesellschaft für Getreidehandel mbH contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 24-66 bis.
Recueil 1973 p.1599
- Byron, Robert G.: Virginia Journal of International Law 1975 p.670-675
Aff.26/66 Arrêt de la Cour du 14 juin 1967.
Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken NV contre Haute Autorité de la
CECA.
Affaire 26-66.
Recueil 1967 p.0149

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.26/66 -page 27- Aff.26/66
- Montella, Ugo: TEMI - Rivista di giurisprudenza italiana 1967 p.390-400
Aff.28/66 Arrêt de la Cour du 8 février 1968.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 28-66.
Recueil 1968 p.0001
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1968 IV Col.65-66
- Wägenbaur, Rolf: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1968 p.140-143
- Tromm, J.J.M.: Cahiers de droit européen 1969 p.55-63
- Maas, H.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1969 p.577-581
Aff.1/67 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1967.
Stanislas Ciechelski contre Caisse régionale de sécurité sociale du Centre d'Orléans et
directeur régional de la sécurité sociale d'Orléans.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel d'Orléans - France.
Affaire 1-67.
Recueil 1967 p.0235
- Voirin, Michel: Droit social 1968 p.329-346
Aff.2/67 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1967.
Auguste de Moor contre Caisse de pension des employés privés.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Grand-Duché de Luxembourg.
Affaire 2-67.
Recueil 1967 p.0255
- Voirin, Michel: Droit social 1968 p.329-346
Aff.4/67 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 décembre 1967.
Anne Collignon, épouse Jean-Claude Muller contre Commission des Communautés
européennes.
Affaire 4-67.
Recueil 1967 p.0469
- Gojat, Georges: Revue du Marché Commun 1968 p.919-923
Aff.5/67 Arrêt de la Cour du 13 mars 1968.
W. Beus GmbH & Co. Contre Hauptzollamt München.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Affaire 5-67.
Recueil 1968 p.0125
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1968 IV Col.56-58
- Fuß, Ernst-Werner: Europarecht 1968 p.295-305
- X: Verbraucher politische Korrespondenz 1969 n° 2 p.6-8

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.9/67 -page 28- Aff.9/67
Aff.9/67 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1967.
Kurt Colditz contre Caisse d'assurance vieillesse des travailleurs salariés de Paris.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Affaire 9-67.
Recueil 1967 p.0297
- Voirin, Michel: Droit social 1968 p.329-346
Aff.14/67 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1967.
Landesversicherungsanstalt Rheinland-Pfalz contre Joseph Welchner.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Affaire 14-67.
Recueil 1967 p.0427
- Voirin, Michel: Droit social 1968 p.622-624
- Ehlermann, Claus-Dieter ; Koch, Norbert: Sozialrechtsprechung. Verantwortung für den
sozialen Rechtsstaat. Festschrift zum 25jährigen Bestehen des Bundessozialgerichts 1979
Bd.2 p.987-990
Aff.15/67 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 décembre 1967.
Alois Bauer contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 15-67.
Recueil 1967 p.0511
- Gojat, Georges: Revue du Marché Commun 1968 p.919-923
Aff.17/67 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1967.
Firma Max Neumann contre Hauptzollamt Hof/Saale.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 17-67.
Recueil 1967 p.0571
- H.G.S.: Ars aequi 1968 p.101-106
- Götz, Volkmar: Europarecht 1968 p.209-213
Aff.19/67 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1967.
Bestuur der Sociale Verzekeringsbank contre J.H. van der Vecht.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Affaire 19-67.
Recueil 1967 p.0445
- Voirin, Michel: Droit social 1968 p.486-488
Aff.22/67 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1967.
Caisse régionale de sécurité sociale du Nord-Est contre Robert Goffart.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Affaire 22-67.
Recueil 1967 p.0413
- Ribettes-Tillhet, Jeanne: Journal du droit international 1968 p.740-741

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.23/67 -page 29- Aff.23/67
Aff.23/67 Arrêt de la Cour du 12 décembre 1967.
S.a. Brasserie de Haecht contre Consorts Wilkin-Janssen.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Liège - Belgique.
Affaire 23-67.
Recueil 1967 p.0525
- Tessin, Claus: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1968 p.18-19
- Kirschstein, Friedrich: Wettbewerb in Recht und Praxis 1968 p.88-91
- Gleiss, Alfred: Wirtschaft und Wettbewerb 1968 p.206-207
- X: Gazette du Palais 1968 I Rubr.eur. p.4
- Rabels, Peter: Europarecht 1968 p.221-228
- Malherbe, Jacques: Journal des tribunaux 1968 p.436-438
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1968 p.448-452
- Gleiss, Alfred ; Helm, Horst: Neue juristische Wochenschrift 1968 p.1553-1556
- Joliet, René: Revue critique de jurisprudence belge 1968 p.146-165
- Berri, Mario: Notiziario giuridico 1968 n° 11/12 10 p.
- Seffert, M.C.: Revue de jurisprudence commerciale 1968 p.247-250
- Poletti, Giuseppe: Il diritto negli scambi internazionali 1968 p.110-116
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1968 p.237-238
- Koch, Charles H.: Journal of Law and Economic Development 1968 p.254-260
- Baardman, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1969 p.41-44
- Mailänder, K. Peter: Common Market Law Review 1969 p.353-367
Aff.24/67 Arrêt de la Cour du 29 février 1968.
Parke, Davis and Co. contre Probel, Reese, Beintema-Interpharm et Centrafarm.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Affaire 24-67.
Recueil 1968 p.0081
- Schumacher, Hermann: Wirtschaft und Wettbewerb 1968 p.487-498
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1968 IV Col.78-83
- Dahan, M.: Moniteur du commerce international 1968 p.3329-3331
- Collin, Robert: Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire 1968
p.2-14
- Scalabrino, Michelangela: Il Foro padano 1968 V Col.25-30
- Guglielmetti, Giannantonio: Rivista di diritto internazionale privato e processuale
1968 p.834-842
- Montella, Ugo: TEMI - Rivista di giurisprudenza italiana 1968 p.485-490
- Küchler, Remigius: Bulletin d'information du Centre d'études juridiques européennes et
de l'Institut für Europäisches und Internationales Wirtschafts- und Sozialrecht 1968 n°
7
- Cocco, Fortunato: Il diritto negli scambi internazionali 1968 p.121-128
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1968 p.429-430
- Deringer, Arved: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1968 p.105-109
- X: Gazette du Palais 1968 n° 115-117 p.3
- Gleiss, Alfred: Wettbewerb in Recht und Praxis 1968 p.143-145
- Schrans, Guy: Rechtskundig weekblad 1967-68 Col.1889-1912
- Koch, Norbert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1968 p.185-188
- Tessin, Claus ; Sedemund, Jochim: Betriebs-Berater 1968 p.604-606
- Magen, Albrecht: Neue juristische Wochenschrift 1968 p.1061-1063
- Fuß, Ernst-Werner: Deutsches Verwaltungsblatt 1968 p.460-463
- Wertheimer, H.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1968 p.271-288
- Grüter, Karl: Wettbewerb in Recht und Praxis 1968 p.214-216

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.24/67 -page 30- Aff.24/67
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1968 I Sez.I Col.737-742
- Jeantet, Fernand-Charles: Journal du droit international 1968 p.455-463
- Alexander, Willy: Cahiers de droit européen 1968 p.307-323
- Kirschstein, Friedrich: Europarecht 1968 p.306-310
- Robert, Jean: Recueil Dalloz Sirey 1968 Jur. p.582-585
- Catalano, Nicola: Le droit et les affaires 1969 n° 146 p.7
- Braun, Antoine: Journal des tribunaux 1969 p.129-134
- Plaisant, Robert: La propriété industrielle 1969 p.47-54
- Frignani, Aldo: Notiziario giuridico 1969 n° 6 p.547-563
- Deringer, Arved: Revue du Marché Commun 1969 p.325-332
- Koch, Norbert: Common Market Law Review 1969 p.217-222
- Grace, Jo-Ann W.: Texas International Law Forum 1969 p.184-191
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
Aff.25/67 Arrêt de la Cour du 4 avril 1968.
Firma Milch-, Fett- und Eierkontor GmbH contre Hauptzollamt Saarbrücken.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht des Saarlandes - Allemagne.
Affaire 25-67.
Recueil 1968 p.0305
- F.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1968 p.686-688
Aff.28/67 Arrêt de la Cour du 3 avril 1968.
Firma Molkerei-Zentrale Westfalen/Lippe GmbH contre Hauptzollamt Paderborn.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 28-67.
Recueil 1968 p.0211
- F.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1968 p.686-688
- Lalumière, Pierre: Revue de science financière 1968 p.969-974
- Bleckmann, Albert: Europarecht 1969 p.109-127
- Sacchetto, Claudio: Rivista di diritto finanziario e scienza delle finanze 1969 II
p.330-362
- Bleckmann, Albert: Finanz-Rundschau 1969 p.51-58
Aff.30/67 Arrêt de la Cour du 13 mars 1968.
Industria Molitoria Imolese et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 30-67.
Recueil 1968 p.0171
- Montella, Ugo: TEMI - Rivista di giurisprudenza italiana 1968 p.265-269
- Fuß, Ernst-Werner: Deutsches Verwaltungsblatt 1968 p.464-466
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1968 IV Col.74
Aff.31/67 Arrêt de la Cour du 4 avril 1968.
Firma August Stier contre Hauptzollamt Hamburg-Ericus.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Affaire 31-67.
Recueil 1968 p.0347
- Panico, Giuseppe: Rivista di diritto europeo 1969 p.172-173

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.32/67 -page 31- Aff.32/67
Aff.32/67 Arrêt de la Cour du 8 février 1968.
I.G.F. Van Leeuwen contre Ville de Rotterdam.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Affaire 32-67.
Recueil 1968 p.0063
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1968 p.108-110
Aff.34/67 Arrêt de la Cour du 4 avril 1968.
Firma Gebrüder Lück contre Hauptzollamt Köln-Rheinau.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Affaire 34-67.
Recueil 1968 p.0359
- F.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1968 p.686-688
Aff.4/68 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1968.
Firma Schwarzwaldmilch GmbH contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Fette.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 4-68.
Recueil 1968 p.0549
- Capelli, Fausto: Il diritto negli scambi internazionali 1969 p.142-146
- X: Rivista di diritto europeo 1969 p.170-171
Aff.5/68 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1968.
Claude Moïse Sayag et S.A. Zurich contre Jean-Pierre Leduc, Denise Thonnon, épouse
Leduc, et SA La Concorde.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Affaire 5-68.
Recueil 1968 p.0575
- Waelbroeck, Michel ; Vandersanden, G.: Journal des tribunaux 1969 p.173-176
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1970 p.228-234
Aff.6/68 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1968.
Zuckerfabrik Watenstedt GmbH contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 6-68.
Recueil 1968 p.0595
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1969 p.90-91
- Glaesner, Hans-Joachim: Europarecht 1969 p.153-155
Aff.7/68 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1968.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Affaire 7-68.
Recueil 1968 p.0617
- Magnée, Xavier: Journal des tribunaux 1969 p.406-407
- Montella, Ugo: TEMI - Rivista di giurisprudenza italiana 1969 p.1-8
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1969 IV Col.93-94
- Pescatore, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.451-462

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.7/68 -page 32- Aff.7/68
- Stagkos, Petros N.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1986 p.683-709
Aff.10/68 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1969.
Società "Eridania" Zuccherifici Nazionali et autres contre Commission des Communautés
européennes soutenue par Co. Pro. B. - Cooperativa Produttori Bieticoli et autres.
Affaires jointes 10 et 18-68.
Recueil 1969 p.0459
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1970 p.165-171
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1970 IV Col.56-64
Aff.13/68 Arrêt de la Cour du 19 décembre 1968.
Société par actions Salgoil contre Ministère du commerce extérieur de la République
italienne.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Roma - Italie.
Affaire 13-68.
Recueil 1968 p.0661
- Brinkhorst, L.J.: Ars aequi 1969 p.228-232
- Brinkhorst, L.J.: Common Market Law Review 1969 p.481-488
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1969 p.235-236
- Meier, Gert: Deutsches Verwaltungsblatt 1969 p.451-454
- Berri, Mario: Giustizia civile 1969 I p.558-563
- Selvaggi, Carlo: Giurisprudenza italiana 1969 I Col.1-6
Aff.14/68 Arrêt de la Cour du 13 février 1969.
Walt Wilhelm et autres contre Bundeskartellamt.
Demande de décision préjudicielle: Kammergericht Berlin - Allemagne.
Affaire 14-68.
Recueil 1969 p.0001
- André, Achim: Integration 1969 p.164-167
- Brinkhorst, L.J.: Common Market 1969 p.125-127
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1969 IV Col.85-89
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1969 p.413-418
- Gleiss, Alfred ; Hootz, Christian: Wettbewerb in Recht und Praxis 1969 p.218-220
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1969 I Sez.I Col.993-998
- Hootz, Christian: Europarecht 1969 p.151-153
- Klaue, Siegfried: Wirtschaft und Wettbewerb 1969 p.593-601
- Lauwaars, R.H.: Common Market Law Review 1969 p.489-490
- Markert, Kurt E.: Antitrust Bulletin 1969 p.869-899
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1969 p.24-26
- Niederleithinger, Ernst: Betriebs-Berater 1969 p.1185-1194
- Sieveking: Monatsschrift für deutsches Recht 1969 p.364-366
- VerLoren van Themaat, P.: Ars aequi 1969 p.316-321
- Gilmore, Michael L.: Texas International Law Forum 1969 p.320-330
- Frignani, Aldo: Notiziario giuridico 1970 n° 1-2 p.156-171
- Jeantet, Fernand-Charles: Journal du droit international 1970 p.447-455
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1970 p.167-182
- Nestor, Stilpon S.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1987 p.61-87
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.22-37
- Walz, Robert: European Law Review 1996 p.449-464

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.24/68 -page 33- Aff.24/68
Aff.24/68 Arrêt de la Cour du 1er juillet 1969.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Affaire 24-68.
Recueil 1969 p.0193
- Capelli, Fausto: Il diritto negli scambi internazionali 1969 p.475-488
- Capelli, Fausto: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1970 p.545-550
Aff.28/68 Arrêt de la Cour du 7 mai 1969.
Caisse régionale de sécurité sociale du nord de la France contre Achille Torrekens.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Affaire 28-68.
Recueil 1969 p.0125
- Magnée, Xavier: Journal des tribunaux 1969 p.494-495
Aff.29/68 Arrêt de la Cour du 24 juin 1969.
Milch-, Fett- und Eierkontor GmbH contre Hauptzollamt Saarbrücken.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht des Saarlandes - Allemagne.
Affaire 29-68.
Recueil 1969 p.0165
- Meier, Gert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1969 p.300-305
- Nicolaysen, G.: Europarecht 1969 p.349-353
Aff.1/69 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1969.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 1-69.
Recueil 1969 p.0277
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1969 p.336-337
Aff.2/69 Arrêt de la Cour du 1er juillet 1969.
Sociaal Fonds voor de Diamantarbeiders contre S.A. Ch. Brachfeld & Sons et Chougol
Diamond Co.
Demandes de décision préjudicielle: Vredegerecht Antwerpen (2e kanton) - Belgique.
Affaires jointes 2 et 3-69.
Recueil 1969 p.0211
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1969 IV Col.117-118
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1969 p.443-444
- Van Empel, M.: Common Market Law Review 1970 p.77-81
Aff.4/69 Arrêt de la Cour du 28 avril 1971.
Alfons Lütticke GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 4-69.
Recueil 1971 p.0325
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.190-192
- Goffin, Léon ; Mahieu, Michel: Cahiers de droit européen 1972 p.64-92

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.5/69 -page 34- Aff.5/69
Aff.5/69 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1969.
Franz Völk contre S.P.R.L. Ets J. Vervaecke.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht München - Allemagne.
Affaire 5-69.
Recueil 1969 p.0295
- Ulmer, Peter: Europarecht 1969 p.344-348
- Braun, Antoine: Jurisprudence commerciale de Belgique 1969 p.641-642
- Ledoux, Raymond: Journal des tribunaux 1969 p.732-733
- Scheufele, Helmut: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1970 p.385-394
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1970 p.83-86
- Van Damme, J.: Cahiers de droit européen 1970 p.63-87
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 32 p.14-15 (PM)
Aff.6/69 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1969.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Affaires jointes 6 et 11-69.
Recueil 1969 p.0523
- Lemaitre, Philippe: Revue du Marché Commun 1969 p.57-59
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1970 p.173-175
- VerLoren van Themaat, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1970 p.650-658
- Knöpfle, Robert: Europarecht 1970 p.263-266
- Cahier, Philippe: Cahiers de droit européen 1970 p.576-584
- Brinkhorst, L.J. ; Verougstraete, I.M.: Common Market Law Review 1970 p.483-489
- Gavalda, Christian: Recueil Dalloz Sirey 1971 Jur. p.667-669
- Mathijsen, Pierre: Miscellanea W.J. Ganshof Van der Meersch 1972 t.II p.271-283
- VerLoren van Themaat, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.38-45
Aff.7/69 Arrêt de la Cour du 10 mars 1970.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Affaire 7-69.
Recueil 1970 p.0111
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1970 IV Col.127
- Nass, Klaus Otto: Deutsches Verwaltungsblatt 1970 p.616-618
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1970 p.491-492
Aff.9/69 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1969.
Claude Sayag et S.A. Zurich contre Jean-Pierre Leduc, Denise Thonnon et S.A. La
Concorde.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Affaire 9-69.
Recueil 1969 p.0329
- M.V.: Rechtskundig weekblad 1969-70 Col.611-618
- Waelbroeck, M. ; Vandersanden, G.: Journal des tribunaux 1970 p.245-246
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1970 p.228-234
- Goffin, Léon: Cahiers de droit européen 1970 p.587-594

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.10/69 -page 35- Aff.10/69
Aff.10/69 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1969.
S.A. Portelange contre S.A. Smith Corona Marchant International et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Bruxelles - Belgique.
Affaire 10-69.
Recueil 1969 p.0309
- Steindorff, Ernst: Betriebs-Berater 1969 p.980-982
- Deringer, Arved: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1969 p.327-328
- Braun, Antoine: Jurisprudence commerciale de Belgique 1969 p.360-364
- Knöpfle, Robert: Juristenzeitung 1969 p.789-792
- Ulmer, Peter: Europarecht 1969 p.344-348
- Vandersanden, G.: Revue du Marché Commun 1969 p.473-483
- Van Gerven, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1970 p.7-36
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1970 p.235-236
- Ulmer, Peter: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1970 p.193-198
Aff.15/69 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1969.
Württembergische Milchverwertung-Südmilch AG contre Salvatore Ugliola.
Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne.
Affaire 15-69.
Recueil 1969 p.0363
- Lyon-Caen, Gérard: La Semaine juridique - édition générale 1970 II 16204
- X: Giurisprudenza italiana 1970 I Sez.I Col.657-659
- Napoletano, Guido: Rivista di diritto internazionale 1972 p.693-700
- Schimana, Rudolf: Betriebs-Berater 1978 p.1017-1019
- Riegel, Reinhard: Betriebs-Berater 1978 p.1422-1423
- Schimana, Rudolf: Betriebs-Berater 1978 p.1722-1724
Aff.16/69 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1969.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Affaire 16-69.
Recueil 1969 p.0377
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1970 V Col.1-6
Aff.26/69 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1970.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Affaire 26-69.
Recueil 1970 p.0565
- Catalano, N.: Il Foro italiano 1971 IV Col.48-50
Aff.28/69 Arrêt de la Cour du 15 avril 1970.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Affaire 28-69.
Recueil 1970 p.0187
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1970 IV Col.119-120
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1970 IV Col.120
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1971 II p.595-607

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.29/69 -page 36- Aff.29/69
Aff.29/69 Arrêt de la Cour du 12 novembre 1969.
Erich Stauder contre Ville d'Ulm - Sozialamt.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Stuttgart - Allemagne.
Affaire 29-69.
Recueil 1969 p.0419
- Catalano, N.: Il Foro italiano 1970 IV Col.205-206
- Ehlermann, Claus-Dieter: Europarecht 1970 p.41-47
- Meier, Gert: Deutsches Verwaltungsblatt 1970 p.614-615
Aff.31/69 Arrêt de la Cour du 17 février 1970.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Affaire 31-69.
Recueil 1970 p.0025
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1970 p.433-434
- Capelli, Fausto: Il diritto negli scambi internazionali 1970 p.95-106
- Jalabert, Nathalie: Revue de droit des affaires internationales 1998 p.523-525
Aff.33/69 Arrêt de la Cour du 4 mars 1970.
Commission des Communautés européennes contre gouvernement de la République italienne.
Affaire 33-69.
Recueil 1970 p.0093
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1970 IV Col.131-132
Aff.40/69 Arrêt de la Cour du 18 février 1970.
Hauptzollamt Hamburg-Oberelbe contre Firma Paul G. Bollmann.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 40-69.
Recueil 1970 p.0069
- Catalano, N.: Il Foro italiano 1970 IV Col.135-136
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1970 p.246-248
- X: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1971 p.139-140
- Verougstraete, M.I.: Recueils pratiques du droit des affaires dans les pays du Marché
commun / Traité de Rome Jurisprudence 1972 CEE art.29
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 75 p.14-17
Aff.41/69 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1970.
ACF Chemiefarma NV contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 41-69.
Recueil 1970 p.0661
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1970 I Col.1491-1500
- Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1971 p.204-214
- Legros, Robert: Journal des tribunaux 1971 p.148-149
- Bardman, B.: Common Market Law Review 1971 p.89-92
- Vandersanden, Georges: Cahiers de droit européen 1971 p.327-355
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.33-38
- Markert, Kurt: Europarecht 1971 p.54-60
- X: Aanhangel tot het verslag van de handelingen der tweede kamer 1971-72 p.711

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.41/69 -page 37- Aff.41/69
- Mulder, A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.46-55
Aff.43/69 Arrêt de la Cour du 18 mars 1970.
Brauerei A. Bilger Söhne GmbH contre Heinrich Jehle et Marta Jehle.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Karlsruhe - Allemagne.
Affaire 43-69.
Recueil 1970 p.0127
- Ulmer, Peter: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1970 p.193-198
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1970 IV Col.121-124
- Deringer, Arved: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1970 p.181-182
- Frignani, Aldo: Notiziario giuridico 1970 n° 8/9 p.783-804
- Knöpfle, Robert: Juristenzeitung 1970 p.545-547
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1970 IV Col.100-102
- Ulmer, Peter: Europarecht 1970 p.252-255
- Ullrich, Hanns: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1970
p.383-385
- Van Gerven, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1970 p.351-363
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1970 V Col.17-18
- Knöpfle, Robert: Wirtschaft und Wettbewerb 1971 p.81-90
- Maas, H.H. ; Van der Wielen, J.G.: Common Market Law Review 1971 p.244-247
Aff.44/69 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1970.
Buchler & Co. contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 44-69.
Recueil 1970 p.0733
- Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1971 p.204-214
- Legros, Robert: Journal des tribunaux 1971 p.148-149
- Bardman, B.: Common Market Law Review 1971 p.89-92
- Vandersanden, Georges: Cahiers de droit européen 1971 p.327-355
- Mulder, A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.46-55
Aff.45/69 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1970.
Boehringer Mannheim GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 45-69.
Recueil 1970 p.0769
- Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1971 p.204-214
- Legros, Robert: Journal des tribunaux 1971 p.148-149
- Bardman, B.: Common Market Law Review 1971 p.89-92
- Vandersanden, Georges: Cahiers de droit européen 1971 p.327-355
- Mulder, A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.46-55
Aff.47/69 Arrêt de la Cour du 25 juin 1970.
Gouvernement de la République française contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 47-69.
Recueil 1970 p.0487

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.47/69 -page 38- Aff.47/69
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1970 IV Col.195-196
- Deringer, Arved ; Sedemund, Jochim: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters /
Recht der Internationalen Wirtschaft 1970 p.366-367
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1971 II p.1004-1014
- Scheuing, Dieter Helmut: Europarecht 1971 p.139-145
Aff.48/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
Imperial Chemical Industries Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 48-69.
Recueil 1972 p.0619
- Frisinger, Jürgen: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1972 p.553-560
- Duk, R.A.A. ; Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1972 p.689-695
- Korah, Valentine: The Journal of Business Law 1972 p.319-324
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Murray, Gregory S.: Virginia Journal of International Law 1973 p.375-383
- Mann, F.A.: International and Comparative Law Quarterly 1973 p.35-50
- Cerrai, Alessandro: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1973
p.842-858
- Acevedo, Antonia: The Modern Law Review 1973 p.317-320
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Ullmer Bailly, Jean: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Joliet, René: Cahiers de droit européen 1974 p.251-286
- Pfeifer, Michael Ray: Cornell International Law Journal 1974 p.113-130
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
- Wathelet, Melchior: Revue trimestrielle de droit européen 1975 p.663-699
- Duk, R.A.A. ; Mulder, A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.56-61
Aff.49/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
Badische Anilin- & Soda-Fabrik AG contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 49-69.
Recueil 1972 p.0713
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.49/69 -page 39- Aff.49/69
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
Aff.51/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
Farbenfabriken Bayer AG contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 51-69.
Recueil 1972 p.0745
- Ulmer, Peter: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1972 p.473-476
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
Aff.52/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
J.R. Geigy AG contre Commission des Communautés européennes. Affaire 52-69.
Recueil 1972 p.0787
- Immenga, Ulrich: Zeitschrift für schweizerisches Recht 1972 I p.417-432
- Frisinger, Jürgen: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1972 p.553-560
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 79 p.14-17
Aff.53/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
Sandoz AG contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 53-69.
Recueil 1972 p.0845

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.53/69 -page 40- Aff.53/69
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1972 I Col.1729-1740
- Frisinger, Jürgen: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1972 p.553-560
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1973 IV Col.22-24
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
Aff.54/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
SA française des matières colorantes (Francolor) contre Commission des Communautés
européennes.
Affaire 54-69.
Recueil 1972 p.0851
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Plaisant, R.: La Semaine juridique - édition générale 1974 II 17650
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
Aff.55/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
Cassella Farbwerke Mainkur AG contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 55-69.
Recueil 1972 p.0887
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.55/69 -page 41- Aff.55/69
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
Aff.56/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
Farbwerke Hoechst AG contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 56-69.
Recueil 1972 p.0927
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
Aff.57/69 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1972.
Azienda Colori Nazionali - ACNA SpA contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 57-69.
Recueil 1972 p.0933
- Duk, R.A.A. ; Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1972 p.689-695
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1972 p.502-510
- Mayras, Henri: Jus Gentium 1972 p.41-61
- Albach, Horst ; Kloten, Norbert: Recht und Staat in Geschichte und Gegenwart (Ed.
J.C.B. Mohr - Tübingen) 1973 n° 418-419 51 p.
- Aronow, Stephen A. ; Sauer, Edward: Law and Policy in International Business 1973
p.971-998
- Bailly, Jean Ullmer: Harvard International Law Journal 1973 p.621-630
- Colmant, Eric: Revue du Marché Commun 1973 p.15-22
- Goldman, Berthold: Journal du droit international 1973 p.925-941
- Howell III, Joel W.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.169-181
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1973 p.220-226
- Meessen, Karl Matthias: Europarecht 1973 p.18-38
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1973 p.50-63
- Mestmäcker, Ernst-Joachim: Europäisches Wettbewerbsrecht 1974 p.214-218
- Duk, R.A.A. ; Mulder, A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.56-61
Aff.63/69 Arrêt de la Cour du 16 avril 1970.
La Compagnie française commerciale et financière, SA, contre Commission des Communautés
européennes.
Affaire 63-69.
Recueil 1970 p.0205

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.63/69 -page 42- Aff.63/69
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1970 p.664-668
Aff.64/69 Arrêt de la Cour du 16 avril 1970.
La compagnie française commerciale et financière, SA, contre Commission des Communautés
européennes.
Affaire 64-69.
Recueil 1970 p.0221
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1970 p.664-668
Aff.65/69 Arrêt de la Cour du 15 avril 1970.
La Compagnie d'approvisionnement, de transport et de crédit SA, contre Commission des
Communautés européennes.
Affaire 65-69.
Recueil 1970 p.0229
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1970 p.664-668
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1970 IV Col.115
Aff.68/69 Arrêt de la Cour du 14 avril 1970.
Bundesknappschaft contre Élisabeth Brock.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Affaire 68-69.
Recueil 1970 p.0171
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1970 IV Col.200-201
- Spatafora, Ersiliagrazia: Rivista di diritto europeo 1971 p.68-70
Aff.69/69 Arrêt de la Cour du 16 juin 1970.
SA Alcan Aluminium Raeren et autres contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 69-69.
Recueil 1970 p.0385
- Tamburini, Michele: Il diritto negli scambi internazionali 1971 p.436-442
Aff.70/69 Arrêt de la Cour du 16 mars 1971.
Acciaieria e ferriera di Roma (Feram) contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 70-69.
Recueil 1971 p.0227
- Nafilyan, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1972 p.462-464
Aff.73/69 Arrêt de la Cour du 24 juin 1970.
Firma H. Oehlmann & Co. contre Hauptzollamt Münster.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 73-69.
Recueil 1970 p.0467
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1971 II p.840-853

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.74/69 -page 43- Aff.74/69
Aff.74/69 Arrêt de la Cour du 18 juin 1970.
Hauptzollamt Bremen-Freihafen contre Waren-Import-Gesellschaft Krohn & Co.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 74-69.
Recueil 1970 p.0451
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1971 p.39-41
Aff.77/69 Arrêt de la Cour du 5 mai 1970.
Commission des Communautés européennes contre royaume de Belgique.
Affaire 77-69.
Recueil 1970 p.0237
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1970 p.433-434
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1971 p.80-81
Aff.8/70 Arrêt de la Cour du 18 novembre 1970.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Affaire 8-70.
Recueil 1970 p.0961
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.91
- Ruzié, David: La Semaine juridique - édition générale 1971 II 16944
Aff.9/70 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1970.
Franz Grad contre Finanzamt Traunstein.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Affaire 9-70.
Recueil 1970 p.0825
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1970 V Col.25-28
- Meier, Gert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1970 p.475
- Wägenbaur, Rolf: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1970 p.481-485
- Werbke, Axel: Neue juristische Wochenschrift 1970 p.2137-2141
- Brinkhorst, L.J.: Ars aequi 1971 p.143-148
- Brinkhorst, L.J.: Common Market Law Review 1971 p.386-392
- De Ripainsel-Landy, Denise: Cahiers de droit européen 1971 p.453-467
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1971 I Sez.I Col.337-344
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1971 p.287-294
- Putignano Giordano, Giuseppe: Rivista di diritto europeo 1971 p.66-68
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.9-10
- Rambow, Gerhard: Deutsches Verwaltungsblatt 1971 p.46-49
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.281-282
- Lauwaars, R.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.62-69

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.11/70 -page 44- Aff.11/70
Aff.11/70 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1970.
Internationale Handelsgesellschaft mbH contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide
und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 11-70.
Recueil 1970 p.1125
- Rittstieg, Helmut: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1971 p.183-185
- Oppenheimer, Andrew: The Relationship between European Community Law and National Law:
The Cases 1994 p.460-461
Aff.12/70 Arrêt de la Cour du 22 octobre 1970.
Paul Craeynest et Michel Vandewalle contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Affaire 12-70.
Recueil 1970 p.0905
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.95-96
Aff.13/70 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1970.
Francesco Cinzano & Cia GmbH contre Hauptzollamt Saarbrücken.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 13-70.
Recueil 1970 p.1089
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1971 IV Col.134
Aff.14/70 Arrêt de la Cour du 8 décembre 1970.
Deutsche Bakels GmbH contre Oberfinanzdirektion München.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 14-70.
Recueil 1970 p.1001
- X: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1971 p.140-141
- Verougstraete, M.I.: Recueils pratiques du droit des affaires dans les pays du Marché
commun / Traité de Rome Jurisprudence 1972 CEE art.29
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1972 II p.313-317
Aff.15/70 Arrêt de la Cour du 18 novembre 1970.
Amedeo Chevalley contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 15-70.
Recueil 1970 p.0975
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.85-87
Aff.16/70 Arrêt de la Cour du 28 octobre 1970.
Coöperatieve Vereniging "Necomout" GA contre Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten
et Produktschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affaire 16-70.
Recueil 1970 p.0921

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.16/70 -page 45- Aff.16/70
- J.P.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1971 n° 87
Aff.22/70 Arrêt de la Cour du 31 mars 1971.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Accord européen sur les transports routiers.
Affaire 22-70.
Recueil 1971 p.0263
- Brinkhorst, L.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1971 p.479-484
- Collinson, Dale S.: Stanford Law Review 1971 p.956-972
- Constantinesco, Leontin-Jean: Revue trimestrielle de droit européen 1971 p.796-809
- D.O.: Revue du Marché Commun 1971 p.211-213
- Gori, Paolo: Rivista di diritto europeo 1971 p.186-191
- Giardina, Andrea: Rivista di diritto internazionale 1971 p.609-623
- Kovar, Robert: Annuaire français de droit international 1971 p.386-418
- Werbke, Axel: Neue juristische Wochenschrift 1971 p.2103-2109
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1971 p.550-556
- Waelbroeck, Michel: Integration 1971 p.79-89
- X: Le Monde 1971 avril 27 p.19
- X: Neue Zürcher Zeitung 1971 april 8 Fernausgabe n° 96
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.339-362
- Louis, Jean-Victor: Cahiers de droit européen 1971 p.479-490
- Sasse, Christoph: Europarecht 1971 p.208-241
- Knudsen, Peder Nyvang: Nordisk tidsskrift for international ret 1972 p.51-75
- Ganshof van der Meersch, W.J.: Cahiers de droit européen 1972 p.127-158
- Fois, Paolo: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1972 p.432-449
- Fuß, Ernst-Werner: Deutsches Verwaltungsblatt 1972 p.237-244
- Von Arnim, Christof: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1972 p.215-221
- Simon, Denys: La Communauté économique européenne dans les relations internationales
1972 p.3-131
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1972 p.108-110
- Raux, Jean: Revue générale de droit international public 1972 p.36-68
- Rideau, Joël: Recueil Dalloz Sirey 1972 Jur. p.456-460
- Ganshof van der Meersch, W.J.: Recht in beweging 1973 p.519-528
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1973 V Col.1-26
- Tizzano, Antonio: Multitudo legum ius unum 1973 p.623-665
- Kristensen, Lene Pagter ; Konigsfeldt, Christian: Nordisk tidsskrift for international
ret 1974-75 p.160-226
- Bleckmann, Albert: Europarecht 1977 p.109-121
- Temple Lang, John: Yearbook of European Law 1986 p.183-218
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.123-124
- Brinkhorst, L.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.70-75
Aff.25/70 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1970.
Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel contre Köster et Berodt & Co.
Kg
Demande de décision préjudicielle: Hessischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Affaire 25-70.
Recueil 1970 p.1161
- Ehlermann, Claus-Dieter: Europarecht 1971 p.250-261
- Schindler, Peter: Deutsches Verwaltungsblatt 1971 p.356-359

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.25/70 -page 46- Aff.25/70
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.135-136
Aff.27/70 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1970.
C.W. Edding & Co. contre Hauptzollamt Hamburg-St. Annen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Affaire 27-70.
Recueil 1970 p.1035
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1971 II p.1280-1296
Aff.31/70 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1970.
Deutsche Getreide- und Futtermittel-Handelsgesellschaft mbH contre Hauptzollamt
Hamburg-Altona.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 31-70.
Recueil 1970 p.1055
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.170
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1972 II p.492-495
Aff.32/70 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1970.
Union nationale des mutualités socialistes contre La Marca Stéphanie.
Demande de décision préjudicielle: Commission de réclamation de Liège en matière
d'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité - Belgique.
Affaire 32-70.
Recueil 1970 p.0987
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.83-84
Aff.33/70 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1970.
SpA SACE contre ministère des finances de la République italienne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Brescia - Italie.
Affaire 33-70.
Recueil 1970 p.1213
- Kleinmann, Werner: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1970 p.131-133
- De Ripainsel-Landy, Denise: Cahiers de droit européen 1971 p.453-467
- Crétien, Yves: Gazette du Palais 1971 III Doct. p.169-172
- Wägenbaur, Rolf: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1971 p.101-105
- Rambow, Gerhard: Deutsches Verwaltungsblatt 1971 p.354
- Meier, Gert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1971 p.234-235
- Cortese Riva Palazzi, Enzio: Il Foro padano 1971 IV Col.3-6
- Crétien, Yves: Revue du Marché Commun 1971 p.231-237
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1971 II p.255-273
- Astolfi, Andrea M.: Il diritto negli scambi internazionali 1971 p.239-249
- Kovar, Robert: La Semaine juridique - édition générale 1972 II 17188

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.34/70 -page 47- Aff.34/70
Aff.34/70 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1970.
Syndicat national du commerce extérieur des céréales et autres contre Office national
interprofessionnel des céréales et ministre de l'agriculture.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - France.
Affaire 34-70.
Recueil 1970 p.1233
- Capelli, Fausto ; Volkstorf, Hans-Erich: Il diritto negli scambi internazionali 1971
p.156-158
Aff.35/70 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1970.
Manpower SARL contre Caisse primaire d'assurance maladie de Strasbourg.
Demande de décision préjudicielle: Commission de première instance du contentieux de la
sécurité sociale et de la mutualité sociale agricole du Bas-Rhin - France.
Affaire 35-70.
Recueil 1970 p.1251
- Lyon-Caen, Gérard: Droit social 1971 p.308-314
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.115-116
- Dupeyroux, Jean-Jacques: La Semaine juridique - édition générale 1972 II 16964
- Dupeyroux, Jean-Jacques: La Semaine juridique - édition entreprise 1972 II 10504
Aff.36/70 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1970.
Getreide-Import GmbH contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Affaire 36-70.
Recueil 1970 p.1107
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1971 II p.1015-1017
Aff.39/70 Arrêt de la Cour du 11 février 1971.
Norddeutsches Vieh- und Fleischkontor GmbH contre Hauptzollamt Hamburg-St. Annen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Affaire 39-70.
Recueil 1971 p.0049
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1972 II p.1285-1299
- Vaulont, Nikolaus: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1972 p.161-165
Aff.40/70 Arrêt de la Cour du 18 février 1971.
Sirena Srl contre Eda Srl et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Affaire 40-70.
Recueil 1971 p.0069
- Deringer, Arved: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1971 p.179-181
- Alexander, W.: Nederlands juristenblad 1971 p.557-572
- Völp, Fromut: Wettbewerb in Recht und Praxis 1971 p.197-203
- Gori, Paolo: Giurisprudenza italiana 1971 I Sez.I Col.769-778
- Wertheimer, H.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1971 p.249-270
- Loewenheim, Ulrich: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1971 p.260-265

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.40/70 -page 48- Aff.40/70
- Magrone Furlotti, L.: Il Foro italiano 1971 IV Col.165-168
- Röttger, Martin: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1971 p.469-473
- Chavanne, Albert: Revue trimestrielle de droit européen 1971 p.830-833
- Collin, Robert: Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire 1971
p.211-221
- Ladas, Stephen P.: Trademark Reporter 1971 Vol.62 p.566-580
- Kraft, Alfons: Beiträge zum Wirtschaftsrecht, Festschrift für Heinz Kaufmann 1972
p.255-265
- Ullrich, Hanns: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1972
p.193-225
- Galloway, L. Thomas: Journal of World Trade Law 1972 n° 5 p.550-564
- Röttger, Martin: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1974 p.574-579
- Kemp, John: Revue de droit intellectuel 1974 p.317-323
- Barav, Ami: European Law Review 1980 p.56-58
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
- Alexander, W.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.76-90
Aff.41/70 Arrêt de la Cour du 13 mai 1971.
NV International Fruit Company et autres contre Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 41 à 44-70.
Recueil 1971 p.0411
- Kapteyn, P.J.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1972 p.596-602
- V.C.: Journal du droit international 1972 p.687-693
Aff.56/70 Arrêt de la Cour du 21 janvier 1971.
Fonderie Acciaierie Giovanni Mandelli contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 56-70.
Recueil 1971 p.0001
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1971 IV Col.158-159
Aff.59/70 Arrêt de la Cour du 6 juillet 1971.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
Aides à la sidérurgie.
Affaire 59-70.
Recueil 1971 p.0639
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 33 p.9-10 (PM)
Aff.62/70 Arrêt de la Cour du 23 novembre 1971.
Werner A. Bock contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 62-70.
Recueil 1971 p.0897
- Kapteyn, P.J.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1972 p.596-602
- Verougstraete, Ivan: Cahiers de droit européen 1972 p.666-673

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.78/70 -page 49- Aff.78/70
Aff.78/70 Arrêt de la Cour du 8 juin 1971.
Deutsche Grammophon Gesellschaft mbH contre Metro-SB-Großmärkte GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Hamburg - Allemagne.
Supports de son.
Affaire 78-70.
Recueil 1971 p.0487
- Alexander, Willy: Nederlands juristenblad 1971 p.1079-1087
- Alexander, Willy: Cahiers de droit européen 1971 p.594-609
- Collin, Robert: Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire 1971 I
p.224-233
- Deringer, Arved ; Sedemund, Jochim: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters /
Recht der Internationalen Wirtschaft 1971 p.341-343
- Olivier, Daniel A.: Texas International Law Journal 1971-72 p.516-523
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1971 p.597-598
- Marchini-Camia, Antonio: Il diritto negli scambi internazionali 1971 p.463-477
- Schröter, Helmuth: Wettbewerb in Recht und Praxis 1971 p.356-364
- Wertheimer, H.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1971 p.659-677
- Cohen Jehoram, H.: Bijblad bij de industriële eigendom 1972 p.186-192
- Möhring, Philipp: Archiv für Urheber-, Film-, Funk- und Theaterrecht UFITA 1972 Bd.64
p.195-206
- Cohen Jehoram, H.: Rivista di diritto industriale 1973 I p.345-364
- Defalque, Lucette: Revue de droit intellectuel 1973 p.21-49
- Johannes, Hartmut: Schriftenreihe Recht der Internationalen Wirtschaft 1973 Bd.9
p.37-59
- Johannes, Hartmut: Revue trimestrielle de droit européen 1973 p.392-411
- De Sanctis, Lorenzo: Il diritto di autore 1973 p.158-176
- Windisch, Ernst: Festschrift für Georg Röber. Schriftenreihe der UFITA 1973 Bd.46
p.707-723
- Möhring, Philipp: Festschrift für Georg Röber. Schriftenreihe der UFITA 1973 Bd.46
p.369-383
- Melville, L.W.: New Law Journal 1974 p.433-434
- Joliet, R. ; Delsaux, P.: Cahiers de droit européen 1985 p.381-401
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
Aff.80/70 Arrêt de la Cour du 25 mai 1971.
Gabrielle Defrenne contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Égalité de rémunération.
Affaire 80-70.
Recueil 1971 p.0445
- Du Pontavice, Emmanuel: Revue trimestrielle de droit commercial 1971 p.1121-1123
- Lyon-Caen, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1972 p.110-112
- Vogel-Polsky, Eliane: Journal des tribunaux 1973 p.92-94
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.414-420
- McCallum, I.M. ; Snaith, I.: European Law Review 1977 p.266-273
- Neville Brown, L.: The Modern Law Review 1984 p.692-703
- Loenen, Titia: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.466-473
Aff.1/71 Arrêt de la Cour du 6 mai 1971.
Société anonyme Cadillon contre Firma Höss, Maschinenbau KG.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Lyon - France.
Affaire 1-71.
Recueil 1971 p.0351

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.1/71 -page 50- Aff.1/71
- Joliet, René: Revue trimestrielle de droit européen 1971 p.814-818
- Seffert, M.C.: Le tout Lyon - Moniteur judiciaire 1971 n° 343(28/06/1971) p.3-4
Aff.5/71 Arrêt de la Cour du 2 décembre 1971.
Aktien-Zuckerfabrik Schöppenstedt contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 5-71.
Recueil 1971 p.0975
- Goffin, Léon ; Mahieu, Michel: Cahiers de droit européen 1972 p.678-691
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1972 IV Col.208-209
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1973 p.534-539
Aff.7/71 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1971.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Agence d'approvisionnement.
Affaire 7-71.
Recueil 1971 p.1003
- Ruzié, David: La Semaine juridique - édition générale 1972 II 17115
- Hebert, Jean: Revue trimestrielle de droit européen 1972 p.299-342
- Gruber, E.: Atomwirtschaft 1972 p.221-222
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1973 p.539-547
- Brush, Peter N.: California Western International Law Journal 1973-74 p.43-60
Aff.9/71 Arrêt de la Cour du 13 juin 1972.
Compagnie d'approvisionnement, de transport et de crédit SA et Grands Moulins de Paris
SA contre Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 9 et 11-71.
Recueil 1972 p.0391
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1972 IV Col.204 + Col.208-209
- Goffin, Léon ; Mahieu, Michel: Journal des tribunaux 1973 p.600-601
Aff.10/71 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1971.
Ministère public luxembourgeois contre Madeleine Muller, Veuve J.P. Hein et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg -
Grand-Duché de Luxembourg.
Port de Mertert.
Affaire 10-71.
Recueil 1971 p.0723
- Poletti, Giuseppe: Il diritto negli scambi internazionali 1971 p.480-486
- Emmerich, Volker: Europarecht 1972 p.37-47
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1972 p.385-391
- Geelhoed, L.A.: Common Market Law Review 1972 p.484-486
- VerLoren van Themaat, P.: European Competition Policy 1974 Law Series n° 12 p.240-251

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.18/71 -page 51- Aff.18/71
Aff.18/71 Arrêt de la Cour du 26 octobre 1971.
Eunomia di Porro e C. contre ministère de l'instruction publique de la République
italienne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Torino - Italie.
Oeuvres d'art.
Affaire 18-71.
Recueil 1971 p.0811
- R.K.: Journal du droit international 1973 p.508-509
Aff.20/71 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 juin 1972.
Luisa Bertoni, épouse Sereno Sabbatini, contre Parlement européen.
Affaire 20-71.
Recueil 1972 p.0345
- Streil, Jochen: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1975 p.321-323
Aff.22/71 Arrêt de la Cour du 25 novembre 1971.
Béguelin Import Co. contre S.A.G.L. Import Export.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Nice - France.
Affaire 22-71.
Recueil 1971 p.0949
- Markert, Kurt: Europarecht 1972 p.163-171
- Joliet, René: Revue trimestrielle de droit européen 1972 p.427-437
- Verougstraete, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1972 p.575-583
- R.K.: Journal du droit international 1973 p.530-534
Aff.23/71 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1971.
Michel Janssen contre Alliance nationale des mutualités chrétiennes.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgique.
Travailleurs indépendants.
Affaire 23-71.
Recueil 1971 p.0859
- Perl, G.: Revue belge de sécurité sociale 1972 p.591-595
Aff.30/71 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1971.
Kurt Siemers & Co. Contre Hauptzollamt Bad Reichenhall.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Mayonnaise.
Affaire 30-71.
Recueil 1971 p.0919
- Verougstraete, M.I.: Recueils pratiques du droit des affaires dans les pays du Marché
commun / Traité de Rome Jurisprudence 1972 CEE art.29
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1973 II p.63-78

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.35/71 -page 52- Aff.35/71
Aff.35/71 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1971.
Schleswig-Holsteinische landwirtschaftliche Hauptgenossenschaft eGmbH contre
Hauptzollamt Itzehoe.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Jour d'importation.
Affaire 35-71.
Recueil 1971 p.1083
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1973 II p.46-49
Aff.42/71 Arrêt de la Cour du 8 mars 1972.
Nordgetreide GmbH & Co. Kg contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 42-71.
Recueil 1972 p.0105
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1972 IV Col.229-230
Aff.43/71 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1971.
Politi Sas contre ministère des finances de la République italienne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Torino - Italie.
Affaire 43-71.
Recueil 1971 p.1039
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1972 II p.1268-1270
- R.K.: Journal du droit international 1973 p.509-512
Aff.48/71 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1972.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Exécution de l'arrêt 7-68.
Affaire 48-71.
Recueil 1972 p.0529
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1972 IV Col.223-227
- Ruzié, David: Revue trimestrielle de droit européen 1972 p.672-677
- Anselme-Rabinovitch, L.: Gazette du Palais 1973 III Doct. p.358-359
- Gayet, Marie-France ; Simon, Denys: Cahiers de droit européen 1973 p.301-324
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1973 p.515-523
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1973 p.327-332
Aff.49/71 Arrêt de la Cour du 1er février 1972.
Hagen OGH contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Hessischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Centres de commercialisation.
Affaire 49-71.
Recueil 1972 p.0023
- V.C.: Journal du droit international 1973 p.527-530

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.50/71 -page 53- Aff.50/71
Aff.50/71 Arrêt de la Cour du 1er février 1972.
Wünsche OHG contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Hessischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Centres de commercialisation.
Affaire 50-71.
Recueil 1972 p.0053
- V.C.: Journal du droit international 1973 p.527-530
Aff.51/71 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1971.
International Fruit Company NV et autres contre Produktschap voor groenten en fruit.
Demandes de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Restrictions quantitatives et mesures d'effet équivalent.
Affaires jointes 51 à 54-71.
Recueil 1971 p.1107
- Schmitt von Sydow, Helmut: Neue juristische Wochenschrift 1971 p.1022-1024
- Schmidt, Gerold: Europarecht 1973 p.54-59
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1973 p.523-527
Aff.82/71 Arrêt de la Cour du 21 mars 1972.
Ministère public de la République italienne contre Società agricola industria latte
(SAIL).
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Bari - Italie.
Centrales laitières.
Affaire 82-71.
Recueil 1972 p.0119
- Olmi, Giancarlo: Rivista di diritto agrario 1972 II p.225-242
Aff.93/71 Arrêt de la Cour du 17 mai 1972.
Orsolina Leonesio contre Ministero dell'agricoltura e foreste.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Lonato - Italie.
Affaire 93-71.
Recueil 1972 p.0287
- Louis, Jean-Victor: Cahiers de droit européen 1972 p.330-347
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1973 p.327-332
- Erichsen, Hans-Uwe: Verwaltungsarchiv 1973 n° 1 p.101-108
- Dupuy, Pierre: Revue du Marché Commun 1973 n° 161 p.23-28
- R.K.: Journal du droit international 1973 p.512-515
- Rush, Jeffery R.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1973-74 p.487-493
Aff.94/71 Arrêt de la Cour du 6 juin 1972.
Schlüter & Maack contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Affaire 94-71.
Recueil 1972 p.0307
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.331-347

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.96/71 -page 54- Aff.96/71
Aff.96/71 Arrêt de la Cour du 25 octobre 1972.
R. & V. Haegeman contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 96-71.
Recueil 1972 p.1005
- Ehle, D.: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1973 p.472-474
- Kovar, Robert: Revue du Marché Commun 1974 p.345-360
Aff.1/72 Arrêt de la Cour du 22 juin 1972.
Rita Frilli contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Revenu garanti aux personnes âgées.
Affaire 1-72.
Recueil 1972 p.0457
- Lyon-Caen, Gérard: Droit social 1973 p.58-59
Aff.6/72 Arrêt de la Cour du 21 février 1973.
Europemballage Corporation et Continental Can Company Inc. Contre Commission des
Communautés européennes.
Affaire 6-72.
Recueil 1973 p.0215
- Granfield, Richard P.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1972-73 p.669-677
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1973 IV Col.17-22
- De Richemont, Jean: Revue trimestrielle de droit européen 1973 p.463-491
- Apollonio, William Nicolo: Rivista di diritto europeo 1973 p.121-134
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1973 p.316-318
- Baardman, B.: Ars aequi 1973 p.313-317
- Anselme-Rabinovitch, L.: Revue de la banque 1973 p.622-624
- De Jong, H.W.: Economisch statistische berichten 1973 p.209-211
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1973 p.145-159
- Gleiss, Alfred: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1973 p.268-271
- Guyénot, Jean: Rivista del diritto commerciale 1973 II p.187-209
- Guyénot, Jean: Rivista delle società 1973 p.1053-1063
- Heynen, Klaus Jörg: Neue juristische Wochenschrift 1973 p.1526-1529
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1973 p.360-364
- Marston, Geoffrey: Journal of World Trade Law 1973 n° 4 p.476-483
- Neri, Sergio: Cahiers de droit européen 1973 p.339-353
- Pev: The Law Society's Gazette 1973 p.2565-2566
- Singley, Robert S.: Columbia Journal of Transnational Law 1973 p.359-386
- Van der Esch, B.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1973 p.230-237
- Jacquemin, Alex: Revue trimestrielle de droit européen 1973 p.420-423
- Guyénot, Jean: Les petites affiches 1973 n° 31 p.3-4
- Guyénot, Jean: Gazette du Palais 1973 III Doct. p.352-354
- De Dorlodot, François-Xavier: Centre d'études européennes de l'UCL - Série Travaux de
licence en droit européen 1973 n° 1 31 p.
- Zäch, Roger: Bulletin d'information du Centre d'études juridiques européennes 1973 n°
16 p.1-18
- Mean, J.P.: Wirtschaft und Recht 1973 p.110-122
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition entreprise 1973 II 11086
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1973 I 2576
- Korah, Valentine: Current Legal Problems 1973 p.82-113

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.6/72 -page 55- Aff.6/72
- Haubert II, Wm.H.: San Diego Law Review 1973 p.227-244
- Hurwitz, James D.: Hastings Law Journal 1973-74 p.469-517
- Schiano Di Pepe, Giorgio: Rivista del diritto commerciale 1974 II p.306-354
- Goffin, Léon: Journal des tribunaux 1974 p.29-32
- Guyénot, Jean: Journal of World Trade Law 1974 n° 1 p.107-112
- Benz, Thomas J.: Cornell International Law Journal 1974 p.131-147
- Jacquemin, Alex: Antitrust Bulletin 1974 p.173-178
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.222-239
- Saint-Esteben, Robert: Journal du droit international 1974 p.428-441
- Vandamme, Jacques: Cahiers de droit européen 1974 p.112-126
- Guyénot, Jean ; D'Evegnée, Charles P.: Anglo-American Law Review 1974 p.244-250
- Dhaeyer, Bernard: Annales de droit 1974 p.251-293
- Chandelle, Jean-Marie: Harvard International Law Journal 1974 p.333-349
- De Richemont, Jean: Neue Entwicklungen im EWG-Kartellrecht - V Kartellrechtsforum
Brüssel 1973 1975 p.41-73
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.91-94
Aff.7/72 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1972.
Boehringer Mannheim GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 7-72.
Recueil 1972 p.1281
- Winkler, Rolf: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1972 p.565-571
- Legros, Robert: Journal des tribunaux 1973 p.444-445
- VerLoren van Themaat, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1973 p.275-277
Aff.8/72 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1972.
Vereeniging van Cementhandelaren contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 8-72.
Recueil 1972 p.0977
- Wertheimer, H.W.: Common Market Law Review 1973 p.415-421
- La Villa, Gianluca: Rivista di diritto industriale 1973 II p.345-373
- Korah, Valentine: The Journal of Business Law 1973 p.62-64
- De Gryse, Ludovic: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1973 p.319-332
Aff.13/72 Arrêt de la Cour du 11 janvier 1973.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 13-72.
Recueil 1973 p.0027
- Toledano-Laredo, Armando: Cahiers de droit européen 1973 p.654-660
- Naranjo González-Pola, Daniel: Revista de Instituciones Europeas 1977 p.205-212
Aff.14/72 Arrêt de la Cour du 16 novembre 1972.
Helmut Heinze contre Landesversicherungsanstalt Rheinprovinz.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Prestations aux tuberculeux.
Affaire 14-72.
Recueil 1972 p.1105

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.14/72 -page 56- Aff.14/72
- Ehlermann, Claus-Dieter ; Koch, Norbert: Sozialrechtsprechung. Verantwortung für den
sozialen Rechtsstaat. Festschrift zum 25jährigen Bestehen des Bundessozialgerichts 1979
Bd.2 p.969-977
Aff.15/72 Arrêt de la Cour du 16 novembre 1972.
Land Niedersachsen contre Landesversicherungsanstalt.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Prestations aux tuberculeux.
Affaire 15-72.
Recueil 1972 p.1127
- Ehlermann, Claus-Dieter ; Koch, Norbert: Sozialrechtsprechung. Verantwortung für den
sozialen Rechtsstaat. Festschrift zum 25jährigen Bestehen des Bundessozialgerichts 1979
Bd.2 p.969-977
Aff.16/72 Arrêt de la Cour du 16 novembre 1972.
Allgemeine Ortskrankenkasse Hamburg contre Landesversicherungsanstalt
Schleswig-Holstein.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Prestations aux tuberculeux.
Affaire 16-72.
Recueil 1972 p.1141
- Ehlermann, Claus-Dieter ; Koch, Norbert: Sozialrechtsprechung. Verantwortung für den
sozialen Rechtsstaat. Festschrift zum 25jährigen Bestehen des Bundessozialgerichts 1979
Bd.2 p.969-977
Aff.17/72 Arrêt de la Cour du 8 novembre 1972.
Gesellschaft für Getreidehandel AG contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und
Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Prix franco frontière.
Affaire 17-72.
Recueil 1972 p.1071
- H.G.S.: Ars aequi 1973 p.255-256
Aff.18/72 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1972.
NV Granaria Graaninkoopmaatschappij contre Produktschap voor Veevoeder.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affaire 18-72.
Recueil 1972 p.1163
- Wendt, Peter: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1973 p.342-343
- Stocker, Odile: Cahiers de droit européen 1974 p.154-164
- Ehle, Dietrich: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.87-89
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 75 p.14-17

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.20/72 -page 57- Aff.20/72
Aff.20/72 Arrêt de la Cour du 7 novembre 1972.
État belge contre NV Cobelex.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van Koophandel Antwerpen - Belgique.
Affaire 20-72.
Recueil 1972 p.1055
- Stocker, Odile: Cahiers de droit européen 1974 p.154-164
Aff.21/72 Arrêt de la Cour du 12 décembre 1972.
International Fruit Company NV et autres contre Produktschap voor Groenten en Fruit.
Demandes de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affaires jointes 21 à 24-72.
Recueil 1972 p.1219
- Millarg, Eberhard: Europarecht 1973 p.148-155
- Meier, Gert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1973 p.376-377
- Riesenfeld, Stefan A.: American Journal of International Law 1973 p.504-508
- Kapteyn, P.J.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1973 p.491-498
- Giardina, Andrea: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1973
p.582-600
- Rideau, Joël: Cahiers de droit européen 1973 p.465-483
- Del Vecchio, Angela: Il diritto negli scambi internazionali 1973 p.274-278
- Kovar, Robert: Revue du Marché Commun 1974 p.345-360
- Marzano, A.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I Sez.II p.314-318
- Waelbroeck, Michel: Journal of World Trade Law 1974 n° 6 p.614-623
- Kapteyn, P.J.G.: The International Lawyer 1974 n° 1 p.74-82
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1974 p.58-64
- Scarangella Arpino, Giovanni: Jus Gentium 1975 p.239-252
- Schermers, H.G.: Common Market Law Review 1975 p.77-90
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias CEE 1986 n° 13 p.117-119
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça 1986 n° 25-26 p.274-275
- Kapteyn, P.J.G.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.95-101
Aff.29/72 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1972.
S.p.A. Marimex contre Administration italienne des finances.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Trento - Italie.
Contrôles sanitaires.
Affaire 29-72.
Recueil 1972 p.1309
- Meier, Gert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1973 p.205-207
- R.C.: Il diritto negli scambi internazionali 1973 p.138-141
- R.K.: Journal du droit international 1974 p.394-398
Aff.30/72 Arrêt de la Cour du 8 février 1973.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Primes à l'arrachage d'arbres fruitiers.
Affaire 30-72.
Recueil 1973 p.0161

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.30/72 -page 58- Aff.30/72
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1973 IV Col.60-64
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1973 IV Col.73-75
Aff.32/72 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1972.
Wasaknäcke Knäckebrotfabrik GmbH contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und
Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Affaire 32-72.
Recueil 1972 p.1181
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 75 p.14-17
Aff.39/72 Arrêt de la Cour du 7 février 1973.
Commission des Communautés européennes contre République italienne primes à l'abattage
de vaches et à la non-commercialisation du lait.
Affaire 39-72.
Recueil 1973 p.0101
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1973 p.327-332
- Catalano, Nicola: Il Foro italiano 1973 IV Col.60-64
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1973 IV Col.73-75
- Capelli, Fausto: Il diritto negli scambi internazionali 1973 p.155-165
- Millarg, Eberhard: Europarecht 1973 p.231-238
- Pérez Bevia, José Antonio: Revista de Instituciones Europeas 1973 p.817-825
- Ruzié, David: Revue trimestrielle de droit européen 1973 p.118-123
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.51-53
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.113-114
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 71 p.15-23
Aff.40/72 Arrêt de la Cour du 7 février 1973.
I. Schroeder KG contre république fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Concentré de tomates.
Affaire 40-72.
Recueil 1973 p.0125
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1973 IV Col.96-97
- Olivares D'Angelo, José J.: Revista de Instituciones Europeas 1977 p.215-219
Aff.43/72 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1973.
Merkur Außenhandel GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 43-72.
Recueil 1973 p.1055
- Millarg, Eberhard: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.303-308

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.44/72 -page 59- Aff.44/72
Aff.44/72 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1972.
Pieter Marsman contre M. Rosskamp.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Rheine - Allemagne.
Affaire 44-72.
Recueil 1972 p.1243
- Taquet, M. ; Wantiez, C.: Journal des tribunaux du travail 1973 p.89
Aff.48/72 Arrêt de la Cour du 6 février 1973.
SA Brasserie de Haecht contre Wilkin-Janssen.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Liège - Belgique.
Haecht II.
Affaire 48-72.
Recueil 1973 p.0077
- Hackenberger, Hans-Joachim ; Schmidt, Ulrich: Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen Wirtschaft 1973 p.188-192
- Deringer, Arved: Neue juristische Wochenschrift 1973 p.965-966
- Van Gerven, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1973 p.337-348
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1973 IV Col.17-22
- Ullrich, Hanns: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1973 p.330-333
- Alexander, Willy: Law Society's Guardian Gazette 1973 n° 24 p.15-17
- Braun, Antoine: Journal des tribunaux 1973 p.460-461
- Vogelaar, F.O.W. ; Diana, Guy: International and Comparative Law Quarterly 1973
p.648-667
- Saint-Esteben, Robert: Revue trimestrielle de droit européen 1973 p.270-292
- Wertheimer, H.W.: Common Market Law Review 1973 p.386-424
- Gijlstra, D.J. ; Murphy, D.F.: Legal Issues of European Integration 1974/2 p.79-109
- Lauwaars, R.H.: Ars aequi 1974 p.230-236
- Waelbroeck, Michel: Cahiers de droit européen 1974 p.169-180
- Gangsted-Rasmussen, Niels: Juristen 1974 p.517-526
- Miotto, Roberto: Le regole di concorrenza nella CEE - Recenti sviluppi 1975 p.79-115
- Peláez Morón, José M.: Revista de Instituciones Europeas 1976 p.797-815
- Van Gerven, W.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.102-112
Aff.53/72 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 juillet 1974.
Pierre Guillot contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 53-72.
Recueil 1974 p.0791
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 I Jur. p.560-561
Aff.54/72 Arrêt de la Cour du 20 février 1973.
Fonderie Officine Riunite "F.O.R." contre Vereinigte Kammgarn-Spinnereien "V.K.S.".
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Biella - Italie.
Affaire 54-72.
Recueil 1973 p.0193
- Lohse, Christian: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1973 p.530-533
- Ebentheuer, Kurt: Intertax 1974 p.15-19
- Meyer-Arndt, Lüder: Der Betrieb 1974 p.1645-1647

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.59/72 -page 60- Aff.59/72
Aff.59/72 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1973.
Wünsche Handelsgesellschaft contre Commission des Communautés européennes.
Concentrés de tomates.
Affaire 59-72.
Recueil 1973 p.0791
- Olivares D'Angelo, José J.: Revista de Instituciones Europeas 1977 p.215-219
Aff.62/72 Arrêt de la Cour du 1er mars 1973.
Paul G. Bollmann contre Hauptzollamt Hamburg-Waltershof.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 62-72.
Recueil 1973 p.0269
- Brändel, Oliver: Europarecht 1974 p.59-61
Aff.63/72 Arrêt de la Cour du 13 novembre 1973.
Wilhelm Werhahn Hansamühle et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Affaires jointes 63 à 69-72.
Recueil 1973 p.1229
- S.H.G.: Ars aequi 1975 p.45-47
Aff.70/72 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1973.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Aides à la reconversion des régions minières.
Affaire 70-72.
Recueil 1973 p.0813
- VerLoren van Themaat, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1973 p.724-729
- Millarg, Eberhard: Europarecht 1973 p.348-353
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1974 p.417-424
- Brinkhorst, L.J.: Common Market Law Review 1974 p.206-210
- Verloren van Themaat, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.113-118
Aff.73/72 Arrêt de la Cour du 1er mars 1973.
Hubert Bentzinger contre Steinbruchs-Berufsgenossenschaft.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Baden-Württemberg - Allemagne.
Conflits de lois de sécurité sociale.
Affaire 73-72.
Recueil 1973 p.0283
- Rodière, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1974 p.431-444
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.7-8 (PM)
Aff.76/72 Arrêt de la Cour du 11 avril 1973.
Michel S. contre Fonds national de reclassement social des handicapés.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Libre circulation des travailleurs.
Affaire 76-72.
Recueil 1973 p.0457

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.76/72 -page 61- Aff.76/72
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.62-63
Aff.77/72 Arrêt de la Cour du 19 juin 1973.
Carmine Capolongo contre Azienda Agricole Maya.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Conegliano - Italie.
Contributo ente nazionale per la cellulosa e per la carta.
Affaire 77-72.
Recueil 1973 p.0611
- VerLoren van Themaat, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1973 p.712-718
- Brinkhorst, L.J.: Common Market Law Review 1974 p.206-210
- Meier, Gert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1974 p.45-46
- Avunduk, Omer: Il Foro padano 1974 IV Col.11-16
- R.K.: Journal du droit international 1974 p.398-407
- Tinnion, John: European Law Review 1977 p.359-363
- Verloren van Themaat, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.119-124
Aff.78/72 Arrêt de la Cour du 16 mai 1973.
L'Etoile-Syndicat général contre W.E. de Waal.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Breda - Pays-Bas.
Affaire 78-72.
Recueil 1973 p.0499
- Gilot, P.: Rechtskundig weekblad 1973-74 Col.1871-1874
Aff.81/72 Arrêt de la Cour du 5 juin 1973.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 81-72.
Recueil 1973 p.0575
- Dubouis, Louis: Revue trimestrielle de droit européen 1973 p.765-773
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1973 p.339-341
- Millán Moro, Lucía: Revista de Instituciones Europeas 1973 p.827-840
- Hartley, Trevor: European Law Review 1975 p.47-48
Aff.2/73 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1973.
Riseria Luigi Geddo contre Ente Nazionale Risi.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano - Italie.
Affaire 2-73.
Recueil 1973 p.0865
- Lanza, Amilcare: Diritto e pratica tributaria 1973 II p.894-902
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.133-134
- R.K.: Journal du droit international 1974 p.407-413
- Nascimbene, Bruno: Il Foro italiano 1974 IV Col.11-22
- Miedema, D.D.: Nederlands juristenblad 1975 p.79-81
- Venturini, Gabriella: Giurisprudenza italiana 1975 I Sez.I Col.177-182

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.4/73 -page 62- Aff.4/73
Aff.4/73 Arrêt de la Cour du 14 mai 1974.
J. Nold, Kohlen- und Baustoffgroßhandlung contre Commission des Communautés
européennes.
Affaire 4-73.
Recueil 1974 p.0491
- Meier, Gert: Deutsches Verwaltungsblatt 1974 p.674-675
- Goose, Peter Ernst: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.489-491
- Hartley, Trevor: European Law Review 1975 p.54-57
- Riegel, Reinhard: Bayerische Verwaltungsblätter 1976 p.353-360 + p.395-399
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.251-252
Aff.4/73 Ordonnance de la Cour du 11 janvier 1977.
J. Nold, Kohlen- und Baustoffgrosshandlung contre Ruhrkohle Aktiengesellschaft.
Affaire 4-73 - Exécution.
Recueil 1977 p.0001
- Cortese Pinto, Emilia: Rivista di diritto europeo 1977 p.405-413
Aff.5/73 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1973.
Balkan-Import-Export GmbH contre Hauptzollamt Berlin-Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Montants compensatoires des variations de taux de change.
Affaire 5-73.
Recueil 1973 p.1091
- Millarg, Eberhard: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.303-308
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1974 IV Col.48-50
- Treves, Tullio: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1974 p.46-57
Aff.6/73 Arrêt de la Cour du 6 mars 1974.
Istituto Chemioterapico Italiano SpA et Commercial Solvents Corporation contre
Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 6 et 7-73.
Recueil 1974 p.0223
- Dhaeyer, Bernard: Journal des tribunaux 1974 p.541-544
- Korah, Valentine: The Journal of Business Law 1974 p.253-258
- Korah, Valentine: Common Market Law Review 1974 p.248-272
- La Villa, Gianluca: Rivista di diritto industriale 1974 II p.194-199
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.541-546
- M.A.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.570-574
- Marston, Geoffrey: Journal of World Trade Law 1974 n° 6 p.678-684
- Schiano Di Pepe, Giorgio: Rivista del diritto commerciale 1974 II p.306-354
- Schneider, Mark A.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1974-75 p.769-776
- Bentil, John K.: Common Market Law Review 1975 p.59-75
- Reid III, Langhorne: Texas International Law Journal 1975 p.185-192
- Piriou, Marie-Pierre: Cahiers de droit européen 1975 p.93-113
- Linssen, G.J.: Journal of World Trade Law 1975 n° 6 p.665-677
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1976 p.228-241
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.6/73 -page 63- Aff.6/73
- Zäch, Roger: Schweizerische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht / Revue suisse de droit
des affaires / Swiss Review of Business Law 1992 p.1-9
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.125-130
Aff.8/73 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1973.
Hauptzollamt Bremerhaven contre Massey-Ferguson GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Valeur en douane.
Affaire 8-73.
Recueil 1973 p.0897
- X: Le Quotidien juridique 1973 n° 139 p.5-9
- Meier, Gert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1974 p.41-43
Aff.9/73 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1973.
Carl Schlüter contre Hauptzollamt Lörrach.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Baden-Württemberg - Allemagne.
Montants compensatoires des variations de taux de change.
Affaire 9-73.
Recueil 1973 p.1135
- Kovar, Robert: Revue du Marché Commun 1974 p.345-360
- Millarg, Eberhard: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.303-308
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1974 IV Col.48-50
- Treves, Tullio: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1974 p.46-57
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1974 p.46-52
- Marzano, A.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I Sez.II p.314-318
- Waelbroeck, Michel: Journal of World Trade Law 1974 n° 6 p.614-623
Aff.10/73 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1973.
Rewe Zentral AG contre Hauptzollamt Kehl.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Baden-Württemberg - Allemagne.
Montants compensatoires des variations de taux de change.
Affaire 10-73.
Recueil 1973 p.1175
- Millarg, Eberhard: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.303-308
- Treves, Tullio: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1974 p.46-57
Aff.11/73 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1973.
Getreide-Import GmbH contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Affaire 11-73.
Recueil 1973 p.0919
- Stauth, Heinz: Agrarrecht 1974 p.43-44

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.13/73 -page 64- Aff.13/73
Aff.13/73 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1973.
Anciens Etablissements D. Angenieux fils aîné et Caisse primaire centrale d'assurance
maladie de la région parisienne contre Willy Hakenberg.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Sécurité sociale des représentants de commerce.
Affaire 13-73.
Recueil 1973 p.0935
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1973 n° 4 p.183-186
Aff.34/73 Arrêt de la Cour du 10 octobre 1973.
Fratelli Variola S.p.A. contre Administration des finances italienne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Trieste - Italie.
Droit de débarquement.
Affaire 34-73.
Recueil 1973 p.0981
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1974 IV Col.66
- Maresceau, Marc: Rechtskundig weekblad 1974-75 Col.857-868
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1974 IV Col.51-54
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.51-53
Aff.35/73 Arrêt de la Cour du 11 octobre 1973.
Ludwig Kunz contre Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Affaire 35-73.
Recueil 1973 p.1025
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1973 n° 4 p.190-192
Aff.36/73 Arrêt de la Cour du 27 novembre 1973.
NV Nederlandse Spoorwegen contre Minister van Verkeer en Waterstaat.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Obligations inhérentes à la notion de service public dans le domaine des transports.
Affaire 36-73.
Recueil 1973 p.1299
- X: Le Quotidien juridique 1974 n° 40 p.8-11
- Brandt, Eberhard: Europarecht 1974 p.243-247
- Scheltema, M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.641-647
Aff.37/73 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1973.
Sociaal Fonds voor de Diamantarbeiders contre NV Indiamex et Association de fait De
Belder.
Demandes de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Antwerpen - Belgique.
Taxes nationales d'effet équivalent.
Affaires jointes 37 et 38-73.
Recueil 1973 p.1609
- X: Le Quotidien juridique 1974 n° 28 p.8-11
- Panico, Giuseppe: Rivista di diritto europeo 1974 p.69-78
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1974 p.414-416

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.40/73 -page 65- Aff.40/73
Aff.40/73 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1975.
Coöperatieve Vereniging "Suiker Unie" UA et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Affaires jointes 40 à 48, 50, 54 à 56, 111, 113 et 114-73.
Recueil 1975 p.1663
- Costa, Alessandro: Rivista di diritto europeo 1976 p.161-165
- Dubois, Jean-Pierre: Droit et pratique du commerce international 1976 p.335-340
- Daig, Hans-Wolfram: Europarecht 1976 p.213-236
- Dashwood, Alan ; Guy, Diana ; Laddie, Hugh ; Leigh, Guy I.F.: European Law Review 1976
p.479-499
- Focsaneanu, Lazar: La Semaine juridique - édition entreprise 1976 I 12168
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.667-671
- Telchini, Italo: Giustizia civile 1976 IV p.102-109
- X: Economisch statistische berichten 1976 p.347-350
- Gijlstra, D.J. ; Murphy, D.F.: Common Market Law Review 1977 p.45-71
- Gijlstra, D.J.: Ars aequi 1977 p.222-227
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1977 III Doct. p.4-7
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1977 p.216-230
- Korah, Valentine: The Journal of Business Law 1977 p.187-195
- Verbit, Gilbert P.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1977 p.195-248
- Costa, Alessandro: Rivista di diritto europeo 1979 p.158-169
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.131-135
Aff.41/73 Arrêt de la Cour du 9 mars 1977.
Société anonyme Générale sucrière et autres contre Commission des Communautés
européennes et autres.
Affaires jointes 41, 43 et 44-73 - Interprétation.
Recueil 1977 p.0445
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.825-827
- Cimolino, Gian Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.326-327
- Carreau, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1977 p.570-573
- Wallace, Rebecca M.M.: European Law Review 1977 p.301-303
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.136-137
Aff.41/73 Ordonnance de la Cour du 11 décembre 1973.
Société anonyme Générale Sucrière et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Affaires jointes 41-73, 43 à 48-73, 50-73, 111-73, 113-73, 114-73.
Recueil 1973 p.1465
- Grementieri, Valerio: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1976
p.310-314
Aff.110/73 Arrêt de la Cour du 10 octobre 1973.
G. Fiege contre Caisse régionale d'assurance maladie de Strasbourg.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Affaire 110-73.
Recueil 1973 p.1001
- X: Affari Sociali Internazionali 1973 n° 4 p.186-190

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.120/73 -page 66- Aff.120/73
Aff.120/73 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1973.
Gebrüder Lorenz GmbH contre République fédérale d'Allemagne et Land de
Rhénanie-Palatinat.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 120-73.
Recueil 1973 p.1471
- Goose, Peter Ernst: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.94-97
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1974 p.153-156
- R.K.: Journal du droit international 1974 p.424-427
- Kuhrt, Jürgen D.: Der Betrieb 1974 p.501-503
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 33 p.10-11 (PM)
Aff.121/73 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1973.
Markmann KG contre République fédérale d'Allemagne et Land de Schleswig-Holstein.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 121-73.
Recueil 1973 p.1495
- Goose, Peter Ernst: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.94-97
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1974 p.153-156
- R.K.: Journal du droit international 1974 p.424-427
- Kuhrt, Jürgen D.: Der Betrieb 1974 p.501-503
Aff.122/73 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1973.
Nordsee, Deutsche Hochseefischerei GmbH contre République fédérale d'Allemagne et Land
de Rhénanie-Palatinat.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 122-73.
Recueil 1973 p.1511
- Goose, Peter Ernst: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.94-97
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1974 p.153-156
- R.K.: Journal du droit international 1974 p.424-427
- Kuhrt, Jürgen D.: Der Betrieb 1974 p.501-503
Aff.127/73 Arrêt de la Cour du 30 janvier 1974.
Belgische Radio en Televisie et société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs
contre SV SABAM et NV Fonior.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgique.
BRT-I.
Affaire 127-73.
Recueil 1974 p.0051
- Eeckman, Paul: Rechtskundig weekblad 1973-74 Col.2325-2334
- Korah, Valentine: The Journal of Business Law 1974 p.164-169
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.123-129
- Van Damme, Jacques A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.380-396
- Gijlstra, D.J. ; Murphy, D.F.: Legal Issues of European Integration 1974/2 p.79-109
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1974 IV Col.319-320
- Forrester, Ian S.: Common Market Law Review 1974 p.171-182

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.127/73 -page 67- Aff.127/73
- Defalque, L.: Cahiers de droit européen 1975 p.68-78
- Hartley, Trevor: European Law Review 1975 p.48-50
- Miotto, Roberto: Le regole di concorrenza nella CEE - Recenti sviluppi 1975 p.79-115
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1976 p.203-208
Aff.127/73 Arrêt de la Cour du 21 mars 1974.
Belgische Radio en Televisie et société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs
contre SV SABAM et NV Fonior.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgique.
BRT-II.
Affaire 127-73.
Recueil 1974 p.0313
- Van Damme, Jacques A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.436-442
- Schulze, Erich: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1974
p.344-345
- Deutsch, Volker: Europarecht 1974 p.351-354
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1974 IV Col.319-320
- G.L.V.: Rivista di diritto industriale 1974 II p.329-331
Aff.134/73 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1974.
Holtz & Willemsen GmbH contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 134-73.
Recueil 1974 p.0001
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1974 p.159-163
- Kalbe, Peter: Agrarrecht 1975 p.229-231
Aff.140/73 Arrêt de la Cour du 6 décembre 1973.
Direction régionale de la sécurité sociale de la région parisienne et Caisse régionale
d'assurance maladie de Paris contre Carmela Mancuso et Caisse nationale d'assurance
vieillesse des travailleurs salariés.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Pensions d'invalidité.
Affaire 140-73.
Recueil 1973 p.1449
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 I Jur. p.483-484
Aff.141/73 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1973.
Fritz Lohrey contre République fédérale d'Allemagne et Land de Hesse.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 141-73.
Recueil 1973 p.1527
- Goose, Peter Ernst: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.94-97
- Ipsen, H.P.: Europarecht 1974 p.153-156
- R.K.: Journal du droit international 1974 p.424-427
- Kuhrt, Jürgen D.: Der Betrieb 1974 p.501-503

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.146/73 -page 68- Aff.146/73
Aff.146/73 Arrêt de la Cour du 12 février 1974.
Rheinmühlen-Düsseldorf contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Differenztheorie.
Affaire 146-73.
Recueil 1974 p.0139
- Bebr, G.: Europarecht 1974 p.358-363
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I Sez.II p.99-110
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.462-466
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1974 p.216-220
- Hartley, Trevor: European Law Review 1975 p.48-50
- Goose, Peter Ernst: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1975 p.660-663
- R.K.: Journal du droit international 1976 p.198-203
- Riegel, Reinhard: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.110-111
- Van Dijk, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.143-147
Aff.147/73 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1973.
Carlheinz Lensing Kaffee-Tee-Import KG contre Hauptzollamt Berlin-Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Affaire 147-73
Recueil 1973 p.1543
- Von Arnim, Christof: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.139-141
- X: Le Quotidien juridique 1974 n° 52 p.4-6
Aff.151/73 Arrêt de la Cour du 21 mars 1974.
Irlande contre Conseil des Communautés européennes.
Montants compensatoires.
Affaire 151-73.
Recueil 1974 p.0285
- M.A.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.584-585
- Kellermann, A.E.: Tien jaar T.M.C. Asser Instituut 1975 p.91-97
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 III Doct. p.71-72
Aff.152/73 Arrêt de la Cour du 12 février 1974.
Giovanni Maria Sotgiu contre Deutsche Bundespost.
Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne.
Égalité de traitement des travailleurs ressortissants des États membres.
Affaire 152-73.
Recueil 1974 p.0153
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1974 IV Col.210-211
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I Sez.II p.1081-1088
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.62-63
- Pacteau, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1975 Jur. p.606-610

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.153/73 -page 69- Aff.153/73
Aff.153/73 Arrêt de la Cour du 2 juillet 1974.
Holtz & Willemsen GmbH contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Affaire 153-73.
Recueil 1974 p.0675
- Gündisch, Jürgen: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der
Internationalen Wirtschaft 1974 p.558-559
Aff.155/73 Arrêt de la Cour du 30 avril 1974.
Giuseppe Sacchi.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Biella - Italie.
Affaire 155-73.
Recueil 1974 p.0409
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.475-479
- Del Vecchio, Angela: Rivista di diritto europeo 1974 p.174-177
- Donà Viscardini, Wilma: Il diritto negli scambi internazionali 1974 p.89-100
- X: Le Quotidien juridique 1974 n° 104 p.6-8
- Savarese, Michele: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 II Sez.II p.1347-1376
- Richiello, Giampietro: Il diritto di autore 1974 p.180-197
- N.M.H.: The Journal of Business Law 1975 p.72-74
- X: Revue de droit international et de droit comparé 1975 p.316-320
- Ruffilli, Antonella: Rivista di diritto industriale 1976 II p.3-35
- Tosato, Gian Luigi: La Comunità Internazionale 1977 p.5-25
- Di Paolo, Cinzia: Rivista di diritto internazionale 1987 p.573-608
- Ruiz-Navarro Pinar, José Luis: Boletín de Derecho de las Comunidades Europeas 1988 n°
extr.2 p.79-88
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
Aff.160/73 Ordonnance du Président de la Cour du 16 mars 1974.
Miles Druce & Co. Limited contre Commission des Communautés européennes et Guest, Keen
& Nettlefolds Limited.
Affaires jointes 160, 161 et 170-73 R II.
Recueil 1974 p.0281
- Astolfi, Andrea M.: Il diritto negli scambi internazionali 1974 p.218-226
Aff.162/73 Arrêt de la Cour du 21 février 1974.
Birra Dreher SpA contre l'Administration italienne des finances.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Roma - Italie.
Restitutions à la production de brisures de riz.
Affaire 162-73.
Recueil 1974 p.0201
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1974 IV Col.277-278
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.358-375
- R.K.: Journal du droit international 1976 p.197-198
Aff.166/73 Arrêt de la Cour du 16 janvier 1974.
Rheinmühlen-Düsseldorf contre Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Effets des arrêts rendus par des tribunaux statuant en dernier ressort.
Affaire 166-73.
Recueil 1974 p.0033

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.166/73 -page 70- Aff.166/73
- Bebr, G.: Europarecht 1974 p.358-363
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I Sez.II p.99-110
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.462-466
- Winter, J.A.: Common Market Law Review 1974 p.216-220
- H.G.S.: Ars aequi 1974 p.406-409
- Hartley, Trevor: European Law Review 1975 p.48-50
- Goose, Peter Ernst: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1975 p.660-663
- Leyten, J.: Nederlands juristenblad 1975 p.1187-1190
- R.K.: Journal du droit international 1976 p.198-203
- Gorter, W.S.A.N.: Nederlands juristenblad 1976 p.636-637
- Riegel, Reinhard: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.110-111
- Koukouli-Spiliotopoulou, Sofia: Diki 1995 p.999-1009
- Van Dijk, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.143-147
Aff.167/73 Arrêt de la Cour du 4 avril 1974.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Affaire 167-73.
Recueil 1974 p.0359
- VerLoren van Themaat, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.469-471
- Rogissart, Jacques: Cahiers de droit européen 1974 p.584-587
- Ruzié, David: La Semaine juridique - édition générale 1974 II 17863
- Louis, J.-V.: Cahiers de droit européen 1974 p.587-592
- Pacteau, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1974 Jur. p.719-722
- Moussu, Françoise: Annuaire de droit maritime et aérien 1974 p.149-156
- M.A.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.856-858
- Tromm, J.J.M.: Tien jaar T.M.C. Asser Instituut 1975 p.101-109
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.61-62
- Hartley, Trevor: European Law Review 1975 p.53-54
- Guillaume, Gilbert: Revue française de droit aérien 1976 n° 4 p.534-536
- VerLoren van Themaat, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.148-150
Aff.169/73 Arrêt de la Cour du 4 février 1975.
Compagnie Continentale France contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 169-73.
Recueil 1975 p.0117
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I p.654-673
Aff.173/73 Arrêt de la Cour du 2 juillet 1974.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Allocations familiales dans le secteur textile.
Affaire 173-73.
Recueil 1974 p.0709
- Braguglia, Ivo M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.1100-1101
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 I Jur. p.481-482

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.175/73 -page 71- Aff.175/73
Aff.175/73 Arrêt de la Cour du 8 octobre 1974.
Union syndicale - Service public européen - Bruxelles, Denise Massa et Roswitha Kortner
contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 175-73.
Recueil 1974 p.0917
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.1381-1384
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.145-153
Aff.178/73 Arrêt de la Cour du 4 avril 1974.
État belge et grand-duché de Luxembourg contre Mertens et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Hof van Beroep Brussel - Belgique.
Constitution des parties civiles.
Affaires jointes 178, 179 et 180-73.
Recueil 1974 p.0383
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.552-558
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.590-593
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 I Jur. p.558-559
Aff.181/73 Arrêt de la Cour du 30 avril 1974.
R. & V. Haegeman contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Affaire 181-73.
Recueil 1974 p.0449
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1974 IV Col.311-312
- Adam, Roberto: Rivista di diritto internazionale 1975 p.584-589
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1976 p.195-197
- Iliopoulos, Konstantin: Revue hellénique de droit international 1976 p.193-211
Aff.183/73 Arrêt de la Cour du 8 mai 1974.
Osram GmbH contre Oberfinanzdirektion Frankfurt/Main.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 183-73.
Recueil 1974 p.0477
- R.K.: Journal du droit international 1976 p.191-195
Aff.185/73 Arrêt de la Cour du 29 mai 1974.
Hauptzollamt Bielefeld contre Offene Handelsgesellschaft in Firma H. C. König.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 185-73.
Recueil 1974 p.0607
- Meier, Gert: Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters / Recht der Internationalen
Wirtschaft 1974 p.483-484

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.186/73 -page 72- Aff.186/73
Aff.186/73 Arrêt de la Cour du 15 mai 1974.
Norddeutsches Vieh- und Fleischkontor GmbH contre Einfuhr- und Vorratsstelle für
Schlachtvieh, Fleisch und Fleischerzeugnisse.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Libération de la caution.
Affaire 186-73.
Recueil 1974 p.0533
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I Sez.II p.1089-1096
Aff.187/73 Arrêt de la Cour du 28 mai 1974.
Odette Callemeyn contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Tournai - Belgique.
Affaire 187-73.
Recueil 1974 p.0553
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.864-880
Aff.188/73 Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 octobre 1974.
Daniele Grassi contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 188-73.
Recueil 1974 p.1099
- Schick, Walter: Deutsches Verwaltungsblatt 1975 p.741-747
Aff.190/73 Arrêt de la Cour du 30 octobre 1974.
Officier van Justitie contre J.W.J. van Haaster.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Haarlem - Pays-Bas.
Culture des jacinthes.
Affaire 190-73.
Recueil 1974 p.1123
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.1390-1392
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.139-142
Aff.191/73 Arrêt de la Cour du 28 mai 1974.
Rudolf Niemann contre Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Freiburg - Allemagne.
Affaire 191-73.
Recueil 1974 p.0571
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.314-319
Aff.192/73 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1974.
Van Zuylen frères contre Hag AG.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg -
Grand-Duché de Luxembourg.
Affaire 192-73.
Recueil 1974 p.0731
- Röttger, Martin: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1974 p.574-579

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.192/73 -page 73- Aff.192/73
- Kemp, John: Revue de droit intellectuel 1974 p.317-323
- Ladas, Stephen P.: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1974
p.302-313
- Wetzel, P.C.: Revue de droit intellectuel 1974 p.309-316
- Rasquin, Gérard: Pasicrisie luxembourgeoise 1974 p.468-469
- Lassier, J.: Revue internationale de la concurrence - Ligue internationale de la
concurrence déloyale - Congrès de Rome 6-10 oct. 1974 1974 n° 129 p.35-40
- Schwab, Bertold: Revue internationale de la propriété industrielle et artistique 1975
n° 98 p.307-314
- Alexander, W.: Common Market Law Review 1974 p.387-394
- Giltay Veth, N.J.P.: NRC-handelsblad 1974 25 nov. p.12
- De Montblanc, Laure: Revue de jurisprudence commerciale 1975 p.195-206
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1975 p.50
- Dusolier, Raymond: Gazette du Palais 1975 I Jur. p.105-106
- Maday, D.C.: Europarecht 1975 p.142-149
- Ricolfi, Marco: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1975 p.158-160
- Baardman, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.210-211
- Corsi, Francesco: Rivista di diritto industriale 1975 II p.3-20
- Montella, Galeazzo: Rivista di diritto industriale 1975 II p.21-36
- Schwab, Bertold: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1974 p.73-78
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition entreprise 1975 II 11728
- Johannes, Hartmut: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1975 p.111-118
- Mak, Willem: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und Internationaler
Teil 1975 p.118-124
- W.R.C.: The Modern Law Review 1975 p.329-333
- Cohen Jehoram, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.349-360
- Françon, André: Revue critique de droit international privé 1975 p.282-286
- Von Gamm, Otto-Friedrich: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1975 p.185-190
- Ghidini, Gustavo: Rivista del diritto commerciale 1975 II p.1-21
- Tilmann, Winfried: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1975 p.479-486
- Kraft, Alfons: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1975 p.283-291
- Jacobs, F.G.: International and Comparative Law Quarterly 1975 p.643-658
- Mann, F.A.: International and Comparative Law Quarterly 1975 p.31-43
- Martino, H.D.: Der Markenartikel 1975 p.356-359
- Lewis, Kynric: European Law Review 1975 p.71-73
- Pochon, Bernard: Gazette du Palais 1975 III Doct. p.746-747
- Maday, D.C.: Trademark Reporter 1975 Vol.65 I p.34-42
- Walraven, Stephen: Texas International Law Journal 1975 p.411-418
- Johannes, Hartmut: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.10-20
- Johannes, Hartmut ; Wright, George: European Law Review 1976 p.230-236
- R.K.: Journal du droit international 1976 p.218-220
- Herrmann, Hans Joachim: Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales
Privatrecht 1976 p.272-287
- Fricke, Friedrich Wilhelm: Wettbewerb in Recht und Praxis 1977 p.8-14
- Johannes, Hartmut: Revue internationale de la concurrence 1977 n° 135 p.64-79
- Johannes, Hartmut: Revue internationale de la concurrence 1978 n° 137 p.47-63
- Huff, Martin W.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.489
- Joliet, René: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1991
p.177-184
- Joliet, René: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.169-185

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.192/73 -page 74- Aff.192/73
- Chatziagios, Thomas G.: Evropaïko Vima 1993 p.163-178
- Baardman, B.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.151-152
Aff.2/74 Arrêt de la Cour du 21 juin 1974.
Jean Reyners contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Droit d'établissement.
Affaire 2-74.
Recueil 1974 p.0631
- Duk, R.A.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1974 p.563-565
- Louis, Jean-Victor: Journal des tribunaux 1974 p.549-554
- H.G.S.: Ars aequi 1974 p.534-535
- Trabucchi, Alberto: Rivista di diritto civile 1974 II p.317-321
- X: Le Quotidien juridique 1974 n° 100 p.5-9
- De Dorlodot, F.-X.: Revue du Marché Commun 1974 p.473-480
- Graziadei, Ercole: Il Foro italiano 1974 IV Col.342-346
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I p.881-890
- Schutzmann, Piet Jan: Temi romana 1974 VI p.505-508
- Goose, Peter Ernst: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1975 p.36-42
- Damien, André: Gazette du Palais 1975 III Doct. p.63-66
- Scheuing, Dieter H.: Juristenzeitung 1975 p.151-159
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1975 p.135-139
- Manschot, G.J.: Advocatenblad 1975 p.136-147
- Hirsch, Alain: Schweizerische Juristen-Zeitung 1975 p.37-42
- Fitzgerald, Gerald: Gazette 1975 n° 2 p.38-40
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1975 p.390-391
- Loussouarn, Yvon: Revue trimestrielle de droit européen 1975 p.518-531
- Loussouarn, Yvon: Revue critique de droit international privé 1975 p.696-708
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1975 p.67-69
- Bayless, Natalie: Texas International Law Journal 1975 p.419-428
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1976 p.221-225
- Bronkhorst, H.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.330-346
- Voulgaris, I.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.317-340
- Trabucchi, Alberto: Cinquant'anni nell'esperienza giuridica 1988 p.1426-1430
- Duk, R.A.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.153-155
Aff.3/74 Arrêt de la Cour du 28 mai 1974.
Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel contre Société Wilhelm
Pfützenreuter.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Affaire 3-74.
Recueil 1974 p.0589
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1974 I Sez.II p.1089-1096
Aff.8/74 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1974.
Procureur du Roi contre Benoît et Gustave Dassonville.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Affaire 8-74.
Recueil 1974 p.0837

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.8/74 -page 75- Aff.8/74
- Tummers, Arlette ; Carpay-Herve, Michèle: Revue de droit intellectuel 1974 p.297-309
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.130-136
- Joliet, René: The Modern Law Review 1975 p.200-206
- De Montblanc, Laure: Revue de jurisprudence commerciale 1975 p.195-206
- De Caluwé, A.: Jurisprudence commerciale de Belgique 1975 p.94-99
- Wellinghausen, Walter: Europarecht 1975 p.322-326
- Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.156-161
Aff.9/74 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1974.
Donato Casagrande contre Landeshauptstadt München.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht München - Allemagne.
Affaire 9-74.
Recueil 1974 p.0773
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.62-63
- Berggreen, Ingeborg: Deutsches Verwaltungsblatt 1975 p.94-95
- V.C.: Journal du droit international 1976 p.226-228
Aff.11/74 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1974.
Union des minotiers de la Champagne contre Gouvernement français.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - France.
Prix d'intervention derivés.
Affaire 11-74.
Recueil 1974 p.0877
- Colliard, C.A.: Revue trimestrielle de droit européen 1975 p.83-85
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 I Jur. p.562-563
Aff.12/74 Arrêt de la Cour du 20 février 1975.
Commission des Communautés européennes contre république fédérale d'Allemagne.
Dénomination indirecte de provenance.
Affaire 12-74.
Recueil 1975 p.0181
- Wyatt, Derrick: The Modern Law Review 1975 p.679-683
- X: Le Quotidien juridique 1975 n° 98 p.11-13
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.423-426
- Marenco, Giuliano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.358-363
- N.M.H.: The Journal of Business Law 1975 p.171-173
- Tilmann, Winfried: Schriften des Instituts für Arbeits- und Wirtschaftsrecht der
Universität Köln Bd. 35: Die geographische Herkunftsangabe 1976 p.430-432
- Beier, Friedrich-Karl: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1977 p.1-12
- Beier, Friedrich-Karl: La propriété industrielle 1977 p.160-171
- Beier, Friedrich-Karl: Monographs on Industrial Property and Copyright Law, Vol. 3:
Protection of Geographic Denominations of Goods and Services 1980 p.183-206

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.14/74 -page 76- Aff.14/74
Aff.14/74 Arrêt de la Cour du 1er octobre 1974.
Norddeutsches Vieh- und Fleischkontor GmbH contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas -
Ausfuhrerstattung.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Poitrine de porc.
Affaire 14-74.
Recueil 1974 p.0899
- Kalbe, Peter: Agrarrecht 1975 p.231-232
- Jansen, Bernhard: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1975 p.495-496
- Vogel-Claussen, Wolfgang: Neue juristische Wochenschrift 1989 p.3058-3061
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 72 p.14-16
Aff.15/74 Arrêt de la Cour du 31 octobre 1974.
Centrafarm BV et Adriaan de Peijper contre Sterling Drug Inc.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Brevets parallèles.
Affaire 15-74.
Recueil 1974 p.1147
- De Montblanc, Laure: Revue de jurisprudence commerciale 1975 p.195-206
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition entreprise 1975 II 11728
- Cohen Jehoram, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.349-360
- Von Gamm, Otto-Friedrich: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1975 p.185-190
- Jacobs, F.G.: International and Comparative Law Quarterly 1975 p.643-658
- Maday, D.C.: Trademark Reporter 1975 Vol.65 I p.34-42
- Cawthra, B.I.: New Law Journal 1975 p.157-158 + p.257-259 + p.357-358
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1975 p.358-363
- Baardman, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.207-210
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1975 p.333-339
- Goltz, Hanno: Wirtschaft und Wettbewerb 1975 p.751-759
- Wegner, Harold C. ; Muller, Frithjof E.: Journal of Patent Office Society 1975 n° 1
p.46-60
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 III Doct. p.322-324
- Rocolfi, Marco: Rivista di diritto industriale 1975 II p.354-400
- Laddie, Hugh: European Law Review 1975 p.73-75
- Joliet, René: Current Legal Problems 1975 p.15-38
- Van Nieuwenhoven Helbach, E.A.: Common Market Law Review 1975 p.37-59
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1976 p.208-217
- Cavani, Giovanni: Rivista del diritto commerciale 1976 I p.103-116
- Hérin, Jean-Louis: Revue trimestrielle de droit commercial 1977 p.383-420
- Cohen Jehoram, H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.162-173
Aff.16/74 Arrêt de la Cour du 31 octobre 1974.
Centrafarm BV et Adriaan de Peijper contre Winthrop BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Droit de marques.
Affaire 16-74.
Recueil 1974 p.1183
- De Montblanc, Laure: Revue de jurisprudence commerciale 1975 p.195-206
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition entreprise 1975 II 11728

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.16/74 -page 77- Aff.16/74
- Cohen Jehoram, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.349-360
- Françon, André: Revue critique de droit international privé 1975 p.282-286
- Von Gamm, Otto-Friedrich: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1975 p.185-190
- Jacobs, F.G.: International and Comparative Law Quarterly 1975 p.643-658
- Maday, D.C.: Trademark Reporter 1975 Vol.65 I p.34-42
- Baardman, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.207-210
- Korah, Valentine: The Modern Law Review 1975 p.333-339
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 III Doct. p.322-324
- Rocolfi, Marco: Rivista di diritto industriale 1975 II p.354-400
- Laddie, Hugh: European Law Review 1975 p.73-75
- Van Nieuwenhoven Helbach, E.A.: Common Market Law Review 1975 p.37-59
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1976 p.208-217
Aff.17/74 Arrêt de la Cour du 23 octobre 1974.
Transocean Marine Paint Association contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 17-74.
Recueil 1974 p.1063
- A.M.A.: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.110-116
- Temple Lang, J.: Cahiers de droit européen 1975 p.286-291
- Usher, John A.: European Law Review 1976 p.370-373
Aff.18/74 Arrêt de la Cour du 8 octobre 1974.
Syndicat général du personnel des organismes européens contre Commission des
Communautés européennes.
Affaire 18-74.
Recueil 1974 p.0933
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.145-153
Aff.19/74 Arrêt de la Cour du 14 mai 1975.
Kali und Salz AG et Kali-Chemie AG contre Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 19 et 20-74.
Recueil 1975 p.0499
- Korah, Valentine: The Journal of Business Law 1975 p.310-311
- Korah, Valentine: Common Market Law Review 1975 p.513-517
- Raffaelli, Enrico Adriano: Rivista di diritto industriale 1975 II p.330-343
- X: Economisch statistische berichten 1975 p.749-751
- Van Damme, J.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.139-145
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1977 p.182-186
Aff.21/74 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 février 1975.
Jeanne Airola contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 21-74.
Recueil 1975 p.0221
- Ubertazzi, Giovanni Maria: Il Foro padano 1975 II Col.41-46
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1975 p.519-520
- Streil, Jochen: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1975 p.321-323
- Meessen, Karl Matthias: Deutsches Verwaltungsblatt 1975 p.776-777
- Massaro, Lorraine: Columbia Journal of Transnational Law 1976 p.514-537

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.24/74 -page 78- Aff.24/74
Aff.24/74 Arrêt de la Cour du 9 octobre 1974.
Caisse régionale d'assurance maladie de Paris contre Giuseppina Biason.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Affaire 24-74.
Recueil 1974 p.0999
- Sedivy, Gérard: Droit social 1980 p.563-565
Aff.26/74 Arrêt de la Cour du 21 mai 1976.
Société Roquette frères contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 26-74.
Recueil 1976 p.0677
- Hartley, Trevor: European Law Review 1976 p.465-469
Aff.27/74 Arrêt de la Cour du 22 octobre 1974.
Demag AG contre Finanzamt Duisburg-Süd.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Affaire 27-74.
Recueil 1974 p.1037
- Marenco, Giuliano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.218-224
- R.K.: Journal du droit international 1976 p.191-195
Aff.31/74 Arrêt de la Cour du 23 janvier 1975.
Filippo Galli.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Roma - Italie.
Affaire 31-74.
Recueil 1975 p.0047
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.241-246
- VerLoren van Themaat, P.: Common Market Law Review 1975 p.422-426
- E.C.: Il Foro padano 1975 IV Col.9-12
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I Sez.II p.313-315
- Costa, Alessandro: Rivista di diritto europeo 1975 p.218-224
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.339-341
- VerLoren van Themaat, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.174-179
Aff.32/74 Arrêt de la Cour du 12 novembre 1974.
Friedrich Haaga GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Première directive sur le droit des sociétés.
Affaire 32-74.
Recueil 1974 p.1201
- X: The Journal of Business Law 1975 p.71-72
- A.P.: Il Foro padano 1975 IV Col.25-26
- Maeijer, J.M.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.430-435
- Houin, R.: Revue trimestrielle de droit européen 1975 p.313-315
- Colaert, Anne-Marie: Rechtskundig weekblad 1975-76 Col.1078-1086
- X: European Law Review 1975 p.70
- Abbadessa, Pietro: Giurisprudenza commerciale 1977 II p.179-188

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.33/74 -page 79- Aff.33/74
Aff.33/74 Arrêt de la Cour du 3 décembre 1974.
Johannes Henricus Maria van Binsbergen contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de
Metaalnijverheid.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Libération des prestations de services.
Affaire 33-74.
Recueil 1974 p.1299
- Manschot, G.J.: Advocatenblad 1975 p.136-147
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1975 p.390-391
- Loussouarn, Yvon: Revue trimestrielle de droit européen 1975 p.518-531
- Loussouarn, Yvon: Revue critique de droit international privé 1975 p.696-708
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1975 p.67-69
- Mac Gillavry, Olivier E.: Journal des tribunaux 1975 p.100-103
- Fitzgerald, Gerald: Gazette 1975 n° 3 p.75-78
- X: Le Quotidien juridique 1975 n° 38 p.4-8
- Neville, March Hunning: The Journal of Business Law 1975 p.168-169
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I Sez.II p.67-70
- Direction générale d'information de la Commission des Communautés européennes: Diritto
comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.117-121
- Bronkhorst, H.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.330-346
- Kok, D.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.251-261
- Kok, D.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.180-190
Aff.36/74 Arrêt de la Cour du 12 décembre 1974.
B.N.O. Walrave, L.J.N. Koch contre Association Union cycliste internationale,
Koninklijke Nederlandsche Wielren Unie et Federación Española Ciclismo.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Utrecht - Pays-Bas.
Affaire 36-74.
Recueil 1974 p.1405
- Trabucchi, Alberto: Rivista di diritto civile 1974 p.622-625
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1975 p.390-391
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1975 p.67-69
- Steindorff, Ernst: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1975 p.253-255
- March Hunnings, Neville: The Journal of Business Law 1975 p.169-171
- Telchini, Italo: Rivista di diritto europeo 1975 p.132-136
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I Sez.II p.77-79
- Mac Gillavry, Olivier E.: Journal des tribunaux 1975 p.604-606
- Bronkhorst, H.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.330-346
- Delannay, Philippe: Cahiers de droit européen 1976 p.209-226
- Ubertazzi, Giovanni Maria: Revue trimestrielle de droit européen 1976 p.635-647
- Ubertazzi, Giovanni Maria: Giuffrè - Studi di diritto europeo in onore di Riccardo
Monaco 1977 p.777-795
- Plouvin, J.-Y.: Gazette du Palais 1978 III Doct. p.23-29
- Trabucchi, Alberto: Cinquant'anni nell'esperienza giuridica 1988 p.1434-1448
Aff.40/74 Arrêt de la Cour du 3 décembre 1974.
Royaume de Belgique, Henri Costers et Marie Vounckx contre Berufsgenossenschaft der
Feinmechanik und Elektrotechnik.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Affaire 40-74.
Recueil 1974 p.1323

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.40/74 -page 80- Aff.40/74
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I Sez.II p.73-75
- Ehlermann, Claus-Dieter ; Koch, Norbert: Sozialrechtsprechung. Verantwortung für den
sozialen Rechtsstaat. Festschrift zum 25jährigen Bestehen des Bundessozialgerichts 1979
Bd.2 p.996-998
Aff.41/74 Arrêt de la Cour du 4 décembre 1974.
Yvonne van Duyn contre Home Office.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Chancery Division -
Royaume-Uni.
Ordre public.
Affaire 41-74.
Recueil 1974 p.1337
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.51-53
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.64-67
- Goffin, R.Ch.: Journal des tribunaux 1975 p.154-155
- X: Le Quotidien juridique 1975 n° 57 p.5-9
- Simmonds, K.R.: International and Comparative Law Quarterly 1975 p.419-437
- Meier, Gert: Deutsches Verwaltungsblatt 1975 p.780-781
- Rittstieg, Helmut: Europarecht 1976 p.54-58
- Lyon-Caen, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1976 p.141-144
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.74-83
- Blankenheimer, Susan L.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1976 p.415-423
- Boukema, H.J.M.: Legal Issues of European Integration 1978/2 p.83-100
- Speller, Jules: Legal Issues of European Integration 1980/1 p.59-78
- Boukema, H.J.M.: Legal Issues of European Integration 1980/1 p.79-80
- X: Boletim do Ministério da Justiça 1986 p.289-291
- Lauwaars, R.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.191-199
Aff.44/74 Arrêt de la Cour du 18 mars 1975.
Marie-Louise Acton et autres contre Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 44, 46 et 49-74.
Recueil 1975 p.0383
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1975 I Jur. p.829-830
- Rogaglia, Dieter ; Buschmann, Rudolf: Europarecht 1976 p.62-63
Aff.48/74 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1974.
M. Charmasson contre ministre de l'économie et des finances.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - France.
Organisation nationale et organisation commune de marché agricole.
Affaire 48-74.
Recueil 1974 p.1383
- Colliard, C.A.: Revue trimestrielle de droit européen 1975 p.83-85
- P.C.: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.130-132
- Rapp-Jung, Barbara: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1975 p.414-417
- Paulin, B. ; Forman, J.: Common Market Law Review 1975 p.399-412
- Gencarelli, Fabio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.364-369
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.292-295

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.50/74 -page 81- Aff.50/74
Aff.50/74 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 septembre 1975.
Friedrich Asmussen et autres contre Commission et Conseil des Communautés européennes.
Affaire 50-74.
Recueil 1975 p.1003
- Vacca, Michele: Rivista di diritto europeo 1976 p.65-66
Aff.51/74 Arrêt de la Cour du 23 janvier 1975.
P.J. van der Hulst's Zonen contre Produktschap voor Siergewassen.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Bulbes de fleurs.
Affaire 51-74.
Recueil 1975 p.0079
- Marenco, Giuliano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.218-224
- VerLoren van Themaat: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1975 p.251-253
- VerLoren van Themaat, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.204-206
Aff.56/74 Arrêt de la Cour du 2 juin 1976.
Kurt Kampffmeyer Mühlenvereinigung KG et autres contre Commission et Conseil des
Communautés européennes.
Affaires jointes 56 à 60-74.
Recueil 1976 p.0711
- Hartley, Trevor: European Law Review 1976 p.555-556
Aff.63/74 Arrêt de la Cour du 26 février 1975.
W. Cadsky SpA contre Istituto nazionale per il Commercio Estero.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Bolzano - Italie.
Affaire 63-74.
Recueil 1975 p.0281
- Marenco, Giuliano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.218-224
Aff.65/74 Arrêt de la Cour du 11 mars 1975.
Porrini et autres contre Communauté européenne de l'énergie atomique et Comont SpA et
Bellintani et autres contre Communauté européenne de l'énergie atomique et Cemi SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Varese - Italie.
Affaire 65-74.
Recueil 1975 p.0319
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I Sez.II p.485-486
- Nascimbene, Bruno: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1977 p.30-54
+ p.284-320
Aff.67/74 Arrêt de la Cour du 26 février 1975.
Carmelo Angelo Bonsignore contre Oberstadtdirektor der Stadt Köln.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Köln - Allemagne.
Ordre public et sécurité publique.
Affaire 67-74.
Recueil 1975 p.0297

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.67/74 -page 82- Aff.67/74
- Tomuschat, Christian: Cahiers de droit européen 1975 p.302-309
- Pagenkopf, Martin: Deutsches Verwaltungsblatt 1975 p.764-768
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1975 p.64-67
- Kok, D.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.85-87
- Rittstieg, Helmut: Europarecht 1976 p.54-58
- Lyon-Caen, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1976 p.141-144
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30 p.7 (PM)
Aff.68/74 Arrêt de la Cour du 29 janvier 1975.
M. Angelo Alaimo contre Préfet du Rhône.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Lyon - France.
Affaire 68-74.
Recueil 1975 p.0109
- X: Le Quotidien juridique 1975 n° 77 p.4-6
Aff.70/74 Arrêt de la Cour du 26 juin 1975.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 70/74.
Recueil 1975 p.0795
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I p.494-497
Aff.71/74 Arrêt de la Cour du 15 mai 1975.
Nederlandse Vereniging voor de fruit- en groentenimporthandel, Nederlandse Bond van
grossiers in zuidvruchten en ander geimporteerd fruit "Frubo" contre Commission des
Communautés européennes et Vereniging de Fruitunie.
Affaire 71-74.
Recueil 1975 p.0563
- X: Economisch statistische berichten 1975 p.749-751
- Korah, Valentine: The Journal of Business Law 1975 p.311-313
- Neels, Leo: Rechtskundig weekblad 1975-76 Col.737-743
- Micó, José: Journal of World Trade Law 1976 n° 6 p.575-580
- Van Damme, J.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.150-157
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1977 p.186-197
- Van Damme, J.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.207-214
Aff.72/74 Arrêt de la Cour du 18 mars 1975.
Union syndicale - Service public européen et autres contre Conseil des Communautés
européennes.
Affaire 72-74.
Recueil 1975 p.0401
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I p.494-497
Aff.73/74 Arrêt de la Cour du 26 novembre 1975.
Groupement des fabricants de papiers peints de Belgique et autres contre Commission des
Communautés européennes.
Affaire 73-74.
Recueil 1975 p.1491

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.73/74 -page 83- Aff.73/74
- Defalque, L.: Cahiers de droit européen 1976 p.232-247
- X: Le Quotidien juridique 1976 n° 63 p.4-9
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.359-361
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1977 p.230-239
Aff.74/74 Arrêt de la Cour du 14 mai 1975.
Comptoir national technique agricole (CNTA) SA contre Commission des Communautés
européennes.
Affaire 74-74.
Recueil 1975 p.0533
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I p.654-673
- Streil, Jochen: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1975 p.449-450
- Mössner, Jörg Manfred: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst
des Betriebs-Beraters 1976 p.93-95
Aff.89/74 Arrêt de la Cour du 30 septembre 1975.
Procureur général près la cour d'appel de Bordeaux contre Robert Jean Arnaud et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bordeaux - France.
Présomption de suralcoolisation du vin.
Affaires jointes 89-74, 18 et 19-75.
Recueil 1975 p.1023
- Rozier, Jean: Gazette du Palais 1976 I Jur. p.59-62
Aff.94/74 Arrêt de la Cour du 18 juin 1975.
Industria Gomma Articoli Vari IGAV contre Ente nazionale per la cellulosa e per la
carta ENCC.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Abbiategrasso - Italie.
Régime d'importation en Italie du papier, du carton et de la pâte à papier.
Affaire 94-74.
Recueil 1975 p.0699
- Sardella, Alfredo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1975 p.409-417
- Puglisi, Salvatore A.G.: Rivista di diritto europeo 1976 p.62-64
- Puglisi, Salvatore: Giustizia civile 1976 IV p.30-37
- Tinnion, John: European Law Review 1977 p.359-363
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1977 p.197-203
Aff.95/74 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1975.
Union nationale des coopératives agricoles de céréales et autres contre Commission et
Conseil des Communautés européennes.
Affaires jointes 95 à 98-74, 15 et 100-75.
Recueil 1975 p.1615
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1977 p.245-248
Aff.99/74 Arrêt de la Cour du 26 novembre 1975.
Société des grands moulins des Antilles contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 99-74.
Recueil 1975 p.1531

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.99/74 -page 84- Aff.99/74
- Hartley, Trevor: European Law Review 1976 p.299-304
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1977 p.240-245
Aff.100/74 Arrêt de la Cour du 18 novembre 1975.
Société CAM SA contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 100-74.
Recueil 1975 p.1393
- Hartley, Trevor: European Law Review 1976 p.214-217
- Kovar, Robert ; Barav, Ami: Cahiers de droit européen 1976 p.73-109
Aff.1/75 Avis de la Cour du 11 novembre 1975 rendu en vertu de l'article 228, paragraphe 1,
alinéa 2, du traité CEE.
Avis 1/75.
Recueil 1975 p.1355
- Kapteyn, P.J.G.: Texas International Law Journal 1976 p.485-504
- X: Gazette du Palais 1976 I Jur. p.604-605
- Telchini, Italo: Giustizia civile 1976 IV p.48-54
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1976 p.280-281
- Raux, Jean: Revue trimestrielle de droit européen 1976 p.482-495
- Maas, H.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.320-329
- Maas, H.H.: Common Market Law Review 1976 p.379-387
- Louis, Jean-Victor: Revista de Instituciones Europeas 1977 p.7-25
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1977 p.249-253
- Maas, H.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.215-224
Aff.5/75 Arrêt de la Cour du 25 juin 1975.
Deuka Deutsche Kraftfutter GmbH B.J. Stolp contre Einfuhr- und Vorratsstelle für
Getreide und Futtermittel.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Primes de dénaturation du blé.
Affaire 5-75.
Recueil 1975 p.0759
- Puglisi, Salvatore: Giustizia civile 1976 IV p.119-123
Aff.6/75 Arrêt de la Cour du 26 juin 1975.
Ulrich Horst contre Bundesknappschaft.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Affaire 6-75.
Recueil 1975 p.0823
- Bonnet, René: Droit social 1976 p.74-76
- Ehlermann, Claus-Dieter ; Koch, Norbert: Sozialrechtsprechung. Verantwortung für den
sozialen Rechtsstaat. Festschrift zum 25jährigen Bestehen des Bundessozialgerichts 1979
Bd.2 p.978-981

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.8/75 -page 85- Aff.8/75
Aff.8/75 Arrêt de la Cour du 24 juin 1975.
Caisse primaire d'assurance maladie de Sélestat contre Association du foot-ball club
d'Andlau.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Affaire 8-75.
Recueil 1975 p.0739
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.8-9 (PM)
Aff.10/75 Arrêt de la Cour du 30 septembre 1975.
Procureur près la cour d'appel d'Aix-en-Provence et Fédération nationale des
producteurs de vins de table et vins de pays contre Paul Louis Lahaille et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Cour d'appel d'Aix-en-Provence - France.
Présomption de suralcoolisation du vin.
Affaires jointes 10 à 14-75.
Recueil 1975 p.1053
- Rozier, Jean: Gazette du Palais 1976 I Jur. p.59-62
Aff.20/75 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1975.
Gaetano d'Amico contre Landesversicherungsanstalt Rheinland-Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Affaire 20-75.
Recueil 1975 p.0891
- Ehlermann, Claus-Dieter ; Koch, Norbert: Sozialrechtsprechung. Verantwortung für den
sozialen Rechtsstaat. Festschrift zum 25jährigen Bestehen des Bundessozialgerichts 1979
Bd.2 p.990-992
Aff.23/75 Arrêt de la Cour du 30 octobre 1975.
Rey Soda contre Cassa Conguaglio Zucchero.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Abbiategrasso - Italie.
Affaire 23-75.
Recueil 1975 p.1279
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1976 IV p.6-11
- Telchini, Italo: Giurisprudenza civile 1976 IV p.27-29
Aff.24/75 Arrêt de la Cour du 21 octobre 1975.
Teresa et Silvana Petroni contre Office national des pensions pour travailleurs
salariés (ONPTS), Bruxelles.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Affaire 24-75.
Recueil 1975 p.1149
- Echternach, Marcel ; Colling, Jean: Questions sociales 1975 II p.72-75
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.314-319
- Rocco, Francesco: Previdenza sociale 1976 p.1594-1598
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1977 p.26-27

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.25/75 -page 86- Aff.25/75
Aff.25/75 Arrêt de la Cour du 1er octobre 1975.
Van Vliet Kwasten- en Ladderfabriek NV contre Fratelli Dalle Crode.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Arnhem - Pays-Bas.
Affaire 25-75.
Recueil 1975 p.1103
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.160-161
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1977 p.203-210
Aff.26/75 Arrêt de la Cour du 13 novembre 1975.
General Motors Continental NV contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 26-75.
Recueil 1975 p.1367
- La Villa, Gianluca: Rivista di diritto industriale 1976 II p.395-396
- Kovar, Robert ; Constantinesco, Vlad ; Huet, André: Journal du droit international 1977
p.210-216
- Delannay, Philippe: Journal des tribunaux 1977 p.337-341
Aff.27/75 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1975.
Gaetano Bonaffini et autres contre Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS).
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Enna - Italie.
Affaire 27-75.
Recueil 1975 p.0971
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.314-319
- Rocco, Francesco: Previdenza sociale 1976 p.597-600
Aff.28/75 Arrêt de la Cour du 25 septembre 1975.
Baupla GmbH contre Oberfinanzdirektion Köln.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Plaque de façade.
Affaire 28-75.
Recueil 1975 p.0989
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1976 p.255-256
Aff.29/75 Arrêt de la Cour du 8 avril 1976.
Kaufhof AG contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 29-75.
Recueil 1976 p.0431
- X: Le Quotidien juridique 1976 n° 125 p.3-8
- Marzano, A.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1976 I p.349-355
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.83-85
- Usher, John A.: European Law Review 1977 p.304-307
- Reich, Charles: Revue trimestrielle de droit européen 1978 p.33-46
Aff.30/75 Arrêt de la Cour du 18 novembre 1975.
SpA Unil-It. Contre Administration des finances de l'Etat.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Affaire 30-75.
Recueil 1975 p.1419

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.30/75 -page 87- Aff.30/75
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1976 I Sez.II p.182-185
Aff.32/75 Arrêt de la Cour du 30 septembre 1975.
Anita Cristini contre Société nationale des chemins de fer français.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Tarifs ferroviaires familles nombreuses.
Affaire 32-75.
Recueil 1975 p.1085
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1975 I Sez.II p.823-837
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.221-224
- Orlando, Pietro Romano: Rivista di diritto europeo 1976 p.67-69
Aff.35/75 Arrêt de la Cour du 23 octobre 1975.
Matisa-Maschinen GmbH contre Hauptzollamt Berlin-Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Affaire 35-75.
Recueil 1975 p.1205
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1976 p.255-256
Aff.36/75 Arrêt de la Cour du 28 octobre 1975.
Roland Rutili contre Ministre de l'intérieur.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Paris - France.
Ordre public.
Affaire 36-75.
Recueil 1975 p.1219
- Lyon-Caen, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1976 p.141-144
- Schweitzer, Michael: Neue juristische Wochenschrift 1976 p.469-470
- Golsong, Heribert: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1976 p.19-20
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.217-221
- Tomuschat, C.: Cahiers de droit européen 1976 p.58-67
- Kok, D.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.300-305
- N.M.H.: The Journal of Business Law 1976 p.204-207
- Simon, Denys: Revue du Marché Commun 1976 p.201-223
- Bleckmann, Albert: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1976 p.265-267
- Dubouis, Louis: Revue critique de droit international privé 1976 p.301-318
- Stein, Torsten: Europarecht 1976 p.242-245
- Hartley, Trevor: European Law Review 1976 p.473-478
- Rasquin, Gérard: Pasicrisie luxembourgeoise 1976 Vol.23 p.270-273 + p.388
- Rohrbach, Heidi A.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1976 p.651-658
- Meier, Gert: Neue juristische Wochenschrift 1976 p.1026-1027
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30 p.8-9 (PM)
- Kok, D.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.225-230
Aff.37/75 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1975.
Bagusat KG contre Hauptzollamt Berlin-Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Affaire 37-75.
Recueil 1975 p.1339

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.37/75 -page 88- Aff.37/75
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1976 p.255-256
- Possen, F.H.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.203-204
Aff.38/75 Arrêt de la Cour du 19 novembre 1975.
Douaneagent der NV Nederlandse Spoorwegen contre Inspecteur der invoerrechten en
accijnzen.
Demande de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Duplicateurs xérographiques.
Affaire 38-75.
Recueil 1975 p.1439
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1976 p.255-256
- White, Gillian: European Law Review 1976 p.402-406
- Possen, F.H.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.208-210
Aff.39/75 Arrêt de la Cour du 26 novembre 1975.
Robert-Gerardus Coenen et autres contre Sociaal-Economische Raad.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affaire 39-75.
Recueil 1975 p.1547
- Bronkhorst, H.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.330-346
- Kok, D.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.251-261
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1976 p.227-229
- Kok, D.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.180-190
Aff.43/75 Arrêt de la Cour du 8 avril 1976.
Gabrielle Defrenne contre Société anonyme belge de navigation aérienne Sabena.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Bruxelles - Belgique.
Égalité des rémunérations entre travailleurs féminins et travailleurs masculins.
Affaire 43-75.
Recueil 1976 p.0455
- X: European Industrial Relations Review 1976 n° 28 p.2-3
- Louis, Jean-Victor: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1976 p.178-180
- Mathijsen, P.S.R.F.: Ars aequi 1976 p.476-481
- X: The Journal of Business Law 1976 p.296-298
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.399-402
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.414-420
- Du Pré, F.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.578-586
- Philip, Christian: Revue trimestrielle de droit européen 1976 p.529-535
- X: Le Quotidien juridique 1976 n° 135 p.7-10
- X: Gazette du Palais 1976 I Jur. p.479
- VerLoren van Themaat, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.90-96
- Crisham, Catherine A.: Common Market Law Review 1977 p.108-118
- Schwarze, Jürgen: Europarecht 1977 p.44-50
- Allott, Philip: The Cambridge Law Journal 1977 p.7-10
- Stocker, Odile: Cahiers de droit européen 1977 p.180-226
- Van Gerven, W.: Cahiers de droit européen 1977 p.131-143
- McCallum, I.M. ; Snaith, I.: European Law Review 1977 p.266-273
- Kohl, Alphonse: Revue critique de jurisprudence belge 1977 p.231-242
- Koopmans, T.: The Cambridge Law Journal 1980 p.287-303

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.43/75 -page 89- Aff.43/75
- Waelbroeck, M.: Yearbook of European Law 1981 p.115-123
- Neville Brown, L.: The Modern Law Review 1984 p.692-703
- Imbrechts, Luc: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.231-242
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.451-456
- Du Pré, F.M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.231-238
- VerLoren van Themaat, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.239-245
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.14
- Kaspers, A.: Sociaal recht 1998 p.227-228
Aff.44/75 Ordonnance du Président de la Cour du 28 mai 1975.
Karl Könecke contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 44-75 R.
Recueil 1975 p.0637
- Kalbe, Peter: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.97-98
Aff.45/75 Arrêt de la Cour du 17 février 1976.
Rewe-Zentrale des Lebensmittel-Großhandels GmbH contre Hauptzollamt Landau/Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Rheinland-Pfalz - Allemagne.
Monopole allemand des alcools.
Affaire 45-75.
Recueil 1976 p.0181
- Jarsombeck, Jörn Arne: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1976 p.103-105
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.307-314
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1976 IV Col.318-324
- Ehle, Dietrich: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.416-420
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.592-595
- X: Le Quotidien juridique 1976 n° 99 p.7-10
- X: Gazette du Palais 1976 I Jur. p.673-674
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1976 p.743-744
- Rodríguez Iglesias, Gil Carlos: Cahiers de droit européen 1976 p.556-562
Aff.46/75 Arrêt de la Cour du 27 janvier 1976.
IBC, Importazione bestiame carni srl contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 46-75.
Recueil 1976 p.0065
- Hartley, Trevor: European Law Review 1976 p.299-304
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.280-287
Aff.48/75 Arrêt de la Cour du 8 avril 1976.
Jean Noël Royer.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Droit de séjour et ordre public.
Affaire 48-75.
Recueil 1976 p.0497

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.48/75 -page 90- Aff.48/75
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.406-410
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.606-614
- Tomuschat, Christian: Cahiers de droit européen 1976 p.406-410
- Orlando, Pietro Romano: Rivista di diritto europeo 1976 p.368-371
- Kranz, Jürgen: Die öffentliche Verwaltung 1977 p.111-115
- X: Gazette du Palais 1977 I Jur. p.40-41
- Dubouis, Louis: Revue critique de droit international privé 1977 p.541 p.554-561
Aff.51/75 Arrêt de la Cour du 15 juin 1976.
EMI Records Limited contre CBS United Kingdom Limited.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Chancery Division -
Royaume-Uni.
Affaire 51-75.
Recueil 1976 p.0811
- Korah, Valentine: The Journal of Business Law 1975 p.145-146
- Laddie, Hugh: European Law Review 1976 p.499-503
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition entreprise 1976 II 12266
- Alexander, Willy: Cahiers de droit européen 1976 p.431-454
- X: Revue trimestrielle de droit commercial 1976 p.509-510
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition générale 1976 I 2825
- Hay, Peter ; Oldekop, Dieter: American Journal of Comparative Law 1977 p.120-151
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1977 p.256-257
- Oser, Alexandre: Gazette du Palais 1977 I Jur. p.43
- L.W.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1977 n°
159
- Micó, José: Journal of World Trade Law 1977 n° 1 p.83-84
- Eeckman, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.139-145
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
- Eeckman, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.246-251
Aff.53/75 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1975.
État belge contre Jean Nicolas Vandertaelen et Dirk Leopold Maes.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Affaire 53-75.
Recueil 1975 p.1647
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1976 p.255-256
Aff.55/75 Arrêt de la Cour du 22 janvier 1976.
Balkan-Import Export GmbH contre Hauptzollamt Berlin-Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Montants compensatoires monétaires.
Affaire 55-75.
Recueil 1976 p.0019
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.167

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.59/75 -page 91- Aff.59/75
Aff.59/75 Arrêt de la Cour du 3 février 1976.
Pubblico Ministero contre Flavia Manghera et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Como - Italie.
Affaire 59-75.
Recueil 1976 p.0091
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.307-314
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1976 IV Col.318-324
- Ehle, Dietrich: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.416-420
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.592-595
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1976 p.743-744
- Rodríguez Iglesias, Gil Carlos: Cahiers de droit européen 1976 p.556-562
- X: Le Quotidien juridique 1976 n° 64 p.5-6
- Braguglia, Ivo M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1976 I Sez.II p.199-208
- Amaducci, Sandro ; Appfel, Jeannine: Revue du Marché Commun 1976 p.427-435
- X: Gazette du Palais 1976 I Jur. p.475
- Amaducci, Sandro: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1976 p.478-499
- Accolti-Gil, Achille: Giustizia civile 1977 I p.369-375
- Sánchez Galiana, José Antonio: Noticias CEE 1989 n° 48 p.127-156
Aff.60/75 Arrêt de la Cour du 22 janvier 1976.
Carmine Antonio Russo contre Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo
(AIMA).
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Bovino - Italie.
Affaire 60-75.
Recueil 1976 p.0045
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1976 p.107-122
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1976 I Sez.II p.36-48
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.374-377
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 71 p.15-23
Aff.63/75 Arrêt de la Cour du 3 février 1976.
SA Fonderies Roubaix Wattrelos contre Société nouvelle des Fonderies A. Roux et Société
des Fonderies JOT.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Affaire 63-75.
Recueil 1976 p.0111
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.364-367
- X: Le Quotidien juridique 1976 n° 84 p.6-8
Aff.65/75 Arrêt de la Cour du 26 février 1976.
Riccardo Tasca.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Padova - Italie.
Affaire 65-75.
Recueil 1976 p.0291
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.339-341
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.304-307
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.453-458

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.67/75 -page 92- Aff.67/75
Aff.67/75 Arrêt de la Cour du 17 mars 1976.
Lesieur Cotelle et Associés SA et autres contre Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 67 à 85-75.
Recueil 1976 p.0391
- Hartley, Trevor: European Law Review 1976 p.396-399
Aff.86/75 Arrêt de la Cour du 15 juin 1976.
EMI Records Limited contre CBS Grammofon A/S.
Demande de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.
Affaire 86-75.
Recueil 1976 p.0871
- Laddie, Hugh: European Law Review 1976 p.499-503
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition entreprise 1976 II 12266
- Alexander, Willy: Cahiers de droit européen 1976 p.431-454
- X: Revue trimestrielle de droit commercial 1976 p.509-510
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition générale 1976 I 2825
- Hay, Peter ; Oldekop, Dieter: American Journal of Comparative Law 1977 p.120-151
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1977 p.256-257
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1979 p.484-494
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
Aff.87/75 Arrêt de la Cour du 5 février 1976.
Conceria Daniele Bresciani contre Amministrazione Italiana delle Finanze.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Genova - Italie.
Affaire 87-75.
Recueil 1976 p.0129
- White, Gillian: European Law Review 1976 p.402-406
- X: The Journal of Business Law 1976 p.299-300
- Citarella, Luigi: Rivista di diritto europeo 1976 p.248-251
Aff.88/75 Arrêt de la Cour du 26 février 1976.
Società SADAM et autres contre Comité interministériel des prix et ministre de
l'industrie, du commerce et de l'artisanat et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio -
Italie.
Affaires jointes 88 à 90-75.
Recueil 1976 p.0323
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.339-341
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.304-307
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.453-458
- Braguglia, Ivo M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1976 I Sez.II p.498-509
- Waelbroeck, M.: Common Market Law Review 1977 p.94-102
Aff.91/75 Arrêt de la Cour du 17 février 1976.
Hauptzollamt Göttingen et Bundesfinanzminister contre Wolfgang Miritz GmbH & Co.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Affaire 91-75.
Recueil 1976 p.0217

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.91/75 -page 93- Aff.91/75
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.307-314
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1976 IV Col.318-324
- Ehle, Dietrich: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.416-420
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.592-595
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1976 p.743-744
- Rodríguez Iglesias, Gil Carlos: Cahiers de droit européen 1976 p.556-562
- Meier, Gert: Europarecht 1976 p.158-161
- X: Le Quotidien juridique 1976 n° 89 p.4-7
Aff.96/75 Arrêt de la Cour du 15 juin 1976.
EMI Records Limited contre CBS Schallplatten GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Köln - Allemagne.
Affaire 96-75.
Recueil 1976 p.0913
- Laddie, Hugh: European Law Review 1976 p.499-503
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition entreprise 1976 II 12266
- Alexander, Willy: Cahiers de droit européen 1976 p.431-454
- X: Revue trimestrielle de droit commercial 1976 p.509-510
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition générale 1976 I 2825
- Hay, Peter ; Oldekop, Dieter: American Journal of Comparative Law 1977 p.120-151
- Evrard, Jean-J.: Journal des tribunaux 1977 p.225-226
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1977 p.256-257
- Sedemund, Jochim: Europarecht 1977 p.165-170
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
Aff.104/75 Arrêt de la Cour du 20 mai 1976.
Adriaan de Peijper, directeur de la société Centrafarm BV.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht Rotterdam - Pays-Bas.
Affaire 104-75.
Recueil 1976 p.0613
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.469-473
- VerLoren van Themaat, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1976 p.568-570
- VerLoren van Themaat, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.252-253
Aff.108/75 Arrêt de la Cour du 9 mars 1976.
Giovanni Balsamo contre Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Affaire 108-75.
Recueil 1976 p.0375
- X: Les petites affiches 1976 n° 100 p.5-7
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1976 p.341-342
Aff.109/75 Ordonnance de la Cour du 2 mars 1977.
National Carbonising Company Limited contre Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 109 et 114-75.
Recueil 1977 p.0381
- Temple Lang, John: Cahiers de droit européen 1977 p.506-517

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.110/75 -page 94- Aff.110/75
Aff.110/75 Arrêt de la Cour du 15 juin 1976.
John Mills contre Banque européenne d'investissement.
Affaire 110-75.
Recueil 1976 p.0955
- Käser, Jörg: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.289-291
- Levi, Vanna G.: Rivista di diritto europeo 1978 p.229-240
Aff.110/75 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 novembre 1976.
John Mills contre Banque européenne d'investissement.
Affaire 110-75.
Recueil 1976 p.1613
- Käser, Jörg: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.289-291
Aff.111/75 Arrêt de la Cour du 20 mai 1976.
Impresa Costruzioni comm. Quirino Mazzalai contre Ferrovia del Renon.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Trento - Italie.
Affaire 111-75.
Recueil 1976 p.0657
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1976 p.413-414
- Braguglia, I.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1976 I Sez.II p.722-730
Aff.113/75 Arrêt de la Cour du 15 juin 1976.
Giordano Frecasseti contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Genova - Italie.
Affaire 113-75.
Recueil 1976 p.0983
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1976 I Sez.II p.525-537
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1977 II p.205-221
- Ballarino, Tito: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.494-498
- Marra, Angelo: Diritto e pratica tributaria 1978 II p.731-737
Aff.118/75 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1976.
Lynne Watson et Alessandro Belmann.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano - Italie.
Affaire 118-75.
Recueil 1976 p.1185
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1976 p.556-560
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1976 I Sez.II p.731-737
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1977 I Jur. p.96-97
- Closset, Ch.-L. ; Archambeau, G.: Journal des tribunaux 1977 p.171-174
- Tomuschat, Christian: Cahiers de droit européen 1977 p.97-102
- Weber, Albrecht: Bayerische Verwaltungsblätter 1978 p.357-364
- Nascimbene, Bruno: Rivista di diritto internazionale 1979 p.353-368

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.119/75 -page 95- Aff.119/75
Aff.119/75 Arrêt de la Cour du 22 juin 1976.
Société Terrapin (Overseas) Ltd. contre Société Terranova Industrie CA Kapferer & Co.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Droit de marque et nom commercial.
Affaire 119-75.
Recueil 1976 p.1039
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition entreprise 1976 II 12266
- Alexander, Willy: Cahiers de droit européen 1976 p.431-454
- Kropp-Olbertz, Edwin W.: Betriebs-Berater 1976 p.996-998
- Melville, Leslie: New Law Journal 1976 p.1115-1118
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1976 p.756-759
- Mollet-Vieville, Thierry: Annales de la propriété industrielle, artistique et
littéraire 1976 p.179-181
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: La Semaine juridique - édition générale 1976 I 2825
- Evrard, Jean-J.: Journal des tribunaux 1977 p.225-226
- Sedemund, Jochim: Europarecht 1977 p.165-170
- Oser, Alexandre: Gazette du Palais 1977 I Jur. p.43
- Sprick, Hermann: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1977
p.285-292
- Fricke, Friedrich Wilhelm: Wettbewerb in Recht und Praxis 1977 p.8-14
- Eeckman, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.150-157
- Raffaelli, Enrico Adriano: Rivista di diritto industriale 1977 II p.3-27
- L.W.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1977 n°
159
- Knöpfle, Robert: Betriebs-Berater 1977 p.1073-1078
- Waelbroeck, M.: Revue critique de jurisprudence belge 1977 p.219-228
- Fricke, Friedrich Wilhelm: Wettbewerb in Recht und Praxis 1978 p.99-104
- Johannes, Hartmut: Betriebs-Berater 1989 p.1627-1633
- Eeckman, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.254-260
Aff.120/75 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 juin 1976.
Walter J. Riemer contre Hauptzollamt Lübeck-West.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Airelles.
Affaire 120-75.
Recueil 1976 p.1003
- X: Diritto e pratica tributaria 1977 II p.13-17
Aff.127/75 Arrêt de la Cour du 22 juin 1976.
Bobie Getränkevertrieb GmbH contre Hauptzollamt Aachen-Nord.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Affaire 127-75.
Recueil 1976 p.1079
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1976 p.530-531
- X: European Law Review 1976 p.565-566
Aff.130/75 Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 octobre 1976.
Vivien Prais contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 130-75.
Recueil 1976 p.1589

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.130/75 -page 96- Aff.130/75
- X: New Law Journal 1977 p.73
- Rengeling, Hans-Werner: Die öffentliche Verwaltung 1977 p.409-410
- Pernice, Ingolf: Juristenzeitung 1977 p.777-781
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.45-47
Aff.1/76 Avis de la Cour du 26 avril 1977.
Avis rendu en vertu de l'article 228, paragraphe 1, alinéa 2, du traité CEE.
Projet d'accord relatif à l'institution d'un Fonds européen d'immobilisation de la
navigation intérieure.
Avis 1/76.
Recueil 1977 p.0741
- Weis, Hubert: German Yearbook of International Law 1977 p.306-307 p.331-336
- Weis, Hubert: Europarecht 1977 p.278-285
- Hardy, Michael: Common Market Law Review 1977 p.561-600
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.275-281
- Deleuran, Peter: Juristen 1978 p.115-120
- Groux, Jean: Cahiers de droit européen 1978 p.3-32
- Kapteyn, P.J.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.276-288 p.360-369
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.939-953
- Philip, Christian: Revue du Marché Commun 1978 p.55-62
- Radicati Di Brozolo, Luca: Rivista di diritto internazionale 1979 p.116-124
- Bour, A.: European Transport Law 1992 p.746-758
- Kapteyn, P.J.G.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.261-282
Aff.3/76 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1976.
Cornelis Kramer et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Zwolle et
Arrondissementsrechtbank Alkmaar - Pays-Bas.
Ressources biologiques de la mer.
Affaires jointes 3, 4 et 6-76.
Recueil 1976 p.1279
- Mulders, L.A.M.: Economisch statistische berichten 1976 p.815-817
- Bleckmann, Albert: Europarecht 1977 p.109-121
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.41-45
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.47-50
- Simmonds, K.R.: International and Comparative Law Quarterly 1977 p.208-210
- Koers, A.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.191-219
- Tomuschat, Christian: Europarecht 1977 p.157-164
- Scovazzi, Tullio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.86-94
- Koers, Albert W.: Common Market Law Review 1977 p.269-301
- Simmonds, K.R.: Internationales Recht und Wirtschaftsordnung. Festschrift für F.A. Mann
zum 70. Geburtstag am 11. August 1977 1977 p.399-407
- Deleuran, Peter: Juristen 1978 p.115-120
- Koers, A.W.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.283-295

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.7/76 -page 97- Aff.7/76
Aff.7/76 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1976.
Société IRCA (Industria romana carni e affini SpA) contre Amministrazione delle finanze
dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Ufficio di conciliazione di Roma - Italie.
Viande bovine.
Affaire 7-76.
Recueil 1976 p.1213
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1977 I Jur. p.194
Aff.11/76 Arrêt de la Cour du 7 février 1979.
Gouvernement du Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
FEOGA.
Affaire 11/76.
Recueil 1979 p.0245
- X: Gazette du Palais 1980 II Som. p.13 (PM)
- Usher, J.A.: European Law Review 1980 p.152-157
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.346-348
- X: Gazette du Palais 1980 II Som. p.210-211
Aff.12/76 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1976.
Industrie Tessili Italiana Como contre Dunlop AG.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Convention de Bruxelles sur la compétence judiciaire - Article 5, 1.
Affaire 12-76.
Recueil 1976 p.1473
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.57-63
- March Hunnings, Neville: The Journal of Business Law 1977 p.93-98
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1977 n° 170
- Jochem, Reiner: Juristische Schulung 1977 p.614-616
- Geimer, Reinhold: Neue juristische Wochenschrift 1977 p.492-493
- Gothot, Pierre ; Holleaux, Dominique: Revue critique de droit international privé 1977
p.761-772
- Droz, Georges A.L.: Recueil Dalloz Sirey 1977 Chr. p.287-294
- Bischoff, Jean-Marc ; Huet, André: Journal du droit international 1977 p.704-707
- Huet, André: Journal du droit international 1977 p.714-719
- Geimer, Reinhold: Europarecht 1977 p.356-357
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a4 (PM)
Aff.13/76 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1976.
Gaetano Donà contre Mario Mantero.
Demande de décision préjudicielle: Giudice conciliatore di Rovigo - Italie.
Affaire 13-76.
Recueil 1976 p.1333
- Touffait, Adolphe: L'équipe 1976 25 août
- Forlati Picchio, Laura: Rivista di diritto internazionale 1976 p.745-760
- Pettiti, Louis: Le Monde 1976 27 novembre
- Theis, Alfons: Luxemburger Wort 1976 16. juli
- Engel, N.P.: EG-Magazine 1976 (PM)
- Trabucchi, Alberto: Giurisprudenza italiana 1976 I Sez.I Col.1649-1654

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.13/76 -page 98- Aff.13/76
- Silance, Luc: Journal des tribunaux 1977 p.290-295
- Barile, Paolo: Giurisprudenza italiana 1977 I Sez.I Col.1409-1414
- Plouvin, J.-Y.: Gazette du Palais 1978 III Doct. p.23-29
- Trabucchi, Alberto: Cinquant'anni nell'esperienza giuridica 1976 p.1456-1461
Aff.14/76 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1976.
A. De Bloos, SPRL contre Société en commandite par actions Bouyer.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Mons - Belgique.
Convention de Bruxelles sur la compétence judiciaire - Article 5, 1 et 5.
Affaire 14-76.
Recueil 1976 p.1497
- Vander Elst, Raymond: Journal des tribunaux 1976 p.733-738
- Leleux, Paul ; Baltus, Marc ; Vander Elst, Raymond: Journal des tribunaux 1977 p.73-75
- Linke, Hartmut: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.43-47
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.57-63
- March Hunnings, Neville: The Journal of Business Law 1977 p.93-98
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1977 n° 170
- Jochem, Reiner: Juristische Schulung 1977 p.614-616
- Geimer, Reinhold: Neue juristische Wochenschrift 1977 p.492-493
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1977 p.719-728
- Droz, Georges A.L.: Recueil Dalloz Sirey 1977 Jur. p.618
- Geimer, Reinhold: Europarecht 1977 p.353-355 + p.357
- Gothot, Pierre ; Holleaux, Dominique: Revue critique de droit international privé 1977
p.761-772
- Droz, Georges A.L.: Recueil Dalloz Sirey 1977 Chr. p.287-294
- Bertrams, R.I.V.F.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1980 p.496-501
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a5 (PM)
Aff.15/76 Arrêt de la Cour du 7 février 1979.
Gouvernement français contre Commission des Communautés européennes.
FEOGA.
Affaires jointes 15 et 16/76.
Recueil 1979 p.0321
- Usher, J.A.: European Law Review 1980 p.152-157
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.346-348
- X: Gazette du Palais 1980 II Som. p.111 (PM)
Aff.17/76 Arrêt de la Cour du 29 septembre 1976.
M.L.E. Brack, veuve de R.J. Brack, contre Insurance Officer.
Demande de décision préjudicielle: National Insurance Commissioner - Royaume-Uni.
Affaire 17-76.
Recueil 1976 p.1429
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.50-54
- Forman, John: Common Market Law Review 1977 p.235-240

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.18/76 -page 99- Aff.18/76
Aff.18/76 Arrêt de la Cour du 7 février 1979.
Gouvernement de la république fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés
européennes.
FEOGA.
Affaire 18/76.
Recueil 1979 p.0343
- Tiedemann, Paul: Europarecht 1979 p.393-406
- Usher, J.A.: European Law Review 1980 p.152-157
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.346-348
Aff.20/76 Arrêt de la Cour du 16 février 1977.
Schoettle & Söhne OHG contre Finanzamt de Freudenstadt.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Baden-Württemberg - Allemagne.
Affaire 20-76.
Recueil 1977 p.0247
- Meraviglia Canu, Giuliana: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977
p.309-315
Aff.21/76 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1976.
Handelskwekerij G.J. Bier BV contre Mines de potasse d'Alsace SA.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles sur la compétence judiciaire - Article 5, 3 (responsabilité
délictuelle).
Affaire 21-76.
Recueil 1976 p.1735
- Jalles, Maria Isabel: Revista de Direito e Economia 1976 p.409-441
- Jochem, Reiner: Juristische Schulung 1977 p.614-616
- Jessurun d'Oliveira, H.U.: Nederlands juristenblad 1977 p.137
- Linke, Hartmut: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.358-359
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1977 n° 494
- Bourel, Pierre: Revue critique de droit international privé 1977 p.568-576
- Huet, André: Journal du droit international 1977 p.728-734
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.143-145
- Droz, Georges A.L.: Recueil Dalloz Sirey 1977 Jur. p.614-615
- Rest, Alfred: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.669-674
- Bentil, J.K.: The Scots Law Times 1978 p.13-16
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a7 (PM)
Aff.22/76 Arrêt de la Cour du 22 septembre 1976.
Import Gadgets Sàrl contre LAMP SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Pavia - Italie.
Affaire 22-76.
Recueil 1976 p.1371
- Schermers, Henry G.: Cahiers de droit européen 1977 p.105-109

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.23/76 -page 100- Aff.23/76
Aff.23/76 Arrêt de la Cour du 7 décembre 1976.
Luigi Pellegrini & Co. Sas contre Commission des Communautés européennes et Flexon
Italia SpA
Affaire 23-76.
Recueil 1976 p.1807
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.219-220
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I p.60-65
- Nascimbene, Bruno: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.100-103
Aff.24/76 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1976.
Estasis Salotti di Colzani Aimo et Gianmario Colzani contre Rüwa Polstereimaschinen
GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention judiciaire du 27 septembre 1968 - Article 17 (prorogation de for).
Affaire 24-76.
Recueil 1976 p.1831
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1977 IR. p.349-350
- Mezger, Ernst: Revue critique de droit international privé 1977 p.585-593
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.148-149
- Müller, Gerd: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.163-165
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1977 n° 446
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1977 p.734-739
- Telchini, Italo: Giustizia civile 1977 I p.1635-1641
- Bonell, Michael Joachim: Rivista del diritto commerciale 1977 II p.214-230
- Krings, E.: Revue de droit international et de droit comparé 1978 p.99-107
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a9 (PM)
Aff.25/76 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1976.
Galeries Segoura SPRL contre Société Rahim Bonakdarian.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention judiciaire du 27 septembre 1968 - Article 17 (prorogation de for).
Affaire 25-76.
Recueil 1976 p.1851
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1977 IR. p.349-350
- Mezger, Ernst: Revue critique de droit international privé 1977 p.585-593
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.148-149
- Müller, Gerd: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.163-165
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1977 p.734-739
- Bonell, Michael Joachim: Rivista del diritto commerciale 1977 II p.214-230
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1977 n° 447
- Krings, E.: Revue de droit international et de droit comparé 1978 p.99-107
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a10 (PM)
Aff.26/76 Arrêt de la Cour du 25 octobre 1977.
Metro SB-Großmärkte GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Systèmes de distribution sélective.
Affaire 26-76.
Recueil 1977 p.1875

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.26/76 -page 101- Aff.26/76
- Hootz, Christian: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.113-115
- Hermanns, Ferdinand: Wettbewerb in Recht und Praxis 1978 p.172-175
- Hartley, Trevor: European Law Review 1978 p.209-212
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1978 IV Col.82-92
- Frignani, A.: Cahiers de droit européen 1978 p.461-479
- Van Empel, M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.421-428
- Frignani, Aldo: Rivista del diritto commerciale 1979 I p.101-118
- Dinnage, James: European Law Review 1979 p.15-34
- Franceschelli, Remo: Rivista di diritto industriale 1981 II p.339-343
- Frignani, Aldo: Giurisprudenza italiana 1981 IV Col.49-60
- Van Empel, M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.296-303
Aff.27/76 Arrêt de la Cour du 14 février 1978.
United Brands Company et United Brands Continentaal BV contre Commission des
Communautés européennes.
Bananes Chiquita.
Affaire 27/76.
Recueil 1978 p.0207
- Van Kersbergen, H.J.E.: Economisch statistische berichten 1978 p.585-587
- Schulte, Ine-Marie: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.604-606
- Raffaelli, Enrico Adriano: Rivista di diritto industriale 1978 II p.302-305
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1978 IV Col.536-546
- Pennetta, Piero: Rivista di diritto europeo 1978 p.312-337
- Dashwood, Alan: European Law Review 1978 p.314-328
- Delannay, Philippe: Revue trimestrielle de droit européen 1978 p.294-302
- Christoyannopoulos, Athanassios: Cahiers de droit européen 1978 p.617-633
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978
p.676-679
- Baden Fuller, C.W.: European Law Review 1979 p.423-441
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1979 p.511-512
- Levi, Aldo: Rivista di diritto industriale 1979 II p.361-365
- Markert, Kurt: Europarecht 1979 p.49-58
- Norton, Joseph Jude: Denver Journal of International Law and Policy 1979 p.379-414
- Orianne, Paul ; Delahaut, Paul: Journal des tribunaux 1979 p.85-92
- Siragusa, Mario: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1980 p.467-487
- Bishop, W.: The Modern Law Review 1981 p.282-295
- Zanon Di Valgiurata, Lucio: International and Comparative Law Quarterly 1982 p.36-58
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk
Willink - Zwolle) 1995 p.304-307
Aff.29/76 Arrêt de la Cour du 14 octobre 1976.
LTU Lufttransportunternehmen GmbH & Co. KG contre Eurocontrol.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Düsseldorf - Allemagne.
Affaire 29-76.
Recueil 1976 p.1541
- Schwenk, Walter: Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht 1975 p.171-182 1978 p.71-75
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.57-63
- March Hunnings, Neville: The Journal of Business Law 1977 p.93-98
- Jochem, Reiner: Juristische Schulung 1977 p.614-616

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.29/76 -page 102- Aff.29/76
- Geimer, Reinhold: Neue juristische Wochenschrift 1977 p.492-493
- Huet, André: Journal du droit international 1977 p.707-714
- Geimer, Reinhold: Europarecht 1977 p.342-351
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1977 p.776-785
- Stewart, Victor E.: Virginia Journal of International Law 1977 p.553-567
- Pierucci, Andrea: Rivista di diritto europeo 1978 p.3-24
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1982 n° 95
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a6 (PM)
Aff.33/76 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1976.
Rewe-Zentralfinanz eG et Rewe-Zentral AG contre Landwirtschaftskammer für das Saarland.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Affaire 33-76.
Recueil 1976 p.1989
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I Sez.II p.71-88
- Kalbe, P.: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1977 p.360-363
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.122-125
- Nafilyan, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1977 p.96-99
- Von Borries, Reimer: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.232-234
- Kovar, Robert: Cahiers de droit européen 1977 p.230-244
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.469-473
- Forlati Picchio, Laura: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1978
p.199-231
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1979 p.250-252
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 71 p.15-23
- Van Dijk, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.308-312
Aff.35/76 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1976.
Simmenthal SpA contre Ministère des finances italien.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Susa - Italie.
Contrôles sanitaires.
Affaire 35-76.
Recueil 1976 p.1871
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.220-224
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.223-225
- Kalbe, Peter: Agrarrecht 1977 p.205
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.570-576
- Harris, Alan W.: Texas International Law Journal 1980 p.139-161
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.313-319
Aff.40/76 Arrêt de la Cour du 23 novembre 1976.
Slavica Kermaschek contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Gelsenkirchen - Allemagne.
Affaire 40-76
Recueil 1976 p.1669

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.40/76 -page 103- Aff.40/76
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.125-126
Aff.41/76 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1976.
Suzanne Donckerwolcke épouse Criel et Henri Schou contre Procureur de la République au
tribunal de grande instance de Lille et Directeur général des douanes et droits
indirects.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France.
Libre pratique.
Affaire 41-76.
Recueil 1976 p.1921
- Usher, John A.: European Law Review 1977 p.304-307
- Schmidt, Gerold: Europarecht 1977 p.263-271
Aff.42/76 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1976.
Jozef de Wolf contre Harry Cox BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Affaire 42-76.
Recueil 1976 p.1759
- Hartley, Trevor: European Law Review 1976 p.146-147
- Jochem, Reiner: Juristische Schulung 1977 p.614-616
- Huet, André: Journal du droit international 1977 p.253-257
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1977 n° 484
- Geimer, Reinhold: Neue juristische Wochenschrift 1977 p.2023-2024
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1977 IR. p.350-351
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1978 p.88
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a8 (PM)
Aff.45/76 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1976.
Comet BV contre Produktschap voor Siergewassen.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affaire 45-76.
Recueil 1976 p.2043
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I Sez.II p.71-88
- Kalbe, P.: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1977 p.360-363
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.122-125
- Kovar, Robert: Cahiers de droit européen 1977 p.230-244
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.469-473
- Cimolino, Gian Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.126-128
- Forlati Picchio, Laura: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1978
p.199-231
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1979 p.250-252
- Van Dijk, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.308-312
Aff.46/76 Arrêt de la Cour du 25 janvier 1977.
W. J. G. Bauhuis contre État néerlandais.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Affaire 46-76.
Recueil 1977 p.0005

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.46/76 -page 104- Aff.46/76
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.220-224
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1977 p.223-225
- Kalbe, Peter: Agrarrecht 1977 p.205
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.570-576
- Burki, E.P.: Revue trimestrielle de droit européen 1977 p.312-315
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.357-359
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.313-319
Aff.47/76 Arrêt de la Cour du 1er février 1977.
Époux de Norre contre N. V. Brouwerij Concordia.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Beroep Gent - Belgique.
Affaire 47-76.
Recueil 1977 p.0065
- Oser, Alexandre: Gazette du Palais 1977 III Doct. p.334-335
- Kynric, Lewis: European Law Review 1977 p.233-236
- De Gryse, L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.149-154
- Sterckx, Daniel: Journal des tribunaux 1978 p.743-744
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.966-972
Aff.50/76 Arrêt de la Cour du 2 février 1977.
Amsterdam Bulb BV Contre Produktschap voor Siergewassen.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affaire 50-76.
Recueil 1977 p.0137
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.215-218
- Kalbe, Peter: Agrarrecht 1977 p.254
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.296-297
Aff.51/76 Arrêt de la Cour du 1er février 1977.
Verbond van Nederlandse Ondernemingen contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Biens d'investissement.
Affaire 51-76.
Recueil 1977 p.0113
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.215-218
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1977 p.265-275
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1977 p.236-238
- Tuk, C.P.: Beslissingen in belastingzaken 1978 n° 18
- Duffy, Peter: The Modern Law Review 1978 p.219-224
- Timmermans, C.W.A.: Ars aequi 1978 p.354-361
Aff.52/76 Arrêt de la Cour du 3 février 1977.
Luigi Benedetti contre Munari F.lli s.a.s.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Cittadella - Italie.
Affaire 52-76.
Recueil 1977 p.0163

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.52/76 -page 105- Aff.52/76
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.374-377
- Kalbe, Peter: Agrarrecht 1977 p.254
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I Sez.II p.229-236
Aff.53/76 Arrêt de la Cour du 3 février 1977.
Procureur de la République de Besançon contre Les Sieurs Bouhelier et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Besançon - France.
Montres à ancre.
Affaire 53-76.
Recueil 1977 p.0197
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.220-224
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.359-362
Aff.54/76 Arrêt de la Cour du 31 mars 1977.
Compagnie industrielle et agricole du comté de Lohaec et autres contre Conseil et
Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 54 à 60-76.
Recueil 1977 p.0645
- Barav, Ami: Cahiers de droit européen 1977 p.439-457
Aff.63/76 Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 décembre 1976.
Vito Inzirillo contre Caisse d'allocations familiales de l'arrondissement de Lyon.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Affaire 63-76.
Recueil 1976 p.2057
- X: International Labour Law Reports 1976-77 p.97-98
Aff.64/76 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1979.
P. Dumortier frères SA et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Gritz de maïs - Responsabilité.
Affaires jointes 64 et 113/76, 167 et 239/78, 27, 28 et 45/79.
Recueil 1979 p.3091
- Venturini, Gabriella: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1979
p.665-674
- Stein, Torsten: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1979 p.540-542
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.58-63
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1980 IV Col.321-327
- Rudden, Bernard ; Bishop, William: European Law Review 1981 p.243-256
- Meij, A.W.H.: Common Market Law Review 1981 p.414-419
Aff.66/76 Arrêt de la Cour du 17 février 1977.
Confédération française démocratique du travail (CFDT) contre Conseil des Communautés
européennes.
Affaire 66-76.
Recueil 1977 p.0305
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.209-210

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.68/76 -page 106- Aff.68/76
Aff.68/76 Arrêt de la Cour du 16 mars 1977.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Pommes de terre.
Affaire 68-76.
Recueil 1977 p.0515
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.281-284
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.362-365
Aff.71/76 Arrêt de la Cour du 28 avril 1977.
Jean Thieffry contre Conseil de l'ordre des avocats à la cour de Paris.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Droit d'établissement des avocats.
Affaire 71-76.
Recueil 1977 p.0765
- Pettiti, Louis: Gazette du Palais 1977 I Jur. p.268-269
- Wägenbaur, Rolf: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1977 p.260-262
- Wallace, Rebecca M.M.: New Law Journal 1977 p.689-690
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1977 p.288-289
- Louis, Jean-Victor: Journal des tribunaux 1977 p.571-573
- J.V.D.M.: Rechtskundig weekblad 1977-78 Col.996-999
- Dauwe, Brigitte: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.227-230
- Dal, Georges-Albert: Cahiers de droit européen 1978 p.237-245
- Crisham, C.A.: Common Market Law Review 1978 p.366-370
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.957-964
- Voulgaris, I.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.317-340
Aff.74/76 Arrêt de la Cour du 22 mars 1977.
Iannelli & Volpi SpA contre Ditta Paolo Meroni.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano - Italie.
Affaire 74/76.
Recueil 1977 p.0557
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.730-736
- Dashwood, Alan: European Law Review 1977 p.367-372
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1977 p.372-373
- Sardella, Alfredo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.506-522
- O.F.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I Sez.I p.604-614
- Maag, Andreas: Europarecht 1978 p.56-65
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.384-387
- X: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.493-510
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.320-325
Aff.76/76 Arrêt de la Cour du 17 février 1977.
Silvana Di Paolo contre Office national de l'emploi.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Affaire 76-76.
Recueil 1977 p.0315
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.9-10 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.77/76 -page 107- Aff.77/76
Aff.77/76 Arrêt de la Cour du 25 mai 1977.
Entreprise F.lli Gucchi contre Avez SpA
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Abbiategrasso - Italie.
Affaire 77-76.
Recueil 1977 p.0987
- Tinnion, John: European Law Review 1977 p.359-363
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.374-377
- Burki, E.P.: Cahiers de droit européen 1978 p.101-110
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.369-373
Aff.78/76 Arrêt de la Cour du 22 mars 1977.
Steinike & Weinlig contre république fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 78-76.
Recueil 1977 p.0595
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.730-736
- Tinnion, John: European Law Review 1977 p.359-363
- Dashwood, Alan: European Law Review 1977 p.367-372
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.373-384
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.320-325
Aff.79/76 Arrêt de la Cour du 31 mars 1977.
Carlo Fossi contre Bundesknappschaft.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Affaire 79-76.
Recueil 1977 p.0667
- Wanders, Wilhelm: Europarecht 1978 p.67-72
- Ehlermann, Claus-Dieter ; Koch, Norbert: Sozialrechtsprechung. Verantwortung für den
sozialen Rechtsstaat. Festschrift zum 25jährigen Bestehen des Bundessozialgerichts 1979
Bd.2 p.982-987
Aff.83/76 Arrêt de la Cour du 25 mai 1978.
Bayerische HNL Vermehrungsbetriebe GmbH & Co. KG et autres contre Conseil et Commission
des Communautés européennes.
Lait écrémé en poudre - Responsabilité.
Affaires jointes 83 et 94/76, 4, 15 et 40/77.
Recueil 1978 p.1209
- Fuß, Ernst-Werner: Europarecht 1978 p.353-362
- Grabitz, Eberhard: Neue juristische Wochenschrift 1978 p.1742-1743
- Hartley, Trevor: European Law Review 1978 p.300-303
- Modest, Fritz: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.530-533
- Grondman, F.: Cahiers de droit européen 1979 p.86-96
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1979 p.942-947
- Meij, A.W.H.: Common Market Law Review 1979 p.481-488
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1979 p.35-37

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.85/76 -page 108- Aff.85/76
Aff.85/76 Arrêt de la Cour du 13 février 1979.
Hoffmann-La Roche & Co. AG contre Commission des Communautés européennes.
Position dominante.
Affaire 85/76.
Recueil 1979 p.0461
- Baden Fuller, C.W.: European Law Review 1979 p.423-441
- Alexander, W.: Ars aequi 1979 p.545-548
- Bennett, T.J.: European Law Review 1979 p.210-220
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.530-534
- Dhaeyer, Bernard: Journal des tribunaux 1979 p.401-406
- Elsener, Ferdinand: Revue suisse de droit international de la concurrence 1979 n° 7
p.45-57
- Krsjak, Peter: La vie judiciaire 1979 n° 1727 p.1 p.5-6
- Maitland-Walker, Julian: European Intellectual Property Review 1979 p.357-361
- Meier, G.: Neue juristische Wochenschrift 1979 p.2461
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1979 IV Col.380-381
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1979 IV Col.45-46
- Garner, Scott S.: Journal of International Law and Economics 1980 Vol.14 p.485-508
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1980 III Doct. p.64-66
- Piselli, Pierluigi: Rivista di diritto industriale 1980 II p.207-260
- White, Eric L.: The Law Society's Gazette 1980 p.246-247
- Zanon, Lucio: Journal of World Trade Law 1981 n° 4 p.305-322
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.326-330
Aff.87/76 Arrêt de la Cour du 31 mars 1977.
Walter Bozzone contre Office de Sécurité sociale d'outre-mer.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Affaire 87-76.
Recueil 1977 p.0687
- Meraviglia Canu, Giuliana: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977
p.341-343
Aff.89/76 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1977.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Contrôles phytosanitaires à l'exportation.
Affaire 89-76.
Recueil 1977 p.1355
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.820-822
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.366-369
Aff.90/76 Arrêt de la Cour du 9 juin 1977.
Srl Ufficio Henry van Ameyde contre S.r.l. Ufficio centrale italiano di assistenza
assicurativa automobilisti in circolazione internazionale (UCI).
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Affaire 90-76.
Recueil 1977 p.1091
- Dashwood, Alan: European Competition Law Review 1977 p.453-454
- Van Damme, J. ; Janssens, Th.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.883-889

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.90/76 -page 109- Aff.90/76
- A.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I Sez.II p.512-532
- Plaisant, R. ; Daverat, G.: Recueil Dalloz Sirey 1978 Jur. p.452-455
Aff.99/76 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 mai 1977.
NV Roomboterfabriek "De Beste Boter" et Josef Hoche, Butterschmelzwerk contre
Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung.
Demandes de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaires jointes 99 et 100-76.
Recueil 1977 p.0861
- Tiedemann, Paul: Europarecht 1979 p.393-406
Aff.101/76 Arrêt de la Cour du 5 mai 1977.
Koninklijke Scholten Honig NV Contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Affaire 101/76.
Recueil 1977 p.0797
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1977 p.715-718
- X: The Law Society's Gazette 1977 p.429
Aff.102/76 Arrêt de la Cour du 5 mai 1977.
H.O.A.G.M. Perenboom contre Inspecteur des contributions directes de Nimègue.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Affaire 102-76.
Recueil 1977 p.0815
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.286-288
Aff.105/76 Arrêt de la Cour du 25 mai 1977.
Interzuccheri S.p.A. contre Societa Rezzano e Cavassa.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Recco - Italie.
Affaire 105-76.
Recueil 1977 p.1029
- Tinnion, John: European Law Review 1977 p.359-363
- Burki, E.P.: Cahiers de droit européen 1978 p.101-110
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.369-373
Aff.107/76 Arrêt de la Cour du 24 mai 1977.
Hoffmann-La Roche AG contre Centrafarm Vertriebsgesellschaft Pharmazeutischer
Erzeugnisse mbH.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Karlsruhe - Allemagne.
Interprétation de l'article 177.
Affaire 107-76.
Recueil 1977 p.0957
- Jacobs, Francis: European Law Review 1977 p.354-358
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1977 p.724-728
- Kleist, Holde: Wettbewerb in Recht und Praxis 1977 p.551-556
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.405-410
- Mori, Paola: Rivista di diritto internazionale 1979 p.689-711

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.107/76 -page 110- Aff.107/76
- Lauwaars, R.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.331-335
Aff.109/76 Arrêt de la Cour du 9 juin 1977.
M. Blottner contre Het Bestuur der Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale.
Affaire 109-76.
Recueil 1977 p.1141
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.46-49
Aff.110/76 Arrêt de la Cour du 5 mai 1977.
Pretore di Cento contre X.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Cento - Italie.
Affaire 110-76.
Recueil 1977 p.0851
- Tinnion, John: European Law Review 1977 p.358-359
- Raffaelli, Enrico Adriano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977
p.682-693
- I.M.B.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I Sez.II p.615-616
- C.C.: Journal de droit fiscal 1978 p.255-256
Aff.111/76 Arrêt de la Cour du 18 mai 1977.
Officier van Justitie contre Beert van den Hazel.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Affaire 111-76.
Recueil 1977 p.0901
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.281-284
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.66-69
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.336-339
Aff.112/76 Arrêt de la Cour du 13 octobre 1977.
Renato Manzoni contre Fonds national de retraite des ouvriers mineurs.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique.
Affaire 112-76.
Recueil 1977 p.1647
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I p.781-788
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.49-55
- Govers, A.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.313-314
Aff.114/76 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1977.
Bela-Mühle Josef Bergmann KG contre Grows-Farm GmbH & CO. KG.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Oldenburg - Allemagne.
Lait écrémé en poudre.
Affaire 114-76.
Recueil 1977 p.1211

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.114/76 -page 111- Aff.114/76
- Gündisch, Jürgen: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.771-774
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1979 p.35-37
Aff.116/76 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1977.
Granaria BV contre Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Lait écrémé en poudre.
Affaire 116-76.
Recueil 1977 p.1247
- Gündisch, Jürgen: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.771-774
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1979 p.35-37
- Parisi, Nicoletta: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.677-682
Aff.117/76 Arrêt de la Cour du 19 octobre 1977.
Albert Ruckdeschel & Co. et Hansa-Lagerhaus Ströh & Co. Contre Hauptzollamt Hamburg-St.
Annen ; Diamalt AG contre Hauptzollamt Itzehoe.
Demandes de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Quellmehl.
Affaires jointes 117-76 et 16-77.
Recueil 1977 p.1753
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1978 p.50-51
- Van Rijn, T.P.J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.496-499
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.329-332
- Mastronuzzi Pellecchia, Rita: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979
p.623-633
Aff.118/76 Arrêt de la Cour du 28 juin 1977.
Balkan-Import-Export GmbH contre Hauptzollamt Berlin-Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Remise de redevances pour motifs d'équité.
Affaire 118-76.
Recueil 1977 p.1177
- Parisi, Nicoletta: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.698-706
- Tinnion, John: European Law Review 1978 p.39-44
- X: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters
1978 p.397-399
Aff.119/76 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1977.
Ölmühle Hambourg AG contre Hauptzollamt Hamburg-Waltershof et Kurt A. Becher contre
Hauptzollamt Bremen-Nord.
Demandes de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Lait écrémé en poudre.
Affaires jointes 119 et 120-76.
Recueil 1977 p.1269
- Schmitthoff, Clive M.: European Law Review 1977 p.329-334
- Grabitz, E.: Europarecht 1978 p.276-278

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.119/76 -page 112- Aff.119/76
- Gündisch, Jürgen: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.771-774
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1979 p.35-37
Aff.123/76 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1977.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Rapprochement des législations relatives au matériel électrique.
Affaire 123-76.
Recueil 1977 p.1449
- Oddo, Antonio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.713-716
Aff.124/76 Arrêt de la Cour du 19 octobre 1977.
SA Moulins & Huileries de Pont-à-Mousson et Société coopérative Providence agricole de
la Champagne contre Office national interprofessionnel des céréales.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Nancy et Tribunal
administratif de Châlons-sur-Marne - France.
Gritz de mais.
Affaires jointes 124-76 et 20-77.
Recueil 1977 p.1795
- Van Rijn, T.P.J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.496-499
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.329-332
- Parisi, Nicoletta: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1978 p.68-72
- Mastronuzzi Pellecchia, Rita: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979
p.623-633
Aff.126/76 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1977.
Firma Gebrüder Dietz contre Commission des Communautés européennes.
Montants compensatoires monétaires.
Affaire 126-76.
Recueil 1977 p.2431
- Parisi, Nicoletta: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1978 p.277-279
- Hartley, Trevor: European Law Review 1978 p.212-214
Aff.126/76 Ordonnance de la Cour (première chambre) du 21 juin 1979.
Firma Gebrüder Dietz contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 126/76 - Dépens.
Recueil 1979 p.2131
- Dashwood, Alan: European Law Review 1979 p.357-359
Aff.8/77 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1977.
Concetta Sagulo, Gennaro Brenca et Addelmadjid Bakhouche.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Reutlingen - Allemagne.
Droit de séjour de ressortissants communautaires.
Affaire 8-77.
Recueil 1977 p.1495
- X: International Labour Law Reports 1976-77 p.92-95
- Vedder, Christoph: Neue juristische Wochenschrift 1977 p.2014

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.8/77 -page 113- Aff.8/77
- Justizministerium Baden-Württemberg: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1977 p.524-526
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1977 p.445-448
- Sasse, Christoph: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1978 p.230-234
- Weber, Albrecht: Bayerische Verwaltungsblätter 1978 p.357-364
- Séché, J.C.: Common Market Law Review 1978 p.211-214
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.953-956
- Dubbers, Jürgen: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1980 p.689-692
- Patrikios, I.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.764-782
Aff.9/77 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1977.
Bavaria Fluggesellschaft Schwabe & Co. Kg et Germanair Bedarfsluftfahrt GmbH & Co. Kg
contre Eurocontrol.
Demandes de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Affaires jointes 9 et 10-77.
Recueil 1977 p.1517
- Schwenk, Walter: Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht 1975 p.171-182 1978 p.71-75
- Hartley, Trevor: European Law Review 1977 p.461-462
- Mari, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1977 p.530-534
- Schlosser, Peter: Neue juristische Wochenschrift 1977 p.457-463
- Krsjak, Peter: Gazette du Palais 1978 I Jur. p.197
- Huet, André: Journal du droit international 1978 p.393-398
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a11 (PM)
Aff.11/77 Arrêt de la Cour du 28 juin 1977.
Richard Hugh Patrick contre Ministre des affaires culturelles.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Paris - France.
Affaire 11-77.
Recueil 1977 p.1199
- Graziadei, Ercole: Il Foro italiano 1976 IV Col.18-20
- Wallace, Rebecca: New Law Journal 1977 p.1007-1008
- Dauwe, Brigitte: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.227-230
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.964-966
- Dal, Georges-Albert: Cahiers de droit européen 1978 p.237-245
- Crisham, C.A.: Common Market Law Review 1978 p.366-370
Aff.13/77 Arrêt de la Cour du 16 novembre 1977.
SA G.B.-INNO-B.M. contre Association des détaillants en tabac (ATAB).
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Tabacs manufacturés.
Affaire 13-77.
Recueil 1977 p.2115
- Dhaeyer, Bernard: Journal des tribunaux 1978 p.156-157
- De Clercq, Anne-Marie: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.304-310
- Böhlke, Alexander: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.257-259
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.308-312
- Akyürek-Kievits, H.E.: Common Market Law Review 1979 p.146-149
- Costa, Alessandro: Rivista di diritto europeo 1979 p.158-169
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.281-293
- Nestor, Stilpon S.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1987 p.61-87
- Ehricke, Ulrich: World Competition 1990 n° 1 p.79-102

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.13/77 -page 114- Aff.13/77
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.31-39
Aff.19/77 Arrêt de la Cour du 1er février 1978.
Miller International Schallplatten GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 19/77.
Recueil 1978 p.0131
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1978 IV Col.549-550
- Usher, John A.: European Law Review 1978 p.153-155
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1979 p.887-902
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 32 p.15-16 (PM)
Aff.22/77 Arrêt de la Cour du 13 octobre 1977.
Fonds national de retraite des ouvriers mineurs contre Giovanni Mura.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Affaire 22-77.
Recueil 1977 p.1699
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I p.781-788
- Govers, A.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.316-319
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.49-55
Aff.28/77 Arrêt de la Cour du 20 juin 1978.
Tepea BV contre Commission des Communautés européennes.
Produits d'entretien des disques.
Affaire 28/77.
Recueil 1978 p.1391
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1979 p.912-922
- Verstrynge, J.Fr.: Common Market Law Review 1979 p.259-267
- Eeckman, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.66-68
Aff.30/77 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1977.
Régina contre Pierre Bouchereau.
Demande de décision préjudicielle: Marlborough Street Magistrates' Court, London -
Royaume-Uni.
Ordre public.
Affaire 30-77.
Recueil 1977 p.1999
- Barav, Ami: Journal des tribunaux 1977 p.706-707
- Usher, John A.: European Law Review 1977 p.449-453
- Barav, Ami ; Thomson, Sandy: Legal Issues of European Integration 1977/2 p.1-37
- Shaw, Terence: Daily Telegraph 1977 14 novembre
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.953-956
- Wyatt, Derrick: Common Market Law Review 1978 p.221-227
- Goodwin-Gill, Guy S.: The Law Quarterly Review 1978 p.354-358
- Barav, Ami: European Law Review 1981 p.139-161
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30 p.9-10 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.31/77 -page 115- Aff.31/77
Aff.31/77 Ordonnance de la Cour du 21 mai 1977.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du nord et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du nord contre
Commission des Communautés européennes.
Affaires jointes 31-77 R et 53-77 R.
Recueil 1977 p.0921
- Bennett, David: New Law Journal 1977 p.1099-1100
- Wainwright, Richard: European Law Review 1977 p.349-354
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.235-238
- Timmermans, C.W.A: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.340-343
Aff.32/77 Arrêt de la Cour du 20 octobre 1977.
Antonio Giuliani contre Landesversicherungsanstalt Schwaben.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Augsburg - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants.
Affaire 32-77.
Recueil 1977 p.1857
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1977 I Sez.II p.788-789
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.49-55
- X: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.312-313
Aff.35/77 Arrêt de la Cour du 29 novembre 1977.
Élisabeth Beerens contre Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Hasselt - Belgique.
Affaire 35-77.
Recueil 1977 p.2249
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.392-393
Aff.37/77 Arrêt de la Cour du 13 octobre 1977.
Fernando Greco contre Fonds national de retraite des ouvriers mineurs.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique.
Affaire 37-77.
Recueil 1977 p.1711
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.49-55
Aff.38/77 Arrêt de la Cour du 23 novembre 1977.
Enka BV contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen Arnhem.
Demande de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Valeur en douane - Frais d'entreposage.
Affaire 38-77.
Recueil 1977 p.2203
- Timmermans, C.W.A.: Ars aequi 1978 p.354-361

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.41/77 -page 116- Aff.41/77
Aff.41/77 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1977.
La Reine contre un National Insurance Commissioner, ex parte Christine Margaret Warry.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Affaire 41-77.
Recueil 1977 p.2085
- X: European Law Review 1978 p.55-57
Aff.43/77 Arrêt de la Cour du 22 novembre 1977.
Industrial Diamond Supplies contre Luigi Riva.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen - Belgique.
Convention du 27 septembre 1968 - sursis à exécution (art. 30 et 38).
Affaire 43-77.
Recueil 1977 p.2175
- Laenens, Jean: Rechtskundig weekblad 1977-78 Col.1499-1500
- Vandersanden, G.: Journal des tribunaux 1978 p.226-227
- Hartley, Trevor: European Law Review 1978 p.160-164
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1978 n° 338
- Mari, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1978 p.89-90
- Huet, André: Journal du droit international 1978 p.398-408
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1978 IV Col.1-4
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1978 p.90-91
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1979 p.433-443
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a12-a13 (PM)
Aff.55/77 Arrêt de la Cour du 6 décembre 1977.
Marguerite Maris, épouse Roger Reboulet contre Office national des pensions pour
travailleurs salariés.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Antwerpen - Belgique.
Travailleurs migrants - Régime linguistique.
Affaire 55-77.
Recueil 1977 p.2327
- Archambeau, Guy: Revue de droit social 1978 p.185-186
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.399-400
Aff.59/77 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1977.
Établissements A. De Bloos SPRL contre société en commandite par actions Bouyer.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Mons - Belgique.
Anciens accords notifiés.
Affaire 59-77.
Recueil 1977 p.2359
- Goffin, Léon: Journal des tribunaux 1978 p.242-244
- Clutterbuck, Richard: European Law Review 1978 p.292-295
- X: Le Quotidien juridique 1978 n° 104 p.4-6
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1978 p.972-975
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.503-504
- Marchini-Camia, A.: Cahiers de droit européen 1979 p.3-12

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.61/77 -page 117- Aff.61/77
Aff.61/77 Arrêt de la Cour du 16 février 1978.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Pêche maritime.
Affaire 61/77.
Recueil 1978 p.0417
- Beutler, Bengt: Europarecht 1978 p.267-273
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.582-589
- Marston, Geoffrey: Journal of World Trade Law 1978 n° 5 p.461-463
- Winkel, K. ; Von Borries, R.: Common Market Law Review 1978 p.494-502
- Scovazzi, Tullio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.57-68
- Churchill, Robin: European Law Review 1979 p.391-396
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1979 p.923-929
Aff.61/77 Ordonnance de la Cour du 22 mai 1977.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Affaire 61-77 R.
Recueil 1977 p.0937
- Wainwright, Richard: European Law Review 1977 p.349-354
Aff.61/77 Ordonnance de la Cour du 13 juillet 1977.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Affaire 61-77 R-II.
Recueil 1977 p.1411
- Wainwright, Richard: European Law Review 1977 p.349-354
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.235-238
- Timmermans, C.W.A: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.340-343
Aff.64/77 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1977.
Mario Torri contre Office national des pensions pour travailleurs salariés.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Liège - Belgique.
Affaire 64-77.
Recueil 1977 p.2299
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.396-397
Aff.65/77 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1977.
Jean Razanatsimba.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France.
Établissement des ressortissants ACP.
Affaire 65-77.
Recueil 1977 p.2229
- X: European Law Review 1978 p.59-60
- De Dorlodot, F.-X.: Cahiers de droit européen 1978 p.250-259
- Smits, R.J.H.: Nederlands juristenblad 1978 p.858-860
- Lyon-Caen, Antoine: Journal du droit international 1979 p.948-951
- Voulgaris, I.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.317-340

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.66/77 -page 118- Aff.66/77
Aff.66/77 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1977.
Petrus Kuyken contre Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Hasselt - Belgique.
Affaire 66-77.
Recueil 1977 p.2311
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.398-399
Aff.69/77 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1978.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Non-application des directives d'harmonisation relatives aux tracteurs agricoles.
Affaire 69/77.
Recueil 1978 p.1749
- Ferrante, Anna: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.299-303
- Rinoldi, Dino: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.304-328
Aff.70/77 Arrêt de la Cour du 28 juin 1978.
Simmenthal SA contre Administration des finances.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Alessandria - Italie.
Taxes de contrôle sanitaire.
Affaire 70/77.
Recueil 1978 p.1453
- Usher, John A.: European Law Review 1978 p.412-416
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1978 p.730-733
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.272-273
- Barents, R.: Common Market Law Review 1979 p.495-497
Aff.72/77 Arrêt de la Cour (première chambre) du 2 février 1978.
Universiteitskliniek, Utrecht, contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen,
Utrecht.
Demande de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Appareils scientifiques.
Affaire 72/77.
Recueil 1978 p.0189
- Olbertz: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1978 p.239
Aff.73/77 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1977.
Theodorus Engelbertus Sanders contre Ronald van der Putte.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention concernant la compétence judiciaire.
Affaire 73-77.
Recueil 1977 p.2383
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1978 p.388-393
- Hartley, Trevor: European Law Review 1978 p.164-166
- Loussouarn, Yvon ; Bourel, Pierre: Revue trimestrielle de droit commercial 1978
p.657-658
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a14

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.77/77 -page 119- Aff.77/77
Aff.77/77 Arrêt de la Cour du 29 juin 1978.
Benzine en Petroleum Handelsmaatschappij BV et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Crise pétrolière.
Affaire 77/77.
Recueil 1978 p.1513
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.656-659
- Piselli, Pierluigi: Rivista di diritto industriale 1979 II p.153-156
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.344-347
Aff.78/77 Arrêt de la Cour du 1er février 1978.
Johann Lührs contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Affaire 78/77.
Recueil 1978 p.0169
- Ackermann, Günther: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.263-264
Aff.80/77 Arrêt de la Cour du 20 avril 1978.
Société Les Commissionnaires Réunis SARL contre Receveur des douanes ; SARL Les fils de
Henri Ramel contre Receveur des douanes.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Bourg-en-Bresse - France.
Taxe française sur les vins italiens.
Affaires jointes 80 et 81/77.
Recueil 1978 p.0927
- Usher, John: European Law Review 1978 p.305-308
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.537-538
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1978 I p.1194-1198
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.642-643
- O.F.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1978 I Sez.II p.311-317
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.348-349
Aff.82/77 Arrêt de la Cour du 24 janvier 1978.
Ministère public du Royaume des Pays-Bas contre Jacobus Philippus van Tiggele.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Prix minima de genièvre.
Affaire 82/77.
Recueil 1978 p.0025
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.308-312
- Mulders, L.A.M.: Economisch statistische berichten 1978 p.458-460
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.400-402
- Akyürek-Kievits, H.E.: Common Market Law Review 1979 p.146-149
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1979 p.868-872
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.281-293
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.350-351

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.84/77 -page 120- Aff.84/77
Aff.84/77 Arrêt de la Cour du 19 janvier 1978.
Caisse primaire d'assurance maladie d'Eure-et-Loir contre Alicia Recq, épouse Tessier.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Champ d'application personnel du règlement n° 1408/71 - Régime de sécurité sociale
s'appliquant à tous les résidents.
Affaire 84/77.
Recueil 1978 p.0007
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.391-392
Aff.85/77 Arrêt de la Cour du 28 février 1978.
Société Azienda avicola Sant'Anna contre Istituto nazionale della previdenza sociale
(INPS) et Servizio contributi agricoli unificati (SCAU).
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Roma - Italie.
Affaire 85/77.
Recueil 1978 p.0527
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1978 I Sez.II p.69-74
- Schiano Di Pepe, G.: Rivista di diritto agrario 1979 II p.296-301
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1979 II p.165-169
Aff.88/77 Arrêt de la Cour du 16 février 1978.
Ministre des pêcheries contre C.A. Schonenberg et autres.
Demande de décision préjudicielle: District Court, Cork City Area - Irlande.
Pêche maritime.
Affaire 88/77.
Recueil 1978 p.0473
- Beutler, Bengt: Europarecht 1978 p.267-273
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.582-589
- Marston, Geoffrey: Journal of World Trade Law 1978 n° 5 p.461-463
- Winkel, K. ; Von Borries, R.: Common Market Law Review 1978 p.494-502
- Scovazzi, Tullio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.57-68
- Churchill, Robin: European Law Review 1979 p.391-396
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1979 p.923-929
Aff.94/77 Arrêt de la Cour du 31 janvier 1978.
Fratelli Zerbone Snc contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Genova - Italie.
Montants compensatoires monétaires.
Affaire 94/77.
Recueil 1978 p.0099
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.303-305
Aff.102/77 Arrêt de la Cour du 23 mai 1978.
Hoffmann-La Roche & Co. AG contre Centrafarm Vertriebsgesellschaft Pharmazeutischer
Erzeugnisse mbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Freiburg - Allemagne.
Reconditionnement de produits de marque.
Affaire 102/77.
Recueil 1978 p.1139

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.102/77 -page 121- Aff.102/77
- Dauses, Manfred A.: Juristenzeitung 1978 p.514-516
- Fezer: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1978 p.604-605
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1978 p.643-647
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1978 IV Col.442-444
- Burst, Jean-Jacques ; Kovar, Robert: La Semaine juridique - édition entreprise 1978 II
12830
- Braun, Antoine: Journal des tribunaux 1978 p.682-684
- Tinnion, John: European Law Review 1978 p.498-499
- Guy, Diana: European Intellectual Property Review 1978 p.34-37
- Van Nieuwenhoven Helbach, E.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.170-176
- Kleist, Holde: Wettbewerb in Recht und Praxis 1979 p.23-27
- Röttger, Martin: Wettbewerb in Recht und Praxis 1979 p.292-295
- Van Empel, Martijn: Common Market Law Review 1979 p.251-258
- Van Empel, Martijn: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1979 p.539-543
- Alexander, W.: Cahiers de droit européen 1979 p.75-82
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1979 n° 336
- Guglielmetti, Giannantonio: Rivista di diritto industriale 1979 I p.67-81
- De Wit, Severin: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.472-477
- Harris, Bryan: European Law Review 1979 p.379-389
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1979 p.903-912
- Röttger, Martin: European Intellectual Property Review 1980 p.322-329
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
- Van Nieuwenhoven Helbach, E.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk
Willink - Zwolle) 1995 p.352-358
- De Wit, Severin: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.358-363
Aff.103/77 Arrêt de la Cour du 25 octobre 1978.
Royal Scholten-Honig (Holdings) Limited contre Intervention Board for Agricultural
Produce ; Tunnel Refineries Limited contre Intervention Board for Agricultural Produce.
Demandes de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division,
Commercial Court - Royaume-Uni.
Isoglucose
Affaires jointes 103 et 145/77.
Recueil 1978 p.2037
- Usher, John: European Law Review 1979 p.42-47
- Zuleeg, Manfred: Europarecht 1979 p.192-197
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.516-521
- Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.364-368
Aff.106/77 Arrêt de la Cour du 9 mars 1978.
Administration des finances de l'État contre Société anonyme Simmenthal.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Susa - Italie.
Non-application par le juge national d'une loi contraire au droit communautaire.
Affaire 106/77.
Recueil 1978 p.0629
- Berri, Mario: Giurisprudenza italiana 1978 I Col.1153-1156
- Goffin, Léon: Journal des tribunaux 1978 p.392-393
- Usher, John: European Law Review 1978 p.214-217
- Boulouis, Jean: L'actualité juridique ; droit administratif 1978 p.324-327

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.106/77 -page 122- Aff.106/77
- Riccioli, Francesco D.: Il Foro italiano 1978 IV Col.204-207
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1978 I p.816-821
- Barav, Ami: Cahiers de droit européen 1978 p.265-286
- Ganshof van der Meersch, W.J.: Revue de droit international et de droit comparé 1978
p.24-39
- Dauses, Manfred A.: Juristenzeitung 1978 p.512-513
- Franchini, Ada: Giustizia civile 1978 IV p.116-125
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1978 I Sez.II p.179-187
- Migliazza, Alessandro: Rivista di diritto processuale 1978 p.328-343
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1978 p.289-294
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1978 p.647-652
- Mosconi, Franco: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1978 p.515-520
- Paone, Pasquale: Rivista di diritto internazionale 1978 p.429-468
- Barile, Paolo: Giurisprudenza costituzionale 1978 I p.641-653
- Condorelli, Luigi: Giurisprudenza costituzionale 1978 I p.669-676
- Carbone, Sergio M. ; Sorrentino, Federico: Giurisprudenza costituzionale 1978 I
p.654-668
- Pau, Giovanni: Rivista di diritto internazionale 1978 p.277-284
- March Hunnings, Neville: Common Market Law Review 1978 p.483-487
- Carreau, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1978 p.381-418
- Monaco, Riccardo: Rivista di diritto europeo 1978 p.287-298
- Sperduti, Giuseppe: Giurisprudenza costituzionale 1978 I p.791-819
- Gori, Paolo: Rivista di diritto civile 1978 II p.681-696
- Barile, Paolo: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.59-74
- Berri, Mario: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.75-81
- Capelli, Fausto: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.83-88
- Capurso, Marcello: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.89-96
- Carbone, Sergio M. ; Sorrentino, Federico: Il primato del diritto comunitario e i
giudici italiani (Ed. Franco Angeli - Milano) 1978 p.97-114
- Catalano, Nicola: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.115-124
- Condorelli, Luigi: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.125-134
- Gemma, Gladio: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.135-144
- Luzzatto, Riccardo: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.145-155
- Maltese, Domenico: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.157-169
- Martino, Carlo: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.171-176
- Migliazza, Alessandro: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed.
Franco Angeli - Milano) 1978 p.177-187
- Monaco, Riccardo: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.189-197
- Mosconi, Franco: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.199-205
- Motzo, Giovanni: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.207-217
- Panebianco, Massimo: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed.
Franco Angeli - Milano) 1978 p.219-231
- Paone, Pasquale: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.233-239

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.106/77 -page 123- Aff.106/77
- Pau, Giovanni: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.241-249
- Pocar, Fausto: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.251-254
- Sperduti, Giuseppe: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.255-290
- Telchini, Italo: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.291-299
- Tosato, Gian Luigi: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.301-312
- Udina, Manlio: Il primato del diritto comunitario e i giudici italiani (Ed. Franco
Angeli - Milano) 1978 p.313-315
- X: Le Quotidien juridique 1979 n° 25 p.3-10
- Freestone, David: The Modern Law Review 1979 p.220-223
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1979 II p.3-21
- Sperduti, Giuseppe: Rivista trimestrale di diritto pubblico 1979 p.3-24
- Ipsen, Hans Peter: Europarecht 1979 p.223-238
- Sperduti, Giuseppe: La Comunità Internazionale 1979 p.5-11
- V.C. ; R.K.: Journal du droit international 1979 p.936-942
- Hood Phillips, O.: The Law Quarterly Review 1979 p.167-171
- Harris, Alan W.: Texas International Law Journal 1980 p.139-161
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1980 p.140-141
- Kalogeropoulos, Andreas P.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.342-350
- Droesse, Gerd: Europarecht 1983 p.272-283
- Barav, Ami: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.313-341
- Barav, Ami: Rivista di diritto civile 1985 II p.321-352
- Van Dijk, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.369-373
Aff.112/77 Arrêt de la Cour du 3 mai 1978.
Gesellschaft mbH in Firma August Töpfer & Co. contre Commission des Communautés
européennes.
Annulation de certificat ou compensation.
Affaire 112/77.
Recueil 1978 p.1019
- Usher, John: European Law Review 1978 p.383-385
Aff.113/77 Arrêt de la Cour du 29 mars 1979.
NTN Toyo Bearing Company Ltd et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Roulements à billes.
Affaire 113/77.
Recueil 1979 p.1185
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.265-268
- Urlesberger, Franz: Zeitschrift für Rechtsvergleichung 1979 p.227-232
- Van Bael, Ivo: Journal of World Trade Law 1979 n° 5 p.395-408
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.360-361
- Dashwood, Alan: Common Market Law Review 1980 p.127-133
Aff.115/77 Arrêt de la Cour du 16 mars 1978.
Gert Laumann et Anja Laumann contre Landesversicherungsanstalt Rheinprovinz.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen - Allemagne.
Affaire 115/77.
Recueil 1978 p.0805

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.115/77 -page 124- Aff.115/77
- Goossens, M.: Revue belge de sécurité sociale 1978 p.881-886
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1979 p.371-373
Aff.116/77 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1979.
G. R. Amylum NV et Tunnel Refineries Limited contre Conseil et Commission des
Communautés européennes.
Isoglucose - Recours direct.
Affaires jointes 116 et 124/77.
Recueil 1979 p.3497
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.58-63
- Meij, A.W.H.: Common Market Law Review 1981 p.414-419
Aff.117/77 Arrêt de la Cour du 16 mars 1978.
Bestuur van het Algemeen Ziekenfonds Drenthe-Platteland contre G. Pierik.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Soins médicaux.
Affaire 117/77.
Recueil 1978 p.0825
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.295-298
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.394-396
- X: Die Ortskrankenkasse 1979 p.114-115
Aff.118/77 Arrêt de la Cour du 29 mars 1979.
Import Standard Office (ISO) contre Conseil des Communautés européennes.
Roulements à billes.
Affaire 118/77.
Recueil 1979 p.1277
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.265-268
- Urlesberger, Franz: Zeitschrift für Rechtsvergleichung 1979 p.227-232
- Van Bael, Ivo: Journal of World Trade Law 1979 n° 5 p.395-408
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.360-361
- Dashwood, Alan: Common Market Law Review 1980 p.127-133
Aff.119/77 Arrêt de la Cour du 29 mars 1979.
Nippon Seiko KK et autres contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Roulements à billes.
Affaire 119/77.
Recueil 1979 p.1303
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.265-268
- Urlesberger, Franz: Zeitschrift für Rechtsvergleichung 1979 p.227-232
- Van Bael, Ivo: Journal of World Trade Law 1979 n° 5 p.395-408
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.360-361
- Dashwood, Alan: Common Market Law Review 1980 p.127-133
- X: Gazette du Palais 1980 II Som. p.211-212

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.120/77 -page 125- Aff.120/77
Aff.120/77 Arrêt de la Cour du 29 mars 1979.
Koyo Seiko Co. Ltd. et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Roulements à billes.
Affaire 120/77.
Recueil 1979 p.1337
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.265-268
- Urlesberger, Franz: Zeitschrift für Rechtsvergleichung 1979 p.227-232
- Van Bael, Ivo: Journal of World Trade Law 1979 n° 5 p.395-408
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.360-361
- Dashwood, Alan: Common Market Law Review 1980 p.127-133
Aff.121/77 Arrêt de la Cour du 29 mars 1979.
Nachi Fujikoshi Corporation et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Roulements à billes.
Affaire 121/77.
Recueil 1979 p.1363
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.265-268
- Urlesberger, Franz: Zeitschrift für Rechtsvergleichung 1979 p.227-232
- Van Bael, Ivo: Journal of World Trade Law 1979 n° 5 p.395-408
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.360-361
- Dashwood, Alan: Common Market Law Review 1980 p.127-133
Aff.123/77 Arrêt de la Cour du 16 mars 1978.
Unione nazionale importatori e commercianti motoveicoli esteri (UNICME) et autres
contre Conseil des Communautés européennes.
Affaire 123/77.
Recueil 1978 p.0845
- Hartley, Trevor: European Law Review 1978 p.385-387
- Ubertazzi, Giovanni Maria: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979
p.71-79
Aff.125/77 Arrêt de la Cour du 25 octobre 1978.
Koninklijke Scholten-Honig NV et De Verenigde Zetmeelbedrijven "De Bijenkorf" BV contre
Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Isoglucose.
Affaire 125/77.
Recueil 1978 p.1991
- Usher, John: European Law Review 1979 p.42-47
- Zuleeg, Manfred: Europarecht 1979 p.192-197
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.516-521
- Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.364-368
Aff.126/77 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 mars 1978.
Maria Frangiamore contre Office national de l'emploi.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Affaire 126/77.
Recueil 1978 p.0725

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.126/77 -page 126- Aff.126/77
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.397-398
Aff.131/77 Arrêt de la Cour du 3 mai 1978.
Milac Groß- und Außenhandel Arnold Nöll contre Hauptzollamt de Sarrebruck.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht des Saarlandes - Allemagne.
Lactosérum.
Affaire 131/77.
Recueil 1978 p.1041
- Usher, John: European Law Review 1978 p.298-300
- Gündisch, Jürgen: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1978 p.528-529
Aff.134/77 Arrêt de la Cour du 20 avril 1978.
Silvio Ragazzoni contre Caisse de compensation pour allocations familiales "Assubel".
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Allocations familiales.
Affaire 134/77.
Recueil 1978 p.0963
- Goossens, M.: Revue belge de sécurité sociale 1978 p.889-891
Aff.137/77 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1978.
Ville de Francfort-sur-le-Main contre Max Neumann.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Affaire 137/77.
Recueil 1978 p.1623
- Usher, John A.: European Law Review 1978 p.387-390
- Usher, John A.: European Law Review 1978 p.412-416
- Krsjak, Peter: La vie judiciaire 1978 n° 1697 p.9-10
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.272-273
- Barents, R.: Common Market Law Review 1979 p.495-497
Aff.138/77 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1978.
Hermann Ludwig contre ville hanséatique libre de Hambourg.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Affaire 138/77.
Recueil 1978 p.1645
- Usher, John A.: European Law Review 1978 p.387-390
- Usher, John A.: European Law Review 1978 p.412-416
- Krsjak, Peter: La vie judiciaire 1978 n° 1697 p.9-10
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.272-273
- Barents, R.: Common Market Law Review 1979 p.495-497
Aff.139/77 Arrêt de la Cour du 13 juin 1978.
Denkavit Futtermittel GmbH contre Finanzamt Warendorf.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Münster - Allemagne.
Affaire 139/77.
Recueil 1978 p.1317

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.139/77 -page 127- Aff.139/77
- Schiano Di Pepe, G.: Rivista di diritto agrario 1979 II p.296-301
Aff.142/77 Arrêt de la Cour du 29 juin 1978.
Statens Kontrol med ædle Metaller contre Preben Larsen ; Flemming Kjerulff contre
Statens Kontrol med ædle Metaller.
Demande de décision préjudicielle: Københavns Byret - Danemark.
Taxe pour le contrôle d'ouvrages en métaux précieux.
Affaire 142/77.
Recueil 1978 p.1543
- Rastrelli, Giovanni: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.90-98
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1979 p.484-494
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.128-130
- R.K.: Journal du droit international 1979 p.879-886
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.374-376
Aff.143/77 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1979.
Koninklijke Scholten-Honig NV contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Isoglucose - Recours direct.
Affaire 143/77.
Recueil 1979 p.3583
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.58-63
Aff.148/77 Arrêt de la Cour du 10 octobre 1978.
H. Hansen jun. & O.C. Balle GmbH & Co. contre Hauptzollamt de Flensburg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Régime fiscal des alcools.
Affaire 148/77.
Recueil 1978 p.1787
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1979 p.298-299
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.213-220
- Germain, Jean: La CEE en crise 1982 p.151-157
- Prost, Olivier ; Grisay, Dominique: L'Observateur de Bruxelles 1997 n° 21 p.10-11
Aff.149/77 Arrêt de la Cour du 15 juin 1978.
Gabrielle Defrenne contre Société anonyme belge de navigation aérienne Sabena.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Égalité entre travailleurs masculins et travailleurs féminins en matière de conditions
d'emploi.
Affaire 149/77.
Recueil 1978 p.1365
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1978 p.483-488
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.158-164
- Desolre, Guy: Journal des tribunaux du travail 1979 p.154-156
- Rastrelli, Giovanni: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.90-98
- Pernice, Ingolf: Europarecht 1979 p.410-417
- J.S.: Texas International Law Journal 1979 p.525-528
- Neville Brown, L.: The Modern Law Review 1984 p.692-703
- Imbrechts, Luc: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.231-242

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.149/77 -page 128- Aff.149/77
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.16
Aff.150/77 Arrêt de la Cour du 21 juin 1978.
Bertrand contre Paul Ott KG.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Vente à tempérament.
Affaire 150/77.
Recueil 1978 p.1431
- Jeantet, Fernand-Charles: La Semaine juridique - édition générale 1979 II 19051
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1979 n° 115
- Mezger, Ernst: Revue critique de droit international privé 1979 p.123-127
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.47-49
- Loussouarn, Yvon ; Bourel, Pierre: Revue trimestrielle de droit commercial 1979
p.170-172
- Vasseur, Michel: Recueil Dalloz Sirey 1980 IR. p.16
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a15
Aff.154/77 Arrêt de la Cour du 29 juin 1978.
Procureur du Roi contre P. Dechmann.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Neufchâteau -
Belgique.
Marge commerciale maximum.
Affaire 154/77.
Recueil 1978 p.1573
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.132-133
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1979 p.873-878
- Colinet, Christiane ; Maresceau, Marc: Cahiers de droit européen 1980 p.507-526
Aff.156/77 Arrêt de la Cour du 12 octobre 1978.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Affaire 156/77.
Recueil 1978 p.1881
- Usher, John: European Law Review 1979 p.36-39
- Van Rijn, Thomas: Cahiers de droit européen 1980 p.190-205
Aff.1/78 Arrêt de la Cour du 28 juin 1978.
Patrick Christopher Kenny contre Insurance Officer.
Demande de décision préjudicielle: National Insurance Commissioner - Royaume-Uni.
Affaire 1/78.
Recueil 1978 p.1489
- X: European Law Review 1978 p.488-494
- De Dorlodot, F.-X.: Journal des tribunaux 1979 p.26-27

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.1/78 -page 129- Aff.1/78
Aff.1/78 Avis de la Cour du 4 octobre 1979.
Avis rendu en vertu de l'article 228, paragraphe 1, deuxième alinéa, du traité CEE.
Accord international sur le caoutchouc naturel.
Avis 1/78.
Recueil 1979 p.2871
- Radicati Di Brozolo, Luca: Rivista di diritto internazionale 1979 p.712-716
- Usher, J.A.: European Law Review 1980 p.147-152
- Wallace, Rebecca M.M.: New Law Journal 1980 p.363-365
- White, Robin: European Law Review 1980 p.315-316
- X: Journal of World Trade Law 1980 n° 3 p.248-251
- Steenbergen, Jacques: Cahiers de droit européen 1980 p.54-74
- Bruckner, Peter: Revue du Marché Commun 1980 p.4-7
- Cortese Pinto, Emilia: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1980
p.560-583
- Flory, Thiebaut: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.21-30
- Kapteyn, P.J.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.125-133
- D.S.: Journal du droit international 1981 p.161-173
- Kapteyn, P.J.G.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.377-385
Aff.1/78 Délibération de la Cour du 14 novembre 1978.
Délibération arrêtée en vertu de l'article 103, alinéa 3, du traité CEEA.
Projet de convention de l'Agence internationale de l'énergie atomique sur la protection
des matières, installations et transports nucléaires.
Déliberation 1/78.
Recueil 1978 p.2151
- Von Preuschen, Rüdiger: Europarecht 1979 p.186-191
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.186-192
- Vandencasteele, Alexandre: Journal des tribunaux 1979 p.549-554
- Usher, J.A.: European Law Review 1979 p.300-307
- Apollis, Gilbert: Revue du Marché Commun 1979 p.185-206
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1979 p.929-936
- Debre, Michel: Journal officiel de la République Française - Assemblée Nationale 1979
n° 83 p.8208-8213
- Morson, Sylviane: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.1-20
- X: Gazette du Palais 1980 II Som. p.209
- Flaesch-Mougin, C.: Cahiers de droit européen 1981 p.89-142
- Vandencasteele, Alexandre: Publications de l'Institut d'études européennes de
l'Université libre de Bruxelles - Euratom 1982 p.13-18
- Van Dijk, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.386-392
Aff.2/78 Arrêt de la Cour du 16 mai 1979.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Certificats d'authenticité.
Affaire 2/78.
Recueil 1979 p.1761
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1980 p.283-285
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.476-480
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.102-106

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.3/78 -page 130- Aff.3/78
Aff.3/78 Arrêt de la Cour du 10 octobre 1978.
Centrafarm BV contre American Home Products Corporation.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Pays-Bas.
Serenid - Seresta.
Affaire 3/78.
Recueil 1978 p.1823
- Van Nieuwenhoven Helbach, E.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.170-176
- Kleist, Holde: Wettbewerb in Recht und Praxis 1979 p.23-27
- Röttger, Martin: Wettbewerb in Recht und Praxis 1979 p.292-295
- Van Empel, Martijn: Common Market Law Review 1979 p.251-258
- Van Empel, Martijn: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1979 p.539-543
- Alexander, W.: Cahiers de droit européen 1979 p.75-82
- De Wit, Severin: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.472-477
- Harris, Bryan: European Law Review 1979 p.379-389
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1979 p.903-912
- L.W.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1979 n°
337
- Daughtrey, Charles Anthony: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1979 p.467-474
- Ferri, Giovanna: Rivista di diritto industriale 1979 II p.509-524
- Nuzzo, Antonio: Rivista di diritto industriale 1979 II p.525-544
- Stevenson, Louis: European Intellectual Property Review 1979 p.61-62
- Röttger, Martin: European Intellectual Property Review 1980 p.322-329
- Röttger, Martin: Wettbewerb in Recht und Praxis 1980 p.243-245
- Van Nieuwenhoven Helbach, E.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk
Willink - Zwolle) 1995 p.352-358
- De Wit, Severin: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.358-363
Aff.6/78 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1978.
Union française de Céréales contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Montants compensatoires adhésion.
Affaire 6/78.
Recueil 1978 p.1675
- Usher, John A.: European Law Review 1978 p.387-390
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1979 n° 1722 p.1 p.4
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1980 n° 1790 p.1 p.5
Aff.7/78 Arrêt de la Cour du 23 novembre 1978.
Regina contre Ernest George Thompson, Brian Albert Johnson et Colin Alex Norman
Woodiwiss.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Moyens de paiement et mouvements de capitaux.
Affaire 7/78.
Recueil 1978 p.2247
- Favara, Franco: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1978 I Sez.II p.655-663
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1979 n° 1721 p.7
- Prout, Christopher: European Law Review 1979 p.187-195
- Lasok, D.: The Law Society's Gazette 1979 p.683

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.9/78 -page 131- Aff.9/78
Aff.9/78 Arrêt de la Cour du 6 juillet 1978.
Directeur régional de la Sécurité sociale de Nancy contre Paulin Gillard et Caisse
régionale d'assurance maladie du Nord-Est, Nancy.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Nancy - France.
Affaire 9/78.
Recueil 1978 p.1661
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1979 p.369-371
Aff.10/78 Arrêt de la Cour du 12 octobre 1978.
Tayeb Belbouab contre Bundesknappschaft.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Gelsenkirchen - Allemagne.
Affaire 10/78.
Recueil 1978 p.1915
- Watson, Philippa: European Law Review 1979 p.106-109
Aff.11/78 Arrêt de la Cour du 5 avril 1979.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Montants compensatoires monétaires.
Affaire 11/78.
Recueil 1979 p.1527
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I p.401-408
Aff.12/78 Arrêt de la Cour du 10 mai 1979.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Montants compensatoires monétaires.
Affaire 12/78.
Recueil 1979 p.1731
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I p.401-408
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1980 I p.275-278
Aff.13/78 Arrêt de la Cour du 12 octobre 1978.
Joh. Eggers Sohn & Co. contre Freie Hansestadt Bremen.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Bremen - Allemagne.
Dénominations de qualité pour eaux-de-vie.
Affaire 13/78.
Recueil 1978 p.1935
- Piselli, Pierluigi: Rivista di diritto industriale 1979 II p.366-391
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.473-476
Aff.14/78 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1978.
Denkavit Commerciale Srl et Denkavit Nederland BV contre Commission des Communautés
européennes.
Affaire 14/78.
Recueil 1978 p.2497
- Rastrelli, Giovanni: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.472-481

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.15/78 -page 132- Aff.15/78
Aff.15/78 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1978.
Société générale alsacienne de banque SA contre Walter Koestler.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Köln - Allemagne.
Opérations boursières à terme et libre prestation des services.
Affaire 15/78.
Recueil 1978 p.1971
- De Montblanc, Laure: Revue de jurisprudence commerciale 1979 p.70-73
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1979 p.283
- Samtleben, Jürgen: Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht
1981 p.218-252
- Schrans, G.: Gratia commercii 1981 p.341-360
Aff.21/78 Arrêt de la Cour du 29 novembre 1978.
Knud Oluf Delkvist contre Anklagemyndigheden.
Demande de décision préjudicielle: Københavns Byret - Danemark.
Transport de voyageurs par route.
Affaire 21/78.
Recueil 1978 p.2327
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1979 p.484-494
Aff.22/78 Arrêt de la Cour du 31 mai 1979.
Hugin Kassaregister AB et Hugin Cash Registers Ltd contre Commission des Communautés
européennes.
Pièces de rechange pour caisses enregistreuses.
Affaire 22/78.
Recueil 1979 p.1869
- Bennett, Tim: European Law Review 1979 p.294-298
- Baden Fuller, C.W.: European Law Review 1979 p.423-441
- Egerton-Vernon, Paul: European Intellectual Property Review 1979 p.225-227
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1979 I Jur. p.623-624
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1979 IV Col.33-34
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.122-124
- Verstrynge, J.Fr.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.400-418
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.164-165
Aff.23/78 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1978.
Nikolaus Meeth contre Glacetal.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention judiciaire du 27 septembre 1968, article 17, alinéa 1.
Affaire 23/78.
Recueil 1978 p.2133
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.125-127
- Huet, André: Journal du droit international 1979 p.663-672
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1979 n° 538
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1981 p.136-145
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1981 p.77
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a16

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.26/78 -page 133- Aff.26/78
Aff.26/78 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1978.
Institut national d'assurance maladie-invalidité et Union nationale des fédérations
mutualistes neutres contre Antonio Viola.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Pension d'invalidité.
Affaire 26/78.
Recueil 1978 p.1771
- Watson, Philippa: European Law Review 1979 p.104-106
Aff.30/78 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1980.
Distillers Company Limited contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Boissons spiritueuses.
Affaire 30/78.
Recueil 1980 p.2229
- J.M.-W.: European Competition Law Review 1980 p.215-219
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.238-239
- De Gryse, Ludovic: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.503-508
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1981 IV Col.244-248
Aff.32/78 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1979.
BMW Belgium SA et autres contre Commission des Communautés européennes.
Interdiction d'exportation.
Affaires jointes 32/78, 36/78 à 82/78.
Recueil 1979 p.2435
- Bennett, Tim: European Law Review 1979 p.460-465
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1979 IV Col.59-62
- Van Gerven, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.179-186
- Legros, R.: Cahiers de droit européen 1980 p.220-239
- Buhart, Jacques: Gazette du Palais 1981 III Doct. p.2-5
- Van Gerven, W.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.393-400
Aff.33/78 Arrêt de la Cour du 22 novembre 1978.
Somafer SA contre Saar-Ferngas AG.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Saarbrücken - Allemagne.
Affaire 33/78.
Recueil 1978 p.2183
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1978 IV Col.66-68
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1979 n° 1717 p.8
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.127-130
- Huet, André: Journal du droit international 1979 p.672-681
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1979 IR. p.458
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1981 p.73-74
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a17

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.34/78 -page 134- Aff.34/78
Aff.34/78 Arrêt de la Cour du 31 janvier 1979.
Yoshida Nederland BV contre Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Friesland.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Fermetures éclair.
Affaire 34/78.
Recueil 1979 p.0115
- Favara, Franco: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I Sez.II p.129-134
- Usher, J.A.: European Law Review 1979 p.184-187
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.345-346
Aff.35/78 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1978.
N. G. J. Schouten BV contre Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affaire 35/78.
Recueil 1978 p.2543
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.744-746
Aff.83/78 Arrêt de la Cour du 29 novembre 1978.
Pigs Marketing Board contre Raymond Redmond.
Demande de décision préjudicielle: Armagh Magistrate's Court (Northern Ireland) -
Royaume-Uni.
Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc.
Affaire 83/78.
Recueil 1978 p.2347
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1979 p.115-119
- V.v.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.300-301
Aff.85/78 Arrêt de la Cour du 12 décembre 1978.
Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung contre Jacob Hirsch & Söhne GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Révocation, pour cause d'erreur, d'une demande de certificat d'importation de céréales.
Affaire 85/78.
Recueil 1978 p.2517
- Tiedemann, Paul: Europarecht 1979 p.393-406
Aff.86/78 Arrêt de la Cour du 13 mars 1979.
SA des grandes distilleries Peureux contre directeur des Services fiscaux de la
Haute-Saône et du territoire de Belfort.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Lure - France.
Monopole français de l'alcool.
Affaire 86/78.
Recueil 1979 p.0897
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.750-752
- Rastrelli, Giovanni: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.697-704
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.213-220
- X: Gazette du Palais 1980 II Som. p.111-112 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.86/78 -page 135- Aff.86/78
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.125-132
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.401-404
Aff.91/78 Arrêt de la Cour du 13 mars 1979.
Hansen GmbH & Co. contre Hauptzollamt de Flensburg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Régime fiscal des alcools.
Affaire 91/78.
Recueil 1979 p.0935
- Jarsombeck, J.A.: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1979 p.126-127
- Meier, Gert: Europarecht 1979 p.281-292
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.750-752
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1979 I Jur. p.627-628
- Rastrelli, Giovanni: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.697-704
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.213-220
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.125-132
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.401-404
Aff.92/78 Arrêt de la Cour du 6 mars 1979.
SpA Simmenthal contre Commission des Communautés européennes.
Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine.
Affaire 92/78.
Recueil 1979 p.0777
- Usher, J.A.: European Law Review 1979 p.273-276
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.356-358
- Van Rijn, Thomas: Cahiers de droit européen 1980 p.190-205
Aff.93/78 Arrêt de la Cour du 22 novembre 1978.
Lothar Mattheus contre Doego Fruchtimport und Tiefkühlkost eG.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Essen - Allemagne.
Affaire 93/78.
Recueil 1978 p.2203
- Jalles, Maria Isabel: Revista de Instituciones Europeas 1979 p.879-903
- Bebr, Gerhard: Europarecht 1980 p.244-247
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1980 p.525-527
Aff.95/78 Arrêt de la Cour du 5 avril 1979.
Dulciora SpA contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano - Italie.
Montants compensatoires monétaires.
Affaire 95/78.
Recueil 1979 p.1549
- D.S.: Journal du droit international 1981 p.191-194

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.98/78 -page 136- Aff.98/78
Aff.98/78 Arrêt de la Cour du 25 janvier 1979.
A. Racke contre Hauptzollamt Mainz.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Montants compensatoires monétaires - Publication de règlements.
Affaire 98/78.
Recueil 1979 p.0069
- X: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.344-345
Aff.100/78 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 6 mars 1979.
Claudino Rossi contre Caisse de compensation pour allocations familiales des régions de
Charleroi et Namur.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique.
Affaire 100/78.
Recueil 1979 p.0831
- Watson, Philippa: European Law Review 1979 p.195-196
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.358-359
Aff.101/78 Arrêt de la Cour du 13 février 1979.
Granaria BV contre Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Lait en poudre, responsabilité nationale.
Affaire 101/78.
Recueil 1979 p.0623
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.181-184
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.352-353
Aff.110/78 Arrêt de la Cour du 18 janvier 1979.
Ministère public et "Chambre syndicale des agents artistiques et impresarii de
Belgique" ASBL contre Willy van Wesemael et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Tournai -
Belgique.
Libre prestation de services - Bureaux de placement payants.
Affaires jointes 110 et 111/78.
Recueil 1979 p.0035
- Huisman, Franklin: Journal des tribunaux du travail 1979 p.139-142
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1979 p.375-377
- Streil, Jochen: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1979 p.617-623
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.343-344
- D.S.: Journal du droit international 1981 p.154-157
Aff.113/78 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 21 février 1979.
N.G.J. Schouten BV contre Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Jour de l'importation.
Affaire 113/78.
Recueil 1979 p.0695

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.113/78 -page 137- Aff.113/78
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1979 II p.691-723
- X: In- en uitvoer nieuws 1980 p.400-406
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.354-355
Aff.114/78 Arrêt de la Cour du 31 janvier 1979.
Yoshida GmbH contre Chambre de commerce et d'industrie de Kassel.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Kassel - Allemagne.
Fermetures éclair.
Affaire 114/78.
Recueil 1979 p.0151
- Favara, Franco: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I Sez.II p.129-134
Aff.115/78 Arrêt de la Cour du 7 février 1979.
J. Knoors contre Secrétaire d'État aux affaires économiques.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Droit d'établissement.
Affaire 115/78.
Recueil 1979 p.0399
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1979 p.377-378
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.348-350
Aff.118/78 Arrêt de la Cour du 29 mars 1979.
C.J. Meijer BV contre Department of Trade, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
and Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Restrictions à l'importation de pommes de terre.
Affaire 118/78.
Recueil 1979 p.1387
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1979 p.359-362
Aff.119/78 Arrêt de la Cour du 13 mars 1979.
SA des grandes distilleries Peureux contre Directeur des Services fiscaux de la
Haute-Saône et du territoire de Belfort.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Lure - France.
Affaire 119/78.
Recueil 1979 p.0975
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.750-752
- Rastrelli, Giovanni: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.697-704
- Jarsombeck, J.A.: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1979 p.306
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.213-220
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.125-132
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.401-404

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.120/78 -page 138- Aff.120/78
Aff.120/78 Arrêt de la Cour du 20 février 1979.
Rewe-Zentral AG contre Bundesmonopolverwaltung für Branntwein.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Mesures d'effet équivalent aux restrictions quantitatives.
Affaire 120/78.
Recueil 1979 p.0649
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1979 p.750-752
- Millarg, E.: Europarecht 1979 p.420-427
- Zipfel, Walter: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1979 p.360-371
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.213-220
- Conseil des Communautés Européennes: Service juridique du Conseil des Communautés
européennes 1980 n° 10690/80 p.9
- Mattera, A.: Revue du Marché Commun 1980 p.505-514
- Commission des Communautés Européennes: Journal officiel des Communautés européennes
1980 n° C 256 p.2-3
- Masclet, Jean-Claude: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.611-634
- Novero, A. ; Andreis, G.: Rassegna di diritto e tecnica della alimentazione 1980
Suppl.n° 5-6 p.331-335
- Dettori, R.: Rassegna di diritto e tecnica della alimentazione 1980 Suppl.n° 5-6
p.336-338
- Mattera, A.: Rassegna di diritto e tecnica della alimentazione 1980 Suppl.n° 5-6
p.342-349
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.185-193
- Mattera Ricigliano, Alfonso: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981
p.273-286
- X: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.176-184
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.106-108
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.381-383
- Painter, A.A.: Business Law Review 1981 p.199-200
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1981 II p.26-34
- Dashwood, Alan: European Intellectual Property Review 1981 p.268-270
- Gormley, Laurence: European Law Review 1981 p.454-459
- Cavani, Giovanni ; Ghidini, Gustavo: Rivista del diritto commerciale 1981 I p.197-200
- Mattera, A.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.693-709
- Arnull, Anthony M.: New Law Journal 1983 p.347-349
- Seidel, Martin: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1984
p.80-89
- Gormley, Laurence: European Community Law 1993 Vol.1 p.349-354
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.401-404
- Timmermans, C.W.E.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.415-418
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1996
n° 109 p.1-4
- Fritz, Maria: Ny Juridik 1996 n° 4 p.111-120
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.673-695
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.121/78 Arrêt de la Cour du 1er février 1979.
Giuseppe Bardi contre Azienda Agricola Paradiso.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Cecina - Italie.
Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine.
Affaire 121/78.
Recueil 1979 p.0221

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.121/78 -page 139- Aff.121/78
- Favara, Franco: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I Sez.II p.245-253
Aff.122/78 Arrêt de la Cour du 20 février 1979.
SA Buitoni contre Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Paris - France.
Libération de caution.
Affaire 122/78.
Recueil 1979 p.0677
- X: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.353-354
Aff.125/78 Arrêt de la Cour du 18 octobre 1979.
GEMA, Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische
Vervielfältigungsrechte, contre Commission des Communautés européennes.
Affaire 125/78.
Recueil 1979 p.3173
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1980 p.453-456
- Baardman, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.358-364
- Baardman, B.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.419-425
Aff.126/78 Arrêt de la Cour du 12 juin 1979.
NV Nederlandse Spoorwegen contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Provision de remboursement.
Affaire 126/78.
Recueil 1979 p.2041
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1980 p.139-140
Aff.128/78 Arrêt de la Cour du 7 février 1979.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Tachygraphe.
Affaire 128/78.
Recueil 1979 p.0419
- Tinnion, John: European Law Review 1979 p.120-125
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.350-351
Aff.132/78 Arrêt de la Cour (première chambre) du 31 mai 1979.
SARL Denkavit Loire contre État français, administration des douanes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Lille - France.
Taxes d'effet équivalent.
Affaire 132/78.
Recueil 1979 p.1923
- Gravells, Nigel P.: European Law Review 1979 p.362-367

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.133/78 -page 140- Aff.133/78
Aff.133/78 Arrêt de la Cour du 22 février 1979.
Henri Gourdain contre Franz Nadler.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Faillite - Action en comblement de passif.
Affaire 133/78.
Recueil 1979 p.0733
- Georges-Etienne, René: Gazette du Palais 1979 I Jur. p.208-209
- Lemontey, Jacques: Revue critique de droit international privé 1979 p.661-668
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.482-484
- Bismuth, Jean Louis: Revue des sociétés 1980 p.529-542
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1981 p.71
- Gavalda, Christian: Recueil Dalloz Sirey 1982 Jur. p.602-603
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a18
- Gruber, Joachim: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994 p.190-192
Aff.136/78 Arrêt de la Cour du 7 février 1979.
Ministère public contre Vincent Auer.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France.
Vétérinaires.
Affaire 136/78.
Recueil 1979 p.0437
- Lafarge, Philippe ; Bazex, Michel: Gazette du Palais 1979 I Jur. p.210-212
- X: European Law Review 1979 p.378-379
- X: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.351-352
Aff.138/78 Arrêt de la Cour du 21 février 1979.
Hans-Markus Stölting contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Affaire 138/78.
Recueil 1979 p.0713
- Peinemann, Berthold: Agrarrecht 1979 p.193
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1979 p.389-391
- X: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.355-356
Aff.139/78 Arrêt de la Cour du 20 mars 1979.
Giovanni Coccioli contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Hildesheim - Allemagne.
Affaire 139/78.
Recueil 1979 p.0991
- Watson, Philippa: European Law Review 1979 p.367-369
Aff.141/78 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1979.
République française contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
Pêche maritime.
Affaire 141/78.
Recueil 1979 p.2923
- Churchill, Robin: European Law Review 1980 p.71-73
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.293-297

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.141/78 -page 141- Aff.141/78
- Scovazzi, Tullio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.53-58
Aff.143/78 Arrêt de la Cour du 27 mars 1979.
Jacques de Cavel contre Louise de Cavel.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Affaire 143/78.
Recueil 1979 p.1055
- Huet, André: Journal du droit international 1979 p.681-691
- Hartley, Trevor: European Law Review 1979 p.222-224
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1979 IR. p.457-458
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1980 p.621-629
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1980 IV Col.19-20
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1981 p.70
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a19
Aff.144/78 Arrêt de la Cour du 22 février 1979.
Renzo Tinelli contre Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Baden-Württemberg - Allemagne.
Sécurité sociale.
Affaire 144/78.
Recueil 1979 p.0757
- X: European Law Review 1979 p.198-201
Aff.145/78 Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 mars 1979.
A.P. Augustijn contre Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Transport de marchandises par route.
Affaire 145/78.
Recueil 1979 p.1025
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.359-360
Aff.146/78 Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 mars 1979.
A.J. Wattenberg contre Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Transport de marchandises par route.
Affaire 146/78.
Recueil 1979 p.1041
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.359-360
Aff.148/78 Arrêt de la Cour du 5 avril 1979.
Ministère public contre Tullio Ratti.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano - Italie.
Préparations dangereuses.
Affaire 148/78.
Recueil 1979 p.1629
- Usher, J.A.: European Law Review 1979 p.268-273
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1979 IV p.91-100

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.148/78 -page 142- Aff.148/78
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1980 p.142-144
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1980 p.475-481
- Vl.C.: Journal du droit international 1981 p.179-184
Aff.151/78 Arrêt de la Cour du 16 janvier 1979.
Sukkerfabriken Nykøbing Limiteret contre Ministère de l'agriculture.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Affaire 151/78.
Recueil 1979 p.0001
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1979 p.484-494
Aff.152/78 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1980.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Publicité des boissons alcooliques.
Affaire 152/78.
Recueil 1980 p.2299
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.185-193
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1982 Jur. p.143-146
Aff.153/78 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1979.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Préparations de viande.
Affaire 153/78.
Recueil 1979 p.2555
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.473-476
Aff.154/78 Arrêt de la Cour du 18 mars 1980.
SpA Ferriera Valsabbia et autres contre Commission des Communautés européennes.
Ronds à béton.
Affaires jointes 154, 205, 206, 226 à 228, 263 et 264/78, 39, 31, 83 et 85/79.
Recueil 1980 p.0907
- Telchini, Italo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1979 p.9-21
- Reuter, Paul: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.415-427
Aff.155/78 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 10 juin 1980.
Mlle M. contre Commission des Communautés européennes.
Inaptitude physique - Secret médical.
Affaire 155/78.
Recueil 1980 p.1797
- Glansdorff, François ; Lagasse, Dominique: Journal des tribunaux 1981 p.733-738
Aff.159/78 Arrêt de la Cour du 25 octobre 1979.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Expéditeurs en douane.
Affaire 159/78.
Recueil 1979 p.3247

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.159/78 -page 143- Aff.159/78
- O.F.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I p.633-635
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I p.635-652
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.480-482
- Possen, F.H.M.: Uitspraken van de tariefcommissie 1980 p.161-163
- Olbertz: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1980 p.116-117
- Cimolino, Gian Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.384-386
Aff.161/78 Arrêt de la Cour du 27 juin 1979.
Advokatrådet comme mandataire pour P. Conradsen A/S contre Ministère des impôts et
accises.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Droit d'apport sur les rassemblements de capitaux.
Affaire 161/78.
Recueil 1979 p.2221
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1979 p.484-494
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1979 IV Col.111-116
- Morse, Geoffrey: European Law Review 1980 p.129-130
Aff.166/78 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1979.
Gouvernement de la République italienne contre Conseil des Communautés européennes.
Prime à la fécule de pommes de terre.
Affaire 166/78.
Recueil 1979 p.2575
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1980 I p.13-15
Aff.168/78 Arrêt de la Cour du 27 février 1980.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Régime fiscal des eaux-de-vie.
Affaire 168/78.
Recueil 1980 p.0347
- Easson, Alex: European Law Review 1980 p.318-330
- Barents, R.: Common Market Law Review 1980 p.437-449
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.635-661
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.338-343
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.132-145
- Swansen, Steven R.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1982 p.277-307
Aff.169/78 Arrêt de la Cour du 27 février 1980.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Régime fiscal des eaux-de-vie.
Affaire 169/78.
Recueil 1980 p.0385
- Easson, Alex: European Law Review 1980 p.318-330
- Barents, R.: Common Market Law Review 1980 p.437-449
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.635-661
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.338-343
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.132-145
- Swansen, Steven R.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1982 p.277-307

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.170/78 -page 144- Aff.170/78
Aff.170/78 Arrêt de la Cour du 27 février 1980.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Régime fiscal du vin.
Affaire 170/78.
Recueil 1980 p.0417
- Easson, Alex: European Law Review 1980 p.318-330
- Barents, R.: Common Market Law Review 1980 p.437-449
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.635-661
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.338-343
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.132-145
- Swansen, Steven R.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1982 p.277-307
Aff.170/78 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1983.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Régime fiscal du vin.
Affaire 170/78.
Recueil 1983 p.2265
- Baines, Priscilla: Research Note of the House of Commons - Library - International
Affairs Section 1983 n° 148 9 p.
- X: European Intellectual Property Review 1983 News section p.172-174
- Minor, Jackie: Assuntos europeus 1984 n° 1 p.103-104
- Easson, Alex: European Law Review 1984 p.57-64
Aff.171/78 Arrêt de la Cour du 27 février 1980.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Régime fiscal des eaux-de-vie.
Affaire 171/78.
Recueil 1980 p.0447
- Easson, Alex: European Law Review 1980 p.318-330
- Barents, R.: Common Market Law Review 1980 p.437-449
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.635-661
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.338-343
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.132-145
- Swansen, Steven R.: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1982 p.277-307
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1984 p.66-67
Aff.173/78 Arrêt de la Cour du 29 mai 1979.
Alberto Villano contre Nordwestliche Eisen- und Stahl-Berufsgenossenschaft ; Pasquale
Barion contre Tiefbau-Berufsgenossenschaft.
Demandes de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Accidents de travail successifs.
Affaires jointes 173 et 174/78.
Recueil 1979 p.1851
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1980 n° 1-2 p.307-308
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.51-57

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.175/78 -page 145- Aff.175/78
Aff.175/78 Arrêt de la Cour du 28 mars 1979.
La Reine contre Vera Ann Saunders.
Demande de décision préjudicielle: Crown Court, Bristol - Royaume-Uni.
Affaire 175/78.
Recueil 1979 p.1129
- X: European Law Review 1979 p.197-198
- Stein, Torsten: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1979 p.448-450
- Harper, Roger: Guardian Gazette 1979 p.1270
- Gravells, Nigel P.: Common Market Law Review 1980 Vol.17 p.137-140
- D.S.: Journal du droit international 1981 p.157-160
Aff.176/78 Arrêt de la Cour du 5 avril 1979.
Max Schaap contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Bank- en Verzekeringswezen,
Groothandel en Vrije Beroepen.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale.
Affaire 176/78.
Recueil 1979 p.1673
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.51-57
Aff.177/78 Arrêt de la Cour du 26 juin 1979.
Pigs and Bacon Commission contre Mc Carren and Company Limited.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc.
Affaire 177/78.
Recueil 1979 p.2161
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1979 p.472-482
Aff.180/78 Arrêt de la Cour du 19 juin 1979.
Mme Brouwer-Kaune contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor het Kledingbedrijf.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Affaire 180/78.
Recueil 1979 p.2111
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.51-57
Aff.181/78 Arrêt de la Cour du 12 juin 1979.
Ketelhandel P. van Paassen BV contre Staatssecretaris van Financiën / Inspecteur der
Invoerrechten en Accijnzen ; Minister van Financiën contre Denkavit Dienstbetoon BV.
Demandes de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Unité fiscale.
Affaires jointes 181 et 229/78.
Recueil 1979 p.2063
- Tuk, C.P.: Beslissingen in belastingzaken 1980 n° 44

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.182/78 -page 146- Aff.182/78
Aff.182/78 Arrêt de la Cour du 31 mai 1979.
Bestuur van het Algemeen Ziekenfonds Drenthe-Platteland contre G. Pierik.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Prestations en nature aux titulaires.
Affaire 182/78.
Recueil 1979 p.1977
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.47-51
Aff.185/78 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1979.
Procédures pénales contre J. van Dam en Zonen et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Economische Politierechter,
Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Pays-Bas.
Ressources biologiques de la mer.
Affaires jointes 185/78 à 204/78.
Recueil 1979 p.2345
- Churchill, Robin: European Law Review 1979 p.391-396
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.293-297
- Scovazzi, Tullio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1980 p.86-91
Aff.207/78 Arrêt de la Cour (première chambre) du 31 mai 1979.
Ministère public contre Gilbert Even et Office national des pensions pour travailleurs
salariés (ONPTS).
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Avantages sociaux.
Affaire 207/78.
Recueil 1979 p.2019
- Stroobants, A.: Revue belge de sécurité sociale 1980 p.260-262
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.42-47
Aff.209/78 Arrêt de la Cour du 29 octobre 1980.
Heintz van Landewyck SARL et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Accords et recommandation FEDETAB.
Affaires jointes 209 à 215 et 218/78.
Recueil 1980 p.3125
- Dhaeyer, Bernard: Journal des tribunaux 1981 p.265-269
- Usher, John A.: The Journal of Business Law 1981 p.117-122
- Van den Bergh, Roger: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.583-590
- Van Rijn, T.: Common Market Law Review 1982 p.351-360
- Vajda, Christopher: Cahiers de droit européen 1982 p.263-293
- Van den Bergh, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.426-432
Aff.216/78 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 juin 1979.
Nicolai Beljatzky contre Hauptzollamt Aachen-Süd.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Déstockage du beurre.
Affaire 216/78.
Recueil 1979 p.2273

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.216/78 -page 147- Aff.216/78
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 78 p.16-17
Aff.217/78 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 juin 1979.
SA Nicolas Corman & Fils contre Hauptzollamt Aachen-Süd.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Déstockage du beurre.
Affaire 217/78.
Recueil 1979 p.2287
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 78 p.16-17
Aff.223/78 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1979.
Procédure pénale contre Adriano Grosoli.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Padova - Italie.
Prix maximaux de la viande bovine.
Affaire 223/78.
Recueil 1979 p.2621
- Braguglia, Ivo M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I Sez.II p.418-424
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1980 p.302-305
Aff.225/78 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 octobre 1979.
Procureur de la République de Besançon contre Sieurs Bouhelier et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Besançon - France.
Montres à ancre - Pays tiers.
Affaire 225/78.
Recueil 1979 p.3151
- Urlesberger, Franz: Zeitschrift für Rechtsvergleichung 1980 p.49-66
Aff.230/78 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1979.
SpA Eridania - Zuccherifici nazionali et SpA Società italiana per l'industria degli
zuccheri contre Ministre de l'agriculture et des forêts, Ministre de l'industrie, du
commerce et de l'artisanat et SpA Zuccherifici meridionali.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio -
Italie.
Affaire 230/78.
Recueil 1979 p.2749
- I.M.B.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1979 I Sez.II p.624-625
- D.S.: Journal du droit international 1981 p.185-191
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 75 p.14-17
Aff.231/78 Arrêt de la Cour du 29 mars 1979.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Pommes de terre.
Affaire 231/78.
Recueil 1979 p.1447
- Anselme-Rabinovitch, Leon: Le Quotidien juridique 1979 n° 114 p.6-10
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1979 p.359-362

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.231/78 -page 148- Aff.231/78
- Vermeulen, W.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.362-363
Aff.232/78 Arrêt de la Cour du 25 septembre 1979.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Viande ovine.
Affaire 232/78.
Recueil 1979 p.2729
- Hall, D.F.: The Law Society's Gazette 1979 p.1089
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1980 p.246-250
- Megret, Jean: Gazette du Palais 1980 II Som. p.208-209
- Megret, Jean: Rivista di diritto agrario 1980 II p.309-312
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1980 p.39-41
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.108-110
- S.D.: Journal du droit international 1981 p.145-149
Aff.236/78 Arrêt de la Cour du 16 mai 1979.
Fonds national de retraite des ouvriers mineurs (FNROM) contre Giovanni Mura.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale.
Affaire 236/78.
Recueil 1979 p.1819
- Rossini, D.: Journal des tribunaux du travail 1979 p.331-333
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.51-57
Aff.237/78 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1979.
Caisse régionale d'assurance maladie de Lille (CRAM) contre Diamante Toia, épouse
Palermo.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France.
Sécurité sociale - Condition de nationalité.
Affaire 237/78.
Recueil 1979 p.2645
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.42-47
Aff.238/78 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1979.
Ireks-Arkady GmbH contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Quellmehl - Responsabilité.
Affaire 238/78.
Recueil 1979 p.2955
- Venturini, Gabriella: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1979
p.665-674
- Gündisch, Jürgen: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1979 p.850-852
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.58-63
- Rudden, Bernard ; Bishop, William: European Law Review 1981 p.243-256

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.241/78 -page 149- Aff.241/78
Aff.241/78 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1979.
DGV, Deutsche Getreideverwertung und Rheinische Kraftfutterwerke GmbH et autres contre
Conseil et Commission des Communautés européennes.
Gritz de maïs - Responsabilité.
Affaires jointes 241, 242, 245 à 250/78.
Recueil 1979 p.3017
- Venturini, Gabriella: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1979
p.665-674
- Stein, Torsten: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1979 p.540-542
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.58-63
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1980 IV Col.321-327
- Rudden, Bernard ; Bishop, William: European Law Review 1981 p.243-256
Aff.250/78 Arrêt de la Cour du 1er mars 1983.
DEKA Getreideprodukte GmbH & Co. KG, i.L. (anciennement Firma Contifex Getreideprodukte
GmbH & Co. KG) contre Communauté économique européenne.
Gritz de maïs - Responsabilité.
Affaire 250/78.
Recueil 1983 p.0421
- Hartley, Trevor: European Law Review 1983 p.401-402
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1984 IV Col.11-14
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.237 (PM)
Aff.251/78 Arrêt de la Cour du 8 novembre 1979.
Firma Denkavit Futtermittel GmbH contre le Ministre de l'alimentation, de l'agriculture
et des forêts du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Münster - Allemagne.
Contôles sanitaires des aliments pour animaux.
Affaire 251/78.
Recueil 1979 p.3369
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.476-480
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.190
Aff.253/78 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1980.
Procureur de la République et autres contre Bruno Giry et Guerlain SA et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Concurrence - Parfums.
Affaires jointes 253/78 et 1 à 3/79.
Recueil 1980 p.2327
- Delannay, Philippe: Journal des tribunaux 1980 p.662-663
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.719-723
- Vajda, Christopher: European Intellectual Property Review 1980 p.397-401
- Jacobs, David M.: Business Law Review 1980 p.343-345
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.201-204
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1981 n° 1827 p.6
- Kovar, Robert: Recueil Dalloz Sirey 1981 Chr. p.133-138
- Durand, Claire-Françoise: Common Market Law Review 1982 p.332-340
- Kolotourou, Vasiliki: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.491-510
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.433-436

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.258/78 -page 150- Aff.258/78
Aff.258/78 Arrêt de la Cour du 8 juin 1982.
L.C. Nungesser KG et Kurt Eisele contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence: licence exclusive - Droit d'obtention.
Affaire 258/78.
Recueil 1982 p.2015
- Pietzke, Rudolf: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1982
p.537-539
- Königs, Folkmar: Der Betrieb 1982 p.1811-1812
- Kretschmer, Friedrich: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1982 p.609-610
- Axster, Oliver: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1982
p.646-650
- Axster, Oliver: Business Lawyer 1982 p.165-173
- Korah, Valentine: Antitrust Bulletin 1983 p.721-755
- Burst, J.-J. ; Kovar, R.: Gazette du Palais 1983 III Doct. p.407-414
- De Montblanc, Laure: Revue de jurisprudence commerciale 1983 p.176-184
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1983 p.59-60
- Harding, Christopher: European Intellectual Property Review 1983 p.74-76
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1983 p.70-71
- Moavero Milanesi, Enzo: Rivista di diritto industriale 1983 II p.105-138
- Mustehar, Said: The Law Society's Gazette 1983 p.3095-3096
- Verkade, D.W.F.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.690-697
- Verloop, Peter: International Business Lawyer 1983 p.231-233
- Van Bael, Ivo: Cahiers de droit européen 1983 p.176-185
- Ubertazzi, Luigi Carlo: Il Foro italiano 1983 IV Col.38-51
- Turner, J.D.C.: European Law Review 1983 p.103-117
- Ubertazzi, Luigi Carlo: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst
des Betriebs-Beraters 1983 p.924-928
- Bonet, Georges ; Blaise, Jean-Bernard: La Semaine juridique - édition entreprise 1984 I
13389
- Hoffmann, Dieter: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.93-99
- Hoffmann, Dieter ; O'Farrell, Orlagh: European Intellectual Property Review 1984
p.104-110
- Joliet, René: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1984
p.21-38
- Plaisant, R.: Recueil Dalloz Sirey 1984 Jur. p.132-133
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1984 n° 606
- Verkade, D.W.F.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.437-444
Aff.261/78 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1979.
Interquell Stärke-Chemie GmbH & Co. KG et Diamalt AG contre Conseil et Commission des
Communautés européennes.
Quellmehl - Responsabilité.
Affaires jointes 261 et 262/78.
Recueil 1979 p.3045
- Venturini, Gabriella: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1979
p.665-674
- Stein, Torsten: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1979 p.540-542
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.58-63
- Hermann, Wolfgang: Europarecht 1980 p.62-67
- Rudden, Bernard ; Bishop, William: European Law Review 1981 p.243-256

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.261/78 -page 151- Aff.261/78
Aff.261/78 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1982.
Interquell Stärke-Chemie GmbH & Co. KG contre Communauté Economique européenne.
Quellmehl - Responsabilité.
Affaire 261/78.
Recueil 1982 p.3271
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1984 IV Col.11-14
Aff.262/78 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1982.
Diamalt AG contre Communauté économique européenne.
Quellmehl - Responsabilité.
Affaire 262/78.
Recueil 1982 p.3293
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1984 IV Col.11-14
Aff.265/78 Arrêt de la Cour du 5 mars 1980.
H. Ferwerda BV contre Produktschap voor Vee en Vlees.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Restitutions indues.
Affaire 265/78.
Recueil 1980 p.0617
- Peeters, J.F.M.: Uitspraken van de tariefcommissie 1981 p.266
Aff.266/78 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1979.
Bruno Brunori contre Landesversicherungsanstalt Rheinprovinz.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen - Allemagne.
Sécurité sociale des artisans.
Affaire 266/78.
Recueil 1979 p.2705
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.41-42
Aff.267/78 Arrêt de la Cour du 10 janvier 1980.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Ressources propres des Communautés - Contrôle supplémentaire -
Secret de l'instruction.
Affaire 267/78.
Recueil 1980 p.0031
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I p.73-76
Aff.268/78 Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 juillet 1979.
Jean-Louis Pennartz contre Caisse primaire d'assurance maladie des Alpes-Maritimes.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Salaire moyen.
Affaire 268/78.
Recueil 1979 p.2411
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.51-57

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.4/79 -page 152- Aff.4/79
Aff.4/79 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1980.
Société coopérative "Providence agricole de la Champagne" contre Office national
interprofessionnel des céréales (ONIC).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Châlons-sur-Marne -
France.
Montants compensatoires monétaires sur produits dérivés.
Affaire 4/79.
Recueil 1980 p.2823
- Waelbroeck, M.: Yearbook of European Law 1981 p.115-123
- Usher, John A.: European Law Review 1981 p.116-119
- Neville Brown, L.: Common Market Law Review 1981 p.509-519
- Vanavermaete, Ph.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.477-489
- Labayle, Henri: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.484-510
Aff.5/79 Arrêt de la Cour du 18 octobre 1979.
Procureur général contre Hans Buys, Han Pesch et Yves Dullieux et Denkavit France SARL.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rouen - France.
Blocage de prix agricoles.
Affaire 5/79.
Recueil 1979 p.3203
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1980 p.302-305
- D.S.: Journal du droit international 1981 p.149-153
Aff.9/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 juillet 1979.
Marianne Koschniske, épouse Wörsdorfer, contre Raad van Arbeid.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Zwolle - Pays-Bas.
Affaire 9/79.
Recueil 1979 p.2717
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.42-47
Aff.10/79 Arrêt de la Cour du 6 novembre 1979.
Gaetano Toffoli et autres contre région de Vénétie.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Veneto -
Italie.
Prix du lait à la production.
Affaire 10/79.
Recueil 1979 p.3301
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I p.41-46
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1980 p.431-438
Aff.15/79 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 8 novembre 1979.
P.B. Groenveld BV contre Produktschap voor Vee en Vlees.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Viande chevaline.
Affaire 15/79.
Recueil 1979 p.3409
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1980 p.283-285

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.15/79 -page 153- Aff.15/79
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.188-189
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.484-485
- VerLoren van Themaat, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.142-143
- Kovar, Robert: Journal du droit international 1981 p.111-115
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.445-446
Aff.16/79 Arrêt de la Cour du 6 novembre 1979.
Ministère public contre Joseph Danis et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Blocage de prix agricoles.
Affaires jointes 16 à 20/79.
Recueil 1979 p.3327
- De Vroede, Paul: Revue internationale de la concurrence 1980 n° 1 p.20-25
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.453-455
- Paulis, Emil: European Competition Law Review 1980 p.163-175
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.482-484
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1980 p.431-438
- Waelbroeck, M.: Revue critique de jurisprudence belge 1981 p.12-15
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.447-449
Aff.21/79 Arrêt de la Cour du 8 janvier 1980.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Produits pétroliers régénérés.
Affaire 21/79
Recueil 1980 p.0001
- Easson, Alex: European Law Review 1980 p.502-504
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I p.56-72
Aff.22/79 Arrêt de la Cour du 25 octobre 1979.
Greenwich Film Production contre Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de
musique (SACEM) et Société des éditions Labrador.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Affaire 22/79.
Recueil 1979 p.3275
- X: European Law Review 1980 p.64-68
- Duk, R.A.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.365-367
Aff.23/79 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1979.
Geflügelschlachterei Freystadt GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Commerce intérieur allemand.
Affaire 23/79.
Recueil 1979 p.2789
- Rahn, H.G.: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1979 p.774-775
- Tomuschat, Christian: Europarecht 1980 p.52-58
- Vogel-Claussen, Wolfgang: Neue juristische Wochenschrift 1989 p.3058-3061

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.23/79 -page 154- Aff.23/79
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 72 p.14-16
Aff.25/79 Arrêt de la Cour du 13 novembre 1979.
Sanicentral GmbH contre René Collin.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Affaire 25/79.
Recueil 1979 p.3423
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1979 IV Col.57-58
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.73-74
- Huet, André: Journal du droit international 1980 p.429-434
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1980 n° 510
- Mestre, Jacques: Recueil Dalloz Sirey 1980 Jur. p.544-549
- Kremlis, Giorgos: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.145-151
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a20
Aff.30/79 Arrêt de la Cour du 22 janvier 1980.
Land de Berlin contre Firma Wigei, Wild-Geflügel-Eier-Import GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Taxes de contrôle sanitaire.
Affaire 30/79.
Recueil 1980 p.0151
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.302-303
Aff.32/79 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1980.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Pêche maritime - Mesures de conservation.
Affaire 32/79.
Recueil 1980 p.2403
- Churchill, Robin: European Law Review 1981 p.478-481
- Hofmann, Rainer: Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht 1981
p.808-824
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1982 IV Col.260-265
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.114-122
- Evans, A.C.: The Scots Law Times 1982 p.109-111
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.450-457
Aff.34/79 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1979.
Regina contre Maurice Donald Henn et John Frederick Ernest Darby.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Prohibition d'importation - Justification pour raisons de moralité publique - Art. 36
du traité - Objets pornographiques.
Affaire 34/79.
Recueil 1979 p.3795
- Wallace, Rebecca M.M.: The Journal of the Law Society of Scotland 1980 p.234-235
- Faull, Jonathan: Cahiers de droit européen 1980 p.446-462
- Catchpole, Louise ; Barav, Ami: Legal Issues of European Integration 1980/1 p.1-21

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.34/79 -page 155- Aff.34/79
- Weiler, J.H.H.: The Modern Law Review 1981 p.91-96
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.115-125
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 84 p.10-16
Aff.35/79 Arrêt de la Cour du 23 janvier 1980.
SpA Grosoli et autres contre Ministère du commerce extérieur et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio -
Italie.
Contingent tarifaire communautaire: prérépartition.
Affaire 35/79.
Recueil 1980 p.0177
- Lux, Michael: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1980 p.270-273
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I Sez.II p.516-518
Aff.37/79 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1980.
Anne Marty SA contre Estée Lauder SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Paris - France.
Concurrence - Parfums.
Affaire 37/79.
Recueil 1980 p.2481
- Delannay, Philippe: Journal des tribunaux 1980 p.662-663
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.719-723
- Vajda, Christopher: European Intellectual Property Review 1980 p.397-401
- Jacobs, David M.: Business Law Review 1980 p.343-345
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.201-204
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1981 n° 1827 p.6
- Kovar, Robert: Recueil Dalloz Sirey 1981 Chr. p.133-138
- Durand, Claire-Françoise: Common Market Law Review 1982 p.332-340
- Kolotourou, Vasiliki: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.491-510
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.433-436
Aff.38/79 Arrêt de la Cour du 5 mars 1980.
Firma Butter- und Eier-Zentrale Nordmark eG contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Montants compensatoires monétaires, force majeure - Beurre perdu à la suite d'un
naufrage.
Affaire 38/79.
Recueil 1980 p.0643
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1980 n° 1790 p.1 p.5
Aff.40/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 février 1981.
Mme P contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires: pension de survie.
Affaire 40/79.
Recueil 1981 p.0361
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1981 n° 654

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.40/79 -page 156- Aff.40/79
- Rigaux, François: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1983
p.276-278
Aff.41/79 Arrêt de la Cour du 19 juin 1980.
Vittorio Testa, Salvino Maggio et Carmine Vitale contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demandes de décision préjudicielle: Bayerisches Landessozialgericht,
Bundessozialgericht et Hessisches Landessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale, prestations de chômage.
Affaires jointes 41/79, 121/79 et 796/79.
Recueil 1980 p.1979
- X: European Law Review 1981 p.296-298
- X: Gazette du Palais 1981 II Som. p.63-64 (PM)
Aff.44/79 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1979.
Liselotte Hauer contre Land Rheinland-Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße -
Allemagne.
Interdiction de nouvelles plantations de vignes.
Affaire 44/79.
Recueil 1979 p.3727
- Rinoldi, Dino: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1980 p.325-348
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1980 p.362-364
- Usher, J.A.: European Law Review 1980 p.209-212
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1980 I p.1213-1214
- Beutler, Bengt: Europarecht 1980 p.130-134
- Vl.C.: Journal du droit international 1981 p.174-179
- Colinet, Christiane: Das Europa der zweiten Generation - Gedächtnisschrift für
Christoph Sasse 1981 Bd.2 p.739-754
- Bellini, Simona: Rivista di diritto internazionale 1981 p.318-327
- Catranis, Alexander: Revue hellénique de droit international 1982-83 p.171-189
- Schweitzer, Michael: Schriftenreihe zum europäischen Weinrecht 1982 n° 2 p.97-113 (PM)
- Geelhoed, L.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.697-702
- Geelhoed, L.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.458-462
Aff.52/79 Arrêt de la Cour du 18 mars 1980.
Procureur du Roi contre Marc J.V.C. Debauve et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Prestations de services: télédistribution.
Affaire 52/79.
Recueil 1980 p.0833
- Bennett, Tim: European Law Review 1980 p.224-232
- March Hunnings, Neville: Common Market Law Review 1980 p.564-569
- Sturm, Fritz: Archiv für Presserecht 1980 n° 11 p.190-194
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.137-142
- Defalque, Lucette: Revue de droit intellectuel 1981 p.1-20
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1981 n° 530
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.463-468

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.52/79 -page 157- Aff.52/79
- Wichers Hoeth, L.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.468-470
Aff.55/79 Arrêt de la Cour du 27 février 1980.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Régime fiscal des alcools.
Affaire 55/79.
Recueil 1980 p.0481
- Easson, Alex: European Law Review 1980 p.318-330
- Barents, R.: Common Market Law Review 1980 p.437-449
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.338-343
Aff.56/79 Arrêt de la Cour du 17 janvier 1980.
Siegfried Zelger contre Sebastiano Salinitri.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Affaire 56/79.
Recueil 1980 p.0089
- Mezger, Ernst: Revue critique de droit international privé 1980 p.387-390
- Bertrams, R.I.V.F.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1980 p.501-502
- Huet, André: Journal du droit international 1980 p.435-442
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1980 n° 511
- Spellenberg, U.: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1981 p.75-79
- Hartley, Trevor: European Law Review 1981 p.61-62
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a21
Aff.61/79 Arrêt de la Cour du 27 mars 1980.
Amministrazione delle finanze dello Stato contre Denkavit italiana Srl.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Droits sanitaires - Restitution de l'indu.
Affaire 61/79.
Recueil 1980 p.1205
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.366-373
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I Sez.II p.534-544
Aff.62/79 Arrêt de la Cour du 18 mars 1980.
SA Compagnie générale pour la diffusion de la télévision, Coditel, et autres contre
Ciné Vog Films et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.
Prestations de services: télédistribution.
Affaire 62/79.
Recueil 1980 p.0881
- Bennett, Tim: European Law Review 1980 p.224-232
- Mom, Gérard: Auteursrecht 1980 p.80-82
- Françon, André: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1980
p.339-343
- Françon, André: Revue internationale du droit d'auteur 1980 n° 105 p.162-165
- Plaisant, R.: Recueil Dalloz Sirey 1980 Jur. p.600-602
- March Hunnings, Neville: Common Market Law Review 1980 p.564-569

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.62/79 -page 158- Aff.62/79
- Fabiani, Mario: Il diritto di autore 1980 p.342-362
- Sturm, Fritz: Archiv für Presserecht 1980 n° 11 p.190-194
- Harris, Bryan: European Intellectual Property Review 1980 p.163-166
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1981 p.79-83
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.137-142
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.66-68
- Defalque, Lucette: Revue de droit intellectuel 1981 p.1-20
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1981 n° 531
- Doutrelepont, Carine: Journal des tribunaux 1984 p.397-409
- Joliet, R. ; Delsaux, P.: Cahiers de droit européen 1985 p.381-401
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.463-468
Aff.65/79 Arrêt de la Cour du 24 avril 1980.
Procureur de la République contre René Chatain.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Nanterre - France.
Principes actifs - Valeur en douane.
Affaire 65/79.
Recueil 1980 p.1345
- Usher, John: European Law Review 1980 p.304-311
- De Guardia, Charles: Gazette du Palais 1980 I Jur. p.664-668
- Stefanou, Konstantinos A.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.591-608
- Berr, Claude J.: Cahiers de droit européen 1981 p.565-579
- Schneidereit, Peter M.: Common Market Law Review 1981 p.400-405
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1981 p.117-118
Aff.66/79 Arrêt de la Cour du 27 mars 1980.
Amministrazione delle Finanze contre Srl Meridionale Industria Salumi, Fratelli
Vasanelli et Fratelli Ultrocchi.
Demandes de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
L'effet dans le temps des arrêts préjudiciels.
Affaires jointes 66, 127 et 128/79.
Recueil 1980 p.1237
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.366-373
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I Sez.II p.534-544
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1981 II p.209-243
Aff.68/79 Arrêt de la Cour du 27 février 1980.
Hans Just I/S contre Ministère danois des impôts et accises.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Régime fiscal des eaux-de-vie.
Affaire 68/79.
Recueil 1980 p.0501
- Easson, Alex: European Law Review 1980 p.318-330
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.366-373
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.132-145

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.69/79 -page 159- Aff.69/79
Aff.69/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 janvier 1980.
W. Jordens-Vosters contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Leder- en
Lederverwerkende Industrie.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Supplément de protection sociale.
Affaire 69/79.
Recueil 1980 p.0075
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.47-51
Aff.72/79 Arrêt de la Cour du 24 avril 1980.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Frais de stockage de sucre.
Affaire 72/79.
Recueil 1980 p.1411
- I.M.B.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I p.715-717
Aff.73/79 Arrêt de la Cour du 21 mai 1980.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Impositions intérieures: "sovrapprezzo".
Affaire 73/79.
Recueil 1980 p.1533
- I.M.B.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I p.715-717
Aff.84/79 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 février 1980.
Richard Meyer-Uetze KG contre Hauptzollamt Bad Reichenhall.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Valeur en douane - Prix unique franco destination.
Affaire 84/79.
Recueil 1980 p.0291
- Usher, John: European Law Review 1980 p.304-311
Aff.88/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 juin 1980.
Ministère public contre Siegfried Grunert.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Strasbourg - France.
Rapprochement des législations: agents conservateurs.
Affaire 88/79.
Recueil 1980 p.1827
- Usher, John: European Law Review 1980 p.470-473
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1980 p.475-481
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 76 p.15-16
Aff.90/79 Arrêt de la Cour du 3 février 1981.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Redevance sur l'emploi de la reprographie.
Affaire 90/79.
Recueil 1981 p.0283

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.90/79 -page 160- Aff.90/79
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.525-526
- Françon, André: Revue internationale du droit d'auteur 1981 n° 109 p.206-207
- Minor, Jackie: European Law Review 1981 p.304-308
- Burki, E.P.: La Semaine juridique - édition entreprise 1982 I 13700
Aff.91/79 Arrêt de la Cour du 18 mars 1980.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Détergents.
Affaire 91/79.
Recueil 1980 p.1099
- Mastellone, Carlo: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1980
p.364-370
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.461-464
Aff.92/79 Arrêt de la Cour du 18 mars 1980.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Teneur maximale en soufre des combustibles liquides.
Affaire 92/79.
Recueil 1980 p.1115
- Mastellone, Carlo: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1980
p.364-370
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.461-464
Aff.94/79 Arrêt de la Cour du 26 février 1980.
Procédure pénale contre Pieter Vriend.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Libre circulation des plantes vivantes et des produits de la floriculture.
Affaire 94/79.
Recueil 1980 p.0327
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.559-562
- Heida, G.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1981 p.88-92
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1981 n° 201
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.471-474
Aff.95/79 Arrêt de la Cour du 17 janvier 1980.
Procureur du Roi contre Charles Kefer et Louis Delmelle.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Namur - Belgique.
Mesures nationales de blocage de prix agricoles.
Affaires jointes 95/79 et 96/79.
Recueil 1980 p.0103
- Colinet, Christiane ; Maresceau, Marc: Cahiers de droit européen 1980 p.507-526
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I p.41-46

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.98/79 -page 161- Aff.98/79
Aff.98/79 Arrêt de la Cour du 5 mars 1980.
Josette Pecastaing contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Droit de séjour et ordre public.
Affaire 98/79.
Recueil 1980 p.0691
- Van Dijk, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.570-574
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.428-437
- Rinoldi, Dino: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1980 p.325-348
- Papastamkos, Georgios K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.349-359
Aff.99/79 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1980.
SA Lancôme et Cosparfrance Nederland BV contre Etos BV et Albert Heyn Supermart BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Haarlem - Pays-Bas.
Concurrence - Parfums.
Affaire 99/79.
Recueil 1980 p.2511
- Delannay, Philippe: Journal des tribunaux 1980 p.662-663
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.719-723
- Vajda, Christopher: European Intellectual Property Review 1980 p.397-401
- Jacobs, David M.: Business Law Review 1980 p.343-345
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.201-204
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1981 n° 1827 p.6
- Kovar, Robert: Recueil Dalloz Sirey 1981 Chr. p.133-138
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1981 p.605-606
- Durand, Claire-Françoise: Common Market Law Review 1982 p.332-340
- Kolotourou, Vasiliki: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.491-510
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.433-436
Aff.102/79 Arrêt de la Cour du 6 mai 1980.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Non-application de directives d'harmonisation relatives aux véhicules à moteur et aux
tracteurs.
Affaire 102/79.
Recueil 1980 p.1473
- D.M.: Recueil Dalloz Sirey 1980 Jur. p.473-476
- Usher, John: European Law Review 1980 p.470-473
- P.K.: La vie judiciaire 1981 n° 1816 p.10
- Vl.C.: Journal du droit international 1981 p.179-184
Aff.104/79 Arrêt de la Cour du 11 mars 1980.
Pasquale Foglia contre Mariella Novello.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Bra - Italie.
Régime fiscal des vins de liqueur.
Affaire 104/79.
Recueil 1980 p.0745
- Bebr, Gerhard: Europarecht 1980 p.244-245 + p.247-257
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1980 p.525-537
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1980 IV Col.256-262

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.104/79 -page 162- Aff.104/79
- X: Ars aequi 1980 p.796-800
- Barav, Ami: European Law Review 1980 p.443-468
- Marzano, Arturo: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I Sez.II p.521-525
- Tizzano, Antonio: Revue générale de droit international public 1981 p.514-528
- Van Nuffel, Pieter: Rechtskundig weekblad 1980-81 Col.1247-1252
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.390-396
- Evans, A.: The Journal of the Law Society of Scotland 1981 p.257-258
- X: In- en uitvoer nieuws 1981 p.834-840
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1982 I p.568-569
- Damato, Antonietta: Rivista di diritto internazionale 1984 p.66-81
- Lipstein, Kurt: Du droit international au droit de l'intégration. Liber amicorum Pierre
Pescatore (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft - Baden-Baden) 1987 p.373-385
- Audretsch, H.A.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.475-481
Aff.106/79 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 mars 1980.
Vereeniging ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels et autres contre Eldi
Records BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Concurrence, validité provisoire - Commerce du livre aux Pays-Bas.
Affaire 106/79.
Recueil 1980 p.1137
- Wilms Van Kersbergen, H.J.E.: Economisch statistische berichten 1980 p.450-455
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.467-471
- Keur, D.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.482-486
Aff.108/79 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 juin 1980.
Salvatore Belfiore contre Commission des Communautés européennes.
Refus de réintégration - Démission d'office.
Affaire 108/79.
Recueil 1980 p.1769
- X: Gazette du Palais 1981 II Som. p.62-63
Aff.109/79 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1980.
SARL Maïseries de Beauce contre Office national interprofessionnel des céréales (ONIC).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif d'Orléans - France.
Montants compensatoires monétaires sur produits dérivés.
Affaire 109/79.
Recueil 1980 p.2883
- Usher, John A.: European Law Review 1981 p.116-119
- Neville Brown, L.: Common Market Law Review 1981 p.509-519
- Vanavermaete, Ph.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.477-489
- Labayle, Henri: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.484-510
Aff.110/79 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 avril 1980.
Una Coonan contre Insurance Officer.
Demande de décision préjudicielle: National Insurance Commissioner - Royaume-Uni.
Assurance maladie des personnes âgées.
Affaire 110/79.
Recueil 1980 p.1445

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.110/79 -page 163- Aff.110/79
- Watson, Philippa: European Law Review 1980 p.220-222
Aff.111/79 Arrêt de la Cour du 13 mars 1980.
SA suisse Caterpillar Overseas contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Valeur en douane: "prix intercompagnie".
Affaire 111/79.
Recueil 1980 p.0773
- Glashoff, Hinrich: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1980 p.792-793
- Usher, John: European Law Review 1980 p.304-311
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1981 p.129-130
- Stefanou, Konstantinos A.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.591-608
Aff.120/79 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 mars 1980.
Louise de Cavel contre Jacques de Cavel.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Obligation pension alimentaire.
Affaire 120/79.
Recueil 1980 p.0731
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1980 p.621-629
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1980 IV Col.19-20
- Huet, André: Journal du droit international 1980 p.442-448
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1981 n° 183
- Hausmann, Rainer: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1981 p.5-7
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a22-a23
Aff.125/79 Arrêt de la Cour du 21 mai 1980.
Bernard Denilauler contre SNC Couchet Frères.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Convention judiciaire - Mesures provisoires autorisées en l'absence d'une partie.
Affaire 125/79.
Recueil 1980 p.1553
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1980 I Jur. p.659-660
- Vandencasteele, Alexandre: Journal des tribunaux 1980 p.737-739
- Huet, André: Journal du droit international 1980 p.939-948
- Mezger, Ernst: Revue critique de droit international privé 1980 p.801-804
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1980 IV Col.25-26
- Hartley, Trevor: European Law Review 1981 p.59-61
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1981 Som. p.158-159
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1981 n° 184
- Hausmann, Rainer: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1981 p.79-82
- March Hunnings, Neville: The Journal of Business Law 1981 p.243-245
- Mari, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.237-242
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1981 p.84
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a25

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.129/79 -page 164- Aff.129/79
Aff.129/79 Arrêt de la Cour du 27 mars 1980.
Macarthys Ltd contre Wendy Smith.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Égalité des rémunérations entre travailleurs féminins et travailleurs masculins.
Affaire 129/79.
Recueil 1980 p.1275
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.374-380
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.640-641
- Luigi, Daniele: Il Foro italiano 1980 Col.309 (PM)
- Crisham, C.A.: Common Market Law Review 1981 p.601-612
- Aliprantis, N.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.352-357
- Freestone, David: The Modern Law Review 1982 p.81-87
- Imbrechts, Luc: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.231-242
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.19
Aff.130/79 Arrêt de la Cour du 12 juin 1980.
Express Dairy Foods Limited contre Intervention Board for Agricultural Produce.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Lactosérum - Répétition de l'indu.
Affaire 130/79.
Recueil 1980 p.1887
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.366-373
Aff.131/79 Arrêt de la Cour du 22 mai 1980.
Regina contre Secretary of State for Home Affairs, ex parte Mario Santillo.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Libre circulation des personnes.
Affaire 131/79.
Recueil 1980 p.1585
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.428-437
- Barav, Ami: European Law Review 1981 p.139-161
- Evans, A.: The Journal of the Law Society of Scotland 1981 p.186-187
- Rinoldi, Dino: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.68-79
- Boonk, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.488-495
- Ellis, Evelyn: The Law Quarterly Review 1981 p.533-537
- Papastamkos, Georgios K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.349-359
Aff.136/79 Arrêt de la Cour du 26 juin 1980.
National Panasonic (UK) Limited contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence: vérifications de la Commission.
Affaire 136/79.
Recueil 1980 p.2033
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1980 p.809-812
- Martin, Lynda: New Law Journal 1980 p.831-834
- Egerton-Vernon, Paul: European Intellectual Property Review 1980 p.268-271
- Dhaeyer, B.: Journal des tribunaux 1980 p.724-726

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.136/79 -page 165- Aff.136/79
- Bourke, Ulick: Common Market Law Review 1980 p.558-560
- Alkema, E.A.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1981
n° 425
- Hetsch, Patrick: Gazette du Palais 1981 I Jur. p.341-343
- Evans, A.C.: The Scots Law Times 1981 p.9-10
- Staines, Anne: New Law Journal 1981 p.727-728
- Gale, Catherine C.: Northwestern Journal of International Law & Business 1981 p.684-704
- Keur, D.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.487-490
Aff.138/79 Arrêt de la Cour du 29 octobre 1980.
SA Roquette Frères contre Conseil des Communautés européennes.
Isoglucose - Quotas de production.
Affaire 138/79.
Recueil 1980 p.3333
- Ferri, Mauro: Documents de séance du Parlement européen 1979 n° 1-478/79 15 p.
- Giataganas, Xenofon: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.741-758
- Beutler, Bengt: Europarecht 1981 p.55-62
- Evans, A.C.: The Scots Law Times 1981 p.205-208
- Hartley, Trevor: European Law Review 1981 p.181-185
- Quintin, Yvon: Revue du Marché Commun 1981 p.5-8
- Lenaerts, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.404-410
- Jacobs, Francis G.: Common Market Law Review 1981 p.219-226
- Leopold, Patricia M.: Oxford Journal of Legal Studies 1982 p.454-459
- Joly, G.: Cahiers de droit européen 1982 p.66-88
- Masclet, Jean-Claude: Revue du Marché Commun 1983 p.518-525
- Kirchner, Emil ; Williams, Karen: Journal of Common Market Studies 1983 p.173-190
- Kalavros, Grigoris-Evangelos: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1984 p.127-143
- Lenaerts, K.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.491-496
Aff.139/79 Arrêt de la Cour du 29 octobre 1980.
Maizena GmbH contre Conseil des Communautés européennes.
Isoglucose - Quotas de production.
Affaire 139/79.
Recueil 1980 p.3393
- Ferri, Mauro: Documents de séance du Parlement européen 1979 n° 1-478/79 15 p.
- Giataganas, Xenofon: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.741-758
- Beutler, Bengt: Europarecht 1981 p.55-62
- Evans, A.C.: The Scots Law Times 1981 p.205-208
- Hartley, Trevor: European Law Review 1981 p.181-185
- Quintin, Yvon: Revue du Marché Commun 1981 p.5-8
- Lenaerts, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.404-410
- Jacobs, Francis G.: Common Market Law Review 1981 p.219-226
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1981 p.252-253
- Leopold, Patricia M.: Oxford Journal of Legal Studies 1982 p.454-459
- Joly, G.: Cahiers de droit européen 1982 p.66-88
- Masclet, Jean-Claude: Revue du Marché Commun 1983 p.518-525
- Kirchner, Emil ; Williams, Karen: Journal of Common Market Studies 1983 p.173-190
- Kalavros, Grigoris-Evangelos: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1984 p.127-143
- Lenaerts, K.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.491-496

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.140/79 -page 166- Aff.140/79
Aff.140/79 Arrêt de la Cour du 14 janvier 1981.
Chemial Farmaceutici SpA contre DAF SpA.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Castell'Arquato - Italie.
Régime fiscal de l'alcool dénaturé.
Affaire 140/79.
Recueil 1981 p.0001
- Catalano, Nicola ; Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1981 I p.655-656
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.748-751
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.447-451
- Conti, M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1981 I Sez.II p.47-50
- Barbas, Nikolaos I.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1981 p.759-763
- Gormley, Laurence: European Law Review 1982 p.49-52
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.497-500
Aff.143/79 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 22 mai 1980.
Margaret Walsh contre National Insurance Officer.
Demande de décision préjudicielle: National Insurance Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Prestations de maternité.
Affaire 143/79.
Recueil 1980 p.1639
- X: European Law Review 1981 p.57-58
Aff.145/79 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1980.
SA Roquette Frères contre État français - Administration des douanes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Lille - France.
Montants compensatoires monétaires sur produits dérivés.
Affaire 145/79.
Recueil 1980 p.2917
- Usher, John A.: European Law Review 1981 p.116-119
- Neville Brown, L.: Common Market Law Review 1981 p.509-519
- Y.L.: Recueil Dalloz Sirey 1981 Jur. p.168-169
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1981 III Doct. p.165-166
- Vanavermaete, Ph.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.477-489
- Labayle, Henri: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.484-510
Aff.149/79 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1980.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Libre circulation des travailleurs.
Affaire 149/79.
Recueil 1980 p.3881
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1981 p.286-300
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.649-655
- Séché, Jean-Claude: Administration publique 1981 T p.249-252
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.459-463
- Bleckmann, Albert: Administration publique 1982 T p.36-42
- De Moffarts, Gaëtan: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1982 p.141-143
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1984 p.108-112
- Lyon-Caen, G.: Études de droit des Communautés européennes - Mélanges offerts à
Pierre-Henri Teitgen 1984 p.273-288

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.149/79 -page 167- Aff.149/79
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1984 p.97-102
- Leenen, A.Th.S.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.501-506
Aff.149/79 Arrêt de la Cour du 26 mai 1982.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Libre circulation des travailleurs.
Affaire 149/79.
Recueil 1982 p.1845
- De Moffarts, Gaëtan: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1982 p.141-143
- Berckx, P.: Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiekrecht 1982 p.246-259
- Papastamkos, Georgios K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.134-142
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1983 IV Col.1-3
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.210-212
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1984 p.108-112
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.298
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1984 p.97-102
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1987 p.949-962
- Leenen, A.Th.S.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.507-509
Aff.155/79 Arrêt de la Cour du 18 mai 1982.
AM & S Europe Limited contre Commission des Communautés européennes.
Protection de la confidentialité.
Affaire 155/79.
Recueil 1982 p.1575
- X: Advocatenblad 1980 p.345-346
- Graziadei, Ercole: Il Foro italiano 1981 IV Col.153-158
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1982 n° 1896 p.10-11
- Boyd, John: European Law Review 1982 p.493-496
- Beutler, Bengt: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1982 p.820-825
- Delmas-Marty, Mireille: Recueil Dalloz Sirey 1982 Chr. p.267-272
- D.T.: Journal of World Trade Law 1982 n° 5 p.451-454
- Damien, André: Gazette du Palais 1982 III Doct. p.437-439
- Evans, A.C.: The Journal of the Law Society of Scotland 1982 p.377-378
- Grabandt, E.: Advocatenblad 1982 p.525-531
- Goffin, Léon: Cahiers de droit européen 1982 p.391-405
- Lasok, K.P.E.: European Competition Law Review 1982 p.99-108
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1982 p.745-746
- Usher, John A.: The Journal of Business Law 1982 p.398-401
- Duffy, P.J.: New Law Journal 1982 p.580-582
- Mehigan, Simon: The Law Society's Gazette 1982 p.689-690
- Pitt, Edward: Business Law Review 1982 p.197-200
- Lambert, Pierre: Journal des tribunaux 1983 p.44-45
- Gavalda, Christian ; Lucas De Leyssac, Claude: Recueil Dalloz Sirey 1983 IR. p.226-227
- Christoforou, Theofanis: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.3-54 p.287-331
- Coudert Brothers: International Financial Law Review 1983 march p.44
- Boyd, John: International Business Lawyer 1983 p.35-38
- Di Giulio, C.: Il Foro italiano 1983 IV Col.163-169
- Forrester, Ian: Common Market Law Review 1983 p.75-85
- Fischer, Michael Th. ; Iliopoulos, Konstantin: Neue juristische Wochenschrift 1983
p.1031-1034

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.155/79 -page 168- Aff.155/79
- Faull, Jonathan: European Law Review 1983 p.411-414
- Mattfeld, Antje: Europarecht 1983 p.47-53
- Vogelaar, F.O.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.126-133
- Pagone, G.T.: International and Comparative Law Quarterly 1984 p.663-683
- Kreis, Helmut W.: Swiss Review of International Competition Law 1984 n° 20 p.3-22
- Christoforou, Theofanis: Legal Issues of European Integration 1985/2 p.1-45
- Jones, B.F.: International Legal Practitioner 1985 p.15-21
- Faull, Jonathan: European Law Review 1985 p.119-124
- Richardson, Hetty L.: Michigan Yearbook of International Legal Studies 1985 p.325-340
- Kohl, Alphonse: Cahiers de droit européen 1989 p.179-223
- Großfeld, Bernhard ; Edelkötter, Frank: Festschrift für Wolfram Henckel zum 70.
Geburtstag am 21. April 1995 1995 p.311-327
- Vogelaar, F.O.W.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.510-516
- Rivas Andrés, José: La ley 1997 n° 4397 p.1-4
Aff.157/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 juillet 1980.
Regina contre Stanislaus Pieck.
Demande de décision préjudicielle: Pontypridd Magistrates' Court (Wales) - Royaume-Uni.
Droit de séjour de ressortissants communautaires.
Affaire 157/79.
Recueil 1980 p.2171
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1980 p.380-388
- Evans, A.C.: The Scots Law Times 1980 p.249-250
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.774-778
- Barav, Ami: European Law Review 1981 p.139-161
- Evans, A.: The Journal of the Law Society of Scotland 1981 p.186-187
- Boonk, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.499-502
- Rinoldi, Dino: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.68-79
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 42 p.7-10
Aff.532/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 décembre 1982.
Jan Amesz et autres contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Taux de change pour le calcul des rémunérations.
Affaires jointes 532, 534, 567, 600, 618 et 660/79.
Recueil 1982 p.4465
- Hendrichs, H.: Europarecht 1983 p.178-183
Aff.543/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 décembre 1982.
Anton Birke contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Taux de change pour le calcul des rémunérations.
Affaire 543/79.
Recueil 1982 p.4425
- Hendrichs, H.: Europarecht 1983 p.178-183
Aff.730/79 Arrêt de la Cour du 17 septembre 1980.
Philip Morris Holland BV contre Commission des Communautés européennes.
Aide à un fabricant de cigarettes.
Affaire 730/79.
Recueil 1980 p.2671

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.730/79 -page 169- Aff.730/79
- Kogels, H.A.: Economisch statistische berichten 1980 p.1217-1219
- March Hunnings, Neville: The Journal of Business Law 1981 p.316-318
- Flynn, James: European Law Review 1981 p.208-212
- Winter, J.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.513-520
- X: Le Quotidien juridique 1981 n° 57 p.6-9
- Verbeeck, C.H. ; Vanavermaete, Ph.: Jurisprudence commerciale de Belgique 1982 p.42-51
- Winter, J.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.517-524
Aff.733/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 juin 1980.
Caisse de compensation des allocations familiales des régions de Charleroi et de Namur
contre Cosimo Laterza.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique.
Sécurité sociale - Allocations familiales.
Affaire 733/79.
Recueil 1980 p.1915
- Watson, Philippa: European Law Review 1980 p.485-492
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1997 n° 7
Aff.737/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 décembre 1982.
Dino Battaglia contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Coefficient correcteur.
Affaire 737/79.
Recueil 1982 p.4497
- Hendrichs, H.: Europarecht 1983 p.178-183
Aff.784/79 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 mai 1980.
Porta-Leasing GmbH contre Prestige International SA.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Koblenz - Allemagne.
Convention judiciaire - Personnes domiciliées au Luxembourg.
Affaire 784/79.
Recueil 1980 p.1517
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1980 n° 607
- Huet, André: Journal du droit international 1980 p.934-939
- Hartley, Trevor: European Law Review 1981 p.62-64
- Lagarde, Paul: Revue critique de droit international privé 1981 p.342-344
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a24
Aff.788/79 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 juin 1980.
Procédure pénale contre Herbert Gilli et Paul Andres.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Bolzano - Italie.
Mesures d'effet équivalent.
Affaire 788/79.
Recueil 1980 p.2071
- Conseil des Communautés Européennes: Service juridique du Conseil des Communautés
européennes 1980 n° 10690/80 p.9
- Novero, A. ; Andreis, G.: Rassegna di diritto e tecnica della alimentazione 1980
Suppl.n° 5-6 p.331-335

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.788/79 -page 170- Aff.788/79
- Zipfel, Walter: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1980 p.484-487
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.185-193
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1981 II p.26-34
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.77-80
- Meier, Gert: Europarecht 1981 p.44-48
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.387-389
Aff.792/79 Ordonnance de la Cour du 17 janvier 1980.
Camera Care Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Mesures provisoires.
Affaire 792/79 R.
Recueil 1980 p.0119
- Focsaneanu, Lazar: Revue trimestrielle de droit européen 1980 p.284-301
- Ferry, John E.: European Intellectual Property Review 1980 p.330-336
- Henderson, Christopher: The Law Society's Gazette 1980 p.575-576
- Korah, Valentine: European Law Review 1980 p.135-139
- Sherliker, C.J.: New Law Journal 1980 p.931-932
- Baardman, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.358-364
- Temple Lang, John: Common Market Law Review 1981 p.49-61
- Moavero Milanesi, Enzo: Rivista di diritto industriale 1984 I p.97-130
- Baardman, B.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.419-425
Aff.798/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 juillet 1980.
Hauptzollamt Köln-Rheinau contre Chem-Tec.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Tarif douanier commun - Appareils respiratoires.
Affaire 798/79.
Recueil 1980 p.2639
- Usher, John: European Law Review 1981 p.368-374
- Muratori, Aldo: Diritto e pratica tributaria 1982 II p.63-72
Aff.799/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 décembre 1982.
Günter Bruckner contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Taux de change pour le calcul des rémunérations.
Affaire 799/79.
Recueil 1982 p.4525
- Hendrichs, H.: Europarecht 1983 p.178-183
Aff.804/79 Arrêt de la Cour du 5 mai 1981.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Pêche maritime - Mesures de conservation.
Affaire 804/79.
Recueil 1981 p.1045
- Churchill, Robin: European Law Review 1981 p.478-481
- Hofmann, Rainer: Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht 1981
p.808-824
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1982 IV Col.260-265

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.804/79 -page 171- Aff.804/79
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.114-122
- Evans, A.C.: The Scots Law Times 1982 p.109-111
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1982 Jur. p.336-338
- Schwarze, Jürgen: Europarecht 1982 p.133-153
- Martins Ribeiro, Maria Eugenia: Cahiers de droit européen 1982 p.144-185
- Fastenrath, Ulrich: Neue juristische Wochenschrift 1983 p.494-495
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.450-457
Aff.807/79 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1980.
Giacomo Gravina et autres contre Landesversicherungsanstalt Schwaben.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Augsburg - Allemagne.
Travailleurs migrants - Rentes d'orphelins.
Affaire 807/79.
Recueil 1980 p.2205
- Watson, Philippa: European Law Review 1980 p.485-492
Aff.811/79 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juillet 1980.
Amministrazione delle finanze dello Stato contre Ariete SpA.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Torino - Italie.
Répétition de l'indu.
Affaire 811/79.
Recueil 1980 p.2545
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1981 p.270-271
Aff.812/79 Arrêt de la Cour du 14 octobre 1980.
Attorney General contre Juan C. Burgoa.
Demande de décision préjudicielle: Circuit Court, County of Cork - Irlande.
Pêche: droits de pays tiers.
Affaire 812/79.
Recueil 1980 p.2787
- Schermers, H.G.: Common Market Law Review 1981 p.229-231
- White, Robin C.A.: European Law Review 1981 p.398-402
- Meseguer, José Luis: Revista de Instituciones Europeas 1981 p.53-65
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1982 IV Col.260-265
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: International and Comparative Law Quarterly 1987
p.504-524
Aff.814/79 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1980.
État néerlandais contre Reinhold Rüffer.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles 1968.
Affaire 814/79.
Recueil 1980 p.3807
- Hartley, Trevor: European Law Review 1981 p.215-217
- Schlosser, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1981
p.154-155
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1981 IV Col.35-38
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1981 p.69

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.814/79 -page 172- Aff.814/79
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1982 n° 97
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1982 p.463-473
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a26
Aff.815/79 Arrêt de la Cour du 2 décembre 1980.
Procédure pénale contre Gaetano Cremonini et Maria Luisa Vrankovich.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Como - Italie.
Harmonisation du matériel électrique.
Affaire 815/79.
Recueil 1980 p.3583
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1981 p.142-147
- Oddo, Antonio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.248-255
- Hartley, Trevor: European Law Review 1982 p.55-62
- Ricatte, Jean: La Semaine juridique - édition entreprise 1982 II 13850
Aff.816/79 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 octobre 1980.
Klaus Mecke & Co. contre Hauptzollamt Bremen-Ost.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Bremen - Allemagne.
Tarif douanier commun - Fibres textiles et tontisses.
Affaire 816/79.
Recueil 1980 p.3029
- Usher, John: European Law Review 1981 p.368-374
Aff.824/79 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 octobre 1980.
Sas Prodotti Alimentari Folci contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demandes de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Tarif douanier commun - Champignons entiers.
Affaires jointes 824/79 et 825/79.
Recueil 1980 p.3053
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1980 I Sez.II p.747-749
- Usher, John: European Law Review 1981 p.368-374
Aff.827/79 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 décembre 1980.
Administration des finances contre Entreprise Ciro Acampora.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Traitement tarifaire préférentiel - Contrôles.
Affaire 827/79.
Recueil 1980 p.3731
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1982 I Sez.II p.925-933
Aff.1251/79 Arrêt de la Cour du 27 janvier 1981.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Apurement des comptes: stockage de vin.
Affaire 1251/79.
Recueil 1981 p.0205
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1982 I p.172-176

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.1253/79 -page 173- Aff.1253/79
Aff.1253/79 Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 février 1982.
Dino Battaglia contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Taux de change pour le calcul des rémunérations.
Affaire 1253/79.
Recueil 1982 p.0297
- Hendrichs, H.: Europarecht 1983 p.178-183
Aff.1/80 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 juin 1980.
Fonds national de retraite des ouvriers mineurs (FNROM) contre Yvon Salmon.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Sécurité sociale - Prestations d'invalidité.
Affaire 1/80.
Recueil 1980 p.1937
- X: Gazette du Palais 1981 II Som. p.16 (PM)
Aff.4/80 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1980.
Remo D'Amico contre Office national des pensions pour travailleurs salariés.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique.
Sécurité sociale - Cumul de prestations.
Affaire 4/80.
Recueil 1980 p.2951
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1981 p.61-68
Aff.22/80 Arrêt de la Cour du 29 octobre 1980.
Boussac Saint-Frères SA contre Brigitte Gerstenmeier.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Berlin-Schöneberg - Allemagne.
Libre circulation des capitaux.
Affaire 22/80.
Recueil 1980 p.3427
- Kon, Stephen: European Law Review 1981 p.363-368
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1981 n° 655
- Von Hoffmann, Bernd: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1982 p.158
Aff.24/80 Ordonnance de la Cour du 28 mars 1980.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Viande ovine - Mesures provisoires.
Affaires jointes 24 et 97/80 R.
Recueil 1980 p.1319
- Hartley, Trevor: European Law Review 1980 p.363-366
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1980 p.246-250

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.26/80 -page 174- Aff.26/80
Aff.26/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 octobre 1980.
Schneider-Import GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Mainz.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Rheinland-Pfalz - Allemagne.
Régime fiscal de l'alcool - Exemptions en faveur de petites distilleries.
Affaire 26/80.
Recueil 1980 p.3469
- R.K.: Journal du droit international 1981 p.132-145
- Gormley, Laurence: European Law Review 1981 p.389-393
Aff.27/80 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1980.
Procédure pénale contre Anton Adriaan Fietje.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Assen - Pays-Bas.
Dénomination obligatoire de boissons alcoolisées.
Affaire 27/80.
Recueil 1980 p.3839
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1981 IV Col.57-62
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.185-193
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1981 p.142-147
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.521-523
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 55 p.19-21
Aff.31/80 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1980.
NV L'Oréal et SA L'Oréal contre PVBA "De Nieuwe AMCK".
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van Koophandel Antwerpen - Belgique.
Concurrence - Produits pour soins capillaires.
Affaire 31/80.
Recueil 1980 p.3775
- Van den Bergh, Roger: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.348-351
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.201-204
- Franceschelli, Remo: Rivista di diritto industriale 1981 II p.339-343
- Durand, Claire-Françoise: Common Market Law Review 1982 p.332-340
- Van den Bergh, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.525-527
Aff.32/80 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1981.
Ministère public contre J.A.W.M.J. Kortmann.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Roermond - Pays-Bas.
Produits pharmaceutiques - Importation parallèle.
Affaire 32/80.
Recueil 1981 p.0251
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1982 p.167
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1982 p.199-201
Aff.36/80 Arrêt de la Cour du 10 mars 1981.
Irish Creamery Milk Suppliers Association et autres contre gouvernement d'Irlande et
autres et Martin Doyle et autres contre An Taoiseach et autres.
Demandes de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Taxe nationale sur les produits agricoles d'origine nationale.
Affaires jointes 36 et 71/80.
Recueil 1981 p.0735

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.36/80 -page 175- Aff.36/80
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1982 IV Col.26-28
Aff.46/80 Arrêt de la Cour du 14 janvier 1981.
SpA Vinal contre SpA Orbat.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Casteggio - Italie.
Régime fiscal de l'alcool dénaturé.
Affaire 46/80.
Recueil 1981 p.0077
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.748-751
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1981 p.447-451
- Kellermann, Alfred E.: Cahiers de droit européen 1981 p.582-587
- Gormley, Laurence: European Law Review 1982 p.49-52
- Barents, R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.497-500
Aff.50/80 Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 février 1981.
Joszef Horvath contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Valeur en douane: marchandises en contrebande.
Affaire 50/80.
Recueil 1981 p.0385
- Rahn, Hans-Georg: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1981 p.481
- Hs: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1981 p.110-111
- Olbertz: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1981 p.110
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1982 p.99-100
Aff.53/80 Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 février 1981.
Officier van justitie contre Koninklijke Kaasfabriek Eyssen BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises: interdiction d'additifs.
Affaire 53/80.
Recueil 1981 p.0409
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1981 IV Col.57-62
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1981 p.142-147
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.657-662
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1982 p.196-199
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 76 p.15-16
- Keur, D.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.528-533
Aff.54/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 décembre 1980.
Procureur de la République contre Samuel Wilner.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Valeur en douane.
Affaire 54/80.
Recueil 1980 p.3673
- Berr, Claude J.: Cahiers de droit européen 1981 p.565-579

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.55/80 -page 176- Aff.55/80
Aff.55/80 Arrêt de la Cour du 20 janvier 1981.
Musik-Vertrieb membran GmbH et K-tel International contre GEMA - Gesellschaft für
musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte.
Demandes de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Libre circulation de disques: droits d'auteur.
Affaires jointes 55/80 et 57/80.
Recueil 1981 p.0147
- Dyck, Jan: Revue internationale de la concurrence 1981 n° 142 p.29-31
- Sarraute, Raymond: Gazette du Palais 1981 I Jur. p.353-354
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1981 p.433-438
- Kon, Stephen: European Law Review 1981 p.299-304
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1981 p.422-426
- Thomas, Ian: European Intellectual Property Review 1981 p.241-243
- Wertheimer, H.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.594-600
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.345-346
- Fabiani, Mario: Il diritto di autore 1981 p.250-261
- Van der Zanden, J.W.: Bijblad bij de industriële eigendom 1981 p.292-293
- Biglia, Lorenzo: Rivista di diritto industriale 1981 II p.207-233
- Joubert, Claude: Revue internationale du droit d'auteur 1981 n° 109 p.188-191
- Krüger-Nieland, Gerda ; Krüger, Christof: Europäische Gerichtsbarkeit und nationale
Verfassungsgerichtsbarkeit, Festschrift zum 70. Geburtstag von H. Kutscher 1981
p.247-260
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1982 p.134-135
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1982 n° 111
- Joliet, R. ; Delsaux, P.: Cahiers de droit européen 1985 p.381-401
- Wertheimer, H.W.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.534-539
Aff.58/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 22 janvier 1981.
Dansk Supermarked A/S contre A/S Imerco.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Libre circulation des marchandises - Droit d'auteur, droit de marque, concurrence
déloyale.
Affaire 58/80.
Recueil 1981 p.0181
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1981 p.142-147
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.419-424
- L.W.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1982 n°
120
- Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.540-545
Aff.61/80 Arrêt de la Cour du 25 mars 1981.
Coöperatieve Stremsel- en Kleurselfabriek contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Obligation d'achat exclusif de présure.
Affaire 61/80.
Recueil 1981 p.0851
- Laurent, Ph.: Gazette du Palais 1981 I Jur. p.12-13
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1981 n° 1848 p.6
- De Groot, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.639-642

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.66/80 -page 177- Aff.66/80
Aff.66/80 Arrêt de la Cour du 13 mai 1981.
SpA International Chemical Corporation contre Amministrazione delle finanze dello
Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Roma - Italie.
Arrêt de déclaration de non-validité ; effets - Répétition de l'indu.
Affaire 66/80.
Recueil 1981 p.1191
- Usher, John: European Law Review 1981 p.284-287
- Labayle, Henri: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.484-510
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1982 IV Col.364-368
Aff.69/80 Arrêt de la Cour du 11 mars 1981.
Susan Jane Worringham et Margaret Humphreys contre Lloyds Bank Limited.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Égalité de rémunération.
Affaire 69/80.
Recueil 1981 p.0767
- Crisham, C.A.: Common Market Law Review 1981 p.601-612
- Szyszczak, Erika: New Law Journal 1981 p.527-529
- Snaith, Ian: European Law Review 1981 p.193-198
- Wooldridge, Frank ; Thomson, Joseph M.: The Law Quarterly Review 1981 p.357-362
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1981 n° 1848 p.9
- Neri, Sergio: Journal des tribunaux du travail 1981 p.157-160
- Freestone, David: The Modern Law Review 1982 p.81-87
- Diamanti, R.: Il Foro italiano 1982 IV Col.297-299
- Aliprantis, N.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.564-575
- Fabris, Pierre: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1985 p.685-702
- Imbrechts, Luc: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.231-242
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.22
Aff.95/80 Arrêt de la Cour du 3 février 1981.
Société Havraise Dervieu-Delahais et autres contre Directeur général des douanes et
droits indirects.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Paris 1er - France.
Montants compensatoires monétaires - Fromage de Roquefort.
Affaire 95/80.
Recueil 1981 p.0317
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1981 I Jur. p.380-382
Aff.96/80 Arrêt de la Cour du 31 mars 1981.
J.P. Jenkins contre Kingsgate (Clothing Productions) Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Employment Appeal Tribunal - Royaume-Uni.
Égalité de rémunération.
Affaire 96/80.
Recueil 1981 p.0911
- Crisham, C.A.: Common Market Law Review 1981 p.601-612
- Snaith, Ian: European Law Review 1981 p.193-198
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1981 n° 1848 p.9

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.96/80 -page 178- Aff.96/80
- Szyszczak, Erika: The Modern Law Review 1981 p.672-682
- Barrett, J.M.: The Human Rights Review 1981 p.174-193
- Freestone, David: The Modern Law Review 1982 p.81-87
- Diamanti, R.: Il Foro italiano 1982 IV Col.297-299
- Aliprantis, N.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.564-575
- White, J.R.C.: The Journal of the Law Society of Scotland 1982 p.60-61
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.498-505
- Imbrechts, Luc: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.231-242
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.489-494
- Leenen, A.Th.S.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.546-552
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.25
Aff.99/80 Arrêt de la Cour du 31 mars 1981.
Maurice Galinsky contre Insurance Officer.
Demande de décision préjudicielle: National Insurance Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale: travailleurs non salariés.
Affaire 99/80.
Recueil 1981 p.0941
- X: European Law Review 1982 p.126-129
Aff.100/80 Arrêt de la Cour du 7 juin 1983.
SA Musique Diffusion française et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Importation parallèle de matériel hifi.
Affaires jointes 100 à 103/80.
Recueil 1983 p.1825
- X: European Law Letter 1982 december p.8-9 (PM)
- Clough, Mark: Business Law Review 1983 p.287-288
- Delannay, Philippe: Journal des tribunaux 1983 p.639
- Korah, Valentine: European Law Review 1983 p.336-348
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1983 III Doct. p.450-453
- Moavero Milanesi, Enzo: Rivista di diritto industriale 1983 I p.387-430
- Van Bael, Ivo: International Business Lawyer 1983 p.8
- X: European Law Letter 1983 june p.12
- Vandencasteele, Alexandre: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.203-218
- Usher, John A.: The Journal of Business Law 1984 p.49-53
- Roberti, Gian Michele: Il Foro italiano 1984 IV Col.239-251
- Giegerich, Thomas: Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht
1990 p.836-868
Aff.104/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 février 1981.
Kurt Beeck contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Schleswig - Allemagne.
Allocations familiales des frontaliers.
Affaire 104/80.
Recueil 1981 p.0503
- X: European Law Review 1982 p.124-126

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.105/80 -page 179- Aff.105/80
Aff.105/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 juin 1981.
Hugues Desmedt contre Commission des Communautés européennes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Contrat d'agent local et statut du personnel.
Affaire 105/80.
Recueil 1981 p.1701
- Goffin, Robert-Charles: Journal des tribunaux du travail 1981 p.313-314
Aff.107/80 Arrêt de la Cour du 3 juin 1981.
Giacomo Cattaneo Adorno contre Commission des Communautés européennes.
Actions communes relatives aux structures agricoles.
Affaire 107/80.
Recueil 1981 p.1469
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1981 I p.463-476
- Russo, Teodoro: Rivista di diritto agrario 1983 II p.316-321
- Vannucci, Marco: Rivista di diritto agrario 1984 II p.99-110
Aff.108/80 Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 février 1981.
Ministère public contre René Joseph Kugelmann.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France.
Rapprochement des législations: agents conservateurs.
Affaire 108/80.
Recueil 1981 p.0433
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1981 p.142-147
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 76 p.15-16
Aff.109/80 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 25 mars 1981.
C. Toneman BV contre Ministre des affaires économiques.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Contingents d'importation en provenance des pays à commerce d'État.
Affaire 109/80.
Recueil 1981 p.0881
- Ph.L.: Gazette du Palais 1982 II Som. p.219-220
Aff.112/80 Arrêt de la Cour du 5 mai 1981.
Firma Anton Dürbeck contre Hauptzollamt Frankfurt am Main-Flughafen.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Mesures de sauvegarde communautaires - Échanges avec les pays tiers.
Affaire 112/80.
Recueil 1981 p.1095
- Bronckers, M.C.E.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.185-190
- Bronckers, M.C.E.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.553-557

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.113/80 -page 180- Aff.113/80
Aff.113/80 Arrêt de la Cour du 17 juin 1981.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Manquement - Mesures d'effet équivalent.
Affaire 113/80.
Recueil 1981 p.1625
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1981 IV Col.57-62
- Dashwood, Alan: European Law Review 1981 p.287-290
- De Vroede, Paul: Rechtskundig weekblad 1981-82 Col.2093-2095
- Masclet, Jean-Claude: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.324-332
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.419-424
- Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.540-545
Aff.122/80 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 19 novembre 1981.
Analog Devices GmbH contre Hauptzollamt München-Mitte et Hauptzollamt München-West.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Classement tarifaire : structures électroniques.
Affaire 122/80.
Recueil 1981 p.2781
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1982 p.338
Aff.124/80 Arrêt de la Cour du 2 juin 1981.
Officier van Justitie contre J. van Dam & Zonen.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Pays-Bas.
Pêche maritime - Mesures de conservation.
Affaire 124/80.
Recueil 1981 p.1447
- Churchill, Robin: European Law Review 1981 p.478-481
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1982 IV Col.260-265
Aff.126/80 Arrêt de la Cour du 16 juin 1981.
Maria Salonia contre Giorgio Poidomani et Franca Giglio, veuve Baglieri.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Ragusa - Italie.
Concurrence: messageries.
Affaire 126/80.
Recueil 1981 p.1563
- Kon, Stephen: European Law Review 1981 p.379-385
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1981 IV Col.385-389
Aff.130/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 février 1981.
Procédure pénale contre Fabriek voor Hoogwaardige Voedingsprodukten Kelderman BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Mesure d'effet équivalent.
Affaire 130/80.
Recueil 1981 p.0527
- Dashwood, Alan: European Law Review 1981 p.287-290
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.566-590
- Capelli, Fausto: Revue du Marché Commun 1981 p.421-435

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.130/80 -page 181- Aff.130/80
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1981 p.142-147
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1981 I Jur. p.555-556
Aff.132/80 Arrêt de la Cour du 7 avril 1981.
NV United Foods et PVBA Aug. Van den Abeele contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Brugge - Belgique.
Contrôle sanitaire du poisson.
Affaire 132/80.
Recueil 1981 p.0995
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1981 IV Col.57-62
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1982 p.201-204
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1982 p.144-147
Aff.139/80 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 mars 1981.
Blanckaert & Willems PVBA contre Luise Trost.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention judiciaire: article 5, n° 5 (exploitation d'une agence ou d'un autre
établissement).
Affaire 139/80.
Recueil 1981 p.0819
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1981 IV Col.19-20
- Hartley, Trevor: European Law Review 1981 p.481-483
- Linke, Hartmut: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1982 p.46-49
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1982 p.479-482
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a27
Aff.142/80 Arrêt de la Cour du 27 mai 1981.
Administration des finances de l'État contre Essevi SpA et entreprise Carlo Salengo.
Demandes de décision préjudicielle: Corte d'appello di Milano - Italie.
Régime fiscal de l'alcool.
Affaires jointes 142 et 143/80.
Recueil 1981 p.1413
- Usher, John: European Law Review 1981 p.278-280
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1981 I p.1874-1877
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.755-756
- M.C.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1981 I Sez.II p.303-306
Aff.150/80 Arrêt de la Cour du 24 juin 1981.
Elefanten Schuh GmbH contre Pierre Jacqmain.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Convention de Bruxelles: prorogation de compétence.
Affaire 150/80.
Recueil 1981 p.1671
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1981 n° 546
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1981 I Jur. p.8-10
- Huet, André: Journal du droit international 1981 p.903-912
- Blanpain, R.: Revue de droit social 1981 p.465-466
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1981 IV Col.29-32

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.150/80 -page 182- Aff.150/80
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1982 p.152-161
- Hartley, Trevor: European Law Review 1982 p.237-239
- Laenens, Jean: Rechtskundig weekblad 1982-83 Col.498-500
- Leipold, Dieter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1982 p.222-225
- Storm, P.M.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1983 p.71
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1983 p.258
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a3 (PM)
Aff.153/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 mai 1981.
Rumhaus Hansen GmbH & Co. contre Hauptzollamt Flensburg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Régime fiscal de l'alcool - Application d'impositions réduites.
Affaire 153/80.
Recueil 1981 p.1165
- Dänzer-Vanotti, Wolfgang: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst
des Betriebs-Beraters 1981 p.610-613
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1981 p.753
Aff.154/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 février 1981.
Staatssecretaris van Financiën contre Association coopérative "Coöperatieve
Aardappelenbewaarplaats GA".
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
TVA - Prestations de services.
Affaire 154/80.
Recueil 1981 p.0445
- Gormley, Laurence: European Law Review 1982 p.53-55
Aff.155/80 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1981.
Procédure relative à des amendes contre Sergius Oebel.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Wiesbaden - Allemagne.
Interdiction du travail de nuit dans les boulangeries.
Affaire 155/80.
Recueil 1981 p.1993
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.566-590
- Capelli, Fausto: Revue du Marché Commun 1981 p.421-435
- Bieber, Roland: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1981 p.443-444
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.419-424
- Oliver, Peter: European Law Review 1982 p.118-121
- Evans, A.C.: New Law Journal 1983 p.35-37
- Liberal Fernandes, Francisco: Questões Laborais 1994 p.117-121
- Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.540-545
Aff.157/80 Arrêt de la Cour du 26 mai 1981.
Procédure pénale contre Siegfried Ewald Rinkau.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention judiciaire du 27 septembre 1968, protocole article II.
Affaire 157/80.
Recueil 1981 p.1391

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.157/80 -page 183- Aff.157/80
- Hartley, Trevor: European Law Review 1981 p.483-486
- Huet, André: Journal du droit international 1981 p.888-893
- Habscheid, Walther J.: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1982
p.173-174
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1984 p.a28
Aff.158/80 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1981.
Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH et Rewe-Markt Steffen contre Hauptzollamt Kiel.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Croisières du beurre.
Affaire 158/80.
Recueil 1981 p.1805
- Olbertz: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1981 p.271
- Usher, John: European Law Review 1981 p.451-453
- Lüder, Wolfgang: Neue juristische Wochenschrift 1982 p.487-488
- Lutz, Peter: Neue juristische Wochenschrift 1982 p.488-490
Aff.159/80 Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 juillet 1981.
Ludwig Wünsche & Co. KG contre Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Restitutions à l'exportation: flocons de sorgho.
Affaire 159/80.
Recueil 1981 p.2161
- Usher, John: European Law Review 1981 p.368-374
- Possen, F.H.M.: Uitspraken van de tariefcommissie 1982 p.275
Aff.160/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 2 juillet 1981.
Smuling-De Leeuw BV contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, de Rotterdam.
Demande de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Tarif douanier commun - Classement tarifaire.
Affaire 160/80.
Recueil 1981 p.1767
- Usher, John: European Law Review 1981 p.368-374
- X: Uitspraken van de tariefcommissie 1983 p.841-844
Aff.166/80 Arrêt de la Cour du 16 juin 1981.
Peter Klomps contre Karl Michel.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles de 1968 - Notification en temps utile de l'acte introductif
d'instance.
Affaire 166/80.
Recueil 1981 p.1593
- Huet, André: Journal du droit international 1981 p.893-903
- Mezger, Ernst: Revue critique de droit international privé 1981 p.734-739
- Nagel, Heinrich: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1982 p.5-7
- Hartley, Trevor: European Law Review 1982 p.419-422
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1983 n° 305
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a2 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.169/80 -page 184- Aff.169/80
Aff.169/80 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 juillet 1981.
Administration des douanes contre Société anonyme Gondrand Frères et Société anonyme
Garancini.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Montants compensatoires monétaires et tarif douanier commun "fromage Emmenthal".
Affaire 169/80.
Recueil 1981 p.1931
- Usher, John: European Law Review 1981 p.368-374
Aff.170/80 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 juillet 1981.
Einkaufsgesellschaft der Deutschen Konservenindustrie GmbH contre Hauptzollamt Bad
Reichenhall.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Tarif douanier commun - Cerises présentées dans un mélange d'eau et d'alcool.
Affaire 170/80.
Recueil 1981 p.1865
- Usher, John: European Law Review 1981 p.368-374
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1982 p.271
Aff.172/80 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1981.
Gerhard Züchner contre Bayerische Vereinsbank AG.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Rosenheim - Allemagne.
Commissions bancaires.
Affaire 172/80.
Recueil 1981 p.2021
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1981 IV Col.45-46
- Dassesse, M.: Revue de la banque 1982 p.87-97
- De Vroede, Paul: Journal des tribunaux 1982 p.322
- Korah, Valentine: European Law Review 1982 p.226-229
- Sinisi, V.: Il Foro italiano 1982 IV Col.473-474
- Dassesse, Marc: Cahiers de droit européen 1982 p.299-315
- Gavalda, Christian: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.745-750
Aff.180/80 Arrêt de la Cour du 8 décembre 1981.
José Crujeiras Tome contre Procureur de la République et Procureur de la République
contre Anton Yurrita.
Demandes de décision préjudicielle: Cour de cassation et Tribunal de grande instance de
St-Nazaire - France.
Pêche : droits des pays tiers.
Affaires jointes 180 et 266/80.
Recueil 1981 p.2997
- Combacau, Jean: Revue critique de droit international privé 1982 p.525-536
- Pastor Ridruejo, José Antonio: Revista de Instituciones Europeas 1982 p.493-505
- White, Robin: European Law Review 1982 p.415-418
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: International and Comparative Law Quarterly 1987
p.504-524

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.181/80 -page 185- Aff.181/80
Aff.181/80 Arrêt de la Cour du 8 décembre 1981.
Procureur général près la cour d'appel de Pau et autres contre José Arbelaiz-Emazabel.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Pêche : droits des pays tiers.
Affaire 181/80.
Recueil 1981 p.2961
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1982 IV Col.260-265
- Combacau, Jean: Revue critique de droit international privé 1982 p.525-536
- Pastor Ridruejo, José Antonio: Revista de Instituciones Europeas 1982 p.493-505
- White, Robin: European Law Review 1982 p.415-418
- Beghe-Loreti, Adriana: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1983 p.444-464
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: International and Comparative Law Quarterly 1987
p.504-524
Aff.187/80 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1981.
Merck & Co. Inc. contre Stephar BV et Petrus Stephanus Exler.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Pays-Bas.
Brevets - Produits pharmaceutiques.
Affaire 187/80.
Recueil 1981 p.2063
- Benussi, Franco: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1981 p.363-372
- Azéma, Jacques: La Semaine juridique - édition entreprise 1982 II 13722
- Ludding: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.192-198
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1982 p.87-100
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.161-166
- Grisoli, Angelo: Rivista di diritto industriale 1982 II p.140-156
- Magelli, Silvia: Il Foro padano 1982 IV Col.31-40
- X: Rivista delle società 1982 p.377
- Mutimear, Jane: European Competition Law Review 1996 p.185-188
Aff.188/80 Arrêt de la Cour du 6 juillet 1982.
République française, République italienne et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord contre Commission des Communautés européennes.
Entreprises publiques - Transparence des relations financières avec l'État.
Affaires jointes 188 à 190/80.
Recueil 1982 p.2545
- Moavero Milanesi, Enzo: Rivista di diritto industriale 1982 II p.265-305
- P.K.: La vie judiciaire 1982 n° 1903 p.10-11
- Page, Alan: European Law Review 1982 p.496-499
- Brothwood, Michael: Common Market Law Review 1983 p.335-346
- Bazex, Michel: Revue trimestrielle de droit européen 1983 p.638-643
- De Ru, H.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.338-341
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1983 p.61-67
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1983 I p.1085-1088
- Voci, Pietro: Rivista trimestrale di diritto pubblico 1983 p.1137-1141
- Riccioli, Francesco D.: Il Foro italiano 1984 IV Col.137-139
- De Ru, H.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.558-561

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.193/80 -page 186- Aff.193/80
Aff.193/80 Arrêt de la Cour du 9 décembre 1981.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Mesures d'effet équivalent - Vinaigre.
Affaire 193/80.
Recueil 1981 p.3019
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.566-590
- Capelli, Fausto: Revue du Marché Commun 1981 p.421-435
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1982 p.196-199
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1982 p.144-147
Aff.196/80 Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er octobre 1981.
Anglo-Irish Meat Company Limited contre Ministre de l'agriculture.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
MCM: viande bovine.
Affaire 196/80.
Recueil 1981 p.2263
- Di Lieto, A.: Il Foro italiano 1982 IV Col.323-325
Aff.197/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 décembre 1981.
Ludwigshafener Walzmühle Erling KG et autres contre Conseil et Commission des
Communautés européennes.
Organisation commune du marché des céréales - Prix de seuil du blé dur.
Affaires jointes 197 à 200, 243, 245 et 247/80.
Recueil 1981 p.3211
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1982 IV Col.417-419
Aff.203/80 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1981.
Procédure pénale contre Guerrino Casati.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Bolzano - Italie.
Libre circulation des capitaux - Exigences nationales de contrôle.
Affaire 203/80.
Recueil 1981 p.2595
- Panico, Giuseppe: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1981 p.1228-1261
- De Vergottini, Giuseppe: Banca, borsa e titoli di credito 1981 II p.492-511
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1982 IV Col.74-75
- De Guttry, Andrea: Il Foro italiano 1982 IV Col.75-84
- Gaito, Alfredo: Cassazione penale 1982 p.377-378
- Kiekens, Willy: Revue de la banque 1982 p.387-396
- Petersen, Michael: European Law Review 1982 p.167-182
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.652-655
- Bentil, J. Kodwo: New Law Journal 1982 p.963-965 + p.1049-1050
- Mastellone, Carlo: Rivista di diritto internazionale 1982 p.851-867
- Tzanetatos, G.T.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.360-367
- Laterza, Vivetta: Banca, borsa e titoli di credito 1983 II p.1-7
- Santa Maria, Alberto: Giurisprudenza commerciale 1984 I p.494-515

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.204/80 -page 187- Aff.204/80
Aff.204/80 Arrêt de la Cour du 16 février 1982.
Procureur de la République et autres contre Guy Vedel et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Montpellier - France.
Apéritifs - Compatibilité de la réglementation nationale.
Affaire 204/80.
Recueil 1982 p.0465
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1983 IV Col.316
Aff.205/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 juillet 1981.
ELBA Elektroapparate- und Maschinenbau Walter Goettmann KG contre Hauptzollamt
Berlin-Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Tarif douanier commun: cercles luminescents.
Affaire 205/80.
Recueil 1981 p.2097
- Usher, John: European Law Review 1981 p.368-374
Aff.206/80 Arrêt de la Cour du 9 juin 1982.
Orlandi Italo e Figlio et autres contre Ministero del commercio con l'estero.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Roma - Italie.
Paiement anticipé d'importations subordonné à la constitution d'une caution.
Affaires jointes 206, 207, 209 et 210/80.
Recueil 1982 p.2147
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1982 IV Col.41-46
- Oliver, Peter: Cahiers de droit européen 1982 p.421-431
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1982 I p.2259-2264
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1983 IV Col.77-78
- Castangia, Isabella: Rivista del notariato 1984 p.769-808
Aff.208/80 Arrêt de la Cour du 15 septembre 1981.
Rt. Hon. Lord Bruce of Donington contre Eric Gordon Aspden.
Demande de décision préjudicielle: Commissioners for the Special Purposes of the Income
Tax Acts - Royaume-Uni.
Parlement européen - Impôts nationaux sur les indemnités versées aux membres du
Parlement.
Affaire 208/80.
Recueil 1981 p.2205
- Evans, A.C.: The Journal of the Law Society of Scotland 1982 p.200-201
- Van Hecke, G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.646-647
- Kilian, Michael: Europarecht 1982 p.168-174
- Theocharopoulos, Loukas G.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1982 p.173-189
Aff.212/80 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 novembre 1981.
Amministrazione delle finanze dello Stato contre Srl Meridionale Industria Salumi et
autres ; Ditta Italo Orlandi & Figlio et Ditta Vincenzo Divella contre Amministrazione
delle finanze dello Stato.
Demandes de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Recouvrement a posteriori des droits à l'importation ou à l'exportation.
Affaires jointes 212 à 217/80.
Recueil 1981 p.2735

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.212/80 -page 188- Aff.212/80
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1982 IV Col.364-368
- Peeters: Uitspraken van de tariefcommissie 1982 p.353
Aff.244/80 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1981.
Pasquale Foglia contre Mariella Novello.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Bra - Italie.
Régime fiscal des vins de liqueur.
Affaire 244/80.
Recueil 1981 p.3045
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1982 I p.568-569
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1982 p.186-193
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.776-780
- Tizzano, Antonio: Il Foro italiano 1982 IV Col.308-315
- Barav, Ami: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.431-483
- Gray, Christine: European Law Review 1983 p.24-39
- Damato, Antonietta: Rivista di diritto internazionale 1984 p.66-81
- Lipstein, Kurt: Du droit international au droit de l'intégration. Liber amicorum Pierre
Pescatore (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft - Baden-Baden) 1987 p.373-385
Aff.246/80 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1981.
C. Broekmeulen contre Huisarts Registratie Commissie.
Demande de décision préjudicielle: Commissie van Beroep Huisartsgeneeskunde
's-Gravenhage - Pays-Bas.
Droit d'établissement: médecins.
Affaire 246/80.
Recueil 1981 p.2311
- Wallace, Rebecca: New Law Journal 1981 p.1259-1260
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1981 p.776-778
- Gormley, Laurence: European Law Review 1982 p.37-42
- Dubouis, Louis: Revue de droit sanitaire et social 1982 p.50-52
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1982 n° 1909 p.10
- Tufano, M.: Il Foro italiano 1983 IV Col.210-211
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.539-545
- Van Nuffel, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.562-568
Aff.256/80 Arrêt de la Cour du 27 janvier 1982.
Birra Wührer SpA et autres contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Gritz - Prescription de l'action en responsabilité extracontractuelle.
Affaires jointes 256/80, 257/80, 265/80, 267/80 et 5/81.
Recueil 1982 p.0085
- Oliver, Peter: European Law Review 1982 p.184-186
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1982 IV Col.417-419
Aff.256/80 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 novembre 1984.
Birra Wührer SpA et autres contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Gritz - Responsabilité extracontractuelle.
Affaires jointes 256, 257, 265, 267/80, 5 et 51/81 et 282/82.
Recueil 1984 p.3693

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.256/80 -page 189- Aff.256/80
- X: European Court of Justice Reporter 1985 p.10
Aff.267/80 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 octobre 1985.
Riseria Modenese Srl contre Conseil et Commission des Communautés européennes et Birra
Peroni SpA.
Gritz - Responsabilité extracontractuelle - Révision.
Affaire 267/80 rév.
Recueil 1985 p.3499
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1986 I p.1792-1794
- Biavati, Paolo: Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 1987 p.550-558
Aff.267/80 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 décembre 1986.
Birra Dreher SpA contre Riseria Modenese Srl, Conseil et Commission des Communautés
européennes.
Gritz - Responsabilité extracontractuelle.
Affaire 267/80 TO.
Recueil 1986 p.3901
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1987 I p.1889-1890
Aff.269/80 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1981.
Regina contre Robert Tymen.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Pêche.
Affaire 269/80.
Recueil 1981 p.3079
- Churchill, Robin: European Law Review 1982 p.412-415
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1982 IV Col.260-265
Aff.270/80 Arrêt de la Cour du 9 février 1982.
Polydor Limited et RSO Records Inc. contre Harlequin Records Shops Limited et Simons
Records Limited.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Libre circulation de disques: droits d'auteur.
Affaire 270/80.
Recueil 1982 p.0329
- Ruiz, Nuno: Assuntos europeus 1982 n° 2 p.267-307
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.300-310
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1982 p.525-526
- Bronckers, M.C.E.J.: American Journal of International Law 1982 p.857-862
- Bellis, Jean-François: Revue suisse de droit international de la concurrence 1982 n° 16
p.17-28
- Freeman, Elizabeth: The Cambridge Law Journal 1982 p.219-222
- Ubertazzi, Luigi Carlo: Il Foro italiano 1982 IV Col.249-255
- Aschenbrenner, Gerhard: EFTA-Bulletin 1983 n° 2 p.14-18
- Lenaerts, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.39-45
- Tuit, P.: Ars aequi 1983 p.268-272
- Llavero, María Victoria: Legal Issues of European Integration 1984/2 p.83-101
- Joliet, R. ; Delsaux, P.: Cahiers de droit européen 1985 p.381-401
- Bellis, Jean-François: Swiss Review of International Competition Law 1985 n° 23 p.21-30

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.270/80 -page 190- Aff.270/80
- Johannes, Hartmut: Betriebs-Berater 1989 p.1627-1633
- Lenaerts, K.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.569-574
Aff.272/80 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1981.
Procédure pénale contre Frans-Nederlandse Maatschappij voor Biologische Producten BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Désinfectants - Homologation - Mesures d'effet équivalent.
Affaire 272/80.
Recueil 1981 p.3277
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1982 p.201-204
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.721-726
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1982 p.232-237
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1983 IV Col.345-348
- Keur, D.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.575-579
Aff.277/80 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 18 février 1982.
SIC - Società Italiana Cauzioni contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Transit communautaire - Libération du garant.
Affaire 277/80.
Recueil 1982 p.0629
- A.P.: Il Foro padano 1982 IV Col.11-12
Aff.279/80 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1981.
Procédure pénale contre Alfred John Webb.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Libre prestation des services - Mise à disposition de main-d'oeuvre.
Affaire 279/80.
Recueil 1981 p.3305
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.721-726
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.75-81
- Keur, D.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.575-579
Aff.1/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 décembre 1981.
Pfizer Inc. contre Eurim-Pharm GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Hamburg - Allemagne.
Propriété industrielle et commerciale : droit de marque.
Affaire 1/81.
Recueil 1981 p.2913
- X: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.166-173
- V.D.Z.: Bijblad bij de industriële eigendom 1982 p.210-211
- Hendry, Keith H.: European Law Review 1982 p.403-407
- Ludding, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.765-770
- A.P.: Il Foro padano 1982 IV Col.15-16
- Van der Kooij, P.A.C.E.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1983 p.40-46

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.4/81 -page 191- Aff.4/81
Aff.4/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 novembre 1981.
Hauptzollamt Flensburg contre Hermann C. Andresen GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Régime fiscal des alcools.
Affaire 4/81.
Recueil 1981 p.2835
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1982 p.45-47
- Jarsombeck, Jörn Arne: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst
des Betriebs-Beraters 1982 p.432
- Gormley, Laurence: European Law Review 1982 p.230-232
Aff.6/81 Arrêt de la Cour du 2 mars 1982.
BV Industrie Diensten Groep contre J.A. Beele Handelmaatschappij BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Imitation servile.
Affaire 6/81.
Recueil 1982 p.0707
- Kaufmann, P.J.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1982 p.220-221
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1982 p.277-279
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1982 IV Col.413-414
- Arnull, Anthony M.: New Law Journal 1983 p.347-349
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1983 p.256-261
- Wallace, Rebecca M.M.: New Law Journal 1983 p.227-228
- Mansani, Luigi: Il Foro italiano 1983 IV Col.85-94
- Eeckman, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.325-329
- Cath, I.G.F.: Revue internationale de la concurrence 1983 n° 1 p.23-24
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 46 p.15-17
- Eeckman, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.580-584
Aff.7/81 Arrêt de la Cour du 2 février 1982.
Antonino Sinatra contre Fonds national de retraite des ouvriers mineurs.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale - Pension d'invalidité.
Affaire 7/81.
Recueil 1982 p.0137
- Watson, Philippa: European Law Review 1982 p.206
Aff.8/81 Arrêt de la Cour du 19 janvier 1982.
Ursula Becker contre Finanzamt Münster-Innenstadt.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Münster - Allemagne.
Effet des directives.
Affaire 8/81.
Recueil 1982 p.0053
- Millarg, E.: Europarecht 1982 p.60-61
- Usher, John: European Law Review 1982 p.193-195
- Dibout, Patrick: Droit fiscal 1982 p.965-970
- Herrmann, Hans Joachim: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst
des Betriebs-Beraters 1982 p.566-570

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.8/81 -page 192- Aff.8/81
- Hahn, Hartmut: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1982 p.503-506
- Hamacher, Rolfjosef: Der Betrieb 1983 p.311-313
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.275-276
- Pyrovetsis, Michalis P.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.401-409
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1985 p.272-273
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.246-247 (PM)
- Oppenheimer, Andrew: The Relationship between European Community Law and National Law:
The Cases 1994 p.134-135
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.585-586
Aff.12/81 Arrêt de la Cour du 9 février 1982.
Eileen Garland contre British Rail Engineering Limited.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Égalité de rémunération entre hommes et femmes.
Affaire 12/81.
Recueil 1982 p.0359
- Diamanti, R.: Il Foro italiano 1982 IV Col.297-299
- Wooldridge, Frank ; Thomson, Joseph M.: The Scots Law Times 1982 p.261-263
- Bradley, Kieran St.C.: Common Market Law Review 1982 p.629-634
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.27
Aff.15/81 Arrêt de la Cour du 5 mai 1982.
Gaston Schul Douane Expediteur BV contre Inspecteur des droits d'importation et des
accises, de Roosendaal.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Taxe sur le chiffre d'affaires à l'importation de marchandises livrées par des
particuliers.
Affaire 15/81.
Recueil 1982 p.1409
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1982 p.159-161
- Tuk, C.P.: Beslissingen in belastingzaken 1982 n° 225
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1982 p.749-751
- Claeys Bouuaert, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.781-789
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1983 IV Col.285-287
- Possen, F.H.M.: Common Market Law Review 1983 p.354-364
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1983 Jur. p.286-288
- Braccioni, Patrizio: Diritto e pratica tributaria 1984 II p.834-851
- Jansen, N.R.: Fiscalité européenne 1985 n° 6 p.15-20
- Dautzenberg, Norbert: Der Betrieb 1994 p.1542-1545
- Claeys Bouuaert, I.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.587-595
Aff.17/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 29 avril 1982.
Pabst & Richarz KG contre Hauptzollamt Oldenburg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Régime fiscal des alcools.
Affaire 17/81.
Recueil 1982 p.1331

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.17/81 -page 193- Aff.17/81
- Jarsombeck, J.A.: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1982 p.242-243
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1984 p.15-53
Aff.19/81 Arrêt de la Cour du 16 février 1982.
Arthur Burton contre British Railways Board.
Demande de décision préjudicielle: Employment Appeal Tribunal - Royaume-Uni.
Égalité des rémunérations et des conditions de travail entre hommes et femmes.
Affaire 19/81.
Recueil 1982 p.0554
- Wooldridge, Frank ; Thomson, Joseph M.: The Scots Law Times 1982 p.261-263
- Bradley, Kieran St.C.: Common Market Law Review 1982 p.629-634
- Tagaras, H.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.413-418
- Foster, Nigel: Legal Issues of European Integration 1987/1 p.111-120
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.29-30
Aff.21/81 Arrêt de la Cour du 10 février 1982.
Ministère public contre Daniël Bout et BV I. Bout en Zonen.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Brugge - Belgique.
Pêche - Mesures nationales de conservation.
Affaire 21/81.
Recueil 1982 p.0381
- Churchill, Robin: European Law Review 1982 p.412-415
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1982 IV Col.260-265
Aff.22/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 décembre 1981.
Regina contre Social Security Commissioner, ex parte Norman Ivor Browning.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Assurance vieillesse/décès - "Prestation minimale".
Affaire 22/81.
Recueil 1981 p.3357
- X: European Law Review 1982 p.122-124
Aff.23/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 septembre 1983.
Commission des Communautés européennes contre Société anonyme Royale belge.
Fonctionnaire: risques d'accident.
Affaire 23/81.
Recueil 1983 p.2685
- Shaw, Josephine: European Law Review 1984 p.108-110
- Legier, Gérard: Revue française de droit aérien 1984 n° 2 p.197-200

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.25/81 -page 194- Aff.25/81
Aff.25/81 Arrêt de la Cour du 31 mars 1982.
C.H.W. contre G.J.H.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles: interprétation des notions "testaments et successions",
"régimes matrimoniaux", "mesures provisoires ou conservatoires" et de l'article 18.
Affaire 25/81.
Recueil 1982 p.1189
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1982 n° 281
- Huet, André: Journal du droit international 1982 p.942-948
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1982 IV Col.1-2
- Sauveplanne, J.G.: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1983 p.65-67
- Storm, P.M.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1983 p.72
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1983 p.242-243
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1984 p.354-361
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a6 (PM)
Aff.26/81 Arrêt de la Cour du 29 septembre 1982.
SA Oleifici Mediterranei contre Communauté économique européenne.
Responsabilité extra-contractuelle.
Affaire 26/81.
Recueil 1982 p.3057
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1983 IV Col.217-219
Aff.27/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 octobre 1981.
Établissements Rohr Société anonyme contre Dina Ossberger.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Versailles - France.
Convention de Bruxelles: contestation de compétence sans défense au fond.
Affaire 27/81.
Recueil 1981 p.2431
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1981 IV Col.41-44
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1981 I Sez.II p.672-676
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1982 p.152-161
- Leipold, Dieter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1982 p.222-225
- Huet, André: Journal du droit international 1982 p.482-485
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a4 (PM)
Aff.38/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 mars 1982.
Effer SpA contre Hans-Joachim Kantner.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles.
Affaire 38/81.
Recueil 1982 p.0825
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1982 p.573-579
- Hartley, Trevor: European Law Review 1982 p.235-237
- Huet, André: Journal du droit international 1982 p.473-479
- Pesce, Angelo: Il Foro padano 1982 IV Col.9-10
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1983 p.244-245
- Gottwald, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1983 p.13-16

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.38/81 -page 195- Aff.38/81
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1983 n° 508
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a5 (PM)
Aff.45/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 25 mars 1982.
Alexander Moksel Import-Export GmbH & Co. Handels-KG contre Commission des Communautés
européennes.
Demandes de fixation à l'avance des restitutions à l'exportation.
Affaire 45/81.
Recueil 1982 p.1129
- Hartley, Trevor: European Law Review 1983 p.41-43
Aff.51/81 Arrêt de la Cour du 27 janvier 1982.
De Franceschi SpA Monfalcone contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Gritz - Prescription de l'action en responsabilité extracontractuelle.
Affaire 51/81.
Recueil 1982 p.0117
- Oliver, Peter: European Law Review 1982 p.184-186
Aff.53/81 Arrêt de la Cour du 23 mars 1982.
D.M. Levin contre secrétaire d'État à la justice.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Droit de séjour.
Affaire 53/81.
Recueil 1982 p.1035
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.556-567
- Papastamkos, Georgios K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.134-142
- Sufrin, B.E.: The Modern Law Review 1983 p.495-499
- O'Keeffe, David: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.578-582
- Speyer, Stefan: Informationsbrief Ausländerrecht 1983 p.105-107
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1984 IV Col.182-186
- O'Keeffe, David: Journal of the Irish Society for Labour Law 1984 p.17-22
- O'Keeffe, D.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.596-600
Aff.55/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 18 février 1982.
Georges Vermaut contre Office national des pensions pour travailleurs salariés.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Liège - Belgique.
Sécurité sociale: droits à pension.
Affaire 55/81.
Recueil 1982 p.0649
- Watson, Philippa: European Law Review 1982 p.206-207
Aff.58/81 Arrêt de la Cour du 9 juin 1982.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Manquement d'État - Égalité de rémunération.
Affaire 58/81.
Recueil 1982 p.2175

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.58/81 -page 196- Aff.58/81
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.32
Aff.59/81 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1982.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Adaptation annuelle du traitement des fonctionnaires.
Affaire 59/81.
Recueil 1982 p.3329
- Hendrichs, H.: Europarecht 1983 p.178-183
Aff.60/81 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1981.
International Business Machines Corporation contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Annulation de la décision d'ouverture d'une procédure et de la
communication des griefs.
Affaire 60/81.
Recueil 1981 p.2639
- Neels, Leo: Rechtskundig weekblad 1982-83 Col.227-234
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1982 p.203-204
- Hughes, Justin: Harvard International Law Journal 1985 p.189-201
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.601-602
Aff.61/81 Arrêt de la Cour du 6 juillet 1982.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Égalité de rémunération entre travailleurs masculin et féminin.
Affaire 61/81.
Recueil 1982 p.2601
- Atkins, Susan: European Law Review 1983 p.51-52
- Biddison, Elizabeth M.: Texas International Law Journal 1983 p.380-388
- Diamanti, R.: Il Foro italiano 1983 IV Col.161
- Nield, Celia: Research Note of the House of Commons - Library - International Affairs
Section 1983 n° 120 20 p.
- Clarke, Linda: New Law Journal 1984 p.853-854
- Loenen, Titia: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992 p.475
Aff.62/81 Arrêt de la Cour du 3 février 1982.
Société anonyme de droit français Seco et Société anonyme de droit français Desquenne &
Giral contre Etablissement d'assurance contre la vieillesse et l'invalidité.
Demandes de décision préjudicielle: Cour de cassation - Grand-Duché de Luxembourg.
Libre prestation des services.
Affaires jointes 62 et 63/81.
Recueil 1982 p.0223
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.75-81
- Gormley, Laurence: European Law Review 1982 p.207-209
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.316-320
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1983 n° 210

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.62/81 -page 197- Aff.62/81
- Greenwood, Christopher: Business Law Review 1984 p.51-53
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.603-607
Aff.65/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 14 janvier 1982.
Francesco Reina et Letizia Reina contre Landeskreditbank Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Stuttgart - Allemagne.
Libre circulation des travailleurs - Avantages sociaux.
Affaire 65/81.
Recueil 1982 p.0033
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.337-340
Aff.69/81 Arrêt de la Cour du 2 février 1982.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Non-application d'une directive relative aux déchets.
Affaire 69/81.
Recueil 1982 p.0163
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 77 p.13-16
Aff.75/81 Arrêt de la Cour du 31 mars 1982.
Joseph Henri Thomas Blesgen contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Mesures d'effet équivalent - Restrictions à la commercialisation des boissons
spiritueuses.
Affaire 75/81.
Recueil 1982 p.1211
- Arnull, Anthony M.: European Law Review 1982 p.393-399
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1983 IV Col.345-348
- Waelbroeck, D.: Cahiers de droit européen 1983 p.241-254
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1983 p.31-36
Aff.76/81 Arrêt de la Cour du 10 février 1982.
SA Transporoute et travaux contre Ministère des travaux publics.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Grand-Duché de Luxembourg.
Libre circulation des services - Directive en matière de travaux publics.
Affaire 76/81.
Recueil 1982 p.0417
- J.A.U.: The Journal of Business Law 1982 p.220-221
- Oliver, Peter: European Law Review 1982 p.233-235
- Senelle, Marc: Journal des tribunaux 1982 p.666-668
- Gormley, L.W.: New Law Journal 1983 p.533-534
- Greenwood, Christopher: Business Law Review 1984 p.51-53
Aff.89/81 Arrêt de la Cour du 1er avril 1982.
Staatssecretaris van Financiën contre Hong-Kong Trade Development Council.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Restitution TVA.
Affaire 89/81.
Recueil 1982 p.1277

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.89/81 -page 198- Aff.89/81
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1983 IV Col.285-287
- Gormley, Laurence: European Law Review 1983 p.182-184
- X: European Taxation 1983 p.219-222
Aff.91/81 Arrêt de la Cour du 8 juin 1982.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Directive relative aux licenciements collectifs.
Affaire 91/81.
Recueil 1982 p.2133
- Mazzotta, Oronzo: Il Foro italiano 1982 IV Col.353-356
- Foglia, Raffaele: Il diritto del lavoro 1982 II p.385-394
- Caracciolo, Antonio: Lavoro e previdenza oggi 1983 p.456-468
- Adinolfi, Adelina: Rivista di diritto internazionale 1983 p.76-93
- Zanelli, Pietro: Rivista italiana di diritto del lavoro 1986 II p.225-231
- Gennarelli Donahue, Maria F.: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1986
p.555-569 (PM)
- Gennarelli Donahue, Maria F.: Rivista di diritto europeo 1986 p.228-242
Aff.92/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 10 juin 1982.
Antonia Camera, épouse Caracciolo, contre Institut national d'assurance
maladie-invalidité et Union nationale des mutualités socialistes.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Pension d'invalidité.
Affaire 92/81.
Recueil 1982 p.2213
- D.K.: La vie judiciaire 1983 n° 1960 p.8
- Van Alderwegen, I.C.: Rechtspraak sociale verzekering 1983 n° 211
- Watson, Philippa: European Law Review 1984 p.113-114
Aff.93/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 mars 1982.
Institut national d'assurance maladie-invalidité contre Peter Knoeller.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Sécurité sociale: périodes d'assurance accomplies.
Affaire 93/81.
Recueil 1982 p.0951
- Watson, Philippa: European Law Review 1982 p.204-205
Aff.94/81 Arrêt de la Cour du 2 mars 1982.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Produits cosmétiques.
Affaire 94/81.
Recueil 1982 p.0739
- Marziale, G.: Il Foro italiano 1983 IV Col.174-175

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.95/81 -page 199- Aff.95/81
Aff.95/81 Arrêt de la Cour du 9 juin 1982.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Subordination du paiement anticipé de marchandises importées à la constitution d'une
caution.
Affaire 95/81.
Recueil 1982 p.2187
- Capelli, Fausto: Il Foro padano 1982 IV Col.41-46
- Oliver, Peter: Cahiers de droit européen 1982 p.421-431
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1982 I p.2259-2264
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1983 IV Col.77-78
- Castangia, Isabella: Rivista del notariato 1984 p.769-808
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1984 p.53-55
Aff.102/81 Arrêt de la Cour du 23 mars 1982.
"Nordsee" Deutsche Hochseefischerei GmbH contre Reederei Mond Hochseefischerei
Nordstern AG & Co. KG et Reederei Friedrich Busse Hochseefischerei Nordstern AG & Co.
KG.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Bremen - Allemagne.
Concours FEOGA à la construction de navires de pêche - "Pooling".
Affaire 102/81.
Recueil 1982 p.1095
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1982 IV Col.357-358
- A.P.: Il Foro padano 1982 IV Col.5-6
- Ph.F.: Revue de l'arbitrage 1982 p.491-493
- Van Nuffel, Pieter: Rechtskundig weekblad 1982-83 Col.697-702
- Handoll, John: European Intellectual Property Review 1982 p.260-262
- Hepting, Reinhard: Europarecht 1982 p.315-333
- De Mello, Xavier: Revue de l'arbitrage 1982 p.390-403
- Hepting, Reinhard: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1983
p.101-103
- Dumon, F.: Cahiers de droit européen 1983 p.217-231
- Friend, Mark: The Law Quarterly Review 1983 p.356-360
- Robert, Jean: Recueil Dalloz Sirey 1983 Jur. p.634-637
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.539-545
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1985 p.489-504
- Blanco-Morales Limones, Pilar: Revista de la Corte Española de Arbitraje 1986 p.123-129
- Kaïsis, Athanasios G.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1991 p.3-32
- Van Nuffel, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.562-568
Aff.104/81 Arrêt de la Cour du 26 octobre 1982.
Hauptzollamt Mainz contre C.A. Kupferberg & Cie KG a.A..
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Effets des accords de libre échange - Discrimination fiscale.
Affaire 104/81.
Recueil 1982 p.3641
- Van Houtte, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.431-436
- Aschenbrenner, Gerhard: EFTA-Bulletin 1983 n° 2 p.14-18
- Aschenbrenner, Gerhard: Revue suisse de droit international de la concurrence 1984 n°
20 p.26-33
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1984 p.15-53
- Caeiros, Antonio: Revue du Marché Commun 1984 p.526-533

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.104/81 -page 200- Aff.104/81
- Marchisello, Antonio: Rivista di diritto internazionale 1984 p.259-278
- Llavero, María Victoria: Legal Issues of European Integration 1984/2 p.83-101
- Van Thiel, Servaas: European Taxation 1984 p.118-123
- Bellis, Jean-François: Swiss Review of International Competition Law 1985 n° 23 p.21-30
- Johannes, Hartmut: Betriebs-Berater 1989 p.1627-1633
- Van Houtte, H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.608-612
Aff.106/81 Arrêt de la Cour du 15 septembre 1982.
Julius Kind KG contre Communauté économique européenne.
Recours en responsabilité non contractuelle - Organisation commune de marchés des
viandes ovine et caprine - "Claw-back".
Affaire 106/81.
Recueil 1982 p.2885
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1983 IV Col.217-219
- Lenaerts, Koenraad: Common Market Law Review 1983 p.839-847
Aff.108/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 septembre 1982.
G.R. Amylum contre Conseil des Communautés européennes.
Isoglucose.
Affaire 108/81.
Recueil 1982 p.3107
- Maiwald, Beate: Neue juristische Wochenschrift 1983 p.1951-1952
Aff.110/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 septembre 1982.
SA Roquette Frères contre Conseil des Communautés européennes.
Isoglucose.
Affaire 110/81.
Recueil 1982 p.3159
- Maiwald, Beate: Neue juristische Wochenschrift 1983 p.1951-1952
Aff.113/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 mai 1982.
Otto Reichelt GmbH contre Hauptzollamt Berlin-Süd.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Droits de douane - Remboursement pour des raisons d'équité.
Affaire 113/81.
Recueil 1982 p.1957
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1983 p.262 (PM)
Aff.114/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 septembre 1982.
Tunnel Refineries Limited contre Conseil des Communautés européennes.
Isoglucose.
Affaire 114/81.
Recueil 1982 p.3189
- Maiwald, Beate: Neue juristische Wochenschrift 1983 p.1951-1952

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.115/81 -page 201- Aff.115/81
Aff.115/81 Arrêt de la Cour du 18 mai 1982.
Rezguia Adoui contre État belge et ville de Liège et Dominique Cornuaille contre État
belge.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Ordre public - Droit de séjour ou d'établissement.
Affaires jointes 115 et 116/81.
Recueil 1982 p.1665
- Gormley, Laurence: European Law Review 1982 p.399-402
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1982 p.706-722
- De Moffarts, Gaëtan: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1982 p.129-131
- Hartley, T.C.: Common Market Law Review 1983 p.131-145
- Demaret, Paul ; Ernst de la Graete, Brigitte: Cahiers de droit européen 1983 p.261-303
- Boonk, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.656-661
- Sanders McNew, Charles: Virginia Journal of International Law 1983 p.235-257
- Papastamkos, Georgios K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.134-142
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1984 IV Col.182-186
- Sace, J.: Revue de droit international et de droit comparé 1987 p.376-377
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30 p.10-11 (PM)
Aff.119/81 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1982.
Klöckner-Werke AG contre Commission des Communautés européennes.
Quotas de production de produits laminés.
Affaire 119/81.
Recueil 1982 p.2627
- Schweitzer, Michael: Neue juristische Wochenschrift 1982 p.2705-2707
Aff.124/81 Arrêt de la Cour du 8 février 1983.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Manquement - Mesures d'effet équivalent - Lait stérilise par procédé UHT.
Affaire 124/81.
Recueil 1983 p.0203
- Baines, Priscilla: Research Note of the House of Commons - Library - International
Affairs Section 1983 n° 124 13 p.
- Gormley, Laurence: European Law Review 1983 p.253-259
- Van Kraay, Frans G.: Law Teacher 1983 Vol.17 p.202-204
- Wallace, Rebecca M.: New Law Journal 1983 p.534-535
- Wainwright, Richard: Common Market Law Review 1983 p.369-375
- Minor, Jackie: Assuntos europeus 1984 n° 3 p.394-395
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1984 p.153-155
- Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.211-214
Aff.129/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 mars 1982.
Fratelli Fancon contre Società Industriale Agricole Tresse (SIAT).
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Classement tarifaire.
Affaire 129/81.
Recueil 1982 p.0967
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1983 p.251-252

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.133/81 -page 202- Aff.133/81
Aff.133/81 Arrêt de la Cour du 26 mai 1982.
Roger Ivenel contre Helmut Schwab.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Convention de Bruxelles: lieu d'exécution de l'obligation.
Affaire 133/81.
Recueil 1982 p.1891
- Jessurun d'Oliveira, H.U.: Ars aequi 1982 p.599-605
- Bischoff, Jean-Marc ; Huet, André: Journal du droit international 1982 p.948-959
- Catrice, Roger L.: Gazette du Palais 1982 II Som. p.436-438
- Hartley, Trevor: European Law Review 1982 p.328-331
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1983 p.120-126
- Mezger, Ernst: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1983 p.153-156
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1983 n° 560
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1983 p.248-251
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1984 p.494-495
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a7 (PM)
Aff.136/81 Arrêt de la Cour du 12 octobre 1982.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Non-exécution de la directive 77/91 CEE.
Affaire 136/81.
Recueil 1982 p.3547
- Girolami, Paolo: European Law Review 1983 p.266-268
- Marziale, Giuseppe: Il Foro italiano 1983 IV Col.125-128
- Marziale, Giuseppe: Il Foro italiano 1984 IV Col.377-378
Aff.137/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 octobre 1982.
Directeur des affaires maritimes du littoral du Sud-Ouest et Procureur de la République
contre Alfonso Campandeguy Sagarzazu ; Administrateur des affaires maritimes à Bayonne
et Procureur de la République contre Antonio Echevarria Sagasti.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Bayonne - France.
Pêche: droits des pays tiers.
Affaires jointes 137 et 140/81.
Recueil 1982 p.3847
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1983 IV Col.301-304
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: International and Comparative Law Quarterly 1987
p.504-524
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: European Law Review 1987 p.430-443
Aff.138/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 octobre 1982.
Directeur des affaires maritimes du littoral du Sud-Ouest et Procureur de la République
contre Javier Marticorena-Otazo et Manuel Prego Parada.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Bayonne - France.
Pêche: droits des pays tiers.
Affaires jointes 138 et 139/81.
Recueil 1982 p.3819
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1983 IV Col.301-304
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: International and Comparative Law Quarterly 1987
p.504-524

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.138/81 -page 203- Aff.138/81
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: European Law Review 1987 p.430-443
Aff.141/81 Arrêt de la Cour du 1er avril 1982.
Gerrit Holdijk et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Kantongerecht Apeldoorn - Pays-Bas.
Mesures d'effet équivalent - Protection des animaux à l'engrais.
Affaires jointes 141 à 143/81.
Recueil 1982 p.1299
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1984 p.51-52
Aff.144/81 Arrêt de la Cour du 14 septembre 1982.
Keurkoop BV contre Nancy Kean Gifts BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Protection de la propriété industrielle et commerciale - Dessins et modèles - Libre
circulation de produits similaires.
Affaire 144/81.
Recueil 1982 p.2853
- Cath, I.G.F.: Revue internationale de la concurrence 1983 n° 1 p.23-24
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1983 p.15-17
- Eeckman, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.424-429
- De Gryse, L.: Liber amicorum Frederic Dumon 1983 II p.1091-1105
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1983 n° 582
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1984 p.48-51
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.316-319
- Lioussa, A.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1984 p.159-161
- Eeckman, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.613-618
Aff.145/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 1er juillet 1982.
Hauptzollamt Hamburg-Jonas contre Ludwig Wünsche & Co.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Restitutions à l'exportation.
Affaire 145/81.
Recueil 1982 p.2493
- X: Gazette du Palais 1983 II Som. p.86
Aff.210/81 Arrêt de la Cour du 11 octobre 1983.
Oswald Schmidt, agissant sous la dénomination Demo-Studio Schmidt, contre Commission
des Communautés européennes.
Concurrence - Distribution de matériel haute-fidélité.
Affaire 210/81.
Recueil 1983 p.3045
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1984 IV Col.228-229
- Böhlke, Alexander: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.150-151
- Börner, Bodo: Europarecht 1984 p.184-185
- Wertheimer, H.W.: Common Market Law Review 1984 p.724-740
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.49

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.211/81 -page 204- Aff.211/81
Aff.211/81 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1982.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Affaire 211/81.
Recueil 1982 p.4547
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1984 p.70-72
Aff.213/81 Arrêt de la Cour du 13 octobre 1982.
Norddeutsches Vieh- und Fleischkontor Herbert Will, Trawako,
Transit-Warenhandels-Kontor GmbH & Co., et Gedelfi, Großeinkauf GmbH & Co., contre
Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung.
Demandes de décision préjudicielle: Hessischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Contingents tarifaires.
Affaires jointes 213 à 215/81.
Recueil 1982 p.3583
- Lux, Michael: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1982 p.358-360
Aff.216/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 juillet 1982.
COGIS (Compagnia Generale Interscambi) contre Amministrazione delle Finanze dello
Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Traitement fiscal du whisky.
Affaire 216/81.
Recueil 1982 p.2701
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1983 IV Col.285-287
Aff.220/81 Arrêt de la Cour du 22 juin 1982.
Procédures pénales contre Timothy Frederick Robertson et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Mesures d'effet équivalent aux restrictions quantitatives.
Affaire 220/81.
Recueil 1982 p.2349
- De Vroede, P.: Liber amicorum Frederic Dumon 1983 t.1 p.121-130
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1983 IV Col.345-348
- Waelbroeck, D.: Cahiers de droit européen 1983 p.241-254
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1984 p.53
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 46 p.15-17
Aff.221/81 Arrêt de la Cour du 26 octobre 1982.
Wilfried Wolf contre Hauptzollamt Düsseldorf.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Droits de douane: stupéfiants introduits en contrebande.
Affaire 221/81.
Recueil 1982 p.3681
- Olbertz: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1983 p.11
- Kaiser-Plessow: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1983 p.11
- Hesse: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1983 p.12-13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.222/81 -page 205- Aff.222/81
Aff.222/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er juillet 1982.
BAZ Bausystem AG contre Finanzamt München für Körperschaften.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Taxe sur la valeur ajoutée - Intérêts de retard.
Affaire 222/81.
Recueil 1982 p.2527
- X: European Law Review 1983 p.184-186
- Van Thiel, Servaas: European Taxation 1983 p.352-355
Aff.228/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 juillet 1982.
Pendy Plastic Products BV contre Pluspunkt Handelsgesellschaft mbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Demande de décision préjudicielle - Convention du 27 septembre 1968.
Affaire 228/81.
Recueil 1982 p.2723
- Huet, André: Journal du droit international 1982 p.960-966
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1983 p.525-529
- Heemskerk, W.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1983 n° 782
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a8 (PM)
- Geimer, Reinhold: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1985 p.6-8
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1987 p.111-112
Aff.230/81 Arrêt de la Cour du 10 février 1983.
Grand-Duché de Luxembourg contre Parlement européen.
Siège et lieu de travail du Parlement.
Affaire 230/81.
Recueil 1983 p.0255
- Adam, R.: Rivista di diritto internazionale 1982 p.253-256
- Louis, Jean-Victor: Cahiers de droit européen 1983 p.533-543
- Masclet, Jean-Claude: Revue du Marché Commun 1983 p.525-531
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1983 p.622-623
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1984 IV Col.60-62
- Hartley, Trevor: European Law Review 1984 p.44-46
- Kapteyn, P.J.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.436-443
- Kapteyn, P.J.G.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.619-625
Aff.231/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juin 1982.
Hauptzollamt Würzburg contre H. Weidenmann GmbH & Co.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Droits de douane - Présentation tardive de certificats d'origine.
Affaire 231/81.
Recueil 1982 p.2259
- X: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1982 p.241
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1983 p.181-182

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.232/81 -page 206- Aff.232/81
Aff.232/81 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 novembre 1984.
Agricola commerciale olio Srl et autres contre Commission des Communautés européennes.
Huile d'olive.
Affaire 232/81.
Recueil 1984 p.3881
- Fumagalli, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1985 p.431-441
Aff.236/81 Ordonnance de la Cour du 30 mars 1982.
Celanese Chemical Company Inc. Contre Conseil et Commission des Communautés
européennes.
Affaire 236/81.
Recueil 1982 p.1183
- Riesenfeld, Stefan: Common Market Law Review 1984 p.553-556
Aff.238/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 mai 1983.
Raad van Arbeid contre Mme Van der Bunt - Craig.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Cumul de prestations et taux de conversion
des monnaies.
Affaire 238/81.
Recueil 1983 p.1385
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1984 n° 2 p.176-179
Aff.246/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 10 juin 1982.
Nicholas William, Lord Bethell, contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Transports aériens.
Affaire 246/81.
Recueil 1982 p.2277
- Hartley, Trevor: European Law Review 1982 p.391-393
- Joliet, René: Cahiers de droit européen 1982 p.552-565
- Crut, Danielle: La vie judiciaire 1983 n° 1924 p.9
- Markatis, Sp.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1984 p.165-168
Aff.247/81 Arrêt de la Cour du 28 février 1984.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Produits pharmaceutiques - Conditions de mise sur le marché.
Affaire 247/81.
Recueil 1984 p.1111
- X: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1984 p.91
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.301-302
Aff.249/81 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1982.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Mesures d'effet équivalent: promotion de produits nationaux.
Affaire 249/81.
Recueil 1982 p.4005

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.249/81 -page 207- Aff.249/81
- X: European Law Letter 1982 december p.10-11 (PM)
- March Hunnings, Neville: The Journal of Business Law 1983 p.356-359
- Murray, Edward: Harvard International Law Journal 1983 p.205-212
- Nolin, Michel: Revue du Marché Commun 1983 p.460-465
- Rabe, Hans-Jürgen: Europarecht 1983 p.341-343
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.408-412
- Van Bael, Ivo: Common Market Law Review 1983 p.617
- Schramme, Alexandre: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.497-510
- Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.626-629
Aff.255/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 juin 1982.
R.A. Grendel GmbH contre Finanzamt für Körperschaften de Hambourg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Effet direct des directives - TVA - Exonération.
Affaire 255/81.
Recueil 1982 p.2301
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.246-247 (PM)
Aff.256/81 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 mai 1983.
Pauls Agriculture Limited contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Gritz - Responsabilité.
Affaire 256/81.
Recueil 1983 p.1707
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1984 IV Col.11-14
Aff.261/81 Arrêt de la Cour du 10 novembre 1982.
Walter Rau Lebensmittelwerke contre De Smedt PVBA.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Hamburg - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Margarine.
Affaire 261/81.
Recueil 1982 p.3961
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1983 IV Col.345-348
- X: Der Betrieb 1983 p.98
- Fourgoux, Jean-Claude: Gazette du Palais 1983 I Jur. p.94-95
- Rabe, H.-J.: Europarecht 1983 p.171-177
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1983 IV Col.348-350
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1983 p.31-36
Aff.262/81 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1982.
Coditel SA, Compagnie générale pour la diffusion de la télévision, et autres contre
Ciné-Vog Films SA et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Droit d'auteur et droit de distribution: télédistribution.
Affaire 262/81.
Recueil 1982 p.3381
- Durand, Andrew: European Intellectual Property Review 1982 News section p.263
- Ubertazzi, L.C.: Il Foro italiano 1983 IV Col.156-158
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1983 p.549-550

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.262/81 -page 208- Aff.262/81
- Korah, Valentine: Antitrust Bulletin 1983 p.721-755
- Françon, André: Revue internationale du droit d'auteur 1983 n° 115 p.124-128
- Castelain, J.: Commission de droit communautaire 1983 n° 3 p.34-36
- Doutrelepont, Carine: Journal des tribunaux 1984 p.397-409
- Bonet, Georges ; Blaise, Jean-Bernard: La Semaine juridique - édition entreprise 1984 I
13389
- Joliet, R. ; Delsaux, P.: Cahiers de droit européen 1985 p.381-401
- Gavalda, Christian ; Lucas De Leyssac, Claude: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.275
- Korah, Valentine: Copyright in Free and Competitive Markets 1986 p.53-56
Aff.266/81 Arrêt de la Cour du 16 mars 1983.
Società Italiana per l'Oleodotto Transalpino (SIOT) contre Ministère italien des
finances, ministère de la marine marchande, circonscription douanière de Trieste et
port autonome de Trieste.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Régime fiscal de marchandises en transit - Effets du GATT dans le cadre du droit
communautaire.
Affaire 266/81.
Recueil 1983 p.0731
- X: Giustizia civile 1983 I p.1393-1394
- Berri, Mario: Giurisprudenza italiana 1983 I Sez.I p.993-996
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1983 I p.1912-1913
- Mastellone, Carlo: Common Market Law Review 1983 p.568-580
- Maresca, Maurizio: Diritto e pratica tributaria 1983 II p.891-921
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.148-154
- Van Kraay, Frans G.A.: Law Teacher 1984 Vol.18 p.220-222
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.630-635
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.267/81 Arrêt de la Cour du 16 mars 1983.
Administration des finances de l'État contre Società petrolifera italiana SpA (SPI) et
SpA Michelin italiana (SAMI).
Demandes de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Effets de la consolidation de droits dans le cadre du GATT.
Affaires jointes 267/81, 268/81 et 269/81.
Recueil 1983 p.0801
- X: Giustizia civile 1983 I p.1393-1394
- Berri, Mario: Giurisprudenza italiana 1983 I Sez.I p.993-996
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1983 I p.1912-1913
- Mastellone, Carlo: Common Market Law Review 1983 p.568-580
- Maresca, Maurizio: Diritto e pratica tributaria 1983 II p.891-921
- Venturini, Gabriella: Rivista di diritto internazionale 1983 p.784-825
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.154-160
- Banón Bernard, Antonio: Noticias CEE 1985 p.671-672
- Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.636-638

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.270/81 -page 209- Aff.270/81
Aff.270/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 juillet 1982.
Felicitas Rickmers-Linie KG & Co. contre Finanzamt für Verkehrsteuern, à Hambourg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Impôt sur les sociétés, frappant les rassemblements de capitaux - Montant nominal des
parts sociales.
Affaire 270/81.
Recueil 1982 p.2771
- Van Thiel, Servaas: European Taxation 1984 p.12-15
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1985 p.653-655 (PM)
Aff.271/81 Arrêt de la Cour du 28 juin 1983.
Société coopérative d'amélioration de l'élevage et d'insémination artificielle du Béarn
contre Lucien J.M. Mialocq et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Pau - France.
Monopoles nationaux: centres régionaux d'insémination artificielle.
Affaire 271/81.
Recueil 1983 p.2057
- Ross, Malcolm: European Law Review 1983 p.405-407
Aff.274/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 23 septembre 1982.
C.G. Besem contre Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Calcul des prestations d'invalidité.
Affaire 274/81.
Recueil 1982 p.2995
- Govers, A.W.: Rechtspraak sociale verzekering 1983 n° 90
Aff.275/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 23 septembre 1982.
G.F. Koks contre Raad van Arbeid.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Calcul des droits acquis dans différents États membres -
Discrimination entre hommes et femmes.
Affaire 275/81.
Recueil 1982 p.3013
- Watson, Philippa: European Law Review 1984 p.428-431
Aff.276/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 23 septembre 1982.
Direction de la Sociale Verzekeringsbank contre héritiers et/ou ayants cause de G.T.
Kuijpers.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Affiliation au régime des États membres.
Affaire 276/81.
Recueil 1982 p.3027
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1983 n° 85
- Zabalo Escudero, Elena: Las relaciones de vecindad 1987 p.355-360
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.10 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.283/81 -page 210- Aff.283/81
Aff.283/81 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1982.
Srl CILFIT et Lanificio di Gavardo SpA contre Ministère de la santé.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Obligation de renvoi préjudiciel.
Affaire 283/81.
Recueil 1982 p.3415
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1983 p.439-472
- X: Ars aequi 1983 p.323-325
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1983 I p.12-14
- Van Nuffel, Pieter: Rechtskundig weekblad 1982-83 Col.2324-2328
- Millett, Timothy: New Law Journal 1983 p.443-445
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1983 IV Col.63-65
- Evans, A.C.: The Journal of the Law Society of Scotland 1983 p.201-203
- X: European Law Review 1983 p.81
- Gravells, Nigel P.: The Law Quarterly Review 1983 p.518-524
- Lenaerts, Koenraad: Cahiers de droit européen 1983 p.471-500
- Dänzer-Vanotti, Wolfgang: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst
des Betriebs-Beraters 1983 p.282-283
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.348-352
- Campbell, A.: The Journal of the Law Society of Scotland 1983 p.259-260
- Lagrange, Maurice: Revue trimestrielle de droit européen 1983 p.159-163
- Millarg, E.: Europarecht 1983 p.163-168
- Crosby, Scott: The Journal of the Law Society of Scotland 1983 p.343-344
- Masclet, Jean-Claude: Revue du Marché Commun 1983 p.363-372
- Sachpekidou, Evgenia R.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.335-364
- Laporta, S.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1983 I Sez.II p.47-54
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1984 p.242-259
- Girino, Emilio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1985 p.567-597
- Behrens, Peter: Droit et pratique du commerce international 1989 p.342-358
- Mancini, G. Federico: Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en
homenaje al profesor don Manuel Díez de Velasco (Ed. Tecnos - Madrid) 1993 p.1043-1053
- Lauwaars, R.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.639-643
Aff.286/81 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1982.
Procédure pénale contre Oosthoek's Uitgeversmaatschappij BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Interdiction de l'offre de primes en nature à des
fins de promotion de vente.
Affaire 286/81.
Recueil 1982 p.4575
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.416-418
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 58 p.7-13
- Akyürek-Kievits, H.E.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.644-646
Aff.287/81 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1982.
Anklagemyndigheden contre Jack Noble Kerr.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Pêche - Répartition d'un total de captures autorisées ("TAC").
Affaire 287/81.
Recueil 1982 p.4053

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.287/81 -page 211- Aff.287/81
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1983 IV Col.301-304
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1984 p.70-72
Aff.294/81 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 mars 1983.
Control Data Belgium NV SA contre Commission des Communautés européennes.
TDC - Franchise pour appareils scientifiques.
Affaire 294/81.
Recueil 1983 p.0911
- Usher, J.A.: European Law Review 1983 p.327-329
Aff.300/81 Arrêt de la Cour du 1er mars 1983.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Non-application de la première directive sur les établissements de crédit.
Affaire 300/81.
Recueil 1983 p.0449
- Giacalone, G.: Il Foro italiano 1983 IV Col.206-208
- Mengozzi, Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1984 p.1-13
Aff.307/81 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 octobre 1982.
Alusuisse Italia SpA contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Droit anti-dumping sur l'orthoxylène.
Affaire 307/81.
Recueil 1982 p.3463
- Arnull, Anthony M.: European Law Review 1983 p.403-405
Aff.310/81 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 mars 1984.
Ente italiano di servizio sociale (EISS) contre Commission des Communautés européennes.
Intervention du Fonds social européen - Indemnité pour réduction de versement.
Affaire 310/81.
Recueil 1984 p.1341
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.52 (PM)
Aff.314/81 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1982.
Procureur de la République et Comité national de défense contre l'alcoolisme contre
Alex Waterkeyn et autres ; Procureur de la République contre Jean Cayard et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Publicité des boissons alcooliques.
Affaires jointes 314/81, 315/81, 316/81 et 83/82.
Recueil 1982 p.4337
- Roth, Wulf-Henning: Common Market Law Review 1983 p.583-588
- Lenaerts, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.718-722
- Chevallier, Roger-Michel ; Constantinesco, Vlad: Recueil Dalloz Sirey 1983 Jur.
p.426-428
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1984 IV Col.210-213
- Lenaerts, K.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.647-650

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.319/81 -page 212- Aff.319/81
Aff.319/81 Arrêt de la Cour du 15 mars 1983.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Taxation des eaux-de-vie.
Affaire 319/81.
Recueil 1983 p.0601
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1983 IV Col.285-287
- Ballarino, Tito: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1984 p.51-58
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.364-365
Aff.322/81 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1983.
NV Nederlandsche Banden Industrie Michelin contre Commission des Communautés
européennes.
Abus de position dominante - Ristournes à l'achat de pneus.
Affaire 322/81.
Recueil 1983 p.3461
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1984 I Jur. p.337-339
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.737-744
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1984 p.104-105
- Shaw, Josephine: European Law Review 1984 p.116-125
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1985 IV Col.66
- Snijders, W.L.: Common Market Law Review 1986 p.193-205
Aff.7/82 Arrêt de la Cour du 2 mars 1983.
Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL) contre Commission des
Communautés européennes.
Droit de la concurrence: abus de position dominante.
Affaire 7/82.
Recueil 1983 p.0483
- X: European Intellectual Property Review 1983 News section p.86-88
- Domela Nieuwenhuis, T.: Bulletin europees kartelrecht 1983 mei p.5-7
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1983 I Jur. p.520-522
- Van Kraay, Frans G.A.: Law Teacher 1983 Vol.17 p.136-137
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.387-388
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1985 p.141-142
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.48-49
- Piselli, Pierluigi: Rivista di diritto industriale 1985 II p.279-287
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 40 p.9-16
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
Aff.12/82 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1982.
Ministère public contre Joseph Trinon.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Verviers (1er canton) -
Belgique.
Transports par route - Tarifs à fourchettes.
Affaire 12/82.
Recueil 1982 p.4089
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.712-715
- Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.651-654

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.13/82 -page 213- Aff.13/82
Aff.13/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 octobre 1982.
José Arantzamendi-Osa et autres contre Procureur de la République et Procureur général.
Demandes de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France.
Pêche: droits des pays tiers.
Affaires jointes 13 à 28/82.
Recueil 1982 p.3927
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1983 IV Col.301-304
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: International and Comparative Law Quarterly 1987
p.504-524
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: European Law Review 1987 p.430-443
Aff.29/82 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 3 février 1983.
F. van Luipen en Zn BV contre une mesure disciplinaire prise à son égard.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Affiliation obligatoire des exportateurs de fruits et légumes à un organisme de
contrôle relevant du droit privé.
Affaire 29/82.
Recueil 1983 p.0151
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.790-791
Aff.32/82 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1982.
Procédures pénales contre Petrus Suys et autres.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Gent - Belgique.
Transports par route - Tarifs à fourchettes.
Affaire 32/82.
Recueil 1982 p.4111
- X: European Law Letter 1982 december p.11-13 (PM)
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.712-715
- Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.651-654
Aff.33/82 Arrêt de la Cour du 19 septembre 1985.
Murri frères contre Commission des Communautés européennes.
Fonds européen de développement - Responsabilité du fait de sa gestion.
Affaire 33/82.
Recueil 1985 p.2759
- Brown, William: European Law Review 1986 p.442
- Bertolini, C.: Il Foro italiano 1988 IV Col.266-273
- Kalugina, Serge: Droit et pratique du commerce international 1988 p.511-556
Aff.34/82 Arrêt de la Cour du 22 mars 1983.
Martin Peters Bauunternehmung GmbH contre Zuid Nederlandse Aannemers Vereniging.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Article 5, initio et 1er, de la Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968.
Affaire 34/82.
Recueil 1983 p.0987

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.34/82 -page 214- Aff.34/82
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1983 n° 644
- Hartley, Trevor: European Law Review 1983 p.262-264
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1983 p.667-670
- Huet, André: Journal du droit international 1983 p.834-843
- Schlosser, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1984 p.65-68
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a9 (PM)
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1987 p.99-100
Aff.35/82 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1982.
Elestina Esselina Christina Morson contre Staat der Nederlanden et Hoofd van de
Plaatselijke Politie in de zin van de Vreemdelingenwet ; Sewradjie Jhanjan contre Staat
der Nederlanden.
Demandes de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Libre circulation des travailleurs.
Affaires jointes 35 et 36/82.
Recueil 1982 p.3723
- De Moffarts, Gaëtan: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1982 p.176-179
- Van Nuffel, Pieter: Rechtskundig weekblad 1982-83 Col.2332-2336
- Gravells, Nigel P.: European Law Review 1983 p.250-251
- Greenwood, Christopher: New Law Journal 1983 p.828 + p.933-934
- Weis, Hubert: Neue juristische Wochenschrift 1983 p.2721-2726
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.292-294
Aff.38/82 Arrêt de la Cour du 26 avril 1983.
Hauptzollamt Flensburg contre Firma Hansen GmbH & Co.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Régime fiscal de l'alcool - Application d'impositions réduites.
Affaire 38/82.
Recueil 1983 p.1271
- X: European Intellectual Property Review 1983 News section p.130-132
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.238-239 (PM)
Aff.39/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 janvier 1983.
Andreas Matthias Donner contre État néerlandais.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Taxe de présentation en douane.
Affaire 39/82.
Recueil 1983 p.0019
- Van Thiel, Servaas: European Taxation 1984 p.54-57
Aff.40/82 Arrêt de la Cour du 15 juillet 1982.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Manquement d'État: protection de la santé des animaux.
Affaire 40/82.
Recueil 1982 p.2793
- Annecchino, N.: Il Foro italiano 1983 IV Col.345-348
- Gormley, Laurence: New Law Journal 1983 p.1037-1038, 1984 p.57-58

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.40/82 -page 215- Aff.40/82
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.587-591
- Minor, Jackie: European Law Review 1983 p.119-122
- Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.655-659
Aff.40/82 Arrêt de la Cour du 31 janvier 1984.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Manquement d'État - Protection de la santé des animaux.
Affaire 40/82.
Recueil 1984 p.0283
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.548-550
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.9 (PM)
- Roberti, G.M.: Il Foro italiano 1985 IV Col.309-315
- Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.660-661
Aff.42/82 Arrêt de la Cour du 22 mars 1983.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Libre circulation des marchandises - Importation de vin italien en France.
Affaire 42/82.
Recueil 1983 p.1013
- I.M.B.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1983 I p.458-459
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.42-46
Aff.42/82 Ordonnance de la Cour du 4 mars 1982.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Mesures provisoires - Importation de vin italien.
Affaire 42/82 R.
Recueil 1982 p.0841
- Bergerès, Maurice-Christian: Gazette du Palais 1982 I Jur. p.587-589
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1982 I p.1140-1143
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1982 IV Col.209-210
Aff.43/82 Arrêt de la Cour du 17 janvier 1984.
Vereniging ter Bevordering van het Vlaamse Boekwezen, VBVB, et Vereniging ter
Bevordering van de Belangen des Boekhandels, VBBB, contre Commission des Communautés
européennes.
Règles de concurrence - Prix fixes pour les livres.
Affaires jointes 43/82 et 63/82.
Recueil 1984 p.0019
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.6 (PM)
- Fierstra, Marc: Ars aequi 1984 p.700-705
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1984 p.52-53
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.241-244
- X: Business Law Brief 1984 february p.12
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1985 IV Col.12
- Hornsby, Stephen B.: European Law Review 1985 p.381-397

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.43/82 -page 216- Aff.43/82
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.662-665
Aff.50/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 octobre 1982.
Administrateur des affaires maritimes à Bayonne et Procureur de la République contre
José Dorca Marina et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Bayonne - France.
Pêche: droits des pays tiers.
Affaires jointes 50 à 58/82.
Recueil 1982 p.3949
- Cataldi, G.: Il Foro italiano 1983 IV Col.301-304
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: International and Comparative Law Quarterly 1987
p.504-524
- Churchill, R.R. ; Foster, N.G.: European Law Review 1987 p.430-443
Aff.59/82 Arrêt de la Cour du 20 avril 1983.
Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft contre Weinvertriebs-GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht München I - Allemagne.
Mesures d'effet équivalent - Vermouth.
Affaire 59/82.
Recueil 1983 p.1217
- Conti, Marcello: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1983 I p.646-652
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1984 p.56-57
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.250
- Niewöhner, Eckhardt: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1984 p.27-30
Aff.64/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 mars 1984.
Tradax Graanhandel BV contre Commission des Communautés européennes.
Prix caf céréales.
Affaire 64/82.
Recueil 1984 p.1359
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.73
- Simonelli, P.: Il Foro italiano 1986 IV Col.129-131
Aff.74/82 Arrêt de la Cour du 31 janvier 1984.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Manquement d'État - Protection de la santé des animaux.
Affaire 74/82.
Recueil 1984 p.0317
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.548-550
- Roberti, G.M.: Il Foro italiano 1985 IV Col.309-315
- Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.660-661

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.76/82 -page 217- Aff.76/82
Aff.76/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 décembre 1982.
Salvatore Malfitano contre Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique.
Sécurité sociale - Périodes d'assurance ou de résidence inférieures à une année.
Affaire 76/82.
Recueil 1982 p.4309
- Van der Zee, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1983 n° 212
- Watson, Philippa: European Law Review 1984 p.115-116
Aff.77/82 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 23 mars 1983.
Anastasia Peskeloglou contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Stuttgart - Allemagne.
Acte d'adhésion de la République hellénique - Libre circulation des personnes.
Affaire 77/82.
Recueil 1983 p.1085
- Papastamkos, Georgios K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1983 p.134-142
- O'Keeffe, David: Common Market Law Review 1983 p.594-604
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1983 p.224-225
Aff.78/82 Arrêt de la Cour du 7 juin 1983.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Aménagement du monopole national de tabacs manufacturés - Fixation de marges de
commercialisation.
Affaire 78/82.
Recueil 1983 p.1955
- Ross, Malcolm: European Law Review 1983 p.407-411
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1983 I p.2218-2222
- X: Il Foro italiano 1984 IV Col.1-2
Aff.84/82 Arrêt de la Cour du 20 mars 1984.
République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes.
Aides étatiques - Textile et confection - Recours en annulation de l'autorisation de
mise en vigueur - Recours en carence.
Affaire 84/82.
Recueil 1984 p.1451
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.53-54 (PM)
- X: European Competition Law Review 1984 p.105-108
- Flynn, James: European Law Review 1984 p.367-377
- Winter, J.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.684-690
- Ross, Malcolm: Common Market Law Review 1986 p.867-894
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 33 p.12-15
- Winter, J.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.666-671
Aff.86/82 Arrêt de la Cour du 21 février 1984.
Hasselblad (GB) Limited contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Pratique concertée.
Affaire 86/82.
Recueil 1984 p.0883

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.86/82 -page 218- Aff.86/82
- Hendry, Keith: European Law Review 1984 p.348-353
- X: Business Law Brief 1984 march p.14
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 79 p.14-17
Aff.87/82 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 mai 1983.
Lieutenant Commander A.G. Rogers contre H.B.L. Darthenay.
Demande de décision préjudicielle: Plymouth Magistrates' Court - Royaume-Uni.
Pêche - Mesures nationales de conservation.
Affaire 87/82.
Recueil 1983 p.1579
- Lenaerts, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.302-304
Aff.90/82 Arrêt de la Cour du 21 juin 1983.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Fixation des prix de vente du tabac manufacturé.
Affaire 90/82.
Recueil 1983 p.2011
- Ross, Malcolm: European Law Review 1983 p.407-411
- X: Il Foro italiano 1984 IV Col.1-2
Aff.94/82 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 mars 1983.
Procédure pénale contre De Kikvorsch Groothandel-Import-Export BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Arnhem - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Commercialisation de bières.
Affaire 94/82.
Recueil 1983 p.0947
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.244-247
Aff.96/82 Arrêt de la Cour du 8 novembre 1983.
NV IAZ International Belgium et autres contre Commission des Communautés européennes.
Droit de la concurrence - Marque de conformité ANSEAU-NAVEWA.
Affaires jointes 96-102, 104, 105, 108 et 110/82.
Recueil 1983 p.3369
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.513-515
- Domela Nieuwenhuis, Tage: Common Market Law Review 1985 p.334-344
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.50-51
Aff.107/82 Arrêt de la Cour du 25 octobre 1983.
Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft AEG-Telefunken AG contre Commission des
Communautés européennes.
Système de distribution sélective.
Affaire 107/82.
Recueil 1983 p.3151
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1984 p.476-477
- Buijs, Cees: Common Market Law Review 1984 p.567-579
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1984 IV Col.228-229
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.50

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.116/82 -page 219- Aff.116/82
Aff.116/82 Arrêt de la Cour du 18 septembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement - Réglementation nationale de l'élaboration des v.q.p.r.d..
Affaire 116/82.
Recueil 1986 p.2519
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.260
Aff.126/82 Arrêt de la Cour du 25 janvier 1983.
D.J. Smit Transport BV contre Commissie Grensoverschrijdend Beroepsgoederenvervoer.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Politique commune des transports - Limitation de la charge utile dans les transports
routiers internationaux.
Affaire 126/82.
Recueil 1983 p.0073
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1983 p.712-715
- Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.651-654
Aff.132/82 Arrêt de la Cour du 17 mai 1983.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Taxes d'effet équivalent à des droits de douane.
Affaire 132/82.
Recueil 1983 p.1649
- Van Raepenbusch, Sean: Revue du Marché Commun 1983 p.492-512
Aff.139/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 mai 1983.
Paola Piscitello contre Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Sécurité sociale - Pension sociale - Transfert.
Affaire 139/82.
Recueil 1983 p.1427
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.49-52
- X: Affari Sociali Internazionali 1984 n° 2 p.179-180
- Ferrari, V.: Il Foro italiano 1984 Col.207-208
- Van der Zee, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1984 n° 145
- Watson, Philippa: European Law Review 1985 p.335-343
Aff.149/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 3 février 1983.
Stephanie Robards contre Insurance Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Prestations familiales après le divorce.
Affaire 149/82.
Recueil 1983 p.0171
- Govers, A.W.: Rechtspraak sociale verzekering 1984 n° 40
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1984 n° 2 p.175-176
- X: European Law Review 1984 p.111-113

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.150/82 -page 220- Aff.150/82
Aff.150/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 janvier 1983.
Luigi Coppola contre Insurance Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Prestations d'invalidité et de maladie.
Affaire 150/82.
Recueil 1983 p.0043
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1984 n° 39
Aff.152/82 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 13 juillet 1983.
Sandro Forcheri et Marisa Marino, épouse Forcheri, contre État belge et Asbl Institut
supérieur de sciences humaines appliquées - École ouvrière supérieure.
Demande de décision préjudicielle: Justice de paix de Bruxelles (4e canton) - Belgique.
Enseignement supérieur - Droit d'inscription complémentaire.
Affaire 152/82.
Recueil 1983 p.2323
- Delannay, Philippe: Journal des tribunaux 1983 p.691
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.294-295
- Starkle, G.: Cahiers de droit européen 1984 p.672-695
- De Moor, Anne: The Modern Law Review 1985 p.452-459
- Cristofanelli, Luigi: Affari Sociali Internazionali 1987 n° 3 p.11-16
Aff.155/82 Arrêt de la Cour du 2 mars 1983.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Produits phytopharmaceutiques - Condition d'agréation.
Affaire 155/82.
Recueil 1983 p.0531
- Wyatt, Derrick: European Law Review 1984 p.55-56
Aff.156/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 mai 1983.
SA Nicolas Corman & Fils contre Hauptzollamt Hambourg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Détournement d'une marchandise de la destination prévue - Octroi à posteriori du MCM.
Affaire 156/82.
Recueil 1983 p.1627
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 78 p.16-17
Aff.158/82 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1983.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Taxe d'effet équivalent à un droit de douane - Système général d'impositions
intérieures - Redevances discriminatoires.
Affaire 158/82.
Recueil 1983 p.3573
- Rasmussen, Hjalte: European Law Review 1984 p.68-69
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.240-241 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.161/82 -page 221- Aff.161/82
Aff.161/82 Arrêt de la Cour du 28 juin 1983.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Monopoles nationaux: insémination artificielle des bovins.
Affaire 161/82.
Recueil 1983 p.2079
- Ross, Malcolm: European Law Review 1983 p.405-407
Aff.162/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 mars 1983.
Procédure pénale contre Paul Cousin et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Strasbourg - France.
Libre circulation des marchandises - Pays d'origine de fil de coton.
Affaire 162/82.
Recueil 1983 p.1101
- Usher, J.A.: European Law Review 1983 p.251-253
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.163-165
- Possen: Uitspraken van de tariefcommissie 1984 p.185-186
Aff.163/82 Arrêt de la Cour du 26 octobre 1983.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Égalité de traitement entre hommes et femmes.
Affaire 163/82.
Recueil 1983 p.3273
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1984 IV Col.119-128
- Pocar, Fausto: Rivista italiana di diritto del lavoro 1984 II p.376-381
- Mori, Paola: Giustizia civile 1985 I p.602-603
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.36
Aff.165/82 Arrêt de la Cour du 8 novembre 1983.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Manquement d'État - Égalité de traitement entre hommes et femmes.
Affaire 165/82.
Recueil 1983 p.3431
- X: European Law Letter 1983 June p.8
- Minor, Jackie: Assuntos europeus 1984 n° 1 p.104-105
- Shaw, Josephine: The Modern Law Review 1984 p.348-355
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.57-59
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.510-513
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.39

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.168/82 -page 222- Aff.168/82
Aff.168/82 Arrêt de la Cour du 17 mai 1983.
Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) contre la faillite Ferriere
Sant'Anna SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Prélèvement CECA.
Affaire 168/82.
Recueil 1983 p.1681
- Usher, J.A.: European Law Review 1983 p.326-327
- Tucci, Giuseppe: Il Foro italiano 1983 IV Col.404-409
- Lenaerts, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.370-375
- X: Journal de droit fiscal 1984 p.252
- Traversa, Enrico: Il Foro italiano 1986 V Col.500-510
Aff.169/82 Arrêt de la Cour du 27 mars 1984.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Aides à l'agriculture de la région de Sicile.
Affaire 169/82.
Recueil 1984 p.1603
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.56 (PM)
Aff.171/82 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1983.
Biagio Valentini contre ASSEDIC de Lyon.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Lyon - France.
Sécurité sociale - Travailleurs migrants - Cumul de prestations de vieillesse et de
préretraite.
Affaire 171/82.
Recueil 1983 p.2157
- X: Affari Sociali Internazionali 1984 n° 2 p.181-182
- X: European Law Review 1984 p.431-433
Aff.174/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1983.
Procédure pénale contre Sandoz BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank 's-Hertogenbosch -
Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Restrictions justifiées par des raisons de
protection de la santé.
Affaire 174/82.
Recueil 1983 p.2445
- X: European Intellectual Property Review 1983 p.d190-d191
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1983 p.864-866
- Schüler, Norbert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1984 p.162-166
- Eeckman, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.118-122
- Greco, Guido: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.1315-1322

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.177/82 -page 223- Aff.177/82
Aff.177/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 avril 1984.
Procédures pénales contre Jan van de Haar et Kaveka de Meern BV.
Demandes de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Utrecht - Pays-Bas.
Non-respect du "prix-bandelette" des tabacs manufacturés - Entrave au commerce
intracommunautaire.
Affaires jointes 177 et 178/82.
Recueil 1984 p.1797
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.629-630
- Marenco, Giuliano: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.527-536
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.58 (PM)
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.281-286
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.281-293
- Akyürek-Kievits, H.E.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.672-673
Aff.181/82 Arrêt de la Cour du 29 novembre 1983.
Roussel Laboratoria BV et autres contre État néerlandais.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Réglementation de prix pour médicaments importés.
Affaire 181/82.
Recueil 1983 p.3849
- X: European Intellectual Property Review 1984 p.d58-d59
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.450-452
- Arnull, Anthony: European Law Review 1984 p.272-275
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.281-293
- Akyürek-Kievits, H.E.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.674-675
Aff.186/82 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 5 octobre 1983.
Ministero delle Finanze contre Esercizio Magazzini Generali SpA et Mellina Agosta Srl.
Demandes de décision préjudicielle: Corte d'appello di Catania - Italie.
Paiement des droits de douane - Cas de dispense.
Affaires jointes 186 et 187/82.
Recueil 1983 p.2951
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.254-255 (PM)
- Yebra Martul-Ortega, Perfecto: Noticias CEE 1986 n° 20 p.97-99
Aff.191/82 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1983.
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CEE (FEDIOL) contre Commission des
Communautés européennes.
Procédure anti-subventions - Droits des parties lésées.
Affaire 191/82.
Recueil 1983 p.2913
- Bellis, Jean-François: Common Market Law Review 1984 p.539-551
- Norall, Christopher: European Law Review 1984 p.46-51
- Bronckers, M. ; Quick, R.: Journal of World Trade 1989 n° 6 p.5-31

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.192/82 -page 224- Aff.192/82
Aff.192/82 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 mai 1983.
Kaffee-Contor Bremen GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Bremen-Nord.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Bremen - Allemagne.
TDC - Boîte pour bijoux.
Affaire 192/82.
Recueil 1983 p.1769
- X: Uitspraken van de tariefcommissie 1983 p.841-844
Aff.199/82 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1983.
Administration des financés de l'État italien contre SpA San Giorgio.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Trento - Italie.
Répétition de l'indu - Répercussion sur le prix des marchandises de taxes perçues en
violation du droit communautaire.
Affaire 199/82.
Recueil 1983 p.3595
- Zarrilli, Simonetta: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1983 p.505-509
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1984 IV Col.298-303
- Veroone, Marcel: Gazette du Palais 1984 III Doct. p.114-116
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1984 I p.18-20
- Maresca, Maurizio: Diritto e pratica tributaria 1984 II p.3-18
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.268-273
- Hubeau, Francis: Common Market Law Review 1985 p.96-108
- Waelbroeck, Michel: Cahiers de droit européen 1985 p.37-48
- Anastasopoulou, I.: Efimeris Ellinon Nomikon 1987 p.221-225
Aff.201/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 14 juillet 1983.
Gerling Konzern Speziale Kreditversicherungs-AG et autres contre Amministrazione del
Tesoro dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Interprétation des articles 17 et 18 de la Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968
- Contrat d'assurance assorti d'une stipulation pour autrui.
Affaire 201/82.
Recueil 1983 p.2503
- Hartley, Trevor: European Law Review 1983 p.264-265
- D.K.: La vie judiciaire 1983 n° 1968 p.8 (PM)
- Huet, André: Journal du droit international 1983 p.843-847
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1984 p.146-147
- Hübner, Ulrich: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1984 p.237-239
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1984 n° 716
- Mori, Paola: Giustizia civile 1985 I p.1555
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a10 (PM)
Aff.205/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 septembre 1983.
Deutsche Milchkontor GmbH et autres contre République fédérale d'Allemagne.
Demandes de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Répétition d'aides indûment versées - Lait écrémé en poudre.
Affaires jointes 205 à 215/82.
Recueil 1983 p.2633
- Mattfeld, Antje: Europarecht 1984 p.174-180

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.205/82 -page 225- Aff.205/82
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1984 IV Col.298-303
- Rengeling, Hans-Werner: Deutsches Verwaltungsblatt 1984 p.33-36
Aff.216/82 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1983.
Universität Hamburg contre Hauptzollamt Hamburg-Kehrwieder.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
TDC - Franchise pour appareils scientifiques - Valeur scientifique équivalente.
Affaire 216/82.
Recueil 1983 p.2771
- X: European Court of Justice Reporter 1983 p.96
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1984 III Doct. p.125-129
- Catalano, Nicola: Giustizia civile 1984 I p.348-350
- Usher, John: European Law Review 1984 p.106-108
Aff.218/82 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1983.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Convention de Lomé - Répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire.
Affaire 218/82.
Recueil 1983 p.4063
- Usher, J.A.: European Law Review 1986 p.210-213
Aff.222/82 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1983.
Apple and Pear Development Council contre K.J. Lewis Ltd et autres.
Demande de décision préjudicielle: County Court, Tunbridge Wells - Royaume-Uni.
Mesures nationales visant au développement de la production et de la vente de pommes et
de poires indigènes.
Affaire 222/82.
Recueil 1983 p.4083
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984
p.747-749
- Gormley, Laurence: European Law Review 1984 p.423-428
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 70 p.19-29
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J.
Tjeenk Willink - Zwolle) 1995 p.676-679
Aff.224/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 14 juillet 1983.
Meiko-Konservenfabrik contre République fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Demande de décision préjudicielle - Validité d'un règlement de la Commission.
Affaire 224/82.
Recueil 1983 p.2539
- Lenaerts, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.304-307

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.227/82 -page 226- Aff.227/82
Aff.227/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 novembre 1983.
Procédure pénale contre Leendert van Bennekom.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Notion de 'médicaments' - 'Préparations pharmaceutiques'.
Affaire 227/82.
Recueil 1983 p.3883
- Auby, Jean-Marie: Revue de droit sanitaire et social 1984 p.195-203
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 60 p.8-15
Aff.228/82 Arrêt de la Cour du 28 février 1984.
Ford of Europe Incorporated et Ford-Werke Aktiengesellschaft contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Mesures provisoires.
Affaires jointes 228 et 229/82.
Recueil 1984 p.1129
- Ullrich, Hanns: Common Market Law Review 1984 p.585-593
- Hendry, Keith: European Law Review 1984 p.344-348
- Faull, Jonathan: European Law Review 1984 p.444-447
- X: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1984 p.90-91
- Daverat, Georges: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1985
p.645-724 (PM)
- Burnside, Alec: Journal of World Trade Law 1985 n° 1 p.34-53
- Moavero Milanesi, Enzo: Rivista di diritto industriale 1985 II p.119-137
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1985 IV Col.113-115
Aff.228/82 Ordonnance du Président de la Cour du 29 septembre 1982.
Ford Werke AG et Ford of Europe Incorporated contre Commission des Communautés
européennes.
Affaires jointes 229 et 228/82 R.
Recueil 1982 p.3091
- Leaver, Peter: The Law Society's Gazette 1982 p.1551
- Moavero Milanesi, Enzo: Rivista di diritto industriale 1984 I p.97-130
Aff.237/82 Arrêt de la Cour du 7 février 1984.
Jongeneel Kaas BV et autres contre État néerlandais et Stichting Centraal Orgaan
Zuivelcontrole.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Réglementations nationales dans le secteur du fromage.
Affaire 237/82.
Recueil 1984 p.0483
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1984 p.162-163
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984
p.764-768
- Waelbroeck, Michel: Common Market Law Review 1985 p.117-127
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J.
Tjeenk Willink - Zwolle) 1995 p.680-685

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.238/82 -page 227- Aff.238/82
Aff.238/82 Arrêt de la Cour du 7 février 1984.
Duphar BV et autres contre État néerlandais.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Régime de soins de santé - Compatibilité avec le traité des restrictions de l'accès à
certains médicaments.
Affaire 238/82.
Recueil 1984 p.0523
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.454-455
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1984 I Sez.II p.457-463
- Roberti, G.M.: Il Foro italiano 1985 IV Col.309-315
- Akyürek-Kievits, H.E.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.686-687
Aff.239/82 Arrêt de la Cour du 21 février 1984.
Allied Corporation et autres contre Commission des Communautés européennes.
Droits antidumping.
Affaires jointes 239/82 et 275/82.
Recueil 1984 p.1005
- Bellis, Jean-François: Common Market Law Review 1984 p.539-551
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.779-782
- Usher, J.A.: European Law Review 1984 p.263-265
- Von Heydebrand U.D. Lasa, Hans Christoph: Neue juristische Wochenschrift 1985
p.1257-1259
- Tufano, M.L.: Il Foro italiano 1986 IV Col.43-47
Aff.240/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 décembre 1985.
Stichting Sigarettenindustrie et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Accords et pratiques concertées en matière de tabacs manufacturés.
Affaires jointes 240, 241, 242, 261, 262, 268 et 269/82.
Recueil 1985 p.3831
- Slot, P.J.: Common Market Law Review 1986 p.910-917
- Waelbroeck, D.: Revue du Marché Commun 1987 p.25-34
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 79 p.14-17
Aff.260/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 décembre 1985.
Nederlandse Sigarenwinkeliers Organisatie contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Accord sur les remises en matière de tabacs manufacturés.
Affaire 260/82.
Recueil 1985 p.3801
- Waelbroeck, D.: Revue du Marché Commun 1987 p.25-34
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
Aff.264/82 Arrêt de la Cour du 20 mars 1985.
Timex Corporation contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Droit antidumping sur les montres-bracelets mécaniques.
Affaire 264/82.
Recueil 1985 p.0849

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.264/82 -page 228- Aff.264/82
- X: Business Law Review 1985 p.181-182 (PM)
Aff.267/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 juin 1986.
Développement SA et Clemessy contre Commission des Communautés européennes.
Fonds européen de développement - Responsabilité du fait de sa gestion.
Affaire 267/82.
Recueil 1986 p.1907
- Brown, William: European Law Review 1986 p.438-439
- Bertolini, C.: Il Foro italiano 1988 IV Col.266-273
- Kalugina, Serge: Droit et pratique du commerce international 1988 p.511-556
Aff.271/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 septembre 1983.
Vincent Rodolphe Auer contre Ministère public.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France.
Vétérinaires - Liberté d'établissement - Effet direct des directives.
Affaire 271/82.
Recueil 1983 p.2727
- Milchior, Richard: Commission de droit communautaire 1983 n° 3 p.29-32
- X: European Court of Justice Reporter 1983 p.94
- Bazex, Michel: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.516-521
- Penneau, Jean: Recueil Dalloz Sirey 1985 Som. p.401-402
Aff.278/82 Arrêt de la Cour du 14 février 1984.
Rewe-Handelsgesellschaft Nord mbH et Rewe-Markt Herbert Kureit contre Hauptzollämter
Flensburg, Itzehoe et Lübeck-West.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Franchises applicables aux marchandises contenues dans les bagages personnels des
voyageurs - Marchandises achetées sur des navires transbordeurs.
Affaire 278/82.
Recueil 1984 p.0721
- Schuler, Robert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.309-310
- Olbertz, Frank Florian: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1984 p.98-100
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1984 IR. p.223
Aff.279/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 septembre 1983.
Leo Jerzak contre Bundesknappschaft - Verwaltungsstelle Aachen.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen - Allemagne.
Financement par les institutions de différents États membres d'une rente pour maladie
professionnelle - Applicabilité des clauses anticumul par celui de ces États membres
qui sert, en outre, une pension de mineur.
Affaire 279/82.
Recueil 1983 p.2603
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1985 n° 1 p.191-193

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.281/82 -page 229- Aff.281/82
Aff.281/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 avril 1984.
Société à responsabilité limitée Unifrex contre Commission et Conseil des Communautés
européennes.
Montants compensatoires monétaires - Responsabilité.
Affaire 281/82.
Recueil 1984 p.1969
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.77-78 (PM)
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.23 (PM)
Aff.283/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 décembre 1983.
Papierfabrik Schoellershammer Heinrich August Schoeller & Söhne GmbH & Co. KG contre
Commission des Communautés européennes.
Remboursement des droits à l'importation.
Affaire 283/82.
Recueil 1983 p.4219
- D.K.: La vie judiciaire 1984 n° 1987 p.6
Aff.285/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 2 février 1984.
W.J. Derks contre Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Notion de période d'assurance.
Affaire 285/82.
Recueil 1984 p.0433
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1985 n° 1 p.193-195
Aff.286/82 Arrêt de la Cour du 31 janvier 1984.
Graziana Luisi et Giuseppe Carbone contre Ministero del Tesoro.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Genova - Italie.
Transactions invisibles - Exigences nationales de contrôle.
Affaires jointes 286/82 et 26/83.
Recueil 1984 p.0377
- Castangia, Isabella: Rivista del notariato 1984 p.769-808
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1984 I Jur. p.114
- Focsaneanu, Lazar: La Semaine juridique - édition entreprise 1984 II 14237
- Focsaneanu, Lazar: La Semaine juridique - édition générale 1984 I 3153
- Consolo, Giuseppe: Diritto e pratica tributaria 1984 II p.312-323
- Smits, Rene J.H.: European Law Review 1984 p.192-202
- Tesauro, Giuseppe: Il Foro italiano 1984 IV Col.101-108
- Touffait, Michel: Commission de droit communautaire 1984 n° 4 p.11-14
- Milchior, Richard: Commission de droit communautaire 1984 n° 4 p.14-16
- Druesne, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.296-298
- X: Recueil Dalloz Sirey 1984 IR. p.312-313
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.754-758
- Hafke, Heinz Christian: Europarecht 1984 p.398-402
- Louis, Jean-Victor: Common Market Law Review 1984 p.625-637
- Grassi, Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1984 p.481-510
- Séché, Jean-Claude: Cahiers de droit européen 1984 p.706-713
- Ascani, Ottorino: Il Foro padano 1984 II Col.121-132
- Conti, Marcello: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1984 I Sez.II p.240-247

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.286/82 -page 230- Aff.286/82
- Dutheil de la Rochère, Jacqueline: Droit et pratique du commerce international 1985
p.75-89
- Mori, Paola: Giustizia civile 1985 I p.957
- Gaito, Alfredo: Cassazione penale 1985 p.531-532
- Mengali, Armando: Rivista di diritto europeo 1985 p.73-91
- Spathopoulos, F.M.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1985 p.307-330
- Cerqua, Luigi Domenico: Giurisprudenza di merito 1986 p.480-488
- Mascardi, Fabiola: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1987
p.275-296
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.688-693
Aff.288/82 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 novembre 1983.
Ferdinand M.J.J. Duijnstee contre Lodewijk Goderbauer.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles.
Affaire 288/82.
Recueil 1983 p.3663
- Bonet, Georges ; Blaise, Jean-Bernard: La Semaine juridique - édition entreprise 1984 I
13389
- Bonet, Georges: Revue critique de droit international privé 1984 p.366-372
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1984 n° 695
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1984 n° 695
- Stauder, Dieter: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1984 p.697-698
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.316 (PM)
- Hartley, Trevor: European Law Review 1984 p.64-66
- Stauder, Dieter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1985 p.76-79
- Stauder, Dieter: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1985
p.593-598
- Margellos, Th.M.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1985 p.400-409
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a12 (PM)
- Mousseron, Jean-Marc ; Schmidt, Joanna: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.138 (PM)
Aff.294/82 Arrêt de la Cour du 28 février 1984.
Senta Einberger contre Hauptzollamt Freiburg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Baden-Württemberg - Allemagne.
Taxe sur le chiffre d'affaires à l'importation - Stupéfiants introduits en contrebande.
Affaire 294/82.
Recueil 1984 p.1177
- Bender, Peter: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1984 p.322-327
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.245 (PM)
- Dänzer-Vanotti, Wolfgang: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.733-742
Aff.296/82 Arrêt de la Cour du 13 mars 1985.
Royaume des Pays-Bas et Leeuwarder Papierwarenfabriek BV contre Commission des
Communautés européennes.
Aide dans le secteur de la transformation du carton.
Affaires jointes 296 et 318/82.
Recueil 1985 p.0809

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.296/82 -page 231- Aff.296/82
- X: Euromarkt nieuws 1985 p.133-135
- Ross, Malcolm: Common Market Law Review 1986 p.867-894
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.450-451
Aff.297/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 1983.
De samvirkende danske Landboforeninger contre Ministère danois des impôts et accises.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Impôt foncier d'État sur les propriétés agricoles - Validité au regard du droit
communautaire.
Affaire 297/82.
Recueil 1983 p.3299
- Del Din, A.: Il Foro italiano 1984 IV Col.202-203
- X: European Law Review 1984 p.67-69
Aff.298/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 avril 1984.
Gustav Schickedanz KG contre Oberfinanzdirektion Frankfurt am Main.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Tarif douanier commun - "Chaussures de sport".
Affaire 298/82.
Recueil 1984 p.1829
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.73 (PM)
Aff.301/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 26 janvier 1984.
SA Clin-Midy et autres contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Réglementation des prix - Spécialités pharmaceutiques.
Affaire 301/82.
Recueil 1984 p.0251
- Heyman, T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.623-625
- Heyman, T.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.694-697
Aff.313/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 mars 1984.
NV Tiel-Utrecht Schadeverzekering contre Fonds commun de garantie automobile.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Hasselt - Belgique.
Accident de circulation routière - Frais de maladie - Remboursement à l'organisme
assureur.
Affaire 313/82.
Recueil 1984 p.1389
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.74 (PM)
Aff.314/82 Arrêt de la Cour du 20 mars 1984.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Taxe d'effet équivalent à des droits de douane - Droit d'expertise à l'importation de
viande de volaille.
Affaire 314/82.
Recueil 1984 p.1543

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.314/82 -page 232- Aff.314/82
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.54 (PM)
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1984 p.415-417
Aff.316/82 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 février 1984.
Nelly Kohler contre Cour des comptes des Communautés européennes.
Fonctionnaire - Refus de nomination à un emploi déclaré vacant malgré la réussite au
concours.
Affaires jointes 316/82 et 40/83.
Recueil 1984 p.0641
- Usher, J.A.: European Law Review 1984 p.261-263
Aff.318/82 Ordonnance du Président de la troisième chambre de la Cour du 26 novembre 1985.
Leeuwarder Papierwarenfabriek BV contre Commission des Communautés européennes.
Taxation des dépens.
Affaire 318/82 - Dépens.
Recueil 1985 p.3727
- Teeuwen, Th.H.A.: Advocatenblad 1986 p.419
Aff.319/82 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 14 décembre 1983.
Société de vente de ciments et bétons de l'Est SA contre Kerpen & Kerpen GmbH und Co.
KG.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Saarbrücken - Allemagne.
Concurrence - Compatibilité d'un contrat conclu entre deux firmes avec l'article 85 du
traité CEE.
Affaire 319/82.
Recueil 1983 p.4173
- X: European Competition Law Review 1983 p.242-243
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.51
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.516-517
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 32 p.16-17 + 19-23
Aff.320/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 24 novembre 1983.
Benito D'Amario contre Landesversicherungsanstalt Schwaben.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Rentes d'orphelins.
Affaire 320/82.
Recueil 1983 p.3811
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1985 n° 1 p.196-198
Aff.322/82 Arrêt de la Cour du 15 novembre 1983.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes - Contrôle de
qualité.
Affaire 322/82.
Recueil 1983 p.3689
- Roa Martínez, Jesús: Noticias CEE 1985 p.685-688

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.323/82 -page 233- Aff.323/82
Aff.323/82 Arrêt de la Cour du 14 novembre 1984.
SA Intermills contre Commission des Communautés européennes.
Aide à la reconversion d'une entreprise de papeterie.
Affaire 323/82.
Recueil 1984 p.3809
- Delannay, Philippe: Journal des tribunaux 1985 p.79 (PM)
- Ross, Malcolm: Common Market Law Review 1986 p.867-894
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.442-444
- Dony, Marianne: Cahiers de droit européen 1986 p.161-184
- Akyürek-Kievits, H.E.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.698-700
Aff.324/82 Arrêt de la Cour du 10 avril 1984.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Sixième directive - Base d'imposition.
Affaire 324/82.
Recueil 1984 p.1861
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.59 (PM)
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.21 (PM)
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.244 (PM)
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.696-701
Aff.325/82 Arrêt de la Cour du 14 février 1984.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement - Franchises en matière de taxes sur le chiffre d'affaires et de droits
d'accise applicables aux marchandises contenues dans les bagages personnels des
voyageurs - "Croisières du beurre".
Affaire 325/82.
Recueil 1984 p.0777
- Schuler, Robert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.309-310
- Olbertz, Frank Florian: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1984 p.98-100
- X: European Taxation 1984 p.393-394
Aff.327/82 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 janvier 1984.
Ekro BV Vee- en Vleeshandel contre Produktschap voor Vee en Vlees.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Restitutions à l'exportation de viande bovine - "Flanchet".
Affaire 327/82.
Recueil 1984 p.0107
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.7 (PM)
Aff.337/82 Arrêt de la Cour du 21 février 1984.
St. Nikolaus Brennerei und Likörfabrik, Gustav Kniepf-Melde GmbH contre Hauptzollamt
Krefeld.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Taxes compensatoires frappant l'alcool produit en France - Article 46 du traité CEE.
Affaire 337/82.
Recueil 1984 p.1051

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.337/82 -page 234- Aff.337/82
- X: European Competition Law Review 1984 p.114-116
- Shaw, Josephine: European Law Review 1984 p.284-288
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.239-240 (PM)
Aff.344/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 9 février 1984.
SA Gambetta Auto contre Bureau central français et Fonds de garantie automobile.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Stationnement habituel d'un véhicule dans un État membre - Indemnisation des dommages
dans un autre État membre.
Affaire 344/82.
Recueil 1984 p.0591
- Berr, Claude J. ; Groutel, Hubert: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.643-653
- Menis, C.: Il Foro italiano 1986 IV Col.19-21
Aff.345/82 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 avril 1984.
Wünsche Handelsgesellschaft GmbH & Co. contre République fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Conserves de champignons - Mesures de sauvegarde.
Affaire 345/82.
Recueil 1984 p.1995
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.78-79 (PM)
Aff.5/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 décembre 1983.
Procédure pénale contre H.G. Rienks.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Lodi - Italie.
Vétérinaire - Liberté d'établissement - Effet direct des directives.
Affaire 5/83.
Recueil 1983 p.4233
- Bazex, Michel: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.516-521
Aff.7/83 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 février 1984.
Ospig Textilgesellschaft KG W. Ahlers contre Hauptzollamt Bremen-Ost.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Bremen-Ost - Allemagne.
Valeur en douane des marchandises - Inclusion ou non des frais de quotas.
Affaire 7/83.
Recueil 1984 p.0609
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1985 p.419-424
Aff.8/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 28 mars 1984.
Officine fratelli Bertoli SpA contre Commission des Communautés européennes.
Barème des prix acier - Amende.
Affaire 8/83.
Recueil 1984 p.1649
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.57 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.9/83 -page 235- Aff.9/83
Aff.9/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 mai 1984.
Eisen und Metall Aktiengesellschaft contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Non-respect des barèmes de prix - Amende.
Affaire 9/83.
Recueil 1984 p.2071
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.60 (PM)
Aff.13/83 Arrêt de la Cour du 22 mai 1985.
Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes.
Politique commune des transports - Obligations du Conseil.
Affaire 13/83.
Recueil 1985 p.1513
- Van Esch, J.C.P.A.: Economisch statistische berichten 1982 p.1292-1294
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias CEE 1985 p.697-699 (PM)
- Wildberg, Hans Jürgen: Neue juristische Wochenschrift 1985 p.1261-1264
- Simons, J.G.W.: Economisch statistische berichten 1985 p.579-581
- X: European Law Review 1985 p.149-150
- Fennel, Phil: European Law Review 1985 p.264-276
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.442-443
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.444
- Schermers, H.G. ; Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.800-806
- Erdmenger, Jürgen: Europarecht 1985 p.375-392
- Jacqué, Jean-Paul: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.761-766
- Arpio Santacruz, Marta: Revista de Instituciones Europeas 1985 p.789-804
- Grabitz, Eberhard: Integration 1985 p.103-107
- Kerridge, Ronald D.: Harvard International Law Journal 1986 p.243-249
- Maury, Bruno: Cahiers de droit européen 1986 p.62-91
- Tufano, Maria Luisa: Il Foro italiano 1986 IV Col.253-263
- Cascales Moreno, Fernando José: Noticias CEE 1986 n° 17 p.95-98
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.172-173
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.242-243 (PM)
- X: Air Transport and the European Union (Ed. Sakkoulas/Kluwer - Athens/Deventer) 1994
p.41-61
- Schermers, H.G. ; Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink
- Zwolle) 1995 p.701-706
Aff.14/83 Arrêt de la Cour du 10 avril 1984.
Sabine von Colson et Elisabeth Kamann contre Land Nordrhein-Westfalen.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamm - Allemagne.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Accès à l'emploi.
Affaire 14/83.
Recueil 1984 p.1891
- Arnull, Anthony: European Law Review 1984 p.267-272
- Zuleeg, Manfred: Recht der Arbeit 1984 p.325-332
- Bertelsmann, Klaus: Der Betrieb 1984 p.1297-1301
- Bleckmann, Albert: Der Betrieb 1984 p.1574-1577
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1984 p.380-392
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 Som. p.23 (PM)
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.221-223
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1985 IV Col.59-61
- Curtin, Deirdre: Common Market Law Review 1985 p.505-532

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.14/83 -page 236- Aff.14/83
- Steiner, Josephine: The Law Quarterly Review 1985 p.491-496
- Tagaras, H.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1985 p.389-399
- Eckertz-Höfer, Marion: Juristische Schulung 1987 p.611-616
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.451-456
- Leenen, A.Th.S.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.707-709
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1997 n° 98 p.4
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.42-43
Aff.16/83 Arrêt de la Cour du 13 mars 1984.
Procédure pénale contre Karl Prantl.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht München II - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Articles 30 et 36 du traité et propriété
industrielle et commerciale - Organisation commune de marché et intervention des États
membres.
Affaire 16/83.
Recueil 1984 p.1299
- Möschel, Wernhard: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.524-528
- Minor, Jackie: European Law Review 1984 p.275-277
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.51 (PM)
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1984 p.174-175
- Oliver, Peter: Common Market Law Review 1985 p.314-319
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 55 p.19-21
Aff.19/83 Arrêt de la Cour du 7 février 1985.
Knud Wendelboe et autres contre Masse de faillite L.J. Music ApS.
Demande de décision préjudicielle: Vestre Landsret - Danemark.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 19/83.
Recueil 1985 p.0457
- Fase, W.J.P.M.: Sociaal maandblad arbeid 1985 p.255-263
- Knueppe, B.F.M.: Advocatenblad 1985 p.330-333
- Stein, P.A.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1985
n° 902
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.153-154
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1986 IV Col.109-115
- Knueppe, B.F.M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.734-740
Aff.23/83 Arrêt de la Cour du 18 septembre 1984.
W.G.M. Liefting et autres contre Directie van het Academisch Ziekenhuis bij de
Universiteit van Amsterdam et autres.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Article 119 - Égalité de traitement entre hommes et femmes.
Affaire 23/83.
Recueil 1984 p.3225
- De Boer, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.63-66

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.23/83 -page 237- Aff.23/83
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.50
Aff.24/83 Arrêt de la Cour du 14 février 1984.
Wolfgang Gewiese et Manfred Mehlich contre Colin Scott Mackenzie.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justiciary (Scotland) - Royaume-Uni.
Demande de décision préjudicielle - Pêche - Compatibilité avec le droit communautaire
d'une mesure nationale de conservation.
Affaire 24/83.
Recueil 1984 p.0817
- X: Assuntos europeus 1984 n° 3 p.392-393
Aff.29/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 28 mars 1984.
Compagnie royale asturienne des mines SA et Rheinzink GmbH contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Accords et concertations sur le marché des laminés de zinc.
Affaires jointes 29/83 et 30/83.
Recueil 1984 p.1679
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.56 (PM)
- Faull, Jonathan: European Law Review 1984 p.447-449
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.187-190
Aff.35/83 Arrêt de la Cour du 30 janvier 1985.
BAT Cigaretten-Fabriken GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Droit de la concurrence et droit de marque.
Affaire 35/83.
Recueil 1985 p.0363
- X: European Intellectual Property Review 1985 News section p.214-216
- Waelbroeck, D.F.: Cahiers de droit européen 1985 p.402-419
- Schwanhäusser, Hermann: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler
Teil 1985 p.816-819
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1985 p.715-718
- O'Caoimh, Aindrias: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1985 p.111-112 (PM)
- Leigh, Guy I.F.: European Intellectual Property Review 1986 p.29-30 (PM)
- Hendry, Keith: European Law Review 1986 p.152-155
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.319-322
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
Aff.36/83 Arrêt de la Cour du 28 juin 1984.
Mabanaft GmbH contre Hauptzollamt Emmerich.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Charbon - Droits de douane différentiels.
Affaire 36/83.
Recueil 1984 p.2497
- Kaiser-Plessow, Utta: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.728-730
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.91 (PM)
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.577-584

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.36/83 -page 238- Aff.36/83
- Lauwaars, Richard H.: Common Market Law Review 1985 p.727-735
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.710-716
Aff.41/83 Arrêt de la Cour du 20 mars 1985.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Abus de position dominante (article 86) - Entreprises publiques (article 90) - Accords
internationaux (article 234) - Article 222 - Article 190 du traité.
Affaire 41/83.
Recueil 1985 p.0873
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias CEE 1985 p.681-683 (PM)
- Ross, Malcolm: European Law Review 1985 p.457-462
- Bodson, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.402-414
- Schulte-Braucks, Reinhard: Common Market Law Review 1986 p.39-59
- Schulte-Braucks, Reinhard: Revue du Marché Commun 1986 p.594-601
- Schulte-Braucks, Reinhard: Wirtschaft und Wettbewerb 1986 p.202-215
- Napoletano, Guido ; Picchia, Anna Maria: Diritto comunitario e degli scambi
internazionali 1987 p.82-86
- Napoletano, Guido: Rivista di diritto internazionale 1987 p.261-292
- Di Paolo, Cinzia: Rivista di diritto internazionale 1987 p.573-608
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
Aff.42/83 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1984.
Dansk Denkavit ApS contre Ministeriet for skatter og afgifter.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Taxe sur le chiffre d'affaires (TVA): Régime intérieur - Régime à l'importation.
Affaire 42/83.
Recueil 1984 p.2649
- Rasmussen, Hjalte: EF-Avisen 1985 18 fev. p.4
- Vaulont, Nikolaus: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1985 p.231-233
- Dunn, Patricia: European Taxation 1985 p.72-75
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.21 (PM)
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.245-246 (PM)
- Barents, R.: Common Market Law Review 1986 p.469-472
- Aparicio Pérez, Antonio: Noticias CEE 1987 n° 30 p.109-115
Aff.45/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 janvier 1984.
Ludwig-Maximilians-Universität München contre Hauptzollamt München-West.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
TDC - Franchise pour appareils scientifiques - Bouteilles en verre.
Affaire 45/83.
Recueil 1984 p.0267
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.255 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.47/83 -page 239- Aff.47/83
Aff.47/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 28 mars 1984.
Procédures d'appel administratif introduites contre une mesure disciplinaire par
Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV et Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.
Demandes de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de volaille - Règles de
qualité et règles de commercialisation.
Affaires jointes 47/83 et 48/83.
Recueil 1984 p.1721
- Meier, Gert: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.529-531
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.75 (PM)
- Schüler, Norbert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1985 p.43-45
Aff.52/83 Arrêt de la Cour du 15 novembre 1983.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Aides d'État - Exécution, par l'État, de la décision de la Commission.
Affaire 52/83.
Recueil 1983 p.3707
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1984 I Jur. p.337-339
Aff.53/83 Arrêt de la Cour du 23 mai 1985.
Allied Corporation et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping.
Affaire 53/83.
Recueil 1985 p.1621
- Pevtchin, Guy J.: Annual Proceedings of the Fordham Corporate Law Institute 1985
p.605-621
Aff.58/83 Arrêt de la Cour du 10 mai 1984.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Paiement au comptant des importations.
Affaire 58/83.
Recueil 1984 p.2027
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.83-84 (PM)
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.243 (PM)
Aff.63/83 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1984.
Regina contre Kent Kirk.
Demande de décision préjudicielle: Crown Court, Newcastle-upon-Tyne - Royaume-Uni.
Préjudicielle - Pêche maritime - Mesure nationale limitant l'accès.
Affaire 63/83.
Recueil 1984 p.2689
- X: Assuntos europeus 1984 n° 3 p.393
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.391-395
- Foster, Nigel: European Law Review 1985 p.276-281
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.717-720

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.64/83 -page 240- Aff.64/83
Aff.64/83 Arrêt de la Cour (première chambre) du 9 février 1984.
Bureau central français contre Fonds de garantie automobile et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Assurance obligatoire des automobiles.
Affaire 64/83.
Recueil 1984 p.0689
- Berr, Claude J. ; Groutel, Hubert: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.643-653
- Bigot, Jean: Revue critique de droit international privé 1984 p.525-528
- Menis, C.: Il Foro italiano 1986 IV Col.19-21
Aff.70/83 Arrêt de la Cour du 22 février 1984.
Gerda Kloppenburg contre Finanzamt Leer.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Niedersachsen - Allemagne.
Effet des directives - Effet rétroactif d'une modification.
Affaire 70/83.
Recueil 1984 p.1075
- Arnull, Anthony: European Law Review 1984 p.265-267
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1985 p.272-273
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.246-247 (PM)
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.571-573
- Behrens, Peter: Droit et pratique du commerce international 1989 p.342-358
Aff.71/83 Arrêt de la Cour du 19 juin 1984.
Partenreederei ms. Tilly Russ et Ernest Russ contre NV Haven- & Vervoerbedrijf Nova et
NV Goeminne Hout.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968, article 17, clause attributive de
juridiction inserée dans un connaissement.
Affaire 71/83.
Recueil 1984 p.2417
- Roland, Roger: Jurisprudence du port d'Anvers 1983-84 p.403-419
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1984 n° 735
- Wilderspin, M.: European Law Review 1984 p.456-459
- Schlosser, Peter: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.911-914
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.90 (PM)
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1985 p.89-96
- Libouton, Jacques: Revue de droit commercial belge 1985 p.105
- Roland, R.: Revue de droit commercial belge 1985 p.84-96
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1985 p.159-165
- Basedow, Jürgen: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1985 p.133-137
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1985 p.391-396
- Mori, Paola: Giustizia civile 1985 I p.1555
- Ekelmans, Marc: Cahiers de droit européen 1985 p.426-446
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1986 p.83-85
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1986 p.a2 (PM)
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1987 p.104-105
- De Weerdt, Ivo: Europees Vervoerrecht 1987 p.317-330

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.72/83 -page 241- Aff.72/83
Aff.72/83 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1984.
Campus Oil Limited et autres contre ministre pour l'Industrie et l'Energie et autres.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Libre circulation des marchandises - Approvisionnement en produits pétroliers.
Affaire 72/83.
Recueil 1984 p.2727
- Minor, Jackie: European Law Review 1984 p.340-344
- Mortelmans, K.J.M.: Common Market Law Review 1984 p.696-713
- Ioannou, Krateros: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1984 p.609-614
- X: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1984 p.164-166 (PM)
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.22-23
- Oliver, Peter: Common Market Law Review 1985 p.307-312
- Van Empel, M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.525-528
- Laurent, Philippe: La Semaine juridique - édition entreprise 1986 Suppl.n° 3 I 26
- Van Empel, M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.721-724
Aff.79/83 Arrêt de la Cour du 10 avril 1984.
Dorit Harz contre Deutsche Tradax GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamburg - Allemagne.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Accès à l'emploi.
Affaire 79/83.
Recueil 1984 p.1921
- Zuleeg, Manfred: Recht der Arbeit 1984 p.325-332
- Bertelsmann, Klaus: Der Betrieb 1984 p.1297-1301
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1984 p.380-392
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.76-77
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.221-223
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1985 IV Col.59-61
- Curtin, Deirdre: Common Market Law Review 1985 p.505-532
- Steiner, Josephine: The Law Quarterly Review 1985 p.491-496
- Tagaras, H.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1985 p.389-399
- Eckertz-Höfer, Marion: Juristische Schulung 1987 p.611-616
- Leenen, A.Th.S.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.707-709
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.45
Aff.80/83 Ordonnance de la Cour du 9 novembre 1983.
Habourdin International SA et Banque nationale de Paris contre SpA Italocremona.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Varese - Italie.
Affaire 80/83.
Recueil 1983 p.3639
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a11 (PM)
Aff.83/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 mai 1984.
Estel NV contre Commission des Communautés européennes.
CECA - Dépassement des quotas de production pour l'acier - Amendes.
Affaire 83/83.
Recueil 1984 p.2195

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.83/83 -page 242- Aff.83/83
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.79 (PM)
Aff.91/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 octobre 1984.
Heineken Brouwerijen BV contre Inspecteur der Vennootschapsbelasting à Amsterdam et à
Utrecht.
Demandes de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Aides d'État - Notification.
Affaires jointes 91 et 127/83.
Recueil 1984 p.3435
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.436-437
Aff.93/83 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 23 février 1984.
Zentralgenossenschaft des Fleischergewerbes eG (Zentrag) contre Hauptzollamt Bochum.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Origine des marchandises - Transformation de viandes.
Affaire 93/83.
Recueil 1984 p.1095
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.254 (PM)
Aff.94/83 Arrêt de la Cour du 19 septembre 1984.
Procédure pénale contre Albert Heijn BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Haarlem - Pays-Bas.
Interdiction de pesticides pour les pommes - Mesures d'effet équivalent.
Affaire 94/83.
Recueil 1984 p.3263
- Roberti, G.M.: Il Foro italiano 1985 IV Col.309-315
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.432-433
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1985 I Sez.II p.38-43
Aff.97/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 juin 1984.
Procédure pénale contre CMC Melkunie BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Législation néerlandaise relative aux seuils bactériologiques des produits laitiers -
Articles 30 et 36 du traité.
Affaire 97/83.
Recueil 1984 p.2367
- X: European Intellectual Property Review 1984 p.d256-d257 (PM)
Aff.98/83 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 novembre 1984.
Van Gend & Loos NV et Expeditiebedrijf Wim Bosman BV contre Commission des Communautés
européennes.
Remise de droits à l'importation.
Affaires jointes 98/83 et 230/83.
Recueil 1984 p.3763
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.253 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.101/83 -page 243- Aff.101/83
Aff.101/83 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 mai 1984.
Raad van Arbeid contre P.B. Brusse.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Accords conclus au sens de l'article 17 du règlement n° 1408/71.
Affaire 101/83.
Recueil 1984 p.2223
- Watson, Philippa: European Law Review 1984 p.437-439
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1984 n° 227b
Aff.104/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 1er mars 1984.
Salvatore Cinciuolo contre Union nationale des fédérations mutualistes neutres et
Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Sécurité sociale - Nouveau calcul des prestations.
Affaire 104/83.
Recueil 1984 p.1285
- Watson, Philippa: European Law Review 1985 p.128-129
Aff.107/83 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1984.
Ordre des avocats au barreau de Paris contre Onno Klopp.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Liberté d'établissement - Accès à la profession d'avocat.
Affaire 107/83.
Recueil 1984 p.2971
- Rawlinson, William: International Financial Law Review 1984 october p.54
- Gormley, Laurence: European Law Review 1984 p.439-441
- Borggreve, Carlo H.: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.988-993
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1984 I Jur. p.618-620
- Damien, A.: Gazette du Palais 1984 I Jur. p.620
- De Savornin Lohman, A.F. ; Cath, I.G.F.: Advocatenblad 1984 p.395-396
- X: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.22
- Brunois, Albert: Gazette du Palais 1985 III Doct. p.128-129
- Brunois, Albert: Recueil Dalloz Sirey 1985 Som. p.103-104
- Lambert, Pierre: Journal des tribunaux 1985 p.269-270
- Van der Wal, G.: Nederlands juristenblad 1985 p.857-860
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1985 I p.1266-1268
- Mendelsohn, Jeffrey: Harvard International Law Journal 1985 p.562-568
- Brunois, Albert: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.65-76
- Watson, Philippa: Common Market Law Review 1985 p.743-751
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias CEE 1985 p.665-667 (PM)
- Pettiti, Louis-Edmond ; Deniniolle, Sylvie: La Semaine juridique - édition générale
1986 I 3260
- Milans del Bosch Portoles, Iván: La ley - Comunidades Europeas 1987 n° 4 p.54-59
- De Savornin Lohman, A.F. ; Cath, I.G.F.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J.
Tjeenk Willink - Zwolle) 1995 p.725-726
Aff.108/83 Arrêt de la Cour du 10 avril 1984.
Grand-Duché de Luxembourg contre Parlement européen.
Lieux de travail du Parlement - Personnel y affecté.
Affaire 108/83.
Recueil 1984 p.1945

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.108/83 -page 244- Aff.108/83
- Masclet, Jean-Claude: Revue trimestrielle de droit européen 1984 p.538-542
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.21-22 (PM)
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.126-128
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1986 p.663-677
Aff.109/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 octobre 1984.
Eurico Srl contre Commission des Communautés européennes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Politique communautaire d'aide alimentaire - Exécution - Nature des rapports juridiques
entre la Communauté et les organismes nationaux d'intervention.
Affaire 109/83.
Recueil 1984 p.3581
- Van den Bossche, P.: Common Market Law Review 1985 p.759-770
Aff.112/83 Arrêt de la Cour du 27 février 1985.
Société des produits de maïs SA contre Administration des douanes et droits indirects.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Paris 1er - France.
Montants compensatoires monétaires sur les produits derivés du maïs - Conséquences de
la non-validité d'un règlement.
Affaire 112/83.
Recueil 1985 p.0719
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1985 p.777-786
- Van Rijn, T.P.J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.264-268
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1987 IV Col.16-21
Aff.113/83 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1984.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Autorisations de transport - Contingent communautaire.
Affaire 113/83.
Recueil 1984 p.4249
- Menis, C.: Il Foro italiano 1985 IV Col.109-111
Aff.116/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 21 juin 1984.
Asbl Bureau belge des assureurs automobiles contre Adriano Fantozzi et SA Les
Assurances populaires.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Mons - Belgique.
Assurance obligatoire des automobiles.
Affaire 116/83.
Recueil 1984 p.2481
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1985 p.419-424 (PM)
- Menis, C.: Il Foro italiano 1986 IV Col.19-21
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 44 p.13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.117/83 -page 245- Aff.117/83
Aff.117/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 septembre 1984.
Karl Könecke GmbH & Co. KG, Fleischwarenfabrik, contre Bundesanstalt für
landwirtschaftliche Marktordnung.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Récupération de la caution libérée à tort dans le secteur de la viande bovine.
Affaire 117/83.
Recueil 1984 p.3291
- X: European Court of Justice Reporter 1984 p.124
- X: Il Foro italiano 1986 IV Col.365-366
Aff.118/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 10 juillet 1985.
CMC Cooperativa muratori e cementisti et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Fonds européen de développement - Projet de dérivation du fleuve Amarti.
Affaire 118/83.
Recueil 1985 p.2325
- Brown, William: European Law Review 1985 p.421-431
- Flamme, Philippe: L'entreprise et le droit 1987 p.385 (PM)
- Bertolini, C.: Il Foro italiano 1988 IV Col.266-273
- Kalugina, Serge: Droit et pratique du commerce international 1988 p.511-556
Aff.118/83 Ordonnance du Président de la Cour du 5 août 1983.
CMC Cooperativa Muratori e Cementisti et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Fonds européen de développement - Projet de dérivation du fleuve Amarti.
Affaire 118/83 R.
Recueil 1983 p.2583
- Kalugina, Serge: Droit et pratique du commerce international 1988 p.511-556
Aff.123/83 Arrêt de la Cour du 30 janvier 1985.
Bureau national interprofessionnel du cognac contre Guy Clair.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Saintes - France.
Préjudicielle - Concurrence, article 85 - Fixation des prix minimaux des eaux-de-vie de
cognac.
Affaire 123/83.
Recueil 1985 p.0391
- Galmot, Yves ; Biancarelli, Jacques: Revue trimestrielle de droit européen 1985
p.269-311
- Delvolve, Jean-Louis: Gazette du Palais 1985 III Doct. p.473-478
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.155
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 Som. p.299-300
- De Cockborne, Jean-Eric: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.396-413
- Denis, Dominique: Revue de droit rural 1985 p.155-165
- Sabourin, Paul: Recueil Dalloz Sirey 1985 Jur. p.455-459
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1985 p.681-688
- X: European Intellectual Property Review 1986 News section p.28-29
- Bergerès, Maurice-Christian: La Semaine juridique - édition entreprise 1986 II 14707
- Bergerès, Maurice-Christian: La Semaine juridique - édition générale 1986 II 20623
- Hendry, Keith: European Law Review 1986 p.150-152
- Bergerès, M.-C.: Revue de droit rural 1986 p.153-158

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.123/83 -page 246- Aff.123/83
- Brealey, Mark: The Journal of Business Law 1986 p.414-416
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.533-537
- Waelbroeck, D.: Revue du Marché Commun 1987 p.25-34
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
- Sabourin, P.: Les distorsions de concurrence en matière agricole dans la CEE 1988
p.17-26
- Ehricke, Ulrich: World Competition 1990 n° 1 p.79-102
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 70 p.19-29
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.71-76
Aff.126/83 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1984.
STS Consorzio per sistemi di telecomunicazione via satellite SpA contre Commission des
Communautés européennes.
Convention de Lomé II - Marchés de travaux publics, recours en annulation de
l'approbation de l'attribution des marchés - Exception d'irrecevabilité - Article 91 du
règlement de procédure.
Affaire 126/83.
Recueil 1984 p.2769
- Brown, William: European Law Review 1985 p.421-431
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.771-774
- Bertolini, C.: Il Foro italiano 1988 IV Col.266-273
- Kalugina, Serge: Droit et pratique du commerce international 1988 p.511-556
Aff.128/83 Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 octobre 1984.
Caisse primaire d'assurance maladie de Rouen contre A. Guyot.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rouen - France.
Chômeurs migrants - Droits aux prestations de maladie.
Affaire 128/83.
Recueil 1984 p.3507
- L., O.D.: Journal des tribunaux du travail 1985 p.106
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1985 n° 181
Aff.129/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 7 juin 1984.
Siegfried Zelger contre Sebastiano Salinitri.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht München - Allemagne.
Convention de Bruxelles: article 21, saisine de juridiction.
Affaire 129/83.
Recueil 1984 p.2397
- Linke, Hartmut: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1984 p.739-740
- Rauscher, Thomas: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1985
p.317-321
- Ballarino, Tito: Il Foro padano 1985 I Col.145-150
- Holleaux, Dominique: Revue critique de droit international privé 1985 p.378-384
- Hartley, Trevor: European Law Review 1985 p.56-59
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.177
- Huet, André: Journal du droit international 1985 p.165-173
- Scarpa, Riccardo: Giustizia civile 1985 I p.5-7

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.129/83 -page 247- Aff.129/83
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1986 p.a3 (PM)
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1987 p.107-108
Aff.135/83 Arrêt de la Cour du 7 février 1985.
H.B.M. Abels contre Direction de la Bedrijfsvereniging voor de Metaalindustrie en de
Electrotechnische Industrie.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Zwolle - Pays-Bas.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 135/83.
Recueil 1985 p.0469
- Fase, W.J.P.M.: Sociaal maandblad arbeid 1985 p.255-263
- Knueppe, B.F.M.: Advocatenblad 1985 p.330-333
- Scholman, H.J.M.: Nederlands juristenblad 1985 p.902-904
- Van Alderwegen, I.C.: Rechtspraak sociale verzekering 1985 n° 185
- Stein, P.A.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1985
n° 902
- De Laat, Sjef: Advocatenblad 1985 p.327-330
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1986 IV Col.109-115
- De Laat, Sjef: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.727-733
- Knueppe, B.F.M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.734-740
Aff.143/83 Arrêt de la Cour du 30 janvier 1985.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Égalité de rémunération entre travailleurs masculins et féminins.
Affaire 143/83.
Recueil 1985 p.0427
- Boudard, J.: Journal des tribunaux du travail 1986 p.62
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.51-52
Aff.145/83 Arrêt de la Cour du 7 novembre 1985.
Stanley George Adams contre Commission des Communautés européennes.
Responsabilité extracontractuelle - Protection du caractère confidentiel des
informations - Prescription.
Affaire 145/83.
Recueil 1985 p.3539
- X: International Business Lawyer 1986 p.4-5 (PM)
- Campbell, A.I.L.: The Journal of the Law Society of Scotland 1986 p.125-126
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 II Som. p.19-20
- March Hunnings, Neville: Common Market Law Review 1987 p.65-88
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.249-250 (PM)
- García Medina, Antonio: Revista General de Derecho 1988 p.1999-2011

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.152/83 -page 248- Aff.152/83
Aff.152/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 6 octobre 1987.
Marcel Demouche et autres contre Fonds de garantie automobile et Bureau central
français.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Colmar - France.
Assurance automobile - Conventions de droit privé entre associations d'assureurs.
Affaire 152/83.
Recueil 1987 p.3833
- Tirado Suárez, Francisco Javier: Noticias CEE 1988 n° 47 p.165-169
Aff.170/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 12 juillet 1984.
Hydrotherm Gerätebau GmbH contre Firma Compact del Dott. Ing. Mario Andreoli & C. Sas.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Règlement n° 67/67 - Exonération par catégories d'accords d'exclusivité.
Affaire 170/83.
Recueil 1984 p.2999
- Rawlinson, William: International Financial Law Review 1984 december p.44-45
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.123-129
- Guarino, Andrea: Giurisprudenza commerciale 1985 I p.643-652
- Tagaras, H.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1986 p.151-165
Aff.171/83 Ordonnance de la Cour du 20 septembre 1983.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Aides d'État - Mesures provisoires.
Affaire 171/83 R.
Recueil 1983 p.2621
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 33 p.11 (PM)
Aff.173/83 Arrêt de la Cour du 7 février 1985.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'État - Libre circulation des marchandises - Huiles usagées.
Affaire 173/83.
Recueil 1985 p.0491
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.444-445
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.740
- Kreutzberger, Robert: Zeitschrift für Umweltpolitik 1986 p.169-180
Aff.177/83 Arrêt de la Cour du 6 novembre 1984.
Th. Kohl KG contre Ringelhan & Rennett SA et Ringelhan Einrichtungs GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht München I - Allemagne.
Mesure d'effet équivalent: concurrence déloyale - Utilisation d'un signe distinctif.
Affaire 177/83.
Recueil 1984 p.3651
- Meier, Gert: Wettbewerb in Recht und Praxis 1985 p.143-144
- Klette, Chr. Manfred: Neue juristische Wochenschrift 1985 p.1260-1261
- X: European Court of Justice Reporter 1985 p.8
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.445-447
- Pagenberg, Jochen: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1985
p.754-758

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.177/83 -page 249- Aff.177/83
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 46 p.15-17
Aff.178/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 12 juillet 1984.
Firma P contre Firma K.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 - Apposition de la formule exécutoire.
Affaire 178/83.
Recueil 1984 p.3033
- Huet, André: Journal du droit international 1985 p.178-183
- Hartley, Trevor: European Law Review 1985 p.233-234
- Stürner, Rolf: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1985 p.254-256
- Lagarde, Paul: Revue critique de droit international privé 1985 p.569-570
Aff.179/83 Arrêt de la Cour du 7 février 1985.
Industriebond FNV et Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV) contre État néerlandais.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 179/83.
Recueil 1985 p.0511
- Fase, W.J.P.M.: Sociaal maandblad arbeid 1985 p.255-263
- Knueppe, B.F.M.: Advocatenblad 1985 p.330-333
- Scholman, H.J.M.: Nederlands juristenblad 1985 p.902-904
- Van Alderwegen, I.C.: Rechtspraak sociale verzekering 1985 n° 185
- De Laat, Sjef: Advocatenblad 1985 p.327-330
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1986 IV Col.109-115
- De Laat, Sjef: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.727-733
- Knueppe, B.F.M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.734-740
Aff.182/83 Arrêt de la Cour du 6 novembre 1984.
Robert Fearon & Company Limited contre Irish Land Commission.
Demande de décision préjudicielle: Supreme Court - Irlande.
Restrictions nationales à la possibilité de posséder des terres.
Affaire 182/83.
Recueil 1984 p.3677
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.47-48
- X: European Court of Justice Reporter 1985 p.9
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.785-786
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias CEE 1985 p.659-660 (PM)
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 41 p.9-12
Aff.183/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 novembre 1985.
Krupp Stahl AG contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Annulation d'amende.
Affaire 183/83.
Recueil 1985 p.3609
- X: International Business Lawyer 1986 p.1-3 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.184/83 -page 250- Aff.184/83
Aff.184/83 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1984.
Ulrich Hofmann contre Barmer Ersatzkasse.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Hamburg - Allemagne.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Congé de maternité.
Affaire 184/83.
Recueil 1984 p.3047
- Leenen, A.Th.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.133-137
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.510-513
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.47
Aff.186/83 Arrêt de la Cour du 7 février 1985.
Arie Botzen et autres contre Rotterdamsche Droogdok Maatschappij BV.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht Rotterdam - Pays-Bas.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 186/83.
Recueil 1985 p.0519
- Fase, W.J.P.M.: Sociaal maandblad arbeid 1985 p.255-263
- Knueppe, B.F.M.: Advocatenblad 1985 p.330-333
- Van Alderwegen, I.C.: Rechtspraak sociale verzekering 1985 n° 185
- Stein, P.A.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1985
n° 902
- De Laat, Sjef: Advocatenblad 1985 p.327-330
- De Laat, Sjef: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.727-733
- Knueppe, B.F.M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.734-740
Aff.191/83 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 novembre 1984.
F. A. Salzano contre Bundesanstalt für Arbeit - Kindergeldkasse.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht München - Allemagne.
Sécurité sociale - Allocations familiales - Suspension du droit aux prestations.
Affaire 191/83.
Recueil 1984 p.3741
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1985 I Sez.II p.387-391
Aff.193/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 février 1986.
Windsurfing International Inc. contre Commission des Communautés européennes.
Accords contraires à l'article 85 du traité CEE.
Affaire 193/83.
Recueil 1986 p.0611
- X: Business Law Brief 1986 march p.10 (PM)
- X: European Competition Law Review 1986 p.118-119 (PM)
- Stone, P.A.: European Intellectual Property Review 1986 p.242-248
- Farr, Sebastian: New Law Journal 1986 p.807-808
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1987 p.443-465
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.313-317

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.193/83 -page 251- Aff.193/83
- Schaub, Stefan: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1987 p.95-100
- Shaw, Josephine: European Law Review 1987 p.137-144
- Venit, James S.: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1987
p.1-40
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1989 p.161-166
Aff.207/83 Arrêt de la Cour du 25 avril 1985.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Mesures d'effet équivalent: indications d'origine.
Affaire 207/83.
Recueil 1985 p.1201
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.435-437
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.294
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1987 p.95-97
- Mortelmans, K.J.M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.741-742
Aff.215/83 Arrêt de la Cour du 28 mars 1985.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Licenciements collectifs.
Affaire 215/83.
Recueil 1985 p.1039
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1986 IV Col.109-115
- Zanelli, Pietro: Rivista italiana di diritto del lavoro 1986 II p.225-231
Aff.218/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 12 juillet 1984.
Société à responsabilité limitée "Les Rapides Savoyards" et autres contre Directeur
général des douanes et droits indirects.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Accord de libre-échange CEE-Suisse - Notion de produits originaires.
Affaire 218/83.
Recueil 1984 p.3105
- Neuwahl, Nanette: European Law Review 1985 p.43-46
Aff.220/83 Arrêt de la Cour du 4 décembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Libre prestation des services - Coassurance.
Affaire 220/83.
Recueil 1986 p.3663
- Edward, David: European Law Review 1987 p.231-256
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.436-442
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.261
- Berr, Claude ; Groutel, Hubert: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.83-104
- Biancarelli, Jacques: Revue du Marché Commun 1987 p.35-49
- Blanco-Morales Limones, Pilar: La ley - Comunidades Europeas 1987 n° 4 p.24-43
- Dirick, Brigitte: Annales de droit de Liège 1987 p.401-415
- Hodgin, R.W.: Common Market Law Review 1987 p.273-289

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.220/83 -page 252- Aff.220/83
- Illescas Ortíz, Rafael: Revista de Instituciones Europeas 1987 p.741-754
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1987 II Som. p.82
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1987 p.732-737
- Hodgin, R.W.: Les problèmes juridiques de l'intégration économique: comparaison du
Canada dans le contexte nord-américain et du Royaume-Uni dans le contexte européen 1987
p.217-233
- Santos, Jorge: Revista da Banca 1987 n° 1 p.119-146
- Flynn, James: International and Comparative Law Quarterly 1988 p.154-172
- Lasok, K.P.E.: The Modern Law Review 1988 p.706-734
- Greppi, Edoardo: Giurisprudenza italiana 1988 I Sez.I Col.1857-1866
Aff.221/83 Arrêt de la Cour du 18 septembre 1984.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Défaut de mise en oeuvre de directives - Vétérinaires.
Affaire 221/83.
Recueil 1984 p.3249
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias CEE 1985 p.663-664
Aff.222/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1984.
Commune de Differdange et autres contre Commission des Communautés européennes.
Aides à la sidérurgie.
Affaire 222/83.
Recueil 1984 p.2889
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1985 p.781-783
Aff.229/83 Arrêt de la Cour du 10 janvier 1985.
Association des Centres distributeurs Édouard Leclerc et autres contre SARL "Au blé
vert" et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Poitiers - France.
Prix fixe du livre.
Affaire 229/83.
Recueil 1985 p.0001
- Hornsby, Stephen B.: European Law Review 1985 p.381-397
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 III Doct. n° 69-71 p.17
- Racine, Pierre-François: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1985
p.783-792
- Paulis, Emil: Journal des tribunaux 1985 p.209-221
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1985 p.289-298
- Galmot, Yves ; Biancarelli, Jacques: Revue trimestrielle de droit européen 1985
p.269-311
- Delvolve, Jean-Louis: Gazette du Palais 1985 III Doct. p.473-478
- Durquet, Françoise: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1985 p.617-620
- Blaise, Jean-Bernard: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.559-567
- X: European Law Review 1985 p.438
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.281-286
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1985 p.667-681
- Focsaneanu, Lazar: La Semaine juridique - édition entreprise 1985 II 14498
- X: Der Betrieb 1985 p.377
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 I Jur. p.75-76
- De Jong, H.W.: Economisch statistische berichten 1985 p.243

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.229/83 -page 253- Aff.229/83
- Devellennes, Yves: La Semaine juridique - édition générale 1985 II 20395
- Gavalda, Ch.: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.180-186
- X: Recueil Dalloz Sirey 1985 Som. p.301-302
- Devellennes, Yves: La Semaine juridique - édition entreprise 1985 II 14522
- Lebel, Claude: European Intellectual Property Review 1985 p.173-179
- Müller-Graff, Peter-Christian: Europarecht 1985 p.293-308
- X: Revue trimestrielle de droit civil 1985 p.633-635
- Matthyssens, Isabelle ; Benoist De Witt, Sophie: Revue internationale du droit d'auteur
1985 n° 124 p.147-149
- Kuyper, Pieter Jan: Common Market Law Review 1985 p.797-811
- Philip, Christian: Revue d'intégration européenne 1986 p.5-22
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.160-165
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.527-529
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1986 IV Col.71-75
- Waelbroeck, D.: Revue du Marché Commun 1987 p.25-34
- Van der Esch, Bastiaan: Fordham International Law Journal 1988 p.409-431
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.51-61
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.743-747
Aff.231/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 janvier 1985.
Henri Cullet et Chambre syndicale des réparateurs automobiles et détaillants de
produits pétroliers contre Centre Leclerc à Toulouse et Centre Leclerc à
Saint-Orens-de-Gameville.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Toulouse - France.
Réglementation nationale des prix de carburants.
Affaire 231/83.
Recueil 1985 p.0305
- Paulis, Emil: Journal des tribunaux 1985 p.209-221
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1985 p.289-298
- Threard, Jean: Gazette du Palais 1985 III Doct. p.295-296
- Isaac, Guy: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.381-391
- Galmot, Yves ; Biancarelli, Jacques: Revue trimestrielle de droit européen 1985
p.269-311
- Delvolve, Jean-Louis: Gazette du Palais 1985 III Doct. p.473-478
- Durquet, Françoise: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1985 p.617-620
- Fourgoux, Jean-Claude: La Semaine juridique - édition entreprise 1985 II 14570
- Blaise, Jean-Bernard: Revue trimestrielle de droit européen 1985 p.559-567
- X: European Law Review 1985 p.438
- Hendry, Keith: European Law Review 1985 p.281-286
- Manin, Philippe: Droit et pratique du commerce international 1985 p.637-655
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1985 p.667-681
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias CEE 1985 p.675-677 (PM)
- Focsaneanu, Lazar: La Semaine juridique - édition entreprise 1985 II 14498
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 I Jur. p.117-118
- Laurent, Philippe: La Semaine juridique - édition entreprise 1986 Suppl.n° 3 I 26
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1986 Vol.20 p.54-55
- Philip, Christian: Revue d'intégration européenne 1986 p.5-22
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.529-533
- Waelbroeck, D.: Revue du Marché Commun 1987 p.25-34
- Gavalda, Christian ; Lucas De Leyssac, Claude: Recueil Dalloz Sirey 1988 Som. p.305-306
- Ehricke, Ulrich: World Competition 1990 n° 1 p.79-102

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.231/83 -page 254- Aff.231/83
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.63-70
Aff.236/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 novembre 1984.
Université de Hambourg contre Hauptzollamt München-West.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Franchise douanière pour l'importation d'objets de caractère scientifique - Régime
douanier des éléments, pièces de rechange et accessoires.
Affaire 236/83.
Recueil 1984 p.3849
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.255-256 (PM)
Aff.237/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 juillet 1984.
SARL Prodest contre Caisse primaire d'assurance maladie de Paris.
Demande de décision préjudicielle: Commission de première instance du contentieux de la
sécurité sociale et de la mutualité sociale agricole de Paris - France.
Libre circulation des travailleurs - Activités exercées en dehors de la Communauté.
Affaire 237/83.
Recueil 1984 p.3153
- Watson, Philippa: European Law Review 1984 p.435-437
- Rocco, F.: Il Foro italiano 1987 IV Col.131-134
Aff.238/83 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 juillet 1984.
Caisse d'allocations familiales de la région parisienne contre M. et Mme Richard Meade.
Demande de décision préjudicielle: Commission de première instance du contentieux de la
sécurité sociale et de la mutualité sociale agricole de Paris - France.
Libre circulation des personnes - Allocations familiales.
Affaire 238/83.
Recueil 1984 p.2631
- Watson, Philippa: European Law Review 1984 p.434-435
- Papastamkos, Georgios K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1984 p.359-363
Aff.240/83 Arrêt de la Cour du 7 février 1985.
Procureur de la République contre Association de défense des brûleurs d'huiles usagées
(ADBHU).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Créteil - France.
Libre circulation des marchandises - Huiles usagées.
Affaire 240/83.
Recueil 1985 p.0531
- Kreutzberger, Robert: Zeitschrift für Umweltpolitik 1986 p.169-180
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.740-741

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.241/83 -page 255- Aff.241/83
Aff.241/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 janvier 1985.
Erich Rösler contre Horst Rottwinkel.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Article 16, paragraphe 1 - Exclusivité de juridiction - Baux
d'immeubles.
Affaire 241/83.
Recueil 1985 p.0099
- Rauscher, Thomas: Neue juristische Wochenschrift 1985 p.892-898
- Mann, F.A.: The Law Quarterly Review 1985 p.329-330
- Hartley, Trevor: European Law Review 1985 p.361-363
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1985 I Sez.II p.392-394
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.156
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1986 p.135-142
- Kreuzer, Karl: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1986 p.75-80
- Mori, Paola: Giustizia civile 1986 I p.1561-1562
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.257-259
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1988 p.a5-a6
- Hüßtege, Rainer: Neue juristische Wochenschrift 1990 p.622-623
- Mosconi, Franco: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1993 p.5-32
Aff.242/83 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 juillet 1984.
Caisse de compensation pour allocations familiales du bâtiment, de l'industrie et du
commerce du Hainaut contre Salvatore Patteri.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Sécurité sociale - Allocations familiales.
Affaire 242/83.
Recueil 1984 p.3171
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1984 p.466-467
- Watson, Philippa: European Law Review 1985 p.130
Aff.243/83 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1985.
SA Binon & Cie contre SA Agence et messageries de la presse.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Bruxelles - Belgique.
Concurrence: distribution sélective dans le domaine de la presse écrite.
Affaire 243/83.
Recueil 1985 p.2015
- Díez Moreno, Fernando: Noticias CEE 1985 p.689-690
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 II Som. p.103 et 105 + p.263-264
- Hendry, Keith: European Law Review 1986 p.155-158
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1986 p.476-477
- Roberti, G.M.: Il Foro italiano 1986 IV Col.318-320
- Petropoulos, Stavros: Cahiers de droit européen 1986 p.332-346
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
Aff.248/83 Arrêt de la Cour du 21 mai 1985.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Égalité de traitement entre hommes et femmes.
Affaire 248/83.
Recueil 1985 p.1459
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.295

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.248/83 -page 256- Aff.248/83
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.568-569 (PM)
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.451-456
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.56
Aff.249/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 27 mars 1985.
Vera Hoeckx contre Centre public d'aide sociale de Kalmthout.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Antwerpen - Belgique.
Minimum de moyens d'existence - Notion de prestation ou d'avantage social.
Affaire 249/83.
Recueil 1985 p.0973
- Govers, A.W.: Rechtspraak sociale verzekering 1985 n° 177
- Watson, Philippa: European Law Review 1985 p.335-343
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1985 n° 4 p.233-235
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1985 p.81-83
Aff.252/83 Arrêt de la Cour du 4 décembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Droit d'établissement et libre prestation des services - Coassurance.
Affaire 252/83.
Recueil 1986 p.3713
- Edward, David: European Law Review 1987 p.231-256
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.436-442
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.261
- Berr, Claude ; Groutel, Hubert: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.83-104
- Biancarelli, Jacques: Revue du Marché Commun 1987 p.35-49
- Blanco-Morales Limones, Pilar: La ley - Comunidades Europeas 1987 n° 4 p.24-43
- Dirick, Brigitte: Annales de droit de Liège 1987 p.401-415
- Hodgin, R.W.: Common Market Law Review 1987 p.273-289
- Illescas Ortíz, Rafael: Revista de Instituciones Europeas 1987 p.741-754
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1987 II Som. p.82
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1987 p.732-737
- Hodgin, R.W.: Les problèmes juridiques de l'intégration économique: comparaison du
Canada dans le contexte nord-américain et du Royaume-Uni dans le contexte européen 1987
p.217-233
- Santos, Jorge: Revista da Banca 1987 n° 1 p.119-146
- Flynn, James: International and Comparative Law Quarterly 1988 p.154-172
- Lasok, K.P.E.: The Modern Law Review 1988 p.706-734
Aff.258/83 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 27 novembre 1984.
Fabrique de chaussures Brennero Sas contre Wendel GmbH Schuhproduktion International.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Exécution des décisions judiciaires - Garantie.
Affaire 258/83.
Recueil 1984 p.3971
- Linke, Hartmut: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1985 p.237-238
- Huet, André: Journal du droit international 1985 p.173-178
- Grabandt, E.: Nederlands juristenblad 1985 p.449-451

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.258/83 -page 257- Aff.258/83
- Schlosser, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1985
p.321-322
- Hartley, Trevor: European Law Review 1986 p.95-96
- Di Blase, Antonietta: Giustizia civile 1986 I p.319-320
Aff.261/83 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 juillet 1984.
Carmela Castelli contre Office national des pensions pour travailleurs salariés
(ONPTS).
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Revenu garanti aux personnes agées - Traitement égal.
Affaire 261/83.
Recueil 1984 p.3199
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1984 p.465
- Govers, A.W.: Rechtspraak sociale verzekering 1985 n° 177
- Watson, Philippa: European Law Review 1985 p.335-343
Aff.267/83 Arrêt de la Cour du 13 février 1985.
Aissatou Diatta contre Land Berlin.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Travailleurs migrants - Droit de séjour de la famille des travailleurs.
Affaire 267/83.
Recueil 1985 p.0567
- O'Caoimh, Aindrias: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1985 p.112-113 (PM)
- Weiler, Joseph H.H.: European Journal of International Law / Journal européen de droit
international 1992 Vol.3 n° 1 p.65-91
Aff.268/83 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 février 1985.
D.A. Rompelman et E.A. Rompelman-Van Deelen contre Minister van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Harmonisation TVA - Sixième directive - Notion d'assujetti.
Affaire 268/83.
Recueil 1985 p.0655
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.251-252 (PM)
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1985 p.633-634
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.248-249 (PM)
Aff.269/83 Arrêt de la Cour du 14 mars 1985.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Mesures d'effet équivalent - Tarif postal préférentiel pour journaux et périodiques
nationaux.
Affaire 269/83.
Recueil 1985 p.0837
- O'Caoimh, Aindrias: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1985 p.112 (PM)
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.451-453
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.154

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.270/83 -page 258- Aff.270/83
Aff.270/83 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1986.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Liberté d'établissement des assurances - Impôt sur les sociétés et avoir fiscal.
Affaire 270/83.
Recueil 1986 p.0273
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.274-275 (PM)
- De Moffarts d'Houchenee: Annales de droit de Liège 1986 p.429-435
- Feteris, M.W.C.: Weekblad voor fiscaal recht 1986 p.1121-1141
- X: Journal de droit fiscal 1986 p.185
- Falcón y Tella, Ramón: Revista de Instituciones Europeas 1986 p.435-441
- X: European Taxation 1986 p.182-184
- Carbajo Vasco, Domingo: Noticias CEE 1986 n° 16 p.107-110
- Pelegrí Girón, Juan: Noticias CEE 1986 n° 16 p.111-114
- Edward, David: European Law Review 1987 p.231-256
- Steenlant, Jan ; Vanhees, Hendrik: Rechtskundig weekblad 1987-88 p.105-118
- Glineur, Pol: Journal de droit fiscal 1987 p.65-96
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.105-132
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.442-443
- Romero, Juan: Revista española de Derecho Financiero 1991 p.267-273
- Müller, Thomas: Steuer und Wirtschaft 1992 p.157-169
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Lyons, Timothy: EC Tax Journal 1995 p.27-51
Aff.272/83 Arrêt de la Cour du 28 mars 1985.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Groupements de producteurs agricoles.
Affaire 272/83.
Recueil 1985 p.1057
- Mori, Paola: Giustizia civile 1985 I p.2406-2407
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1985 I p.548-550
Aff.274/83 Arrêt de la Cour du 28 mars 1985.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Directive - Coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux.
Affaire 274/83.
Recueil 1985 p.1077
- Circulaire publiée par le Ministère des travaux publics: Il Foro italiano 1985 IV
Col.273-276
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.444-445 (PM)
Aff.275/83 Arrêt de la Cour du 28 mars 1985.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Sécurité sociale - Retenue de cotisation.
Affaire 275/83.
Recueil 1985 p.1097
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1985 n° 4 p.235-236

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.277/83 -page 259- Aff.277/83
Aff.277/83 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1985.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Réduction de l'impôt grevant l'alcool employé dans la production du "Marsala".
Affaire 277/83.
Recueil 1985 p.2049
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.446
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 II Som. p.14
Aff.278/83 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1985.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
TVA - Imposition des vins mousseux.
Affaire 278/83.
Recueil 1985 p.2503
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.446-447 (PM)
- González Sánchez, Manuel: Noticias CEE 1986 n° 19 p.27-30
- Gaja, G.: Rivista di diritto internazionale 1987 p.664-665
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.246-247 (PM)
Aff.281/83 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1985.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Mesures d'effet équivalent - Vinaigre.
Affaire 281/83.
Recueil 1985 p.3397
- Schermers, Henry G.: Common Market Law Review 1986 p.444-448
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1986 IV Col.33 (PM)
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1986 p.306-314
Aff.284/83 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 février 1985.
Dansk Metalarbejderforbund et Specialarbejderforbundet i Danmark contre H. Nielsen &
Søn, Maskinfabrik A/S, en faillite.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Licenciements collectifs.
Affaire 284/83.
Recueil 1985 p.0553
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1986 IV Col.109-115
Aff.288/83 Arrêt de la Cour du 11 juin 1985.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Politique commerciale - Importations de pommes de terre.
Affaire 288/83.
Recueil 1985 p.1761
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.456-457
- Usher, J.A.: European Law Review 1986 p.210-213

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.290/83 -page 260- Aff.290/83
Aff.290/83 Arrêt de la Cour du 30 janvier 1985.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Aides aux agriculteurs financées par les excédents de gestion d'une caisse nationale de
crédit agricole.
Affaire 290/83.
Recueil 1985 p.0439
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1986 p.143-150
- Flynn, James: European Law Review 1987 p.124-137
Aff.293/83 Arrêt de la Cour du 13 février 1985.
Françoise Gravier contre Ville de Liège.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Non-discrimination: accès à l'enseignement de formation professionnelle.
Affaire 293/83.
Recueil 1985 p.0593
- Misson, Luc: Formation professionnelle 1985 n° 19 p.6-9
- Hesse, Hans Albrecht: Formation professionnelle 1985 n° 19 p.1-5
- Steiner, Josephine: European Law Review 1985 p.348-352
- Verhoeven, Joe: Revue belge de droit international 1986 p.347 (PM)
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.90-94
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1986 p.39-40
- Watson, Philippa: Common Market Law Review 1987 p.93-97
- Cristofanelli, Luigi: Affari Sociali Internazionali 1987 n° 3 p.11-16
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1988 p.317-351
- Gilliams, Hans M.: Rechtskundig weekblad 1989-90 p.494-504
- Nihoul, Paul: Journal des tribunaux 1994 p.705-712
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.748-752
Aff.294/83 Arrêt de la Cour du 23 avril 1986.
Parti écologiste "Les Verts" contre Parlement européen.
Recours en annulation - Campagne d'information pour l'élection du Parlement européen.
Affaire 294/83.
Recueil 1986 p.1339
- Chrysanthakis, Ch.G.: Diki 1986 p.409-412
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.453
- Jacqué, J.P.: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.500-511
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1986 p.770-775
- Bazex, Michel: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.457-466
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1987 IV Col.316-324
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1987 p.409-417
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1987 Vol.21 p.86-88
- Sace, J.: Revue de droit international et de droit comparé 1987 p.383-386
- Seider, Rainer: Juristische Schulung 1987 p.953-956
- Kovar, R.: Cahiers de droit européen 1987 p.314-332
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Recueil Dalloz Sirey 1987 Jur. p.79-82
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.555-558 (PM)
- Joliet, René: Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en homenaje al
profesor don Manuel Díez de Velasco (Ed. Tecnos - Madrid) 1993 p.985-1005

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.298/83 -page 261- Aff.298/83
Aff.298/83 Arrêt de la Cour du 28 mars 1985.
Comité des industries cinématographiques des Communautés européennes (CICCE) contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Diffusion par télévision des films
cinématographiques.
Affaire 298/83.
Recueil 1985 p.1105
- X: European Competition Law Review 1985 p.206-210 (PM)
- Steenbergen, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.199-201
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1986 IV Col.38 (PM)
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
Aff.299/83 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 juillet 1985.
SA Saint-Herblain distribution, Centre distributeur Leclerc et autres contre Syndicat
des libraires de Loire - Océan.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Nantes - France.
Prix fixe du livre.
Affaire 299/83.
Recueil 1985 p.2515
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.537-538 (PM)
Aff.2/84 Arrêt de la Cour du 28 mars 1985.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Transport combiné rail / route - Gare de débarquement dans un pays tiers.
Affaire 2/84.
Recueil 1985 p.1127
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.244-245 (PM)
Aff.5/84 Arrêt de la Cour du 13 février 1985.
Direct Cosmetics Ltd contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, London - Royaume-Uni.
Sixième directive en matière d'harmonisation de la TVA - Base d'imposition.
Affaire 5/84.
Recueil 1985 p.0617
- Ailc: The Journal of the Law Society of Scotland 1985 p.199-200
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1985 p.631-632 (PM)
- X: European Taxation 1985 p.230-232 (PM)
Aff.11/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985.
Procureur de la République contre Christian Gratiot.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Briey - France.
Réglementation nationale des prix de carburants.
Affaire 11/84.
Recueil 1985 p.2907
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.538 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.16/84 -page 262- Aff.16/84
Aff.16/84 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1985.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
TVA - Base d'imposition en cas de reprise d'un bien meuble à titre de paiement partiel.
Affaire 16/84.
Recueil 1985 p.2355
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.447
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.246-247 (PM)
Aff.17/84 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1985.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
TVA - Base d'imposition en cas de reprise d'un bien meuble à titre de paiement partiel.
Affaire 17/84.
Recueil 1985 p.2375
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.246-247 (PM)
Aff.18/84 Arrêt de la Cour du 7 mai 1985.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Avantages fiscaux pour la presse.
Affaire 18/84.
Recueil 1985 p.1339
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.453-454
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.445 (PM)
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.241-242 (PM)
- Flynn, James: European Law Review 1987 p.124-137
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
Aff.19/84 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1985.
Pharmon BV contre Hoechst AG.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Propriété industrielle et commerciale - Brevets - Étendue de la protection - Épuisement
du droit de brevet en cas de licences obligatoires délivrées sur un brevet parallèle.
Affaire 19/84.
Recueil 1985 p.2281
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.447-449
- O.F.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1985 I Sez.II p.748-751
- Mousseron, Jean-Marc ; Schmidt, Joanna: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.134
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1986 p.188-189
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.282-292
- Wichers Hoeth, L.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1986 n° 455
- Guy, Diana: European Intellectual Property Review 1986 p.d97-d98 (PM)
- Guy, Diana: European Intellectual Property Review 1986 p.252-253
- White, Eric L.: Common Market Law Review 1986 p.721-726
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1987 p.31-34
- Kleiner, Christoph: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1987 p.229-232
- Demaret, Paul: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1987 p.1-14
- Wichers Hoeth, L.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.753

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.20/84 -page 263- Aff.20/84
Aff.20/84 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1985.
NV De Jong Verenigde et Coöperatieve Melkprodukten Bedrijven "Domo-Bedum" GA contre
Voedselvoorzienings in- en verkoopbureau (VIB).
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Beurre destiné à la fabrication de produits de pâtisserie et de glaces alimentaires -
Libération de la caution.
Affaire 20/84.
Recueil 1985 p.2061
- X: Il Foro italiano 1986 IV Col.365-366
Aff.21/84 Arrêt de la Cour du 9 mai 1985.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Appareils d'affranchissement postal - Refus d'agrément.
Affaire 21/84.
Recueil 1985 p.1355
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.449-451
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.444
Aff.25/84 Arrêt de la Cour du 17 septembre 1985.
Ford - Werke AG et Ford of Europe Inc. contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Système de distribution.
Affaires jointes 25 et 26/84.
Recueil 1985 p.2725
- X: Business Law Review 1985 p.313
- Ullrich, Hanns: Common Market Law Review 1986 p.455-465
- Rawlinson, William: International Financial Law Review 1986 january p.44-45
- X: European Intellectual Property Review 1986 News section p.165-167
- Roberti, Gian Michele: Il Foro italiano 1986 IV Col.189-203
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.416-417
Aff.29/84 Arrêt de la Cour du 23 mai 1985.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Droit d'établissement et libre prestation de services - Infirmiers - Application de
directives.
Affaire 29/84.
Recueil 1985 p.1661
- Molinier, Joël: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.484-491
Aff.33/84 Arrêt de la Cour du 22 mai 1985.
SpA Fragd contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Venezia - Italie.
Montants compensatoires monétaires sur des produits de maïs - Validité d'un règlement.
Affaire 33/84.
Recueil 1985 p.1605
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1987 IV Col.16-21

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.34/84 -page 264- Aff.34/84
Aff.34/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985.
Procureur de la République contre Michel Leclerc.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Nanterre - France.
Réglementation nationale des prix de carburants.
Affaire 34/84.
Recueil 1985 p.2915
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.539-540 (PM)
Aff.35/84 Arrêt de la Cour du 18 février 1986.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Contrôles sanitaires opérés sur les caillés importés.
Affaire 35/84.
Recueil 1986 p.0545
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.422-423
Aff.40/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 février 1985.
Casteels PVBA contre Commission des Communautés européennes.
Classement tarifaire de moteurs pour essuie-glaces.
Affaire 40/84.
Recueil 1985 p.0667
- Tufano, M.L.: Il Foro italiano 1986 IV Col.43-47
Aff.41/84 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1986.
Pietro Pinna contre Caisse d'allocations familiales de la Savoie.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Sécurité sociale - Allocations familiales - Article 73, paragraphe 2, du règlement n.
1408/71.
Affaire 41/84.
Recueil 1986 p.0001
- Wyatt, Derrick: Common Market Law Review 1986 p.703-717
- Van Raepenbusch, Sean: Cahiers de droit européen 1986 p.475-524
- Palmieri, Gabriella: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1986 I Sez.II p.425-428
- Cinelli, Maurizio: Rivista italiana di diritto del lavoro 1987 II p.31-38
- Rocco, F.: Il Foro italiano 1987 IV Col.64-66
- Van der Zee, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1987 n° 90
- Bonnet, René: Droit du travail 1987 n° 12 p.2-3
- Bosscher, Annette E.: Revue belge de sécurité sociale 1987 p.269-275
- Bonnet, René: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II 15119
- Coral, Pierre: Droit social - Numéro spécial 1989 juin p.519-521
- Rodière, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.297-312
- Van Raepenbusch, Sean: Revue de jurisprudence sociale 1989 p.325-328
- Watson, Philippa: European Law Review 1989 p.346-349
- Rodríguez-Piñero Royo, Miguel: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 49 p.1-5
- Muñoz Alvarez, Guadalupe: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 76 p.1-2
Aff.42/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1985.
Remia BV et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence: clause de non-concurrence à l'occasion de cessions d'entreprises.
Affaire 42/84.
Recueil 1985 p.2545

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.42/84 -page 265- Aff.42/84
- Fierstra, Marc: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1986 p.301-304
- Wertheimer, H.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.207-212
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
Aff.44/84 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1986.
Derrick Guy Edmund Hurd contre Kenneth Jones (Her Majesty's Inspector of Taxes).
Demande de décision préjudicielle: Special Commissioners of Income Tax - Royaume-Uni.
École européenne - Impôts nationaux sur le traitement du personnel enseignant.
Affaire 44/84.
Recueil 1986 p.0029
- Neville Brown, L.: Common Market Law Review 1986 p.901-907
- Wuermeling, Joachim: Europarecht 1987 p.237-243
Aff.47/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 21 mai 1985.
Secrétaire d'État aux Finances contre Gaston Schul Douane-Expediteur BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Taxe sur le chiffre d'affaires à l'importation de produits livrés par des particuliers.
Affaire 47/84.
Recueil 1985 p.1491
- Jansen, N.R.: Fiscalité européenne 1985 n° 6 p.15-20
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.445-446 (PM)
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.248 (PM)
- X: European Taxation 1985 p.226-228
- Claeys Bouuaert, I. ; De Brabandere, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986
p.174-181
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.248-249 (PM)
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1988 p.639-641
Aff.48/84 Arrêt de la Cour (première chambre) du 7 mars 1985.
Hannelore Spitzley contre Sommer Exploitation SA.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Koblenz - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Prorogation tacite de compétence.
Affaire 48/84.
Recueil 1985 p.0787
- Rauscher, Thomas: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1985 p.887-890
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1985 p.687-688
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.211-212
- Gottwald, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1986 p.10-13
- Hartley, Trevor: European Law Review 1986 p.98
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1988 p.a7
Aff.49/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 11 juin 1985.
Leon Emile Gaston Carlos Debaecker et Berthe Plouvier contre Cornelis Gerrit Bouwman.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Article 27, 2 - Notification en temps utile de l'acte
introductif d'instance.
Affaire 49/84.
Recueil 1985 p.1779

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.49/84 -page 266- Aff.49/84
- Ekelmans, Marc: Journal des tribunaux 1986 p.159-161
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1986 n° 290
- Hartley, Trevor: European Law Review 1987 p.220-221 (PM)
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.259-260
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1988 p.a8-a9
Aff.52/84 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1986.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Aides d'État - Prise de participation dans le capital d'une entreprise - Décision non
attaquée dans les délais.
Affaire 52/84.
Recueil 1986 p.0089
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1987 p.541-553
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.530-531
Aff.53/84 Arrêt de la Cour du 7 novembre 1985.
Stanley George Adams contre Commission des Communautés européennes.
Responsabilité extracontractuelle - Devoir de saisir le comité mixte CEE - Suisse.
Affaire 53/84.
Recueil 1985 p.3595
- X: International Business Lawyer 1986 p.5-6 (PM)
Aff.54/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 21 mars 1985.
Michael Paul contre Hauptzollamt Emmerich.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Trafic frontalier - Importations en franchise.
Affaire 54/84.
Recueil 1985 p.0915
- Müller, Manfred: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1985 p.292-294
Aff.56/84 Ordonnance de la Cour du 28 mars 1984.
Christoph von Gallera contre Gisèle Maître.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Versailles - France.
Affaire 56/84.
Recueil 1984 p.1769
- Huet, André: Journal du droit international 1985 p.183-184
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1985 p.a13 (PM)
Aff.59/84 Arrêt de la Cour du 5 mars 1986.
Tezi Textiel BV contre Commission des Communautés européennes.
Politique commerciale commune - Mesures de sauvegarde.
Affaire 59/84.
Recueil 1986 p.0887
- X: Euromarkt nieuws 1986 p.102-109
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.762-767
- Slot, P.J.: Ars aequi 1987 p.484-487

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.59/84 -page 267- Aff.59/84
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.754-759
Aff.60/84 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1985.
Cinéthèque SA et autres contre Fédération nationale des cinémas français.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Diffusion de films sous forme de support vidéographique: interdictions nationales.
Affaires jointes 60 et 61/84.
Recueil 1985 p.2605
- X: European Law Review 1985 p.440-445
- X: Recueil Dalloz Sirey 1986 Som. p.244-245
- X: European Intellectual Property Review 1986 News section p.120-121
- Catalini, Giampiero: Il diritto di autore 1986 p.68-71
- Weiler, Joseph H.H.: Du droit international au droit de l'intégration. Liber amicorum
Pierre Pescatore (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft - Baden-Baden) 1987 p.821-842
Aff.73/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 27 mars 1985.
Denkavit Futtermittel GmbH contre Land Nordrhein-Westfalen.
Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen -
Allemagne.
Contrôle sanitaire des aliments pour animaux.
Affaire 73/84.
Recueil 1985 p.1013
- X: European Law Review 1985 p.434-435
Aff.75/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 octobre 1986.
Metro SB-Großmärkte GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Système de distribution sélective.
Affaire 75/84.
Recueil 1986 p.3021
- X: Revue de la concurrence et de la consommation 1986 n° 36 p.44-45
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1987 p.443-465
- Taylor, Richard J. ; Marks, David: The Law Society's Gazette 1987 p.1407-1408 p.1417
- Von Winterfeld, Achim: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst
des Betriebs-Beraters 1987 p.409-415
- Goebel, Roger J.: Common Market Law Review 1987 p.605-634
- Calvo, Jean: Gazette du Palais 1987 III Doct. p.365-369
- Friend, Mark: European Law Review 1987 p.144-147
- Girón Larrucea, José Antonio: Noticias CEE 1987 n° 35 p.149-158
- Schödermeier, Martin: Cahiers de droit européen 1987 p.681-696
- Schödermeier, Martin: Wirtschaft und Wettbewerb 1987 p.496-502
- X: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 35 p.7
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1989 p.166-168
Aff.79/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985.
Procureur de la République contre Claude Chabaud et Jean-Louis Rémy.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Verdun - France.
Réglementation nationale des prix de carburants.
Affaires jointes 79 et 80/84.
Recueil 1985 p.2953

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.79/84 -page 268- Aff.79/84
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.538-539 (PM)
Aff.89/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 14 mai 1985.
Fédération nationale des producteurs de vins de table et vins de pays, Confédération
des associations viticoles de France et autres contre Pierre Ramel et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Montpellier - France.
Organisation commune du marché vini-viticole - Coupage de vin rouge de table et de vin
rosé de table.
Affaire 89/84.
Recueil 1985 p.1385
- Denis, Dominique: Revue de droit rural 1986 p.337
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1989 p.160-162
Aff.94/84 Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 juin 1985.
Office national de l'emploi contre Joszef Deak.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Sécurité sociale - Allocations de chômage - Membres de la famille d'un travailleur.
Affaire 94/84.
Recueil 1985 p.1873
- Watson, Philippa: European Law Review 1985 p.343-345
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1986 n° 2 p.115-116
Aff.95/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juillet 1986.
Boriello contre Alain Darras et Dominique Tostain.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Martigues - France.
Prix fixe du livre.
Affaire 95/84.
Recueil 1986 p.2253
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.430-431
Aff.96/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 mars 1985.
Vereniging Slachtpluimvee-Export e.V. contre Rewe-Zentral-Aktiengesellschaft.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Köln - Allemagne.
Rapprochement des législations - Produits en préemballages.
Affaire 96/84.
Recueil 1985 p.1157
- Strecker, Arthur: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1986 p.45-48
Aff.103/84 Arrêt de la Cour du 5 juin 1986.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Mesures d'effet équivalent - Aides financières pour l'achat des
véhicules de production nationale.
Affaire 103/84.
Recueil 1986 p.1759
- Curto de la Mano, José María: Noticias CEE 1986 n° 23 p.121-124
- Flynn, James: European Law Review 1987 p.124-137
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.417-418

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.104/84 -page 269- Aff.104/84
Aff.104/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 4 juillet 1985.
J.W.M. Kromhout contre Raad van Arbeid.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Allocations familiales.
Affaire 104/84.
Recueil 1985 p.2205
- Govers, A.W.: Rechtspraak sociale verzekering 1986 n° 72
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1986 n° 2 p.116-119
Aff.105/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1985.
Foreningen af Arbejdsledere i Danmark contre Société en faillite A/S Danmols Inventar.
Demande de décision préjudicielle: Vestre Landsret - Danemark.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 105/84.
Recueil 1985 p.2639
- Stein, P.A.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1988
n° 907
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1989 IV Col.11-20
Aff.106/84 Arrêt de la Cour du 4 mars 1986.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Régime fiscal des alcools - Vins de fruits.
Affaire 106/84.
Recueil 1986 p.0833
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.274 (PM)
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1986 n° 20 p.89-91
- Denton, Ross: European Law Review 1986 p.309-314
- Frutos Gómez, José Manuel de: Revista de Instituciones Europeas 1986 p.443-457
- Denton, Ross: Business Law Review 1986 p.189-190 p.209
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.562-564
Aff.107/84 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1985.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
TVA - Exonération des prestations effectuées pour les services postaux.
Affaire 107/84.
Recueil 1985 p.2655
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.448 (PM)
- Simón Acosta, Eugenio: Noticias CEE 1986 n° 22 p.103-106
- Menéndez Moreno, Alejandro: Noticias CEE 1987 n° 27 p.143-145
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.246-247 (PM)
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 38 p.11-15
Aff.110/84 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1985.
Commune de Hillegom contre Cornelis Hillenius.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Directive 77/780/CEE - Secret professionnel des agents des autorités compétentes en
matière d'agrément et de surveillance des établissements de crédit.
Affaire 110/84.
Recueil 1985 p.3947

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.110/84 -page 270- Aff.110/84
- Angulo Rodríguez, Edmundo: Noticias CEE 1986 n° 13 p.125-131
- Vasseur, Michel: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.314-315
- E.P.E.: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1987 p.251-255
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 245-246 (PM)
- P.V.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.387-389
Aff.112/84 Arrêt de la Cour du 9 mai 1985.
Michel Humblot contre Directeur des services fiscaux.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Belfort - France.
Article 95 - Taxe spéciale frappant les véhicules à moteur.
Affaire 112/84.
Recueil 1985 p.1367
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 I Jur. p.394-395
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 Som. p.445 (PM)
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.242-243 (PM)
- Kergall, Yann: Intertax 1989 p.316-320
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 54 p.11-17
Aff.114/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985.
SA Établissements Piszko et autres contre SA Dammarie Distribution "Centre Leclerc" et
SA Carrefour Supermarché.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Melun - France.
Réglementation nationale des prix de carburants.
Affaires jointes 114 et 115/84.
Recueil 1985 p.2961
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.540-541 (PM)
Aff.116/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 5 juin 1985.
Procédure pénale contre Henri Roelstraete.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.
Viandes bovines et porcines - Marge commerciale forfaitaire pour la vente au détail.
Affaire 116/84.
Recueil 1985 p.1705
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.439-440
Aff.117/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 juin 1985.
Office national des pensions pour travailleurs salariés (ONPTS) contre Salvatore Ruzzu.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale - Cumul des pensions.
Affaire 117/84.
Recueil 1985 p.1697
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1986 n° 2 p.119-121

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.119/84 -page 271- Aff.119/84
Aff.119/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 3 octobre 1985.
P. Capelloni et F. Aquilini contre J. C. J. Pelkmans.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Convention de Bruxelles - Recours contre la décision autorisant l'exécution - Mesures
conservatoires.
Affaire 119/84.
Recueil 1985 p.3147
- Di Blase, Antonietta: Giustizia civile 1986 I p.319-320
- Hartley, Trevor: European Law Review 1986 p.96-98
- Rubino-Sammartano, Mauro: Il Foro padano 1986 I Col.7-9
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1987 n° 118
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1987 p.112-113
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1987 p.130-135
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1988 p.a10
Aff.121/84 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1986.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Restrictions au transit d'animaux vivants.
Affaire 121/84.
Recueil 1986 p.0107
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1986 I Sez.II p.23-25
Aff.122/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 27 mars 1985.
Kenneth Scrivner et Carol Cole contre Centre public d'aide sociale de Chastre.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Nivelles - Belgique.
Minimum de moyens d'existence - Notion de prestation ou d'avantage social.
Affaire 122/84.
Recueil 1985 p.1027
- Watson, Philippa: European Law Review 1985 p.335-343
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1985 n° 4 p.233-235
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1985 p.71-73
Aff.125/84 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1985.
Continental Irish Meat Ltd contre Ministre de l'Agriculture.
Demande de décision préjudicielle: Supreme Court - Irlande.
MCM - Compensation.
Affaire 125/84.
Recueil 1985 p.3441
- O'Caoimh, Aindrias: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1986 p.7
- Duncan, Gail ; MacGowan, Nicholas: Irish Journal of European Law 1994 Vol.3 p.70-73
Aff.129/84 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1986.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Apurement des comptes FEOGA - Exercice 1978.
Affaire 129/84.
Recueil 1986 p.0309
- Rufián Lizana, Dolores M.: Noticias CEE 1986 n° 13 p.121-124

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.129/84 -page 272- Aff.129/84
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 69 p.9-18
Aff.130/84 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1986.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Apurement des comptes FEOGA - Exercice 1979.
Affaire 130/84.
Recueil 1986 p.0343
- Rufián Lizana, Dolores M.: Noticias CEE 1986 n° 13 p.121-124
Aff.131/84 Arrêt de la Cour du 6 novembre 1985.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Non-exécution de l'arrêt du 8 juin 1982 rendu par la Cour de justice des Communautés
européennes dans l'affaire 91/81.
Affaire 131/84.
Recueil 1985 p.3531
- X: Giustizia civile 1986 I p.2317-2318
- De Luca, Michele: Rivista italiana di diritto del lavoro 1986 II p.406-413
- Schermers, Henry G.: Common Market Law Review 1986 p.444-448
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1986 IV Col.109-115
Aff.137/84 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1985.
Ministère public contre Robert Heinrich Maria Mutsch.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Liège - Belgique.
Protection des droits des ressortissants des États membres.
Affaire 137/84.
Recueil 1985 p.2681
- Arnull, Anthony: European Law Review 1985 p.346-348
- O.F.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1985 I Sez.II p.766-770
- Mori, Paola: Giustizia civile 1986 I p.2062-2063
- De Witte, Bruno: Il Foro italiano 1987 IV Col.8-13
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.316-320
Aff.139/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 mai 1985.
Van Dijk's Boekhuis BV contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
TVA - Travail à façon - Réparation de livres.
Affaire 139/84.
Recueil 1985 p.1405
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1985 p.635-637
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1985 IR. p.445 (PM)
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.252 (PM)
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1986 p.162-167
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.248-249 (PM)
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1989 p.1291-1294

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.142/84 -page 273- Aff.142/84
Aff.142/84 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 novembre 1987.
British-American Tobacco Company Ltd et R.J. Reynolds Industries Inc. contre Commission
des Communautés européennes.
Concurrence - Droits des plaignants - Participation au capital d'une société
concurrente.
Affaires jointes 142 et 156/84.
Recueil 1987 p.4487
- X: Business Law Brief 1987 december p.8-11
- Korah, Valentine: European Competition Law Review 1987 p.239-255
- Fine, Frank L.: European Competition Law Review 1987 p.333-343
- X: The Journal of Business Law 1988 p.7-8
- Steindorff, Ernst: Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht 1988
p.57-65
- Martin, Lynda: Business Law Review 1988 p.27-29
- Ratliff, John: International Business Lawyer 1988 p.99-100
- Feenstra, J.J.: De naamlooze vennootschap 1988 p.60-67
- Fejø, Jens: Revision & Regnskabsvæsen 1988 p.28-29
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1988 II p.18-19
- Schödermeier, Martin: Wirtschaft und Wettbewerb 1988 p.185-194
- Calkoen, Willem J.L. ; Feenstra, J.J.: International Business Lawyer 1988 p.167-170
- Quigley, Conor: European Intellectual Property Review 1988 p.120-122
- Due, Ole: Europarecht 1988 p.33-45
- Riesenkampff, Alexander: Wirtschaft und Wettbewerb 1988 p.465-475
- Friend, Mark: European Law Review 1988 p.189-196
- Strivens, Robert: European Intellectual Property Review 1988 p.163-171
- Korah, Valentine ; Lasok, Paul: Common Market Law Review 1988 p.333-368
- X: DAOR - Le droit des affaires 1988 p.59-60 (PM)
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.526-530
- Lovergne, Jacques: Revue de la concurrence et de la consommation 1988 n° 41 p.34-37
- Brown, William: The Journal of Business Law 1988 p.351-356 p.432-436 p.514-517
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 32 p.41-43
- Vonnemann, Wolfgang: Der Betrieb 1988 p.2085-2089
- Plompen, P.M.A.L.: Tot vermaak van Slagter - Feestbundel aangeboden aan W.J. Slagter
(Ed. Kluwer - Deventer) 1988 p.197-209
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21144
- Immenga, Ulrich ; Fuchs, Andreas: Neue juristische Wochenschrift 1988 p.3052-3059
- Von Winterfeld, Achim: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.958-963
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1988 I p.2781
- Alonso Soto, Ricardo: Revista de Instituciones Europeas 1988 p.769-788
- Osti, Cristoforo: Diritto del commercio internazionale 1988 p.633-678
- Bellamy, Christopher: Annual Proceedings of the Fordham Corporate Law Institute 1988
p.22.1-22.28
- Daranas, Mariano: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 43 p.1-15
- Cornetta, Roberto: Il Foro italiano 1989 IV Col.54-68
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.271-274
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1989 p.177-187
- Tobío Rivas, Ana María: Noticias CEE 1989 n° 53 p.149-161
- Vardachanis, Miltiadis: Evropaïko Vima 1989 p.234-235
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.275-284
- Palacio González, José: Cuadernos Europeos de Deusto 1990 n° 3 p.142-147
- Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.760-762

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.145/84 -page 274- Aff.145/84
Aff.145/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 7 mars 1985.
H.J.E. Cochet contre Comité directeur de la Bedrijfsvereniging voor de gezondheid,
geestelijke en maatschappelijke belangen.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Amsterdam - Pays-Bas.
Question préjudicielle - Règlement n. 1408/71 - Prestations de chômage.
Affaire 145/84.
Recueil 1985 p.0801
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1985 n° 181
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1985 n° 4 p.236-238
Aff.148/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 juillet 1985.
Deutsche Genossenschaftsbank contre SA Brasserie du Pêcheur.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France.
Convention judiciaire du 27 septembre 1968, article 36.
Affaire 148/84.
Recueil 1985 p.1981
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 II Som. p.106-107
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1986 p.345-348
- Mori, Paola: Giustizia civile 1986 I p.3012-3013
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1988 p.a3
Aff.149/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985.
Procureur de la République et Direction interdépartementale de la concurrence et de la
consommation contre Jacques Binet et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France.
Réglementation nationale des prix de carburants.
Affaire 149/84.
Recueil 1985 p.2969
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.541-542 (PM)
Aff.151/84 Arrêt de la Cour du 26 février 1986.
Joan Roberts contre Tate & Lyle Industries Limited.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Conditions de licenciement.
Affaire 151/84.
Recueil 1986 p.0703
- X: European Industrial Relations Review 1986 n° 148 p.18-21
- Arnull, Anthony: European Law Review 1986 p.229-232
- Jacobs, A.T.J.M.: Sociaal recht 1986 p.51-53
- Atkins, Susan: The Modern Law Review 1986 p.508-513
- X: Industrial Relations Legal Information Bulletin 1986 n° 302 p.2-4
- Bates, Jane D.N.: Public Law 1986 p.537-546
- Foster, Nigel: Legal Issues of European Integration 1987/1 p.111-120
- Millett, Timothy: International and Comparative Law Quarterly 1986 p.616-633
- Foster, Nigel: The Industrial Law Journal 1987 p.54-57
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.788-790 (PM)
- De Vos, Dominique: Journal des tribunaux du travail 1989 p.1-6 + p.17-23 + p.33-40
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.59

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.152/84 -page 275- Aff.152/84
Aff.152/84 Arrêt de la Cour du 26 février 1986.
M. H. Marshall contre Southampton and South-West Hampshire Area Health Authority
(Teaching).
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Conditions de licenciement.
Affaire 152/84.
Recueil 1986 p.0723
- X: European Industrial Relations Review 1986 n° 148 p.18-21
- Jacobs, A.T.J.M.: Sociaal recht 1986 p.51-53
- Atkins, Susan: The Modern Law Review 1986 p.508-513
- X: Industrial Relations Legal Information Bulletin 1986 n° 302 p.2-4
- Bates, Jane D.N.: Public Law 1986 p.537-546
- Grief, Nicholas: The Industrial Law Journal 1986 p.187-190
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1986 p.370-371
- Campbell, A.I.L.: The Journal of the Law Society of Scotland 1986 p.280-282
- X: Industrial Relations Legal Information Bulletin 1986 p.15
- Foster, Nigel: European Law Review 1986 p.228-229
- Campbell, A.I.L.: The Journal of the Law Society of Scotland 1986 p.24
- Millett, Timothy: International and Comparative Law Quarterly 1986 p.616-633
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1987 p.98-104
- Arnull, Anthony: Public Law 1987 p.383-389
- Greenwood, Christopher: The Cambridge Law Journal 1987 p.9-12
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.788-790 (PM)
- Richter, Stefan: Europarecht 1988 p.394-404
- De Vos, Dominique: Journal des tribunaux du travail 1989 p.1-6 + p.17-23 + p.33-40
- Prechal, Sacha: Common Market Law Review 1990 p.451-473
- Morris, P.E.: European Business Law Review 1991 p.34-36 + p.45
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.451-456
- Scarborough, Robert: The University of Chicago Legal Forum 1992 p.315-333
- Bertrand, Véronique: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.57-58
- Coppel, Jason: The Modern Law Review 1994 p.859-879
- Oppenheimer, Andrew: The Relationship between European Community Law and National Law:
The Cases 1994 p.165-166
- Turner, Sharon: Northern Ireland Legal Quarterly 1995 p.244-255
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.62
- Spink, Paul: The Law Quarterly Review 1997 p.524-529
Aff.155/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 mai 1985.
Reinhard Onnasch contre Hauptzollamt Berlin - Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
Tarif douanier commun - Productions de l'art statuaire et de la sculpture.
Affaire 155/84.
Recueil 1985 p.1449
- Cardyn, Charles: Journal de droit fiscal 1985 p.256 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.157/84 -page 276- Aff.157/84
Aff.157/84 Arrêt de la Cour (première chambre) du 6 juin 1985.
Maria Frascogna contre Caisse des dépôts et consignations.
Demande de décision préjudicielle: Commission de première instance du contentieux de la
sécurité sociale des Hauts-de-Seine - France.
Sécurité sociale - Allocation spéciale de vieillesse.
Affaire 157/84.
Recueil 1985 p.1739
- Watson, Philippa: European Law Review 1985 p.335-343
- X: Affari Sociali Internazionali 1986 n° 2 p.121-123
Aff.160/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 mai 1986.
Oryzomyli Kavallas OEE et autres contre Commission des Communautés européennes.
Remise de droits à l'importation - Clause générale d'équité prévue par l'article 13 du
règlement n. 1430/79 du Conseil, du 2 juillet 1979.
Affaire 160/84.
Recueil 1986 p.1633
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.451 (PM)
- Moutsiou-Evangelinou, G.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1987 p.93-96
- Berr, Claude J. ; Vignal, Gisèle: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II
15193
Aff.161/84 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1986.
Pronuptia de Paris GmbH contre Pronuptia de Paris Irmgard Schillgallis.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Concurrence - Contrats de franchise.
Affaire 161/84.
Recueil 1986 p.0353
- X: Business Law Brief 1986 february p.5
- X: Business Europe 1986 n° 8 p.3 (PM)
- X: La Semaine juridique - édition entreprise 1986 I 15202 (PM)
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.172-173
- X: European Intellectual Property Review 1986 News section p.29 (PM)
- Clément, Jean-Paul ; Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Gazette du Palais 1986 III Doct.
p.228-233
- X: The Journal of Business Law 1986 p.85-86 (PM)
- Elías-Ostua y Ripoll, Raúl de: Noticias CEE 1986 n° 14 p.121-124
- Jamin, Christophe: La vie judiciaire 1986 n° 2082 p.1 p.5-6
- Jamin, Christophe: Propriété industrielle (PIBD) 1986 n° 389 II p.75
- Laurent, Philippe: Propriété industrielle (PIBD) 1986 n° 389 II p.75-76 + III p.158-160
- Houdard, Geneviève: Moniteur du commerce international 1986 n° 17/03/1986 p.131
- Houdard, Geneviève: Propriété industrielle (PIBD) 1986 n° 389 II p.76
- Clément, Jean-Paul ; Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Propriété industrielle (PIBD) 1986
n° 394 II p.113-114
- Korah, Valentine: European Intellectual Property Review 1986 p.99-104
- Langermann, Ida: Ugeskrift for Retsvæsen 1986 B p.161-166
- Mendelsohn, Martin: The Law Society's Gazette 1986 p.1792-1794
- Burst, Jean-Jacques ; Kovar, Robert: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.392-398
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.306-320
- Venit, James S.: European Law Review 1986 p.213-222
- Crossick, Stanley A. ; Mendelsohn, Martin: International Business Lawyer 1986 p.220-222
- Thieffry, Patrick: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.562-565
- Van Empel, M.: Journal of World Trade Law 1986 n° 4 p.401-416

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.161/84 -page 277- Aff.161/84
- J.M.-W.: European Competition Law Review 1986 p.1-3
- X: Rivista delle società 1986 p.400 (PM)
- Mendelsohn, Martin: Business Law Review 1986 p.252-254 p.268
- Bessis, Philippe ; Plasseraud, Yves: Droit et pratique du commerce international 1986
p.461-470
- Van Empel, M.: Bijblad bij de industriële eigendom 1986 p.328-334
- Demaret, Paul: La Semaine juridique - édition entreprise 1986 II 14816
- Goebel, Roger J.: Common Market Law Review 1986 p.691-702
- Gast, Olivier: Les petites affiches 1986 n° 52 p.20-24
- Gast, Olivier: Propriété industrielle (PIBD) 1986 n° 396 III p.133 (PM)
- Galán Corona, Eduardo: Revista de Instituciones Europeas 1986 p.687-702
- Corabi, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1986 p.684-695
- Rinoldi, Dino: Il Foro padano 1986 I Col.138-141
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 Som. p.273-274 (PM)
- X: Revue de la concurrence et de la consommation 1986 n° 34 p.42-44
- Schödermeier, Martin: Wirtschaft und Wettbewerb 1986 p.668-677
- Skaupy, Walther: Wirtschaft und Wettbewerb 1986 p.445-454
- Ferrier, D. ; Leloup, J.M.: La Semaine juridique - édition entreprise 1986 Suppl. n° 3
p.14-19
- Kevekordes, Johannes: Betriebs-Berater 1987 p.74-80
- Waelbroeck, M.: Manuscrit 1987 22 p.
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987
p.394-399
- Burst, Jean-Jacques ; Kovar, Robert: Gazette du Palais 1987 III Doct. p.438-445
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1987 p.449-452
- Joerges, Christian: Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht 1987
p.195-223
- Frignani, Aldo: Giurisprudenza commerciale 1987 II p.36-56
- Dargallo Nieto, Marita: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.199-205
- Clough, Mark: European Intellectual Property Review 1987 p.317-329
- Roberti, Gian Michele: Il Foro italiano 1987 IV Col.400-411
- Schaub, Stefan: Wirtschaft und Wettbewerb 1987 p.607-626
- Baldi, Roberto: Rivista di diritto industriale 1987 II p.277-298
- Kovar, Robert: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.237-254
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1988 I p.12-17
- Malaguti, Maria Chiara: Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 1988
p.605-613
- Ragusa Maggiore, Giuseppe: Il contratto. Silloge in onore di Giorgio Oppo 1992 Vol.2
p.121-136
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Mok, M.R.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk
Willink - Zwolle) 1995 p.763-767
Aff.165/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 décembre 1985.
John Friedrich Krohn (GmbH & Co. KG) contre Bundesanstalt für landwirtschaftliche
Marktordnung.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Annulation de certificats d'importation avec libération de la caution - Accords de
contingentements des importations en provenance de pays tiers - Dispositions
d'application différentes selon l'origine des marchandises.
Affaire 165/84.
Recueil 1985 p.3997
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 71 p.13-15

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.168/84 -page 278- Aff.168/84
Aff.168/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 juillet 1985.
Gunter Berkholz contre Finanzamt Hamburg-Mitte-Altstadt.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Sixième directive d'harmonisation TVA - Établissement stable.
Affaire 168/84.
Recueil 1985 p.2251
- X: Recueil Dalloz Sirey 1985 Som. p.447
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1985 p.643-645
- Falla, F.: Annales de droit de Liège 1986 p.404-410
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.248-249 (PM)
- Van Hilten, M.E.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.1369-1376
Aff.169/84 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1986.
Compagnie française de l'azote (Cofaz) SA et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Aide d'État - Système tarifaire pratiqué aux Pays-Bas pour la fourniture de gaz naturel
- Recevabilité.
Affaire 169/84.
Recueil 1986 p.0391
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 I Jur. p.15-18
- Nicolaysen, Gert: Europarecht 1986 p.261-265
- Ross, Malcolm: Common Market Law Review 1986 p.867-894
- Allen, Peter J.: Fordham International Law Journal 1986 p.578-597
- Flynn, James: European Law Review 1987 p.124-137
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.407-414
- Audretsch, H.A.H.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.768-773
Aff.169/84 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 juillet 1990.
Société CdF Chimie azote et fertilisants SA et Société chimique de la Grande Paroisse
SA contre Commission des Communautés européennes.
Aide d'Etat - Système tarifaire néerlandais pour la fourniture de gaz naturel.
Affaire C-169/84.
Recueil 1990 p.I-3083
- Van der Klis, G.W. ; Ottervanger, T.R.: Advocatenblad 1990 p.688
- Cath, I.G.F.: Euridica 1990 n° 1 p.8-10
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.497-498
- Laurent, Philippe: Contrats - concurrence - consommation 1991 n° 7 p.1-2
- Joris, T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.779-783
- Joris, T.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.774-777
Aff.170/84 Arrêt de la Cour du 13 mai 1986.
Bilka - Kaufhaus GmbH contre Karin Weber von Hartz.
Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Travailleurs à temps partiel - Exclusion
du régime de pensions d'entreprise.
Affaire 170/84.
Recueil 1986 p.1607
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.568-569 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.170/84 -page 279- Aff.170/84
- Arnull, Anthony: European Law Review 1986 p.365-366
- Campbell, A.I.L.: The Scots Law Times 1987 p.96-98
- Shrubsall, Vivien: The Industrial Law Journal 1987 p.52-54
- Ferreras Alonso, Fidel: Noticias CEE 1987 n° 26 p.111-114
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.790-794 (PM)
- Loenen, Titia: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.466-473
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.67
- Kaspers, A.: Sociaal recht 1998 p.227-228
Aff.174/84 Arrêt de la Cour du 18 février 1986.
Bulk Oil (Zug) AG contre Sun International Limited et Sun Oil Trading Company.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Restrictions quantitatives pratiquées par le Royaume-Uni à l'exportation de pétrole
brut à destination de pays tiers (Israël) - Validité au regard de la politique
commerciale commune - Validité au regard de l'accord CEE-Israël.
Affaire 174/84.
Recueil 1986 p.0559
- Dominick, Mary F.: European Law Review 1986 p.466-470
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.151-155
- Voelker, E.L.M.: Common Market Law Review 1987 p.99-109
- Feenstra, J.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.778-782
Aff.175/84 Arrêt de la Cour du 26 février 1986.
Krohn & Co. Import - Export GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés
européennes.
Recours en indemnité - Articles 178 et 215, alinéa 2, du traité - Recevabilité.
Affaire 175/84.
Recueil 1986 p.0753
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 I Jur. p.15-18
Aff.176/84 Arrêt de la Cour du 12 mars 1987.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Loi sur la bière.
Affaire 176/84.
Recueil 1987 p.1193
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.117-126
- Zapico Landrove, Cora: Noticias CEE 1988 n° 40 p.145-151
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.505-507
- García López, Julio A.: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 36 p.5-9
- Buendía Sierra, José Luis: Revista de Instituciones Europeas 1989 p.135-171
- Skordas, Achilles: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.977-982
- Greco, Guido: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.1315-1322
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.783-789

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.178/84 -page 280- Aff.178/84
Aff.178/84 Arrêt de la Cour du 12 mars 1987.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement - "Loi de pureté" pour la bière.
Affaire 178/84.
Recueil 1987 p.1227
- Zipfel, Walter: Neue juristische Wochenschrift 1987 p.2113-2117
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1987 Vol.21 p.284-287
- Rabe, Hans-Jürgen: Europarecht 1987 p.253-262
- Rütsch, Claus-Jörg: Betriebs-Berater 1987 p.856-858
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1987 p.259-263
- Masclet, Jean-Claude: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.361-369
- Moench, Christoph: Neue juristische Wochenschrift 1987 p.1109-1112
- Hohmann, Harald: Juristenzeitung 1987 p.959-965
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1987 p.652-653
- Capelli, Fausto: Revue du Marché Commun 1987 p.693-702
- Brealey, Mark: European Intellectual Property Review 1987 p.302-304
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.394-395
- Zipfel, Walter: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1987 p.337-347
- Gündisch, Jürgen: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1987 p.347-359
- Funck-Brentano, Lise: La Semaine juridique - édition entreprise 1987 I 16237
- Dauses, Manfred A.: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1987 p.243-263
- Krohn, Axel: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1987 p.265-286
- Klinke, Ulrich: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1987 p.289-314
- Funck-Brentano, Lise: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1987 p.379-383
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1987 II p.178-184
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1987 p.736-755
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.117-126
- Zapico Landrove, Cora: Noticias CEE 1988 n° 40 p.145-151
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.505-507
- Mori, Paola: Giustizia civile 1988 I p.862
- Clark, Harry L.: Virginia Journal of International Law 1988 p.753-782
- Gavalda, Christian ; Lucas De Leyssac, Claude: Recueil Dalloz Sirey 1988 Som. p.306
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
- Capelli, Fausto: Noticias CEE 1989 n° 50 p.119-122
- Buendía Sierra, José Luis: Revista de Instituciones Europeas 1989 p.135-171
- Smolka, Klaus: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1989 p.420-422
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.783-789
Aff.179/84 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1985.
Piercarlo Bozzetti contre Invernizzi SpA et ministère du Trésor.
Demande de décision préjudicielle: Pretura unificata di Cremona - Italie.
Prélèvement de coresponsabilité - Prix indicatif du lait.
Affaire 179/84.
Recueil 1985 p.2301
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.550-553

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.181/84 -page 281- Aff.181/84
Aff.181/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 septembre 1985.
The Queen, ex parte E. D. & F. Man (Sugar) Ltd contre Intervention Board for
Agricultural Produce (IBAP).
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Restitutions à l'exportation - Perte de caution - Principe de proportionnalité.
Affaire 181/84.
Recueil 1985 p.2889
- Nehm, Hilmar: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1986 p.200-204
- X: International Business Lawyer 1986 p.3-4 (PM)
Aff.182/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 novembre 1985.
Procédure pénale contre Miro BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Arnhem - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Genièvre.
Affaire 182/84.
Recueil 1985 p.3731
- Spitzer, Jean-Pierre: Gazette du Palais 1986 II Som. p.199-203
- Geuke, M.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1986 p.111-118
- O'Caoimh, Aindrias: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1986 p.25-26 (PM)
Aff.183/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 octobre 1985.
Söhnlein Rheingold contre Hauptzollamt Wiesbaden.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Montants compensatoires monétaires - Dispense.
Affaire 183/84.
Recueil 1985 p.3351
- Ule, C.H.: Deutsches Verwaltungsblatt 1986 p.93-94
Aff.187/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 26 septembre 1985.
Procédure pénale contre Giacomo Caldana.
Demande de décision préjudicielle: Pretura unificata di Torino - Italie.
Préparations dangereuses - Étiquetage.
Affaire 187/84.
Recueil 1985 p.3013
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1985 I Sez.II p.773
Aff.188/84 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1986.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'État - Homologation des machines à travailler le bois.
Affaire 188/84.
Recueil 1986 p.0419
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1987 p.34-37
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.420-422
- Mortelmans, K.J.M.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.790-792

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.190/84 -page 282- Aff.190/84
Aff.190/84 Arrêt de la Cour du 25 février 1988.
Parti écologiste "Les Verts" contre Parlement européen.
Annulation des décisions d'exécution du poste 3708 du budget des CE pour l'exercice
1984 - Crédits pour le cofinancement de la campagne d'information pour les élections
européennes de 1984.
Affaire 190/84.
Recueil 1988 p.1017
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.401-402
- Jacqué, Jean-Paul: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.225-243
- Buisson, Jacques: Revue française de droit administratif 1989 p.1031-1039
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1989 IV Col.169-178
Aff.192/84 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1985.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Mesures d'effet équivalent - Conditions de crédit à l'achat de machines agricoles.
Affaire 192/84.
Recueil 1985 p.3967
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.418
Aff.194/84 Arrêt de la Cour du 3 décembre 1987.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Libre circulation des capitaux - Acte d'adhésion de la Grèce.
Affaire 194/84.
Recueil 1987 p.4737
- Arrillaga, Josefina: Noticias CEE 1988 n° 47 p.137-142
Aff.197/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 juin 1985.
P. Steinhauser contre Ville de Biarritz.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Pau - France.
Droit d'établissement - Exercice d'activité: artistes-peintres.
Affaire 197/84.
Recueil 1985 p.1819
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1986 n° 14 p.17 (PM)
Aff.199/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 octobre 1985.
Procuratore della repubblica contre Tiziano Migliorini et Tibor Tiburzio Fischl.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Répartition d'un contingent tarifaire communautaire.
Affaire 199/84.
Recueil 1985 p.3317
- Usher, J.A.: European Law Review 1986 p.210-213

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.200/84 -page 283- Aff.200/84
Aff.200/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 octobre 1985.
Erika Daiber contre Hauptzollamt Reutlingen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Baden-Württemberg - Allemagne.
Tarif douanier commun - Objets pour collections d'intérêt historique ou ethnographique
- Voitures anciennes.
Affaire 200/84.
Recueil 1985 p.3363
- O'Caoimh, Aindrias: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1986 p.6-7
Aff.201/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985.
Procureur de la République contre Jean-Pierre Gontier.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance d'Orléans - France.
Réglementation nationale des prix des carburants.
Affaire 201/84.
Recueil 1985 p.2977
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.542 (PM)
Aff.202/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985.
Procureur de la République contre Bernard Girault.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance d'Avignon - France.
Réglementation nationale des prix de carburants.
Affaire 202/84.
Recueil 1985 p.2985
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.542-543 (PM)
Aff.205/84 Arrêt de la Cour du 4 décembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Libre prestation des services - Assurance.
Affaire 205/84.
Recueil 1986 p.3755
- Edward, David: European Law Review 1987 p.231-256
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.436-442
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.261
- Berr, Claude ; Groutel, Hubert: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.83-104
- Biancarelli, Jacques: Revue du Marché Commun 1987 p.35-49
- Blanco-Morales Limones, Pilar: La ley - Comunidades Europeas 1987 n° 4 p.24-43
- Dirick, Brigitte: Annales de droit de Liège 1987 p.401-415
- Hodgin, R.W.: Common Market Law Review 1987 p.273-289
- Illescas Ortíz, Rafael: Revista de Instituciones Europeas 1987 p.741-754
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1987 II Som. p.82
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1987 p.732-737
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1987 Vol.21 p.282-284
- Steenbergen, Jacques: Cahiers de droit européen 1987 p.542-557
- Borgesius, J.: Het verzekeringsarchief 1987 p.109-137
- Hennings, Wilhelm: Versicherungswirtschaft 1987 p.836-838
- Angerer, August: Zeitschrift für die gesamte Versicherungswissenschaft 1987 p.211-226
- Knoke, Udo: Zeitschrift für die gesamte Versicherungswissenschaft 1987 p.227-244
- Michaels, Bernd: Zeitschrift für die gesamte Versicherungswissenschaft 1987 p.265-280
- Rawlinson, William: International Financial Law Review 1987 june p.29-30
- Emmerich, Volker: Juristische Schulung 1987 p.568-569

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.205/84 -page 284- Aff.205/84
- Steenlant, Jan ; Vanhees, Hendrik: Rechtskundig weekblad 1987-88 p.105-118
- Jacobsen, Christen Boye: Juristen 1987 p.283-291
- Hübner, Ulrich: Juristenzeitung 1987 p.330-335
- Schwintowski, Hans-Peter: Neue juristische Wochenschrift 1987 p.521-526
- Goujet, Leo: Die Versicherungspraxis 1987 p.17-20
- Hodgin, R.W.: Les problèmes juridiques de l'intégration économique: comparaison du
Canada dans le contexte nord-américain et du Royaume-Uni dans le contexte européen 1987
p.217-233
- Santos, Jorge: Revista da Banca 1987 n° 1 p.119-146
- Flynn, James: International and Comparative Law Quarterly 1988 p.154-172
- Stürmer, Ulrich: The Journal of Business Law 1988 p.92-98
- Frignani, Aldo: Il Foro italiano 1988 IV Col.18-23
- Scordamaglia, Vincenzo: Il Foro italiano 1988 IV Col.23-31
- Lasok, K.P.E.: The Modern Law Review 1988 p.706-734
- Dauses, Manfred A.: Europarecht 1988 p.378-390
- Greppi, Edoardo: Giurisprudenza italiana 1988 I Sez.I Col.1857-1866
- Hamacher, Jupp: Versicherungsrecht 1988 p.729-731
Aff.206/84 Arrêt de la Cour du 4 décembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Libre prestation des services - Coassurance.
Affaire 206/84.
Recueil 1986 p.3817
- Edward, David: European Law Review 1987 p.231-256
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.436-442
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.261
- Berr, Claude ; Groutel, Hubert: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.83-104
- Biancarelli, Jacques: Revue du Marché Commun 1987 p.35-49
- Blanco-Morales Limones, Pilar: La ley - Comunidades Europeas 1987 n° 4 p.24-43
- Dirick, Brigitte: Annales de droit de Liège 1987 p.401-415
- Hodgin, R.W.: Common Market Law Review 1987 p.273-289
- Illescas Ortíz, Rafael: Revista de Instituciones Europeas 1987 p.741-754
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1987 II Som. p.82
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1987 p.732-737
- Hodgin, R.W.: Les problèmes juridiques de l'intégration économique: comparaison du
Canada dans le contexte nord-américain et du Royaume-Uni dans le contexte européen 1987
p.217-233
- Santos, Jorge: Revista da Banca 1987 n° 1 p.119-146
- Flynn, James: International and Comparative Law Quarterly 1988 p.154-172
- Lasok, K.P.E.: The Modern Law Review 1988 p.706-734
Aff.209/84 Arrêt de la Cour du 30 avril 1986.
Ministère public contre Lucas Asjes et autres, Andrew Gray et autres, Andrew Gray et
autres, Jacques Maillot et autres et Léo Ludwig et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de police de Paris - France.
Fixation des tarifs aériens - Applicabilité des règles de concurrence du traité CEE.
Affaires jointes 209 à 213/84.
Recueil 1986 p.1425
- X: Business Law Brief 1986 may p.19
- Burnside, Alec: The Law Society's Gazette 1986 p.2166-2169
- Walsh, Kevin: International Business Lawyer 1986 p.223-224
- Bellis, Jean-François: Swiss Review of International Competition Law 1986 n° 27 p.51-56
- Chavan, Antoine: Swiss Review of International Competition Law 1986 n° 27 p.57-63

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.209/84 -page 285- Aff.209/84
- Sedemund, Jochim ; Montag, Frank: Neue juristische Wochenschrift 1986 p.2146-2150
- Kerber, Markus: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1986 p.633-635
- Dutheil de la Rochère, Jacqueline: Revue trimestrielle de droit européen 1986 p.519-532
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1986 IV Col.293-294
- X: Recueil Dalloz Sirey 1986 Som. p.452
- Henrotte-Estienne, Elizabeth: Cahiers de droit européen 1986 p.361-385
- Kuyper, P.J.: Common Market Law Review 1986 p.661-681
- Adenauer-Frowein, Bettina: Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht 1986 p.193-197
- Elías-Ostua y Ripoll, Raúl de: Noticias CEE 1986 n° 23 p.125-128
- Caballero Clavijo, Mario: Noticias CEE 1986 n° 17 p.99-109
- Gadea Oltra, Francisco: Noticias CEE 1986 n° 17 p.111-112
- X: Revue de la concurrence et de la consommation 1986 n° 35 p.45-46
- Licalzi, Jacqueline O.: Fordham International Law Journal 1986 p.808-841
- Montier, Patrick: Gazette du Palais 1987 III Doct. p.142-145
- Korah, Valentine: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1987 p.14-18
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.258-263
- Focsaneanu, Lazar: La Semaine juridique - édition entreprise 1987 II p.341-344
- Giuffrida, Roberto: Giustizia civile 1987 I p.463-466
- Friend, Mark: European Law Review 1987 p.207-212
- Guillaume, Gilbert: Revue française de droit aérien 1987 n° 1 p.13-21
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1987 p.462-465
- Carbone, Sergio M.: Diritto del commercio internazionale 1987 p.321-331
- Dagtoglou, Prodromos D.: Du droit international au droit de l'intégration. Liber
amicorum Pierre Pescatore (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft - Baden-Baden) 1987 p.115-137
- Nestor, Stilpon S.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1987 p.271-277
- Quintana Carlo, Ignacio: Revista de Instituciones Europeas 1988 p.105-133
- Basedow, Jürgen: European Competition Law Review 1988 p.342-353
- Masclet, Jean-Claude: Fédération internationale pour le droit européen. Reports of the
13th Congress 1988 p.263-281
- Gavalda, Christian ; Lucas De Leyssac, Claude: Recueil Dalloz Sirey 1988 Som. p.303-304
- Piva, Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1988 p.69-79
- Manzini, Pietro: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1988 p.81-93
- Palacio González, José: Cuadernos Europeos de Deusto 1988 n° 2 p.97-107
- Masclet, Jean-Claude: Recueil Dalloz Sirey 1989 Jur. p.75-80
- Dagtoglou, Prodromos D.: Toward a Community Air Transport Policy. The Legal Dimension
(Ed. Kluwer - Deventer) 1989 p.115-138
- De Coninck, Franky: Rechtskundig weekblad 1989-90 p.1073-1086
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.77-83
- Dagtoglou, Prodromos D.: Air Transport and the European Union (Ed. Sakkoulas/Kluwer -
Athens/Deventer) 1994 p.63-87
- Slot, P.J.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.793-797
Aff.214/84 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 décembre 1985.
Stinnes AG contre Hauptzollamt Kassel.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Recouvrement a posteriori des droits à l'importation ou à l'exportation.
Affaire 214/84.
Recueil 1985 p.4045
- Roettig, Martin: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1986 p.316

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.215/84 -page 286- Aff.215/84
Aff.215/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985.
Procureur de la République contre Marie-Hélène Héricotte, épouse Ferey.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Versailles - France.
Réglementation nationale des prix de carburants.
Affaire 215/84.
Recueil 1985 p.2993
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.539 (PM)
Aff.216/84 Arrêt de la Cour du 23 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'État - Libre circulation des marchandises - Succédanés de lait en poudre
et de lait concentré.
Affaire 216/84.
Recueil 1988 p.0793
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 35 p.34-36
- Barents, R.: Common Market Law Review 1989 p.103-110
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.409-410
Aff.220/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 juillet 1985.
AS-Autoteile Service GmbH contre Pierre Malhé.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Exécution des décisions judiciaires - Compétence des tribunaux du lieu de l'exécution.
Affaire 220/84.
Recueil 1985 p.2267
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 I Jur. p.551
- Mezger, Ernst: Revue critique de droit international privé 1986 p.147-153
- Hartley, Trevor: European Law Review 1986 p.98-99
- Geimer, Reinhold: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1986
p.208-216
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1986 n° 509
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1988 p.a2 (PM)
Aff.221/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1985.
F. Berghoefer GmbH & Co. KG contre ASA SA.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Interprétation de l'article 17 - Validité d'une convention
verbale de prorogation de compétence confirmée par écrit par une seule des parties.
Affaire 221/84.
Recueil 1985 p.2699
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1986 p.339-340
- Hartley, Trevor: European Law Review 1986 p.470-472
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1988 p.a4

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.222/84 -page 287- Aff.222/84
Aff.222/84 Arrêt de la Cour du 15 mai 1986.
Marguerite Johnston contre Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary.
Demande de décision préjudicielle: Industrial Tribunal, Belfast (Northern Ireland) -
Royaume-Uni.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Membre armé d'une police auxiliaire.
Affaire 222/84.
Recueil 1986 p.1651
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.568-569 (PM)
- X: Industrial Relations Legal Information Bulletin 1986 n° 308 p.13-14
- X: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.454
- Ellis, Evelyn: The Law Quarterly Review 1986 p.496-500
- Loenen, Titia: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1987 p.150-154
- Arnull, Anthony: European Law Review 1987 p.56-61
- Shrubsall, Vivien: The Industrial Law Journal 1987 p.118-121
- Morris, P.E.: Public Law 1987 p.334-344
- Pedraz Calvo, Mercedes: Noticias CEE 1987 n° 24 p.123-128
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.790-794 (PM)
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1988 p.691-700
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.510-513
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.173
Aff.226/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 novembre 1986.
British Leyland Public Limited Company contre Commission des Communautés européennes.
Position dominante - Homologation de véhicules automoteurs.
Affaire 226/84.
Recueil 1986 p.3263
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1987 p.443-465
- Shaw, Josephine: European Law Review 1987 p.195-199
- Dargallo Nieto, Marita: Noticias CEE 1987 n° 35 p.141-147
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1989 p.168-176
- Cumming, George: European Competition Law Review 1995 p.400-409
Aff.227/84 Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 novembre 1985.
Texas Instruments Deutschland GmbH contre Hauptzollamt München - Mitte.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
TDC - Memoires électroniques: dimensions du boitier.
Affaire 227/84.
Recueil 1985 p.3639
- Schilling, Theodor: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1987 p.140-144
- Kalbe, Peter: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.235-236
Aff.234/84 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1986.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État - Prise de participation dans le capital d'une entreprise - Droits de la
défense.
Affaire 234/84.
Recueil 1986 p.2263

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.234/84 -page 288- Aff.234/84
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1986 n° 14 p.18 (PM)
- Embid Irujo, José Miguel: Noticias CEE 1987 n° 33 p.127-131
Aff.235/84 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1986.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 235/84.
Recueil 1986 p.2291
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1986 n° 14 p.16-17 (PM)
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1986 I Sez.II p.454-460
- D.R.: Il Foro padano 1987 I Col.338-340 (PM)
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1989 IV Col.11-20
Aff.237/84 Arrêt de la Cour du 15 avril 1986.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 237/84.
Recueil 1986 p.1247
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1986 n° 14 p.16-17 (PM)
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1989 IV Col.11-20
Aff.239/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 octobre 1985.
Gerlach & Co. BV, Internationale Expeditie, contre Ministre des Affaires économiques.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Article 41 CECA - Droits antidumping.
Affaire 239/84.
Recueil 1985 p.3507
- J.K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.495-499
Aff.240/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1987.
NTN Toyo Bearing Company Limited et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Recours en annulation - Droits antidumping.
Affaire 240/84.
Recueil 1987 p.1809
- X: European Competition Law Review 1987 p.289-293
- Vermulst, E. ; Waer, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.106-116
- Foraster Serra, Miguel: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.195-202
- Friel, Raymond J.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1990 p.96-99
- Vermulst, E. ; Waer, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.798-801
Aff.242/84 Arrêt de la Cour du 5 mars 1986.
Tezi BV contre Ministère des Affaires économiques.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Politique commerciale commune - Mesures de sauvegarde.
Affaire 242/84.
Recueil 1986 p.0933

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.242/84 -page 289- Aff.242/84
- X: Euromarkt nieuws 1986 p.102-109
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.762-767
- Slot, P.J.: Ars aequi 1987 p.484-487
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1987 I p.19-24
- Timmermans, C.W.A.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle)
1995 p.754-759
Aff.243/84 Arrêt de la Cour du 4 mars 1986.
John Walker & Sons Ltd contre Ministeriet for Skatter og Afgifter.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Régime fiscal des alcools - Vins de fruits du type "vin de liqueur".
Affaire 243/84.
Recueil 1986 p.0875
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.274 (PM)
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1986 n° 20 p.89-91
- Denton, Ross: European Law Review 1986 p.309-314
- Frutos Gómez, José Manuel de: Revista de Instituciones Europeas 1986 p.443-457
- Denton, Ross: Business Law Review 1986 p.189-190 p.209
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.562-564
Aff.247/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 décembre 1985.
Procédure pénale contre Léon Motte.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.
Mesure d'effet équivalent - Directive d'harmonisation partielle - Colorants.
Affaire 247/84.
Recueil 1985 p.3887
- Spitzer, Jean-Pierre: Gazette du Palais 1986 II Som. p.199-203
- Meier, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1986 p.306-314
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.424-426
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 76 p.15-16
- Greco, Guido: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.1315-1322
Aff.248/84 Arrêt de la Cour du 14 octobre 1987.
République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes.
Aides - Compatibilité d'un programme d'aide à finalité régionale.
Affaire 248/84.
Recueil 1987 p.4013
- X: European Competition Law Review 1987 p.300-302 (PM)
- Parejo Alfonso, Luciano: Noticias CEE 1989 n° 50 p.129-133
- Leibrock, Gero: Neue juristische Wochenschrift 1989 p.1416-1417
- Tarrio Berjano, Manuel: Noticias CEE 1989 n° 54 p.143-145
Aff.249/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 3 octobre 1985.
Ministère public et ministère des Finances contre Venceslas Profant.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.
TVA à l'importation - Application aux voitures privées.
Affaire 249/84.
Recueil 1985 p.3237
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1985 p.647-649

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.249/84 -page 290- Aff.249/84
- Scholsem, J.C.: Annales de droit de Liège 1986 p.418-422
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.248-249 (PM)
Aff.250/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 janvier 1986.
Eridania zuccherifici nazionali SpA et autres contre Cassa conguaglio zucchero et les
ministères italiens des Finances et du Trésor.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Roma - Italie.
Organisation commune des marchés - Cotisation pour la production du sucre.
Affaire 250/84.
Recueil 1986 p.0117
- Viscardini Dona, Wilma: Rivista di diritto agrario 1987 II p.266-272
Aff.253/84 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1987.
Groupement agricole d'exploitation en commun (GAEC) de la Ségaude contre Conseil et
Commission des Communautés européennes.
Recours en indemnité.
Affaire 253/84.
Recueil 1987 p.0123
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Funck-Brentano, L.: Les distorsions de concurrence en matière agricole dans la CEE 1988
p.67-75
Aff.254/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 février 1986.
G.J.J. De Jong contre Direction de la Sociale Verzekeringsbank.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Assurance vieillesse généralisée néerlandaise.
Affaire 254/84.
Recueil 1986 p.0671
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1986 n° 241a
Aff.255/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1987.
Nachi Fujikoshi Corporation contre Conseil des Communautés européennes.
Recours en annulation - Droits antidumping.
Affaire 255/84.
Recueil 1987 p.1861
- X: European Competition Law Review 1987 p.289-293
- Vermulst, E. ; Waer, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.106-116
- Foraster Serra, Miguel: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.195-202
- Vermulst, E. ; Waer, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.798-801
Aff.256/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1987.
Koyo Seiko Company Limited contre Conseil des Communautés européennes.
Recours en annulation - Droits antidumping.
Affaire 256/84.
Recueil 1987 p.1899
- X: European Competition Law Review 1987 p.289-293

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.256/84 -page 291- Aff.256/84
- Vermulst, E. ; Waer, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.106-116
- Foraster Serra, Miguel: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.195-202
- Vermulst, E. ; Waer, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.798-801
Aff.258/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1987.
Nippon Seiko KK contre Conseil des Communautés européennes.
Recours en annulation - Droits antidumping.
Affaire 258/84.
Recueil 1987 p.1923
- X: European Competition Law Review 1987 p.289-293
- Vermulst, E. ; Waer, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.106-116
- Foraster Serra, Miguel: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.195-202
- Vermulst, E. ; Waer, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.798-801
Aff.260/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1987.
Minebea Company Limited contre Conseil des Communautés européennes.
Recours en annulation - Droits antidumping.
Affaire 260/84.
Recueil 1987 p.1975
- X: European Competition Law Review 1987 p.289-293
- Vermulst, E. ; Waer, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.106-116
- Foraster Serra, Miguel: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.195-202
- Vermulst, E. ; Waer, P.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Zwolle) 1995 p.798-801
Aff.261/84 Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 juillet 1985.
Calogero Scaletta contre Union nationale des fédérations mutualistes neutres de
Belgique.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale - Transfert de résidence d'un bénéficiaire de prestations
d'invalidité.
Affaire 261/84.
Recueil 1985 p.2711
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1986 n° 2 p.123-125
Aff.262/84 Arrêt de la Cour du 26 février 1986.
Vera Mia Beets-Proper contre F. Van Lanschot Bankiers NV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Conditions de licenciement.
Affaire 262/84.
Recueil 1986 p.0773
- X: European Industrial Relations Review 1986 n° 148 p.18-21
- Loenen, Titia: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1986 p.339-343
- Arnull, Anthony: European Law Review 1986 p.229-232
- Jacobs, A.T.J.M.: Sociaal recht 1986 p.51-53
- Atkins, Susan: The Modern Law Review 1986 p.508-513
- Millett, Timothy: International and Comparative Law Quarterly 1986 p.616-633

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.262/84 -page 292- Aff.262/84
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.788-790 (PM)
- De Vos, Dominique: Journal des tribunaux du travail 1989 p.1-6 + p.17-23 + p.33-40
- X: Direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales
de la Commission européenne - Recueil sur l'égalité de traitement entre les hommes et
les femmes dans la Communauté européenne 1997 p.64
Aff.266/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 janvier 1986.
Denkavit France SARL contre Fonds d'orientation et de régularisation des marchés
agricoles (FORMA).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Rouen - France.
Montants compensatoires monétaires - Forclusion - Force majeure.
Affaire 266/84.
Recueil 1986 p.0149
- O'Caoimh, Aindrias: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1986 p.68-69 (PM)
Aff.271/84 Arrêt de la Cour (première chambre) du 6 février 1986.
Procureur de la République et directeur départemental de la concurrence et de la
consommation contre J. Chiron et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de La Roche-sur-Yon -
France.
Réglementation nationale des prix des carburants.
Affaires jointes 271 à 274/84, 6 et 7/85.
Recueil 1986 p.0529
- Focsaneanu, Lazar: Revue du Marché Commun 1986 p.543 (PM)
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.429-430
Aff.281/84 Arrêt de la Cour du 14 janvier 1987.
Zuckerfabrik Bedburg AG et autres contre Conseil et Commission des Communautés
européennes.
Responsabilité extracontractuelle - Recevabilité - Taux représentatifs - Sucre -
Mesures transitoires.
Affaire 281/84.
Recueil 1987 p.0049
- López Gómez, María Dolores: Noticias CEE 1987 n° 35 p.163-167
Aff.283/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 23 janvier 1986.
Trans Tirreno Express SpA contre Ufficio provinciale IVA.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria di secondo grado di Sassari -
Italie.
Système commun de taxe sur la valeur ajoutée - Domaine d'application territorial.
Affaire 283/84.
Recueil 1986 p.0231
- Zurdo y Ruiz-Ayúcar, Juan: Noticias CEE 1986 n° 17 p.115-117
- Sánchez Galiana, José A.: Noticias CEE 1986 n° 17 p.119-125

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.284/84 -page 293- Aff.284/84
Aff.284/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 février 1986.
L.A. Spruyt contre Direction de la Sociale Verzekeringsbank.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Assurance vieillesse généralisée néerlandaise.
Affaire 284/84.
Recueil 1986 p.0685
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1986 n° 12
Aff.290/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 10 décembre 1985.
Hauptzollamt Schweinfurt contre Mainfrucht Obstverwertung GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Valeur en douane - Frais de transport.
Affaire 290/84.
Recueil 1985 p.3909
- Nehm, Hilmar: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1986 p.625-630
- Hetzer, Wolfgang: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1986 p.354-362
Aff.295/84 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 27 novembre 1985.
SA Rousseau Wilmot contre Caisse de compensation de l'Organisation autonome nationale
de l'industrie et du commerce (Organic).
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France.
Charges nationales calculées sur le montant du chiffre d'affaires.
Affaire 295/84.
Recueil 1985 p.3759
- Zornoza Pérez, Juan: Noticias CEE 1986 n° 19 p.31-37
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.123-127
Aff.296/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 mars 1986.
Antonino Sinatra contre Fonds national de retraite des ouvriers mineurs (FNROM).
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale - Règle anticumul nationale.
Affaire 296/84.
Recueil 1986 p.1047
- Nebot Lozano, María Lidon: Noticias CEE 1986 n° 23 p.129-131
Aff.298/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 23 janvier 1986.
Paolo Iorio contre Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Latina - Italie.
Libre circulation des travailleurs - Non-application à une situation purement interne.
Affaire 298/84.
Recueil 1986 p.0247
- M.C.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1986 I Sez.II p.32-34
- White, Robin: European Law Review 1987 p.147-153

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.299/84 -page 294- Aff.299/84
Aff.299/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 novembre 1985.
Firma Karl-Heinz Neumann contre Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Perte de la caution - Principe de droit d'iniquité objective.
Affaire 299/84.
Recueil 1985 p.3663
- X: Il Foro italiano 1986 IV Col.365-366
Aff.300/84 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 23 octobre 1986.
A.J.M. van Roosmalen contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Gezondheid,
Geestelijke en Maatschappelijke Belangen.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Utrecht - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Condition de séjour ou de résidence - Notion de travailleur non
salarié.
Affaire 300/84.
Recueil 1986 p.3097
- Rocco, F.: Il Foro italiano 1987 IV Col.131-134
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1987 n° 94
- Ferreras Alonso, Fidel: Noticias CEE 1987 n° 32 p.123-127
Aff.302/84 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 juin 1986.
A.A. Ten Holder contre Direction de la Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Prestations d'incapacité de travail.
Affaire 302/84.
Recueil 1986 p.1821
- Cornelissen, Rob: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.799-823
- Keunen, F.W.M.: Sociaal maandblad arbeid 1987 p.98-104
- Jansen, Walter: Migrantenrecht 1987 p.120-128
- Vonk, G.J.: Nederlands tijdschrift voor sociaal recht 1988 p.371-374
Aff.304/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 mai 1986.
Ministère public contre Claude Muller et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France.
Libre circulation des marchandises - Restrictions justifiées par des raisons de
protection de la santé.
Affaire 304/84.
Recueil 1986 p.1511
- Gündisch, Jürgen: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1987 p.161-163
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.426-427
- Greco, Guido: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.1315-1322
Aff.306/84 Arrêt de la Cour du 12 février 1987.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Non-exécution des directives 75/362 et 75/363 - Le droit
d'établissement et la libre circulation des médecins.
Affaire 306/84.
Recueil 1987 p.0675

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.306/84 -page 295- Aff.306/84
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.1116 (PM)
- Menéndez Menéndez, Adolfo: Noticias CEE 1988 n° 41 p.135-139
Aff.307/84 Arrêt de la Cour du 3 juin 1986.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Exigence de nationalité pour la nomination et la titularisation dans des emplois
permanents d'infirmier ou d'infirmière.
Affaire 307/84.
Recueil 1986 p.1725
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.453-454 (PM)
- Dubouis, Louis: Revue de droit sanitaire et social 1986 p.610-614
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1987 p.949-962
- White, Robin: European Law Review 1987 p.147-153
- Arrighi De Casanova, Jacques: L'actualité juridique ; droit administratif 1987 p.45-48
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.435
- Handoll, John: European Law Review 1988 p.223-241
Aff.311/84 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 octobre 1985.
SA Centre belge d'études de marché - télémarketing (CBEM) contre SA Compagnie
luxembourgeoise de télédiffusion (CLT) et SA Information publicité Benelux (IPB).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Bruxelles - Belgique.
Position dominante - Télémarketing.
Affaire 311/84.
Recueil 1985 p.3261
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias CEE 1985 p.691-693
- O'Caoimh, Aindrias: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1986 p.6
- Shaw, Josephine: European Law Review 1987 p.41-44
- Bodson, Eric: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.326-330
- Ubertazzi, Luigi Carlo: Rivista del diritto commerciale 1987 II p.306-311
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
- Cicala, Curzio: La funzione amministrativa 1989 p.430-462
Aff.312/84 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 février 1987.
Continentale Produkten Gesellschaft Ehrhardt-Renken (GmbH & Co.) contre Commission des
Communautés européennes.
Droits antidumping - Restitution.
Affaire 312/84.
Recueil 1987 p.0841
- Foraster Serra, Miguel: Noticias CEE 1988 n° 38 p.151-156
Aff.1/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 juin 1986.
Horst Miethe contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Règlement n. 1408/71 - Allocations de chômage.
Affaire 1/85.
Recueil 1986 p.1837
- Van Alderwegen, I.C.: Rechtspraak sociale verzekering 1987 n° 239

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.5/85 -page 296- Aff.5/85
Aff.5/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 septembre 1986.
AKZO Chemie BV et AKZO Chemie UK Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Vérifications de la Commission.
Affaire 5/85.
Recueil 1986 p.2585
- Shaw, Josephine: European Law Review 1987 p.199-207
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1987 p.443-465
Aff.15/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 février 1987.
Consorzio Cooperative d'Abruzzo contre Commission des Communautés européennes.
FEOGA, section "orientation" - Annulation d'une décision d'octroi de concours.
Affaire 15/85.
Recueil 1987 p.1005
- Letemendia, Miren A.: Cahiers de droit européen 1989 p.632-645
Aff.17/85 Arrêt de la Cour du 20 mars 1986.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Défaut d'adoption dans le délai des mesures d'application prévues par une directive -
Comptes annuels de certaines formes de sociétés.
Affaire 17/85.
Recueil 1986 p.1199
- Cerri, Augusto: Il Foro italiano 1986 IV Col.222-225
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1987 I p.4-8
Aff.20/85 Arrêt de la Cour du 7 juin 1988.
Mario Roviello contre Landesversicherungsanstalt Schwaben.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Pension d'invalidité professionnelle ou pour incapacité générale de
gain.
Affaire 20/85.
Recueil 1988 p.2805
- Rodríguez-Piñero Royo, Miguel: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 42 p.10-13
Aff.22/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 juin 1986.
Rudolf Anterist contre Crédit lyonnais.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention judiciaire du 27 septembre 1968, article 17, alinéa 3.
Affaire 22/85.
Recueil 1986 p.1951
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 I Jur. p.578
- Gottwald, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1987 p.81-83
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1987 p.106-107
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1987 p.140-144
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1987 n° 656
- Huet, André: Journal du droit international 1987 p.474-475
- Borràs Rodríguez, Alegría: Noticias CEE 1987 n° 24 p.119-121
- Mori, Paola: Giustizia civile 1987 I p.2748

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.22/85 -page 297- Aff.22/85
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1987 I Sez.II p.31-34
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.564-565
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1988 p.129-130
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1988 p.a11
Aff.24/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 mars 1986.
Jozef Maria Antonius Spijkers contre Gebroeders Benedik Abattoir CV et Alfred Benedik
en Zonen BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 24/85.
Recueil 1986 p.1119
- Abad Pérez, José Javier: Noticias CEE 1986 n° 18 p.105-108
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1989 IV Col.11-20
Aff.30/85 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juin 1987.
J.W. Teuling contre Conseil d'administration de la Bedrijfsvereniging voor de Chemische
Industrie.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Amsterdam - Pays-Bas.
Égalité de traitement en matière de sécurité sociale - Article 4, paragraphe 1,
directive 79/7/CEE.
Affaire 30/85.
Recueil 1987 p.2497
- Pieters, Danny: Rechtskundig weekblad 1987-88 p.253-256
- Luckhaus, Linda: European Law Review 1988 p.52-58
- Govers, A.W.: Rechtspraak sociale verzekering 1988 n° 173
- Dijt, E.: Sociaal maandblad arbeid 1988 p.769-780
- Lutjens, E.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1990 p.139-153
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.489-494
Aff.31/85 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 10 décembre 1985.
SA ETA Fabriques d'Ébauches contre SA DK Investment et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Bruxelles - Belgique.
Concurrence - Marché parallèle et obligation de garantie.
Affaire 31/85.
Recueil 1985 p.3933
- Von Winterfeld, Achim: Neue juristische Wochenschrift 1986 p.3001-3002
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.250-257 (PM)
Aff.35/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 mars 1986.
Procureur de la République contre Gérard Tissier.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Libourne - France.
Définition de la notion de médicament.
Affaire 35/85.
Recueil 1986 p.1207
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 60 p.8-15

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.39/85 -page 298- Aff.39/85
Aff.39/85 Arrêt de la Cour (première chambre) du 23 janvier 1986.
G. Bergeres - Becque contre Chef de service interrégional des douanes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Bordeaux - France.
Taxe sur le chiffre d'affaires à l'importation de marchandises par des particuliers.
Affaire 39/85.
Recueil 1986 p.0259
- Braccioni, Patrizio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1987 p.427-430
Aff.40/85 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1986.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État - Prise de participation dans le capital d'une entreprise - Droits de la
défense.
Affaire 40/85.
Recueil 1986 p.2321
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1986 n° 14 p.18 (PM)
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.450 (PM)
Aff.43/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 juillet 1987.
Associazione nazionale commercianti internazionali dentali e sanitari - Ancides contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Expositions.
Affaire 43/85.
Recueil 1987 p.3131
- X: European Competition Law Review 1987 p.295-297 (PM)
- Shaw, Josephine: European Law Review 1988 p.131-133
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.263
Aff.45/85 Arrêt de la Cour du 27 janvier 1987.
Verband der Sachversicherer e.V. contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Recommandation en matière de primes d'assurance incendie.
Affaire 45/85.
Recueil 1987 p.0405
- Edward, David: European Law Review 1987 p.231-256
- Hübner, Ulrich: Juristenzeitung 1987 p.461-463
- Shaw, Josephine: European Law Review 1987 p.265-269
- Blaise, Jean-Bernard: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.671-690
- Lovergne, Jacques: Revue de la concurrence et de la consommation 1987 n° 38 p.46-47
- Flynn, James: International and Comparative Law Quarterly 1988 p.154-172
- Bleeker, K.A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.192-194
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.520-523
- Markert, Kurt: Versicherungsrecht 1988 p.101-104
- Leininger, Patrick: Revue de la concurrence et de la consommation 1989 n° 48 p.50-51
Aff.48/85 Arrêt de la Cour du 18 septembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre République fédéral d'Allemagne.
Vin - Enrichissement - Moût de raisins concentré rectifié.
Affaire 48/85.
Recueil 1986 p.2549

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.48/85 -page 299- Aff.48/85
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.260
Aff.50/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 juin 1986.
Bernhard Schloh contre SPRL Auto contrôle technique.
Demande de décision préjudicielle: Justice de paix de Schaerbeek (3e canton) -
Belgique.
Interprétation des articles 30 et 13 du traité - Modalités d'admission et
d'immatriculation des véhicules importés.
Affaire 50/85.
Recueil 1986 p.1855
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.418-420
- Curto de la Mano, José María: Noticias CEE 1987 n° 26 p.107-110
Aff.53/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 juin 1986.
AKZO Chemie BV et AKZO Chemie UK Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Décision de communiquer des documents au tiers plaignant - Annulation.
Affaire 53/85.
Recueil 1986 p.1965
- X: European Law Review 1986 p.245-246
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.451-452 (PM)
- Shaw, Josephine: European Law Review 1987 p.199-207
- Vogelaar, F.O.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.93-100
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1987 p.443-465
- Pedraz Calvo, Mercedes: Noticias CEE 1987 n° 32 p.143-145
Aff.56/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1988.
Brother Industries Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Droits antidumping provisoires sur machines à écrire électroniques.
Affaire 56/85.
Recueil 1988 p.5655
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.860-862
Aff.58/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 mars 1986.
Ethicon GmbH contre Hauptzollamt Itzehoe.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Suspension des droits de douane - Fils en acide polyglycolique.
Affaire 58/85.
Recueil 1986 p.1131
- Schilling, Theodor: Recht der Internationalen Wirtschaft / Außenwirtschaftsdienst des
Betriebs-Beraters 1987 p.140-144
- Kalbe, Peter: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.235-236
Aff.59/85 Arrêt de la Cour du 17 avril 1986.
État néerlandais contre Ann Florence Reed.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Droit de séjour d'un partenaire non marié d'un travailleur ressortissant d'un État
membre.
Affaire 59/85.
Recueil 1986 p.1283

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.59/85 -page 300- Aff.59/85
- Steenbergen, Hanneke: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1986 p.444-448
- Fleuren, Wiel: Migrantenrecht 1986 p.222
- White, Robin: European Law Review 1987 p.147-153
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.434-435
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.142-144
- Mori, Paola: Giustizia civile 1987 I p.1364-1365
- Fernhout, R.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1987
n° 254
- Swart, A.H.J.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1989 n° 853
Aff.60/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juillet 1986.
M. E. S. Luijten contre Raad van Arbeid.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Allocations familiales.
Affaire 60/85.
Recueil 1986 p.2365
- Cornelissen, Rob: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.799-823
- García Rodríguez, Isabel: La ley - Comunidades Europeas 1987 n° 4 p. 43-48
Aff.66/85 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1986.
Deborah Lawrie - Blum contre Land Baden - Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Travailleur - Enseignant stagiaire.
Affaire 66/85.
Recueil 1986 p.2121
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 Som. p.452-453 (PM)
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1986 n° 14 p.19 (PM)
- White, Robin: European Law Review 1987 p.147-153
- Forch, Stefan: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1987 p.27-31
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.435
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.433-434
- Handoll, John: European Law Review 1988 p.223-241
- Weiss, Manfred: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.60-65
Aff.67/85 Arrêt de la Cour du 2 février 1988.
Kwekerij Gebroeders van der Kooy BV et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Aides d'État - Gaz naturel - Tarif préférentiel à l'égard des horticulteurs
néerlandais.
Affaires jointes 67, 68 et 70/85.
Recueil 1988 p.0219
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1988 p.258-259
- Geelhoed, L.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.177-182
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.447-449
Aff.69/85 Ordonnance de la Cour du 5 mars 1986.
Wünsche Handelsgesellschaft GmbH & Co. contre République fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Affaire 69/85.
Recueil 1986 p.0947

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.69/85 -page 301- Aff.69/85
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1987 p.719-730
Aff.71/85 Arrêt de la Cour du 4 décembre 1986.
État néerlandais contre Federatie Nederlandse Vakbeweging.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Égalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Article
4, paragraphe 1 - Directive 79/7/CEE - Effet direct.
Affaire 71/85.
Recueil 1986 p.3855
- De Vos, Dominique: Journal des tribunaux du travail 1987 p.199-203
- Govers, A.W.: Rechtspraak sociale verzekering 1987 n° 95
- Steijger, Elies: Ars aequi 1987 p.419-421
- Heringa, A.W.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1987 p.405-408
- Arnull, Anthony: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.276-278
- Stein, P.A.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1987
n° 846
- Prompers, A.: Regelmaat 1987 p.183-185
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.794-797 (PM)
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.451-456
Aff.72/85 Arrêt de la Cour du 20 mars 1986.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Manquement d'État - Transfert des droits à pension des fonctionnaires vers les
Communautés.
Affaire 72/85.
Recueil 1986 p.1219
- Hermans, J.C.: Tijdschrift voor ambtenarenrecht 1986 n° 124 p.396-397
Aff.73/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 juillet 1986.
Hans-Dieter et Ute Kerrutt contre Finanzamt Mönchengladbach - Mitte.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Taxe sur le chiffre d'affaires - "Bauherrenmodell" (schéma "maître de l'ouvrage").
Affaire 73/85.
Recueil 1986 p.2219
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1986 n° 22 p.99-101
Aff.79/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 10 juillet 1986.
D.H.M. Segers contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Bank- en Verzekeringswezen,
Groothandel en Vrije Beroepen.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Liberté d'établissement - Sécurité sociale - Assurance maladie pour le directeur d'une
société étrangère.
Affaire 79/85.
Recueil 1986 p.2375
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.442-443
- Feteris, M.W.C.: Rechtspraak sociale verzekering 1987 n° 93
- Timmermans, C.W.A.: Tot vermaak van Slagter - Feestbundel aangeboden aan W.J. Slagter
(Ed. Kluwer - Deventer) 1988 p.321-331

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.80/85 -page 302- Aff.80/85
Aff.80/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 novembre 1986.
Nederlandse Bakkerij Stichting et autres contre Edah BV.
Demandes de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Almelo et de
s'Hertogenbosch - Pays-Bas.
Mesures d'effet équivalent - Prix du pain.
Affaires jointes 80 et 159/85.
Recueil 1986 p.3359
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1987 p.40-43
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.432-433
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.516-520
- Hernández Fernández del Valle, Isabel: Noticias CEE 1987 n° 34 p.141-151
Aff.85/85 Arrêt de la Cour du 18 mars 1986.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés - Taxe communale sur les
résidences non principales des fonctionnaires des Communautés européennes.
Affaire 85/85.
Recueil 1986 p.1149
- Sola, Mercedes de: Noticias CEE 1987 n° 24 p.129-132
Aff.87/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 mai 1986.
Société coopérative des laboratoires de pharmacie Legia et Louis Gyselinx et fils -
Cophalux contre Ministre de la Santé.
Demandes de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Grand-Duché de Luxembourg.
Conditions d'importation et de commercialisation des produits pharmaceutiques.
Affaires jointes 87 et 88/85.
Recueil 1986 p.1707
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.427-429
Aff.89/85 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
A. Ahlström Osakeyhtiö et autres contre Commission des Communautés européennes.
Pratiques concertées entre entreprises établies dans des pays tiers portant sur les
prix de vente à des acheteurs établis dans la Communauté.
Affaires jointes 89, 104, 114, 116, 117 et 125 à 129/85.
Recueil 1988 p.5193
- Schuhmacher, Wolfgang: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1988 p.429-431
- C.M.S.: The Journal of Business Law 1988 p.455-456
- Schödermeier, Martin: Wirtschaft und Wettbewerb 1989 p.21-28
- Ferry, J.E.: European Intellectual Property Review 1989 p.19-25
- Lowe, Vaughan: The Cambridge Law Journal 1989 p.9-11
- Mann, F.A.: International and Comparative Law Quarterly 1989 p.375-377
- Ferry, J.E.: European Competition Law Review 1989 p.58-73
- Christoforou, Theofanis: Harvard International Law Journal 1989 p.195-206
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.224
- Friend, Mark: European Law Review 1989 p.169-172
- X: Il Foro italiano 1989 IV Col.289
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.432-434
- Burrows, Noreen: The Juridical Review 1989 p.102-104
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.345-359

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.89/85 -page 303- Aff.89/85
- Georgieff, Alexander: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und
Internationaler Teil 1989 p.671-675
- Bühlmann, Claudia: Informationsbulletin der Europarechts-Vereinigung 1989 n° 38 p.1-24
- Martinek, Michael: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989
p.347-354
- Vollmer, Andrew N. ; Sandage, John Byron: The International Lawyer 1989 p.721-724
- Lange, Dieter G.F. ; Sandage, John Byron: Common Market Law Review 1989 p.137-165
- Kaffanke, Joachim: Archiv des Völkerrechts 1989 p.129-155
- Van Gerven, Walter: Fordham Corporate Law Institute, oct. 26-27, 1989, "1992 and EEC/US
Competition and Trade Law" 1989
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.542-545
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.161-162
- Beck, Bernhard: Recht der internationalen Wirtschaft 1990 p.91-95
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21429
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.816-819
- Dutheil de la Rochère, Jacqueline: Le droit international au service de la paix, de la
justice et du développement - Mélanges Michel Virally (Ed. Pedone - Paris) 1991
p.281-295
- Pérez Bevia, José Antonio: La ley - Comunidades Europeas 1991 n° 64 p.1-8
- Schnyder, Anton: Schweizerische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht / Revue suisse de
droit des affaires / Swiss Review of Business Law 1991 p.96-97
- Jeffrey, M.: Leiden Journal of International Law 1991 Vol.4 p.75-107
- Rubli, Iain: European Competition Law Review 1993 p.26-28
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 94 p.4
- Eslava Rodríguez, Manuela: Noticias CEE 1993 n° 102 p.41-53
Aff.89/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 31 mars 1993.
A. Ahlström Osakeyhtiö et autres contre Commission des Communautés européennes.
Pratiques concertées entre entreprises établies dans des pays tiers portant sur les
prix de vente à des acheteurs établis dans la Communauté.
Affaires jointes C-89/85, C-104/85, C-114/85, C-116/85, C-117/85 et C-125/85 à
C-129/85.
Recueil 1993 p.I-1307
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin, Catherine: Revue des affaires européennes 1993 n° 3
p.103-104
- Idot, Laurence: Europe 1993 Juin Chron. n° 6 p.1-3
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 111 p.12-16
- Jones, Alison: European Competition Law Review 1993 p.273-279
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.19-22
- X: Euridica 1993 n° 4 p.20
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1182-1185
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1994 IV Col.65-76
- Osti, Cristoforo: Il Foro italiano 1994 IV Col.76-79
- Cumming, George: The Journal of Business Law 1994 p.165-173
- Osti, Cristoforo: European Competition Law Review 1994 p.176-182
- Van Gerven, Gerwin ; Navarro Varona, Edurne: Common Market Law Review 1994 p.575-608
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.505-507
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.225-227
- Von Winterfeld, Achim: Festschrift für Ulrich Everling (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft -
Baden-Baden) 1995 Bd.2 p.1689-1698
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.664-667

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.93/85 -page 304- Aff.93/85
Aff.93/85 Arrêt de la Cour du 18 décembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Ressources propres - Demande d'inscription anticipée.
Affaire 93/85.
Recueil 1986 p.4011
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.262
Aff.96/85 Arrêt de la Cour du 30 avril 1986.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'État - Liberté d'établissement - Accès à la profession de médecin et
praticien de l'art dentaire.
Affaire 96/85.
Recueil 1986 p.1475
- Dubouis, Louis: Revue de droit sanitaire et social 1986 p.406-409
Aff.97/85 Arrêt de la Cour du 21 mai 1987.
Union Deutsche Lebensmittelwerke GmbH et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Recours en annulation - "Beurre de Berlin".
Affaire 97/85.
Recueil 1987 p.2265
- Arnull, Anthony: European Law Review 1987 p.451-457
- X: European Law Review 1987 p.229-230
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20935
Aff.98/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 juin 1986.
Michele Bertini et Giuseppe Bisignani et autres contre Région du Latium et Unità
sanitarie locali.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura di Roma - Italie.
Libre circulation des médecins - Numerus clausus dans les facultés de médecine.
Affaires jointes 98, 162 et 258/85.
Recueil 1986 p.1885
- Mori, Paola: Giustizia civile 1986 I p.2315-2316
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1986 I Sez.II p.251-254
Aff.118/85 Arrêt de la Cour du 16 juin 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Transparence des relations financières entre les États membres et les entreprises
publiques.
Affaire 118/85.
Recueil 1987 p.2599
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20943
- Martínez López-Muñiz, J.L.: Noticias CEE 1988 n° 42 p.163-167
- Eslava Rodríguez, Manuela: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 1 p.52-60
- Menegazzi, Francesca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1988 p.99-106

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.121/85 -page 305- Aff.121/85
Aff.121/85 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 11 mars 1986.
Conegate Limited contre HM Customs & Excise.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Restrictions aux importations - Raisons de moralité publique.
Affaire 121/85.
Recueil 1986 p.1007
- Gormley, Laurence: European Law Review 1986 p.447
- Sace, J.: Revue de droit international et de droit comparé 1987 p.376-377 (PM)
- Millett, Timothy: New Law Journal 1987 p.39-40
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 84 p.10-16
Aff.124/85 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'État - Libre circulation des marchandises - Viandes fraîches.
Affaire 124/85.
Recueil 1986 p.3935
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.423-424
Aff.130/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 juin 1986.
Groothandel in, Im- en Export van Eieren en Eiprodukten Wulro BV contre une décision
judiciaire infligée par le Tuchtgerecht de la Stichting Scharreleieren-Controle.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Organisation commune des marchés - Normes de commercialisation applicables aux oeufs.
Affaire 130/85.
Recueil 1986 p.2035
- Estella Goytre, María Desamparados: Noticias CEE 1987 n° 27 p.141-142
Aff.131/85 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 7 mai 1986.
Emir Gül contre Regierungspräsident Düsseldorf.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Allemagne.
Libre circulation des personnes - Situation du conjoint du travailleur.
Affaire 131/85.
Recueil 1986 p.1573
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.568-569 (PM)
- White, Robin: European Law Review 1987 p.147-153
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.434-435
Aff.133/85 Arrêt de la Cour du 21 mai 1987.
Walter Rau Lebensmittelwerke et autres contre Bundesanstalt für landwirtschaftliche
Marktordnung.
Demandes de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Renvoi préjudiciel en appréciation de validité - "Beurre de Berlin".
Affaires jointes 133 à 136/85.
Recueil 1987 p.2289
- Arnull, Anthony: European Law Review 1987 p.451-457
- X: European Law Review 1987 p.229-230

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.133/85 -page 306- Aff.133/85
- Meier, Gert: Wettbewerb in Recht und Praxis 1987 p.546-547
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20935
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1988 n° 42 p.169-171
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1988 p.667-691
Aff.139/85 Arrêt de la Cour du 3 juin 1986.
R.H. Kempf contre Secrétaire d'État à la Justice.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Libre circulation des travailleurs - Notion de travailleur.
Affaire 139/85.
Recueil 1986 p.1741
- Korte, Joost: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1986 p.709-712
- Jansen, Walter: Migrantenrecht 1986 p.193-194
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.316-320
- White, Robin: European Law Review 1987 p.147-153
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1987 p.433-434
- Fernhout, R.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1987
n° 223
Aff.148/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 novembre 1986.
Direction générale des impôts et procureur de la République contre Marie-Louise Forest,
née Sangoy, et SA Minoterie Forest.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Mâcon - France.
Réglementation nationale de contingents d'écrasement de blé pour la meunerie.
Affaire 148/85.
Recueil 1986 p.3449
- Amalric, Marc: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.96-103
Aff.149/85 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1986.
Roger Wybot contre Edgar Faure et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Immunité des députés européens.
Affaire 149/85.
Recueil 1986 p.2391
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.453 (PM)
- Santaolalla, Fernando: Noticias CEE 1987 n° 28 p.107-108
Aff.150/85 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 24 juin 1986.
Jacqueline Drake contre Chief Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Allocation pour soins à personne invalide - Articles 3, paragraphe 1, sous a), et 4,
paragraphe 1, de la directive 79/7/CEE.
Affaire 150/85.
Recueil 1986 p.1995
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.568-569 (PM)
- Luckhaus, Linda: Public Law 1986 p.526-537
- Loenen, Titia: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1987 p.222-223
- Sempere Navarro, Antonio Vicente: Noticias CEE 1987 n° 26 p.115-122
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.794-797 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.152/85 -page 307- Aff.152/85
Aff.152/85 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1987.
Rudolf Misset contre Conseil des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Recevabilité - Délai de recours.
Affaire 152/85.
Recueil 1987 p.0223
- Pastor Borgoñón, Blanca: Revista General de Derecho 1987 p.4145-4166
Aff.154/85 Arrêt de la Cour du 17 juin 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Articles 30 et 36 du traité - Importations parallèles de véhicules.
Affaire 154/85.
Recueil 1987 p.2717
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.501-502
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
- Olivares D'Angelo, José J.: Noticias CEE 1988 n° 46 p.121-123
- Amouroux, Henri-Vincent: Gazette du Palais 1988 II Som. p.420-421
Aff.154/85 Ordonnance du Président de la Cour du 7 juin 1985.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Restrictions aux importations de véhicules automobiles.
Affaire 154/85 R.
Recueil 1985 p.1753
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1985 II Som. p.445-446
- Gormley, Laurence: European Law Review 1985 p.454-456
Aff.156/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 mai 1986.
Procureur de la République contre Perles Eurotool et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Mulhouse - France.
Accord intérimaire entre la Communauté économique européenne et la République
socialiste fédérative de Yougoslavie - Notion du transport direct.
Affaire 156/85.
Recueil 1986 p.1595
- Berr, Claude J. ; Vignal, Gisèle: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II
15193
Aff.157/85 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 24 juin 1986.
Luigi Brugnoni et Roberto Ruffinengo contre Cassa di risparmio di Genova e Imperia.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Genova - Italie.
Libre circulation des capitaux - Mesures nationales de sauvegarde.
Affaire 157/85.
Recueil 1986 p.2013
- Smits, Rene J.H.: European Law Review 1986 p.456-465
- Tesauro, Giuseppe: Il Foro italiano 1987 IV Col.97-100
- Giacalone, Giovanni: Il Foro italiano 1987 IV Col.101-106
- Arrillaga Lansorena, Josefina: Noticias CEE 1987 n° 31 p.103-107
- Mengozzi, Paolo: Rivista di diritto europeo 1987 p.3-23
- Greppi, Edoardo: Giurisprudenza italiana 1988 I Sez.I Col.1-4

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.166/85 -page 308- Aff.166/85
Aff.166/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 avril 1987.
Procédure pénale contre Italo Bullo et Francesco Bonivento.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Venezia - Italie.
Interprétation d'une directive - Notion d'officier public et de personne chargée d'un
service public.
Affaire 166/85.
Recueil 1987 p.1583
- Giacalone, Giovanni: Il Foro italiano 1987 IV Col.345-348
- Telchini, Italo: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1988 p.265-274
Aff.168/85 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1986.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement: liberté d'établissement - Accès aux professions de journaliste
professionnel, journaliste stagiaire, publiciste, aux activités professionnelles liées
au tourisme et aux concours pour l'attribution des officines de pharmacie.
Affaire 168/85.
Recueil 1986 p.2945
- Alonso García, Ricardo: Revista española de Derecho Administrativo 1986 p.439-445
- Suay Rincón, José: Noticias CEE 1987 n° 30 p.123-126
- Zilioli, Chiara: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1987 p.110-113
- Mori, P.: Rivista di diritto internazionale 1987 p.661-665
- O'Keeffe, David: International Labour Law Reports 1986-1987 p.336-337
Aff.179/85 Arrêt de la Cour du 4 décembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Interdiction de commercialisation du "pétillant de raisins" dans les bouteilles du type
traditionnel champenois.
Affaire 179/85.
Recueil 1986 p.3879
- X: European Intellectual Property Review 1987 News section p.211 (PM)
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1987 p.406-408
- Botteon, Armando: Legislazione vinicola 1989 p.163
Aff.181/85 Arrêt de la Cour du 12 février 1987.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Taxe compensatoire sur les importations d'alcool éthylique.
Affaire 181/85.
Recueil 1987 p.0689
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1988 n° 37 p.115-118
Aff.183/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 juin 1986.
Hauptzollamt Itzehoe contre H.J. Repenning GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Valeur en douane des marchandises.
Affaire 183/85.
Recueil 1986 p.1873
- Bebr, Gerhard ; Vignal, Gisèle: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II 15193

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.184/85 -page 309- Aff.184/85
Aff.184/85 Arrêt de la Cour du 7 mai 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Impôt de consommation sur les bananes.
Affaire 184/85.
Recueil 1987 p.2013
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Fernández Junquera, Manuela: Noticias CEE 1989 n° 48 p.119-122
- Lonbay, Julian: European Law Review 1989 p.48-56
- Rampazzo, Daniele: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.33-41
Aff.187/85 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1988.
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CEE (FEDIOL) contre Commission des
Communautés européennes.
Procédures antisubventions - Règlement n. 2176/84.
Affaire 187/85.
Recueil 1988 p.4155
- Lehmann, Christoph: World Competition 1989 n° 4 p.31-38
- Bronckers, M. ; Quick, R.: Journal of World Trade 1989 n° 6 p.5-31
- Bronckers, M.C.E.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.164-175
Aff.188/85 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1988.
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CEE (FEDIOL) contre Commission des
Communautés européennes.
Procédures antisubventions - Règlement n. 2176/84.
Affaire 188/85.
Recueil 1988 p.4193
- Marsch, Hans-Peter: Monatsschrift für deutsches Recht 1989 p.224
- Lehmann, Christoph: World Competition 1989 n° 4 p.31-38
- Bronckers, M. ; Quick, R.: Journal of World Trade 1989 n° 6 p.5-31
- Bronckers, M.C.E.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.164-175
Aff.192/85 Arrêt de la Cour du 3 décembre 1987.
George Noel Newstead contre Department of Transport et Her Majesty's Treasury.
Demande de décision préjudicielle: Employment Appeal Tribunal - Royaume-Uni.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Pension de survie pour le conjoint -
Obligation de cotiser.
Affaire 192/85.
Recueil 1987 p.4753
- Loenen, Titia: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1988 p.135-141
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.135-140
- Szyszczak, Erika: The Modern Law Review 1988 p.355-365
- Fitzpatrick, Barry: The Journal of Social Welfare Law 1988 p.205-210
- Grief, Nicholas: The Industrial Law Journal 1988 p.119-122
- Minor, Jacqueline: Common Market Law Review 1988 p.743-751

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.193/85 -page 310- Aff.193/85
Aff.193/85 Arrêt de la Cour du 7 mai 1987.
Cooperativa Co-Frutta Srl contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Impôt de consommation sur les bananes.
Affaire 193/85.
Recueil 1987 p.2085
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Fernández Junquera, Manuela: Noticias CEE 1989 n° 48 p.119-122
- Lonbay, Julian: European Law Review 1989 p.48-56
- Rampazzo, Daniele: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.33-41
Aff.194/85 Arrêt de la Cour du 25 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Restrictions à l'importation des bananes.
Affaires jointes 194/85 et 241/85.
Recueil 1988 p.1037
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
- Villar Palasí, José Luis ; Cobos Herrero, Javier: Noticias CEE 1989 n° 53 p.169-174
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.413-414
Aff.196/85 Arrêt de la Cour du 7 avril 1987.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Régime fiscal des vins doux naturels et des vins de liqueur.
Affaire 196/85.
Recueil 1987 p.1597
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.393-394
- Checa González, Clemente: Noticias CEE 1988 n° 39 p.113-117
- Broggi, Vittoria: Giustizia civile 1988 I p.2787-2790
- Lonbay, Julian: European Law Review 1989 p.48-56
Aff.197/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 6 octobre 1987.
Office national des pensions pour travailleurs salariés (ONPTS) contre Domenica
Stefanutti.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale - Application de règles nationales anticumul - Qualification d'une
pension d'invalidité d'un autre État membre.
Affaire 197/85.
Recueil 1987 p.3855
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1988 n° 4 p.156-160
Aff.198/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 juillet 1986.
Fernand Carron contre République fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 - Article 33, alinéa 2 - Élection de
domicile.
Affaire 198/85.
Recueil 1986 p.2437
- Ekelmans, Marc: Journal des tribunaux 1986 p.666-667

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.198/85 -page 311- Aff.198/85
- Huet, André: Journal du droit international 1987 p.475-477
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1987 p.148-150
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1987 n° 478
- Jayme, Erik ; Abend, Martin: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts
1987 p.209-210
- Mori, Paola: Giustizia civile 1987 I p.2744
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.566-567
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1988 p.130-131
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1990 p.a2
Aff.199/85 Arrêt de la Cour du 10 mars 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Défaut de publication d'un avis de marché public de travaux.
Affaire 199/85.
Recueil 1987 p.1039
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.395
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1988 p.315 (PM)
Aff.200/85 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1986.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Taux de TVA différenciés pour les voitures à moteur diesel.
Affaire 200/85.
Recueil 1986 p.3953
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.261-262
- Casado Ollero, Gabriel: Revista de Instituciones Europeas 1987 p.385-412
- Aparicio Pérez, Antonio: Noticias CEE 1988 n° 40 p.121-128
- X: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 35 p.7 (PM)
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 54 p.11-17
Aff.201/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 novembre 1986.
Marthe Klensch et autres contre Secrétaire d'État à l'Agriculture et à la Viticulture.
Demandes de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Grand-Duché de Luxembourg.
Prélèvement supplémentaire sur le lait.
Affaires jointes 201 et 202/85.
Recueil 1986 p.3477
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 57 p.10-19
Aff.213/85 Arrêt de la Cour du 2 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Aides d'État - Gaz naturel - Tarif préférentiel à l'égard des horticulteurs
néerlandais.
Affaire 213/85.
Recueil 1988 p.0281
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1988 p.258-259
- Geelhoed, L.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.177-182

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.218/85 -page 312- Aff.218/85
Aff.218/85 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 novembre 1986.
Association comité économique agricole régional fruits et légumes de Bretagne contre A.
Le Campion.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Saint-Brieuc -
France.
Fruits et légumes - Extension des règles fixées par des groupements de producteurs.
Affaire 218/85.
Recueil 1986 p.3513
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 70 p.19-29
Aff.221/85 Arrêt de la Cour du 12 février 1987.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Violation de l'article 52 - Droit d'établissement dans le secteur
des laboratoires de biologie clinique.
Affaire 221/85.
Recueil 1987 p.0719
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.510-511
Aff.223/85 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1987.
Rijn-Schelde-Verolme (RSV) Machinefabrieken en Scheepswerven NV contre Commission des
Communautés européennes.
Aides d'État - Secteur de la grande construction navale et de la grande construction
off-shore.
Affaire 223/85.
Recueil 1987 p.4617
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21146
Aff.225/85 Arrêt de la Cour du 16 juin 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Libre circulation des travailleurs - Violation du principe de non-discrimination en
raison de la nationalité - Chercheurs du CNR - Traitement différent en ce qui concerne
les conditions d'emploi et de travail.
Affaire 225/85.
Recueil 1987 p.2625
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20936
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.518-519
- Handoll, John: European Law Review 1988 p.223-241
- White, Robin: European Law Review 1988 p.345-347
- Goerlich, Helmut: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1989 p.330-332
Aff.226/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 avril 1987.
Dillinger Hüttenwerke AG contre Commission des Communautés européennes.
Adaptation des quotas d'acier - Relation avec le code des aides.
Affaire 226/85.
Recueil 1987 p.1621
- X: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 35 p.7-8 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.227/85 -page 313- Aff.227/85
Aff.227/85 Arrêt de la Cour du 14 janvier 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Défaut d'exécution d'arrêts de la Cour.
Affaires jointes 227, 228, 229 et 230/85.
Recueil 1988 p.0001
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.390-392
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 77 p.13-16
Aff.234/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 octobre 1986.
Ministère public de Fribourg contre Franz Keller.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Breisach am Rhein - Allemagne.
Validité de règlements du Conseil et de la Commission - Étiquetage des vins de table.
Affaire 234/85.
Recueil 1986 p.2897
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.260-261
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1989 p.424-425
Aff.235/85 Arrêt de la Cour du 26 mars 1987.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Assujettis à la TVA - Organismes de droit public - Notaires et huissiers de justice.
Affaire 235/85.
Recueil 1987 p.1471
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.394
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.272-274
- Fosar Benlloch, Enrique: Noticias CEE 1988 n° 40 p.135-139
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Gómez-Martinho, Augusto: La ley 1988 Vol.3 p.905-908
- Van de Leur, M.W.M.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1988
p.697-700
Aff.237/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er juillet 1986.
Gisela Rummler contre Dato-Druck GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Oldenburg - Allemagne.
Égalité des rémunérations entre hommes et femmes - Système de classification.
Affaire 237/85.
Recueil 1986 p.2101
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1986 III Doct. p.568-569 (PM)
- Arnull, Anthony: European Law Review 1987 p.62-63
- Collins, Hugh: The Industrial Law Journal 1987 p.196-200
- Ortíz Lallana, Carmen: Noticias CEE 1987 n° 32 p.129-141
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.790-794 (PM)
Aff.247/85 Arrêt de la Cour du 8 juillet 1987.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Non-respect d'une directive - Conservation des oiseaux sauvages.
Affaire 247/85.
Recueil 1987 p.3029
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1988 p.494-495

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.249/85 -page 314- Aff.249/85
Aff.249/85 Arrêt de la Cour du 21 mai 1987.
Albako Margarinefabrik Maria von der Linde GmbH & Co. KG contre Bundesanstalt für
landwirtschaftliche Marktordnung.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Décision adressée à un État membre - Incidence sur l'applicabilité du droit de la
concurrence déloyale - "Beurre de Berlin".
Affaire 249/85.
Recueil 1987 p.2345
- Arnull, Anthony: European Law Review 1987 p.451-457
- X: European Law Review 1987 p.229-230
- Nicolaysen, G.: Europarecht 1987 p.266-269
- X: European Competition Law Review 1987 p.293-295
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20935
- X: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 35 p.6
Aff.250/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1988.
Brother Industries Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur machines à écrire électroniques.
Affaire 250/85.
Recueil 1988 p.5683
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.860-862
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21434
Aff.252/85 Arrêt de la Cour du 27 avril 1988.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Non-respect d'une directive - Conservation des oiseaux sauvages.
Affaire 252/85.
Recueil 1988 p.2243
- Untermaier, Jean: Revue juridique de l'environnement 1988 p.460-478
Aff.259/85 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1987.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État - Secteur du textile / habillement.
Affaire 259/85.
Recueil 1987 p.4393
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.533-535
Aff.260/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1988.
Tokyo Electric Company Ltd (TEC) et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur machines à écrire électroniques.
Affaires jointes 260/85 et 106/86.
Recueil 1988 p.5855
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.860-862
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21434

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.261/85 -page 315- Aff.261/85
Aff.261/85 Arrêt de la Cour du 4 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Recours en manquement - Interdiction total d'importation de lait pasteurisé et de crème
de lait pasteurisée non congélée.
Affaire 261/85.
Recueil 1988 p.0547
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.407-408
Aff.266/85 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1987.
H. Shenavai contre K. Kreischer.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Kaiserslautern - Allemagne.
Convention de Bruxelles: lieu d'exécution de l'obligation.
Affaire 266/85.
Recueil 1987 p.0239
- Mezger, Ernst: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1987 p.346-349
- Geimer, Reinhold: Neue juristische Wochenschrift 1987 p.1132-1133
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1987 p.100-102
- Born, Hugues: Journal des tribunaux 1987 p.365-366
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1987 II Som. p.283
- Bischoff, Jean-Marc ; Huet, André: Journal du droit international 1987 p.465-472
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.1116-1118
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista de Instituciones Europeas 1987 p.731-740
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1987 p.798-804
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1987 I Sez.II p.275-278
- Allwood, Wendy: European Law Review 1988 p.60-63
- Asín Cabrera, María Asunción: Noticias CEE 1988 n° 38 p.147-150
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1988 p.128-129
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1988 n° 413
- Broggi, Vittoria: Giustizia civile 1988 I p.2462-2463
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1990 p.a3
Aff.272/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 mai 1987.
Association nationale des travailleurs indépendants de la batellerie (ANTIB) contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Discrimination dans le secteur de la batellerie en France.
Affaire 272/85.
Recueil 1987 p.2201
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20939
- Shaw, Josephine: European Law Review 1988 p.47-50
- Bleeker, K.A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.339-342
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.523-525
Aff.273/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1988.
Silver Seiko Limited et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur machines à écrire électroniques.
Affaires jointes 273/85 et 107/86.
Recueil 1988 p.5927
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.860-862

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.273/85 -page 316- Aff.273/85
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21434
Aff.275/85 Arrêt de la Cour du 27 janvier 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Non-application de l'article 19 de la directive 82/57/CEE de la Commission.
Affaire 275/85.
Recueil 1987 p.0465
- Berr, Claude J. ; Vignal, Gisèle: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II
15193
Aff.277/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1988.
Canon Inc. et autres contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur machines à écrire électroniques.
Affaires jointes 277/85 et 300/85.
Recueil 1988 p.5731
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.860-862
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21434
Aff.281/85 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1987.
République fédérale d'Allemagne et autres contre Commission des Communautés
européennes.
Politique migratoire - Compétence de la Communauté.
Affaires jointes 281, 283, 284, 285 et 287/85.
Recueil 1987 p.3203
- O'Keeffe, David: International Labour Law Reports 1986-87 p.346-347
- Decaux, Emmanuel: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.707-716
- Simmonds, Kenneth R.: Common Market Law Review 1988 p.177-200
- Hartley, Trevor: European Law Review 1988 p.122-125
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1988 p.493-494
- Traversa, Enrico: Rivista di diritto europeo 1988 p.5-22
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.516-520
- Desolre, Guy: Cahiers de droit européen 1990 p.453-464
Aff.282/85 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 juillet 1986.
Comité de développement et de promotion du textile et de l'habillement (DEFI) contre
Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Personnes physiques ou morales - Recevabilité - Intérêt et
qualité pour agir.
Affaire 282/85.
Recueil 1986 p.2469
- Flynn, James: European Law Review 1987 p.124-137

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.286/85 -page 317- Aff.286/85
Aff.286/85 Arrêt de la Cour du 24 mars 1987.
Norah McDermott et Ann Cotter contre Minister for Social Welfare et Attorney-General.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Égalité de traitement en matière de sécurité sociale - Article 4, paragraphe 1, de la
directive 79/7/CEE.
Affaire 286/85.
Recueil 1987 p.1453
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.794-797 (PM)
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1988 n° 183
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1988 I p.2173-2176
- Cousins, Mel: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1991 p.391-396
Aff.293/85 Arrêt de la Cour du 2 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement supérieur et universitaire - Remboursement
de l'indu.
Affaire 293/85.
Recueil 1988 p.0305
- X: Business Law Brief 1988 april p.18 (PM)
- Defalque, Lucette: Journal des tribunaux 1988 p.376-378
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.514-516
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.260-267
- Mead, Philip: Migrantenrecht 1988 p.260-263
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21137
- Drijber, B.J.: Nederlands juristenblad 1988 p.1635-1640
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.1091-1097
- Traversa, Enrico: Il Foro italiano 1988 IV Col.421-440
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1988 p.317-351
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.45-69
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.390-392
- Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.398-401
Aff.293/85 Ordonnance du Président de la Cour du 25 octobre 1985.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Non-discrimination - Accès aux études relevant de la formation professionnelle
dispensée par les universités.
Affaire 293/85 R.
Recueil 1985 p.3521
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1986 p.555-558
- Watson, Philippa: Common Market Law Review 1987 p.93-97
- X: Migrantenrecht 1988 p.144 (PM)
Aff.301/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1988.
Sharp Corporation contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur machines à écrire électroniques.
Affaire 301/85.
Recueil 1988 p.5813
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.860-862
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21434

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.304/85 -page 318- Aff.304/85
Aff.304/85 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 février 1987.
Acciaierie e Ferriere Lombarde Falck contre Commission des Communautés européennes.
Règles communautaires pour les aides à la sidérurgie.
Affaire 304/85.
Recueil 1987 p.0871
- Cortina Ruiz, José María: Noticias CEE 1988 n° 40 p.129-133
- Reuter, Alexander: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.531-538
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1988 I p.2456-2459
Aff.305/85 Arrêt de la Cour du 2 février 1988.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Commission des Communautés
européennes.
Organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine -
Fixation des taux de la prime annuelle par brebis pour la Grande-Bretagne.
Affaires jointes 305/85 et 142/86.
Recueil 1988 p.0467
- Lasok, D.: Law Society's Guardian Gazette 1989 n° 20 p.20 p.23 p.26
Aff.309/85 Arrêt de la Cour du 2 février 1988.
Bruno Barra contre État belge et Ville de Liège.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement non-universitaire - Remboursement de
l'indu.
Affaire 309/85.
Recueil 1988 p.0355
- X: Business Law Brief 1988 april p.17-18 (PM)
- Defalque, Lucette: Journal des tribunaux 1988 p.376-378
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.514-516
- Misson, Luc: Revue du droit des étrangers 1988 p.48-53
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.260-267
- Mead, Philip: Migrantenrecht 1988 p.260-263
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21137
- Drijber, B.J.: Nederlands juristenblad 1988 p.1635-1640
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.1091-1097
- Traversa, Enrico: Il Foro italiano 1988 IV Col.421-440
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1988 p.317-351
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.45-69
- Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.398-401
Aff.310/85 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 février 1987.
Deufil GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État - Fibres et fils synthétiques.
Affaire 310/85.
Recueil 1987 p.0901
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20940
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.532-533

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.310/85 -page 319- Aff.310/85
Aff.310/85 Ordonnance du Président de la Cour du 6 février 1986.
Deufil GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État à la production de fils de polyamide et de polypropylène.
Affaire 310/85 R.
Recueil 1986 p.0537
- Cortina Ruiz, José María: Noticias CEE 1987 n° 28 p.103-105
Aff.311/85 Arrêt de la Cour du 1er octobre 1987.
ASBL Vereniging van Vlaamse Reisbureaus contre ASBL Sociale Dienst van de Plaatselijke
en Gewestelijke Overheidsdiensten.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van Koophandel Brussel - Belgique.
Agents de voyages - Interdiction légale d'accorder des remises.
Affaire 311/85.
Recueil 1987 p.3801
- Blaise, Jean-Bernard: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.671-690
- Koch, Norbert ; Marenco, Giuliano: Cahiers de droit européen 1987 p.603-622
- X: European Competition Law Review 1987 p.298-300
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20938
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.254-256
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1988 p.109-113
- Shaw, Josephine: European Law Review 1988 p.133-135 (PM)
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1988 IV Col.204-205
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.525-526
- Montier, Patrick: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II 15249
- Van Bakelen, F.A.: Droit européen des transports 1988 p.410-422
- Amouroux, Henri-Vincent: Gazette du Palais 1988 II Som. p.419
- Sieg, Karl: Versicherungsrecht 1989 p.217-219
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.89-95
Aff.312/85 Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 décembre 1986.
SpA Villa Banfi contre Regione Toscana et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale della Toscana -
Italie.
Exploitant agricole à titre principal.
Affaire 312/85.
Recueil 1986 p.4039
- Jannarelli, Antonio: Il Foro italiano 1987 IV Col.121-130
- Di Fabio, Marcello: Rivista del notariato 1987 p.540-542
- Carrozza, Antonio: Rivista di diritto agrario 1987 II p.235-247
Aff.313/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 novembre 1986.
SpA Iveco Fiat contre Van Hool NV.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Convention de Bruxelles - Application d'une clause attributive de juridiction expirée.
Affaire 313/85.
Recueil 1986 p.3337
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1987 II Som. p.82-83
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1987 p.472-474

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.313/85 -page 320- Aff.313/85
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1987 p.423-427
- Allwood, Wendy: European Law Review 1987 p.461-463
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.564-565
- Jayme, Erik: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989 p.361-362
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1990 p.a4
Aff.314/85 Arrêt de la Cour du 22 octobre 1987.
Foto-Frost contre Hauptzollamt Lübeck-Ost.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Incompétence des juridictions nationales pour constater l'invalidité des actes
communautaires - Validité d'une décision en matière de recouvrement "a posteriori" de
droits à l'importation.
Affaire 314/85.
Recueil 1987 p.4199
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1988 p.667-691
- Bebr, Gerhard ; Vignal, Gisèle: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II 15193
- X: The Journal of Business Law 1988 p.8-9
- X: European Law Review 1988 p.1-2
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.125-131
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1988 p.496-498
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.640-644
- Palacio González, José: Cuadernos Europeos de Deusto 1988 n° 2 p.83-90
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.820-822 (PM)
- Dastis Quecedo, Alfonso: La ley - Comunidades Europeas 1988-1 p.103-115
- Schermers, H.G.: Ars aequi 1989 p.62-66
- Vogel-Claussen, Wolfgang: Neue juristische Wochenschrift 1989 p.3058-3061
- Goffin, Léon: Cahiers de droit européen 1990 p.216-226
- Glaesner, Adrian: Europarecht 1990 p.143-151
- Février, Jean-Marc: L'actualité juridique ; droit administratif 1995 p.867-874
Aff.316/85 Arrêt de la Cour du 18 juin 1987.
Centre public d'aide sociale de Courcelles contre Marie-Christine Lebon.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Libre circulation des travailleurs - Notion de travailleur et de descendant à charge -
Égalité de traitement.
Affaire 316/85.
Recueil 1987 p.2811
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20937
- Greaves, Rosa: European Law Review 1988 p.270-275
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1988 p.329-341
Aff.318/85 Ordonnance de la Cour du 5 mars 1986.
Procédure pénale contre Regina Greis Unterweger.
Demande de décision préjudicielle: Commissione consultiva per le infrazioni valutarie -
Italie.
Incompétence de la Cour.
Affaire 318/85.
Recueil 1986 p.0955
- Conti, Marcello: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1986 I Sez.II p.435-440

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.325/85 -page 321- Aff.325/85
Aff.325/85 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
Irlande contre Commission des Communautés européennes.
Pêche maritime - Fixation de quotas en cas d'inaction du Conseil - Financement FEOGA.
Affaire 325/85.
Recueil 1987 p.5041
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
Aff.326/85 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
Pêche maritime - Fixation de quotas en cas d'inaction du Conseil - Financement FEOGA.
Affaire 326/85.
Recueil 1987 p.5091
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.274-282
Aff.328/85 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
Deutsche Babcock Handel GmbH contre Hauptzollamt Lübeck-Ost.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
CECA / CEE - Remboursement des droits à l'importation.
Affaire 328/85.
Recueil 1987 p.5119
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1989 n° 53 p.145-147
Aff.331/85 Arrêt de la Cour du 25 février 1988.
Les Fils de Jules Bianco SA et J. Girard Fils SA contre Directeur général des douanes
et droits indirects.
Demandes de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Répétition de l'indu - Preuve de la non-répercussion des taxes sur le prix des
marchandises.
Affaires jointes 331/85, 376/85 et 378/85.
Recueil 1988 p.1099
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 32 p.44-45
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.395-398
- Navas Vázquez, Rafael: Noticias CEE 1989 n° 54 p.139-142
- X: Il Foro italiano 1989 IV Col.116
Aff.332/85 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes.
Pêche maritime - Fixation de quotas en cas d'inaction du Conseil - Financement FEOGA.
Affaire 332/85.
Recueil 1987 p.5143
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.336/85 -page 322- Aff.336/85
Aff.336/85 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Pêche maritime - Fixation de quotas en cas d'inaction du Conseil - Financement FEOGA.
Affaire 336/85.
Recueil 1987 p.5173
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
Aff.338/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 avril 1988.
Fratelli Pardini SpA contre Ministero del commercio con l'estero et Banca toscana
(filiale di Lucca).
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Lucca - Italie.
Annulation de la fixation à l'avance de montants compensatoires monétaires.
Affaire 338/85.
Recueil 1988 p.2041
- Arrillaga Lansorena, Josefina: Noticias CEE 1990 n° 64 p.103-107
- Palacio González, José: Cuadernos Europeos de Deusto 1990 n° 3 p.133-142
Aff.346/85 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Commission des Communautés
européennes.
Pêche maritime - Fixation de quotas en cas d'inaction du Conseil - Financement FEOGA.
Affaire 346/85.
Recueil 1987 p.5197
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
- Mylonopoulos, Panagiotis Ch.: Evropaïko Vima 1989 p.473-476
Aff.348/85 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
Royaume de Danemark contre Commission des Communautés européennes.
Pêche maritime - Fixation de quotas en cas d'inaction du Conseil - Financement FEOGA.
Affaire 348/85.
Recueil 1987 p.5225
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
Aff.352/85 Arrêt de la Cour du 26 avril 1988.
Bond van Adverteerders et autres contre État néerlandais.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Interdiction de publicité et de sous-titrage pour des programmes de télévision émis à
partir de l'étranger.
Affaire 352/85.
Recueil 1988 p.2085
- Linnemann, M.: Informatierecht 1988 p.80-81
- Dommering, E.J.: Informatie en informatiebeleid 1988 n° 2 p.22-31
- Voorhoof, D. ; Desmet, S.: Rechtskundig weekblad 1988-89 p.187-190
- Kohnstamm, M.: Nederlands juristenblad 1988 p.1267-1271
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1988 IV Col.309-316
- Donner, J.P.H.: Informatierecht 1988 p.91-94
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21139

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.352/85 -page 323- Aff.352/85
- Schwartz, Ivo E.: Omroep zonder grenzen. Beschouwingen over het kabelregeling-arrest
1988 p.11-21
- Donner, J.P.H.: Omroep zonder grenzen. Beschouwingen over het kabelregeling-arrest 1988
p.22-32
- Dommering, E.J.: Omroep zonder grenzen. Beschouwingen over het kabelregeling-arrest
1988 p.33-44
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.427-428
- Elzinga, Renee: Informatierecht 1988 p.39-40
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1989 p.427-428
- Van Empel, M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.287-294
- Koszuszeck, Helmut: Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht / Film und Recht 1989
p.541-547
- Gulich, Joachim: Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht / Film und Recht 1990
p.170-173
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1990 Jur. p.403-407
- De Blois, Matthijs: Common Market Law Review 1990 p.371-381
- Friden, Georges: Leiden Journal of International Law 1990 Vol.3 p.231-238
- Voorhoof, D.: Actuele vraagstukken van Mediarecht 1992 p.728-734
Aff.353/85 Arrêt de la Cour du 23 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Taxe sur la valeur ajoutée - Biens fournis dans le cadre de l'exercice des professions
médicales ou paramédicales.
Affaire 353/85.
Recueil 1988 p.0817
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Davies, David R.: Intertax 1988 p.263-265 (PM)
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.390-392
Aff.355/85 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 23 octobre 1986.
M. Driancourt, commissaire de police de Thouars, remplissant les fonctions de ministère
public, contre Michel Cognet.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Bressuire - France.
Prix fixe du livre.
Affaire 355/85.
Recueil 1986 p.3231
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1987 p.430-431
- Grelon, Bernard: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.405-419
- Gavalda, Christian ; Lucas De Leyssac, Claude: Recueil Dalloz Sirey 1988 Som. p.304
Aff.356/85 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1987.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Régime fiscal du vin et de la bière.
Affaire 356/85.
Recueil 1987 p.3299
- Cruz Vilaça, José Luís da: Revista de Direito e Economia 1987 p.296-312
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Broggi, Vittoria: Giustizia civile 1988 I p.2787-2790
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.513-515 (PM)
- Lonbay, Julian: European Law Review 1989 p.48-56

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.358/85 -page 324- Aff.358/85
Aff.358/85 Arrêt de la Cour du 22 septembre 1988.
République française contre Parlement européen.
Lieux de travail du Parlement européen - Résolution sur les infrastructures nécessaires
à Bruxelles - Légalité - Litispendance.
Affaires jointes 358/85 et 51/86.
Recueil 1988 p.4821
- X: European Law Review 1988 p.293-294
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.226-227
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.403-405
- Jacqué, Jean-Paul: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.225-243
- Canga Fano, Diego: Boletín de Información sobre las Comunidades Europeas 1989 n° 20
p.19-22
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1989 IV Col.169-178
- Arpio Santacruz, Marta: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.523-536
Aff.363/85 Arrêt de la Cour du 9 avril 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Aliments pour animaux.
Affaire 363/85.
Recueil 1987 p.1733
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1988 p.494-495
Aff.372/85 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 12 mai 1987.
Ministère public contre Oscar Traen et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Brugge - Belgique.
Harmonisation des législations - Déchets.
Affaires jointes 372 à 374/85.
Recueil 1987 p.2141
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 77 p.13-16
Aff.375/85 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 juin 1987.
Angelo Campana contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Question préjudicielle - Interprétation de la notion de prestations de chômage au sens
de l'article 4, paragraphe 1, sous g), du règlement n. 1408/71 - Mesures d'aides à la
formation professionnelle au profit d'un travailleur en activité.
Affaire 375/85.
Recueil 1987 p.2387
- Lichtenberg, Hagen: Die Sozialgerichtsbarkeit 1989 p.302-305
Aff.377/85 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 juillet 1987.
Beverly Leila Burchell contre Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Allocations familiales.
Affaire 377/85.
Recueil 1987 p.3329
- Watson, Philippa: European Law Review 1988 p.50-52

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.379/85 -page 325- Aff.379/85
Aff.379/85 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 24 février 1987.
Caisse régionale d'assurance maladie Rhône-Alpes contre Anna Giletti, Directeur
régional des affaires sanitaires et sociales de Lorraine contre Domenico Giardini,
Caisse régionale d'assurance maladie du Nord-Est contre Feliciano Tampan, Severino
Severini contre Caisse primaire centrale d'assurance maladie.
Demandes de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Sécurité sociale: notion de prestation d'assistance sociale.
Affaires jointes 379, 380, 381/85 et 93/86.
Recueil 1987 p.0955
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.1111-1113 (PM)
- Nazet-Allouche, Dominique: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II 15088
- Jansen, Walter: Migrantenrecht 1988 p.70-71
- Van der Zee, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1988 n° 128
- Watson, Philippa: European Law Review 1988 p.419-422
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1988 I p.2179
Aff.384/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 24 juin 1987.
Jean Borrie Clarke contre Chief Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Égalité de traitement en matière de sécurité sociale - Article 4, paragraphe 1,
directive 79/7/CEE.
Affaire 384/85.
Recueil 1987 p.2865
- Luckhaus, Linda: The Journal of Social Welfare Law 1987 p.378-383
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1988 n° 183
- Steijger, Elies: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1988 p.27-28
Aff.390/85 Arrêt de la Cour du 12 février 1987.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Bourse de valeurs - Admission des valeurs mobilières - Manquement d'État.
Affaire 390/85.
Recueil 1987 p.0761
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.1114-1115 (PM)
Aff.391/85 Arrêt de la Cour du 4 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Défaut d'exécution d'un arrêt de la Cour - Sixième directive - Base
d'imposition.
Affaire 391/85.
Recueil 1988 p.0579
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Verlinden, W.: Intertax 1988 p.194-196
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.390-392
Aff.402/85 Arrêt de la Cour du 9 avril 1987.
G. Basset contre Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SACEM).
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Versailles - France.
Gestion de droits d'auteur - Disparité de législations nationales.
Affaire 402/85.
Recueil 1987 p.1747

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.402/85 -page 326- Aff.402/85
- Delmoly, Jacques: Revue internationale du droit d'auteur 1987 p.178-180
- Françon, André: Revue trimestrielle de droit commercial 1987 p.390-392
- Edelman, Bernard: La Semaine juridique - édition générale 1987 I 3312
- Shaw, Josephine: European Law Review 1988 p.45-47
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.535-537
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.504-505
Aff.406/85 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juin 1987.
Procureur de la République contre Daniel Gofette et Alfred Gilliard.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Charleville-Mézières
- France.
Articles 30 et 36 du traité CEE - Immatriculation de véhicules importés.
Affaire 406/85.
Recueil 1987 p.2525
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.498-499
- Amouroux, Henri-Vincent: Gazette du Palais 1988 II Som. p.420-421
Aff.407/85 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1988.
3 Glocken GmbH et Gertraud Kritzinger contre USL Centro-Sud et Provincia autonoma di
Bolzano.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Bolzano - Italie.
Libre circulation des marchandises - Pâtes alimentaires - Obligation de n'employer que
du blé dur.
Affaire 407/85.
Recueil 1988 p.4233
- Capelli, Fausto: Revue du Marché Commun 1988 p.615-622
- Gündisch, Jürgen: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1988 p.620-623
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1988 p.389-404
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 35 p.31-33 + p.35-36
- Barents, R.: Common Market Law Review 1989 p.103-110
- Buendía Sierra, José Luis: Revista de Instituciones Europeas 1989 p.135-171
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.412-413
- Lugato, Monica: Giustizia civile 1989 I p.498-501
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1989 II p.56-65
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.480-482
Aff.415/85 Arrêt de la Cour du 21 juin 1988.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Taxe sur la valeur ajoutée - Imposition à taux zero.
Affaire 415/85.
Recueil 1988 p.3097
- Falcón y Tella, Ramón: Revista de Instituciones Europeas 1989 p.115-134
- Ilundain, Santiago: Noticias CEE 1989 n° 53 p.139-143
Aff.416/85 Arrêt de la Cour du 21 juin 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Taxe sur la valeur ajoutée - Imposition à taux zero.
Affaire 416/85.
Recueil 1988 p.3127

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.416/85 -page 327- Aff.416/85
- Farmer, Paul: European Taxation 1988 p.367-370
- Falcón y Tella, Ramón: Revista de Instituciones Europeas 1989 p.115-134
Aff.419/85 Arrêt de la Cour du 7 mai 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Exécution d'une directive - Permis de conduire communautaire.
Affaire 419/85.
Recueil 1987 p.2115
- X: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 35 p.6 (PM)
Aff.422/85 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 décembre 1987.
Procédure pénale contre Graziano Mattiazzo.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Montagnana - Italie.
Interprétation d'une directive - Notion d'officier public et de personne chargée d'un
service public.
Affaire 422/85.
Recueil 1987 p.5413
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 64 p.10-14
Aff.424/85 Arrêt de la Cour du 17 juin 1987.
Coöperatieve Melkproducentenbedrijven Noord-Nederland BA ("Frico") et autres contre
Voedselvoorzienings In- en Verkoopbureau.
Demandes de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Validité d'un régime de différenciation des taux d'intérêt dans le cadre de l'aide au
stockage privé de beurre.
Affaires jointes 424/85 et 425/85.
Recueil 1987 p.2755
- Soriano, José Eugenio: Noticias CEE 1988 n° 37 p.123-125
Aff.427/85 Arrêt de la Cour du 25 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Libre prestation de services par les avocats - Transposition en droit national de la
directive 77/249/CEE.
Affaire 427/85.
Recueil 1988 p.1123
- Bleckmann, Albert: Juristenzeitung 1988 p.509-511
- Zuck, Rüdiger: Europarecht 1988 p.186-190
- Korte, Joost: Migrantenrecht 1988 p.272-274
- Lonbay, Julian: European Law Review 1988 p.347-350
- Aprell Lasagabaster, María Concepción: Revista de Instituciones Europeas 1988 p.501-517
- O'Conaill, Cathal T.: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1988 p.259-264
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21142
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.1089-1091 (PM)
- Zuck, Rüdiger: Bundesrechtsanwaltskammer - Mitteilungen 1988 p.278-281
- Herbots, J.H.: Cahiers de droit européen 1988 p.508-519
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.421-422
- Commichau, Gerhard: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989
p.12-14

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.427/85 -page 328- Aff.427/85
- Dios Marcer, José María de: Noticias CEE 1989 n° 52 p.141-146
- Villar Ezcurra, Marta: Noticias CEE 1989 n° 53 p.163-167
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1989 p.425-427
- Du Rusquec, E.: Gazette du Palais 1989 n° 337-339 II Som. p.22-23
Aff.433/85 Arrêt de la Cour du 17 septembre 1987.
Jacques Feldain contre Directeur des services fiscaux du département du Haut-Rhin.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Mulhouse - France.
Article 95 - Taxe différentielle frappant les véhicules à moteur.
Affaire 433/85.
Recueil 1987 p.3521
- X: European Competition Law Review 1987 p.297-298 (PM)
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Amouroux, Henri-Vincent: Gazette du Palais 1988 II Som. p.61-62
- F., D.: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II 15180
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.513-515 (PM)
- Lonbay, Julian: European Law Review 1989 p.48-56
- Aparicio Pérez, Antonio: Noticias CEE 1989 n° 59 p.97-104
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 54 p.11-17
Aff.434/85 Arrêt de la Cour du 3 mars 1988.
Allen and Hanburys Ltd contre Generics (UK) Ltd.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Propriété industrielle et commerciale - Brevets revêtus de la mention "licence de
droit" - Étendue de la protection - Licence obligatoire délivrée sur le brevet.
Affaire 434/85.
Recueil 1988 p.1245
- Turner, Jonathan: European Intellectual Property Review 1988 p.186-188
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21135
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.633-639
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.436-438
- Roudard, Isabelle: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15442
- Roudard, Isabelle: Propriété industrielle (PIBD) 1989 n° 458 II p.97-98 (PM)
Aff.3/86 Arrêt de la Cour du 28 juin 1988.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Sixième directive, article 25, paragraphes 3 et 5 - Régime
forfaitaire de compensation pour les bovins, les porcins et le lait.
Affaire 3/86.
Recueil 1988 p.3369
- E.K.: Droit fiscal 1989 517
- Hernández Lavado, Alejo: Noticias CEE 1990 n° 60 p.115-119
Aff.5/86 Arrêt de la Cour du 9 avril 1987.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Défaut de se conformer à une décision concernant une mesure d'aide à un producteur de
fibres et de fil en polypropylène.
Affaire 5/86.
Recueil 1987 p.1773

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.5/86 -page 329- Aff.5/86
- Joris, Tony: Rechtskundig weekblad 1987-88 p.975-982
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20941
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.531
Aff.10/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 décembre 1986.
VAG France SA contre Établissements Magne SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Concurrence - Accords de distribution de véhicules automobiles.
Affaire 10/86.
Recueil 1986 p.4071
- Durand, Patrick: La Semaine juridique - édition générale 1987 II 20821
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1987 p.461-462
- Friend, Mark: European Law Review 1987 p.377-378
- X: European Competition Law Review 1987 p.288-289 (PM)
- Winkler, Rolf M.: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1988
p.772-773
Aff.12/86 Arrêt de la Cour du 30 septembre 1987.
Meryem Demirel contre Ville de Schwäbisch Gmünd.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Stuttgart - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Libre circulation des travailleurs.
Affaire 12/86.
Recueil 1987 p.3719
- Nolte, Georg: Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht 1987
p.755-772
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1988 p.493-494
- Gaja, G.: Rivista di diritto internazionale 1988 p.605-606
- Nolte, Georg: Common Market Law Review 1988 p.403-415
- Neuwahl, Nanette: European Law Review 1988 p.360-366
- Joris, Tony: Revue du droit des étrangers 1988 p.88-101
- Joris, Tony: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1988 p.3-20
- Korte, J.: Bulletin Nederlands Juristencomité voor de mensenrechten 1988 p.221-230
- Vedder, Christoph: Europarecht 1988 p.50-66
- Hailbronner, Kay: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1988 p.220-223
- Korte, Joost: Migrantenrecht 1988 p.47
- Wölker, Ulrich: Saarbrücken: Europa - Institut der Universität des Saarlandes ;
Vorträge, Reden und Berichte aus dem Europa - Institut 1988 n° 150 p.11-28
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.523-525
- Adam, Roberto: Giustizia civile 1989 I p.505-509
- Cecchieri, Andrea: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1989 p.363-386
- Weiler, Joseph H.H.: European Journal of International Law / Journal européen de droit
international 1992 Vol.3 n° 1 p.65-91
- Maresceau, Marc: Liber amicorum Jules D'Haenens (Ed. Mys & Breesch - Gent) 1993
p.219-228
Aff.14/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juin 1987.
Pretore di Salò contre X.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Salò - Italie.
Préjudicielle - Atteintes à l'environnement.
Affaire 14/86.
Recueil 1987 p.2545

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.14/86 -page 330- Aff.14/86
- Fiquet, Alain: Cahiers juridiques de l'électricité et du gaz 1987 p.889-891
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1988 p.494-495
- Rodríguez Ramos, Luis: Noticias CEE 1988 n° 37 p.109-113
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.40-42
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1988 II Som. p.166-168
- Ruiz Colomé, María Angeles: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 2 p.82-108
Aff.22/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 mars 1987.
Giuseppe Rindone contre Allgemeine Ortskrankenkasse Bad Urach-Münsingen.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Octroi de prestations en espèces - Interprétation de l'article 18,
paragraphes 1 et 5, du règlement (CEE) n. 574/72 du Conseil.
Affaire 22/86.
Recueil 1987 p.1339
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.1113-1114 (PM)
- Sempere Navarro, Antonio Vicente: Noticias CEE 1988 n° 39 p.129-135
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1988 n° 169
- Pollmann, Christopher: Zeitschrift für ausländisches und internationales Arbeits- und
Sozialrecht 1992 p.62-95
Aff.24/86 Arrêt de la Cour du 2 février 1988.
Vincent Blaizot contre Université de Liège et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement universitaire - Remboursement de l'indu.
Affaire 24/86.
Recueil 1988 p.0379
- Defalque, Lucette: Journal des tribunaux 1988 p.376-378
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.514-516
- Misson, Luc: Revue du droit des étrangers 1988 p.48-53
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.260-267
- Mead, Philip: Migrantenrecht 1988 p.260-263
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21137
- Drijber, B.J.: Nederlands juristenblad 1988 p.1635-1640
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.1091-1097
- Traversa, Enrico: Il Foro italiano 1988 IV Col.421-440
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1988 p.317-351
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.45-69
- Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.398-401
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.26-29
- Broggi, Vittoria: Giustizia civile 1990 p.897-907
- Nihoul, Paul: Journal des tribunaux 1994 p.705-712
Aff.26/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 février 1987.
Deutz und Geldermann, Sektkellerei Breisach (Baden) GmbH contre Conseil des Communautés
européennes.
Interdiction de la référence à la méthode d'élaboration dite "méthode champenoise" -
Recours en annulation - Personnes physiques ou morales - Recevabilité.
Affaire 26/86.
Recueil 1987 p.0941
- Ripol Carulla, Santiago: Noticias CEE 1988 n° 38 p.157-160
- Von Winterfeld, Achim: Neue juristische Wochenschrift 1988 p.1409-1414

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.27/86 -page 331- Aff.27/86
Aff.27/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 juillet 1987.
SA Constructions et entreprises industrielles (CEI) et autres contre Société
coopérative "Association intercommunale pour les autoroutes des Ardennes" et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Procédures de passation des marchés publics de travaux - Détermination de la capacité
financière et économique d'un entrepreneur.
Affaires jointes 27/86, 28/86 et 29/86.
Recueil 1987 p.3347
- X: Journal des tribunaux 1988 p.163
- Santias Viada, José Antonio: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.213-218
Aff.31/86 Arrêt de la Cour du 28 avril 1988.
Levantina Agricola Industrial SA (LAISA) et CPC España SA contre Conseil des
Communautés européennes.
Recours en annulation de certaines dispositions de l'annexe I de l'acte relatif aux
conditions d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise modifiant le
règlement n. 1785/81 - Fixation des quotas de production d'isoglucose.
Affaires jointes 31 et 35/86.
Recueil 1988 p.2285
- Vandersanden, G.: Common Market Law Review 1989 p.551-561
Aff.34/86 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1986.
Conseil des Communautés européennes contre Parlement européen.
Procédure budgétaire: pouvoir du Parlement européen d'augmenter les dépenses non
obligatoires.
Affaire 34/86.
Recueil 1986 p.2155
- Van Lier, Hendrik: Revue du Marché Commun 1986 p.513-526
- Parisi, Nicoletta: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1986 p.432-437
- Pasetti Bombardella, Francesco: Rivista di diritto europeo 1986 p.207-216
- Cayón Galiardo, Antonio: Revista de Instituciones Europeas 1986 p.703-716
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1986 IR. p.450-451
- Arnull, Anthony: European Law Review 1986 p.434-435
- Bieber, Roland: Deutsches Verwaltungsblatt 1986 p.961-968
- Moura Ramos, Rui Manuel: Boletim do Ministério da Justiça / Documentação e direito
comparado 1986 n° 25-26 p.190-191
- Rideau, Joël: Annuaire européen d'administration publique 1986 p.651-668
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1987 p.740-749
- Bazex, Michel: Revue trimestrielle de droit européen 1987 p.457-466
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1987 IV Col.316-324
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1987 p.409-417
- Glaesner, Hans-Joachim: Europarecht 1987 p.157-161
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1987 Vol.21 p.202-204
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.558-562
- Buisson, Jacques: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21015
Aff.36/86 Arrêt de la Cour du 2 février 1988.
Ministeriet for Skatter og Afgifter contre Investeringsforeningen Dansk Sparinvest.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux.
Affaire 36/86.
Recueil 1988 p.0409

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.36/86 -page 332- Aff.36/86
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1988 n° 39 p.125-128
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 34 p.49-50
Aff.37/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 septembre 1987.
Johanna Coenen, veuve Van Gastel contre Office national des pensions pour travailleurs
salariés et Caisse nationale des pensions de retraite et de survie.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Antwerpen - Belgique.
Sécurité sociale - Non-cumul de prestations.
Affaire 37/86.
Recueil 1987 p.3589
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1988 n° 4 p.156-160
Aff.39/86 Arrêt de la Cour du 21 juin 1988.
Sylvie Lair contre Universität Hannover.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Hannover - Allemagne.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement universitaire - Aide à la formation.
Affaire 39/86.
Recueil 1988 p.3161
- Drijber, B.J.: Nederlands juristenblad 1988 p.1635-1640
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.31-32 (PM)
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.246-248 (PM)
- Kalpogianni, Konstantia S.: Evropaïko Vima 1991 p.7-27
Aff.43/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 septembre 1987.
Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank contre J.A. de Rijke et L.A.C. de Rijke-Van
Gent.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Loi néerlandaise sur l'assurance vieillesse généralisée - Périodes
d'assurance à prendre en considération au sens de l'annexe VI, titre I, point 2, sous
c), du règlement (CEE) n. 1408/71.
Affaire 43/86.
Recueil 1987 p.3611
- Jansen, Walter: Migrantenrecht 1988 p.72-73
- Den Boer, P.: Beslissingen in belastingzaken 1988 n° 88
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1988 n° 171
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1988 n° 4 p.161-163
Aff.45/86 Arrêt de la Cour du 26 mars 1987.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Préférences tarifaires généralisées - Recours en annulation - Base juridique -
Obligation de motiver les actes communautaires.
Affaire 45/86.
Recueil 1987 p.1493
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.395-396
- Steenbergen, J.: Common Market Law Review 1987 p.731-737
- Arnull, Anthony: European Law Review 1987 p.448-451
- Louis, Jean-Victor: Revista de Instituciones Europeas 1987 p.721-730
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.269-272

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.45/86 -page 333- Aff.45/86
- Auvret-Finck, Josiane: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.162-182
- Suay Rincón, José: Noticias CEE 1988 n° 41 p.141-144
- Voelker, E.L.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.109-117
Aff.46/86 Arrêt de la Cour du 16 juin 1987.
Albert Romkes contre Officier van Justitie de l'arrondissement de Zwolle.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Zwolle - Pays-Bas.
Validité d'un règlement fixant des quotas de pêche pour la plie.
Affaire 46/86.
Recueil 1987 p.2671
- De Ru, H.J.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1987
n° 521
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
Aff.47/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 juin 1987.
Roquette Frères SA contre Office national interprofessionnel des céréales (ONIC).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Lille - France.
Céréales - Restitutions à la production - Caution.
Affaire 47/86.
Recueil 1987 p.2889
- Suay Rincón, José: Noticias CEE 1988 n° 40 p.141-144
Aff.49/86 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Défaut de transposer en droit interne la directive 82/76/CEE du
Conseil relative à la formation à plein temps et à temps partiel des médecins
spécialistes.
Affaire 49/86.
Recueil 1987 p.2995
- Tamburelli, Gianfranco: Giustizia civile 1988 I p.1094-1096
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.512-513 (PM)
Aff.50/86 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 8 décembre 1987.
Les Grands Moulins de Paris contre Communauté économique européenne.
Responsabilité non contractuelle de la Communauté - Refus d'octroi de restitutions à la
production.
Affaire 50/86.
Recueil 1987 p.4833
- Rosado Pacheco, Santiago: Noticias CEE 1988 n° 46 p.125-131
Aff.53/86 Arrêt de la Cour du 16 juin 1987.
Officier van justitie de l'arrondissement de Zwolle contre L. Romkes et autres.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Zwolle - Pays-Bas.
Règlement prévoyant des mesures techniques de conservation des ressources de la pêche -
Longueur des plies.
Affaire 53/86.
Recueil 1987 p.2691

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.53/86 -page 334- Aff.53/86
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
Aff.55/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 janvier 1988.
Asociación provincial de armadores de buques de pesca de Gran Sol de Pontevedra
(Arposol) contre Conseil des Communautés européennes.
Recevabilité - Règlement sanctionnant le non-respect des dispositions de l'acte
d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes en matière de pêche.
Affaire 55/86.
Recueil 1988 p.0013
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30 p.34-35
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
Aff.58/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 26 mars 1987.
Coopérative agricole d'approvisionnement des Avirons contre Receveur des douanes de
Saint-Denis et Directeur régional des douanes de la Réunion.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Saint-Denis (La Réunion) -
France.
Prélèvements agricoles - Principe de non-discrimination - Prescription des demandes de
remboursement.
Affaire 58/86.
Recueil 1987 p.1525
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1987 Som. p.393
- Simon, Denys ; Soler-Couteaux, Pierre: Recueil Dalloz Sirey 1987 Jur. p.566-568
- Berr, Claude J. ; Vignal, Gisèle: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II
15193
Aff.61/86 Arrêt de la Cour du 2 février 1988.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Commission des Communautés
européennes.
Organisation commune des marchés des viandes ovine et caprine - "Clawback".
Affaire 61/86.
Recueil 1988 p.0431
- Eeckhout, Piet: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.67-74
- Lasok, D.: Law Society's Guardian Gazette 1989 n° 20 p.20 p.23 p.26
Aff.62/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 juillet 1991.
AKZO Chemie BV contre Commission des Communautés européennes.
Article 86 - Pratiques d'exclusion d'une entreprise dominante.
Affaire C-62/86.
Recueil 1991 p.I-3359
- Gormley, Laurence: European Business Law Review 1991 p.170
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1991 n° 11 p.11-12
- Smith, Jonathan: European Competition Law Review 1991 p.205-210
- Jones, Christopher ; Pathak, Anand ; Van der Woude, Marc: European Law Review
Competition Law Checklist 1991 p.53-59
- Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition entreprise 1992 II 273
- Mastrorilli, Annachiara: Il Foro italiano 1992 IV Col.81-89
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.310-313

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.62/86 -page 335- Aff.62/86
- Van den Bergh, Roger: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.57-75
- Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale 1992 II 21855
- Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale 1992 II 21867bis
- Sanfilippo, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.381-393
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.574-576
- Levy, Nicholas: Common Market Law Review 1992 p.415-427
- Hinojosa Martínez, Luis Miguel: Revista de Instituciones Europeas 1993 p.227-250
- Hinojosa Martínez, Luis Miguel: Legal Issues of European Integration 1993/2 p.95-128
- Moritz, Hans-Werner: FIW-Schriftenreihe Forschungsinstitut für Wirtschaftsverfassung
und Wettbewerb 1995 n° 163 p.71-94
Aff.62/86 Ordonnance du Président de la Cour du 30 avril 1986.
AKZO Chemie BV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Prix prédatoires.
Affaire 62/86 R.
Recueil 1986 p.1503
- Shaw, Josephine: European Law Review 1987 p.199-207
Aff.63/86 Arrêt de la Cour du 14 janvier 1988.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Recours en manquement - Exigence de nationalité pour accès aux logements sociaux et au
crédit foncier à taux réduit.
Affaire 63/86.
Recueil 1988 p.0029
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30 p.35-36
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.508-510
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21140
Aff.65/86 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
Bayer AG et Société de constructions mécaniques Hennecke GmbH contre Heinz Süllhöfer.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Interprétation des articles 30 et 85 du traité CEE - Licéité d'une clause de
non-contestation de la validité de certains droits de propriété industrielle contenue
dans un accord de licence.
Affaire 65/86.
Recueil 1988 p.5249
- Korah, Valentine: European Intellectual Property Review 1988 p.381-386
- Schaub, Stefan F.: Recht der internationalen Wirtschaft 1989 p.216-218
- Ferry, John: European Intellectual Property Review 1989 p.138-139
- Shaw, Josephine: European Law Review 1989 p.92-95
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.441-442
- Schaeffer: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1989 p.817
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1989 IV Col.461-462
- Alexander, W. ; Ferment, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.297-301
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1990 p.718-720

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.66/86 -page 336- Aff.66/86
Aff.66/86 Arrêt de la Cour du 11 avril 1989.
Ahmed Saeed Flugreisen et Silver Line Reisebüro GmbH contre Zentrale zur Bekämpfung
unlauteren Wettbewerbs e.V.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Concurrence - Tarifs aériens.
Affaire 66/86.
Recueil 1989 p.0803
- Rubin, Chantal: Revue de la concurrence et de la consommation 1989 n° 49 p.37-39
- Mölls, Walter: Zeitschrift für Luft- und Weltraumrecht 1989 p.133-143
- Du Pontavice, Emmanuel: Revue trimestrielle de droit commercial 1989 p.336-343
- Feenstra, J.J.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1989 p.365-368
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.263
- Guillaume, Gilbert: Revue française de droit aérien 1989 n° 2 p.293-295
- Friend, Mark: European Law Review 1989 p.424-428
- Vandersanden, Georges: Droit européen des transports 1989 p.419-440
- Strivens, Robert ; Weightman, Elizabeth: European Competition Law Review 1989 p.557-567
- Collins, Damian ; Parr, Nigel: International Business Lawyer 1989 p.341-342
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.621-625
- Balfour, John: The Journal of Business Law 1989 p.431-435
- Stanbrook, Clive: Common Market Law Review 1989 p.535-550
- Giardina, Andrea: Diritto del commercio internazionale 1989 p.77-88
- Mouameletzi, E.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1989 p.123-133
- Close, G.L.: Air Transport and the European Community - Recent Developments 1989
p.35-46
- Hall, D.F.: Air Transport and the European Community - Recent Developments 1989 p.47-54
- Stuyck, Jules: Air Transport and the European Community - Recent Developments 1989
p.55-60
- De Coninck, Franky: Rechtskundig weekblad 1989-90 p.1073-1086
- Hancher, Leigh ; Slot, Piet Jan: European Competition Law Review 1990 p.35-39
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.485-487
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21435
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1990 Som. p.91-92
- Zapico Landrove, Cora: La ley - Comunidades Europeas 1990 n° 58 p.1-6
- Mori, Paola: Giustizia civile 1990 I p.1940-1942
- Defalque, Lucette: Cahiers de droit européen 1990 p.633-657
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.117-122
- X: Air Transport and the European Union (Ed. Sakkoulas/Kluwer - Athens/Deventer) 1994
p.103-113
Aff.68/86 Arrêt de la Cour du 23 février 1988.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Conseil des Communautés
européennes.
Substances à effet hormonal - Recours en annulation - Base juridique - Obligation de
motivation - Irrégularités de procédure législative.
Affaire 68/86.
Recueil 1988 p.0855
- Pabsch, E.: Agrarrecht 1988 p.186-187
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 33 p.38-39 (PM)
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.575-584
- Götz, Volkmar: Europarecht 1988 p.298-301
- Blumann, Claude: Revue de droit rural 1988 p.505-513

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.68/86 -page 337- Aff.68/86
- Barents, R.: Legal Issues of European Integration 1988/1 p.1-19
- Bridge, John: Common Market Law Review 1988 p.733-742
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1989 p.392-395
Aff.69/86 Arrêt de la Cour du 12 février 1987.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Non-exécution d'un arrêt de la Cour de justice.
Affaire 69/86.
Recueil 1987 p.0773
- Huesa Vinaixa, Rosario: Noticias CEE 1987 n° 35 p.159-162
- D.R.: Il Foro padano 1987 I Col.332-333 (PM)
Aff.70/86 Arrêt de la Cour du 17 septembre 1987.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Paiement tardif des contributions financières - Refus de paiement
d'intérêts moratoires.
Affaire 70/86.
Recueil 1987 p.3545
- González Sánchez, Manuel: Noticias CEE 1988 n° 46 p.115-119
Aff.76/86 Arrêt de la Cour du 11 mai 1989.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'État - Libre circulation des marchandises - Succédanés du lait.
Affaire 76/86.
Recueil 1989 p.1021
- Merola, Massimo: Il Foro italiano 1990 IV Col.261-275
Aff.80/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 octobre 1987.
Procédure pénale contre Kolpinghuis Nijmegen BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Arnhem - Pays-Bas.
Possibilité d'opposer à un justiciable une directive non encore transposée.
Affaire 80/86.
Recueil 1987 p.3969
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1988 p.494-495
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1988 p.24-29
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20934
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.42-45
- Timmermans, C.W.A.: Ars aequi 1988 p.329-334
- Embid Irujo, Antonio: Noticias CEE 1988 n° 47 p.143-145
- Richter, Stefan: Europarecht 1988 p.394-404
- Palacio González, José: Cuadernos Europeos de Deusto 1988 n° 2 p.90-97
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1989 I p.5-7
Aff.81/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 septembre 1987.
De Boer Buizen BV contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Responsabilité non contractuelle - Régime d'exportation des tubes en acier.
Affaire 81/86.
Recueil 1987 p.3677

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.81/86 -page 338- Aff.81/86
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.209-211
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.515-516 (PM)
Aff.85/86 Arrêt de la Cour du 3 mars 1988.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des gouverneurs de la Banque
européenne d'investissement.
Impôt retenu sur les traitements et pensions du personnel de la Banque européenne
d'investissement.
Affaire 85/86.
Recueil 1988 p.1281
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1988 IV Col.236-241
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Schermers, Henry G.: Common Market Law Review 1988 p.617-627
- X: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.105-109
Aff.88/86 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1987.
Bovo Tours BV et Van Nood Touringcars BV contre Ministre des Transports, des Eaux et
des Travaux publics et autres.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Interprétation des articles 8, 13, paragraphe 1, et 16, paragraphe 2, du règlement n.
517/72 - Transport par autobus.
Affaire 88/86.
Recueil 1987 p.5429
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30 p.32-33 (PM)
- Cascales Moreno, Fernando José: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.185-189 (PM)
- Bleeker, K.A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.165-169
- Slot, P.J. ; Den Oudsten, A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.563-572
- Slot, P.J.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1990 n°
124
Aff.90/86 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1988.
Procédure pénale contre Zoni.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano - Italie.
Libre circulation des marchandises - Pâtes alimentaires - Obligation de n'employer que
du blé dur.
Affaire 90/86.
Recueil 1988 p.4285
- Capelli, Fausto: Revue du Marché Commun 1988 p.615-622
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1988 p.389-404
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 35 p.31-33 + p.35-36
- Barents, R.: Common Market Law Review 1989 p.103-110
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.412-413
- Cutillas Torns, José María: Noticias CEE 1989 n° 59 p.105-111

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.94/86 -page 339- Aff.94/86
Aff.94/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 2 juillet 1987.
Maizena Gesellschaft mbH et autres contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Céréales - Calcul d'une restitution à l'exportation du sorbitol en cas de préfixation
du taux de restitution - Déduction de la restitution à la production accordée pour le
produit de base.
Affaire 94/86.
Recueil 1987 p.2941
- Márquez y Márquez, Antonio: Noticias CEE 1988 n° 41 p.125-130
Aff.98/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 février 1987.
Ministère public contre Arthur Mathot.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Dinant - Belgique.
Préjudicielle - Étiquetage du beurre.
Affaire 98/86.
Recueil 1987 p.0809
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.507-508
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
Aff.102/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 mars 1988.
Apple and Pear Development Council contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Système commun de taxe sur la valeur ajoutée - Prestations de services effectuées à
titre onéreux.
Affaire 102/86.
Recueil 1988 p.1443
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 33 p.40-41
- X: Rivista di diritto finanziario e scienza delle finanze 1989 II p.3-5
- Muñoz Baños, Cipriano: Noticias CEE 1989 n° 58 p.101-107
- Peeters, Bruno: Rechtskundig weekblad 1990-91 p.536-538
Aff.104/86 Arrêt de la Cour du 24 mars 1988.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Taxes nationales contraires au droit communautaire - Répétition de l'indu - Preuve de
la non-répercussion des taxes sur le prix des marchandises - Désistement partiel après
la clôture de la procédure orale.
Affaire 104/86.
Recueil 1988 p.1799
- Rossi, Lucia Serena: Il Foro italiano 1988 IV Col.477-488
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.395-398
- Iannone, Celestina: Giustizia civile 1989 I p.1957-1961
- M.M.: Diritto e pratica tributaria 1990 II p.6-7
- Calatrava, Jesús: Noticias CEE 1990 n° 62 p.137-141
- Olivieri, Mario: Diritto e pratica tributaria 1990 II p.473-480

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.109/86 -page 340- Aff.109/86
Aff.109/86 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 27 octobre 1987.
Ioannis Theodorakis Viomichania Elaiou AE contre État grec.
Demande de décision préjudicielle: Efeteio Athinon - Grèce.
Perte de la caution relative au certificat d'exportation - Force majeure.
Affaire 109/86.
Recueil 1987 p.4319
- Berr, Claude J. ; Vignal, Gisèle: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II
15193
- Olivares D'Angelo, José J.: Noticias CEE 1989 n° 51 p.127-128
Aff.112/86 Arrêt de la Cour du 12 novembre 1987.
Amro Aandelen Fonds contre Inspecteur de l'enregistrement et des successions.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux - Notion de société de
capitaux.
Affaire 112/86.
Recueil 1987 p.4453
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Martínez Lafuente, Antonio: Noticias CEE 1988 n° 41 p.131-134
Aff.116/86 Arrêt de la Cour du 3 mars 1988.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Défaut de transposition d'une directive concernant la brucellose.
Affaire 116/86.
Recueil 1988 p.1323
- Garrido Falla, Fernando: Noticias CEE 1988 n° 46 p.109-113
Aff.117/86 Ordonnance de la Cour du 5 novembre 1986.
Unión de Federaciones Agrarias de España (UFADE) contre Conseil et Commission des
Communautés européennes.
Irrecevabilité.
Affaire 117/86.
Recueil 1986 p.3255
- Carro Marina, Marta: Revista española de Derecho Administrativo 1987 p.287-295
Aff.118/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 octobre 1987.
Openbaar Ministerie contre Nertsvoederfabriek Nederland BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Arnhem - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Abats de volailles.
Affaire 118/86.
Recueil 1987 p.3883
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.499-501

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.119/86 -page 341- Aff.119/86
Aff.119/86 Arrêt de la Cour du 20 octobre 1987.
Royaume d'Espagne contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Produits agricoles - Règles générales et modalités pratiques d'application du mécanisme
complémentaire aux échanges prévu dans l'acte d'adhésion du royaume d'Espagne.
Affaire 119/86.
Recueil 1987 p.4121
- Estella Goytre, María Desamparados: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.191-193
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.819-820 (PM)
Aff.119/86 Ordonnance du Président de la Cour du 9 juillet 1986.
Royaume d'Espagne contre Conseil et Commission des Communautés européennes.
Produits viti-vinicoles - Règles générales et modalités pratiques d'application du
mécanisme complémentaire aux échanges prévu dans l'acte d'adhésion du Royaume
d'Espagne.
Affaire 119/86 R.
Recueil 1986 p.2241
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.553-555 (PM)
Aff.120/86 Arrêt de la Cour du 28 avril 1988.
J. Mulder contre Ministre de l'Agriculture et de la Pêche.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Prélèvement supplémentaire sur le lait.
Affaire 120/86.
Recueil 1988 p.2321
- Borchardt, Klaus-Dieter: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1988 p.309-315
- Simon, H.J. ; Van der Meulen, B.M.J.: Regelmaat 1988 p.137-141
- Dänzer-Vanotti: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1988 p.209 (PM)
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1992 p.803-811
Aff.121/86 Arrêt de la Cour du 28 novembre 1989.
Anonymos Etaireia Epichirisseon Metalleftikon Viomichanikon kai Naftiliakon AE et
autres contre Conseil des Communautés européennes.
Politique commerciale commune - Clôture de la procédure antidumping concernant les
importations de magnésite naturelle calcinée à mort.
Affaire C-121/86.
Recueil 1989 p.3919
- Feenstra, Jaap: Common Market Law Review 1991 p.200-204
Aff.122/86 Arrêt de la Cour du 28 novembre 1989.
Anonymos Etaireia Epichirisseon Metalleftikon Viomichanikon kai Naftiliakon AE et
autres contre Commission et Conseil des Communautés européennes.
Recours en responsabilité - Clôture de la procédure antidumping concernant les
importations de magnésite naturelle calcinée à mort.
Affaire C-122/86.
Recueil 1989 p.3959
- Feenstra, Jaap: Common Market Law Review 1991 p.200-204

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.126/86 -page 342- Aff.126/86
Aff.126/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 septembre 1987.
Fernando Roberto Giménez Zaera contre Institut national de la sécurité sociale et
Trésorerie générale de la sécurité sociale.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Central de Trabajo - Espagne.
Dispositions sociales visant à promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de
travail - Législation nationale réduisant la protection en matière de sécurité sociale.
Affaire 126/86.
Recueil 1987 p.3697
- Nebot Lozano, María Lidon: Noticias CEE 1988 n° 36 p.213-215
- Pérez-Bustamante Koester, Jaime: Noticias CEE 1988 n° 43-44 p.203-208
- Watson, Philippa: European Law Review 1988 p.427-429 (PM)
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1988 n° 4 p.160-161
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.520-523
Aff.127/86 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 6 juillet 1988.
Ministère public et ministre des Finances du royaume de Belgique contre Yves Ledoux.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Liège - Belgique.
TVA - Importation temporaire d'une voiture à usage professionnel et privé.
Affaire 127/86.
Recueil 1988 p.3741
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.28-30
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15556
- Abbamonte, Bepi: Diritto e pratica tributaria 1989 p.1499-1504
Aff.128/86 Arrêt de la Cour du 20 octobre 1987.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Produits viti-vinicoles - Montants régulateurs.
Affaire 128/86.
Recueil 1987 p.4171
- Estella Goytre, María Desamparados: Noticias CEE 1988 n° 42 p.159-161
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.819-820 (PM)
- Reverón Palenzuela, Benito: Noticias CEE 1989 n° 49 p.125-133
Aff.128/86 Ordonnance du Président de la Cour du 10 juillet 1986.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Produits viti-vinicoles - Montants régulateurs.
Affaire 128/86 R.
Recueil 1986 p.2495
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1987 p.553-555 (PM)
Aff.129/86 Arrêt de la Cour du 28 novembre 1989.
République hellénique contre Conseil des Communautés européennes.
Politique commerciale commune - Clôture de la procédure antidumping concernant les
importations de magnésite naturelle calcinée à mort.
Affaire C-129/86.
Recueil 1989 p.3963
- Feenstra, Jaap: Common Market Law Review 1991 p.200-204

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.131/86 -page 343- Aff.131/86
Aff.131/86 Arrêt de la Cour du 23 février 1988.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Conseil des Communautés
européennes.
Normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses en batterie.
Affaire 131/86.
Recueil 1988 p.0905
- Pabsch, E.: Agrarrecht 1988 p.186-187
- Götz, Volkmar: Europarecht 1988 p.298-301
- Bridge, John: Common Market Law Review 1988 p.733-742
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1989 p.392-395
Aff.136/86 Arrêt de la Cour du 3 décembre 1987.
Bureau national interprofessionnel du cognac contre Yves Aubert.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Saintes - France.
Préjudicielle - Création de quotas de commercialisation et de stockage ; compatibilité
avec l'article 85 du traité CEE.
Affaire 136/86.
Recueil 1987 p.4789
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 29 p.37-39 (PM)
- Denis, Dominique: Revue de droit rural 1988 p.217-220
- Dalens, Guy: Revue de la concurrence et de la consommation 1988 n° 41 p.38-39
- Friend, Mark: European Law Review 1988 p.280-281 (PM)
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21143
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.432
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.97-101
Aff.138/86 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1988.
Direct Cosmetics Ltd et Laughtons Photographs Ltd contre Commissioners of Customs and
Excise.
Demandes de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, London - Royaume-Uni.
Sixième directive TVA - Autorisation de mesures dérogatoires - Validité.
Affaires jointes 138/86 et 139/86.
Recueil 1988 p.3937
- E.K.: Droit fiscal 1989 757
Aff.143/86 Arrêt de la Cour du 4 février 1988.
John Richard Alan East et autres (Margetts and Addenbrooke) contre Thomas Cuddy et
Winifred Cuddy.
Demande de décision préjudicielle: Circuit Court, County of Cavan - Irlande.
Mise en oeuvre de l'article 67 du traité - Validité d'une décision de la Commission -
Libre circulation des capitaux.
Affaire 143/86.
Recueil 1988 p.0625
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 32 p.43-44 (PM)
- Cachón Blanco, José Enrique: Noticias CEE 1989 n° 53 p.133-138

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.144/86 -page 344- Aff.144/86
Aff.144/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 décembre 1987.
Gubisch Maschinenfabrik KG contre Giulio Palumbo.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Convention de Bruxelles - Notion de litispendance.
Affaire 144/86.
Recueil 1987 p.4861
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1988 p.81-82
- Hartley, Trevor: European Law Review 1988 p.216-217
- Huet, André: Journal du droit international 1988 p.537-544
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1988 p.374-378
- Linke, Hartmut: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.822-826
- Broggi, Vittoria: Giustizia civile 1988 I p.2166-2167
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.265-266
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.824-825
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.207
- Schack, Haimo: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989 p.139-142
- Ekelmans, Marc: Revue de droit commercial belge 1989 p.358-362
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1989 n° 420
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1990 p.a10-a11
Aff.145/86 Arrêt de la Cour du 4 février 1988.
Horst Ludwig Martin Hoffmann contre Adelheid Krieg.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Articles 26, 27, 31 et 36.
Affaire 145/86.
Recueil 1988 p.0645
- Verheul, Hans: Netherlands International Law Review 1988 p.84-86
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1988 p.605-609
- Gill, A.V.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1988 p.250-252
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 34 p.50-52
- Linke, Hartmut: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.822-826
- Huet, André: Journal du droit international 1989 p.449-453
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.208
- Schack, Haimo: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989 p.139-142
- Di Blase, Antonietta: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1989
p.331-342
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1990 n° 209
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1990 p.a9
- Hartley, Trevor: European Law Review 1991 p.64-69
Aff.147/86 Arrêt de la Cour du 15 mars 1988.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Discrimination en raison de la nationalité.
Affaire 147/86.
Recueil 1988 p.1637
- Simó Santonja, Vicente L.: Noticias CEE 1989 n° 57 p.165-169

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.147/86 -page 345- Aff.147/86
Aff.147/86 Ordonnance de la Cour du 6 décembre 1989.
Panhellinia Omospondia Idioktiton Frontistirion Xenon Glosson (POIFXG) et autres contre
République hellénique et Commission des Communautés européennes.
Manquement - Tierce opposition.
Affaire C-147/86 TO 1.
Recueil 1989 p.4103
- Christianos, Vassili: Recueil Dalloz Sirey 1990 Jur. p.381-385
Aff.147/86 Ordonnance de la Cour du 6 décembre 1989.
Panhellinios Syndesmos Idioktiton Frontistirion Xenon Glosson (PALSO) et Antonios
Trechas contre République hellénique et Commission des Communautés européennes.
Manquement - Tierce opposition.
Affaire C-147/86 TO 2.
Recueil 1989 p.4111
- Christianos, Vassili: Recueil Dalloz Sirey 1990 Jur. p.381-385
Aff.147/86 Ordonnance de la Cour du 6 décembre 1989.
Panhellinios Syndesmos Idioktiton Idiotikon Technikon Epagelmatikon ke Naftikon
Scholikon Monadon (PSIITENSM) contre République hellénique et Commission des
Communautés européennes.
Manquement - Tierce opposition.
Affaire C-147/86 TO 3.
Recueil 1989 p.4119
- Christianos, Vassili: Recueil Dalloz Sirey 1990 Jur. p.381-385
- Christianos, V.: Nomiko Vima 1990 p.358-363
Aff.157/86 Arrêt de la Cour du 4 février 1988.
Mary Murphy et autres contre An Bord Telecom Eireann.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Égalité de rémunération entre travailleurs masculins et féminins.
Affaire 157/86.
Recueil 1988 p.0673
- Barry, Eilis: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1988 p.78-79 (PM)
- R.B.: Giustizia civile 1990 I p.289-290
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.77-78
Aff.158/86 Arrêt de la Cour du 17 mai 1988.
Warner Brothers Inc. et Metronome Video ApS contre Erik Viuff Christiansen.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Droits d'auteur - Opposition à la location de vidéocassettes.
Affaire 158/86.
Recueil 1988 p.2605
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.647-654
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21136
- Delmoly, Jacques: Revue internationale du droit d'auteur 1988 n° 137 p.88-90
- Feenstra, J.J.: Informatierecht 1988 p.119-121
- Hacon, Richard: European Law Review 1988 p.415-419
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 34 p.54-55 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.158/86 -page 346- Aff.158/86
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.438-440
- Edelman, Bernard: La Semaine juridique - édition générale 1989 I 3376
- Edelman, Bernard: La Semaine juridique - édition générale 1989 II 21173
- Françon, André: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1989
p.73-76
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1989 IV Col.7-8
- Edelman, Bernard: La Semaine juridique - édition entreprise 1990 II 15671
- Cohen Jehoram, H.: Informatierecht 1990 p.29
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1990 p.178-183
- Fabiani, Mario: Il diritto di autore 1990 p.433-440
Aff.160/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 avril 1987.
Ministère public contre Jacques Verbrugge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Reims - France.
Prix fixe du livre.
Affaire 160/86.
Recueil 1987 p.1783
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
Aff.165/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 mars 1988.
Société Leesportefeuille "Intiem" CV contre Secrétaire d'État aux Finances.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Deuxième et sixième directives TVA - Imposition de prestations fournies aux employés de
l'assujetti.
Affaire 165/86.
Recueil 1988 p.1471
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Ploeger, L.F.: Beslissingen in belastingzaken 1988 n° 276
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 32 p.45-46 (PM)
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.195
- González Sánchez, Manuel: Noticias CEE 1989 n° 58 p.97-100
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1990 p.341-344
Aff.166/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 décembre 1988.
Irish Cement Limited contre Commission des Communautés européennes.
Aide pour la construction d'une usine de ciment en Irlande du Nord.
Affaires jointes 166 et 220/86.
Recueil 1988 p.6473
- Gravells, Nigel P.: European Law Review 1989 p.228-236
Aff.168/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 25 février 1987.
Procureur général contre Yvette Rousseau.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France.
Prix fixe du livre.
Affaire 168/86.
Recueil 1987 p.0995
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1987 II Som. n° 254-255 p.15
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.170/86 -page 347- Aff.170/86
Aff.170/86 Arrêt de la Cour du 28 avril 1988.
Georg von Deetzen contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Prélèvement supplémentaire sur le lait.
Affaire 170/86.
Recueil 1988 p.2355
- Borchardt, Klaus-Dieter: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1988 p.309-315
- Beyer, Hanns Joachim: Agrarrecht 1988 p.250-251
Aff.188/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 2 juillet 1987.
Ministère public contre Régis Lefèvre.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Marge commerciale maximale pour la vente au détail de viande bovine.
Affaire 188/86.
Recueil 1987 p.2963
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.502-503
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.85-87
Aff.197/86 Arrêt de la Cour du 21 juin 1988.
Steven Malcolm Brown contre The Secretary of State for Scotland.
Demande de décision préjudicielle: Court of Session, Outer House (Scotland) -
Royaume-Uni.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement universitaire - Aide à la formation.
Affaire 197/86.
Recueil 1988 p.3205
- Drijber, B.J.: Nederlands juristenblad 1988 p.1635-1640
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.30-31 (PM)
- Pochet, Patricia: Recueil Dalloz Sirey 1989 Jur. p.391-396
- Gould, Mark: The Modern Law Review 1989 p.540-550
- Burrows, Noreen: The Juridical Review 1989 p.99-102
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.246-248 (PM)
- Kalpogianni, Konstantia S.: Evropaïko Vima 1991 p.7-27
Aff.204/86 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
République hellénique contre Conseil des Communautés européennes.
Virements de crédits de chapitre à chapitre à l'intérieur des prévisions budgétaires de
la Commission pour l'exercice 1986 (aide spéciale à la Turquie).
Affaire 204/86.
Recueil 1988 p.5323
- Jacqué, Jean-Paul: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.225-243
Aff.207/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 avril 1988.
Asociación Profesional de Empresarios de Pesca Comunitarios (Apesco) contre Commission
des Communautés européennes.
Pêche - Système de listes mis en place par l'acte adhésion de l'Espagne et du Portugal
aux Communautés - Discrimination.
Affaire 207/86.
Recueil 1988 p.2151

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.207/86 -page 348- Aff.207/86
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 34 p.52-54
Aff.218/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 décembre 1987.
SAR Schotte GmbH contre Parfums Rothschild SARL.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Düsseldorf - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Notion de succursale, agence ou autre établissement.
Affaire 218/86.
Recueil 1987 p.4905
- Gill, A.V.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1988 p.164-166
- Alvarez Rodríguez, Aurelia: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 1 p.89-100
- Geimer, Reinhold: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.220
- Allwood, Wendy: European Law Review 1988 p.213-216
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1988 p.544-548
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1988 p.737-742
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.424-425
- Van Crombrugge, Stefaan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1988 p.351-352
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.822-823
- Ekelmans, Marc: Revue de droit commercial belge 1989 p.144-148
- Río Pascual, Amparo del: Noticias CEE 1989 n° 49 p.135-138
- Kronke, Herbert: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989 p.81-84
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.182-183
- Van der Wal, G.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.320
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.320
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1989 n° 750
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1990 p.a12
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.395-398
Aff.221/86 Ordonnance du Président de la Cour du 18 septembre 1986.
Groupe des droites européennes et parti "Front national" contre Parlement européen.
Parlement européen - Campagne européenne d'information.
Affaire 221/86 R.
Recueil 1986 p.2579
- Minor, Jackie: European Law Review 1987 p.191-195
- Joliet, René: Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en homenaje al
profesor don Manuel Díez de Velasco (Ed. Tecnos - Madrid) 1993 p.985-1005
Aff.221/86 Ordonnance du Président de la Cour du 16 octobre 1986.
Groupe des droites européennes et parti "Front national" contre Parlement européen.
Parlement européen - Campagne européenne d'information.
Affaire 221/86 R.
Recueil 1986 p.2969
- Minor, Jackie: European Law Review 1987 p.191-195
- Embid Irujo, Antonio: Noticias CEE 1987 n° 30 p.117-121
- Joliet, René: Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en homenaje al
profesor don Manuel Díez de Velasco (Ed. Tecnos - Madrid) 1993 p.985-1005

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.222/86 -page 349- Aff.222/86
Aff.222/86 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1987.
Union nationale des entraîneurs et cadres techniques professionnels du football
(Unectef) contre Georges Heylens et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Lille - France.
Libre circulation des travailleurs - Équivalence des diplômes - Entraîneur sportif.
Affaire 222/86.
Recueil 1987 p.4097
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.423
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1988 p.691-700
- Wallace, Rebecca: European Law Review 1988 p.267-270
- Cabrera Bazán, José: Noticias CEE 1988 n° 42 p.155-158
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.517-518
- Timmermans, C.W.A.: Ars aequi 1989 p.288-291
Aff.223/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 janvier 1988.
Pesca Valentia Limited contre Ministre de la Pêche et des Forêts d'Irlande et Attorney
general.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Pêche - Équipages de bateaux.
Affaire 223/86.
Recueil 1988 p.0083
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
Aff.232/86 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 10 décembre 1987.
Nicolet Instrument GmbH contre Hauptzollamt Berlin-Packhof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Berlin - Allemagne.
TDC - Franchise pour appareils scientifiques - Appareil communautaire surdimensionné.
Affaire 232/86.
Recueil 1987 p.5025
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1989 n° 52 p.147-148
Aff.237/86 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
Pêche maritime - Quotas de captures pour 1982 - Financement FEOGA.
Affaire 237/86.
Recueil 1987 p.5251
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30 p.33-34 (PM)
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.274-282
Aff.239/86 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1987.
Irlande contre Commission des Communautés européennes.
Pêche maritime - Quotas de captures pour 1982 - Financement FEOGA.
Affaire 239/86.
Recueil 1987 p.5271
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.240/86 -page 350- Aff.240/86
Aff.240/86 Arrêt de la Cour du 24 mars 1988.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Entraves à l'importation de céréales.
Affaire 240/86.
Recueil 1988 p.1835
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.390-392
Aff.241/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juin 1987.
Ministère public contre Jacques Bodin et Ets Minguet et Thomas.
Demande de décision préjudicielle: Politierechtbank Harelbeke - Belgique.
Dispositions nationales relatives à la hauteur maximale de véhicules ou remorques.
Affaire 241/86.
Recueil 1987 p.2573
- De Beule, Dirk: Tijdschrift van de vrede- en politierechters 1988 p.159-160
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1988 p.503-504
Aff.246/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1989.
SC Belasco et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Application de l'article 85 du traité CEE à une entente concernant des
revêtements bitumés.
Affaire 246/86.
Recueil 1989 p.2117
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.489-490
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.123-124
- Van Hamme, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.76-78
Aff.247/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1988.
Société alsacienne et lorraine de télécommunications et d'électronique (Alsatel) contre
SA Novasam.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Strasbourg - France.
Paiement d'indemnité de résiliation d'un contrat de location d'installations
téléphoniques - Abus de position dominante.
Affaire 247/86.
Recueil 1988 p.5987
- Shaw, Josephine: European Law Review 1989 p.96-99
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.444-446
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.162-163
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.586-588
Aff.249/86 Arrêt de la Cour du 18 mai 1989.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'État - Travailleurs migrants - Prorogation de la carte de séjour des
membres de la famille - Obligation de vivre dans des conditions normales de logement.
Affaire 249/86.
Recueil 1989 p.1263
- Watson, Philippa: European Law Review 1989 p.417-419
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1990 p.476-477

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.250/86 -page 351- Aff.250/86
Aff.250/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 juin 1989.
Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) contre Conseil et Commission des Communautés
européennes.
Recours en annulation - Recevabilité - Aides aux raffineries de sucre brut.
Affaires jointes 250/86 et 11/87.
Recueil 1989 p.2045
- García Rodulfo, Lisardo: Noticias CEE 1990 n° 65 p.129-132
- Ruiz, Nuno: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.247-258
Aff.252/86 Arrêt de la Cour du 3 mars 1988.
Gabriel Bergandi contre Directeur général des impôts.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Coutances - France.
TVA - Appareils automatiques de jeux.
Affaire 252/86.
Recueil 1988 p.1343
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- D.F.: La Semaine juridique - édition entreprise 1988 II 15349
- Stragier, Joos: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.506-514
- Lonbay, Julian: European Law Review 1989 p.48-56
- Grabitz, Eberhard: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1990 p.246-255
Aff.255/86 Arrêt de la Cour du 4 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Article 30 du traité CEE - Règlement (CEE) n. 1035/72 du Conseil,
du 18 mai 1972 - Réglementation nationale en matière de commercialisation des fruits et
légumes.
Affaire 255/86.
Recueil 1988 p.0693
- Steiner, Josephine: European Law Review 1988 p.336-345
Aff.257/86 Arrêt de la Cour du 21 juin 1988.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Exonération de la TVA des importations d'échantillons gratuits de faible valeur -
Transposition en droit national de la directive 77/388/CEE.
Affaire 257/86.
Recueil 1988 p.3249
- Márquez y Márquez, Antonio: Noticias CEE 1990 n° 60 p.123-128
Aff.260/86 Arrêt de la Cour du 24 février 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Suppression des réductions du précompte immobilier pour les fonctionnaires des
Communautés.
Affaire 260/86.
Recueil 1988 p.0955
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Gatoo de Echarri, Joaquín: Noticias CEE 1989 n° 49 p.119-124

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.263/86 -page 352- Aff.263/86
Aff.263/86 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
État belge contre René Humbel et Marie-Thérèse Edel.
Demande de décision préjudicielle: Justice de paix de Neufchâteau - Belgique.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement - Droits d'inscription.
Affaire 263/86.
Recueil 1988 p.5365
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.225
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1989 p.421-422
Aff.264/86 Arrêt de la Cour du 24 février 1988.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Indemnité compensatoire aux producteurs de thon destiné à l'industrie de la conserve.
Affaire 264/86.
Recueil 1988 p.0973
- Churchill, Robin: European Law Review 1988 p.352-360
- García Valdecasas y Fernández, Rafael: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 41
p.13-16
Aff.265/86 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 31 mai 1988.
Egon Müller contre Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Trier - Allemagne.
Vins de qualité produits dans des régions déterminées - Conditions de qualification.
Affaire 265/86.
Recueil 1988 p.2749
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.32 (PM)
Aff.267/86 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1988.
Pascal Van Eycke contre Société anonyme ASPA.
Demande de décision préjudicielle: Vredegerecht Beveren - Belgique.
Mesure étatique concernant une exonération fiscale des revenus de dépôts d'épargne -
Concurrence entre banques sur les intérêts créditeurs.
Affaire 267/86.
Recueil 1988 p.4769
- E.K.: Droit fiscal 1989 755
- Simões Patrício, José: Revista da Banca 1989 n° 9 p.77-99
- X: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.335-336
- Hoffman, Alan B.: European Competition Law Review 1990 p.11-27
- Ehricke, Ulrich: World Competition 1990 n° 1 p.79-102
- Ehricke, Ulrich: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990, p.507-509
- Ehricke, Ulrich: Wirtschaft und Wettbewerb 1991 p.138-191
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.109-116
Aff.268/86 Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 mai 1988.
Lise Clasen contre Parlement européen.
Fonctionnaire - Congé de maladie - Commission d'invalidité.
Affaire 268/86.
Recueil 1988 p.2453

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.268/86 -page 353- Aff.268/86
- Perlingas, E.: Evropaïko Vima 1989 p.412-413
Aff.269/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 juillet 1988.
W. J. R. Mol contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
TVA sur la livraison illégale de stupéfiants effectuée à l'intérieur d'un État membre.
Affaire 269/86.
Recueil 1988 p.3627
- Ploeger, L.F.: Beslissingen in belastingzaken 1988 n° 303
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.259
- Argiles Garcés de Marcilla, José Luis: Noticias CEE 1990 n° 69 p.127-129
- Mazorra Manrique de Lara, Sonsoles: Noticias CEE 1990 n° 67/68 p.173-178
Aff.270/86 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 12 décembre 1990.
J. Cholay et société "Bizon's Club" contre Société des auteurs, compositeurs et
éditeurs de musique (SACEM).
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Gestion de droits d'auteur - Disparités des législations nationales.
Affaire C-270/86.
Recueil 1990 p.I-4607
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1991 IV Col.161
- Desantes Guanter, José María: Noticias CEE 1992 n° 85 p.75-77
Aff.272/86 Arrêt de la Cour du 22 septembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Restrictions aux échanges d'huile d'olive.
Affaire 272/86.
Recueil 1988 p.4875
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.390-392
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.415
Aff.279/86 Ordonnance de la Cour du 8 juillet 1987.
SA Sermes contre Commission des Communautés européennes.
Irrecevabilité.
Affaire 279/86.
Recueil 1987 p.3109
- Van Ginderachter, E.: Cahiers de droit européen 1987 p.635-666
Aff.286/86 Arrêt de la Cour du 22 septembre 1988.
Ministère public contre Gérard Deserbais.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France.
Libre circulation des marchandises - Réglementation nationale protégeant la
dénomination de vente d'un type de fromage.
Affaire 286/86.
Recueil 1988 p.4907
- Amiel, Catherine: Revue de la concurrence et de la consommation 1988 n° 46 p.35-36
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.411-412

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.286/86 -page 354- Aff.286/86
- Sola Domingo, Mercedes de: Noticias CEE 1990 n° 65 p.143-147
Aff.287/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 17 décembre 1987.
Landsorganisationen i Danmark for Tjenerforbundet i Danmark contre Ny Mølle Kro.
Demande de décision préjudicielle: Arbejdsretten - Danemark.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 287/86.
Recueil 1987 p.5465
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.109-110
- Jeammaud, A.: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.165-167
- Oliet Pala, Blas: Noticias CEE 1989 n° 48 p.123-126
Aff.289/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 juillet 1988.
Vereniging Happy Family Rustenburgerstraat contre Inspecteur der Omzetbelasting.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
TVA sur la livraison illégale de stupéfiants effectuée à l'intérieur d'un État membre.
Affaire 289/86.
Recueil 1988 p.3655
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.259
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1989 n° 514
Aff.292/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 janvier 1988.
Claude Gullung contre Conseil de l'ordre des avocats du barreau de Colmar et de
Saverne.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France.
Droit d'établissement et libre prestation de services par les avocats.
Affaire 292/86.
Recueil 1988 p.0111
- O'Conaill, Cathal T.: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1988 p.259-264
- Flecheux, Georges ; Deniniolle, Sylvie: La Semaine juridique - édition générale 1988 II
20963
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.169-171
- Korte, Joost: Migrantenrecht 1988 p.140-142
- García Valdecasas y Fernández, Rafael: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 30
p.16-19
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.512-514
- Lonbay, Julian: European Law Review 1988 p.275-279
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21141
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1988 p.1087-1089 (PM)
- Brunois, Albert: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.421-435
- Dios, José María de: Noticias CEE 1989 n° 51 p.119-125
- García Velasco, Inocencio: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 46 p.7-13
- Bore, Jacques: Recueil Dalloz Sirey 1989 Chr. p.159-166
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1989 I p.1972-1980
Aff.294/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1988.
Technointorg contre Commission et Conseil des Communautés européennes.
Recours en annulation - Droit antidumping provisoire et droit antidumping définitif sur
les importations de certains congélateurs originaires d'Union soviétique.
Affaires jointes 294/86 et 77/87.
Recueil 1988 p.6077

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.294/86 -page 355- Aff.294/86
- X: Business Law Brief 1988 november p.13-14
- Eeckhout, Piet: World Competition 1989 n° 4 p.39-54
- Waer, P. ; Vermulst, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.555-563
- Yebra Martul-Ortega, Perfecto: Noticias CEE 1990 n° 63 p.155-156
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21434
Aff.295/86 Ordonnance de la Cour du 8 juillet 1987.
SA Garelly contre Commission des Communautés européennes.
Irrecevabilité.
Affaire 295/86.
Recueil 1987 p.3117
- Van Ginderachter, E.: Cahiers de droit européen 1987 p.635-666
Aff.296/86 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 8 mars 1988.
Anthony McNicholl Ltd et autres contre Ministre de l'Agriculture.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Viande bovine - Écoulement des stocks d'intervention pour l'exportation - Caution -
Force majeure.
Affaire 296/86.
Recueil 1988 p.1491
- Karatzas, Christos: Evropaïko Vima 1989 p.459-460
Aff.297/86 Arrêt de la Cour du 30 juin 1988.
Confederazione italiana dirigenti di azienda (CIDA) et autres contre Conseil des
Communautés européennes.
Nomination des membres du Comité économique et social.
Affaire 297/86.
Recueil 1988 p.3531
- Del Vecchio, Angela: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1988 p.651-655
- Tamburelli, Gianfranco: Giustizia civile 1989 I p.2525-2533
Aff.298/86 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Régime des prix de vente au détail du tabac manufacturé.
Affaire 298/86.
Recueil 1988 p.4343
- Lozano Bermejo, Javier: Noticias CEE 1990 n° 63 p.147-151
Aff.299/86 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 février 1988.
Procédure pénale contre Rainer Drexl.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Genova - Italie.
Taxe sur le chiffre d'affaires à l'importation de marchandises par des particuliers.
Affaire 299/86.
Recueil 1988 p.1213
- Berlin, Dominique: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.347-380
- Verjans, Patrick: European Taxation 1988 p.218-219

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.299/86 -page 356- Aff.299/86
- Croxatto, Giancarlo: Diritto del commercio internazionale 1988 p.332-333
- Carota, Domenico: Il Foro italiano 1988 IV Col.377-382
- Lonbay, Julian: European Law Review 1989 p.48-56
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15556
- Ochoa Trepat, María Luisa: Noticias CEE 1989 n° 59 p.119-123
- Maresca, Maurizio: Diritto e pratica tributaria 1989 II p.1045-1058
- Marchese, Stefano: Diritto e pratica tributaria 1989 II p.1553-1564
- Merino Jara, Isaac: Noticias CEE 1990 n° 60 p.129-132
- Campeis, Giuseppe ; De Pauli, Arrigo: Giurisprudenza italiana 1990 IV Col.285-294
- Giglio, Virginia: Cassazione penale 1990 I p.1354-1364
- Mendoza, Roberto: Cassazione penale 1991 I p.1509-1514
Aff.300/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 1988.
Luc Van Landschoot contre NV Mera.
Demande de décision préjudicielle: Vredegerecht Brasschaat - Belgique.
Prélèvement de coresponsabilité dans le secteur des céréales.
Affaire 300/86.
Recueil 1988 p.3443
- Spitzer, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1989 p.100-109
- Carbajo Vasco, Domingo: Noticias CEE 1989 n° 52 p.137-140
- Kerneis, Pascal: Revue de droit rural 1989 p.181-188
- Spitzer, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1989 p.299-308
Aff.301/86 Ordonnance de la Cour du 8 juillet 1987.
R. Frimodt Pedersen A/S contre Commission des Communautés européennes.
Irrecevabilité.
Affaire 301/86.
Recueil 1987 p.3123
- Van Ginderachter, E.: Cahiers de droit européen 1987 p.635-666
Aff.302/86 Arrêt de la Cour du 20 septembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Libre circulation des marchandises - Emballages de bières et boissons rafraîchissantes.
Affaire 302/86.
Recueil 1988 p.4607
- Schutt, Wolfgang ; Steffens, Joachim: Recht der internationalen Wirtschaft 1989
p.447-449
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.415-417
- Kohlhepp, Kay H.: Der Betrieb 1989 p.1455-1457
- López-Contreras González, María: Noticias CEE 1990 n° 61 p.105-111
- Jadot, B.: Cahiers de droit européen 1990 p.408-442
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.485-486
- Kromarek, Pascale: Journal of Environmental Law 1990 Vol.2 p.96-107
- Sexton, Toni R.F.: Cornell International Law Journal 1991 p.563-593
- Van den Berg, A.V. ; Leopold, J.H.: Jurisprudentie milieurecht 1992 p.373-374
- De Sadeleer, Nicolas: Revue du marché unique européen 1995 n° 2 p.87-119

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.308/86 -page 357- Aff.308/86
Aff.308/86 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1988.
Ministère public contre R. Lambert.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel - Grand-Duché de Luxembourg.
Liberté des paiements courants - Interdiction de discrimination à rebours - Régime de
double marché des changes.
Affaire 308/86.
Recueil 1988 p.4369
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 40 p.39-40
Aff.312/86 Arrêt de la Cour du 25 octobre 1988.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Transposition de la directive 76/207.
Affaire 312/86.
Recueil 1988 p.6315
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 38 p.41-42
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1989 II Som. p.273-274
- Lanquetin, Marie-Thérèse ; Masse-Dessen, Hélène: Droit social - Numéro spécial 1989
juillet-aout p.551-554
- Rodière, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.297-312
- Labayle, Henri: Revue du Marché Commun 1990 p.39-45
- Oliet Pala, Blas: Noticias CEE 1990 n° 64 p.109-112
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.78
Aff.313/86 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
O. Lenoir contre Caisse d'allocations familiales des Alpes-Maritimes.
Demande de décision préjudicielle: Commission de première instance du contentieux de
sécurité sociale des Alpes-Maritimes - France.
Règlement n. 1408/71, article 77 - Paiement des prestations familiales dans un autre
État membre.
Affaire 313/86.
Recueil 1988 p.5391
- G., Ph.: Journal des tribunaux du travail 1988 p.450
- X: Sociaal recht 1989 p.62
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1989 n° 136
- Van Raepenbusch, Sean: Revue de jurisprudence sociale 1989 p.328-332
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1989 n° 4 p.185-188
- X: Revue de jurisprudence sociale 1989 p.212
Aff.317/86 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 mars 1989.
Philippe Lambert et autres contre Directeur des services fiscaux de l'Orne et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance d'Argentan - France.
TVA - Appareils de jeux automatiques.
Affaires jointes 317/86, 48, 49, 285, 363 à 367/87, 65 et 78 à 80/88.
Recueil 1989 p.0787
- E.K.: Droit fiscal 1989 2072
- Grabitz, Eberhard: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1990 p.246-255

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.318/86 -page 358- Aff.318/86
Aff.318/86 Arrêt de la Cour du 30 juin 1988.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Accès aux emplois dans la fonction
publique.
Affaire 318/86.
Recueil 1988 p.3559
- Bonichot, Jean-Claude: Revue française de droit administratif 1988 p.979-985
- Pettiti, Christophe: Gazette du Palais 1989 III Doct. p.2-5
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.510-513
Aff.323/86 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 décembre 1987.
Collini contre Office national des pensions pour travailleurs salariés.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Nivelles - Belgique.
Sécurité sociale - Règle anticumul de l'article 46, paragraphe 3, du règlement n.
1408/71.
Affaire 323/86.
Recueil 1987 p.5489
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1988 n° 4 p.156-160
Aff.324/86 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 février 1988.
Foreningen af Arbejdsledere i Danmark contre Daddy's Dance Hall A/S.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 324/86.
Recueil 1988 p.0739
- Couturier, Gérard: Droit social 1988 p.459-463
- Rodière, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.715-723
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1989 IV Col.11-20
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.109-110
- Jeammaud, A.: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.165-167
- Pochet, Patricia: Recueil Dalloz Sirey 1989 Jur. p.175-179
- Lugato, Monica: Giustizia civile 1990 I p.285-286
Aff.326/86 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 juillet 1989.
Benito Francesconi et autres contre Commission des Communautés européennes.
Recours en responsabilité - Réparation du préjudice subi du fait de la Commission qui a
omis de divulguer les informations permettant d'identifier les producteurs /
distributeurs de vins frelatés contenant du méthanol.
Affaires jointes 326/86 et 66/88.
Recueil 1989 p.2087
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.531-534
- Rosado Pacheco, Santiago: Noticias CEE 1991 n° 73 p.107-113

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.3/87 -page 359- Aff.3/87
Aff.3/87 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1989.
The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Agegate Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Pêche - Licences - Conditions.
Affaire C-3/87.
Recueil 1989 p.4459
- Bleeker, K.A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.954-956
Aff.8/87 Arrêt de la Cour (première chambre) du 24 février 1988.
Groupement de producteurs de coton "Omada Paragogon Vamvakiou Andrianou-Gizinou & Sia
Thiva/EGA" contre Ministre des finances.
Demande de décision préjudicielle: Polymeles Protodikeio Athinon - Grèce.
Agriculture - Aides à la production - Groupement de producteurs de coton - Forme
juridique.
Affaire 8/87.
Recueil 1988 p.1001
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 69 p.9-18
Aff.9/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 mars 1988.
SPRL Arcado contre SA Haviland.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.
Convention de Bruxelles - Compétence judiciaire - Matière contractuelle.
Affaire 9/87.
Recueil 1988 p.1539
- Gill, A.V.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1988 p.164-166
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1988 p.613-616
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1988 Som. p.344
- Allwood, Wendy: European Law Review 1988 p.366-368
- Schlosser, Peter: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.987-989
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.425-426
- Esplugues-Mota, Carlos: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 44 p.7-10
- Lugato, Monica: Giustizia civile 1989 I p.1037-1038
- Huet, André: Journal du droit international 1989 p.453-454
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.180-181
- Mezger, Ernst: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989 p.207-209
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1990 n° 424
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1990 p.a6
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.390-391
Aff.10/87 Arrêt de la Cour du 21 juin 1988.
The Queen contre Commissioners of Customs and Excise ex parte Tattersalls Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
TVA - Exonération pour importations temporaires.
Affaire 10/87.
Recueil 1988 p.3281
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15556

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.18/87 -page 360- Aff.18/87
Aff.18/87 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Perception de redevances pour les contrôles effectués lors du transport
intracommunautaire d'animaux vivants.
Affaire 18/87.
Recueil 1988 p.5427
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.228
Aff.20/87 Arrêt de la Cour (première chambre) du 8 décembre 1987.
Ministère public contre André Gauchard.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Falaise - France.
Liberté d'établissement - Autorisation préalable pour l'exploitation d'une surface de
vente.
Affaire 20/87.
Recueil 1987 p.4879
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21138
- X: Gazette du Palais 1988 I Jur. p.285
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1988 p.511-512
Aff.21/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 juillet 1988.
Felix Borowitz contre Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Règlement n. 1408/71 - Convention de sécurité sociale conclue entre
un État membre et un pays tiers.
Affaire 21/87.
Recueil 1988 p.3715
- X: Sociaal recht 1989 p.61-62
- García Rodríguez, Isabel: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 50 p.1-6
Aff.22/87 Arrêt de la Cour du 2 février 1989.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Inexécution de la directive 80/987 du Conseil du 20 octobre 1980 -
Protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur.
Affaire 22/87.
Recueil 1989 p.0143
- Foglia, Raffaele: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1989 p.693-699
- Foglia, Raffaele: Rivista di diritto europeo 1989 p.403-415
- Zambelli, Angelo: Rivista italiana di diritto del lavoro 1991 II p.275-289
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1992 IV Col.23-34
Aff.27/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 avril 1988.
SPRL Louis Erauw-Jacquery contre Société coopérative La Hesbignonne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Liège - Belgique.
Convention concernant des droits d'obtention végétale sur certaines variétés de
semences - Compatibilité avec l'article 85 du traité CEE.
Affaire 27/87.
Recueil 1988 p.1919
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 33 p.41-43 (PM)

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.27/87 -page 361- Aff.27/87
- Shaw, Josephine: European Law Review 1988 p.351-352
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1988 p.644-647
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1989 p.161-166
Aff.29/87 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 juin 1988.
Dansk Denkavit ApS contre Ministère danois de l'Agriculture.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Les additifs dans l'alimentation des animaux - Identification et pureté.
Affaire 29/87.
Recueil 1988 p.2965
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 36 p.32-34
Aff.30/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 mai 1988.
Corinne Bodson contre SA Pompes funèbres des régions libérées.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Concurrence - Service des pompes funèbres - Droits spéciaux exclusifs.
Affaire 30/87.
Recueil 1988 p.2479
- X: Business Law Brief 1988 june p.3-5
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 35 p.36-38
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21145
- Shaw, Josephine: European Law Review 1988 p.422-426
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1989 p.152-157
- Saint-Esteben, Robert: Droit et pratique du commerce international 1989 p.168-176
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.434-436
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.263
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.157-159
- Pérez Gálvez, Juan Francisco: Noticias de la Unión Europea 1997 n° 146 p.51-74
Aff.31/87 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 septembre 1988.
Gebroeders Beentjes BV contre État des Pays-Bas.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Procédure de passation des marchés publics de travaux.
Affaire 31/87.
Recueil 1988 p.4635
- Fierstra, M.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.76-79
- Rodríguez-Arana Muñoz, Jaime F.: Noticias CEE 1990 n° 65 p.133-138
- Colabianchi, Alberto: Giustizia civile 1990 I p.586-588
Aff.35/87 Arrêt de la Cour du 30 juin 1988.
Thetford Corporation et autres contre Fiamma SpA et autres.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Protection de la propriété industrielle et commerciale - Brevets - Libre circulation de
produits importés.
Affaire 35/87.
Recueil 1988 p.3585
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.440-441
- Eccles, Richard: European Intellectual Property Review 1989 p.26-27
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1990 p.713-718

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.38/87 -page 362- Aff.38/87
Aff.38/87 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1988.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Discrimination en raison de la nationalité - Professions d'architecte,
d'ingénieur civil, de géomètre et d'avocat - Conditions d'accès et d'exercice.
Affaire 38/87.
Recueil 1988 p.4415
- Alvarez Rodríguez, Aurelia: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 45 p.6-11
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.540-541 (PM)
Aff.42/87 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Discrimination en raison de la nationalité - Accès à l'enseignement
professionnel.
Affaire 42/87.
Recueil 1988 p.5445
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 43 p.42
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1989 p.424-425
- Broggi, Vittoria: Giustizia civile 1990 p.897-907
Aff.45/87 Arrêt de la Cour du 22 septembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Marché de travaux publics - Procédure d'appel d'offres communautaire; applicabilité de
l'article 30 du traité CEE.
Affaire 45/87.
Recueil 1988 p.4929
- Terneyre, Philippe: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.217-218
- Gormley, Laurence: European Law Review 1989 p.156-162
- Ricatte, J.: Gazette du Palais 1993 III Doct. p.418-423
Aff.45/87 Ordonnance du Président de la Cour du 16 février 1987.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Marché de travaux publics - Procédure d'appel d'offres communautaire.
Affaire 45/87 R.
Recueil 1987 p.0783
- Flamme, M.-A.: L'entreprise et le droit 1987 p.394 (PM)
- Alvargonzález Figaredo, Mercedes: Noticias CEE 1988 n° 41 p.121-124
- Gormley, Laurence: European Law Review 1989 p.156-162
Aff.45/87 Ordonnance du Président de la Cour du 13 mars 1987.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Marché de travaux publics - Procédure d'appel d'offres communautaire - Article 30 du
traité CEE.
Affaire 45/87 R.
Recueil 1987 p.1369
- Gormley, Laurence: European Law Review 1989 p.156-162
- Ricatte, J.: Gazette du Palais 1993 III Doct. p.418-423

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.46/87 -page 363- Aff.46/87
Aff.46/87 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1989.
Hoechst AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement n. 17 - Vérification - Droit fondamental à l'inviolabilité du
domicile - Motivation - Astreintes - Vices de procédure.
Affaires jointes 46/87 et 227/88.
Recueil 1989 p.2859
- Kulka, Michael: Der Betrieb 1989 p.2115-2117
- Moosecker, Karlheinz: Wirtschaft und Wettbewerb 1989 p.1012-1016
- Scholz, Rupert: Wirtschaft und Wettbewerb 1990 p.99-108
- Rudisile, Richard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.53-54
- Kamburoglou, Panagiotis ; Pirrwitz, Björn: Recht der internationalen Wirtschaft 1990
p.263-272
- Moosecker, Karlheinz: FIW-Schriftenreihe Forschungsinstitut für Wirtschaftsverfassung
und Wettbewerb 1990 n° 135 p.87-92
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.459-461
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.480-483
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.395-397
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition
entreprise 1990 II 15776
- Thieffry, Jean ; Arnold, Karin ; Van Doorn, Philip: Gazette du Palais 1990 III Doct.
p.309-313
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 76 p.42-43
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1990 Vol.24 p.78-81
- X: Recueil Dalloz Sirey 1990 Som. p.113
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21436
- Lauwaars, R.H.: Common Market Law Review 1990 p.355-370
- Shaw, Josephine: European Law Review 1990 p.326-334
- Vilà Costa, Blanca: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.499-522
- Ress, Georg ; Ukrow, Jörg: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990, p.499-505
- Jansen, Bernhard: Revue du Marché Commun 1990 p.696-701
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.541-546
- Cath, I.G.F.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1991 p.28-54
- Lenz, Carl Otto ; Mölls, Walter: Wirtschaft und Wettbewerb 1991 p.771-792
- Flogaitis, Spyridon: Revue européenne de droit public / European Review of Public Law /
Europäische Zeitschrift des öffentlichen Rechts 1992 p.291-306
- Trantas, Giorgos: Dioikitiki Diki 1993 p.226-230
- Schermerhorn, M.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.27-44
- Gilchrist, J.: Droits de la défense et droits de la Commission dans le droit
communautaire de la concurrence - Colloque organisé les 24 et 25 janvier 1994 par
l'Association Européenne des Avocats (A.E.A.) (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.49-54
Aff.46/87 Ordonnance du Président de la Cour du 26 mars 1987.
Hoechst AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Vérifications de la Commission - Astreintes.
Affaire 46/87 R.
Recueil 1987 p.1549
- Shaw, Josephine: European Law Review 1987 p.457-460
- Rehmann, Wolfgang A.: Neue juristische Wochenschrift 1987 p.3061-3062
- Hellmann, Hans ; Rehmann, Wolfgang A.: Neue juristische Wochenschrift 1988 p.611-612
- Sauter, Herbert: Neue juristische Wochenschrift 1988 p.1429-1431
- Von Winterfeld, Achim: Neue juristische Wochenschrift 1988 p.1409-1414

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.50/87 -page 364- Aff.50/87
Aff.50/87 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'État - Articles 17 à 20 de la directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai
1977 - Limitation du droit à déduction de la TVA afférent aux immeubles donnés en
location.
Affaire 50/87.
Recueil 1988 p.4797
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.225
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.541-542 (PM)
- Van Zadelhoff, B.G.: Weekblad voor fiscaal recht 1990 p.296-301
Aff.51/87 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Préférences tarifaires généralisées - Recours en annulation - Obligation de motiver les
actes communautaires - Union douanière - Contingents tarifaires.
Affaire 51/87.
Recueil 1988 p.5459
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15556
- Steenbergen, Jacques: Revista de Instituciones Europeas 1989 p.443-453
- Pisuisse, C.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.489-492
Aff.53/87 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1988.
Consorzio italiano della componentistica di ricambio per autoveicoli et Maxicar contre
Régie nationale des usines Renault.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Exercice de droits de modèle relatifs à des éléments de carrosserie de voitures
automobiles; compatibilité avec les articles 30 à 36 et 86 du traité.
Affaire 53/87.
Recueil 1988 p.6039
- Korah, Valentine: European Intellectual Property Review 1988 p.381-386
- Franceschelli, Remo: Rivista di diritto industriale 1988 II p.175-187
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.442-444
- Bonet, Georges: La Semaine juridique - édition générale 1989 II 21247
- Shaw, Josephine: European Law Review 1989 p.99-101
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 42 p.42-43
- Picod, Fabrice: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15448
- Bonet, Georges: Propriété industrielle (PIBD) 1989 n° 461 III p.460-461
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.1120-1123
- Zorzi, Nadia: Contratto e impresa 1989 p.419-435
- Giusti, Gaudiana: Diritto del commercio internazionale 1989 p.609-621
- Herrero Chacón, Juan Carlos: Noticias CEE 1990 n° 63 p.141-145
- Alexander, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.310-319
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1990 p.720-726
Aff.58/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 1988.
Josef Rebmann contre Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Travailleur frontalier - Prestations de chômage - Assurance pension.
Affaire 58/87.
Recueil 1988 p.3467

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.58/87 -page 365- Aff.58/87
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1988 n° 13
- Eichenhofer, Eberhard: Die Sozialgerichtsbarkeit 1989 p.514-518
Aff.61/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 avril 1988.
André Thevenot et autres contre Centrale laitière de Franche-Comté.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Belfort - France.
Prélèvement supplémentaire sur le lait.
Affaire 61/87.
Recueil 1988 p.2375
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 57 p.10-19
Aff.62/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 mars 1988.
Exécutif régional wallon et SA Glaverbel contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État - Industrie du verre plat - Verre à couches pyrolithiques.
Affaires jointes 62/87 et 72/87.
Recueil 1988 p.1573
- Lasagabaster Herrarte, Iñaki: Revista vasca de administración pública 1988 n° 20
p.145-151
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.446-447
Aff.65/87 Ordonnance du Président de la Cour du 8 avril 1987.
Pfizer International Inc. contre Commission des Communautés européennes.
Additifs dans l'alimentation des animaux - Carbadox.
Affaire 65/87 R.
Recueil 1987 p.1691
- Borchardt, G.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1988 p.465-473
Aff.70/87 Arrêt de la Cour du 22 juin 1989.
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CEE (Fediol) contre Commission des
Communautés européennes.
Politique commerciale commune - Pratiques commerciales illicites - Règlement n.
2641/84.
Affaire 70/87.
Recueil 1989 p.1781
- Bronckers, M. ; Quick, R.: Journal of World Trade 1989 n° 6 p.5-31
- Bronckers, M.C.E.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.164-175
- Petermann, Dirk: Recht der internationalen Wirtschaft 1990 p.279-283
- Appleton, Arthur E.: American Journal of International Law 1990 p.258-262
- Mavroeidis, Petros K. ; Trantas, Giorgos N.: Armenopoulos 1991 p.938-945
- Apostolidis, Nicolaos: Tendances actuelles et évolution de la jurisprudence de la Cour
de justice des Communautés européennes: suivi annuel (Ed. Institut européen
d'administration publique - Maastricht) 1993 Vol.1 p.23-34
- Apostolidis, Nicolaos: Current Trends and Developments in the Case-Law of the Court of
Justice of the European Communities: Annual Review (Ed. European Institute of Public
Administration - Maastricht) 1994 Vol.1 p.23-33

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.71/87 -page 366- Aff.71/87
Aff.71/87 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 avril 1988.
État hellénique contre Inter-Kom Emboriki kai Biomichaniki Epicheirisis Elaion, Liparon
kai Trofimon AE.
Demande de décision préjudicielle: Efeteio Athinon - Grèce.
Mise en vente par voie d'adjudication - Retard dans le retrait de la marchandise
adjugée - Stockage supplémentaire aux frais de l'acheteur - Force majeure.
Affaire 71/87.
Recueil 1988 p.1979
- Alvargonzález Figaredo, Mercedes: Noticias CEE 1989 n° 58 p.93-96
Aff.76/87 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 avril 1988.
G. Seguela et A. Lachkar et autres contre Administration des impôts.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Saint-Brieuc et
Tribunal de grande instance de Nancy - France.
Article 95 - Taxe différentielle frappant les véhicules à moteur.
Affaires jointes 76, 86 à 89 et 149/87.
Recueil 1988 p.2397
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.418
- Aparicio Pérez, Antonio: Noticias CEE 1989 n° 59 p.97-104
Aff.80/87 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 8 mars 1988.
A. Dik, A. Menkutos-Demirci et H. G. W. Laar-Vreeman contre College van Burgemeester en
Wethouders à Arnhem et à Winterswijk.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Arnhem - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Égalité de traitement entre hommes et femmes - Directive 79/7.
Affaire 80/87.
Recueil 1988 p.1601
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1988 n° 183
- Bout, A.: Nederlands juristenblad 1988 p.1640-1644
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.426
- Pérez Menayo, Vicente ; Bartolomé Llorente, Jesús: Noticias CEE 1990 n° 61 p.115-118
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.451-456
Aff.81/87 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
The Queen contre H. M. Treasury and Commissioners of Inland Revenue, ex parte Daily
Mail and General Trust plc.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Liberté d'établissement - Droit de quitter l'État membre d'origine - Personne morale.
Affaire 81/87.
Recueil 1988 p.5483
- Van Thiel, Servaas: European Taxation 1988 p.357-366
- Schmitthoff, Clive: Business Law Brief 1988 december p.2-3
- Frommel, S.N.: Intertax 1988 p.409-416
- Schmitthoff, Clive M.: The Journal of Business Law 1988 p.454-455
- Carli, Carlo Cesare: Rivista di diritto europeo 1988 p.128-138
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1989 p.428-431
- Gill, A.V.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1989 p.59-61
- Sandrock, Otto ; Austmann, Andrea: Recht der internationalen Wirtschaft 1989 p.249-253

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.81/87 -page 367- Aff.81/87
- Roos, Peter: Ars aequi 1989 p.382-390
- Van Hoorn Jr., J.: Diritto e pratica tributaria 1989 p.377-383
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 40 p.40-42
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.227
- Großfeld, Bernhard ; Luttermann, Claus: Juristenzeitung 1989 p.386-387
- Behrens, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989 p.354-361
- Vara de Paz, Nemesio: Revista de Instituciones Europeas 1989 p.871-882
- Lever, Jeremy: Common Market Law Review 1989 p.331-334
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.104-105
- Ebke, Werner F. ; Gockel, Markus: The International Lawyer 1990 p.239-250
- Meilicke, Wienand: Recht der internationalen Wirtschaft 1990 p.449-452
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.50-54
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.69-73
- Drobnig, Ulrich: Europäisches Gemeinschaftsrecht und Internationales Privatrecht 1991
p.185-206
- Großfeld, Bernhard ; König, Thomas: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.433-440
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Görk, Stefan: Notarius International 1999 p.86-94
Aff.83/87 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 4 mai 1988.
Mario Viva contre Fonds national de retraite des ouvriers mineurs (FNROM).
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale - Révision des droits obtenus par un assuré avant l'entrée en vigueur
du règlement n. 1408/71.
Affaire 83/87.
Recueil 1988 p.2521
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.245 (PM)
Aff.85/87 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1989.
Dow Benelux NV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement no 17 - Vérification - Droit fondamental à l'inviolabilité du
domicile - Motivation - Preuves.
Affaire 85/87.
Recueil 1989 p.3137
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.459-461
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.480-483
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.395-397
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition
entreprise 1990 II 15776
- Thieffry, Jean ; Arnold, Karin ; Van Doorn, Philip: Gazette du Palais 1990 III Doct.
p.309-313
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.851-857
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21436
- Lauwaars, R.H.: Common Market Law Review 1990 p.355-370
- Shaw, Josephine: European Law Review 1990 p.326-334
- Vilà Costa, Blanca: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.499-522
- Jansen, Bernhard: Revue du Marché Commun 1990 p.696-701
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1990 n° 20 p.15-16
- Lenz, Carl Otto ; Mölls, Walter: Wirtschaft und Wettbewerb 1991 p.771-792
- Flogaitis, Spyridon: Revue européenne de droit public / European Review of Public Law /
Europäische Zeitschrift des öffentlichen Rechts 1992 p.291-306
- Schermerhorn, M.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.27-44

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.85/87 -page 368- Aff.85/87
Aff.85/87 Ordonnance du Président de la Cour du 28 octobre 1987.
Dow Chemical Nederland BV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Vérifications de la Commission.
Affaire 85/87 R.
Recueil 1987 p.4367
- X: European Competition Law Review 1987 p.302-304
Aff.94/87 Arrêt de la Cour du 2 février 1989.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Aides d'État - Producteur d'aluminium de première fusion - Restitution.
Affaire 94/87.
Recueil 1989 p.0175
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.673-674
- Schmidt-Räntsch, Jürgen: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.376-379
- Trantas, Giorgos: Dioikitiki Diki 1994 p.757-762
Aff.97/87 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1989.
Dow Chemical Ibérica, SA, et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement no 17 - Vérification - Droit fondamental à l'inviolabilité du
domicile - Motivation - Preuves - Adhésion.
Affaires jointes 97/87, 98/87 et 99/87.
Recueil 1989 p.3165
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.459-461
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.480-483
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.395-397
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition
entreprise 1990 II 15776
- Thieffry, Jean ; Arnold, Karin ; Van Doorn, Philip: Gazette du Palais 1990 III Doct.
p.309-313
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.851-857
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21436
- Lauwaars, R.H.: Common Market Law Review 1990 p.355-370
- Shaw, Josephine: European Law Review 1990 p.326-334
- Vilà Costa, Blanca: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.499-522
- Echevarría Pérez-Albert, Javier: La ley - Comunidades Europeas 1990 n° 59 p.1-4
- Jansen, Bernhard: Revue du Marché Commun 1990 p.696-701
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1990 n° 20 p.15-16
- Lenz, Carl Otto ; Mölls, Walter: Wirtschaft und Wettbewerb 1991 p.771-792
- Matia Portilla, Francisco Javier: Revista General de Derecho 1992 p.5165-5229
- Flogaitis, Spyridon: Revue européenne de droit public / European Review of Public Law /
Europäische Zeitschrift des öffentlichen Rechts 1992 p.291-306
Aff.101/87 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 juin 1988.
P. Bork International A/S, en règlement judiciaire contre Foreningen af Arbejdsledere I
Danmark, en qualité de mandataire de Birger E. Petersen, et Jens E. Olsen et autres
contre Junckers Industrier A/S.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire 101/87.
Recueil 1988 p.3057

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.101/87 -page 369- Aff.101/87
- Jeammaud, A.: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.165-167
- De Luca, Michele: Il Foro italiano 1991 IV Col.287-301
- Nascimento Baptista, Manuel do: Revista do Ministério Público 1995 n° 62 p.89-105
Aff.102/87 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1988.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État - Prêt accordé par le Fonds industriel de modernisation.
Affaire 102/87.
Recueil 1988 p.4067
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1989 p.446
Aff.106/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 septembre 1988.
Asteris AE et autres contre République hellénique et Communauté économique européenne.
Demandes de décision préjudicielle: Polymeles Protodikeio Athinon - Grèce.
Arrêt de la Cour - Rejet d'une action en dommages-intérêts - Effet sur les actions en
réparation devant les juridictions nationales.
Affaires jointes 106 à 120/87.
Recueil 1988 p.5515
- Torre Monmany, José María de la: Cuadernos Europeos de Deusto 1990 n° 4 p.133-149
- Simon, H.J. ; Van der Meulen, B.M.J.: Nederlandse jurisprudentie ;
Administratiefrechtelijke beslissingen 1991 n° 314
Aff.122/87 Arrêt de la Cour du 24 mai 1988.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Exonération de TVA au profit des prestations vétérinaires.
Affaire 122/87.
Recueil 1988 p.2685
- Van der Woude, A.W.: Weekblad voor fiscaal recht 1988 p.1263-1266
- Van Brederode, R.F.W.: Weekblad voor fiscaal recht 1988 p.1266-1268
- Gatoo de Echarri, Joaquín: Noticias CEE 1989 n° 54 p.135-138
Aff.123/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1988.
Léa Jeunehomme et Société anonyme d'étude et de gestion immobilière "EGI" contre État
belge.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Sixième directive 77/388/CEE - Droit de la déduction de la TVA - Modalités de
facturation.
Affaires jointes 123 et 330/87.
Recueil 1988 p.4517
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1989 758
- Palao Taboada, Carlos: Noticias CEE 1989 n° 58 p.109-111
Aff.125/87 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 8 mars 1988.
Leslie Brown contre Cour de justice des Communautés européennes.
Refus d'une indemnité différentielle - Recevabilité.
Affaire 125/87.
Recueil 1988 p.1619

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.125/87 -page 370- Aff.125/87
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.126
Aff.128/87 Arrêt de la Cour du 17 janvier 1989.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Organisations de producteurs d'huile d'olive - Critères nationaux supplémentaires.
Affaire 128/87.
Recueil 1989 p.0001
- Pliakos, Asteris: Nomiko Vima 1989 p.519-525
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 69 p.9-18
Aff.133/87 Arrêt de la Cour du 14 mars 1990.
Nashua Corporation e.a. contre Commission et Conseil des Communautés européennes.
Politique commerciale commune - Dumping - Engagement - Droit définitif - Photocopieurs
à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaires jointes C-133/87 et C-150/87.
Recueil 1990 p.I-0719
- Wenig, Fritz-Harald: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.161-163
Aff.136/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 septembre 1988.
Ubbink Isolatie BV contre Dak- en Wandtechniek BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Droit des sociétés - Première directive d'harmonisation du Conseil - Régime des
nullités des sociétés.
Affaire 136/87.
Recueil 1988 p.4665
- De Fontbressin, Patrick: Gazette du Palais 1988 II Som. p.505-506
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1988 p.314-315 (PM)
- Raaijmakers, M.J.G.C.: Ars aequi 1989 p.1005-1010
Aff.141/87 Arrêt de la Cour du 25 avril 1989.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Dispositions relatives aux vins de qualité produits dans des régions déterminées -
"Lago di Caldaro".
Affaire 141/87.
Recueil 1989 p.0943
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 55 p.19-21
Aff.142/87 Arrêt de la Cour du 21 mars 1990.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Aide à une entreprise de tubes d'acier - Suppression par voie de
récupération.
Affaire C-142/87.
Recueil 1990 p.I-0959
- Lasok, K.P.E.: European Competition Law Review 1990 p.125-127
- Naômé, Caroline: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1990 p.876-880
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.649-650
- Dony, Marianne: Journal des tribunaux 1991 p.4-6

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.142/87 -page 371- Aff.142/87
- Roberti, Gian Michele: Il Foro italiano 1991 IV Col.28-37
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.494-496
- Iannotta, Raffaele: Il Foro amministrativo 1991 p.2218-2219
Aff.142/87 Ordonnance du Président de la Cour du 15 juin 1987.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Aides étatiques à une entreprise de tubes d'acier.
Affaire 142/87 R.
Recueil 1987 p.2589
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 20942
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1988 p.531-532
- Selva Sánchez, Luis M.: Noticias CEE 1988 n° 47 p.147-153
Aff.143/87 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 7 juillet 1988.
Christopher Stanton et SA belge d'assurances "L'Étoile 1905" contre Inasti (Institut
national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Recours préjudiciel - Prestation de service - Conditions de cotisations au régime belge
des travailleurs indépendants - Articles 7 et 52 du traité CEE.
Affaire 143/87.
Recueil 1988 p.3877
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 71 p.36
Aff.144/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 mai 1988.
Harry Berg et Johannes Theodorus Maria Busschers contre Ivo Martin Besselsen.
Demandes de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaires jointes 144 et 145/87.
Recueil 1988 p.2559
- Jeammaud, A.: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.165-167
- Wantiez, C.: Journal des tribunaux du travail 1989 p.43-44
- Galiana Moreno, Jesús María: Noticias CEE 1990 n° 60 p.109-114
- Joost, Detlev: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.220-222
- Löw, Friederike: Der Betrieb 1991 p.546-549
Aff.147/87 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 17 décembre 1987.
Saada Zaoui contre Caisse régionale d'assurance maladie de l'Ile-de-France (CRAMIF).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal des affaires de sécurité sociale de
Nanterre - France.
Sécurité sociale - Octroi d'une allocation à un ressortissant d'un État tiers, membre
de la famille d'un ressortissant communautaire.
Affaire 147/87.
Recueil 1987 p.5511
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1988 p.407-408
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1988 n° 4 p.155-156
- Suárez, Alejandro: Noticias CEE 1989 n° 49 p.139-140

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.148/87 -page 372- Aff.148/87
Aff.148/87 Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 septembre 1988.
Th. Frydendahl Pedersen A/S contre Commission des Communautés européennes.
Filets de pêche - Remboursement des droits à l'importation.
Affaire 148/87.
Recueil 1988 p.4993
- Insunza Dahlander, Jacinto: Noticias CEE 1990 n° 62 p.149-152
Aff.158/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 juillet 1988.
R. O. E. Scherrens contre M. G. Maenhout et autres.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Arnhem - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Compétences exclusives.
Affaire 158/87.
Recueil 1988 p.3791
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1988 II Som. p.423-424
- Huet, André: Journal du droit international 1989 p.454-457
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.206
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1989 p.548-554
- Hartley, Trevor: European Law Review 1989 p.57-58
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1989 n° 360
- Mac Gillavry, Olivier E.: Journal des tribunaux 1989 p.715
- Forner Delaygua, Joaquín J.: Noticias CEE 1989 n° 59 p.113-117
- Alvarez González, Santiago: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 52 p.12-15
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.536-538
- Petras, N.Ch.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1990 p.791-799
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1990 p.a5
- Kreuzer, Karl: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1991 p.25-28
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.401-402
Aff.171/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Canon Inc. contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur les photocopieurs à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaire C-171/87.
Recueil 1992 p.I-1237
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.173-181
Aff.172/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Mita Industrial Co. Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur les photocopieurs à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaire C-172/87.
Recueil 1992 p.I-1301
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.173-181
Aff.174/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Ricoh & Co. Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur les photocopieurs à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaire C-174/87.
Recueil 1992 p.I-1335

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.174/87 -page 373- Aff.174/87
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.173-181
Aff.175/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Matsushita Electric Industrial Co. Ltd et Matsushita Electric Trading Co. Ltd contre
Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur les photocopieurs à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaire C-175/87.
Recueil 1992 p.I-1409
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.173-181
Aff.176/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Konishiroku Photo Industry Co. Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur les photocopieurs à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaire C-176/87.
Recueil 1992 p.I-1493
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.173-181
Aff.177/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Sanyo Electric Co. Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur les photocopieurs à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaire C-177/87.
Recueil 1992 p.I-1535
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1992 n° 94 p.97-100
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.173-181
Aff.178/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Minolta Camera Co. Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur les photocopieurs à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaire C-178/87.
Recueil 1992 p.I-1577
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.173-181
Aff.179/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Sharp Corporation contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping sur les photocopieurs à papier ordinaire originaires du Japon.
Affaire C-179/87.
Recueil 1992 p.I-1635
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.173-181
Aff.180/87 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 octobre 1988.
Richard Hamill contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Responsabilité non contractuelle de l'institution - Divulgation
d'informations de service.
Affaire 180/87.
Recueil 1988 p.6141

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.180/87 -page 374- Aff.180/87
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 41 p.38-39
Aff.186/87 Arrêt de la Cour du 2 février 1989.
Ian William Cowan contre Trésor public.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Touristes en tant que destinataires de services - Droit à l'indemnisation en cas
d'agression.
Affaire 186/87.
Recueil 1989 p.0195
- Arnull, Anthony: European Law Review 1989 p.166-169
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1989 p.417-419
- Verdussen, Marc: Journal des tribunaux 1989 p.497
- Hackspiel, Sabine: Neue juristische Wochenschrift 1989 p.2166-2171
- Calvet, Hugues ; Huglo, Jean-Guy: La Semaine juridique - édition générale 1989 II 21304
- X: Bulletin d'information de la Cour de Cassation 1989 n° 292 p.24
- Brouwer, O.W.: Advocatenblad 1989 p.442-443
- Weatherill, Stephen: Common Market Law Review 1989 p.563-581
- Simon-Depitre, Marthe: Revue critique de droit international privé 1990 p.88-91
- Mertens de Wilmars, J.: Cahiers de droit européen 1990 p.393-402
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.796-799
Aff.187/87 Arrêt de la Cour du 22 septembre 1988.
Land de Sarre et autres contre Ministre de l'Industrie, des P et T et du Tourisme et
autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Strasbourg - France.
Centrales nucléaires - Avis de la Commission au sens de l'article 37 du traité CEEA.
Affaire 187/87.
Recueil 1988 p.5013
- Woodliffe, John: European Law Review 1989 p.101-105
- Delpirou, Dominique: Cahiers juridiques de l'électricité et du gaz 1989 p.75-77
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 46 p.33
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1989 p.860-861
Aff.189/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 septembre 1988.
Athanasios Kalfelis contre Banque Schröder, Münchmeyer, Hengst et Cie, et autres.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Articles 5, paragraphe 3, et 6, paragraphe 1, de la convention de Bruxelles - Pluralité
de défendeurs - Notion de délit et de quasi-délit.
Affaire 189/87.
Recueil 1988 p.5565
- Schlosser, Peter: Recht der internationalen Wirtschaft 1988 p.987-989
- Geimer, Reinhold: Neue juristische Wochenschrift 1988 p.3089-3090
- Huet, André: Journal du droit international 1989 p.457-461
- Gill, A.V.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1989 p.2-4
- Ekelmans, Marc: Journal des tribunaux 1989 p.215-216
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1989 p.117-123
- Jiménez Fortea, Francisco Javier: Revista General de Derecho 1989 p.3939-3955
- Hartley, Trevor: European Law Review 1989 p.172-175
- Audit, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.254-255
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1989 p.181-182
- Gottwald, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1989 p.272-274

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.189/87 -page 375- Aff.189/87
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.538-540
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1990 n° 425
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1990 p.667-670
- Makridou, Kalliopi Th.: Armenopoulos 1990 p.1165-1172
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1991 p.a4
Aff.190/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 septembre 1988.
Oberkreisdirektor des Kreises Borken et Vertreter des öffentlichen Interesses beim
Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen contre Handelsonderneming
Moormann BV.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Contrôles sanitaires - Harmonisation - Vérifications à l'importation.
Affaire 190/87.
Recueil 1988 p.4689
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1990 n° 61 p.120-122
- Hernández Fernández del Valle, Isabel: Noticias CEE 1990 n° 63 p.135-140
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.318
Aff.196/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1988.
Udo Steymann contre Staatssecretaris van Justitie.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Activités économiques exercées par les membres de communautés religieuses - Libre
prestation des services.
Affaire 196/87.
Recueil 1988 p.6159
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1988 p.315
- Korte, Joost: Migrantenrecht 1988 p.298-301
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1989 p.419-421
Aff.199/87 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 septembre 1988.
Mads Peder Jensen contre Landbrugsministeriet.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Primes de non-commercialisation du lait.
Affaire 199/87.
Recueil 1988 p.5045
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 39 p.43-44
Aff.203/87 Arrêt de la Cour du 21 février 1989.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Recours en manquement - Dérogation temporaire au régime TVA.
Affaire 203/87.
Recueil 1989 p.0371
- E.K.: Droit fiscal 1989 2070

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.204/87 -page 376- Aff.204/87
Aff.204/87 Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 avril 1988.
Procédure pénale contre Guy Bekaert.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France.
Liberté d'établissement - Autorisation préalable pour l'exploitation d'une surface de
vente.
Affaire 204/87.
Recueil 1988 p.2029
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1988 II 21138
Aff.206/87 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 février 1989.
Lefebvre Frères et Soeurs SA contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation d'une décision au titre de l'article 115 du traité CEE - Intérêt
direct et individuel de l'entreprise requérante.
Affaire 206/87.
Recueil 1989 p.0275
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15556
Aff.207/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 14 juillet 1988.
Gerd Weissgerber contre Finanzamt Neustadt/Weinstraße.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Rheinland-Pfalz - Allemagne.
Effet des directives - Exonération de la TVA - Répercussion en aval.
Affaire 207/87.
Recueil 1988 p.4433
- E.K.: Droit fiscal 1989 508
Aff.210/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1988.
Remo Padovani et héritiers Mantovani contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Venezia - Italie.
Recouvrement a posteriori d'un supplément de prélèvement agricole non perçu -
Applicabilité de principe de protection de la confiance légitime.
Affaire 210/87.
Recueil 1988 p.6177
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.227-228
- Broggi, Vittoria: Giustizia civile 1989 I p.1507-1510
- Rosado Pacheco, Santiago: Noticias CEE 1990 n° 64 p.113-117
Aff.212/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 septembre 1988.
Union nationale interprofessionnelle des légumes de conserve (Unilec) contre
Établissements Larroche Frères.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance d'Agen - France.
Accords interprofessionnels des produits agricoles - Prix minimaux d'achat - Légalité
des redevances.
Affaire 212/87.
Recueil 1988 p.5075
- Holleaux, Georges: Gazette du Palais 1988 II Som. p.504-505
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 70 p.19-29

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.215/87 -page 377- Aff.215/87
Aff.215/87 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 7 mars 1989.
Heinz Schumacher contre Hauptzollamt Frankfurt am Main-Ost.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Importation de médicaments - Compatibilité avec les articles 30 et 36 du traité.
Affaire 215/87.
Recueil 1989 p.0617
- Defalque, Lucette: Journal des tribunaux 1989 p.426
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 42 p.30-32
- Greppi, Edoardo: Giurisprudenza italiana 1989 I Sez.I Col.1-10
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1990 p.467-468
- Paefgen, Thomas Christian: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.331-339
- Du Pré, F.M.: Nederlands juristenblad 1992 p.901-902
Aff.216/87 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1989.
The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Jaderow Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Pêche - Licences - Conditions.
Affaire C-216/87.
Recueil 1989 p.4509
- Bleeker, K.A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.954-956
- Munich Gasa, Jaume: Noticias CEE 1990 n° 71 p.113-120
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 99 p.7-19
Aff.228/87 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 septembre 1988.
Pretura unificata di Torino contre X.
Demande de décision préjudicielle: Pretura unificata di Torino - Italie.
Normes de qualité pour les eaux destinées à la consommation humaine.
Affaire 228/87.
Recueil 1988 p.5099
- Guariniello, R.: Il Foro italiano 1989 IV Col.113
Aff.229/87 Arrêt de la Cour du 15 novembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Recours en manquement - Recevabilité - Mesures d'effet équivalent - Adhésion de la
République hellénique.
Affaire 229/87.
Recueil 1988 p.6347
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15556
Aff.230/87 Arrêt de la Cour du 23 novembre 1988.
Naturally Yours Cosmetics Limited contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, London - Royaume-Uni.
Système commun de taxe sur la valeur ajoutée - Base d'imposition - Fournitures de biens
et de services.
Affaire 230/87.
Recueil 1988 p.6365
- E.K.: Droit fiscal 1989 815

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.230/87 -page 378- Aff.230/87
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.160 (PM)
- Weiss, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1990 p.308-309
Aff.231/87 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1989.
Ufficio distrettuale delle imposte dirette di Fiorenzuola d'Arda et autres contre
Comune di Carpaneto Piacentino et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Commissione tributaria di secondo grado di Piacenza
et Commissione tributaria di primo grado di Piacenza - Italie.
Taxe sur la valeur ajoutée - Notion d'assujetti - Organismes publics.
Affaires jointes 231/87 et 129/88.
Recueil 1989 p.3233
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.65-66
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1990 p.516-519
- Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.456-458
- X: Droit fiscal 1990 729
- X: Rivista di diritto finanziario e scienza delle finanze 1990 II p.45-46
- Selicato, Pietro: Rivista di diritto finanziario e scienza delle finanze 1990 II
p.65-86
- Falcón y Tella, Ramón: Revista española de Derecho Financiero 1990 p.137-138
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.185-187
- Olivieri, Mario: Diritto e pratica tributaria 1991 II p.586-609
- Ramme, Christoph: Umsatzsteuer-Rundschau 1991 p.80-81
- Nieuwenhuizen, W.A.P.: Weekblad voor fiscaal recht 1992 p.546-555
Aff.235/87 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
Annunziata Matteucci contre Communauté française de Belgique et commissariat général
aux relations internationales de la Communauté française de Belgique.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Non-discrimination - Enseignement professionnel - Aide à la formation.
Affaire 235/87.
Recueil 1988 p.5589
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1989 p.422-424
- Broggi, Vittoria: Giustizia civile 1990 p.897-907
Aff.236/87 Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 septembre 1988.
Anna Bergemann contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen - Allemagne.
Sécurité sociale - Allocations de chômage.
Affaire 236/87.
Recueil 1988 p.5125
- X: Sociaal recht 1989 p.62
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1989 n° 4 p.185-188
- Pretot, Xavier: Revue de droit sanitaire et social 1989 p.131-136

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.238/87 -page 379- Aff.238/87
Aff.238/87 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1988.
AB Volvo contre Erik Veng (UK) Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Chancery Division -
Royaume-Uni.
Abus de position dominante - Refus de conceder une licence de la part du titulaire d'un
modèle dépose.
Affaire 238/87.
Recueil 1988 p.6211
- Korah, Valentine: European Intellectual Property Review 1988 p.381-386
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 37 p.38-39
- Shaw, Josephine: European Law Review 1989 p.99-101
- Picod, Fabrice: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15448
- X: Propriété industrielle (PIBD) 1989 n° 451 III p.147
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.1120-1123
- Zorzi, Nadia: Contratto e impresa 1989 p.435-445
- Giusti, Gaudiana: Diritto del commercio internazionale 1989 p.609-621
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.162
- Alexander, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.310-319
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1990 p.720-726
Aff.240/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 1988.
C. Deville contre Administration des impôts.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Lille - France.
Taxes nationales perçues en violation du droit communautaire - Limitation,
postérieurement à un arrêt de la Cour, des possibilités d'agir en répétition.
Affaire 240/87.
Recueil 1988 p.3513
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.395-398
- Kergall, Yann: Intertax 1989 p.316-320
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 71 p.36-37
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.243-244 (PM)
Aff.241/87 Ordonnance de la Cour du 10 mai 1990.
Maclaine Watson & Company Limited contre Conseil et Commission des Communautés
européennes.
Radiation - Recours en responsabilité.
Affaire C-241/87.
Recueil 1990 p.I-1797
- Ebenroth, Carsten Thomas ; Fuhrmann, Lambertus: Recht der internationalen Wirtschaft
1989 p.593-607
Aff.242/87 Arrêt de la Cour du 30 mai 1989.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants (Erasmus) -
Recours en annulation - Base juridique - Formation professionnelle.
Affaire 242/87.
Recueil 1989 p.1425
- Papastamkos, G.K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1988 p.315-319
- Schmidt-Räntsch, Jürgen: Neue juristische Wochenschrift 1989 p.3071-3072
- Gilliams, Hans M.: Rechtskundig weekblad 1989-90 p.494-504

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.242/87 -page 380- Aff.242/87
- Zilioli, Chiara: Il Foro italiano 1989 IV Col.369-375
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.249-252
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1990 Som. p.92-93
- Vandersanden, Georges: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.479-498
- Pertek, Jacques: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.132-137
Aff.247/87 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 février 1989.
Star Fruit Company SA contre Commission des Communautés européennes.
Recours en carence d'une entreprise - Abstention de la Commission d'engager une
procédure au sens de l'article 169 du traité CEE.
Affaire 247/87.
Recueil 1989 p.0291
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 46 p.34
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.149
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21426
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 62 p.8-13
Aff.252/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 septembre 1988.
Hauptzollamt Hamburg-St. Annen contre Wilhelm Kiwall KG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Droits de douane - Double perception - Importation en fraude - Régime de transit.
Affaire 252/87.
Recueil 1988 p.4753
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 41 p.40-41
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1990 n° 65 p.139-141
Aff.254/87 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 14 juillet 1988.
Syndicat des libraires de Normandie contre L'Aigle distribution.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance d'Alençon - France.
Prix fixe du livre.
Affaire 254/87.
Recueil 1988 p.4457
- Shaw, Josephine: European Law Review 1989 p.90-92
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.103-107
Aff.263/87 Arrêt de la Cour du 11 mai 1989.
Royaume de Danemark contre Commission des Communautés européennes.
Apurement des comptes FEOGA - Restitutions à l'exportation - Fromage Grana Padano.
Affaire 263/87.
Recueil 1989 p.1081
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1989 II p.280-287

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.265/87 -page 381- Aff.265/87
Aff.265/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1989.
Hermann Schräder HS Kraftfutter GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Gronau.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Agriculture - Prélèvement de coresponsabilité dans le secteur des céréales.
Affaire 265/87.
Recueil 1989 p.2237
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1989 II Som. p.451-452
- Cuesta Sáenz, José María de la: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.187-194
- Lugato, Monica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1991 p.67-85
Aff.266/87 Arrêt de la Cour du 18 mai 1989.
The Queen contre Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, ex parte Association of
Pharmaceutical Importers et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Court of Appeal - Royaume-Uni.
Produits pharmaceutiques - Importations parallèles - Mesures d'effet équivalent -
Protection de la santé publique - Droit des marques.
Affaires jointes 266 et 267/87.
Recueil 1989 p.1295
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 46 p.35
- Hancher, Leigh: Common Market Law Review 1989 p.729-740
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1990 p.465-466
- Merola, Massimo: Il Foro italiano 1990 IV Col.261-275
- Weatherill, Stephen: The Modern Law Review 1990 p.699-703
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.316-317
- Paefgen, Thomas Christian: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.331-339
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.571-575
Aff.274/87 Arrêt de la Cour du 2 février 1989.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Interdiction d'importation de produits à base de
viande non conformes à la réglementation allemande.
Affaire 274/87.
Recueil 1989 p.0229
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 46 p.35-36
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1990 p.463-465
- Merola, Massimo: Il Foro italiano 1990 IV Col.261-275
Aff.277/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 janvier 1990.
Sandoz prodotti farmaceutici SpA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notion d'accord.
Affaire C-277/87.
Recueil 1990 p.I-0045
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.487-488
- Thompson, James E.: Common Market Law Review 1990 p.589-607
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.1142-1145
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.22
- Shaw, Josephine: European Law Review 1991 p.258-262

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.279/87 -page 382- Aff.279/87
Aff.279/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 février 1990.
Tipp-Ex GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85 du traité CEE - Contrat de distribution exclusive -
Interdiction d'importations parallèles.
Affaire C-279/87.
Recueil 1990 p.I-0261
- Thompson, James E.: Common Market Law Review 1990 p.589-607
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.1142-1145
- Shaw, Josephine: European Law Review 1991 p.258-262
- Jetzer, Rolf P. ; Zindel, Gaudenz G.: Schweizerische Juristen-Zeitung 1991 p.216-217
Aff.293/87 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 janvier 1989.
Francois Vainker contre Parlement européen.
Fonctionnaire - Article 45 du statut - Promotion au choix - Mérites.
Affaire 293/87.
Recueil 1989 p.0023
- Perlingas, E.: Evropaïko Vima 1990 p.365-368
Aff.298/87 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 14 juillet 1988.
Procédure de redressement judiciaire contre Smanor SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de L'Aigle - France.
Interdiction d'utiliser la dénomination "yaourt surgelé".
Affaire 298/87.
Recueil 1988 p.4489
- Capelli, Fausto: Revue du Marché Commun 1988 p.615-622
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 35 p.33-34 (PM)
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1988 p.389-404
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1989 p.410-411
- Gierke-Braune: Europarecht 1990 p.50-54
- Capdevila Valls, Montserrat: Noticias CEE 1990 n° 62 p.143-147
Aff.301/87 Arrêt de la Cour du 14 février 1990.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État - Notification préalable - Apports de capitaux, apports de prêts à taux
bonifiés et réduction de charges sociales.
Affaire C-301/87.
Recueil 1990 p.I-0307
- Lasok, K.P.E.: European Competition Law Review 1990 p.125-127
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 78
p.17-18
- Goodliffe, Jonathan: New Law Journal 1990 p.1238-1239
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.649-650
- Roberti, Gian Michele: Il Foro italiano 1991 IV Col.28-37
- Slot, Piet Jan: European Law Review 1991 p.38-47
- Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.332-335
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.493-494
- García Femenía, Ana María: Noticias CEE 1991 n° 78 p.125-129
- Bleckmann, Albert: Juristenzeitung 1992 p.46-48

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.302/87 -page 383- Aff.302/87
Aff.302/87 Arrêt de la Cour du 27 septembre 1988.
Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes.
Qualité du Parlement européen pour agir en annulation.
Affaire 302/87.
Recueil 1988 p.5615
- X: European Law Review 1988 p.293-294
- Boulouis, Jean: Revue du Marché Commun 1989 p.119-122
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1989 Som. p.225-226
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.405-407
- Jacqué, Jean-Paul: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.225-243
- Weiler, Joseph: European Law Review 1989 p.334-346
- Iglesias Cabero, Manuel: Noticias CEE 1989 n° 59 p.91-94
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1989 p.489-513
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1989 IV Col.169-178
- Thill, Marc: Cahiers de droit européen 1989 p.367-391
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.545-547
- Lorente Hurtado, Fernando: Poder Judicial 1989 p.105-112
- Alonso García, Enrique: Noticias CEE 1990 n° 62 p.125-136
- Hilf, Meinhard: Europarecht 1990 p.273-280
- Martínez Murillo, Juan José: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 57 p.20-23
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1990 p.983-991
- Palacio González, José: Cuadernos Europeos de Deusto 1990 n° 3 p.123-133
- Silva de Lapuerta, Rosario: Revista de Instituciones Europeas 1991 p.177-196
- De Witte, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.752-761
- Thill, Marc: Tendances actuelles et évolution de la jurisprudence de la Cour de justice
des Communautés européennes: suivi annuel (Ed. Institut européen d'administration
publique - Maastricht) 1993 Vol.1 p.1-11
- Thill, Marc: Current Trends and Developments in the Case-Law of the Court of Justice of
the European Communities: Annual Review (Ed. European Institute of Public
Administration - Maastricht) 1994 Vol.1 p.1-12
Aff.305/87 Arrêt de la Cour du 30 mai 1989.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'État - Législation nationale non conforme aux obligations des articles 7,
48, 52, et 59 du traité CEE.
Affaire 305/87.
Recueil 1989 p.1461
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1990 p.473
Aff.311/87 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 18 octobre 1988.
Erzeugergemeinschaft Goldenes Rheinhessen w.V. contre Land Rheinland-Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz - Allemagne.
Marché viti-vinicole - Désignation et présentation des vins - Indication de mise en
bouteille.
Affaire 311/87.
Recueil 1988 p.6295
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 38 p.43-44

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.320/87 -page 384- Aff.320/87
Aff.320/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 mai 1989.
Kai Ottung contre Klee & Weilbach A/S et Thomas Schmidt A/S.
Demande de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.
Accord de licence - Brevet - Clause de redevance et de résiliation - Article 85 du
traité CEE.
Affaire 320/87.
Recueil 1989 p.1177
- Bonet, Georges: Yearbook of European Law 1989 p.315-317
- De Visscher, Fernand: Revue de droit intellectuel 1990 p.26-28
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.495-497
- Elías-Ostua y Ripoll, Raúl de: Noticias CEE 1990 n° 89 p.131-135
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1990 p.726-728
- Zampolli, A.: Il Foro italiano 1991 IV Col.171-175
- Martín Aresti, Pilar: Poder Judicial 1991 n° 24 p.159-183
Aff.321/87 Arrêt de la Cour du 27 avril 1989.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Libre circulation des personnes - Contrôle aux frontières - Titre de séjour ou
d'établissement.
Affaire 321/87.
Recueil 1989 p.0997
- Watson, Philippa: European Law Review 1989 p.415-417
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1990 p.473-474
Aff.323/87 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1989.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Régime fiscal du rhum.
Affaire 323/87.
Recueil 1989 p.2275
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.534-537
Aff.341/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 janvier 1989.
EMI Electrola GmbH contre Patricia Im- und Export et autres.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Hamburg - Allemagne.
Droits d'auteur - Disparité de la durée de protection.
Affaire 341/87.
Recueil 1989 p.0079
- Kéréver, A.: Revue internationale du droit d'auteur 1989 n° 141 p.238-241
- Strivens, Robert: European Intellectual Property Review 1989 p.298-299
- Françon, André: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1989
p.460-468
- Bonet, Georges: Yearbook of European Law 1989 p.317-319
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1990 IV Col.62
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21438
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1990 p.552-556
- Van Bunnen, Louis: Revue critique de jurisprudence belge 1996 p.197-206

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.342/87 -page 385- Aff.342/87
Aff.342/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 décembre 1989.
Genius Holding BV contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive 77/388/CEE - Droit à la déduction de la
TVA.
Affaire C-342/87.
Recueil 1989 p.4227
- E.K.: Droit fiscal 1990 334
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.157
- Spetzler, Eugen: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.231-232
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1990 p.228-233
- Baron Van Lynden, A.J.H.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.1778-1785
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.1772-1777
- Reiss, Wolfram: Umsatzsteuer-Rundschau 1991 p.84-85
Aff.344/87 Arrêt de la Cour du 31 mai 1989.
I. Bettray contre Staatssecretaris van Justitie.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Notion de travailleur - Ressortissant communautaire exerçant une activité dans le cadre
d'un emploi social.
Affaire 344/87.
Recueil 1989 p.1621
- W.F.: Migrantenrecht 1989 p.247-248
- Watson, Philippa: European Law Review 1989 p.422-424
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1990 p.475-476
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.202-203
Aff.347/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 mars 1990.
Triveneta Zuccheri SpA e.a. contre Commission des Communautés européennes.
Agriculture - Organisation commune des marchés - Sucre - Remboursement en compensation
de pertes causées en application d'une réglementation nationale des prix - Aide
étatique.
Affaire C-347/87.
Recueil 1990 p.I-1083
- López Gómez, Dolores: Noticias CEE 1991 n° 73 p.101-105
- Flynn, James: Common Market Law Review 1991 p.444-452
Aff.348/87 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 juin 1989.
Stichting Uitvoering Financiële Acties contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive concernant les taxes sur le chiffre
d'affaires - Exonération.
Affaire 348/87.
Recueil 1989 p.1737
- E.K.: Droit fiscal 1989 2071
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.672-673

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.355/87 -page 386- Aff.355/87
Aff.355/87 Arrêt de la Cour du 30 mai 1989.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Transports maritimes - Arrangement de partage des cargaisons - Autorisation donnée par
le Conseil à un État membre de ratifier un accord négocié avec un État tiers.
Affaire 355/87.
Recueil 1989 p.1517
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.131-133
Aff.359/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 mars 1989.
Pietro Pinna contre Caisse d'allocations familiales de la Savoie.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Déclaration préjudicielle d'invalidité - Effets - Allocations familiales.
Affaire 359/87.
Recueil 1989 p.0585
- Vonk, Gijsbert: Migrantenrecht 1989 p.182-184
- Coral, Pierre: Droit social - Numéro spécial 1989 juin p.519-521
- Rodière, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.297-312
- G.P.: Journal des tribunaux du travail 1989 p.329-330
- Van Raepenbusch, Sean: Revue de jurisprudence sociale 1989 p.325-328
- Watson, Philippa: European Law Review 1989 p.346-349
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1989 n° 4 p.185-188
- Rodríguez-Piñero Royo, Miguel: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 49 p.1-5
- Cinelli, Maurizio: Rivista italiana di diritto del lavoro 1990 II p.25-29
- Muñoz Alvarez, Guadalupe: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 76 p.1-2
Aff.360/87 Arrêt de la Cour du 28 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Non-transposition d'une directive - Eaux souterraines.
Affaire C-360/87.
Recueil 1991 p.I-0791
- Amendola, Gianfranco: Il Foro italiano 1991 IV Col.323-326
- Valencia Martín, Germán: Noticias CEE 1992 n° 84 p.111-117
- Vesperini, Giulio: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.901-911
Aff.368/87 Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 mai 1989.
Lieselotte Hartmann Troiani contre Landesversicherungsanstalt Rheinprovinz.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Versement à titre rétroactif de cotisations volontaires à l'assurance-vieillesse.
Affaire 368/87.
Recueil 1989 p.1333
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1989 n° 4 p.185-188
Aff.374/87 Arrêt de la Cour du 18 octobre 1989.
Orkem contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Pouvoirs d'enquête de la Commission - Droits de la défense.
Affaire 374/87.
Recueil 1989 p.3283
- Lasok, K.P.E.: European Competition Law Review 1990 p.90-91

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.374/87 -page 387- Aff.374/87
- Moosecker, Karlheinz: FIW-Schriftenreihe Forschungsinstitut für Wirtschaftsverfassung
und Wettbewerb 1990 n° 135 p.87-92
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.459-461
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.483-485
- Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.408-412
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition
entreprise 1990 II 15776
- Fiquet, Alain: Cahiers juridiques de l'électricité et du gaz 1990 p.225-229
- Thieffry, Jean ; Arnold, Karin ; Van Doorn, Philip: Gazette du Palais 1990 III Doct.
p.309-313
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.117-118
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.851-857
- X: Recueil Dalloz Sirey 1990 Som. p.114
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21436
- Shaw, Josephine: European Law Review 1990 p.326-334
- Vilà Costa, Blanca: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.499-522
- Jansen, Bernhard: Revue du Marché Commun 1990 p.696-701
- Rinoldi, Dino: Diritto del commercio internazionale 1990 p.767-778
- Lenz, Carl Otto ; Mölls, Walter: Wirtschaft und Wettbewerb 1991 p.771-792
- Flogaitis, Spyridon: Revue européenne de droit public / European Review of Public Law /
Europäische Zeitschrift des öffentlichen Rechts 1992 p.291-306
- Van Overbeek, Walter B.J.: European Competition Law Review 1994 p.127-133
- Cumming, George: European Competition Law Review 1995 p.400-409
Aff.376/87 Ordonnance du Président de la Cour du 27 janvier 1988.
Distrivet SA contre Conseil des Communautés européennes.
Interdiction d'administrer certaines substances à effet hormonal aux animaux
d'exploitation - Mesures transitoires.
Affaire 376/86 R.
Recueil 1988 p.0209
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1988 n° 33 p.39-40 (PM)
Aff.377/87 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1988.
Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes.
Procédure budgétaire: respect du calendrier prévu par le traité.
Affaire 377/87.
Recueil 1988 p.4017
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.414-415
- González Vega, Javier A.: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 2 p.116-122
- Ekelmans, Marc: Cahiers de droit européen 1989 p.228-237
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.402-403
- Jacqué, Jean-Paul: Revue trimestrielle de droit européen 1989 p.225-243
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.602-609
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1989 IV Col.169-178

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.379/87 -page 388- Aff.379/87
Aff.379/87 Arrêt de la Cour du 28 novembre 1989.
Anita Groener contre Minister for Education and the City of Dublin Vocational
Educational Committee.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Libre circulation des travailleurs - Connaissance d'une langue officielle du pays
d'accueil.
Affaire C-379/87.
Recueil 1989 p.3967
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1990 p.304-310
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1990 p.478
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.846-848
- McMahon, Bryan M.E.: Common Market Law Review 1990 p.129-139
Aff.380/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 juillet 1989.
Enichem Base et autres contre Comune di Cinisello Balsamo.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale della Lombardia -
Italie.
Rapprochement des législations - Prévention et élimination des déchets - Sacs en
plastique.
Affaire 380/87.
Recueil 1989 p.2491
- Alonso García, Ricardo: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 52 p.9-10
- Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.456-458
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 77 p.13-16
- Scognamiglio, Giuseppe: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990
p.603-605
- Colabianchi, Alberto: Giustizia civile 1990 p.885-887
- Paone, V.: Il Foro italiano 1991 IV Col.166-168
- Caranta, Roberto: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1991 p.1018-1041
Aff.382/87 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 mai 1989.
R. Buet et SARL Educational Business Services (EBS) contre Ministère public.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Interdiction de démarchage - Libre circulation des marchandises.
Affaire 382/87.
Recueil 1989 p.1235
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1990 p.470-471
- Merola, Massimo: Il Foro italiano 1990 IV Col.261-275
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1990 Som. p.93-94
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21428
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 58 p.7-13
- Wytinck, Peter: Revue de droit commercial belge 1991 p.303-315
Aff.383/87 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1988.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Procédure budgétaire: respect du calendrier prévu par le traité.
Affaire 383/87.
Recueil 1988 p.4051
- Arnull, Anthony: European Law Review 1988 p.414-415

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.383/87 -page 389- Aff.383/87
- González Vega, Javier A.: La ley - Comunidades Europeas 1988 n° 2 p.116-122
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1989 p.402-403
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.602-609
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1989 IV Col.169-178
Aff.386/87 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 9 novembre 1989.
Bessin et Salson contre Administration des douanes et droits indirects.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Paris 1er - France.
Remboursement de droits à l'importation.
Affaire 386/87.
Recueil 1989 p.3551
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.160
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1990 n° 69 p.137-139
- Alvargonzález Figaredo, Mercedes: Noticias CEE 1991 n° 72 p.143-147
Aff.388/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 mai 1989.
Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging contre W. F. J. M.
Warmerdam-Steggerda.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Conditions d'octroi des prestations de chômage - Interprétation des articles 1er et 67,
paragraphe 1, du règlement n. 1408/71.
Affaire 388/87.
Recueil 1989 p.1203
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1989 n° 4 p.185-188
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.302-303
Aff.389/87 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 mars 1989.
G. B. C. Echternach et A. Moritz contre Ministre néerlandais de l'Enseignement et des
Sciences.
Demandes de décision préjudicielle: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Pays-Bas.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement - Financement des études.
Affaires jointes 389/87 et 390/87.
Recueil 1989 p.0723
- Korte, Joost: Migrantenrecht 1989 p.217-219
- Defalque, Lucette: Journal des tribunaux 1989 p.426
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1989 p.741-746
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.1117-1120
- Fruytier, M.P.A.M.: Advocatenblad 1989 p.444-445
Aff.395/87 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1989.
Ministère public contre Jean-Louis Tournier.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel d'Aix-en-Provence - France.
Concurrence - Droits d'auteur - Niveau des redevances - Contrats de représentation
réciproque.
Affaire 395/87.
Recueil 1989 p.2521
- Kéréver, André: Revue internationale du droit d'auteur 1989 n° 142 p.283-288
- Bonet, Georges: Yearbook of European Law 1989 p.319-322
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.490-495

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.395/87 -page 390- Aff.395/87
- Françon, André: Revue internationale du droit d'auteur 1990 n° 144 p.50-79
- Shaw, Josephine: European Law Review 1990 p.68-73
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21437
- Cuartero Rubio, María Victoria: Noticias CEE 1990 n° 70 p.121-127
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1991 III Doct. p.235-237
- Mastroianni, Roberto: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1991 n° 1
p.69-100
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1992 p.369-376
Aff.1/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 mars 1989.
Adalino Baldi contre Caisse de compensation pour allocations familiales.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Namur - Belgique.
Sécurité sociale - Allocations familiales.
Affaire 1/88.
Recueil 1989 p.0667
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1989 p.416
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1989 n° 4 p.185-188
Aff.2/88 Ordonnance de la Cour du 13 juillet 1990.
J.J. Zwartveld e.a.
Demande d'entraide judiciaire: Rechter-commissaris bij de arrondissementsrechtbank
groningen - Pays-Bas.
Commission - Juge national - Demande d'entraide judiciaire - Inviolabilité des
documents.
Affaire C-2/88 Imm.
Recueil 1990 p.I-3365
- Keurentjes, R.B.M.: Nederlands juristenblad 1990 p.1282-1283
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.827-829
- Van der Klis, G.W. ; Ottervanger, T.R.: Advocatenblad 1990 p.686-687
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1990 p.983-991
- Goletti, Giovanni Battista: Rivista di diritto europeo 1990 p.881-886
- Lauwaars, R.H.: Euridica 1990 n° 2 p.17
- Simon, Denys: Journal du droit international 1991 p.445-447
- Watson, J.S.: Common Market Law Review 1991 p.428-443
- Clemente, Giorgio: Rivista della Corte dei conti 1991 n° 2 p.204-209
- Prieß, Hans-Joachim: Europarecht 1991 p.342-355
Aff.2/88 Ordonnance de la Cour du 6 décembre 1990.
J.J. Zwartveld e.a.
Demande d'entraide judiciaire: Rechter-commissaris bij de arrondissementsrechtbank
Groningen - Pays-Bas.
Commission - Juge national - Inviolabilité des documents.
Affaire C-2/88 Imm.
Recueil 1990 p.I-4405
- Lauwaars, R.H.: Euridica 1990 n° 4 p.21
- Watson, J.S.: Common Market Law Review 1991 p.428-443
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.584-585
- Clemente, Giorgio: Rivista della Corte dei conti 1991 n° 2 p.204-209

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.3/88 -page 391- Aff.3/88
Aff.3/88 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1989.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Marchés publics de fournitures dans le domaine de l'informatique -
Entreprises à participation publique - Législation nationale non conforme aux
obligations de droit communautaire.
Affaire C-3/88.
Recueil 1989 p.4035
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1990 p.471-472
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.113
- Cardarelli, Francesco: Il diritto dell'informazione e dell'informatica 1990 p.608-617
- Río Pascual, Amparo del: Noticias CEE 1990 n° 71 p.121-125
- Sanfilippo, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.419-423
- Mazzarelli, Marco: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1991 p.764-771
Aff.4/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 juillet 1989.
Lambregts Transportbedrijf PVBA contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Belgique.
Transports - Autorisations de transport routier national et international.
Affaire 4/88.
Recueil 1989 p.2583
- X: Business Law Brief 1989 august p.18
- Cascales Moreno, Fernando José: Noticias CEE 1990 n° 66 p.127-129
Aff.5/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 juillet 1989.
Hubert Wachauf contre Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Agriculture - Prélèvement supplémentaire sur le lait.
Affaire 5/88.
Recueil 1989 p.2609
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1989 II p.265-272
- Sundberg-Weitman, Brita: Svensk juristtidning 1992 p.155-158
- Sewandono, I.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1992
n° 14
Aff.6/88 Arrêt de la Cour du 14 novembre 1989.
Royaume d'Espagne et République française contre Commission des Communautés
européennes.
Pêche maritime - Déclaration de captures de pêche.
Affaires jointes 6/88 et 7/88.
Recueil 1989 p.3639
- Juste Ruiz, José: Revista de Instituciones Europeas 1991 p.143-152
Aff.9/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 septembre 1989.
Mário Lopes da Veiga contre Staatssecretaris van Justitie.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Libre circulation des travailleurs - Matelot - Acte d'adhésion de l'Espagne et du
Portugal - Régime transitoire.
Affaire 9/88.
Recueil 1989 p.2989

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.9/88 -page 392- Aff.9/88
- Jansen, Walter: Migrantenrecht 1989 p.313
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.539-541
- Duarte, Maria Luísa: Revista da Ordem dos Advogados 1991 p.273-290
- Pina, David: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.160-174
Aff.12/88 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1989.
Schäfer Shop BV contre Minister van Economische Zaken.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Protocole relatif au commerce intérieur allemand - Interdiction d'importer des
marchandises originaires de République démocratique allemande.
Affaire 12/88.
Recueil 1989 p.2937
- Vogel-Claussen, Wolfgang: Neue juristische Wochenschrift 1989 p.3058-3061
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 72 p.14-16
- Calvet, Hugues ; Stotz, Rüdiger: La Semaine juridique - édition entreprise 1990 II
15726
- Calvet, Hugues ; Stotz, Rüdiger: La Semaine juridique - édition générale 1990 II 21461
Aff.13/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 février 1989.
Knoeckel, Schmidt & Cie, Papierfabriken AG contre Hauptzollamt Landau/Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Rheinland-Pfalz - Allemagne.
Restitutions à la production dans le secteur des céréales et du riz - Amidon issu
partiellement de maïs et partiellement de produits à base de sucre.
Affaire 13/88.
Recueil 1989 p.0337
- Pinne, Horst: Recht der internationalen Wirtschaft 1989 p.403-404
Aff.14/88 Arrêt de la Cour du 14 novembre 1989.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Agriculture - Apurement des comptes FEOGA - Exercice 1984 - Aides aux organisations de
producteurs de fruits et légumes.
Affaire 14/88.
Recueil 1989 p.3677
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1990 p.453-454
Aff.15/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 mai 1989.
SpA Maxi Di contre Ufficio del registro di Bolzano.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria di secondo grado di Bolzano -
Italie.
Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux.
Affaire 15/88.
Recueil 1989 p.1391
- X: Droit fiscal 1989 2074

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.16/88 -page 393- Aff.16/88
Aff.16/88 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1989.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Habilitation donnée à la Commission ex article 145 et exécution du budget ex article
205.
Affaire 16/88.
Recueil 1989 p.3457
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1990 p.454-456
- Blumann, Claude: Revue trimestrielle de droit européen 1990 p.173-190
- Audretsch, H.A.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.644-655
- Forman, John: Common Market Law Review 1990 p.872-882
- Della Cananea, Giacinto: Il Foro amministrativo 1991 p.630-639
Aff.18/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 décembre 1991.
Régie des télégraphes et des téléphones contre GB-Inno-BM SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Bruxelles - Belgique.
Libre circulation des marchandises - Concurrence - Agréation des appareils
téléphoniques.
Affaire C-18/88.
Recueil 1991 p.I-5941
- Van Gerven, Yves: Nederlandse staatscourant 1992 n° 5 p.4
- Gyselen, Luc: Common Market Law Review 1992 p.1229-1245
- X: Europe 1992 Février Comm. n° 45 p.7-8 + n° 66 p.14-15
- Deleporte, Bénédicte: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.469-473
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.530-532
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1993
p.436-439
- X: Il Foro amministrativo 1993 p.1199-1200
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.52
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334
Aff.19/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 février 1989.
International Container et Transport (ICT) et BFI Électronique SA contre Direction
générale des douanes et droits indirects de Roissy.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance d'Aulnay-sous-Bois - France.
Tarif douanier commun - Testeurs pour composants électroniques.
Affaire 19/88.
Recueil 1989 p.0577
- Dufour, Robert ; Carli, Pierre: Droit et pratique du commerce international 1990
p.441-461
Aff.20/88 Arrêt de la Cour du 30 mai 1989.
SA Roquette frères contre Commission des Communautés européennes.
Responsabilité non contractuelle - Montants compensatoires monétaires indûment payés.
Affaire 20/88.
Recueil 1989 p.1553
- Daniele, L.: Il Foro italiano 1990 IV Col.170-171
- Lugato, Monica: Giustizia civile 1991 I p.1639-1640

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.21/88 -page 394- Aff.21/88
Aff.21/88 Arrêt de la Cour du 20 mars 1990.
Du Pont de Nemours Italiana SPA contre Unità Sanitaria locale no 2 di Carrara.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale della Toscana -
Italia.
Marchés publics de fournitures - Réservation de 30 % de ces marchés aux entreprises
situées dans une région déterminée.
Affaire C-21/88.
Recueil 1990 p.I-0889
- Sico, Luigi: Il Foro italiano 1991 IV Col.50-56
- Alvargonzález Figaredo, Mercedes: Noticias CEE 1991 n° 73 p.97-99
- Terneyre, Philippe: Recueil Dalloz Sirey 1991 Som. p.102-103
- Fernández Martín, José María ; Stehmann, Oliver: European Law Review 1991 p.216-243
- Caranta, Roberto: Giustizia civile 1991 I p.1369-1378
- Ehlers, Dirk: Juristenzeitung 1992 p.199-200
Aff.24/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 27 juin 1989.
Michel Georges contre Office national d'allocations familiales pour travailleurs
salariés.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Dinant - Belgique.
Sécurité sociale - Règlement n. 1408/71 - Allocations familiales pour travailleurs.
Affaire 24/88.
Recueil 1989 p.1905
- De Leye, O.: Journal des tribunaux du travail 1989 p.414
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1990 n° 3 p.189-198
Aff.25/88 Arrêt de la Cour du 11 mai 1989.
Procédure pénale contre Esther Renée Wurmser, veuve Bouchara et société Norlaine.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Bobigny - France.
Libre circulation des marchandises.
Affaire 25/88.
Recueil 1989 p.1105
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1990 p.468-469
- Merola, Massimo: Il Foro italiano 1990 IV Col.261-275
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.571-575
Aff.26/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 décembre 1989.
Brother International GmbH contre Hauptzollamt Gießen.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne.
Origine des marchandises - Assemblage d'éléments séparés préalablement fabriqués.
Affaire C-26/88.
Recueil 1989 p.4253
- Meyer-Landrut, Andreas: Recht der internationalen Wirtschaft 1990 p.283-286
- Waer, P. ; Vermulst, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.435-458
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1990 II 15876
- Vander Schueren, Paulette: Common Market Law Review 1990 p.341-354

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.27/88 -page 395- Aff.27/88
Aff.27/88 Arrêt de la Cour du 18 octobre 1989.
Solvay & Cie contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Pouvoirs d'enquête de la Commission - Droits de la défense.
Affaire 27/88.
Recueil 1989 p.3355
- Lasok, K.P.E.: European Competition Law Review 1990 p.90-91
- Moosecker, Karlheinz: FIW-Schriftenreihe Forschungsinstitut für Wirtschaftsverfassung
und Wettbewerb 1990 n° 135 p.87-92
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.459-461
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.483-485
- Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.408-412
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition
entreprise 1990 II 15776
- Thieffry, Jean ; Arnold, Karin ; Van Doorn, Philip: Gazette du Palais 1990 III Doct.
p.309-313
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.851-857
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21436
- Shaw, Josephine: European Law Review 1990 p.326-334
- Vilà Costa, Blanca: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.499-522
- Jansen, Bernhard: Revue du Marché Commun 1990 p.696-701
- Lenz, Carl Otto ; Mölls, Walter: Wirtschaft und Wettbewerb 1991 p.771-792
Aff.29/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 février 1989.
Wilhelm Schmitt contre Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Hamburg - Allemagne.
Article 51 du traité CEE - Possibilité de verser des cotisations a posteriori à un
régime d'assurance pension.
Affaire 29/88.
Recueil 1989 p.0581
- Watson, Philippa: European Law Review 1989 p.349-351
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1989 n° 4 p.185-188
Aff.32/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 février 1989.
Six Constructions Ltd contre Paul Humbert.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Convention de Bruxelles - Lieu où l'obligation doit être exécutée.
Affaire 32/88.
Recueil 1989 p.0341
- Huet, André: Journal du droit international 1989 p.461-465
- Gill, A.V.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1989 p.107-109
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1989 II Som. n° 102-103 p.19-20
- Hartley, Trevor: European Law Review 1989 p.236-238
- Rodière, Pierre: Revue critique de droit international privé 1989 p.560-567
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1989 p.1113-1117
- Jeammaud, Antoine: Droit social 1989 p.729-737
- Guzmán Zapater, Mónica: La ley - Comunidades Europeas 1989 n° 51 p.7-12
- Deprez, Jean: Revue de jurisprudence sociale 1989 p.543-545
- Briggs, Adrian: Yearbook of European Law 1989 p.323-328
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.182-183
- Rauscher, Thomas: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1990
p.152-157

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.32/88 -page 396- Aff.32/88
- Mori, Paola: Giustizia civile 1990 I p.2480-2481
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1990 p.676-681
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1991 p.a2
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.391-395
Aff.33/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 mai 1989.
Pilar Allué et Carmel Mary Coonan contre Università degli studi di Venezia.
Demande de décision préjudicielle: Pretura unificata di Venezia - Italie.
Libre circulation des travailleurs - Lecteurs de langue étrangère.
Affaire 33/88.
Recueil 1989 p.1591
- Watson, Philippa: European Law Review 1989 p.419-422
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1990 p.477-478
- Mastrangeli, Fabrizio D.: Rivista italiana di diritto del lavoro 1990 II p.328-337
- Foglia, Raffaele: Il Foro italiano 1990 IV Col.163-167
- Friedl, Birgit: The Industrial Law Journal 1996 p.66-70
Aff.35/88 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1990.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Agriculture - Marché des céréales fourragères.
Affaire C-35/88.
Recueil 1990 p.I-3125
- Vázquez Losada, Ana María: Noticias CEE 1991 n° 82 p.121-127
Aff.38/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 mars 1990.
Waldrich Siegen Werkzeugmaschinen GmbH contre Finanzamt Hagen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Münster - Allemagne.
Rassemblements des capitaux - Droits d'apport - Transfert des résultats - Reprises de
pertes.
Affaire C-38/88.
Recueil 1990 p.I-1447
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.1137-1138
Aff.46/88 Arrêt de la Cour du 11 mai 1989.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Fusion et scission de sociétés anonymes - Transposition en droit national de certaines
directives.
Affaire 46/88.
Recueil 1989 p.1133
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.243-245
Aff.47/88 Arrêt de la Cour du 11 décembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Article 95 du traité CEE - Taxe d'immatriculation - Absence de production nationale.
Affaire C-47/88.
Recueil 1990 p.I-4509
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 62 p.39-40

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.47/88 -page 397- Aff.47/88
- Diender, H.W.: Nederlands juristenblad 1991 p.682
- De Berghes, Géraud: La Semaine juridique - édition entreprise 1991 I 68
- E.K.: Droit fiscal 1991 2132
- Nicolella, Mario: L'Italia e l'Europa 1991 n° 28-29 p.391-395
- Jacob, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.131-134
Aff.48/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 27 juin 1989.
J.E.G. Achterberg-te Riele et autres contre Sociale Verzekeringsbank.
Demandes de décision préjudicielle: Raad van Beroep Utrecht - Pays-Bas.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Champ d'application
personnel de la directive 79/7.
Affaires jointes 48/88, 106/88 et 107/88.
Recueil 1989 p.1963
- Van Dalen-Van Bekkum, M.A.H.: Rechtspraak sociale verzekering 1990 n° 232
- Cousins, Mel: European Law Review 1992 p.55-63
Aff.49/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 juin 1991.
Al-Jubail Fertilizer Company (Samad) et Saudi Arabian Fertilizer Company (Safco) contre
Conseil des Communautés européennes.
Recours en annulation du règlement (CEE) n. 3339/87 du Conseil, du 4 novembre 1987,
instituant un droit antidumping définitif sur les importations d'urée originaires de
Libye et d'Arabie Saoudite.
Affaire C-49/88.
Recueil 1991 p.I-3187
- Vermulst, E.A.: Euridica 1990 n° 3 p.18-19
- Vermulst, E.: Euridica 1991 n° 7 p.24-25
- Castillo de la Torre, Fernando: European Law Review 1992 p.344-346
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1992 p.380-404
Aff.50/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 juin 1989.
Heinz Kühne contre Finanzamt München III.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
TVA - Imposition de l'utilisation privée d'une voiture d'entreprise achetée d'occasion
sans droit à déduction de la part résiduelle de la TVA.
Affaire 50/88.
Recueil 1989 p.1925
- Spetzler, Eugen: Recht der internationalen Wirtschaft 1989 p.655-657
- Van Thiel, Servaas: European Taxation 1989 p.307-311
- Spetzler, Eugen: Der Betrieb 1989 p.2055
- E.K.: Droit fiscal 1989 2069
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.672
- Schlienkamp, August: Betriebs-Berater 1990 p.757-760
- Clausnitzer, Martin: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.184-187
- Docavo Alberti, Luis: Noticias CEE 1990 n° 67/68 p.167-171
- Husmann, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1990 p.293-297
- Schlienkamp, August: Umsatzsteuer-Rundschau 1991 p.337-342

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.51/88 -page 398- Aff.51/88
Aff.51/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 mars 1989.
Knut Hamann contre Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
TVA - Moyen de transport - Yacht à voile de haute mer.
Affaire 51/88.
Recueil 1989 p.0767
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1989 n° 42 p.32-33
- X: Droit fiscal 1989 2068
- X: Diritto e pratica tributaria 1990 II p.819-820
Aff.52/88 Arrêt de la Cour du 11 mai 1989.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Libre circulation des marchandises - Interdiction d'importation de produits à base de
viande contenant plus d'une quantité déterminée de gélatine alimentaire.
Affaire 52/88.
Recueil 1989 p.1137
- Merola, Massimo: Il Foro italiano 1990 IV Col.261-275
Aff.53/88 Arrêt de la Cour du 8 novembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'Etat - Inexécution de la directive 80/987/CEE du Conseil, du 20 octobre
1980 - Protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur.
Affaire C-53/88.
Recueil 1990 p.I-3917
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1990-1993 p.699-700
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.425-439
Aff.54/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 octobre 1990.
Procédures pénales contre Eleonora Nino e.a.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura di Conegliano, Pretura di Prato et Pretura
di Pisa - Italie.
Liberté d'établissement - Exercice des professions paramédicales (biothérapie et
pranothérapie).
Affaires jointes C-54/88, C-91/88 et C-14/89.
Recueil 1990 p.I-3537
- Dubouis, Louis: Revue de droit sanitaire et social 1991 p.214-217
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1991 p.470-471
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.884-886 (PM)
Aff.56/88 Arrêt de la Cour du 30 mai 1989.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Conseil des Communautés
européennes.
Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes - Recours en annulation
- Base juridique.
Affaire 56/88.
Recueil 1989 p.1615
- Schmidt-Räntsch, Jürgen: Neue juristische Wochenschrift 1989 p.3071-3072
- Zilioli, Chiara: Il Foro italiano 1989 IV Col.369-375

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.56/88 -page 399- Aff.56/88
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.249-252
- Cartou, Louis: Recueil Dalloz Sirey 1990 Som. p.92-93
Aff.62/88 Arrêt de la Cour du 29 mars 1990.
République hellénique contre Conseil des Communautés européennes.
Politique commerciale commune - Importation de produits agricoles suite à un accident à
la centrale nucléaire de Tchernobyl.
Affaire C-62/88.
Recueil 1990 p.I-1527
- Nicolosi, Ludovica: Giustizia civile 1992 I p.570-573
Aff.67/88 Arrêt de la Cour du 27 novembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Mesure d'effet équivalent - Obligation d'ajouter de l'huile de sésame à réaction
chromatique à certaines graisses alimentaires.
Affaire C-67/88.
Recueil 1990 p.I-4285
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.633-637
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.460-461
- Pelechá Zozaya, Francisco: Noticias CEE 1992 n° 86 p.85-86
- Baister, Stephen: European Food Law Review 1992 p.218-219
Aff.68/88 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1989.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Défaut de constatation et de mise à disposition de ressources propres de
la Communauté.
Affaire 68/88.
Recueil 1989 p.2965
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1990 p.453-454
- Tiedemann, Klaus: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.100-101
- Tiedemann, Klaus: Neue juristische Wochenschrift 1990 p.2226-2233
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1990 II 15876
- De Franceschi, Paola: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.403-411
- Salazar, Lorenzo: Cassazione penale 1992 p.1658-1668
Aff.69/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 mars 1990.
H. Krantz GmbH & Co. contre Ontvanger der Directe Belastingen et Staat der Nederlanden.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Maastricht - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Mesures d'effet équivalent - Pouvoir de saisie par
le fisc sur des biens vendus à tempérament avec réserve de propriété.
Affaire C-69/88.
Recueil 1990 p.I-0583
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.105-106
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.529
- Triantafyllou, Dimitris: Droit fiscal 1990 p.1532-1534
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.465-466

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.70/88 -page 400- Aff.70/88
Aff.70/88 Arrêt de la Cour du 22 mai 1990.
Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes.
Qualité du Parlement européen pour agir en annulation.
Affaire C-70/88.
Recueil 1990 p.I-2041
- Dauses, Manfred A.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.169
- Hilf, Meinhard: Europarecht 1990 p.273-280
- Bonichot, Jean-Claude: Recueil Dalloz Sirey 1990 Jur. p.446-449
- Faber, Angela: Deutsches Verwaltungsblatt 1990 p.1095-1100
- Jacqué, Jean-Paul: Revue trimestrielle de droit européen 1990 p.620-631
- Martínez Murillo, Juan José: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 57 p.20-23
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.911-933
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1990 p.983-991
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1990 p.2189-2197
- Pasetti Bombardella, Francesco: Rivista di diritto europeo 1990 p.875-880
- Giegerich, Thomas: Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht
1990 p.812-835
- Seerden, Rene: Nederlands juristenblad 1991 p.258
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1991 IV Col.1-9
- Chambault, Jean-François: Revue du Marché Commun 1991 p.40-48
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.283-285
- Silva de Lapuerta, Rosario: Revista de Instituciones Europeas 1991 p.177-196
- Bradley, Kieran: European Law Review 1991 p.245-257
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1991 p.451-455
- Sanchís Crespo, Carolina: Noticias CEE 1991 n° 78 p.131-138
- Condinanzi, Massimo: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1991 p.127-137
- Ioannidou, Stella: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1991 p.230-238
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1991 p.663-680
- De Witte, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.752-761
- Thill, Marc: Tendances actuelles et évolution de la jurisprudence de la Cour de justice
des Communautés européennes: suivi annuel (Ed. Institut européen d'administration
publique - Maastricht) 1993 Vol.1 p.1-11
- Thill, Marc: Current Trends and Developments in the Case-Law of the Court of Justice of
the European Communities: Annual Review (Ed. European Institute of Public
Administration - Maastricht) 1994 Vol.1 p.1-12
Aff.70/88 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1991.
Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes.
Contamination radioactive des denrées alimentaires.
Affaire C-70/88.
Recueil 1991 p.I-4529
- Schröer, Thomas: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.207-210
- Gastaldy, Arlette: European Food Law Review 1992 p.235-237
- Jans, J.H.: M en R Kort 1994 p.185-186
Aff.77/88 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 juin 1989.
Stute Nahrungsmittelwerke GmbH & Co. KG contre Bundesamt für Ernährung und
Forstwirtschaft.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Agriculture - Organisations de producteurs de fruits et légumes - Reconnaissance.
Affaire 77/88.
Recueil 1989 p.1755

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.77/88 -page 401- Aff.77/88
- Lamela Fernández, Manuel: Noticias CEE 1990 n° 66 p.137-140
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 69 p.9-18
Aff.88/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 27 juin 1989.
REWE-Handelsgesellschaft Nord mbH contre Überwachungsstelle für Milcherzeugnisse und
Handelsklassen.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Agriculture - Teneur en eau des volailles congélées - Modalités de contrôle.
Affaire 88/88.
Recueil 1989 p.1959
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1990 p.462-463
Aff.93/88 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1989.
Wisselink en Co. BV et autres contre Staatssecretaris van Financiën.
Demandes de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Taxe sur le chiffre d'affaires - Première, deuxième et sixième directives - Impôt
extraordinaire à la consommation sur les voitures de tourisme.
Affaires jointes 93/88 et 94/88.
Recueil 1989 p.2671
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.668-670
- Reugebrink: Beslissingen in belastingzaken 1989 n° 289
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1990 252
- Checa González, Clemente: Noticias CEE 1990 n° 70 p.129-132
- Grabitz, Eberhard: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1990 p.246-255
Aff.102/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 décembre 1989.
M.L. Ruzius-Wilbrink contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Overheidsdiensten.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Groningen - Pays-Bas.
Politique sociale - Égalité de traitement entre hommes et femmes - Sécurité sociale -
Directive 79/7/CEE - Emploi à temps partiel.
Affaire C-102/88.
Recueil 1989 p.4311
- Heerma van Voss, G.J.J.: Nederlands tijdschrift voor sociaal recht 1990 p.108-111
- De Vos, Dominique: Journal des tribunaux du travail 1990 p.193-194
- Barry, Eilis: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1990 p.86-87
- Steyger, E.: Nederlands juristenblad 1990 p.1405-1407
- Heringa, A.W.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1991 p.65-66
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.108
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.489-494
Aff.103/88 Arrêt de la Cour du 22 juin 1989.
Fratelli Costanzo SpA contre Comune di Milano.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale della Lombardia -
Italie.
Marchés publics de travaux - Offres anormalement basses - Effet direct des directives
vis-à-vis de l'administration.
Affaire 103/88.
Recueil 1989 p.1839

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.103/88 -page 402- Aff.103/88
- Terneyre, Philippe: Recueil Dalloz Sirey 1990 Som. p.61-62
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.246-249
- Colabianchi, Alberto: Giustizia civile 1990 I p.8-10
- Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.456-458
- Fernández Martín, José María ; Pellicer Zamora, Rafael: Gaceta Jurídica de la CEE -
Boletín 1990 n° 78 p.3-12
- Soriano García, José Eugenio: Noticias CEE 1990 n° 64 p.119-124
- Caranta, Roberto: Il Foro amministrativo 1990 p.1372-1386
- Ortúzar Andechaga, Luis: Revista de Estudios e Investigación de las Comunidades
Europeas 1990 n° 13 p.29-63
- Barone, Anselmo: Il Foro italiano 1991 IV Col.130-147
Aff.109/88 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1989.
Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund I Danmark contre Dansk Arbejdsgiverforening,
agissant pour Danfoss.
Demande de décision préjudicielle: Faglige Voldgiftsret - Danemark.
Politique sociale - Égalité de traitement entre les travailleurs masculins et les
travailleurs féminins en matière de rémunération.
Affaire 109/88.
Recueil 1989 p.3199
- De Vos, Dominique: Journal des tribunaux du travail 1990 p.196-197
- Szyszczak, Erika: The Industrial Law Journal 1990 p.114-120
- Shaw, Josephine: European Law Review 1990 p.260-266
- Nielsen, Ruth ; Precht, Kirsten: Ugeskrift for Retsvæsen 1990 B p.252-260
- X: Revue de jurisprudence sociale 1990 p.193
- Ballestrero, Maria Vittoria: Rivista italiana di diritto del lavoro 1990 II p.781-798
- Colneric, Ninon: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.75-79
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.108
- Prechal, Sacha: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.183-196
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.489-494
- Robalo Cordeiro, António José: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 187-193
Aff.110/88 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1989.
François Lucazeau et autres contre Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de
Musique (SACEM) et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Cour d'appel de Poitiers et Tribunal de grande
instance de Poitiers - France.
Concurrence - Droits d'auteur - Niveau des redevances - Contrats de représentation
réciproque.
Affaires jointes 110/88, 241/88 et 242/88.
Recueil 1989 p.2811
- Kéréver, André: Revue internationale du droit d'auteur 1989 n° 142 p.283-288
- Dalens, Guy: Revue de la concurrence et de la consommation 1989 n° 51 p.41-42
- Fabiani, Mario: Il diritto di autore 1989 p.510-522
- Bonet, Georges: Yearbook of European Law 1989 p.319-322
- Françon, André: Revue internationale du droit d'auteur 1990 n° 144 p.50-79
- Shaw, Josephine: European Law Review 1990 p.68-73
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal ; Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition générale
1990 II 21437
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1991 III Doct. p.235-237
- Mastroianni, Roberto: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1991 n° 1
p.69-100

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.110/88 -page 403- Aff.110/88
- Schulze, Marcel: IRIS: observations juridiques de l'Observatoire européen de
l'Audiovisuel 1995 n° spécial p.24-26
Aff.111/88 Ordonnance du Président de la Cour du 6 mai 1988.
République hellénique contre Commission des Communautés européennes.
Politique économique - Balance des paiements - Mesures de sauvegarde.
Affaire 111/88 R.
Recueil 1988 p.2591
- Gaos Pérez, Alejandro: Noticias CEE 1989 n° 57 p.161-164
Aff.113/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 juin 1989.
Karl Leukhardt contre Hauptzollamt Reutlingen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Baden-Württemberg - Allemagne.
Agriculture - Prélèvement supplémentaire sur le lait.
Affaire 113/88.
Recueil 1989 p.1991
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 57 p.10-19
Aff.114/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 décembre 1989.
Patrick Delbar contre Caisse d'allocations familiales de Roubaix-Tourcoing.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal des affaires de sécurité sociale de Lille -
France.
Sécurité sociale - Allocations familiales pour travailleurs non salariés.
Affaire C-114/88.
Recueil 1989 p.4067
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1990 n° 3 p.189-198
Aff.115/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 janvier 1990.
Mario P. A. Reichert et autres contre Dresdner Bank.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel d'Aix-en-Provence - France.
Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 - Action paulienne - Donation de biens
immeubles en nue-propriété - Article 16, paragraphe 1.
Affaire C-115/88.
Recueil 1990 p.I-0027
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1990 p.503-505
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.184-185
- Alvarez González, Santiago: La ley - Comunidades Europeas 1990 n° 55 p.1-3
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.1133-1135
- Mori, Paola: Giustizia civile 1990 I p.2475-2476
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1990 p.684-688
- Ancel, Bertrand: Revue critique de droit international privé 1990 p.154-161
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1990 I Sez.II p.205-207
- Schlosser, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1991 p.29-31
- Río Pascual, Amparo del: Noticias CEE 1991 n° 72 p.155-159
- Hartley, Trevor: European Law Review 1991 p.69-71
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.58
- Forner Delaygua, Joaquín J.: Revista de Instituciones Europeas 1991 p.625-637
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1991 p.128-131

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.115/88 -page 404- Aff.115/88
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1991 n° 572
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1992 p.a2
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.402-404
Aff.117/88 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 7 mars 1990.
Trend-Moden Textilhandels GmbH Contre Hauptzollamt Emmerich.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Justification du caractère communautaire d'une
marchandise.
Affaire C-117/88.
Recueil 1990 p.I-0631
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1990 II 15876
Aff.120/88 Arrêt de la Cour du 26 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
TVA - Importation - Non-assujettis - Déduction de la part résiduelle de la TVA
acquittée dans l'État membre d'exportation.
Affaire C-120/88.
Recueil 1991 p.I-0621
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 2012
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1183-1186 (PM)
- Stansfield, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.236-237
- Porcelli, Cristina: Diritto e pratica tributaria 1992 II p.558-567
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.365-367
Aff.125/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 7 novembre 1989.
Procédure pénale contre H.F.M. Nijman.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Législation nationale interdisant l'utilisation d'un produit phytopharmaceutique -
Mesures d'effet équivalent.
Affaire 125/88.
Recueil 1989 p.3533
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1990 p.461-462
Aff.126/88 Arrêt de la Cour du 27 mars 1990.
Boots Company plc contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: High Court of justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Base d'imposition.
Affaire C-126/88.
Recueil 1990 p.I-1235
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.458-459
- Weiss, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1991 p.206

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.128/88 -page 405- Aff.128/88
Aff.128/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 avril 1989.
Di Felice contre Institut national d'assurances pour travailleurs indépendants.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Sécurité sociale - Travailleur indépendant - Prestations de même nature.
Affaire 128/88.
Recueil 1989 p.0923
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1989 n° 4 p.185-188
- Van Limberghen, Guido: Journal des tribunaux du travail 1990 p.105-108
Aff.130/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 septembre 1989.
C.C. van de Bijl contre Staatssecretaris van Economische Zaken.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Liberté d'établissement - Exercice de l'activité de peintre en bâtiment indépendant
dans un État membre - Conditions de reconnaissance dans un autre État membre.
Affaire 130/88.
Recueil 1989 p.3039
- Dios Marcer, José María de: Noticias CEE 1990 n° 71 p.107-111
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.537-539
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.121-127
Aff.131/88 Arrêt de la Cour du 28 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'État - Non-transposition d'une directive - Eaux souterraines.
Affaire C-131/88.
Recueil 1991 p.I-0825
- Lübbe-Wolff, Gertrude: Umweltschutz in der Europäischen Gemeinschaft. Forum
Umweltrecht. Schriftenreihe der Forschungsstelle Umweltrecht der Universität Hamburg
1991 Bd.6 p.127-156
- Valencia Martín, Germán: Noticias CEE 1992 n° 84 p.111-117
Aff.132/88 Arrêt de la Cour du 5 avril 1990.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Dispositions fiscales - Article 95 - Taxation des voitures automobiles.
Affaire C-132/88.
Recueil 1990 p.I-1567
- E.K.: Droit fiscal 1990 1605
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 54 p.11-17
- Carretero Lestón, José Luis: Noticias CEE 1991 n° 75 p.127-130
- De Berghes, Géraud: La Semaine juridique - édition entreprise 1991 I 68
- Jacob, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.809-816
Aff.140/88 Arrêt de la Cour du 21 février 1991.
G.C. Noij contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Détermination de la législation applicable.
Affaire C-140/88.
Recueil 1991 p.I-0387

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.140/88 -page 406- Aff.140/88
- Kavelaars, P.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.609-618
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1991 n° 201
- Goemans, P.J.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.1279-1287
Aff.141/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 juillet 1989.
Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés, région de Paris
contre Alan Jordan.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Sécurité sociale - Calcul des prestations de vieillesse - Règlement n. 1408/71 du
Conseil - Article 51.
Affaire 141/88.
Recueil 1989 p.2387
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1990 n° 3 p.189-198
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.194-195
Aff.143/88 Arrêt de la Cour du 21 février 1991.
Zuckerfabrik Süderdithmarschen AG contre Hauptzollamt Itzehoe et Zuckerfabrik Soest
GmbH contre Hauptzollamt Paderborn.
Demandes de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg et Finanzgericht Düsseldorf -
Allemagne.
Compétence des juridictions nationales, statuant dans le cadre d'un référé, pour
suspendre l'exécution d'un acte national fondé sur un règlement communautaire -
Validité de la cotisation de résorption spéciale dans le secteur du sucre.
Affaires jointes C-143/88 et C-92/89.
Recueil 1991 p.I-0415
- Le Mire, Pierre: L'actualité juridique ; droit administratif 1991 p.240-242
- Auby, Jean-Bernard: Droit administratif 1991 n° 157
- Dänzer-Vanotti, Wolfgang: Betriebs-Berater 1991 p.1015-1018
- Van der Burg, F.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1991 n° 328
- Schlemmer-Schulte, Sabine: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.307-310
- Schilling, Theodor: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.310-313
- Auby, Jean-Bernard: La Semaine juridique - édition générale 1991 I 3530
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 62
p.28-29
- Meij, A.W.H.: Publiek Domein 1991 p.242-245
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.674-682
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1194-1197
- Gornig, Gilbert: Juristenzeitung 1992 p.39-41
- Schermers, H.G.: Common Market Law Review 1992 p.133-139
- Barone, Anselmo: Il Foro italiano 1992 IV Col.3-14
- Laurent, Philippe: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.227-229
- Schoch, Friedrich: Die Sozialgerichtsbarkeit 1992 p.118-122
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1992 p.129-153
- Tesauro, Giuseppe: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.131-138
- Simon, Denys: Journal du droit international 1992 p.415-419
- Dänzer-Vanotti, Wolfgang: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.733-742
- Joliet, René: Rivista di diritto europeo 1992 p.253-284
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.186-188
- Viviani, Alessandra: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.581-594
- Caranta, Roberto: Giurisprudenza italiana 1994 I Sez.I Col.353-368
- Hardcastle, Ian: European Business Law Review 1994 p.95-98

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.143/88 -page 407- Aff.143/88
- Papadias, Lambros: Legal Issues of European Integration 1994/2 p.153-193
- Trantas, Giorgos: Elliniki Dikaiosyni 1994 p.1180-1183
- Février, Jean-Marc: L'actualité juridique ; droit administratif 1995 p.867-874
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1995 p.139-163
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 108 p.1-5
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1995 p.273-304
- Haibach, Georg: Die öffentliche Verwaltung 1996 p.60-70
- Mehdi, Rostane: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.77-100
Aff.145/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 novembre 1989.
Torfaen Borough Council contre B & Q plc.
Demande de décision préjudicielle: Cwmbran Magistrates' Court - Royaume-Uni.
Libre circulation des marchandises - Interprétation des articles 30 et 36 du traité CEE
- Interdiction d'exercer des activités commerciales le dimanche.
Affaire C-145/88.
Recueil 1989 p.3851
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.105
- Van der Woude, Marc: Leiden Journal of International Law 1990 Vol.3 p.56-63
- Gormley, L.W.: Common Market Law Review 1990 p.141-150
- Pisuisse, C.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.601-606
- Bandrac, Monique ; Momège, Chantal: Gazette du Palais 1990 III Doct. p.552-557
- Arnull, Anthony: European Law Review 1991 p.112-124
- Liberal Fernandes, Francisco: Questões Laborais 1994 p.117-121
Aff.150/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 novembre 1989.
Kommanditgesellschaft in Firma Eau de Cologne & Parfümerie-Fabrik, Glockengasse n. 4711
contre Provide Srl.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Köln - Allemagne.
Rapprochement des législations - Réglementation nationale relative à la
commercialisation des produits cosmétiques.
Affaire C-150/88.
Recueil 1989 p.3891
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.304
- Bauer, Kurt: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht / Auslands- und Internationaler
Teil 1990 p.381
- Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.456-458
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.299
Aff.152/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 juin 1990.
Sofrimport SARL contre Commission des Communautés européennes.
Politique commerciale commune - Mesures de sauvegarde communautaires - Échanges avec
les pays tiers - Pommes de table originaires du Chili.
Affaire C-152/88.
Recueil 1990 p.I-2477
- Feenstra, J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1990 p.958-960
- Contaldi, Gianluca: Giustizia civile 1992 I p.2601-2610

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.152/88 -page 408- Aff.152/88
Aff.152/88 Ordonnance du Président de la Cour du 10 juin 1988.
Sofrimport SARL contre Commission des Communautés européennes.
Mesures de sauvegarde communautaires - Échanges avec les pays tiers - Pommes de table
originaires du Chili.
Affaire C-152/88 R.
Recueil 1988 p.2931
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1989 II 15556
Aff.158/88 Arrêt de la Cour du 12 juin 1990.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Manquement - Franchises des voyageurs - Introduction d'une durée minimale de séjour à
l'étranger.
Affaire C-158/88.
Recueil 1990 p.I-2367
- E.K.: Droit fiscal 1991 475
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.463-464
Aff.161/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 juillet 1989.
Friedrich Binder GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Bad Reichenhall.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Validité d'une décision en matière de recouvrement "a posteriori" des droits à
l'importation.
Affaire 161/88.
Recueil 1989 p.2415
- Lux, Michael: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1990 p.73-76
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1990 II 15876
Aff.164/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 juin 1989.
Ministère public contre J.-P.M. Rispal et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Tarif douanier commun - Cubes magiques.
Affaire 164/88.
Recueil 1989 p.2041
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.245-246
Aff.165/88 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1989.
ORO Amsterdam Beheer BV et Concerto BV contre Inspecteur der Omzetbelasting Amsterdam.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
TVA - Régime de revente des biens d'occasion.
Affaire C-165/88.
Recueil 1989 p.4081
- Van Thiel, S.C.M.G.: Weekblad voor fiscaal recht 1990 p.178-184
- E.K.: Droit fiscal 1990 335
- Verpoest, Ellen: International VAT Monitor 1990 p.18-22
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.151-152
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1990 p.114-116

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.168/88 -page 409- Aff.168/88
Aff.168/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 14 décembre 1989.
Theo Dammer contre VZW Securex Kinderbijslagfonds et Rijksdienst voor Kinderbijslag der
Werknemers.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Antwerpen - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Prestations familiales.
Affaire C-168/88.
Recueil 1989 p.4553
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.850-851
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1990 n° 288
Aff.169/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 décembre 1989.
Maurice Prelle contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Notion de produits pharmaceutiques - Remboursement.
Affaire C-169/88.
Recueil 1989 p.4335
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 60 p.8-15
Aff.170/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 juillet 1989.
Ford España SA contre Estado español.
Demande de décision préjudicielle: Audiencia Territorial de Valencia - Espagne.
Libre circulation des marchandises - Taxes d'effet équivalent - Montant perçu pour le
dédouanement des marchandises dans les locaux de l'importateur.
Affaire 170/88.
Recueil 1989 p.2305
- Gómez-Mora, Pablo: Noticias CEE 1990 n° 61 p.97-103
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.546-549
Aff.171/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 juillet 1989.
Ingrid Rinner-Kühn contre FWW Spezial-Gebäudereinigung GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Oldenburg - Allemagne.
Égalité de rémunérations entre hommes et femmes - Maintien du salaire en cas de maladie
- Exclusion des travailleurs à temps partiel - Article 119 CEE.
Affaire 171/88.
Recueil 1989 p.2743
- Wissmann, Hellmut: Der Betrieb 1989 p.1922-1925
- Shaw, Josephine: European Law Review 1989 p.428-434
- Barry, Eilis: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1990 p.38-39
- Szyszczak, Erika: The Industrial Law Journal 1990 p.114-120
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.489-494
Aff.173/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 juillet 1989.
Skatteministeriet contre Morten Henriksen.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Taxe sur le chiffre d'affaires - Exonération.
Affaire 173/88.
Recueil 1989 p.2763
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1989 p.606-607

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.173/88 -page 410- Aff.173/88
- X: Droit fiscal 1989 2229
Aff.175/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 mai 1990.
Klaus Biehl contre Administration des contributions du Grand-Duché de Luxembourg.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'État du Grand-Duché de Luxembourg.
Libre circulation des travailleurs - Discrimination - Condition de résidence posée par
une législation nationale pour obtenir un remboursement d'impôt.
Affaire C-175/88.
Recueil 1990 p.I-1779
- Hein, Werner: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.346-347
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.651
- Van Mens, K.L.H.: Euridica 1990 n° 1 p.18-19
- E.K.: Droit fiscal 1991 473
- Kaefer, Wolfgang: Deutsches Steuerrecht 1991 p.671-675
- Hellebrekers, J.H.C.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.795-800
- Müller, Thomas: Steuer und Wirtschaft 1992 p.157-169
- Steichen, Alain: Bulletin droit et banque 1992 n° 19 p.8-29
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.137-138
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Lyons, Timothy: EC Tax Journal 1995 p.27-51
- Thömmes, Otmar: Intertax 1996 p.67
- Mutén, Leif: Svensk skattetidning 1998 No.6-7 p.595-598
Aff.177/88 Arrêt de la Cour du 8 novembre 1990.
Elisabeth Johanna Pacifica Dekker contre Stichting Vormingscentrum voor Jong
Volwassenen (VJV-Centrum) Plus.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Refus d'engager une femme enceinte.
Affaire C-177/88.
Recueil 1990 p.I-3941
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1990 n° 222 p.4
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1990-1993 p.692-695
- Jacqmain, Jean: Chroniques de droit social 1991 p.46-48
- Colneric, Ninon: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.75-79
- Devos, D.: Journal des tribunaux du travail 1991 p.124-126
- Wissmann, Hellmut: Der Betrieb 1991 p.650-653
- Mauer, Jutta: Betriebs-Berater 1991 p.693-694
- Buijs, D.J.: Sociaal recht 1991 p.90-91
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.108
- Zeller, Sven: Betriebs-Berater 1991 p.1124-1125
- Shaw, Josephine: European Law Review 1991 p.313-320
- Betlem, G.: Nederlands juristenblad 1991 p.1363-1371
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.425-439
- Rodière, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.565-586
- Prechal, Sacha: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.665-670
- Nielsen, Ruth: Common Market Law Review 1992 p.160-169
- More, Gillian: The Journal of Social Welfare Law 1992 p.48-56
- Konijn, Y. ; Zwennis, J.: Rechtspraak arbeidsrecht in hoofdlijnen 2e druk 1992 p.27-30
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.510-513
- Betlem, G.: Nederlands tijdschrift voor burgerlijk recht 1992 p.151-156
- Maarschalkerweerd, B.T.S.J.: Sociaal maandblad arbeid 1992 p.737
- Lanquetin, Marie-Thérèse: Recueil Dalloz Sirey 1992 Som. p.288-289

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.177/88 -page 411- Aff.177/88
- Asscher-Vonk, I.P.: Sociaal maandblad arbeid 1993 p.386-394
- De Vries-Huiser, N.S.: Sociaal maandblad arbeid 1993 p.707-714
- Bolger, Marguerite: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1994 p.65-66
- Bakels, H.L.: Arbeidsrechtspraak 1994 p.77-81
- Bolger, Marguerite: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1994 p.383-384
- Konijn, Y. ; Zwennis, J.: Rechtspraak arbeidsrecht in hoofdlijnen (Ed. Samsom H.D.
Tjeenk Willink - Alphen a/d Rijn) 1995 p.23-30
Aff.179/88 Arrêt de la Cour du 8 novembre 1990.
Handels- og Kontorfunktionaerernes Forbund i Danmark, agissant en tant que mandataire
pour Birthe Vibeke Hertz, contre Dansk Arbejdsgiverforening, agissant en tant que
mandataire pour Aldi Marked K/S.
Demande de décision préjudicielle: Hoejesteret - Danemark.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Conditions de licenciement - Absence due
à une maladie trouvant son origine dans la grossesse ou l'accouchement.
Affaire C-179/88.
Recueil 1990 p.I-3979
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1990 n° 222 p.4
- Prevoo, J.P.: Euridica 1990 n° 4 p.9-10
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1990-1993 p.695-697
- Jacqmain, Jean: Chroniques de droit social 1991 p.49-50
- Colneric, Ninon: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.75-79
- Devos, D.: Journal des tribunaux du travail 1991 p.121-122
- Shaw, Josephine: European Law Review 1991 p.313-320
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.425-439
- Nielsen, Ruth: Common Market Law Review 1992 p.160-169
- More, Gillian: The Journal of Social Welfare Law 1992 p.48-56
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.510-513
- Bolger, Marguerite: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1994 p.383-384
Aff.188/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
NMB (Deutschland) GmbH et NMB Italia Srl et NMB (UK) Ltd contre Commission des
Communautés européennes.
Droits antidumping - Remboursement - Roulements à billes.
Affaire C-188/88.
Recueil 1992 p.I-1689
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.165-173
- Foraster Serra, Miguel: Noticias CEE 1993 n° 103/104 p.89-93
Aff.189/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 mars 1990.
Cartorobica SpA contre Ministero delle Finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Genova - Italie.
Politique commerciale commune - Droits anti-dumping.
Affaire C-189/88.
Recueil 1990 p.I-1269
- Tejada, Angel M. ; Iturriagagoitia, Juan Ramón: Noticias CEE 1991 n° 76 p.113-116

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.194/88 -page 412- Aff.194/88
Aff.194/88 Ordonnance du Président de la Cour du 27 septembre 1988.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Passation d'un marché de travaux - Four incinérateur.
Affaire 194/88 R.
Recueil 1988 p.5647
- La Marca, Luigi: Rivista di diritto europeo 1989 p.383-398
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.306-308
Aff.199/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 21 mars 1990.
Giovanni Cabras contre Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Sécurité sociale - Prestations d'invalidité - Règles communautaires du cumul -
Répétition de l'indu.
Affaire C-199/88.
Recueil 1990 p.I-1023
- Vonk, G.J.: Sociaal recht 1990 p.261-262
Aff.202/88 Arrêt de la Cour du 19 mars 1991.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence dans les marchés de terminaux de télécommunication.
Affaire C-202/88.
Recueil 1991 p.I-1223
- Falvey, James C.: Virginia Journal of International Law 1989 p.937-967
- Cath, I.G.F.: Euridica 1990 n° 4 p.8-10
- X: Business Law Brief 1991 April p.3-4
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1991 n° 56 p.4
- Bazex, Michel: Gazette du Palais 1991 III Doct. p.271-275
- Von Burchard, Friedrich: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.339-343
- Le Mire, Pierre: L'actualité juridique ; droit administratif 1991 p.540-545
- Winkler, Antoine ; Subiotto, Romano: Journal of Energy & Natural Resources Law 1991
Vol.9 n° 3 p.212-214
- Mattera, A.: Revue du marché unique européen 1991 n° 3 p.245-250
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 62
p.26-27
- Pappalardo, Aurelio: Europaforum 1991 n° 8 p.36-38
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.327
- Scherer, Joachim: Computer und Recht 1991 p.725-727
- Slot, Piet Jan: Common Market Law Review 1991 p.964-988
- Platteau, Koen: European Competition Law Review 1991 p.105-112
- Fiquet, Alain: Cahiers juridiques de l'électricité et du gaz 1992 p.43-47
- Großfeld, Bernhard ; Schmitz, Rochus: Juristenzeitung 1992 p.150-152
- Wheeler, Sally: European Law Review 1992 p.67-74
- Nedjar, Didier: Revue française de droit administratif 1992 p.291-302
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.463-467
- Gilliams, H.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.368-382
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334
- Manzini, Pietro: Rivista di diritto internazionale 1995 p.379-396

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.204/88 -page 413- Aff.204/88
Aff.204/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 décembre 1989.
Ministère public contre Jean-Jacques Paris.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Rethel - France.
Agriculture - Organisation commune des marchés dans le secteur des oeufs - Apposition
de la date de ponte.
Affaire C-204/88.
Recueil 1989 p.4361
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1990 p.124-126
Aff.206/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 mars 1990.
Procédures pénales contre G. Vessoso et G. Zanetti.
Demandes de décision préjudicielle: Prétura di Asti - Italie.
Rapprochement des législations - Déchets - Notion.
Affaires jointes C-206/88 et C-207/88.
Recueil 1990 p.I-1461
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.293-294
- Colabianchi, Alberto: Giustizia civile 1990 I p.1926-1930
- Giampietro, Pasquale: Il Foro italiano 1990 IV Col.501-505
- Scognamiglio, Giuseppe: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990
p.433-437
- López Taracena, Antonio: Noticias CEE 1991 n° 74 p.75-79
Aff.208/88 Arrêt de la Cour du 6 décembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Directive 69/169/CEE du Conseil - Législation nationale non conforme.
Affaire C-208/88.
Recueil 1990 p.I-4445
- E.K.: Droit fiscal 1991 1255
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1992 p.432-433
Aff.212/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 26 octobre 1989.
Procédure pénale contre F. Levy.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Politique commerciale commune - Mesures de sauvegarde.
Affaire 212/88.
Recueil 1989 p.3511
- Berr, Claude J.: La Semaine juridique - édition entreprise 1990 II 15876
Aff.213/88 Arrêt de la Cour du 28 novembre 1991.
Grand-Duché de Luxembourg contre Parlement européen.
Siège des institutions et lieux de travail du Parlement européen - Transfert de
personnel.
Affaires jointes C-213/88 et C-39/89.
Recueil 1991 p.I-5643
- Minor, Jacqueline: European Law Review 1992 p.517-522
- Brown, Neville: Common Market Law Review 1993 p.599-611

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.214/88 -page 414- Aff.214/88
Aff.214/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 juillet 1989.
Amministrazione delle finanze dello Stato contre Società Politi & Co. Srl.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Venezia - Italie.
Droits de contrôle sanitaire pour les importations de viande porcine en provenance des
pays tiers.
Affaire 214/88.
Recueil 1989 p.2785
- Pelechá Zozaya, Francisco: Noticias CEE 1990 n° 70 p.133-136
Aff.220/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 janvier 1990.
Dumez France SA et Tracoba SARL contre Hessische Landesbank et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Convention de Bruxelles - Matière délictuelle ou quasi délictuelle - Interprétation de
l'art. 5, point 3 - Victime indirecte - Dommage résultant, pour une société mère, des
pertes financières subies par sa filiale.
Affaire C-220/88.
Recueil 1990 p.I-0049
- Huet, André: Journal du droit international 1990 p.497-503
- Font Segura, Albert: Noticias CEE 1990 n° 66 p.131-136
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.183-184
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1990 p.368-379
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.1135-1137
- Koppenol-Laforce, M.E.: Netherlands International Law Review 1990 p.233-240
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1990 p.693-696
- Kakouris, K.N.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1990 p.595-611
- Hartley, Trevor: European Law Review 1991 p.71-73
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.58
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1991 p.109-115
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1991 n° 573
- Iannone, Celestina: Giustizia civile 1991 I p.1630-1633
- Silvestri, Caterina: Il Foro italiano 1991 IV Col.429-436
- Lupoi, Michele Angelo: Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 1992 p.365-377
- Matteini Chiari, Sergio: Il Foro italiano 1992 IV Col.114-120
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1992 p.a3
- Fuentes Camacho, Víctor: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 77 p.1-8
Aff.221/88 Arrêt de la Cour du 22 février 1990.
Communauté européenne du charbon et de l'acier contre Faillite Acciaierie e ferriere
Busseni SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e pénale di Brescia - Italie.
CECA - Article 41 du traité CECA - Créances au titre des prélèvements sur la production
du charbon et de l'acier.
Affaire C-221/88.
Recueil 1990 p.I-0495
- X: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.229
- Dragone, Stefania: Giurisprudenza italiana 1990 I Sez.I Col.1177-1184
- Arnull, Anthony: European Law Review 1990 p.321-326
- Braguglia, I.M.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1990 I p.28-30
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1991 I p.524-528
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1991 p.415-427

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.221/88 -page 415- Aff.221/88
- Stansfield, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1991 p.473-476
Aff.228/88 Arrêt de la Cour du 22 février 1990.
Giovanni Bronzino contre Kindergeldkasse.
Demande de décision préjudicielle: Bayerisches Landessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Droit aux prestations familiales lorsque le droit interne du pays
d'emploi exigé que les conditions requises soient remplies à l'intérieur de son
territoire.
Affaire C-228/88.
Recueil 1990 p.I-0531
- Kokott, Juliane: American Journal of International Law 1990 p.926-929
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.1138-1140
Aff.229/88 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 27 mars 1990.
Cargill BV e.a. contre Commission des Communautés européennes.
Agriculture - Règlement portant suspension de la fixation à l'avance d'une aide -
Recevabilité du recours en annulation.
Affaire C-229/88.
Recueil 1990 p.I-1303
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.638
Aff.236/88 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1990.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Sécurité sociale - Allocation supplémentaire du fonds national de solidarité -
Exportabilité des prestations non contributives.
Affaire C-236/88.
Recueil 1990 p.I-3163
- X: Revue de jurisprudence sociale 1990 p.497
- Chenillet, Philippe: Revue de droit sanitaire et social 1991 p.138-149
- Pollmann, Christopher: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.47-58
Aff.245/88 Arrêt de la Cour du 21 février 1991.
HCM Daalmeijer contre Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Détermination de la législation applicable.
Affaire C-245/88.
Recueil 1991 p.I-0555
- Kavelaars, P.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.609-618
Aff.249/88 Arrêt de la Cour du 19 mars 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Article 30 du traité CEE - Réglementation nationale sur le prix des produits
pharmaceutiques - Régime des contrats de programme.
Affaire C-249/88.
Recueil 1991 p.I-1275
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1192-1194 (PM)
- Dony, Marianne: Revue de droit commercial belge 1992 p.122-127

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.249/88 -page 416- Aff.249/88
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.191
Aff.251/88 Arrêt de la Cour du 23 mai 1990.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'État - Ressources propres provenant de la TVA - Méthode de calcul
appliquée pour l'incorporation d'opérations exonérées.
Affaire C-251/88.
Recueil 1990 p.I-2107
- González Sánchez, Manuel: Noticias CEE 1991 n° 75 p.131-133
Aff.262/88 Arrêt de la Cour du 17 mai 1990.
Douglas Harvey Barber contre Guardian Royal Exchange Assurance Group.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Politique sociale - Égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et féminins
- Licenciement pour cause économique - Versement anticipé d'une pension de retraite.
Affaire C-262/88.
Recueil 1990 p.I-1889
- X: European Industrial Relations Review 1990 n° 198 p.20-21
- Sjerps, C.M.: Sociaal recht 1990 p.212-217
- Barry, Eilis: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1990 p.178-179 + p.194-195
- Curtin, Deirdre: Common Market Law Review 1990 p.475-506
- X: Revue de jurisprudence sociale 1990 p.553
- Deakin, Simon: The Cambridge Law Journal 1990 p.408-410
- De Vos, Dominique: Chroniques de droit social 1990 p.357-363
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1990-1993 p.682-687
- Colneric, Ninon: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.75-79
- X: Journal des tribunaux du travail 1991 p.131-132
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.150-153
- Heringa, A.W.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1991 p.55-65
- Honeyball, Simon ; Shaw, Josephine: European Law Review 1991 p.47-58
- X: Recueil Dalloz Sirey 1991 Som. p.130-131
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.108
- Wessels, B.: Sociaal maandblad arbeid 1991 p.386-389
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.425-439
- Bezler, Rudolf ; Fiedler, Manfred: Betriebs-Berater 1991 p.2074-2076
- Morgenstern, Felice: Revue internationale du travail 1991 p.627-637
- X: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en arbeidsrecht 1992
p.133-136
- Bishop, David: Business Law Brief 1992 March p.11-12
- Hudson, David: European Law Review 1992 p.163-171
- Van Coeverden, M.H.: Gelijke behandeling man/vrouw in aanvullende pensioenregelingen
1992 p.1-13
- Loenen, Titia: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.466-473
- Gesquiere, Geert ; Van Buggenhout, Bea: Chroniques de droit social 1992 p.271-275
- Van den Brink, M.: Barber, een opbouwend arrest? (Onderzoek in opdracht van de
Emancipatieraad - Den Haag) 1993 September 106 p.
- Weichmann, Dieter: Dissertation - Universität Augsburg 1993 129 p.
- Feenstra, S.: Euridica 1993 n° 6 p.3-5
- Hervey, Tamara K.: Legal Issues of the Maastricht Treaty (Ed. Chancery Law - London)
1994 p.329-337
- X: Industrial Law Journal 1994 p.155-163
- Deakin, Simon: The Cambridge Law Journal 1994 p.236-239

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.262/88 -page 417- Aff.262/88
- Moore, Sarah: European Law Review 1995 p.159-177
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- De Vos, Marc: Revue de droit social 1995 p.156-205
- Kaspers, A.: Sociaal recht 1998 p.227-228
- Rofes i Pujol, María Isabel: Noticias de la Unión Europea 1998 n° 158 p.49-59
Aff.265/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 décembre 1989.
Procédure pénale contre Lothar Messner.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Volterra - Italie.
Libre circulation des personnes - Déclaration de séjour.
Affaire C-265/88.
Recueil 1989 p.4209
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1990 p.474-475
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.848-849
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.193-194
- X: Cassazione penale 1990 I p.748-749
- Nascimbene, Bruno: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1991 p.115-122
Aff.286/88 Ordonnance de la Cour du 26 janvier 1990.
Falciola Angelo SpA contre Comune di Pavia.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo régionale della Lombardia -
Italie.
Compatibilité d'une loi nationale avec le droit communautaire.
Affaire C-286/88.
Recueil 1990 p.I-0191
- Tizzano, A.: Il Foro italiano 1990 IV Col.157
Aff.293/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 2 mai 1990.
E.M. Winter-Lutzins contre Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Modalités particulières d'application de
la législation néerlandaise relative à l'assurance vieillesse généralisée - Périodes
d'assurance à prendre en considération au sens de l'annexe VI, titre J, point 2, sous
(a), du règlement (CEE) no 1408/71.
Affaire C-293/88.
Recueil 1990 p.I-1623
- Vonk, G.J.: Sociaal recht 1990 p.261
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1990 n° 310
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.286-290
Aff.297/88 Arrêt de la Cour du 18 octobre 1990.
Massam Dzodzi contre Etat belge.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles et Cour
d'appel de Bruxelles - Belgique.
Questions préjudicielles - Compétence de la Cour - Renvoi d'une législation nationale à
des dispositions communautaires - Droit de séjour - Droit de demeurer - Directive
64/221/CEE.
Affaires jointes C-297/88 et C-197/89.
Recueil 1990 p.I-3763

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.297/88 -page 418- Aff.297/88
- Martin, Denis: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1991 p.189-191
- Simon, Denys: Journal du droit international 1991 p.455-457
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1991 p.95-99
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.217-219
- Rodière, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.565-586
- Bravo-Ferrer Delgado, Miguel ; La Casta Muñoa, Nieves: Common Market Law Review 1992
p.152-159
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1992 p.25-30
- Arnull, Anthony: European Law Review 1993 p.129-137
Aff.302/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 décembre 1990.
Hennen Olie BV contre Stichting Interim Centraal Orgaan Voorraadvorming
Aardolieprodukten et Staat der Nederlande.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-gravenhage - Pays-Bas.
Interprétation de l'article 34 du traité CEE - Non-restitution ou restitution partielle
d'une redevance en cas d'exportation de produits pétroliers.
Affaire C-302/88.
Recueil 1990 p.I-4625
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1991 p.411-416
Aff.303/88 Arrêt de la Cour du 21 mars 1991.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État à des entreprises du secteur textile/vêtements.
Affaire C-303/88.
Recueil 1991 p.I-1433
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 63 p.3-5
- Baratta, Roberto: Il Foro amministrativo 1991 p.2501-2502
- Minneci, Fabrizio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1991 p.365-372
- X: Giustizia civile 1992 I p.295-296
- Stansfield, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 P.262-264
- Coccia, Massimo: Rivista di diritto internazionale 1992 p.966-994
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.202-203
Aff.304/88 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1990.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Autorisation d'importation d'animaux vivants et de viandes fraîches
provenant d'autres États membres.
Affaire C-304/88.
Recueil 1990 p.I-2801
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.458
Aff.305/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 juillet 1990.
Isabelle Lancray SA contre Peters und Sickert KG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 - Reconnaissance d'une décision intervenue
contre un défendeur défaillant - Art. 27, point 2.
Affaire C-305/88.
Recueil 1990 p.I-2725
- Geimer, Reinhold: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.354-355

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.305/88 -page 419- Aff.305/88
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1990 p.709-714
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista de Instituciones Europeas 1991 p.39-58
- Rauscher, Thomas: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1991
p.155-159
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.587-590
- Huet, André: Journal du droit international 1991 p.503-506
- Carrascosa González, Javier: La ley - Comunidades Europeas 1991 n° 67 p.3-7
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1991 p.137-142
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1991 p.167-172
- Delgrange, Olivier: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.314-315
- Kohl, Alphonse: Actualités du droit 1992 p.819-826
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.215-217
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1992 p.a6
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.407-411
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1993 n° 75
Aff.306/88 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1992.
Rochdale Borough Council contre Stewart John Anders.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Interprétation des articles 30 et 36 du traité CEE - Interdiction d'exercer des
activités commerciales le dimanche.
Affaire C-306/88.
Recueil 1992 p.I-6457
- X: Europe 1993 Mars Comm. n° 109 p.4-5
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.402-404
- Arnull, Anthony: European Law Review 1993 p.314-323
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.896-898 (PM)
Aff.315/88 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 mars 1990.
Procédure pénale contre Angelo Bagli Pennacchiotti.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Frascati - Italie.
Agriculture - Vin - Réglementation relative à l'élaboration des v.q.p.r.d. et
v.m.q.p.r.d.
Affaire C-315/88.
Recueil 1990 p.I-1323
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 55 p.19-21
Aff.320/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 février 1990.
Staatssecretaris van Financiën contre Shipping and Forwarding Enterprise Safe BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge raad - Pays-Bas.
Taxe sur la valeur ajoutée - Interprétation de l'article 5, paragraphe 1, de la sixième
directive - Livraison d'un bien immeuble - Transfert économique du bien.
Affaire C-320/88.
Recueil 1990 p.I-0285
- X: La Semaine juridique - édition entreprise 1990 I 19805
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.305-306
- E.K.: Droit fiscal 1990 1203
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1990 p.1315-1321

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.320/88 -page 420- Aff.320/88
- Bongard, M.P. ; Jansen, N.R.: Weekblad voor fiscaal recht 1990 p.1322-1329
- Blanquer Uberos, Roberto: Noticias CEE 1991 n° 72 p.149-153
- Weiss, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1991 p.291
Aff.322/88 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 13 décembre 1989.
Salvatore Grimaldi contre Fonds des maladies professionnelles.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Politique sociale - Maladies professionnelles - Effets d'une recommandation.
Affaire C-322/88.
Recueil 1989 p.4407
- Martin, Denis: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1990 p.330
- Simon, Denys: Journal du droit international 1990 p.459
- Neri, Sergio: Affari Sociali Internazionali 1990 n° 3 p.189-198
- Arnull, Anthony: European Law Review 1990 p.318-321
Aff.326/88 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1990.
Anklagemyndigheden contre Hansen & Soen I/S.
Demande de décision préjudicielle: Vestre Landsret - Danemark.
Transports - Sanctions aux infractions de droit communautaire - Responsabilité pénale
objective - Règlement no 543/69/CEE.
Affaire C-326/88.
Recueil 1990 p.I-2911
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1990-1993 p.697-699
- Martínez Sánchez, Antonio: Noticias CEE 1991 n° 77 p.97-100
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.425-439
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.590-592 (PM)
Aff.331/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 novembre 1990.
The Queen contre Minister of Agriculture, Fisheries and Food et Secretary of State for
Health, ex parte: Fedesa e.a.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Substances à effet hormonal - Validité de la directive 88/146/CEE.
Affaire C-331/88.
Recueil 1990 p.I-4023
- Slotboom, M. M.: Common Market Law Review 1999 p.471-491
Aff.333/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 mars 1990.
Peter John Krier Tither contre Commissioners of Inland Revenue.
Demande de décision préjudicielle: Spécial Commissioners of Income Tax - Royaume-Uni.
Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés - Déduction d'intérêts
hypothécaires.
Affaire C-333/88.
Recueil 1990 p.I-1133
- E.K.: Droit fiscal 1990 1604
- Simon, Denys: Journal du droit international 1991 p.445-447
- Dourado, Ana Paula: Fisco 1993 n° 55/56 p.80-83

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.347/88 -page 421- Aff.347/88
Aff.347/88 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Importations, exportations et commercialisation de pétrole brut et de produits
pétroliers - Monopole national - Prix.
Affaire C-347/88.
Recueil 1990 p.I-4747
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.482-483
- Hancher, Leigh: Common Market Law Review 1991 p.989-997
- Goehring, Angela: Cahiers juridiques de l'électricité et du gaz 1992 p.318-321
Aff.359/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 mars 1990.
Procédure pénale contre E. Zanetti e.a.
Demande de décision préjudicielle: Prétura di San Vito al Tagliamento - Italie.
Rapprochement des législations - Déchets - Notion - Autorisation et surveillance de
l'élimination des déchets.
Affaire C-359/88.
Recueil 1990 p.I-1509
- X: Il Foro italiano 1990 IV Col.293-294
- Colabianchi, Alberto: Giustizia civile 1990 I p.1926-1930
- Giampietro, Pasquale: Il Foro italiano 1990 IV Col.501-505
- Scognamiglio, Giuseppe: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990
p.433-437
Aff.361/88 Arrêt de la Cour du 30 mai 1991.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Directive - Nature de la mesure de transposition en droit interne - Pollution
atmosphérique.
Affaire C-361/88.
Recueil 1991 p.I-2567
- Langenfeld, Christine ; Schlemmer-Schulte, Sabine: Europäische Zeitschrift für
Wirtschaftsrecht 1991 p.622-627
- Vedder, Christoph: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1991 p.293-299
- Rupp, Hans Heinrich: Juristenzeitung 1991 p.1034-1035
- Steiling, Ronald: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1992 p.134-137
- Trantas, Giorgos: Elliniki Dikaiosyni 1994 p.1186-1189
Aff.362/88 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mars 1990.
GB-INNO-BM contre Confédération du commerce luxembourgeois.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Grand-Duché de Luxembourg.
Libre circulation des marchandises - Interdiction nationale de publier la durée et
l'ancien prix d'une offre de vente.
Affaire C-362/88.
Recueil 1990 p.I-0667
- Reuter, Alexander: Betriebs-Berater 1990 p.1649-1653
- Touchais, Christophe: Revue de la concurrence et de la consommation 1990 n° 55 p.34-35
- Balate, E.: Journal des tribunaux 1990 p.691-696
- Watson, J.S.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1990 p.391-396
- Stuyck, Jules: Tijdschrift voor Belgisch handelsrecht 1990 p.1009-1018
- Schödermeier, Martin: Der Betrieb 1990 p.2511-2513
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 58 p.7-13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.362/88 -page 422- Aff.362/88
- Hakenberg, Waltraud ; Harles, Marianne: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht,
internationaler Teil 1990 p.957-960
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1990 p.1140-1142
- Harles, Marianne ; Hakenberg, Waltraud: Pasicrisie luxembourgeoise 1990 Vol.28 p.27-36
- Alt, Wilfried: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.311-313
- Sack, Jörn: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.313-314
- Turpel, Gérard: Revue européenne de droit de la consommation 1991 p.96-99
- Von Gamm, Otto-Friedrich: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1991 p.166-169
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.464-465
- Funke, Rainer: Wettbewerb in Recht und Praxis 1991 p.550-556
- Tripodi, Enzo: Disciplina del commercio 1991 n° 1 p.233-241
- X: Il Foro italiano 1992 IV Col.105-107
- De Vroede, Paul: Liber amicorum J.E. Krings 1992 p.97-104
- Piper, Henning: Wettbewerb in Recht und Praxis 1992 p.685-691
- Schricker, Gerhard: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1992 p.347-361
- Heermann, Peter W.: Wettbewerb in Recht und Praxis 1993 p.578-596
- Evrard, Jean-J.: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.11-12
- Sack, Rolf: Betriebs-Berater 1994 p.225-237
- Stuyck, Jules: Les pratiques du commerce, l'information et la protection du
consommateur (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.273-329
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.363/88 Arrêt de la Cour du 30 janvier 1992.
Società Finanziaria siderurgica Finsider SpA (en liquidation), Italsider SpA (en
liquidation) et Societa Acciaierie e Ferriere Lombarde Falck SpA contre Commission des
Communautés européennes.
Traité CECA - Responsabilité de la Commission.
Affaires jointes C-363/88 et C-364/88.
Recueil 1992 p.I-0359
- Passerone, Paola: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.129-148
Aff.365/88 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 mai 1990.
Kongress Agentur Hagen GmbH contre Zeehaghe BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Art. 6, Point 2 - Demande en garantie.
Affaire C-365/88.
Recueil 1990 p.I-1845
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1990 p.568-574
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1990 p.701-703
- Briggs, Adrian: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1991 p.10-15
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.281-283
- Hartley, Trevor: European Law Review 1991 p.73-76
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.57
- Huet, André: Journal du droit international 1991 p.498-503
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1991 p.120-124
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1991 n° 557
- Dios, José María de: Noticias CEE 1991 n° 82 p.113-120
- Iannone, Celestina: Giustizia civile 1992 I p.6-8
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.186-187

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.365/88 -page 423- Aff.365/88
- Coester-Waltjen, Dagmar: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1992
p.290-292
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1992 p.a4-a5
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.398-401
- North, Peter: Nouveaux itinéraires en droit - Hommage à François Rigaux (Ed. Bruylant -
Bruxelles) 1993 p.373-385
Aff.366/88 Arrêt de la Cour du 9 octobre 1990.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Instructions internes de services - Acte susceptible de recours en vertu de l'article
173 du traité CEE.
Affaire C-366/88.
Recueil 1990 p.I-3571
- Le Mire, Pierre: L'actualité juridique ; droit administratif 1991 p.59-60
- Della Cananea, Giacinto: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992
p.891-900
- Van der Woude, M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.525-528
Aff.367/88 Arrêt de la Cour du 6 décembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Directive 69/169/CEE du Conseil - Instructions administratives non conformes.
Affaire C-367/88.
Recueil 1990 p.I-4465
- E.K.: Droit fiscal 1991 1255
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1992 p.432-433
Aff.369/88 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 mars 1991.
Procédure pénale contre Jean-Marie Delattre.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Nice - France.
Interprétation des articles 30 et 36 du traité CEE - Notions de "maladie" et de
"médicament" - Monopole de vente de certains produits au profit des seuls pharmaciens.
Affaire C-369/88.
Recueil 1991 p.I-1487
- Barents, R.: Euridica 1991 n° 4 p.7-8
- Raymond, Guy: Contrats - concurrence - consommation 1991 n° 6 p.14-15
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 62
p.30-31
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1991 n° 97 p.20-23
- Jeannin, M.V.: European Food Law Review 1991 p.369-372
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1191-1192 (PM)
- Maillot-Bouvier, Elisabeth: Revue de la concurrence et de la consommation 1992 n° 65
p.16-17
- Fauran, Blandine: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.654-661
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.373-376
- X: Recueil Dalloz Sirey 1993 Som. p.136-137
- Bouckaert, Jan ; Waelbroeck, Denis: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.8-11
- Villalba Pérez, Francisca: Poder Judicial 1995 n° 38 p.325-333

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-2/89 -page 1- Aff.C-2/89
Aff.C-2/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 mai 1990.
Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank contre M. G. J. Kits van Heijningen.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Travailleur à temps partiel - Allocations
familiales - Règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil - Article 13.
Affaire C-2/89.
Recueil 1990 p.I-1755
- De Zeeuw, J.C.: Weekblad voor fiscaal recht 1990 p.1330-1333
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1990 n° 310
- Vonk, G.J.: Nederlands tijdschrift voor sociaal recht 1990 p.327
- De Leede, L.J.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1990 n° 594
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.286-290
Aff.C-4/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 mai 1990.
Comune di Carpaneto Piacentino e.a. contre Ufficio provinciale imposta sul valore
aggiunto di Piacenza.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria di primo grado di Piacenza -
Italie.
Taxe sur la valeur ajoutée - Notion d'assujetti - Organismes publics.
Affaire C-4/89.
Recueil 1990 p.I-1869
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.185-187
- Olivieri, Mario: Diritto e pratica tributaria 1991 II p.586-609
Aff.C-5/89 Arrêt de la Cour du 20 septembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Aides d'État - Entreprise fabriquant des produits semi-finis et finis en aluminium -
Restitution.
Affaire C-5/89.
Recueil 1990 p.I-3437
- Dony, Marianne: Revue de droit commercial belge 1991 p.83-88
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1991 p.75
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.496-497
- Ottervanger, T.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.653-662
- Van der Burg, F.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1993 n° 143
- Trantas, Giorgos: Dioikitiki Diki 1994 p.757-762
- Van der Burg, F.H.: AB Klassiek, Standaarduitspraken bestuursrecht, opnieuw geannoteerd
(Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Deventer) 1997 p.238-244
Aff.C-8/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 juin 1990.
Vincenzo Zardi contre Consorzio agrario provinciale di Ferrara.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Copparo - Italie.
Agriculture - Prélèvement de coresponsabilité supplémentaire dans le secteur des
céréales.
Affaire C-8/89.
Recueil 1990 p.I-2515
- Lugato, Monica: Giustizia civile 1990 I p.2765-2766
- Sgarbanti, Giulio: Rivista di diritto agrario 1990 II p.209-220

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-10/89 -page 2- Aff.C-10/89
Aff.C-10/89 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1990.
SA CNL-SUCAL NV contre HAG GF AG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Droit de marque.
Affaire C-10/89.
Recueil 1990 p.I-3711
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1990 n° 207 p.9
- Huff, Martin W.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.489
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 58 p.1-2
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1990 p.317-318
- Bosman, A.R.: Euridica 1990 n° 3 p.11-13
- Rothnie, Warwick A.: European Intellectual Property Review 1991 p.24-31
- Metaxas, George: International Business Lawyer 1991 p.3-4
- Martin, Denis: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1991 p.254-259
- Van Manen, W.C.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1991 p.1-3
- Joliet, René: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1991
p.177-184
- Metaxas-Marangidis, George: European Law Review 1991 p.128-135
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1991 IV Col.121-122
- De Visscher, Fernand: Journal des tribunaux 1991 p.405
- Baardman, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.408-411
- Strowel, Alain: Revue de droit intellectuel 1991 p.193-209
- Oliver, Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.274-277
- Spolidoro, Marco S.: Rivista delle società 1991 p.378-379
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.490-493
- Oliver, Peter: The Modern Law Review 1991 p.587-593
- Joliet, René: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.169-185
- Chavanne, Albert: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1991
p.213-214
- Joliet, René ; Keeling, David: International Review of Industrial Property and
Copyright Law 1991 p.303-319
- Kunze, Gerd F.: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1991
p.319-333
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.882-884
- Van der Esch, B.: Cahiers de droit européen 1991 p.473-482
- Shelley, Christopher: European Business Law Review 1991 p.87-91
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1991 p.681-697
- Ebenroth, Carsten Thomas ; Rapp, Angela: Praxis des internationalen Privat- und
Verfahrensrechts 1991 p.369-376
- Lo Monaco, Anna: Fordham International Law Journal 1991-92 p.207-217
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.639-650
- Zimmer, Daniel: Neue juristische Wochenschrift 1991 p.3057-3062
- Joliet, René: Gaceta Jurídica de la CEE - Serie D 1991 n° 15 p.9-38
- Oliver, Peter: Gaceta Jurídica de la CEE - Serie D 1991 n° 15 p.39-54
- Kovar, Robert: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1991 p.751-757
- Eilmansberger, Thomas: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.93-98
- Desmazières de Sechelles, Alain: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.222-226
- Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition entreprise 1992 II 109
- Abbamonte, Bepi: Rivista di diritto industriale 1992 II p.36-44
- Govaere, Inge: Rechtskundig weekblad 1992-93 p.105-112
- Perugini, Maria Roberta: Rivista di diritto industriale 1992 II p.190-193
- Jetzer, Rolf P. ; Zindel, Gaudenz G.: Schweizerische Juristen-Zeitung 1993 p.52-55
- Marco Arcala, Luis Alberto: Revista de Instituciones Europeas 1993 p.251-285
- Casado Cerviño, Alberto ; Cerro Prada, Begoña: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la
Competencia - Boletín 1993 n° 85 p.5-12
- Chatziagios, Thomas G.: Evropaïko Vima 1993 p.163-178

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-10/89 -page 3- Aff.C-10/89
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1995 p.59-62
- Jarvis, Malcolm: European Law Review 1995 p.195-202
- Vinje, Thomas C.: European Intellectual Property Review 1995 p.361-377
Aff.C-11/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 6 juin 1990.
Unifert Handels GmbH contre Hauptzollamt Münster.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Valeur en douane des marchandises - Valeur transactionnelle - Frais de surestarie.
Affaire C-11/89.
Recueil 1990 p.I-2275
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.629-631
Aff.C-12/89 Arrêt de la Cour du 22 février 1990.
Antonio Gatto contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Droit aux prestations familiales lorsque le droit interne du pays
d'emploi exigé que les conditions requises soient remplies à l'intérieur de son
territoire.
Affaire C-12/89.
Recueil 1990 p.I-0557
- Kokott, Juliane: American Journal of International Law 1990 p.926-929
Aff.C-15/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 février 1991.
Deltakabel BV contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Rassemblement de capitaux - Droit d'apport - Renonciation à une créance en compte
courant.
Affaire C-15/89.
Recueil 1991 p.I-0241
- Van Waardenburg, D.A.: European Taxation 1991 p.125-126
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 1181
- Kornprobst, Emmanuel: La Semaine juridique - édition entreprise 1991 II 217
- Teubner, A.M.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.802-803
Aff.C-16/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 juillet 1990.
G. Spronk contre Minister van Landbouw en Visserij.
Demande de décision préjudicielle: Collège van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Agriculture - Prélèvement supplémentaire sur le lait.
Affaire C-16/89.
Recueil 1990 p.I-3185
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 57 p.10-19
Aff.C-17/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 6 juin 1990.
Hauptzollamt Frankfurt am Main-Ost contre Deutsche Olivetti GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Valeur en douane - Frais de transport - Transport par conteneur.
Affaire C-17/89.
Recueil 1990 p.I-2301

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-17/89 -page 4- Aff.C-17/89
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.629-631
Aff.C-23/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juillet 1990.
Quietlynn Limited et Brian James Richards contre Southend Borough Council.
Demande de décision préjudicielle: Crown Court, Chelmsford - Royaume-Uni.
Libre circulation des marchandises - Interprétation des art. 30 et 36 du traité CEE -
Législation nationale interdisant la vente d'articles pornographiques licites par des
boutiques d'articles pornographiques non autorisées.
Affaire C-23/89.
Recueil 1990 p.I-3059
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1990 n° 84 p.10-16
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.633-637
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.466-467
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.196-204
Aff.C-30/89 Arrêt de la Cour du 13 mars 1990.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Recours en manquement - Sixième directive TVA - Champ d'application territorial -
Transport effectué entre deux points du territoire national, mais en partie en dehors
de celui-ci.
Affaire C-30/89.
Recueil 1990 p.I-0691
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.457
- González Sánchez, Manuel: Noticias CEE 1991 n° 74 p.71-74
Aff.C-31/89 Arrêt de la Cour du 23 mai 1990.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'État - Directive 83/183/CEE du Conseil - Législation nationale non
conforme aux obligations du droit communautaire.
Affaire C-31/89.
Recueil 1990 p.I-2139
- E.K.: Droit fiscal 1990 2186
- Aparicio Pérez, Antonio: Noticias CEE 1991 n° 77 p.93-96
Aff.C-33/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 juin 1990.
Maria Kowalska contre Freie und Hansestadt Hamburg.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamburg - Allemagne.
Politique sociale - Indemnité temporaire suite à la cessation du travail - Exclusion
des travailleurs à temps partiel - Article 119 CEE.
Affaire C-33/89.
Recueil 1990 p.I-2591
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1990-1993 p.687-689
- Colneric, Ninon: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.75-79
- Heringa, A.W.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1991 p.66-67
- More, Gillian: European Law Review 1991 p.58-64
- Reiland, Christine: The Industrial Law Journal 1991 p.79-83
- Kokott, Juliane: American Journal of International Law 1991 p.348-351
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.425-439
- Prechal, Sacha: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.183-196

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-38/89 -page 5- Aff.C-38/89
Aff.C-38/89 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 11 janvier 1990.
Ministère public contre Guy Blanguernon.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police d'Aix-les-Bains - France.
Droit de sociétés - Mise en oeuvre de directives - Condition de réciprocité.
Affaire C-38/89.
Recueil 1990 p.I-0083
- Bouloc, Bernard: Revue des sociétés 1990 p.277-278
Aff.C-49/89 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 13 décembre 1989.
Corsica Ferries France contre Direction générale des douanes françaises.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Transports maritimes - Libre prestation des services - Discrimination.
Affaire C-49/89.
Recueil 1989 p.4441
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1991 p.10-12
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.469-473
Aff.C-51/89 Arrêt de la Cour du 11 juin 1991.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, République française et République
fédérale d'Allemagne contre Conseil des Communautés européennes.
Seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière
de formation dans le cadre des technologies (Comett II) (1990-1994) - Recours en
annulation - Base juridique - Formation professionnelle - Recherche.
Affaires jointes C-51/89, C-90/89 et C-94/89.
Recueil 1991 p.I-2757
- Zilioli, Chiara: Il Foro italiano 1991 I Col.281-284
- Bertoli, Giuseppe ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi
internazionali 1992 p.700-701
Aff.C-56/89 Ordonnance du Président de la Cour du 13 juin 1989.
Publishers Association contre Commission des Communautés européennes.
Entente - Prix imposés des livres.
Affaire C-56/89 R.
Recueil 1989 p.1693
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1990 p.488-489
Aff.C-57/89 Arrêt de la Cour du 28 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Conservation des oiseaux sauvages - Travaux dans une zone de protection spéciale.
Affaire C-57/89.
Recueil 1991 p.I-0883
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 66 p.17-21
- De Sadeleer, Nicolas: Revue juridique de l'environnement 1992 p.356-368
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.101-102

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-58/89 -page 6- Aff.C-58/89
Aff.C-58/89 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1991.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Non-transposition des directives 75/440/CEE et 79/869/CEE du Conseil - Eaux
superficielles destinées à la production d'eau alimentaire - Obligations de
communication.
Affaire C-58/89.
Recueil 1991 p.I-4983
- Wegener, Bernhard: Informationsdienst Umweltrecht 1992 p.35-38
Aff.C-59/89 Arrêt de la Cour du 30 mai 1991.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Directives - Nature de la mesure de transposition en droit interne - Pollution
atmosphérique - Plomb.
Affaire C-59/89.
Recueil 1991 p.I-2607
- Langenfeld, Christine ; Schlemmer-Schulte, Sabine: Europäische Zeitschrift für
Wirtschaftsrecht 1991 p.622-627
- Vedder, Christoph: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1991 p.293-299
- Rupp, Hans Heinrich: Juristenzeitung 1991 p.1034-1035
- Steiling, Ronald: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1992 p.134-137
- Van der Burg, F.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1992 n° 453
- Weber, Albrecht: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.918-921
- Trantas, Giorgos: Elliniki Dikaiosyni 1994 p.1186-1189
Aff.C-60/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 mars 1991.
Procédure pénale contre Jean Monteil et Daniel Samanni
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel d'Aix-en-Provence - France.
Interprétation des articles 30 et 36 du traité CEE - Notions de "maladie" et de
"médicament" - Monopole de vente de certains produits au profit des seuls pharmaciens.
Affaire C-60/89.
Recueil 1991 p.I-1547
- Barents, R.: Euridica 1991 n° 4 p.7-8
- Raymond, Guy: Contrats - concurrence - consommation 1991 n° 6 p.14-15
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 62
p.30-31
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1991 n° 97 p.23-24
- Jeannin, M.V.: European Food Law Review 1991 p.349-353
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1191-1192 (PM)
- Maillot-Bouvier, Elisabeth: Revue de la concurrence et de la consommation 1992 n° 65
p.16-17
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1992 p.430-432
- Fauran, Blandine: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.654-661
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.373-376
- X: Recueil Dalloz Sirey 1993 Som. p.136-137
- Villalba Pérez, Francisca: Poder Judicial 1995 n° 38 p.325-333

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-61/89 -page 7- Aff.C-61/89
Aff.C-61/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 octobre 1990.
Procédure pénale contre Marc Gaston Bouchoucha.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel d'Aix-en-Provence - France.
Liberté d'établissement - Exercice des professions paramédicales (ostéopathie).
Affaire C-61/89.
Recueil 1990 p.I-3551
- Dubouis, Louis: Revue de droit sanitaire et social 1991 p.214-217
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1991 p.470-471
- Lonbay, Julian: European Law Review 1991 p.507-520
Aff.C-63/89 Arrêt de la Cour du 18 avril 1991.
Assurances du crédit SA et Compagnie belge d'assurance crédit SA contre Conseil des
Communautés européennes et Commission des Communautés européennes.
Recours en indemnité - Directive - Article 57, paragraphe 2, du traité CEE - Opérations
d'assurance-crédit à l'exportation.
Affaire C-63/89.
Recueil 1991 p.I-1799
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1991 n° 88 p.4
- Curtin, Deirdre: European Law Review 1992 p.46-55
- Bellis, Jean-François: Common Market Law Review 1992 p.646-650
- Fagnart, J.L.: Revue de droit commercial belge 1993 p.176-178
- Sciortino, Antonella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.1232-1242
Aff.C-64/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 juin 1990.
Hauptzollamt Gießen contre Deutsche Fernsprecher GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Recouvrement à posteriori des droits de douane - Erreur à l'administration.
Affaire C-64/89.
Recueil 1990 p.I-2535
- X: Recueil Dalloz Sirey 1992 SOM. p.44
Aff.C-68/89 Arrêt de la Cour du 30 mai 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Libre circulation des personnes - Contrôles aux frontières.
Affaire C-68/89.
Recueil 1991 p.I-2637
- Wytinck, Peter: Rechtskundig weekblad 1991-92 p.531-535
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.263-264 (PM)
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.192-193
Aff.C-69/89 Arrêt de la Cour du 7 mai 1991.
Nakajima All Precision Co. Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Dumping - Droit définitif - Importations d'imprimantes matricielles à impact
originaires du Japon.
Affaire C-69/89.
Recueil 1991 p.I-2069
- Vermulst, E.: Euridica 1991 n° 5 p.21-22
- González Alonso, Luis Norberto: Revista de Instituciones Europeas 1992 p.195-210

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-69/89 -page 8- Aff.C-69/89
- Castillo de la Torre, Fernando: European Law Review 1992 p.346-348
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1992 p.380-404
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.430-432
Aff.C-70/89 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Rejet de cadmium.
Affaire C-70/89.
Recueil 1990 p.I-4817
- Amendola, Gianfranco: Il Foro italiano 1991 IV Col.323-326
Aff.C-73/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 novembre 1992.
A. Fournier et consorts contre V. van Werven, Bureau central français et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Toulon - France.
Assurance automobile - Territoire de stationnement habituel.
Affaire C-73/89.
Recueil 1992 p.I-5621
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1993 IV Col.395
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.902-903 (PM)
- Wandt, Manfred: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1996 p.130-134
Aff.C-80/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 28 juin 1990.
Erwin Behn Verpackungsbedarf GmbH contre Hauptzollamt Itzehoe.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Validité d'une décision en matière de recouvrement "a posteriori" des droits à
l'importation.
Affaire C-80/89.
Recueil 1990 p.I-2659
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias CEE 1991 n° 79/80 p.139-142
Aff.C-85/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 21 mars 1990.
Maria Ravida contre Office national des pensions.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Nivelles - Belgique.
Sécurité sociale - Prestations de vieillesse - Revalorisation et nouveau calcul des
prestations.
Affaire C-85/89.
Recueil 1990 p.I-1063
- Vonk, G.J.: Sociaal recht 1990 p.261-262
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.194-195
Aff.C-93/89 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1991.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Pêche - Licences - Droit d'établissement.
Affaire C-93/89.
Recueil 1991 p.I-4569
- Cataldi, Giuseppe: Il Foro italiano 1992 IV Col.321-340

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-93/89 -page 9- Aff.C-93/89
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.453-454
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.579-583
- Churchill, R.R.: Common Market Law Review 1992 p.405-414
Aff.C-95/89 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Articles 30 et 36 - Additifs alimentaires - Ajout de nitrate au fromage.
Affaire C-95/89.
Recueil 1992 p.I-4545
- Aresu, Antonio: Revue du marché unique européen 1992 n° 4 p.251-258
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.379-380
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1992 I p.417-419
- Hohmann, Gert: European Food Law Review 1993 p.163-168
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.418-420
Aff.C-99/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 novembre 1990.
Francisco Yanez-Campoy contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Sécurité sociale pour travailleurs migrants - Allocations familiales.
Affaire C-99/89.
Recueil 1990 p.I-4097
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.886-888
- Muñoz Alvarez, Guadalupe: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 76 p.1-2
Aff.C-100/89 Arrêt de la Cour du 12 décembre 1990.
Peter Kaefer et Andréa Procacci contre État français.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Papeete (Polynesie) -
France.
Droit de séjour et d'établissement - Pays et territoires d'outre-mer - Article 177 -
Compétence de la Cour.
Affaires jointes C-100/89 et C-101/89.
Recueil 1990 p.I-4647
- Oliver, Peter: Common Market Law Review 1991 p.190-199
- Arnull, Anthony: European Law Review 1993 p.129-137
Aff.C-104/89 Arrêt de la Cour du 19 mai 1992.
J.M. Mulder et autres et Otto Heinemann contre Conseil des Communautés européennes et
Commission des Communautés européennes.
Prélèvement supplémentaire sur le lait - Responsabilité non contractuelle.
Affaires jointes C-104/89 et C-37/90.
Recueil 1992 p.I-3061
- Nutzhorn, A.: Agrarrecht 1992 p.198-199
- Winkler, Rolf M.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.663-670
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1992 p.803-811
- Bracke, N.E.: Regelmaat 1992 p.100-103
- Van der Burg, F.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1993 n° 170
- Heukels, T.: Common Market Law Review 1993 p.368-386
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1993 p.404-411

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-104/89 -page 10- Aff.C-104/89
- Roeges, Luc: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.734-756
- Olive, Philippe: Gazette du Palais 1994 I Jur. p.111-116
- Van Gerven, Walter: Remedies and Sanctions for the Enforcement of Community Law (Ed.
Bundesanzeiger - Köln) 1996 p.29-54
- Van Male, R.M.: AB Klassiek, Standaarduitspraken bestuursrecht, opnieuw geannoteerd
(Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Deventer) 1997 p.263-271
Aff.C-105/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 novembre 1990.
Ibrahim Buhari Haji contre Institut national d'assurances sociales pour travailleurs
indépendants.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Sécurité sociale - Règlement (CEE) no 1408/71 - Champ d'application - Ancien
ressortissant d'un État non fondateur - Liquidation d'une pension de retraite dans un
État tiers.
Affaire C-105/89.
Recueil 1990 p.I-4211
- Baz Izquierdo, Fernando: Noticias CEE 1992 n° 85 p.71-73
Aff.C-106/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 novembre 1990.
Marleasing SA contre La Comercial Internacional de Alimentacion SA.
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de Primera Instancia e Instruccion n° 1 de
Oviedo - Espagne.
Directive 68/151/CEE - Article 11 - Interprétation conforme du droit national.
Affaire C-106/89.
Recueil 1990 p.I-4135
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1990 n° 232 p.11
- León Sanz, Francisco José: Revista de Derecho Mercantil 1990 p.801-819
- Pais, Sofia: Revista de Direito e Economia 1990 a 1993 p.471-511
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.20-21
- Belda de Mergelina, Rocío: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 60 p.3-7
- X: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1991 p.44-48
- Ordoñez Solís, David: La ley - Comunidades Europeas 1991 n° 63 p.1-5
- Level, Patrice: La Semaine juridique - édition générale 1991 II 21658
- Capelli, Fausto: Le Società - Rivista di diritto e pratica commerciale societaria e
fiscale 1991 p.440-443
- Level, Patrice: La Semaine juridique - édition entreprise 1991 II 156
- Stuyck, J. ; Wytinck, P.: Common Market Law Review 1991 p.205-223
- Van der Woude, A.W.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.853-861
- L.T.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.165
- Mead, Philip: The Law Society's Gazette 1991 Vol.88/27 p.19-20
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.889-892
- X: Business Law Brief 1991 August p.3
- Coipel, Michel: Revue de droit commercial belge 1991 p.878-879
- Chaput, Yves: Revue des sociétés 1991 p.535-538
- Prechal, Sacha: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.1596-1604
- Mead, Philip: European Law Review 1991 p.490-501
- Alba Palop, José: Revista General de Derecho 1991 p.8793-8797
- Canga Fano, Diego: Gaceta Jurídica de la CEE - Serie D 1991 n° 14 p.389-404
- Azparren Lucas, Agustín: Poder Judicial 1991 p.83-92
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1992 IV Col.173-178
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.816-821
- Leclerc, Frédéric: Revue de jurisprudence commerciale 1992 p.321-334
- Saunders, O.O.R.: European Business Law Review 1992 p.339-341

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-106/89 -page 11- Aff.C-106/89
- Cooper, Richard D.B.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.385
- Bassani, Vittoria ; Mincke, Wolfgang: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1997
p.599-614
Aff.C-108/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 avril 1990.
Augusto Pian contre Office national des pensions.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Sécurité sociale - Règlement n. 1408/71 - Législation nationale belge de sécurité
sociale.
Affaire C-108/89.
Recueil 1990 p.I-1599
- Vonk, G.J.: Sociaal recht 1990 p.261-262
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.286-290
Aff.C-109/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 avril 1990.
Office national des pensions contre Ernesto Bianchin.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Sécurité sociale - Règlement no 1408/71 - Législation nationale belge de sécurité
sociale.
Affaire C-109/89.
Recueil 1990 p.I-1619
- Vonk, G.J.: Sociaal recht 1990 p.261-262
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.286-290
Aff.C-112/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 avril 1991.
Upjohn Company et Upjohn NV contre Farzoo Inc. et J. Kortmann.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Notions de "médicament" et de "produit cosmétique".
Affaire C-112/89.
Recueil 1991 p.I-1703
- Schutjens, Marie-Hélène D.B.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1991 p.293-303
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 62
p.30-31
- Jeannin, M.V.: European Food Law Review 1991 p.385-387
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1991 p.381-382
- Fauran, Blandine: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.654-661
Aff.C-113/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 mars 1990.
Rush Portuguesa Ldª contre Office national d'immigration.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Versailles - France.
Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal - Période de transition - Libre circulation
des travailleurs - Libre prestation de services.
Affaire C-113/89.
Recueil 1990 p.I-1417
- Mauro, Jacques: Gazette du Palais 1990 II Som. p.333
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1990 p.3-12
- Mignon, Eric: Revue du droit des étrangers 1990 p.155-159
- Rodière, Pierre: Revue trimestrielle de droit européen 1990 p.635-640
- Verschueren, Herwig: Migrantenrecht 1990 p.187-191

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-113/89 -page 12- Aff.C-113/89
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1990 p.231-237
- Jalles, Isabel: Revista de Direito e Economia 1990-1993 p.701-706
- Terneyre, Philippe: Recueil Dalloz Sirey 1991 Som. p.102-103
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1991 p.471-473
- Duarte, Maria Luísa: Revista da Ordem dos Advogados 1991 p.273-290
- Gormley, Laurence: European Law Review 1992 p.63-67
- Rex Gómez de Rojas, Helio: Noticias CEE 1992 n° 91/92 p.111-116
- Pochet, Patricia: Les petites affiches 1992 n° 92 p.25-37
- Jalles, Maria Isabel: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.204-211
Aff.C-117/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 juillet 1990.
Klaus Jürgen Kracht contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Allocations familiales - Suspension du droit aux prestations.
Affaire C-117/89.
Recueil 1990 p.I-2781
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.592-594 (PM)
Aff.C-119/89 Arrêt de la Cour du 26 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
TVA - Importation - Non-assujettis - Déduction de la part résiduelle de la TVA
acquittée dans l'État membre d'exportation.
Affaire C-119/89.
Recueil 1991 p.I-0641
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 2012
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1183-1186 (PM)
- Foraster Serra, Miguel: Noticias CEE 1992 n° 85 p.49-53
- Checa González, Clemente: Noticias CEE 1992 n° 87 p.87-89
- Stansfield, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.236-237
Aff.C-128/89 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1990.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Recours en manquement - Libre circulation des marchandises - Contrôle phytosanitaire
des pamplemousses - Interdiction des importations par les postes frontières terrestres.
Affaire C-128/89.
Recueil 1990 p.I-3239
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.633-637
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.458-460
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.204-209
Aff.C-146/89 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Manquement d'Etat - Modification des lignes de base de la mer territoriale -
Conséquences pour l'activité des pêcheurs d'autres Etats membres.
Affaire C-146/89.
Recueil 1991 p.I-3533
- Díez-Hochleitner, Javier ; Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la
Competencia - Boletín 1992 n° 73 p.22-24

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-146/89 -page 13- Aff.C-146/89
- Cataldi, Giuseppe: Il Foro italiano 1992 IV Col.321-340
- Churchill, R.R.: Common Market Law Review 1992 p.814-820
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.432-434
Aff.C-153/89 Arrêt de la Cour du 26 juin 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Accise sur la bière - Remboursement à l'exportation - Compensation à l'importation.
Affaire C-153/89.
Recueil 1991 p.I-3171
- Escobar Lasala, Juan José: Noticias CEE 1992 n° 88 p.121-123
Aff.C-154/89 Arrêt de la Cour du 26 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Libre prestation de services - Guides touristiques - Qualification
professionnelle prescrite par la réglementation nationale.
Affaire C-154/89.
Recueil 1991 p.I-0659
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1991 p.473-475
- Couzinet, Jean-François: Recueil Dalloz Sirey 1991 Jur. p.467-469
- Galetta, D.U.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.238-239
- Fierstra, M.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.821-829
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.198-199
Aff.C-157/89 Arrêt de la Cour du 17 janvier 1991.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Non-respect d'une directive - Conservation des oiseaux sauvages.
Affaire C-157/89.
Recueil 1991 p.I-0057
- Stansfield, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.221-223
Aff.C-159/89 Arrêt de la Cour du 26 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
TVA - Importation - Non-assujettis - Déduction de la part résiduelle de la TVA
acquittée dans l'État membre d'exportation.
Affaire C-159/89.
Recueil 1991 p.I-0691
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 2012
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1183-1186 (PM)
- Muñoz Baños, Cipriano: Noticias CEE 1992 n° 88 p.125-129
- Stansfield, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.236-237
Aff.C-163/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 mai 1990.
Office national de l'emploi contre Antonio Di Conti.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Sécurité sociale - Prestations de chômage.
Affaire C-163/89.
Recueil 1990 p.I-1829

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-163/89 -page 14- Aff.C-163/89
- Palsterman, Paul: Chroniques de droit social 1990 p.238-239
Aff.C-169/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 mai 1990.
Procédure pénale contre Gourmetterie Van den Burg.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Interdiction d'importation d'oiseaux.
Affaire C-169/89.
Recueil 1990 p.I-2143
- Pijnacker Hordijk, E.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.261-271
- Jans, J.H.: Jurisprudentie milieurecht 1992 p.571-573
Aff.C-170/89 Arrêt de la Cour du 28 novembre 1991.
Bureau européen des unions de consommateurs contre Commission des Communautés
européennes.
Procédure anti-dumping - Droit de prendre connaissance du dossier non confidentiel de
la Commission.
Affaire C-170/89.
Recueil 1991 p.I-5709
- Castillo de la Torre, Fernando: European Law Review 1992 p.350-351
- Valencia Martín, Germán: Noticias CEE 1992 n° 95 p.127-135
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.156-162
- Van der Klis, G.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.512-514
Aff.C-177/89 Arrêt de la Cour du 19 juin 1990.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Libre circulation des marchandises - Mesure d'effet équivalent - Commercialisation
d'extraits alimentaires d'origine animale ou végétale.
Affaire C-177/89.
Recueil 1990 p.I-2429
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.633-637
Aff.C-180/89 Arrêt de la Cour du 26 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Libre prestation de services - Guides touristiques - Qualification
professionnelle prescrite par la réglementation nationale.
Affaire C-180/89.
Recueil 1991 p.I-0709
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1991 p.473-475
- Couzinet, Jean-François: Recueil Dalloz Sirey 1991 Jur. p.467-469
- X: Il Foro italiano 1992 IV Col.105-107
- Fierstra, M.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.821-829
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.198-199
Aff.C-182/89 Arrêt de la Cour du 29 novembre 1990.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Importation de peaux de felins originaires de Bolivie - Application dans la Communauté
de la convention de Washington.
Affaire C-182/89.
Recueil 1990 p.I-4337

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-182/89 -page 15- Aff.C-182/89
- Pisuisse, C.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.465-470
Aff.C-184/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 février 1991.
Helga Nimz contre Freie und Hansestadt Hamburg.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamburg - Allemagne.
Passage à un groupe supérieur de rémunération - Doublement de la période probatoire
pour des travailleurs à temps partiel - Discrimination indirecte.
Affaire C-184/89.
Recueil 1991 p.I-0297
- More, Gillian: European Law Review 1991 p.320-326
- Prechal, Sacha: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.183-196
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1992 I 151
- Adinolfi, Adelina: Common Market Law Review 1992 p.637-645
- Steyger, E.: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.489-494
- Lanquetin, Marie-Thérèse: Recueil Dalloz Sirey 1992 Som. p.302
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.203
- Burragato, Guglielmo: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.468-476
- Deakin, Simon: The Cambridge Law Journal 1995 p.35-37
Aff.C-185/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 juin 1990.
Staatssecretaris van Financiën contre Velker International Oil Company Ltd NV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
TVA - Sixième directive relative aux taxes sur le chiffre d'affaires - Exonération.
Affaire C-185/89.
Recueil 1990 p.I-2561
- E.K.: Droit fiscal 1990 2327
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1990 p.808-810
Aff.C-186/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 4 décembre 1990.
W.M. van Tiem contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Redressement de taxe sur le chiffre d'affaires - Sixième directive TVA.
Affaire C-186/89.
Recueil 1990 p.I-4363
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1991 p.231-232
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.509-515
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 1356
Aff.C-188/89 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1990.
A. Foster e.a. contre British Gas plc.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Politique sociale - Égalité de traitement entre travailleurs masculins et féminins -
Effet direct d'une directive à l'encontre d'une entreprise nationalisée.
Affaire C-188/89.
Recueil 1990 p.I-3313
- Zeijen, J.P.M.: Sociaal recht 1990 p.290-291
- Szyszczak, Erika: Common Market Law Review 1990 p.859-871
- Traversa, Enrico: Revista de Direito e Economia 1990-1993 p.689-692

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-188/89 -page 16- Aff.C-188/89
- Morris, P.E.: European Business Law Review 1991 p.34-36 + p.45
- Heringa, A.W.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1991 p.67-70
- Grief, Nicholas: European Law Review 1991 p.136-143
- Howells, Geraint G.: Modern Law Review 1991 p.456-463
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.108
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.483-489
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.425-439
- Saunders, O.O.R.: Business Law Review 1991 p.157-158 + 175
- Boccia, Maria Grazia: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1991 p.377-380
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.451-456
Aff.C-190/89 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Marc Rich & Co. AG contre Società Italiana Impianti PA.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal - Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Article 1er, deuxième alinéa, point 4 - Arbitrage.
Affaire C-190/89.
Recueil 1991 p.I-3855
- Hartley, Trevor: European Law Review 1991 p.529-533
- Hascher, Dominique: Revue de l'arbitrage 1991 p.697-708
- Rubino-Sammartano, Mauro: Il Foro padano 1991 I Col.431-432
- Briggs, Adrian: Yearbook of European Law 1991 p.527-530
- Amores Conradi, Miguel ; Serra Callejo, Javier: Revista de la Corte Española de
Arbitraje 1991 p.85-93
- Ekelmans, Marc: Journal des tribunaux 1992 p.495-496
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1992 p.239-240
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.184-186
- Huet, André: Journal du droit international 1992 p.488-493
- Haas, Ulrich: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1992 p.292-296
- Davidson, Fraser P.: The Scots Law Times 1992 p.267-270
- Weigand, Frank-Bernd: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.529-533
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.385-389
- Byrne, Peter: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1992 p.286-290
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1992 p.668-671
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.571-574
- Gaja, Giorgio: Rivista dell'arbitrato 1992 p.417-424
- Monaco, Riccardo: Rivista dell'arbitrato 1992 p.116-121
- Mayer, Pierre: Revue critique de droit international privé 1993 p.316-320
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1993 n° 554
- Monaco, Riccardo: Etudes de droit international en l'honneur de Pierre Lalive (Ed.
Helbing & Lichtenhahn - Bâle/Francfort-sur-le-Main) 1993 p.587-594
- Marchal, P.: Revue de droit international et de droit comparé 1994 p.159 (PM)
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1994 p.a4
Aff.C-192/89 Arrêt de la Cour du 20 septembre 1990.
S.Z. Sevince contre Staatssecretaris van Justitie.
Demande de décision préjudicielle: Raad van state - Pays-Bas.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du Conseil d'association - Effet direct.
Affaire C-192/89.
Recueil 1990 p.I-3461
- Zeijen, J.P.M.: Sociaal recht 1991 p.56

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-192/89 -page 17- Aff.C-192/89
- Huber, Bertold: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1991 p.242-244
- Schermers, Henry G.: Common Market Law Review 1991 p.183-189
- Lörcher, Klaus: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.395-399
- Gilsdorf, Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.459-464
- Rittstieg, Helmut: Informationsbrief Ausländerrecht 1991 p.1-2
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1991 p.33-36
- Gilsdorf, Peter: Revue du Marché Commun 1992 p.328-338
Aff.C-196/89 Arrêt de la Cour du 11 octobre 1990.
Procédure pénale contre Enzo Nespoli et Giuseppe Crippa.
Demande de décision préjudicielle: Pretore di Milano - Italie.
Libre circulation des marchandises - Réglementation nationale en matière de fromages.
Affaire C-196/89.
Recueil 1990 p.I-3647
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.623-624
Aff.C-198/89 Arrêt de la Cour du 26 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Libre prestation des services - Guides touristiques - Qualification
professionnelle prescrite par la réglementation nationale.
Affaire C-198/89.
Recueil 1991 p.I-0727
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1991 p.473-475
- Couzinet, Jean-François: Recueil Dalloz Sirey 1991 Jur. p.467-469
- Fierstra, M.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.821-829
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.198-199
Aff.C-201/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 mars 1990.
Jean-Marie Le Pen et Front national contre Detlef Puhl e.a.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Colmar - France.
Protocole sur les privilèges et immunités - Immunité des parlementaires européens -
Compétence de la Cour.
Affaire C-201/89.
Recueil 1990 p.I-1183
- Simon, Denys: Journal du droit international 1991 p.445-447
Aff.C-205/89 Arrêt de la Cour du 19 mars 1991.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Libre circulation des marchandises - Beurre pasteurisé - Certificat sanitaire.
Affaire C-205/89.
Recueil 1991 p.I-1361
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.189
Aff.C-210/89 Arrêt de la Cour du 11 octobre 1990.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Libre circulation des marchandises - Interdiction de commercialisation de
fromages non conformes à la réglementation italienne.
Affaire C-210/89.
Recueil 1990 p.I-3697

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-210/89 -page 18- Aff.C-210/89
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1990 p.633-637
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.461-462
- Luft, Giuseppe: European Food Law Review 1992 p.42-46
Aff.C-213/89 Arrêt de la Cour du 19 juin 1990.
The Queen contre Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd e.a.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Droits découlant des dispositions communautaires - Protection par les juridictions
nationales - Compétence des juridictions nationales pour ordonner des mesures
provisoires en cas de renvoi préjudiciel.
Affaire C-213/89.
Recueil 1990 p.I-2433
- Campbell, A.I.L.: The Scots Law Times 1990 p.89-93
- García de Enterría, Eduardo: Revista española de Derecho Administrativo 1990 p.401-420
- Magliveras, K.D.: The Scots Law Times 1990 p.321-324
- Le Mire, Pierre: L'actualité juridique ; droit administratif 1990 p.834-836
- Fourgoux, Jean-Claude: Recueil Dalloz Sirey 1990 p.548-549
- Simon, Denys ; Barav, Ami: Revue du Marché Commun 1990 p.591-597
- Toth, A.G.: Common Market Law Review 1990 p.573-587
- Allott, Philip: The Cambridge Law Journal 1990 p.377-380
- Szyszczak, Erika: European Law Review 1990 p.480-488
- Bonichot, Jean-Claude: Revue française de droit administratif 1990 p.912-920
- Longo, Francesco: Sospensive - Casi di processo cautelare amministrativo 1990
p.1286-1288
- Aragonés, Jay J.: Fordham International Law Journal 1990-91 p.778-818
- García de Enterría, Eduardo: Poder Judicial 1990 n° 20 p.9-14
- Wade, H.W.R.: The Law Quarterly Review 1991 p.1-4
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.279-281
- Rodford, Peter B.: Gazette du Palais 1991 III Doct. p.90-91
- Lord Donaldson of Lymington: Law Teacher 1991 Vol.25 p.4-10
- González Gozalbo, María Magdalena: Noticias CEE 1991 n° 76 p.109-112
- Simon, Denys: Journal du droit international 1991 p.447-451
- Lauwaars, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.474-480
- Duddington, John: Law Teacher 1991 Vol.25 p.170-173
- Consolo, Claudio: Giurisprudenza italiana 1991 I Sez.I Col.1123-1128
- Sica, Marco: Rivista di diritto processuale 1991 p.1119-1154
- Muscardini, Manuela: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1991 p.1057-1064
- Craig, P.P.: Revue européenne de droit public / European Review of Public Law /
Europäische Zeitschrift des öffentlichen Rechts 1991 p.521-536
- Craig, P.P.: Yearbook of European Law 1991 p.221-255
- Caranta, Roberto: Il Foro amministrativo 1992 p.1889-1904
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 72 p.14-17
- Smith, Lesley Jane: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.308-312
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1992 p.95-128
- Sundberg-Weitman, Brita: Svensk juristtidning 1992 p.424-427
- Tesauro, Giuseppe: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.131-138
- Joliet, René: Rivista di diritto europeo 1992 p.253-284
- Tatham, Allan Francis: Europarecht 1993 p.188-196
- Gratani, Adabella ; Tatham, Allan: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1993 p.109-123
- Viviani, Alessandra: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.581-594
- Drexl, Josef: American Journal of Comparative Law 1993 p.551-571

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-213/89 -page 19- Aff.C-213/89
- Mongin, Bernard: Tendances actuelles et évolution de la jurisprudence de la Cour de
justice des Communautés européennes: suivi annuel (Ed. Institut européen
d'administration publique - Maastricht) 1993 Vol.1 p.177-183
- Hanlon, James: The Denning Law Journal 1993 p.61-69
- Tatham, Allan: Cahiers de droit européen 1993 p.597-630
- Boyron, Sophie ; Neville Brown, L.: Revue française de droit administratif 1994 p.70-79
- Mongin, Bernard: Current Trends and Developments in the Case-Law of the Court of
Justice of the European Communities: Annual Review (Ed. European Institute of Public
Administration - Maastricht) 1994 Vol.1 p.177-184
- Papadias, Lambros: Legal Issues of European Integration 1994/2 p.153-193
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.845-894
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1995 p.105-138
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 108 p.1-5
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1995 p.273-304
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1995 p.335-344
- Haibach, Georg: Die öffentliche Verwaltung 1996 p.60-70
Aff.C-214/89 Arrêt de la Cour du 10 mars 1992.
Powell Duffryn plc contre Wolfgang Petereit.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Koblenz - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Convention attributive de juridiction - Clause figurant dans
les statuts d'une société anonyme.
Affaire C-214/89.
Recueil 1992 p.I-1745
- Vandeginste, Stefaan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1992 p.248-251
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1992 p.535-540
- Couwenberg, Ilse: Revue de droit commercial belge 1992 p.878-883
- Bouckaert, Frans: Revue de droit commercial belge 1992 p.883-887
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1121-1128
- Rodríguez Benot, Andrés: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 78 p.1-8
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1992 p.692-695
- Koch, Harald: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1993 p.19-21
- Polak, Maurice V.: Common Market Law Review 1993 p.406-419
- Hartley, Trevor: European Law Review 1993 p.225-228
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1993 p.474-477
- Queirolo, Ilaria: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1993 p.69-86
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.305-307
- Jacob, P.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1993 p.879-885
- Vlas, P.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1993 p.885-889
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1993 p.508-512
- Pietrobon, Alessandra: Diritto del commercio internazionale 1993 p.708-723
- Rodríguez Benot, Andrés: Revista española de Derecho Internacional 1993 p.437-439
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1993 p.376-379
- Bork, Reinhard: Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht 1993
p.48-64
- Byrne, Peter: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1994 p.4-5
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1994 p.a5-a6
- Rammeloo, Stephan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.426-441
- Karré-Abermann, Doris: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1994 p.142-150
- Silvestri, Caterina: Il Foro italiano 1995 IV Col.119-128

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-221/89 -page 20- Aff.C-221/89
Aff.C-221/89 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
The Queen contre Secretary of State for Transport, ex parte Factortame Ltd et autres.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Pêche - Immatriculation de bateaux - Conditions.
Affaire C-221/89.
Recueil 1991 p.I-3905
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 99 p.7-19
- Iriarte Angel, José Luis: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 73 p.3-8
- García de Enterría, Eduardo: Revista española de Derecho Administrativo 1992 p.67-76
- Smith, Lesley Jane: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.308-312
- Sundberg-Weitman, Brita: Svensk juristtidning 1992 p.424-427
- Cataldi, Giuseppe: Il Foro italiano 1992 IV Col.321-340
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.450-453
- Kopanitsa, D.I.: Epitheorisi ton Evropaïkon Koinotiton 1992 n° 14-15 p.267-275
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.579-583
- Noirfalisse, Catherine: Yearbook of European Law 1992 p.325-351
- Churchill, R.R.: Common Market Law Review 1992 p.405-414
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.248-257
Aff.C-227/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 février 1991.
Ludwig Rönfeldt contre Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Stuttgart - Allemagne.
Sécurité sociale - Règlement n. 1408/71 - Droits à pension acquis dans un État membre
avant son adhésion aux Communautés.
Affaire C-227/89.
Recueil 1991 p.I-0323
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1991 p.368-370
- Van Raepenbusch, S.: Cahiers de droit européen 1991 p.449-466
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1991 n° 215
- Költzsch, Martin: Die Sozialgerichtsbarkeit 1992 p.591-598
- González-Sancho, Emilio: Revista de Trabajo y Seguridad Social 1992 n° 5 p.81-92
- Ottevaere, A.: Revue belge de sécurité sociale 1993 p.979-985
Aff.C-229/89 Arrêt de la Cour du 7 mai 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Égalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale -
Détermination du montant des prestations de chômage et des indemnités d'invalidité.
Affaire C-229/89.
Recueil 1991 p.I-2205
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1991 n° 92 p.5
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.473-474
- Banks, Karen: The Industrial Law Journal 1991 p.220-223
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.80-86
Aff.C-230/89 Arrêt de la Cour du 18 avril 1991.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Boissons spiritueuses - Taxation différenciée.
Affaire C-230/89.
Recueil 1991 p.I-1909

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-230/89 -page 21- Aff.C-230/89
- E.K.: Droit fiscal 1991 2329
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.208-209
Aff.C-231/89 Arrêt de la Cour du 8 novembre 1990.
Krystyna Gmurzynska-Bscher contre Oberfinanzdirektion Köln.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Questions préjudicielles - Compétence de la Cour - Renvoi d'une législation nationale à
des dispositions communautaires - Tarif douanier commun - Positions tarifaires 83.06,
97.01 et 97.03 - Classement d'une oeuvre d'art.
Affaire C-231/89.
Recueil 1990 p.I-4003
- Simon, Denys: Journal du droit international 1991 p.455-457
- Bravo-Ferrer Delgado, Miguel ; La Casta Muñoa, Nieves: Common Market Law Review 1992
p.152-159
- Arnull, Anthony: European Law Review 1993 p.129-137
Aff.C-234/89 Arrêt de la Cour du 28 février 1991.
Stergios Delimitis contre Henninger Bräu AG.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Concurrence - Contrats de fourniture de bière - Affectation du commerce
intracommunautaire - Exemption par catégorie - Compétences de juridictions nationales.
Affaire C-234/89.
Recueil 1991 p.I-0935
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1991 n° 46 p.4
- Thieme, Hans: Der Betrieb 1991 p.748
- Jehle, Thomas: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.372-375
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1991 n° 6 p.10-11
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.485-487
- Dalens, Guy: Revue de la concurrence et de la consommation 1991 p.35-38
- Kovar, Robert: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.494-509
- Ebenroth, Carsten Thomas ; Rapp, Angela: Juristenzeitung 1991 p.962-967
- Von Braunmühl, Michael: Wirtschaft und Wettbewerb 1991 p.888-891
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.326
- Shaw, Josephine ; Wheeler, Sally: European Law Review 1991 p.520-529
- Lasok, K.P.E.: European Competition Law Review 1991 p.194-201
- Jones, Christopher ; Pathak, Anand ; Van der Woude, Marc: European Law Review
Competition Law Checklist 1991 p.28-34
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.296-300
- Korah, Valentine: European Intellectual Property Review 1992 p.167-176
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1992 p.419-422
- Akyürek-Kievits, H.E. ; Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992
p.831-838
- Bertoli, Giuseppe: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.689-693
- Merola, Massimo: Il Foro italiano 1993 IV Col.30-46
- Korah, C. Valentine: The Tulane European and Civil Law Forum 1993 Vol.8 p.17-51
Aff.C-235/89 Arrêt de la Cour du 18 février 1992.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Article 30 du traité CEE - Brevet - Licence obligatoire.
Affaire C-235/89.
Recueil 1992 p.I-0777

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-235/89 -page 22- Aff.C-235/89
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 85 p.28-29
- White, E.L.: Revue de droit intellectuel 1992 p.254-255
- S.G.: Rivista di diritto industriale 1992 II p.188-189
- Scarpellini, Flavia: Giurisprudenza costituzionale 1992 p.892-899
- Gormley, Laurence: European Law Review 1993 p.66-74
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.450-451
- Friden, G.: Common Market Law Review 1993 p.829-837
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1993 p.533-538
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.84
Aff.C-238/89 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1990.
Pall Corp. contre P.J. Dahlhausen & Co.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht München I - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Droit des marques - Publicité trompeuse.
Affaire C-238/89.
Recueil 1990 p.I-4827
- Cath, I.G.F.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1991 p.78-80
- Meier, Gert: Wettbewerb in Recht und Praxis 1991 p.563-564
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.650-652
- Eslava Rodríguez, Manuela: Noticias CEE 1992 n° 84 p.99-109
Aff.C-241/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 décembre 1990.
SARPP - Société d'application et de recherches en pharmacologie et phytotherapie SARL
contre Chambre syndicale des raffineurs et conditionneurs de sucre de France e.a.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Édulcorants de synthèese - Étiquetage - Publicité.
Affaire C-241/89.
Recueil 1990 p.I-4695
- Raymond, Guy: Contrats - concurrence - consommation 1991 n° 3 p.12-14
- Teubner, A.M.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1991 p.800-801
- Coutrelis, Nicole: European Food Law Review 1991 p.210-219
- Wissel, Holger: European Food Law Review 1991 p.219-220
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1992 p.438-439
Aff.C-243/89 Arrêt de la Cour du 22 juin 1993.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Passation d'un marché de travaux - Pont sur "Storebaelt".
Affaire C-243/89.
Recueil 1993 p.I-3353
- La Marca, Luigi: Rivista di diritto europeo 1990 p.803-859
- Gormley, Laurence: European Business Law Review 1993 p.166
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1994 p.499-500
Aff.C-246/89 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Pêche - Immatriculation de bateaux - Condition de nationalité.
Affaire C-246/89.
Recueil 1991 p.I-4585

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-246/89 -page 23- Aff.C-246/89
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 99 p.7-19
- Cataldi, Giuseppe: Il Foro italiano 1992 IV Col.321-340
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.450-453
- Sebastián Merino, María del Mar: Noticias CEE 1992 n° 93 p.117-122
- Adamantidou, Elsa: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1992 p.403-417
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.579-583
- Churchill, R.R.: Common Market Law Review 1992 p.405-414
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.248-257
Aff.C-246/89 Ordonnance du Président de la Cour du 10 octobre 1989.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Pêche - Immatriculation des navires de pêche - Condition de nationalité.
Affaire C-246/89 R.
Recueil 1989 p.3125
- Campbell, A.I.L.: The Scots Law Times 1990 p.89-93
- Riley, Alan: The Law Society's Gazette 1990 p.17
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 99 p.7-19
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1995 p.71-92
Aff.C-247/89 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1991.
Commission des Communautés européennes contre République portugaise.
Défaut de publication d'un avis de marché de fournitures.
Affaire C-247/89.
Recueil 1991 p.I-3659
- Mota de Campos, João: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.383-391
- Senor, Monica: Giurisprudenza italiana 1993 I Sez.I Col.1129-1132
Aff.C-248/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 juin 1991.
Cargill BV contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation du règlement n. 1358/89 de la Commission, du 18 mai 1989,
modifiant avec effet rétroactif l'annexe du règlement n. 735/85 de la Commission, du 21
mars 1985, fixant le montant de l'aide à la transformation des graines oléagineuses.
Affaire C-248/89.
Recueil 1991 p.I-2987
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 116
p.9-10
Aff.C-249/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 février 1991.
Trave-Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG contre Finanzamt Kiel-Nord.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Rassemblement de capitaux - Droit d'apport - Prêt sans intérêts consenti par un
associé.
Affaire C-249/89.
Recueil 1991 p.I-0257
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 1181
- Kornprobst, Emmanuel: La Semaine juridique - édition entreprise 1991 II 217

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-251/89 -page 24- Aff.C-251/89
Aff.C-251/89 Arrêt de la Cour du 11 juin 1991.
Nikolaos Athanasopoulos et autres contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Nürnberg - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Prestations pour enfants à charge de
titulaires de pensions et pour orphelins.
Affaire C-251/89.
Recueil 1991 p.I-2797
- Muñoz Alvarez, Guadalupe: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 76 p.1-2
Aff.C-252/89 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Manquement d'Etat - Emballages pour liquides alimentaires - Non-transposition d'une
directive et défaut de transmission des programmes.
Affaire C-252/89.
Recueil 1991 p.I-3973
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 116
p.11-12
Aff.C-258/89 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Mesures de contrôle - Captures de stocks de poissons soumis à un TAC ou à un quota en
dehors de la zone de pêche de la Communauté.
Affaire C-258/89.
Recueil 1991 p.I-3977
- Cataldi, Giuseppe: Il Foro italiano 1992 IV Col.321-340
Aff.C-260/89 Arrêt de la Cour du 18 juin 1991.
Elliniki Radiophonia Tiléorassi AE et Panellinia Omospondia Syllogon Prossopikou contre
Dimotiki Etairia Pliroforissis et Sotirios Kouvelas et Nicolaos Avdellas et autres.
Demande de décision préjudicielle: Monomeles Protodikeio Thessalonikis - Grèce.
Droits exclusifs en matière de radiodiffusion et de télévision - Libre circulation des
marchandises - Libre prestation des services - Règles de concurrence - Liberté
d'expression.
Affaire C-260/89.
Recueil 1991 p.I-2925
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 97
p.13-14
- Slot, Piet Jan: Common Market Law Review 1991 p.964-988
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1991 p.1052-1053
- Chalmers, Damian: European Law Review 1992 p.248-257
- Degenhart, Christoph: Juristenzeitung 1992 p.685-687
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.470-471
- Ramajoli, Margherita: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.491-506
- Martín-Pérez de Nanclares, José: Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht 1992
p.607-613
- Pijnacker Hordijk, E.H. ; Smulders, N.M.P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993
p.406-417
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1993
p.436-439
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-260/89 -page 25- Aff.C-260/89
- Duijkersloot, A.P.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.218-224
Aff.C-261/89 Arrêt de la Cour du 3 octobre 1991.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat à des entreprises d'aluminium - Apports de capitaux.
Affaire C-261/89.
Recueil 1991 p.I-4437
- Dana-Démaret, Sabine: Revue des sociétés 1992 P.296-302
- Coccia, Massimo: Rivista di diritto internazionale 1992 p.966-994
Aff.C-269/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 novembre 1990.
Procédure pénale contre Bonfait BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank d'Almelo - Pays-Bas.
Mesures d'effet équivalent - Viandes et produits à base de viande - Charcuterie.
Affaire C-269/89.
Recueil 1990 p.I-4169
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1991 p.462
- Wytinck, Peter: Revue de droit commercial belge 1991 p.833-834
Aff.C-279/89 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni.
Pêche - Licences - Conditions.
Affaire C-279/89.
Recueil 1992 p.I-5785
- X: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1993 n° 81 p.31-35
- Cataldi, Giuseppe: Il Foro italiano 1993 IV Col.249-258
- Churchill, R.R.: Common Market Law Review 1993 p.1259-1270
Aff.C-280/89 Arrêt de la Cour du 2 décembre 1992.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Pêche - Conditions imposées aux bateaux d'un autre État membre.
Affaire C-280/89.
Recueil 1992 p.I-6185
- Cataldi, Giuseppe: Il Foro italiano 1993 IV Col.249-258
- Churchill, R.R.: Common Market Law Review 1993 p.1259-1270
Aff.C-288/89 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda et autres contre Commissariaat voor de
Media.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Libre prestation des services - Conditions mises à la retransmission de messages
publicitaires contenus dans des programmes de radio-télévision émis à partir d'autres
Etats membres.
Affaire C-288/89.
Recueil 1991 p.I-4007
- Barents, R.: Euridica 1991 n° 7 p.7-8
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.75-76

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-288/89 -page 26- Aff.C-288/89
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.449-450
- Degenhart, Christoph: Juristenzeitung 1992 p.1125-1128
- Art, Jean-Yves: Constitutional Adjudication in European Community and National Law 1992
p.121-133
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1992 Jur. p.537-540
- Fiengo, Gaspare: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.349-356
- Feenstra, Jaap: Common Market Law Review 1993 p.424-432
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.19-20
- Duijkersloot, A.P.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.218-224
Aff.C-290/89 Arrêt de la Cour du 11 juin 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Défaut de transposition des directives 75/440/CEE et 79/869/CEE du Conseil - Eaux
superficielles destinées à la production d'eau alimentaire - Obligation de
communication.
Affaire C-290/89.
Recueil 1991 p.I-2851
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.97-100
Aff.C-292/89 Arrêt de la Cour du 26 février 1991.
The Queen contre Immigration Appeal Tribunal, ex parte Gustaff Desiderius Antonissen.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Libre circulation des travailleurs - Droit de séjour - Recherche d'un emploi -
Limitation dans le temps.
Affaire C-292/89.
Recueil 1991 p.I-0745
- Martínez Murillo, Juan José: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 64 p.45-47
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1991 p.467-468
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.217-219
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux 1991 p.389-394
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1991 p.199-204
- Van Ooik, Ronald: Migrantenrecht 1991 p.66-68
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1186-1189
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1992 p.33-39
- Fox, Carole: The Journal of Social Welfare Law 1992 p.85-89
- Lasok, D.: The Law Society's Gazette 1992 n° 33 p.17-18
- Reynes, Brigitte: Les petites affiches 1992 n° 83 p.44-45
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.193
Aff.C-293/89 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Articles 30 et 36 - Additifs alimentaires - Ajout de nitrate au fromage.
Affaire C-293/89.
Recueil 1992 p.I-4577
- Aresu, Antonio: Revue du marché unique européen 1992 n° 4 p.251-258
- Hohmann, Gert: European Food Law Review 1993 p.163-168
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.418-420

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-294/89 -page 27- Aff.C-294/89
Aff.C-294/89 Arrêt de la Cour du 10 juillet 1991.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Avocats - Libre prestation de services.
Affaire C-294/89.
Recueil 1991 p.I-3591
- X: Gazette du Palais 1991 II Som. p.344
- Cahn, Gérard: Gazette du Palais 1991 III Doct. p.538-539
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1991 p.383-384
- Carreau, Dominique: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.230-232
- Ruiz Calzado, Xavier: Noticias CEE 1992 n° 90 p.97-104
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.197-198
- Schweitzer, Michael ; Fixson, Oliver: Juristenzeitung 1993 p.252-255
Aff.C-297/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 avril 1991.
Rigsadvokaten contre Nicolai Christian Ryborg.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Directive 83/182 - Importation temporaire d'un véhicule à usage privé - Résidence
normale - Obligation de concertation entre États membres.
Affaire C-297/89.
Recueil 1991 p.I-1943
- Van Waardenburg, D.A.: European Taxation 1991 p.250-253
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 73
p.21-22
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 2411
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1992 p.433-434
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.259-263
Aff.C-298/89 Arrêt de la Cour du 29 juin 1993.
Government of Gibraltar contre Conseil des Communautés européennes.
Recours en annulation d'une directive - Autorisation de services aériens réguliers
interrégionaux.
Affaire C-298/89.
Recueil 1993 p.I-3605
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1993 n° 86 p.32-34
- Simmonds, Kenneth R.: Common Market Law Review 1995 p.991-996
Aff.C-300/89 Arrêt de la Cour du 11 juin 1991.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Directive sur les déchets de dioxyde de titane - Base juridique.
Affaire C-300/89.
Recueil 1991 p.I-2867
- Everling, Ulrich: Europarecht 1991 p.179-182
- Jarass, Hans D.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.530-533
- Rickels, Marita: Informationsdienst Umweltrecht 1991 p.223-224
- Pillitu, Paola Anna: Il Foro italiano 1991 IV Col.369-383
- Schröer, Thomas: Europarecht 1991 p.356-368
- Barents, R.: Euridica 1991 n° 6 p.18-19
- Somsen, Han: Common Market Law Review 1992 p.140-151
- Sewandono, Anneke: Nederlands juristenblad 1992 p.63-65

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-300/89 -page 28- Aff.C-300/89
- Robinson, Jonathan: Journal of Environmental Law 1992 Vol.4 p.112-120
- Epiney, Astrid: Juristenzeitung 1992 p.564-570
- Bradley, Kieran St.C.: Cahiers de droit européen 1992 p.609-630
- Scognamiglio, Giuseppe: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992
p.683-685
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.270-273
- Barnard, Catherine: European Law Review 1992 p.127-133
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.188
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.5-29
- Barents, R.: Common Market Law Review 1993 p.85-109
- Breier, Siegfried: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.315-319
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1993 p.584-587
Aff.C-305/89 Arrêt de la Cour du 21 mars 1991.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État - Apports de capitaux - Secteur automobile.
Affaire C-305/89.
Recueil 1991 p.I-1603
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 63 p.3-5
- Baratta, Roberto: Il Foro amministrativo 1991 p.2501-2502
- Minneci, Fabrizio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1991 p.365-372
- Bo, Francesca: La nuova giurisprudenza civile commentata 1992 I p.4-10
- X: Giustizia civile 1992 I p.295-296
- Stansfield, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 P.262-264
- Coccia, Massimo: Rivista di diritto internazionale 1992 p.966-994
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.202-203
- Orlandi, Maurizio: Giurisprudenza di merito 1993 p.543-549
Aff.C-307/89 Arrêt de la Cour du 11 juin 1991.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Sécurité sociale - Allocation supplémentaire du Fonds national de solidarité -
Ressortissants communautaires résidant en France.
Affaire C-307/89.
Recueil 1991 p.I-2903
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.538-539
Aff.C-308/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 novembre 1990.
Carmina di Leo contre Land Berlin.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Darmstadt - Allemagne.
Non-discrimination - Enfant d'un travailleur communautaire - Aide à la formation.
Affaire C-308/89.
Recueil 1990 p.I-4185
- Teske, Wolfgang: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.54-55
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1991 p.469
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.888-889 (PM)
- Sundberg-Weitman, Brita: Svensk juristtidning 1993 p.170-173
- Kübler, Johanna: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.258-266

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-309/89 -page 29- Aff.C-309/89
Aff.C-309/89 Arrêt de la Cour du 18 mai 1994.
Codorníu SA contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Règlement - Personne physique ou morale - Conditions de
recevabilité du recours - Désignation des vins mousseux - Conditions d'utilisation de
la mention "crémant".
Affaire C-309/89.
Recueil 1994 p.I-1853
- Nihoul, Paul: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.114
- Rigaux, Anne: Europe 1994 Juillet Comm. n° 268 p.6-8
- Meier, Gert: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.434
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 94 p.29-33
- Allkemper, Ludwig: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994 p.362-363
- Usher, John A.: European Law Review 1994 p.636-640
- Sánchez Legido, Angel: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1994 n°
99 p.5-16
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.52-53
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.282-284
- Waelbroeck, Denis ; Fosselard, Denis: Common Market Law Review 1995 p.257-269
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.445-446
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.166-167
Aff.C-312/89 Arrêt de la Cour du 28 février 1991.
Union départementale des syndicats CGT de l'Aisne contre SIDEF Conforama, Société Arts
et Meubles et Société Jima.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Saint-Quentin -
France.
Interprétation des articles 30 et 36 du traité CEE - Réglementation nationale
interdisant l'occupation de travailleurs dans les commerces de détail le dimanche.
Affaire C-312/89.
Recueil 1991 p.I-0997
- Martínez Murillo, Juan José: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 64 p.47-51
- Huglo, Jean-Guy: Recueil Dalloz Sirey 1991 Jur. p.344-346
- Prétot, Xavier: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.483-486
- Egger, Alexander: Ecolex 1991 p.661-664
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.190
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.79-80
Aff.C-313/89 Arrêt de la Cour du 7 novembre 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement - Directive 80/155/CEE - Formation des sages-femmes.
Affaire C-313/89.
Recueil 1991 p.I-5231
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.869-871 (PM)
Aff.C-328/89 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 mai 1991.
Berner Allgemeine Versicherungsgesellschaft contre Amministrazione delle finanze dello
Stato.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Transit communautaire - Libération de la caution.
Affaire C-328/89.
Recueil 1991 p.I-2431

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-328/89 -page 30- Aff.C-328/89
- G.ª Gallardo Gil-Fournier, Ramón ; Cremades, B. y J.: Noticias CEE 1992 n° 86 p.73-79
Aff.C-332/89 Arrêt de la Cour du 28 février 1991.
Procédure pénale contre André Marchandise, Jean-Marie Chapuis et SA Trafitex.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Mons - Belgique.
Interprétation des articles 3, sous f, 5, 30 à 36, 59 à 66 et 85 du traité CEE -
Législation nationale interdisant l'occupation de travailleurs dans les commerces de
détail le dimanche après 12 h.
Affaire C-332/89.
Recueil 1991 p.I-1027
- Naômé, Caroline: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1991 p.581-584
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.489-490
- Egger, Alexander: Ecolex 1991 p.661-664
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.190
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.79-80
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.127-129
- Liberal Fernandes, Francisco: Questões Laborais 1994 p.117-121
Aff.C-337/89 Arrêt de la Cour du 25 novembre 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni.
Directive 80/778/CEE - Eaux destinées à la consommation humaine - Législation nationale
non conforme.
Affaire C-337/89.
Recueil 1992 p.I-6103
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.97-100
- Holder, Jane ; Elworthy, Susan: Common Market Law Review 1994 p.123-135
- Thomas, W.H.: European Food Law Review 1994 p.201-207
Aff.C-338/89 Arrêt de la Cour du 7 mai 1991.
Organisationen Danske Slagterier agissant pour Jydske Andelsslagteriers Konservesfabrik
AmbA (Jaka) contre Landbrugsministeriet.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Force majeure - Interruption des approvisionnements due à une grève.
Affaire C-338/89.
Recueil 1991 p.I-2315
- Bertoli, Giuseppe ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi
internazionali 1992 p.695-697
Aff.C-339/89 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 24 janvier 1991.
Alsthom Atlantique SA contre Compagnie de construction mécanique Sulzer SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Paris - France.
Articles 2, 3, sous f), 34 et 85, par. 1, du traité CEE - Responsabilité du fait des
produits défectueux.
Affaire C-339/89.
Recueil 1991 p.I-0107
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 63 p.8-12
- Berr, Claude J.: Recueil Dalloz Sirey 1991 Jur. p.274-276

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-339/89 -page 31- Aff.C-339/89
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.487-489
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.166-167
- Ricatte, J.: Gazette du Palais 1991 III Doct. p.619-621
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.123-126
Aff.C-340/89 Arrêt de la Cour du 7 mai 1991.
Irène Vlassopoulou contre Ministerium für Justiz, Bundes- und Europaangelegenheiten
Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Liberté d'établissement - Reconnaissance de diplômes - Avocats.
Affaire C-340/89.
Recueil 1991 p.I-2357
- Nachbaur, Andreas: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.470-472
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux 1991 p.389-394
- Lonbay, Julian: European Law Review 1991 p.507-520
- Zuck, Rüdiger: Juristenzeitung 1991 p.1132-1133
- Stein, Torsten: Common Market Law Review 1992 p.625-636
- Fierstra, M.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.640-649
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.441-443
- Poma, Cristina: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.669-676
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.265-268
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.196-197
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 III Doct. p.668-672
Aff.C-343/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 décembre 1990.
Max Witzemann contre Hauptzollamt München-Mitte.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Droits de douane - Taxe sur le chiffre d'affaires à l'importation - Fausse monnaie.
Affaire C-343/89.
Recueil 1990 p.I-4477
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1991 p.144-146
- Viel, Marie-Thérèse: La Semaine juridique - édition générale 1991 II 21697
- Ploeger, L.F.: Beslissingen in belastingzaken 1991 n° 190
- Kokott, Juliane: American Journal of International Law 1991 p.564-567
- E.K.: Droit fiscal 1991 2211
- Pisuisse, C.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.127-130
- Lenz, Carl Otto ; Mölls, Walter: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1992
p.210-216
- Beermann, Albert: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1992 p.216-217
Aff.C-344/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 juin 1991.
Manuel Martínez Vidal contre Gemeenschappelijke Medische Dienst.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Reconnaissance d'une incapacité de travail.
Affaire C-344/89.
Recueil 1991 p.I-3245
- Rodríguez-Piñero Royo, Miguel Carlos: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 71 p.1-5

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-345/89 -page 32- Aff.C-345/89
Aff.C-345/89 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Procédure pénale contre Alfred Stoeckel.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police d'Illkirch - France.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Interdiction législative du travail de
nuit des femmes.
Affaire C-345/89.
Recueil 1991 p.I-4047
- Huglo, Jean-Guy: Recueil Dalloz Sirey 1991 Jur. p.445-446
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.609
- Jacqmain, Jean: Chroniques de droit social 1991 p.388-391
- Mariani, Michele: Rivista italiana di diritto del lavoro 1991 II p.707-709
- Morgenstern, Felice: Revue internationale du travail 1991 p.627-637
- Moreau, Marie-Ange: Droit social 1992 p.174-183
- Pettiti, Christophe: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.204-206
- Supiot, Alain: Droit social 1992 p.382-385
- Genovese, Stefano: Giurisprudenza italiana 1992 I Sez.I Col.1191-1194
- De Vos, Dominique: Journal des tribunaux du travail 1993 p.1-7
- Peez, Judith ; Großjohann, Kirsten: Der Betrieb 1993 p.633-637
- X: Il Foro italiano 1993 IV Col.311-315
- Arbia, Silvana: Il Foro italiano 1993 IV Col.316-324
- Wuiame, Nathalie: Industrial Law Journal 1994 p.95-100
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.53
Aff.C-348/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 juin 1991.
Mecanarte - Metalúrgica da Lagoa Ldª contre Chefe do Serviço da Conferência Final da
Alfândega do Porto.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Fiscal Aduaneiro do Porto - Portugal.
Recouvrement à posteriori des droits de douane.
Affaire C-348/89.
Recueil 1991 p.I-3277
- Van der Woude, M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.649-656
- Piçarra, Nuno: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.39-50
- Bertoli, Giuseppe ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi
internazionali 1992 p.704-706
- Dillich, D.: Il Foro italiano 1993 IV Col.65-68
- Dillich, Daniela: Documentação e Direito Comparado 1993 n° 53-54 p.29-34
Aff.C-351/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 juin 1991.
Overseas Union Insurance Ltd et Deutsche Ruck Uk Reinsurance Ltd et Pine Top Insurance
Company Ltd contre New Hampshire Insurance Company
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal - Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Litispendance - Prise en considération du domicile des
parties - Pouvoirs de la juridiction saisie en deuxième lieu - Compétences en matière
d'assurances - Réassurance.
Affaire C-351/89.
Recueil 1991 p.I-3317
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1991 p.769-777
- Briggs, Adrian: Yearbook of European Law 1991 p.521-527
- García Martín Alférez, Francisco: La ley - Comunidades Europeas 1992 n° 72 p.1-5
- Hartley, Trevor: European Law Review 1992 p.75-79
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1992 p.229-234

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-351/89 -page 33- Aff.C-351/89
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.187-188
- Huet, André: Journal du droit international 1992 p.493-499
- Arenas García, Rafael: Noticias CEE 1992 n° 91/92 p.103-109
- Byrne, Peter: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1992 p.232
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.404-407
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1992 p.660-663
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.276-279
- Rauscher, Thomas ; Gutknecht, Uta: Praxis des internationalen Privat- und
Verfahrensrechts 1993 p.21-24
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1993 n° 527
- X: Giustizia civile 1993 I p.2297-2298
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1994 p.a2
Aff.C-353/89 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Manquements - Libre prestation des services - Obligation de s'adresser à une entreprise
nationale pour la réalisation de programmes de radio et de télévision - Conditions
mises à la retransmission de messages publicitaires contenus dans des programmes de
radio ou de télévision émis à partir d'autres Etats membres.
Affaire C-353/89.
Recueil 1991 p.I-4069
- Barents, R.: Euridica 1991 n° 7 p.7-8
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1992 p.45-52
- Jongen, François: Cahiers de droit européen 1992 p.644-652
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1992 Jur. p.537-540
- Feenstra, Jaap: Common Market Law Review 1993 p.424-432
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.19-20
- Duijkersloot, A.P.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.218-224
Aff.C-354/89 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 avril 1991.
Schiocchet SARL contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Décision relative à la création d'un service régulier
spécialisé de voyageurs entre États membres.
Affaire C-354/89.
Recueil 1991 p.I-1775
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 74
p.9-10
Aff.C-355/89 Arrêt de la Cour du 3 juillet 1991.
Department of Health and Social Security contre Christopher Stewart Barr et Montrose
Holdings Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Deputy High Bailiff's Court Douglas (Isle of Man) -
Royaume-Uni.
Restrictions à la libre circulation des travailleurs dans l'île de Man - Art. 177 du
traité - Recevabilité.
Affaire C-355/89.
Recueil 1991 p.I-3479
- Simmonds, Kenneth R.: Common Market Law Review 1992 p.799-806
- Bertoli, Giuseppe ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi
internazionali 1992 p.707-708

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-355/89 -page 34- Aff.C-355/89
- Arnull, Anthony: European Law Review 1993 p.129-137
Aff.C-356/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 juin 1991.
Roger Stanton Newton contre Chief Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Champ d'application matériel du règlement
n. 1408/71 - Clause de résidence.
Affaire C-356/89.
Recueil 1991 p.I-3017
- Cousins, Mel: European Law Review 1992 p.533-539
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.204
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1993 n° 51
Aff.C-357/89 Arrêt de la Cour du 26 février 1992.
V.J.M. Raulin contre Minister van Onderwijs en Wetenschappen.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep Studiefinanciering - Pays-Bas.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement - Financement des études.
Affaire C-357/89.
Recueil 1992 p.I-1027
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1992 I 151
- Van den Bossche, P.: Nederlands juristenblad 1992 p.792-797
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1992 p.133-140
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1128-1131
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1992 p.179-185
- O'Keeffe, David: Common Market Law Review 1992 p.1215-1228
- Sewandono, I.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1993
n° 144
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.81-82
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.431-432
- Curtin, D.M. ; Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.186-190
- X: Gazette du Palais 1995 II Som. p.276-277
Aff.C-358/89 Arrêt de la Cour du 16 mai 1991.
Extramet Industrie SA contre Conseil des Communautés européennes.
Dumping - Importateurs - Recours en annulation - Recevabilité.
Affaire C-358/89.
Recueil 1991 p.I-2501
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 74 p.8-9
- Arnull, Anthony: European Competition Law Review 1992 p.73-81
- Castillo de la Torre, Fernando: European Law Review 1992 p.348-349
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1992 p.380-404
Aff.C-358/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juin 1992.
Extramet Industrie SA contre Conseil des Communautés européennes.
Dumping - Droit définitif - Calcium-métal.
Affaire C-358/89.
Recueil 1992 p.I-3813
- Clough, Mark: European Competition Law Review 1992 p.222-225
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.181-185

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-358/89 -page 35- Aff.C-358/89
- Witten, Samuel M.: American Journal of International Law 1993 p.298-305
Aff.C-359/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 21 mars 1991.
SAFA Srl contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Genova - Italie.
Organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses - Prélèvement à
l'importation.
Affaire C-359/89.
Recueil 1991 p.I-1677
- Galetta, D.U.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 P.285-286
Aff.C-360/89 Arrêt de la Cour du 3 juin 1992.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Libre prestation des services - Passation des marchés publics de travaux.
Affaire C-360/89.
Recueil 1992 p.I-3401
- Manzoni, Massimo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.361-364
- Barone, Anselmo: Il Foro italiano 1993 IV Col.80-82
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.427-428
Aff.C-361/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 mars 1991.
Procédure pénale contre Patrice Di Pinto.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Protection des consommateurs - Démarchage à domicile.
Affaire C-361/89.
Recueil 1991 p.I-1189
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1991 p.185-197
- Planchuelo Sainz, Gregorio: Noticias CEE 1992 n° 85 p.65-67
- Perugini, Maria Roberta: Giurisprudenza commerciale 1992 II p.719-723
Aff.C-362/89 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Giuseppe d'Urso et Adriana Ventadori et autres contre Ercole Marelli Elettromeccanica
Generale SpA et autres.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano - Italie.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise.
Affaire C-362/89.
Recueil 1991 p.I-4105
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 98 p.44-46
- Contaldi, Gianluca: Giustizia civile 1992 I p.1126-1136
- Rodríguez-Piñero Royo, Miguel Carlos: Noticias CEE 1992 n° 89 p.73-79
- Langer-Stein, Rose: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.505-506
- De Groot, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.794-800
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1992 I Sez.II p.436-446
- X: Giurisprudenza italiana 1992 I Sez.1 Col.439-442
- Pettiti, Christophe: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.207-208

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-363/89 -page 36- Aff.C-363/89
Aff.C-363/89 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 février 1991.
Danielle Roux contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
Droit de séjour des ressortissants communautaires.
Affaire C-363/89.
Recueil 1991 p.I-0273
- X: Il Foro italiano 1991 IV Col.217-219
- Teubner, A.M.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.134-136
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.194
Aff.C-365/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 juin 1991.
Cargill BV contre Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Validité du règlement n. 1358/89 de la Commission, du 18 mai 1989, modifiant le
règlement n. 735/85, fixant le montant de l'aide dans le secteur des graines
oléagineuses.
Affaire C-365/89.
Recueil 1991 p.I-3045
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 116
p.9-10
Aff.C-367/89 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1991.
Procédure pénale contre Aimé Richardt et Les Accessoires Scientifiques SNC.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Grand-Duché de Luxembourg.
Libre circulation des marchandises - Transit communautaire - Matériel stratégique.
Affaire C-367/89.
Recueil 1991 p.I-4621
- X: Business Law Brief 1991 November p.9-10
- Jestaedt, Thomas ; Hohenstatt, Klaus-Stefan: Europäische Zeitschrift für
Wirtschaftsrecht 1992 p.44-46
- Govaere, Inge ; Eeckhout, Piet: Common Market Law Review 1992 p.941-965
- Reuter, Alexander: Recht der internationalen Wirtschaft 1993 p.88-93
- Sánchez González, Ildefonso: Noticias de la Unión Europea 1994 n° 109 p.95-97
Aff.C-368/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1991.
Antonio Crispoltoni contre Fattoria autonoma tabacchi di Città di Castello.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Perugia - Italie.
Organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut - Validité des
règlements (CEE) n. 1114/88 et n. 2268/88.
Affaire C-368/89.
Recueil 1991 p.I-3695
- Gilsdorf, Peter ; Bardenhewer, Angela: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht
1992 p.267-270
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1992 I p.2594-2596
- Heukels, T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.170-178

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-369/89 -page 37- Aff.C-369/89
Aff.C-369/89 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 juin 1991.
Piageme et autres contre BVBA Peeters.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van Koophandel Leuven - Belgique.
Interprétation de l'article 30 du traité CEE et de l'article 14 de la directive
79/112/CEE - Étiquetage et présentation des denrées alimentaires destinées au
consommateur - Étiquetage dans la langue de la région linguistique de la mise en vente.
Affaire C-369/89.
Recueil 1991 p.I-2971
- Van Bunnen, Louis: Journal des tribunaux 1991 p.765
- Meyer, Thomas: European Food Law Review 1991 p.391-393
- Gérard, Alain: European Food Law Review 1992 p.46-53
- Wytinck, Peter: Revue de droit commercial belge 1992 p.415-420
- Van Nuffel, Pieter: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.395-402
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1992 p.437-438
- González Vaqué, L. ; Pirotte, Ch.: Revue du marché unique européen 1994 n° 1 p.25-49
Aff.C-370/89 Arrêt de la Cour du 2 décembre 1992.
Société générale d'entreprises électro-mécaniques SA (SGEEM) et Roland Etroy contre
Banque européenne d'investissement.
Marché de travaux publics dans un État ACP - Cofinancement par la BEI - Responsabilité
non contractuelle à l'égard d'un soumissionnaire non retenu - Compétence de la Cour.
Affaire C-370/89.
Recueil 1992 p.I-6211
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1992 n° 244 p.4
Aff.C-372/89 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 janvier 1991.
Gold-Ei Erzeugerverbund GmbH contre Überwachungsstelle für Milcherzeugnisse und
Handelsklassen.
Demande de décision préjudicielle: Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht -
Allemagne.
Organisation commune de marché dans le secteur des oeufs - Normes de commercialisation
- Indications concernant la date de ponte.
Affaire C-372/89.
Recueil 1991 p.I-0043
- Krafft, Hartmut: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1991 p.383-388
Aff.C-373/89 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 21 novembre 1990.
Caisse d'assurances sociales pour travailleurs indépendants "Integrity" contre Nadine
Rouvroy.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Nivelles - Belgique.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Directive 79/7/CEE -
Réglementation nationale exonérant, dans certaines conditions, les femmes mariées, les
veuves et les étudiants des redevances de sécurité sociale.
Affaire C-373/89.
Recueil 1990 p.I-4243
- Jacqmain, Jean: Chroniques de droit social 1991 p.52
- Devos, D.: Journal des tribunaux du travail 1991 p.116
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.108

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-374/89 -page 38- Aff.C-374/89
Aff.C-374/89 Arrêt de la Cour du 19 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Non-exécution de la directive 76/491 - Manquement à caractère répétitif - Article 5 du
traité.
Affaire C-374/89.
Recueil 1991 p.I-0367
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1992 p.419-422
- Prechal, Sacha: Common Market Law Review 1992 p.371-379
Aff.C-375/89 Arrêt de la Cour du 19 février 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Non-exécution de l'arrêt 5/86.
Affaire C-375/89.
Recueil 1991 p.I-0383
- Joris, Tony: Rechtskundig weekblad 1991-92 p.435-439
Aff.C-376/89 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 mars 1991.
Panagiotis Giagounidis contre Stadt Reutlingen.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Libre circulation des personnes - Interprétation de la directive 68/360 - Droit de
séjour - Titre d'identité.
Affaire C-376/89.
Recueil 1991 p.I-1069
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.405
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1991 p.1189-1190
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.195
Aff.C-377/89 Arrêt de la Cour du 13 mars 1991.
Ann Cotter et Norah McDermott contre Minister for Social Welfare et Attorney General.
Demande de décision préjudicielle: Supreme Court - Irlande.
Egalité de traitement en matière de sécurité sociale - Principe de droit national
interdisant l'enrichissement sans cause.
Affaire C-377/89.
Recueil 1991 p.I-1155
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.108
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.473
- Whyte, Gerry ; O'Dell, Eoin: Industrial Law Journal 1991 p.304-313
- Cousins, Mel: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1991 p.391-396
Aff.C-381/89 Arrêt de la Cour du 24 mars 1992.
Syndesmos Melon tis Eleftheras Evangelikis Ekklissias et autres contre État hellénique
et autres.
Demande de décision préjudicielle: Polymeles Protodikeio Athinan - Grèce.
Droit des sociétés - Effet direct - Primauté.
Affaire C-381/89.
Recueil 1992 p.I-2111
- Wouters, Jan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1992 p.311-322
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.240

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-381/89 -page 39- Aff.C-381/89
- Maselis, Ignace: Revue de droit commercial belge 1992 p.937-943
- Dana-Démaret, Sabine: Revue des sociétés 1993 p.117-122
- Tridimas, Takis: International and Comparative Law Quarterly 1993 p.726-728
- X: Giustizia civile 1994 I p.852-853
- Soufleros, Ilias Evr.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.289-338
- Georgakopoulos, Leonidas N.: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1995 p. 639-645
- Psychomanis, Spyros D.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1996 p.57-65
Aff.C-384/89 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 24 janvier 1991.
Procédure pénale contre Gérard Tomatis et Christian Fulchiron.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Nice - France.
Tarif douanier commun - Position tarifaire 87.02 - Voitures pour le transport de
personnes ou de marchandises.
Affaire C-384/89.
Recueil 1991 p.I-0127
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 1912
Aff.C-1/90 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Aragonesa de Publicidad Exterior SA et Publivía SAE contre Departamento de Sanidad y
Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña -
Espagne.
Libre circulation des marchandises - Réglementation nationale relative à la publicité
en faveur des boissons alcoolisées.
Affaires jointes C-1/90 et C-176/90.
Recueil 1991 p.I-4151
- Leupold, Andreas ; Nachbaur, Andreas: Juristenzeitung 1991 p.1110-1116
- X: Revue du marché unique européen 1991 n° 4 p.206-208
- Lange, Gisela: European Food Law Review 1992 p.59-63
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1992 p.435-437
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.583-586
- Pisuisse, C.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.486-491
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.214
Aff.C-2/90 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Interdiction de déposer des déchets provenant d'un autre État
membre.
Affaire C-2/90.
Recueil 1992 p.I-4431
- Tostmann, Stefan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.579-580
- Von Wilmowsky, Peter: Europarecht 1992 p.414-433
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 118 p.16-18
- Reindl, Andreas: Ecolex 1992 p.753-756
- Epiney, Astrid: Deutsches Verwaltungsblatt 1993 p.93-100
- Hancher, L. ; Sevenster, H.: Common Market Law Review 1993 p.351-367
- Geradin, Damien: European Law Review 1993 p.144-153
- Sébastien, Gilles: Recueil Dalloz Sirey 1993 Jur. p.270-273
- Wheeler, Marina: Journal of Environmental Law 1993 Vol.5 p.141-148
- Blanco Oyola, Francisco: Noticias CEE 1993 n° 106 p.43-45
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.370-371

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-2/90 -page 40- Aff.C-2/90
- Von Wilmowsky, Peter: Common Market Law Review 1993 p.541-570
- Douma, Wybe Th: European Business Law Review 1993 p.32-34 + p.43
- Sevenster, H.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.98-115
- De Sadeleer, N.: Cahiers de droit européen 1993 p.672-698
- Pestellini, Francesca: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.131-139
- Jans, J.H.: Jurisprudentie milieurecht (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995
p.288-291
Aff.C-3/90 Arrêt de la Cour du 26 février 1992.
M.J.E. Bernini contre Minister van Onderwijs en Wetenschappen.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep Studiefinanciering - Pays-Bas.
Non-discrimination - Accès à l'enseignement - Financement des études.
Affaire C-3/90.
Recueil 1992 p.I-1071
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1992 I 151
- Van den Bossche, P.: Nederlands juristenblad 1992 p.792-797
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1992 p.133-140
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1128-1131
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1992 p.179-185
- O'Keeffe, David: Common Market Law Review 1992 p.1215-1228
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.81-82
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.431-432
- Curtin, D.M. ; Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.186-190
Aff.C-6/90 Arrêt de la Cour du 19 novembre 1991.
Andrea Francovich et Danila Bonifaci et autres contre République italienne.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura di Vicenza et Pretura di Bassano del Grappa
- Italie.
Non-transposition d'une directive - Responsabilité de l'Etat membre.
Affaires jointes C-6/90 et C-9/90.
Recueil 1991 p.I-5357
- Prechal, Sacha: Nederlands juristenblad 1991 p.1138-1139
- X: Business Law Brief 1991 August p.4-5
- Barav, Ami: New Law Journal 1991 p.1584-1585 + 1604
- Barav, Ami: La Semaine juridique - édition générale 1991 II 21783
- Simon, Denys: Europe 1991 Décembre Chron. p.1-3
- Hanft, James E.: Fordham International Law Journal 1991-92 p.1237-1274
- Barents, R.: Euridica 1991 n° 10 p.3-4
- Fischer, Hans Georg: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.41-44
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1992 p.1-9
- Gilliams, Hans: Rechtskundig weekblad 1991-92 p.877-880
- Le Mire, Pierre: L'actualité juridique ; droit administratif 1992 p.145-149
- Prétot, Xavier: Revue de jurisprudence sociale 1992 p.21-24
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.56-57
- Simon, Denys: La Semaine juridique - édition entreprise 1992 I 123
- Auby, Jean-Bernard: Droit administratif 1992 p.1-3
- Meier, Gert: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.245-246
- Brealey, Mark: European Business Law Review 1992 p.39-40
- Te Boekhorst, Paul: European Taxation 1992 p.179-182
- Orlandi, Maurizio: Giurisprudenza di merito 1992 p.456-459
- Bracke, N.E.: Regelmaat 1992 p.9-11
- Schlemmer-Schulte, Sabine ; Ukrow, Jörg: Europarecht 1992 p.82-95
- Hailbronner, Kay: Juristenzeitung 1992 p.284-289

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-6/90 -page 41- Aff.C-6/90
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 71 p.15-23
- Parker, Kenneth: The Law Quarterly Review 1992 p.181-186
- Schockweiler, Fernand: Revue trimestrielle de droit européen 1992 p.27-50
- Barone, Anselmo ; Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1992 IV Col.146-150
- Ponzanelli, Giulio: Il Foro italiano 1992 IV Col.150-154
- Carnelutti, A.: Revue du marché unique européen 1992 n° 1 p.187-192
- Brenninkmeijer, A.F.M.: Nederlands juristenblad 1992 p.256-259
- Betlem, G. ; Rood, E.: Nederlands juristenblad 1992 p.250-255
- Ter Kuile, B.H.: Nederlands tijdschrift voor bestuursrecht 1992 p.113-120
- Ter Kuile, B.H.: Weekblad voor fiscaal recht 1992 p.615-625
- Wattel, Peter: Weekblad voor fiscaal recht 1992 p.626-635
- Duffy, Peter: European Law Review 1992 p.133-138
- Boch, Christine ; Lane, Robert: The Scots Law Times 1992 p.145-148
- Schlemmer-Schulte, Sabine ; Ukrow, Jörg: Recht der internationalen Wirtschaft 1992
p.411-412
- D'Sa, Rose: The Law Society's Gazette 1992 n° 18 p.27-28 + p.31
- Smith, Helen: European Competition Law Review 1992 p.129-132
- Karl, Joachim: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.440-448
- Barry, Eilis: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1992 p.126-127
- Kuiper, M.A.P.: Weekblad voor fiscaal recht 1992 p.779-786
- Triantafyllou, Dimitris: Die öffentliche Verwaltung 1992 p.564-571
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1992
n° 74 p.1-3
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.859-862
- Cafagno, Maurizio: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.147-163
- Russo Spena, Francesco: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.163-174
- Ossenbühl, Fritz: Deutsches Verwaltungsblatt 1992 p.993-998
- Häde, Ulrich: Bayerische Verwaltungsblätter 1992 p.449-456
- Cartabia, Maria: Giurisprudenza costituzionale 1992 p.505-519
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1992 p.426-430
- Szyszczak, Erika: The Modern Law Review 1992 p.690-697
- Pieper, Stefan Ulrich: Neue juristische Wochenschrift 1992 p.2454-2459
- Downie, Gordon H.: The Journal of the Law Society of Scotland 1992 p.424-426
- Gillies, Dorothy A.: The Juridical Review 1992 p.283-286
- Mori, Paola: Giustizia civile 1992 II p.513-526
- Cumming, George: The Journal of Business Law 1992 p.610-614
- Nettesheim, Martin: Die öffentliche Verwaltung 1992 p.999-1005
- Temple Lang, John: Fordham International Law Journal 1992-93 p.1-52
- Campesan, Aldo ; Dal Ferro, Alberto: Rivista di diritto europeo 1992 p.313-332
- Dänzer-Vanotti, Wolfgang: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.733-742
- Prechal, Sacha: Nemesis Actualeitenkatern 1992 n° 1 p.9-12
- Orlandi, Maurizio: L'Italia e l'Europa 1992 n° 30 p.239-245
- Carducci, Michele: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.107-117
- Caiola, Antonio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.119-140
- Caranta, Roberto: Giurisprudenza italiana 1992 I Sez.I Col.1169-1186
- Romagnoli, Gianluca: Il Foro padano 1992 I Col.357-363
- Eilmansberger, Thomas ; Erhart, Michael: Ecolex 1992 p.213-217
- Pavlopoulos, Prokopis V.: Dioikitiki Diki 1992 p.989-995
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1992 p.557-584
- Curtin, D.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.87-101
- Steiner, Josephine: European Law Review 1993 p.3-22
- Prieß, Hans-Joachim: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1993 p.118-125
- Ross, Malcolm: The Modern Law Review 1993 p.55-73
- Geiger, Jutta: Deutsches Verwaltungsblatt 1993 p.465-474

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-6/90 -page 42- Aff.C-6/90
- Huglo, Jean-Guy: Tendances actuelles et évolution de la jurisprudence de la Cour de
justice des Communautés européennes: suivi annuel (Ed. Institut européen
d'administration publique - Maastricht) 1993 Vol.1 p.75-84
- Caranta, Roberto: The Cambridge Law Journal 1993 p.272-297
- Larzul, Tanneguy: Les petites affiches 1993 n° 93 p.32-36
- Arts, Dirk: Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiekrecht 1993 p.495-510
- Antoniolli Deflorian, Luisa: Giurisprudenza italiana 1993 I Sez.I Col.1585-1597
- Craig, P.P.: The Law Quarterly Review 1993 p.595-621
- Van Gerven, Walter: Tijdschrift voor privaatrecht 1993 p.5-35
- Ewert, Daniel: Recht der internationalen Wirtschaft 1993 p.881-887
- Bok, A.J.: Tijdschrift voor privaatrecht 1993 p.37-59
- Coppel, Jason: EUI Working Paper Law 1993 n° 93/6 p.1-45
- Mouameletzi, Eftychia: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1993 p.371-402
- Van Gerven, Walter: Recht Halen uit Aansprakelijkheid. Postuniversitaire cyclus Willy
Delva 1992-1993 (Ed. Mys & Breesch - Gent) 1993 p.395-411
- Bobke-von Camen, Manfred ; Veit, Susanne: Recht der Arbeit 1993 p.333-340
- Plaza Martín, Carmen: International and Comparative Law Quarterly 1994 p.26-54
- Tatham, Allan: Cahiers de droit européen 1993 p.597-630
- Huglo, Jean-Guy: Current Trends and Developments in the Case-Law of the Court of
Justice of the European Communities: Annual Review (Ed. European Institute of Public
Administration - Maastricht) 1994 Vol.1 p.73-82
- Van der Burg, F.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1994 n° 482
- Van Gerven, Walter: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.6-40
- Gellermann, Martin: Europarecht 1994 p.342-358
- Mangione, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.935-955
- Uecker, Rolf: European Business Law Review 1994 p.286-291
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.845-894
- Nori, Glauco: Ordinamento comunitario e pubblica amministrazione - Dall'atto unico
europeo al trattato sull'unione - a cura di Alberto Massera (Ed. il Mulino - Bologna)
1994 p.193-206
- Flynn, Leo: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1995 p.16-18
- Huff, Martin W.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.161
- Zenner, Martin: Europarecht Völkerrecht Bd. 54 - Studien und Materialien (Ed. VVF -
München) 1995 320 p.
- Van Oevelen, A.: Publiek recht, ruim bekeken. Opstellen aangeboden aan Prof. J.
Gijssels (Ed. Maklu - Antwerpen) 1995 p.429-431 + p.434-444
- Mure, James: Journal of the Law Society of Scotland 1995 p.417-421
- Tomuschat, Christian: Festschrift für Ulrich Everling (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft -
Baden-Baden) 1995 Bd.2 p.1585-1609
- Henrichs, Christoph: Nomos Universitätsschriften - Recht (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft
- Baden-Baden) 1995 206 p.
- Feenstra, S.: Euridica 1995 n° 7 p.8-9
- Cornils, Matthias: Nomos Universitätsschriften - Recht (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft -
Baden-Baden) 1995 360 p.
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1995 p.273-304
- Tagaras, H.: Revue hellénique de droit international 1995 p.147-163
- Van Gerven, Walter: Remedies and Sanctions for the Enforcement of Community Law (Ed.
Bundesanzeiger - Köln) 1996 p.29-54
- Spink, Paul: The Journal of the Law Society of Scotland 1996 p.355-358
- Jaag, Tobias: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.505-526
- Wehlau, Andreas: Juristische Schriftenreihe Bd.90 1996 167 p.
- Seltenreich, Stephan: Konstanzer Schriften zur Rechtswissenschaft 1997 Bd.112, 276 p.
- Geiger, Jutta: Nomos Universitätsschriften 1997 194 p.
- Smith, Fiona ; Woods, Lorna: International and Comparative Law Quarterly 1997 p.925-941

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-6/90 -page 43- Aff.C-6/90
- Trifone, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.63-89
- Diehr, Uwe: Europäische Hochschulschriften Reihe 2 Bd.2210 1997 300 p.
- Alonso García, Ricardo: La responsabilidad de los Estados miembros por infracción del
Derecho comunitario (Ed. Civitas, SA / Fundación Universidad-Empresa - Madrid) 1997
p.17-26
- Guichot, Emilio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n° 127
p.5-21
- Curtin, D.: Jurisprudentie publiekrecht met annotaties (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink -
Deventer) 1997 p.961-967
- Binia, Cornelia M.: Europäische Hochschulschriften Reihe 2 Bd.2345 1998 323 p.
- Folz, Hans-Ernst: Liber amicorum: Professor Ignaz Seidl-Hohenveldern 1998 p.175-199
Aff.C-7/90 Arrêt de la Cour (première chambre) du 2 octobre 1991.
Procédure pénale contre Paul Vandevenne, Marc Wilms, Jozef Mesotten et Wilms Transport
NV.
Demande de décision préjudicielle: Politierechtbank Hasselt - Belgique.
Transports par route - Dispositions sociales - Obligations de l'employeur.
Affaire C-7/90.
Recueil 1991 p.I-4371
- Wouters, Jan ; Wytinck, Peter: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1992
p.163-173
Aff.C-10/90 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 mars 1991.
Maria Masgio contre Bundesknappschaft.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Règles nationales anti-cumul - Égalité de
traitement - Interprétation des articles 7 et 48 à 51 du traité CEE et de l'article 3
du règlement (CEE) n. 1408/71.
Affaire C-10/90.
Recueil 1991 p.I-1119
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.405-406
Aff.C-13/90 Arrêt de la Cour du 1er octobre 1991.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère.
Affaire C-13/90.
Recueil 1991 p.I-4327
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1994 Jur. p.99-101
Aff.C-14/90 Arrêt de la Cour du 1er octobre 1991.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote.
Affaire C-14/90.
Recueil 1991 p.I-4331
- Sewandono, I.: Regelmaat 1992 p.78-80
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1994 Jur. p.99-101

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-15/90 -page 44- Aff.C-15/90
Aff.C-15/90 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1991.
David Maxwell Middleburgh contre Chief Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Qualité de travailleur salarié - Règlement n. 1408/71 - Allocation
pour enfants à charge - Clause de résidence - Articles 48 et 52 du traité CEE.
Affaire C-15/90.
Recueil 1991 p.I-4655
- Fox, Carole: The Journal of Social Welfare Law 1992 p.465-470
Aff.C-16/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 octobre 1991.
Detlef Nölle, agissant sous le nom commercial "Eugen Nölle" contre Hauptzollamt
Bremen-Freihafen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Bremen - Allemagne.
Dumping - Brosses et pinceaux à peindre - Pays de référence.
Affaire C-16/90.
Recueil 1991 p.I-5163
- Castillo de la Torre, Fernando: European Law Review 1992 p.351-352
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1992 p.380-404
Aff.C-17/90 Arrêt de la Cour du 7 novembre 1991.
Pinaud Wieger Spedition GmbH contre Bundesanstalt für den Güterfernverkehr.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Libre prestation de services - Transports de cabotage.
Affaire C-17/90.
Recueil 1991 p.I-5253
- Slot, P.J.: Common Market Law Review 1992 p.807-813
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.788-793
Aff.C-18/90 Arrêt de la Cour du 31 janvier 1991.
Office national de l'emploi contre Bahia Kziber.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Accord de coopération CEE-Maroc - Principe de non-discrimination - Sécurité sociale.
Affaire C-18/90.
Recueil 1991 p.I-0199
- Vonk, G.J.: Migrantenrecht 1991 p.149-151
- Coppenholle, Koen: Revue du droit des étrangers 1991 p.14-17
- De Moffarts, Gaëtan: Revue du droit des étrangers 1991 p.17-20
- Palsterman, Paul: Chroniques de droit social 1991 p.132-133
- Neuwahl, Nanette: European Law Review 1991 p.326-331
- Weber, A.: Common Market Law Review 1991 p.959-963
- Martin, D.: Cahiers de droit européen 1991 p.537-548
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1992 p.3-11

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-19/90 -page 45- Aff.C-19/90
Aff.C-19/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 mai 1991.
Marina Karella et Nicolas Karellas contre Ypourgio Viomichanias, Energeias &
Technologias, partie intervenante Organismos Oikonomikis Anasygkrotissis Epicheirisseon
AE.
Demandes de décision préjudicielle: Symvoulio Epikrateias - Grèce.
Droit des sociétés - Directive - Effet direct - Primauté.
Affaires jointes C-19/90 et C-20/90.
Recueil 1991 p.I-2691
- Bouckaert, Jan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1991 p.413-416
- Soufleros, E.: Epitheorisis tou Emporikou Dikaiou 1991 p.735-740
- Douvlis, Vasilis A.: Elliniki Dikaiosyni 1991 p.1606-1623
- Bartman, S.M.: Euridica 1991 n° 6 p.9-10
- Tridimas, Takis: European Law Review 1992 p.158-163
- Samara-Krispis, Anastasia ; Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1992 p.615-624
- Lasserre, Marc: Revue des sociétés 1992 p.533-535
- Tellis, Nikolaos: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.657-663
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.268-270 (PM)
- Schutte-Veenstra, J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.478-485
- Tridimas, Takis: International and Comparative Law Quarterly 1993 p.726-728
- Soufleros, Ilias Evr.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.289-338
- Psychomanis, Spyros D.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1996 p.57-65
Aff.C-30/90 Arrêt de la Cour du 18 février 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Article 30 du traité CEE - Brevet - Licence obligatoire.
Affaire C-30/90.
Recueil 1992 p.I-0829
- White, E.L.: Revue de droit intellectuel 1992 p.254-255
- Gormley, Laurence: European Law Review 1993 p.66-74
- Friden, G.: Common Market Law Review 1993 p.829-837
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1993 p.533-538
Aff.C-31/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1991.
Elsie Rita Johnson contre Chief Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal of Social Security Commissioners -
Royaume-Uni.
Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Articles
2 et 4, directive 79/7/CEE.
Affaire C-31/90.
Recueil 1991 p.I-3723
- Cousins, Mel: European Law Review 1992 p.55-63
- Laske, Caroline: Common Market Law Review 1992 p.1011-1020
Aff.C-33/90 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1991.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Directives - Déchets - Déchets toxiques et dangereux - Obligation
de transmettre des renseignements à la Commission - Inexécution.
Affaire C-33/90.
Recueil 1991 p.I-5987

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-33/90 -page 46- Aff.C-33/90
- Constantinesco, Vlad ; Simon, Denys: Journal du droit international 1992 p.419-422
Aff.C-35/90 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
TVA - Directive 77/388/CEE - Législation nationale non conforme.
Affaire C-35/90.
Recueil 1991 p.I-5073
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1992 p.182
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1992 1504
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.869-871 (PM)
Aff.C-38/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 mars 1992.
Procédures pénales contre Thomas Edward Lomas et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Crown Court Maidstone et Crown Court Leeds -
Royaume-Uni.
Organisation commune des marchés des viandes ovine et caprine - Clawback - Méthode de
calcul - Validité.
Affaires jointes C-38/90 et C-151/90.
Recueil 1992 p.I-1781
- Alexander, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.609-618
Aff.C-39/90 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 juin 1991.
Denkavit Futtermittel GmbH contre Land Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg -
Allemagne.
Aliments composés pour animaux - Obligation d'indiquer les ingrédients utilisés dans
l'aliment composé - Articles 30 et 36 du traité et directive 79/373/CEE.
Affaire C-39/90.
Recueil 1991 p.I-3069
- Schiller, Klaus Volker: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1992 p.163-166
- Cook, Nigel C.S.: European Food Law Review 1992 p.226-229
Aff.C-41/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 avril 1991.
Klaus Höfner et Fritz Elser contre Macrotron GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht München - Allemagne.
Libre prestation des services - Exercice de l'autorité publique - Concurrence - Conseil
en recrutement de cadres et dirigeants d'entreprises.
Affaire C-41/90.
Recueil 1991 p.I-1979
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1991 n° 106 p.4
- Speyer, Stefan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.399-401
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.474-475
- Eichenhofer, Eberhard: Neue juristische Wochenschrift 1991 p.2857-2860
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1991 p.327-328
- Shaw, Josephine: European Law Review 1991 p.501-506
- Ehricke, Ulrich: Wirtschaft und Wettbewerb 1991 p.970-977
- Slot, Piet Jan: Common Market Law Review 1991 p.964-988
- Cath, I.G.F.: Euridica 1991 n° 5 p.3-4
- Garrido Falla, Fernando: Noticias CEE 1992 n° 86 p.81-84

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-41/90 -page 47- Aff.C-41/90
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.467-470
- Mummenhoff, Winfried: Der Betrieb 1992 p.1982-1985
- Pitschas, Rainer: Die Sozialgerichtsbarkeit 1992 p.484-487
- Romano Tassone, Antonio: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992
p.1329-1334
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.200-201
- Pijnacker Hordijk, E.H. ; Smulders, N.M.P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993
p.406-417
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334
- Manzini, Pietro: Rivista di diritto internazionale 1995 p.379-396
Aff.C-42/90 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 décembre 1990.
Procédure pénale contre Jean-claude Bellon.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Marseille - France.
Libre circulation des marchandises - Dérogations - Protection de la santé publique -
Réglementation relative à l'utilisation d'agents conservateurs et d'additifs
alimentaires.
Affaire C-42/90.
Recueil 1990 p.I-4863
- Jeannin, M.V.: European Food Law Review 1991 p.225-229
Aff.C-43/90 Arrêt de la Cour du 13 mars 1992.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'État - Étiquetage de substances dangereuses.
Affaire C-43/90.
Recueil 1992 p.I-1909
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.397-400
Aff.C-45/90 Arrêt de la Cour du 3 juin 1992.
Alberto Paletta et autres contre Brennet AG.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Lörrach - Allemagne.
Sécurité sociale - Reconnaissance d'une incapacité de travail.
Affaire C-45/90.
Recueil 1992 p.I-3423
- Abele, Roland: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.482-483
- Berenz, Claus: Der Betrieb 1992 p.2442-2446
- X: Revue de jurisprudence sociale 1992 p.718-719
- Feenstra, S.: Euridica 1992 n° 6 p.20-22
- Feenstra, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1993 n° 227
- X: Il Foro italiano 1993 IV Col.306-307
- Bobke-von Camen, Manfred ; Veit, Susanne: Recht der Arbeit 1993 p.333-340
- Junker, Abbo: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.2527-2528
- Steinmeyer, Heinz-Dietrich: Arbeitsrecht in der Bewährung - Festschrift für Otto Rudolf
Kissel zum 65. Geburtstag (Ed. Beck - München) 1994 p.1165-1181
- Huster, Stefan: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.201-211

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-46/90 -page 48- Aff.C-46/90
Aff.C-46/90 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1993.
M. le Procureur du Roi contre Jean-Marie Lagauche et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Agrément national de terminaux de radiocommunication - Autorisation pour l'utilisation
de tels terminaux - Articles 30 à 37 et 86 du traité CEE - Directive 88/301/CEE de la
Commission.
Affaires jointes C-46/90 et C-93/91.
Recueil 1993 p.I-5267
- Defalque, L.: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.76-78
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.98-100
- Hancher, Leigh: Common Market Law Review 1994 p.857-873
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334
Aff.C-47/90 Arrêt de la Cour du 9 juin 1992.
Établissements Delhaize frères et Compagnie Le Lion SA contre Promalvin SA et AGE
Bodegas Unidas SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Bruxelles - Belgique.
Exportation de vin en vrac - Interdiction - Appellation d'origine - Articles 34 et 36
du traité.
Affaire C-47/90.
Recueil 1992 p.I-3669
- Vanderelst, Alain: Tijdschrift rechtsdocumentatie 1992 p.723-724
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 148 p.30-31
- Ebeling, Jan-Willem: European Food Law Review 1992 p.329-335
- Van Rijn, T.P.J.N.: Euridica 1992 n° 6 p.12-13
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.577-578
- Igartua Arregui, Iñigo: Noticias CEE 1993 n° 101 p.109-117
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.421-423
- Stuyck, Jules: Common Market Law Review 1993 p.847-860
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.670-672
- Stansfield, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.170
Aff.C-48/90 Arrêt de la Cour du 12 février 1992.
Royaume des Pays-Bas et Koninklijke PTT Nederland NV et PTT Post BV contre Commission
des Communautés européennes.
Concurrence - Entreprise publique - PTT - Services de messagerie.
Affaires jointes C-48/90 et C-66/90
Recueil 1992 p.I-0565
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1991 n° 201 p.4+7
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1141-1146
- Castillo de la Torre, Fernando: European Law Review 1992 p.539-545
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.80
- Gilliams, H.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.383-395
- Flynn, James ; Turnbull, Emma: Common Market Law Review 1993 p.396-405
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.437-440
Aff.C-52/90 Arrêt de la Cour du 31 mars 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Irrecevabilité.
Affaire C-52/90.
Recueil 1992 p.I-2187

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-52/90 -page 49- Aff.C-52/90
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.397-400
- Bieber, Roland: Common Market Law Review 1993 p.1197-1208
Aff.C-54/90 Arrêt de la Cour du 18 février 1992.
Weddel & Co. BV contre Commission des Communautés européennes.
Refus d'une institution communautaire d'autoriser un fonctionnaire à temoigner dans une
instance nationale.
Affaire C-54/90.
Recueil 1992 p.I-0871
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1992 p.297-304
- Watson, J.S.: Common Market Law Review 1993 p.839-846
- Van der Klis, G.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.821-827
Aff.C-55/90 Arrêt de la Cour du 8 avril 1992.
James Joseph Cato contre Commission des Communautés européennes.
Responsabilité non contractuelle - Politique commune de la pêche - Non-versement d'une
prime d'arrêt définitif pour un bateau de pêche.
Affaire C-55/90.
Recueil 1992 p.I-2533
- Garson, Jeremy M.: The Law Society's Gazette 1992 n° 33 p.19-20
- Bassi, U.: Revue du marché unique européen 1992 n° 3 p.225-226
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1993 p.404-411
Aff.C-57/90 Arrêt de la Cour du 16 janvier 1992.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Sécurité sociale - Cotisations d'assurance maladie sur les retraites complémentaires et
sur les indemnités de préretraite - Personnes résidant dans un autre État membre que la
France.
Affaire C-57/90.
Recueil 1992 p.I-0075
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1993 p.88-95
Aff.C-58/90 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Articles 48, 52 et 59 du traité CEE - Reconnaissance de titres professionnels obtenus à
l'étranger, réservée aux citoyens italiens - Exercice de professions auxiliaires de la
santé.
Affaire C-58/90.
Recueil 1991 p.I-4193
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1993 I p.5-6
Aff.C-60/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 juin 1991.
Polysar Investments Netherlands BV contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Arnhem - Pays-Bas.
Interprétation des articles 4 et 13 b, sous d), point 5 de la sixième directive -
Assujetti - Activités d'une société holding.
Affaire C-60/90.
Recueil 1991 p.I-3111

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-60/90 -page 50- Aff.C-60/90
- Bijl, D.B.: Weekblad voor fiscaal recht 1991 p.1301-1309
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1991 1911
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1991 p.762-763
- Kornprobst, Emmanuel: La Semaine juridique - édition entreprise 1991 II 226
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 97
p.15-16
- Diaz, Olivier: Les petites affiches 1992 n° 155 p.22-25
- Tournès, Philippe: Revue de jurisprudence fiscale 1993 p.733-736
- Weiss, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1993 p.121-122
- Farmer, Paul: The EC Tax Journal 1997 p.41-48
Aff.C-61/90 Arrêt de la Cour du 7 avril 1992.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Marché des céréales - Règlement (CEE) no 2727/75 - Articles 93, paragraphe 3, et 5 du
traité CEE.
Affaire C-61/90.
Recueil 1992 p.I-2407
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.397-400
- Stansfield, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.150-151
Aff.C-62/90 Arrêt de la Cour du 8 avril 1992.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Dérogations - Protection de la santé publique -
Importation de médicaments par les particuliers - Limites.
Affaire C-62/90.
Recueil 1992 p.I-2575
- Du Pré, F.M.: Nederlands juristenblad 1992 p.901-902
- Jeannin, M.V.: European Food Law Review 1992 p.318-323
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.377-378
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.573-575
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.424-425
- Stansfield, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.152-153
- Papageorgiou, Ioannis K.: Armenopoulos 1993 p.863-865
Aff.C-63/90 Arrêt de la Cour du 13 octobre 1992.
République portugaise et Royaume d'Espagne contre Conseil des Communautés européennes.
Pêche - Règlement répartissant les quotas de captures entre États membres - Acte
d'adhésion de l'Espagne et du Portugal.
Affaires jointes C-63/90 et C-67/90.
Recueil 1992 p.I-5073
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1993 n° 15
p.20-22
- Charles Le Bihan, Danielle: Revue trimestrielle de droit européen 1993 p.421-438
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.440-442
- Churchill, R.R.: Common Market Law Review 1993 p.1259-1270

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-64/90 -page 51- Aff.C-64/90
Aff.C-64/90 Arrêt de la Cour du 1er octobre 1991.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour
l'anhydride sulfureux.
Affaire C-64/90.
Recueil 1991 p.I-4335
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1994 Jur. p.99-101
Aff.C-65/90 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.
Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes.
Admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par
route.
Affaire C-65/90.
Recueil 1992 p.I-4593
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 4 p.16-17
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1993 p.56-63
- Chauchat, Mathias: Revue trimestrielle de droit européen 1993 p.122-129
- Schermers, H.G. ; Slot, P.J.: Common Market Law Review 1993 p.1067-1070
Aff.C-70/90 Arrêt de la Cour du 13 octobre 1992.
Royaume d'Espagne contre Conseil des Communautés européennes.
Pêche - Règlement répartissant les quotas de captures entre États membres - Acte
d'adhésion de l'Espagne.
Affaire C-70/90.
Recueil 1992 p.I-5159
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1993 n° 15
p.20-22
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.440-442
Aff.C-71/90 Arrêt de la Cour du 13 octobre 1992.
Royaume d'Espagne contre Conseil des Communautés européennes.
Pêche - Règlement répartissant les quotas de captures entre États membres - Acte
d'adhésion de l'Espagne.
Affaire C-71/90.
Recueil 1992 p.I-5175
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1993 n° 15
p.20-22
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.440-442
Aff.C-73/90 Arrêt de la Cour du 13 octobre 1992.
Royaume d'Espagne contre Conseil des Communautés européennes.
Pêche - Règlement répartissant les quotas de captures entre États membres - Acte
d'adhésion de l'Espagne.
Affaire C-73/90.
Recueil 1992 p.I-5191

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-73/90 -page 52- Aff.C-73/90
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1993 n° 15
p.20-22
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.440-442
Aff.C-75/90 Arrêt de la Cour (première chambre) du 25 juillet 1991.
Procédure pénale contre Roger Guitard.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal correctionnel de Carcassonne - France.
Organisation commune du marché viti-vinicole - Degré alcoolique minimum du vin -
Commercialisation d'un vin sans alcool.
Affaire C-75/90.
Recueil 1991 p.I-4205
- Koch, Thomas: European Food Law Review 1992 p.66-69
- Gautier, Jean-François: Revue de droit rural 1992 p.490-493
- Gautier, Jean-François: Rivista di diritto agrario 1993 I p.416-421
Aff.C-76/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juillet 1991.
Manfred Säger contre Dennemeyer & Co. Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht München - Allemagne.
Libre prestation des services - Activités relatives à la conservation de droits de
propriété industrielle.
Affaire C-76/90.
Recueil 1991 p.I-4221
- Speyer, Stefan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1991 p.588-590
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 98 p.48-50
- Barents, R.: Euridica 1991 n° 7 p.9-10
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.440-441
- Roth, Wulf-Henning: Common Market Law Review 1993 p.145-154
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.135-136
- Van Empel, M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.668-670
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.19-20
- Chemnitz, Jürgen: Deutsches Autorecht 1997 213-214
Aff.C-78/90 Arrêt de la Cour du 11 mars 1992.
Compagnie Commerciale de l'Ouest et autres contre Receveur principal des douanes de La
Pallice Port.
Demandes de décision préjudicielle: Cour d'appel de Poitiers - France.
Taxes parafiscales sur des produits pétroliers.
Affaires jointes C-78/90, C-79/90, C-80/90, C-81/90, C-82/90 et C-83/90.
Recueil 1992 p.I-1847
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1993 n° 82 p.27-29
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.460-461
- Teubner, A.M.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.190-194
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.539-540 +
p.558-561 + p.566 + p.578-590 + p.594 + p.677-680

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-87/90 -page 53- Aff.C-87/90
Aff.C-87/90 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1991.
A. Verholen et autres contre Sociale Verzekeringsbank Amsterdam.
Demandes de décision préjudicielle: Raad van Beroep 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Egalité entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Directive 79/7/CEE - Portée dans le
temps.
Affaires jointes C-87/90, C-88/90 et C-89/90.
Recueil 1991 p.I-3757
- Feenstra, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1991 n° 227
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1991 p.758
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.671-672
- Feenstra, S.: Euridica 1991 n° 7 p.14-16
- Cousins, Mel: European Law Review 1992 p.55-63
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992 p.516
- Prechal, Sacha: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.163-169
- X: Giurisprudenza italiana 1993 I Sez.I Col.1361-1362
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1997 n° 6
Aff.C-93/90 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 20 mars 1991.
Erminia Cassamali contre Office national des pensions.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Sécurité sociale - Prestations de vieillesse - Revalorisation et nouveau calcul des
prestations.
Affaire C-93/90.
Recueil 1991 p.I-1401
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux 1991 p.389-394
Aff.C-97/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juillet 1991.
Hansgeorg Lennartz contre Finanzamt München III.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
TVA - Déduction de la taxe payée pour un bien d'investissement.
Affaire C-97/90.
Recueil 1991 p.I-3795
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1991 p.294-295
- E.K.: Droit fiscal 1992 45
- Spetzler, Eugen: Der Betrieb 1992 p.110-112
Aff.C-104/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 octobre 1993.
Matsushita Electric Industrial Co. Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Droits antidumping - Valeur normale - Entité économique unique.
Affaire C-104/90.
Recueil 1993 p.I-4981
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1994
p.163-164
Aff.C-105/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 février 1992.
Goldstar Co. Ltd contre Conseil des Communautés européennes.
Antidumping - Valeur normale.
Affaire C-105/90.
Recueil 1992 p.I-0677

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-105/90 -page 54- Aff.C-105/90
- Stansfield, G. ; T., G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992
p.1385-1387
- Vermulst, Edwin A. ; Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1993 p.162-165
Aff.C-106/90 Arrêt de la Cour du 20 janvier 1993.
Emerald Meats Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Contingents tarifaires communautaires pour la viande bovine congelée - Gestion par la
Commission.
Affaires jointes C-106/90, C-317/90 et C-129/91.
Recueil 1993 p.I-0209
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1994 p.463-465
Aff.C-109/90 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 19 mars 1991.
Giant NV contre Commune d'Overijse.
Demande de décision préjudicielle: Bestendige Deputatie van de Provincieraad van
Brabant - Belgique.
Interprétation de l'article 33 de la sixième directive TVA.
Affaire C-109/90.
Recueil 1991 p.I-1385
- E.K.: Droit fiscal 1991 2072
- Martínez García-Moncó, Alfonso: Noticias CEE 1991 n° 83 p.115-118
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.209
Aff.C-159/90 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1991.
The Society for the Protection of Unborn Children Ireland Ltd contre Stephen Grogan et
autres.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Libre circulation des services - Interdiction de diffuser des informations au sujet de
cliniques pratiquant des interruptions volontaires de grossesse dans d'autres Etats
membres.
Affaire C-159/90.
Recueil 1991 p.I-4685
- Van Gerven, Yves: Nederlandse staatscourant 1991 n° 121 p.4
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1991 n° 196 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1991 Novembre Chron. p.4-6
- X: Revue du marché unique européen 1991 n° 4 p.210-211
- Colvin, Cathleen M.: Fordham International Law Journal 1991-92 p.476-526
- Lawson, Rick: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1992 p.47-55
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1992 n° 35 p.4
- Dubouis, Louis: Revue de droit sanitaire et social 1992 p.52-57
- Wilkinson, Brian: Public Law 1992 p.20-30
- Barnard, Catherine: New Law Journal 1992 p.526 + p.533
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue trimestrielle de droit européen 1992 p.167-180
- Kokott, Juliane B.: American Journal of International Law 1992 p.367-370
- Rigaux, F.: Revue trimestrielle des droits de l'homme 1992 n° 9 p.63-71
- O'Leary, Siofra: European Law Review 1992 p.138-157
- Kingston, James ; Whelan, Anthony: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1992 p.93-97
+ p.104-108
- Sacco, Dena T. ; Brown, Alexia: Harvard International Law Journal 1992 p.291-304
- Curtin, Deirdre: Common Market Law Review 1992 p.585-603

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-159/90 -page 55- Aff.C-159/90
- Langenfeld, Christine ; Zimmermann, Andreas: Zeitschrift für ausländisches öffentliches
Recht und Völkerrecht 1992 p.259-317
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.444-445
- Phelan, Diarmuid Rossa: The Modern Law Review 1992 p.670-689
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.866-869
- Prechal, Sacha: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.811-817
- Zimmermann, Andreas: Neue juristische Wochenschrift 1993 p.2966-2969
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.25
- Duijkersloot, A.P.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.218-224
Aff.C-163/90 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.
Administration des douanes et droits indirects contre Léopold Legros et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Saint-Denis (La Réunion) - France.
Libre circulation des marchandises - Régime fiscal des départements français
d'outre-mer.
Affaire C-163/90.
Recueil 1992 p.I-4625
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1992 p.858-859
- Simon, Denys ; Masselot, Jean-François: Europe 1993 Février Chron. n° 2 p.1-4
- Arnull, Anthony: European Law Review 1993 p.129-137
- Perrot, Danielle: Revue du Marché Commun 1993 p.427-435
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.400-402
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.414-416
- Slotboom, M.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.602-609
- De Raulin, Arnaud: Revue française de finances publiques 1994 n° 45 p.241-248
- Dassesse, Marc: The EC Tax Journal 1995-96 p.177-180
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1996 p.76-81
- Prost, Olivier ; Grisay, Dominique: L'Observateur de Bruxelles 1997 n° 21 p.10-11
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.613 + p.621
+ p.578-590 + p.628-629 + p.351-355 + p.191-196
Aff.C-164/90 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 décembre 1991.
Muwi Bouwgroep BV contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Rassemblement de capitaux - Droit d'apport - Apport à une société d'un bloc d'actions
détenu dans une autre société.
Affaire C-164/90.
Recueil 1991 p.I-6049
- Van Kalmthout, L.F.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.53-54
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1992 1178
- Den Boer, J.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1992 p.403-408
- Van Arendonk, H.P.A.M.: EC Tax Review 1992 p.49-51
- García-Moncó, Alfonso: Noticias CEE 1993 n° 96 p.151-156
Aff.C-179/90 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1991.
Merci convenzionali porto di Genova SpA contre Siderurgica Gabrielli SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Entreprises portuaires - Monopole légal - Règles de concurrence - Non-discrimination en
raison de la nationalité - Libre circulation des marchandises.
Affaire C-179/90.
Recueil 1991 p.I-5889

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-179/90 -page 56- Aff.C-179/90
- Munari, Francesco: Il Diritto marittimo 1991 p.1129-1141
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1992 p.120-122
- Brusco, Carlo: Il Foro italiano 1992 IV Col.226-228
- Macario, Francesco: Il Foro italiano 1992 IV Col.229-237
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.477-479
- Nicolosi, Ludovica: Giustizia civile 1992 I p.2291-2296
- Gyselen, Luc: Common Market Law Review 1992 p.1229-1245
- Lauria, Felicetta: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.927-931
- Riccomagno, Mario: Il Foro padano 1992 I Col.312-316
- X: Europe 1992 Février Comm. n° 65 p.14
- Medina, Corrado: Il Diritto marittimo 1992 p.677-688
- Pijnacker Hordijk, E.H. ; Smulders, N.M.P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993
p.406-417
- Mattei-Dawance, Geneviève ; Rezenthel, Robert: Revue française de droit administratif
1993 p.356-365
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1993
p.436-439
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.52
- Carbone, Sergio M. ; Munari, Francesco: Il Foro italiano 1994 IV Col.367-392
- Mengozzi, Paolo: Rivista di diritto internazionale 1994 p.617-634
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334
- Carbone, Sergio M. ; Munari, Francesco: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly
1996 p.67-92
Aff.C-183/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 octobre 1991.
B. J. van Dalfsen et autres contre B. van Loon et T. Berendsen.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Interprétation des articles 37 et 38.
Affaire C-183/90.
Recueil 1991 p.I-4743
- Briggs, Adrian: Yearbook of European Law 1991 p.530-531
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1992 p.128-132
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1992 p.248-249
- Huet, André: Journal du droit international 1992 p.499-505
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1992 n° 585
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.217-218
- Gallego Caballero, Fabiola: Noticias CEE 1992 n° 93 p.111-115
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1121-1128
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1992 p.411-414
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1992 p.677-681
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1995 p.a7
Aff.C-189/90 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 juin 1992.
Cipeke - Comércio e Indústria de Papel Ldª contre Commission des Communautés
européennes.
Fonds social européen - Recours en annulation contre la réduction du concours financier
initialement accordé.
Affaire C-189/90.
Recueil 1992 p.I-3573
- Slotboom, Marco M.: European Law Review 1995 p.289-301

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-190/90 -page 57- Aff.C-190/90
Aff.C-190/90 Arrêt de la Cour du 20 mai 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Manquement - Directive CEE - Législation nationale non conforme.
Affaire C-190/90.
Recueil 1992 p.I-3265
- Sevenster, H.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.52-56
Aff.C-191/90 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1992.
Generics (UK) Ltd et Harris Pharmaceuticals Ltd contre Smith Kline & French
Laboratories Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Court of appeal (England) - Royaume-Uni.
Brevets - Licences obligatoires - Articles 30 et 36 du traité CEE.
Affaire C-191/90.
Recueil 1992 p.I-5335
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.82-83
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.451-453
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1993 p.538-543
- Azéma, Jacques: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1993
p.504-506
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.891-893 (PM)
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1994 p.173-188
Aff.C-192/90 Arrêt de la Cour du 10 décembre 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Emballages pour liquides alimentaires - Transposition d'une
directive en droit national.
Affaire C-192/90.
Recueil 1991 p.I-5933
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.869-871 (PM)
Aff.C-195/90 Arrêt de la Cour du 19 mai 1992.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'État - Transports - Taxes sur l'utilisation des routes par les poids
lourds.
Affaire C-195/90.
Recueil 1992 p.I-3141
- Basedow, Jürgen: Juristenzeitung 1992 p.870-873
- Kok, Coraline: European Taxation 1992 p.360-363
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.457-465
- Heselhaus, Sebastian: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.311-314
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.395-397
- Schreiber, Frank: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.206-209
Aff.C-195/90 Ordonnance du Président de la Cour du 28 juin 1990.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Transports - Droits d'usage des routes.
Affaire C-195/90 R.
Recueil 1990 p.I-2715

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-195/90 -page 58- Aff.C-195/90
- García de Enterría, Eduardo: Revista de Instituciones Europeas 1990 p.875-884
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1992 p.83-94
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.457-465
- García de Enterría, Eduardo: Monografías Civitas - La batalla por las medidas
cautelares (Ed. Civitas - Madrid) 1995 p.93-104
Aff.C-195/90 Ordonnance de la Cour du 12 juillet 1990.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Référé - Transports - Taxes sur l'utilisation des routes par les poids lourds.
Affaire C-195/90 R.
Recueil 1990 p.I-3351
- Von Wilmowsky, Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1990 p.351-352
- Ebenroth, Carsten Thomas ; Fischer, Rafael ; Sorek, Christoph: Betriebs-Berater 1990
p.2125-2135
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.457-465
Aff.C-196/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 octobre 1991.
Fonds voor Arbeidsongevallen contre Madeleine De Paep.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Travailleur exerçant son activité à bord d'un bateau de pêche battant pavillon
britannique et rémunéré par une entreprise belge - Accident du travail survenu à bord
du bateau - Détermination de la législation applicable à la relation de travail et en
matière de sécurité sociale.
Affaire C-196/90.
Recueil 1991 p.I-4815
- De Leye, O.: Journal des tribunaux du travail 1993 p.197-198
- Gaffuri, Alberto Maria: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1994
p.53-66
Aff.C-198/90 Arrêt de la Cour du 28 novembre 1991.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Règlement (CEE) n. 1408/71 du Conseil - Travailleurs préretraités.
Affaire C-198/90.
Recueil 1991 p.I-5799
- X: Europe 1992 Février Comm. n° 50 p.9
Aff.C-199/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 novembre 1991.
Italtrade SpA contre Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA).
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di roma - Italie.
Distillation du vin - Présentation des preuves - Délai - Validité.
Affaire C-199/90.
Recueil 1991 p.I-5545
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1992 I Sez.II p.35-38

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-200/90 -page 59- Aff.C-200/90
Aff.C-200/90 Arrêt de la Cour du 31 mars 1992.
Dansk Denkavit ApS et P. Poulsen Trading ApS, soutenues par Monsanto-Searle A/S contre
Skatteministeriet.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Article 33 de la sixième directive TVA - Effet direct - Taxe sur le chiffre d'affaires
- Loi sur la contribution de soutien au marché de l'emploi.
Affaire C-200/90.
Recueil 1992 p.I-2217
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1992 p.559-560
- Falcón y Tella, Ramón: Revista española de Derecho Financiero 1992 p.364-365
- Alexander, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.609-618
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.270-274 +
p.351-355
Aff.C-202/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 juillet 1991.
Ayuntamiento de Sevilla contre Recaudadores de Tributos de las Zonas primera y segunda.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Andalucía -
Espagne.
Assujettis à la TVA - Organismes de droit public.
Affaire C-202/90.
Recueil 1991 p.I-4247
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1992 387
- Weiss, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1993 p.123-124
Aff.C-203/90 Arrêt de la Cour (première chambre) du 25 février 1992.
Erzeugergemeinschaft Gutshof-Ei GmbH contre Stadt Bühl.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg -
Allemagne.
Normes de commercialisation des oeufs - Gros emballages - Indications destinées à la
promotion des ventes.
Affaire C-203/90.
Recueil 1992 p.I-1003
- Randall, Simon J.C. ; Graham, Lawrence: European Food Law Review 1992 p.242-243
Aff.C-204/90 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1992.
Hanns-Martin Bachmann contre État belge.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Articles 48, 59, 67 et 106 du traité CEE - Déduction de cotisations d'assurance.
Affaire C-204/90.
Recueil 1992 p.I-0249
- Claassens, H.: Revue de droit commercial belge 1992 p.256
- Müller, Thomas: Steuer und Wirtschaft 1992 p.157-169
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 76 p.22
- Hinnekens, L. ; Schelpe, E.: EC Tax Review 1992 p.59-62
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1992 1503
- Te Boekhorst, Paul J.: European Taxation 1992 p.284-286
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.446-449
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1992 p.321-342

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-204/90 -page 60- Aff.C-204/90
- Thömmes, Otmar: Intertax 1992 p.298-299
- Straetmans, Gert: Consumentenrecht 1993 p.176-181
- Claassens, H. ; Cousy, H.: Droit de la consommation 1993 p.181-185
- Roth, W.-H.: Common Market Law Review 1993 p.387-395
- Fosselard, Denis: Cahiers de droit européen 1993 p.472-500
- Dourado, Ana Paula: Fisco 1993 n° 59-60 p.75-83
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Dassesse, Marc: EC Tax Journal 1995 p.15-25
- Lyons, Timothy: EC Tax Journal 1995 p.27-51
- Feenstra, S.: Euridica 1995 n° 8 p.4-6
- Kamphuis, H.J. ; Pötgens, F.P.G.: Bulletin for International Fiscal Documentation 1996
p.2-7
- Van de Wetering, G.C.: Weekblad voor fiscaal recht 1996 p.98-104
- Thömmes, Otmar: Intertax 1996 p.25-26
- Devroe, Wouter: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1996 p.310-318
- Binon, Jean-Marc: Revue du marché unique européen 1996 n° 2 p.129-144
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.68 + p.76-88
+ p.96-112 + p.127-136
Aff.C-208/90 Arrêt de la Cour du 25 juillet 1991.
Theresa Emmott contre Minister for Social Welfare et Attorney General.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Egalité de traitement en matière de sécurité sociale - Prestation d'invalidité - Effet
direct et délais de recours nationaux.
Affaire C-208/90.
Recueil 1991 p.I-4269
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1991 n° 83 p.2
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1991 p.760
- X: Revue de jurisprudence sociale 1991 p.671-672
- Cousins, Mel: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1991 p.391-396
- Meij, A.W.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1992
n° 1
- Wattel, Peter: Weekblad voor fiscaal recht 1992 p.626-635
- Szyszczak, Erika: Common Market Law Review 1992 p.604-614
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1992 n° 189
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1992 1502
- Prechal, Sacha: Rechtspraak vrouwen en recht in 231 uitspraken en annotaties 1992
p.451-456
- Sewandono, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.783-788
- Maarschalkerweerd, B.T.S.J.: Sociaal maandblad arbeid 1992 p.737
- Barnard, Catherine: Industrial Law Journal 1993 p.50-55
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.134-135
- X: Giurisprudenza italiana 1993 I Sez.I Col.1597-1598
- Dillich, D.: Il Foro italiano 1993 IV Col.325-327
- Lohse, Christian: Umsatzsteuer-Rundschau 1993 p.288-291
- Plaza Martín, Carmen: International and Comparative Law Quarterly 1994 p.26-54
- Pijnacker Hordijk, E.H.: Nederlands juristenblad 1994 p.499-504
- Stadie, Holger: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1994 p.435-440
- Seibert, Holger: Betriebs-Berater 1995 p.543-550
- Barbieri, Ezio Maria: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.73-85
- Higgins, Imelda: Irish Journal of European Law 1995 Vol.4 p.18-29
- Mure, James: Journal of the Law Society of Scotland 1995 p.417-421
- Coppel, Jason: Industrial Law Journal 1996 p.153-160

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-208/90 -page 61- Aff.C-208/90
- Oerlemans, P.C.J.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.893-900
- Widdershoven, R.J.G.M.: AB Klassiek, Standaarduitspraken bestuursrecht, opnieuw
geannoteerd (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Deventer) 1997 p.253-262
- Müller-Franken, Sebastian: Deutsches Verwaltungsblatt 1998 p.758-765
Aff.C-209/90 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 avril 1992.
Commission des Communautés européennes contre Walter Feilhauer.
Clause compromissoire - Inexécution d'un contrat.
Affaire C-209/90.
Recueil 1992 p.I-2613
- Hascher, Dominique: Revue de l'arbitrage 1992 p.678-684
- Gete-Alonso y Calera, María del Carmen: Noticias CEE 1993 n° 102 p.97-102
Aff.C-213/90 Arrêt de la Cour du 4 juillet 1991.
Association de soutien aux travailleurs immigres (ASTI) contre Chambre des employés
privés.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Grand-Duché de Luxembourg.
Libre circulation des travailleurs - Egalité de traitement - Participation à la gestion
d'organismes de droit public et exercice d'une fonction de droit public.
Affaire C-213/90.
Recueil 1991 p.I-3507
- Pauly, Alexis ; Jaeger, Marc: Bulletin du Cercle François Laurent 1991 p.44-71
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.195-196
- Jaeger, Marc ; Pauly, Alexis: Rivista di diritto europeo 1993 p.3-15
- X: Gazette du Palais 1995 II Som. p.277-278
Aff.C-215/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 1992.
Chief Adjudication Officer contre Anne Maria Twomey.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Prestations de maladie - Bénéficiaires.
Affaire C-215/90.
Recueil 1992 p.I-1823
- X: Revue de jurisprudence sociale 1992 p.443
Aff.C-228/90 Arrêt de la Cour du 9 juin 1992.
Simba SpA et autres contre Ministero delle finanze.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura di Savona, Pretura di La Spezia et Pretura
di Salerno - Italie.
Impôt national sur les bananes - Perception sur les seuls produits importés directement
des États tiers - Incompatibilité éventuelle avec le droit communautaire.
Affaires jointes C-228/90 à C-234/90, C-339/90 et C-353/90.
Recueil 1992 p.I-3713
- Vuoto, Salvatore: Giustizia civile 1993 I p.1394-1397
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.143-145

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-237/90 -page 62- Aff.C-237/90
Aff.C-237/90 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1992.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Non-transposition de la directive 80/778/CEE du Conseil - Eaux destinées à la
consommation humaine.
Affaire C-237/90.
Recueil 1992 p.I-5973
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.397-400
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.97-100
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1993 p.63-67
- Holder, Jane ; Elworthy, Susan: Common Market Law Review 1994 p.123-135
Aff.C-239/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 avril 1991.
SCP Boscher, Studer et Fromentin contre SA British Motors Wright et autres.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Mesure d'effet équivalent - Libre prestation de services - Voitures de luxe et
d'occasion - Ventes aux enchères publiques.
Affaire C-239/90.
Recueil 1991 p.I-2023
- Wytinck, Peter: Revue de droit commercial belge 1992 p.407-411
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1992 p.434-435
- Carnelutti, A.: Gazette du Palais 1992 I Jur. p.189
Aff.C-240/90 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1992.
République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes.
Politique agricole commune - Secteur de la viande ovine - Aide au revenu agricole -
Exclusion du bénéfice de prestations futures - Majoration sur montant à rembourser -
Compétence de la Communauté - Compétence de la commission.
Affaire C-240/90.
Recueil 1992 p.I-5383
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1992 p.2480-2484
- Bracke, N.E.: Regelmaat 1993 p.43-47
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1993
p.147-149
- Vermeulen, B.P.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1993 n° 316
- Bleeker, K.A.M.: Nederlands juristenblad 1993 p.1009-1013
- Stessens, Guy: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.137-153
- Mulder, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.706-714
- Pache, Eckhard: Europarecht 1993 p.173-182
- Barents, R.: Nederlands juristenblad 1993 Bijl. p.1447-1448
- Bleeker, K.A.M.: Nederlands juristenblad 1993 Bijl. p.1448-1449
- De Doelder, H. ; Van der Hulst, J.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993
p.722-733
Aff.C-242/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 juillet 1993.
Commission des Communautés européennes contre Alessandro Albani et autres.
Pourvoi - Recrutement - Concours sur titres et épreuves - Irrégularité de correction -
Annulation.
Affaire C-242/90 P.
Recueil 1993 p.I-3839

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-242/90 -page 63- Aff.C-242/90
- R.G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.430-431
Aff.C-243/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 février 1992.
The Queen contre Secretary of State for Social Security, ex parte Florence Rose
Smithson.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Égalité entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Pensions d'invalidité - Allocations
de logement.
Affaire C-243/90.
Recueil 1992 p.I-0467
- Hervey, Tamara: The Journal of Social Welfare Law 1992 p.461-465
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.277-279 + p.283-284
Aff.C-253/90 Arrêt de la Cour du 6 février 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Sécurité sociale - Cotisation d'assurance maladie sur les retraites complémentaires, ou
tout autre avantage tenant lieu de pension légale de vieillesse, de retraite,
d'ancienneté ou de survie - Personnes résidant dans un autre État membre que la
Belgique.
Affaire C-253/90.
Recueil 1992 p.I-0531
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1993 p.88-95
Aff.C-256/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 avril 1992.
Mignini SpA contre Azienda di Stato per gli interventi sul mercato agricolo (AIMA).
Demande de décision préjudicielle: Pretore di Perugia - Italie.
Régime d'aide à la production de soja.
Affaire C-256/90.
Recueil 1992 p.I-2651
- Stansfield, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.154-156
Aff.C-260/90 Arrêt de la Cour du 12 février 1992.
Bernard Leplat contre Territoire de la Polynésie française.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de paix de Papeete (Polynésie) - France.
Pays et territoires d'outre-mer - Droits de douane et taxes d'effet équivalent.
Affaire C-260/90.
Recueil 1992 p.I-0643
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.414-416
- Slotboom, M.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.602-609
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.604-606

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-261/90 -page 64- Aff.C-261/90
Aff.C-261/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 mars 1992.
Mario Reichert, Hans-Heinz Reichert et Ingeborg Kockler contre Dresdner Bank AG.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel d'Aix-en-Provence - France.
Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 - Action paulienne - Articles 5,
paragraphe 3, 16, paragraphe 5, et 24 de la convention.
Affaire C-261/90.
Recueil 1992 p.I-2149
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1121-1128
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1992 p.700-702
- Ancel, Bertrand: Revue critique de droit international privé 1992 p.720-726
- Schlosser, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1993 p.17-18
- Huet, André: Journal du droit international 1993 p.461-465
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.248-249
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1993 p.499-501
- Fuentes Camacho, Víctor: Revista española de Derecho Internacional 1993 p.440-445
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1993 p.360-364
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.235-236
- Marchal, P.: Revue de droit international et de droit comparé 1994 p.160-163
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1995 p.a4
Aff.C-269/90 Arrêt de la Cour du 21 novembre 1991.
Technische Universität München contre Hauptzollamt München-Mitte.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Tarif douanier commun - Franchise pour appareils scientifiques - Valeur scientifique
équivalente.
Affaire C-269/90.
Recueil 1991 p.I-5469
- De Kater, J.: EC Tax Review 1992 p.52-56
Aff.C-271/90 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1992.
Royaume d'Espagne, Royaume de Belgique et République italienne contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence dans les marchés des services de télécommunications.
Affaires jointes C-271/90, C-281/90 et C-289/90.
Recueil 1992 p.I-5833
- Tagariello, Gian Paolo: Rivista di diritto europeo 1992 p.769-786
- X: Ars aequi 1993 p.2136-2137
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.80-81
- Gilliams, H.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.368-382
- Bracke, N.E.: Regelmaat 1993 p.81-86
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 49 p.20-22
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1993 p.305-314
- Balestreri, Adolfo M.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.482-492
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-272/90 -page 65- Aff.C-272/90
Aff.C-272/90 Arrêt de la Cour du 16 mai 1991.
Jan van Noorden contre Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce
(Assedic) de l'Ardèche et de la Drôme.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Valence - France.
Sécurité sociale - Prestations de chômage.
Affaire C-272/90.
Recueil 1991 p.I-2543
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux 1991 p.389-394
Aff.C-280/90 Arrêt de la Cour du 26 février 1992.
Elisabeth Hacker contre Euro-Relais GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Köln - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Compétence en matière de baux d'immeubles (article 16, point
1).
Affaire C-280/90.
Recueil 1992 p.I-1111
- X: Business Law Brief 1992 March p.17
- Huet, André: Journal du droit international 1992 p.505-507
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1121-1128
- Hartley, Trevor: European Law Review 1992 p.550-552
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1992 p.684-687
- Osman, Filali: Recueil Dalloz Sirey 1992 Jur. p.455-456
- Huff, Martin W.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.221
- Jayme, Erik: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1993 p.18-19
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1993 p.78-81
- Mosconi, Franco: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1993 p.5-32
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.277-278
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1993 p.505-507
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1993 p.367-370
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1994 n° 238
- X: Giustizia civile 1994 I p.575-577
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.236
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1995 p.a2
Aff.C-282/90 Arrêt de la Cour du 13 mars 1992.
Industrie- en Handelsonderneming Vreugdenhil BV contre Commission des Communautés
européennes.
Régime des marchandises en retour - Invalidité pour incompétence d'un acte de la
Commission - Recours en responsabilité.
Affaire C-282/90.
Recueil 1992 p.I-1937
- X: Europe 1992 Mai Comm. n° 162 p.8
- De Guillenchmidt, M. ; Bonichot, J.C.: Les petites affiches 1992 1992 n° 112 p.11
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1993 p.404-411
- Fines, Francette: La Semaine juridique - édition générale 1993 II 22093

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-284/90 -page 66- Aff.C-284/90
Aff.C-284/90 Arrêt de la Cour du 31 mars 1992.
Conseil des Communautés européennes contre Parlement européen.
Procédure budgétaire - Budget rectificatif et supplémentaire - Report de recettes -
Équilibre budgétaire.
Affaire C-284/90.
Recueil 1992 p.I-2277
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 103 p.21-22
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1993 p.411-414
- De Witte, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.757-764
- Van den Bossche, Peter: Common Market Law Review 1994 p.653-668
Aff.C-286/90 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1992.
Anklagemyndigheden contre Peter Michael Poulsen et Diva Navigation Corp..
Demande de décision préjudicielle: Kriminal- og Skifteretten i Hjørring - Danemark.
Conservation des ressources de pêche - Saumon pêché dans l'Atlantique Nord en dehors
des eaux relevant de la souverainete ou de la juridiction des États membres -
Interdiction de transport et de stockage dans les eaux relevant de la souveraineté ou
de la juridiction des États membres - Application de l'interdiction à un bateau battant
pavillon d'un État tiers.
Affaire C-286/90.
Recueil 1992 p.I-6019
- Sánchez Rodríguez, Luis Ignacio: Revista de Instituciones Europeas 1993 p.141-153
- Charles Le Bihan, Danielle: Revue trimestrielle de droit européen 1993 p.421-438
- Cataldi, Giuseppe: Il Foro italiano 1993 IV Col.249-258
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.442-445
- Slot, P.J.: Common Market Law Review 1994 p.147-153
- Verhoeven, Joe: La loyauté : mélanges offerts à Etienne Cerexhe (Ed. Larcier -
Bruxelles) 1997 p.407-425
Aff.C-290/90 Arrêt de la Cour du 20 mai 1992.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Interprétation des articles 30 et 36 du traité CEE - Solutions de lavage pour les yeux
- Notion de "médicament" - Produits cosmétiques.
Affaire C-290/90.
Recueil 1992 p.I-3317
- Jestaedt, Thomas ; Hiltl, Christoph: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992
p.454-455
- Straberger, Viktor A.: Österreichisches Anwaltsblatt 1992 p.766-767
- Coutrelis, Nicole: European Food Law Review 1993 p.236-243
Aff.C-294/90 Arrêt de la Cour du 4 février 1992.
British Aerospace Public Ltd Company et Rover Group Holdings plc contre Commission des
Communautés européennes.
Aide d'État - Décision de compatibilité - Inexécution - Décision de récupération.
Affaire C-294/90.
Recueil 1992 p.I-0493
- Roberti, Gian Michele: Il Foro italiano 1992 IV Col.469-482
- Ross, Malcolm: European Law Review 1992 p.545-550
- Stansfield, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1992 p.1379-1380

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-294/90 -page 67- Aff.C-294/90
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.436-437
- Joris, T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.698-706
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.54
Aff.C-295/90 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1992.
Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes.
Directive 90/366/CEE relative au droit de séjour des étudiants - Base juridique -
Prérogatives du Parlement européen.
Affaire C-295/90.
Recueil 1992 p.I-4193
- Van den Bossche, P.: Nederlands juristenblad 1992 p.792-797
- Coppenholle, Koen: Revue du droit des étrangers 1992 p.292-295
- Jiménez de Parga y Maseda, Patricia: Revista española de Derecho Internacional 1992
p.624-627
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 1 p.17-18
- Rossi, Lucia Serena: Il Foro italiano 1993 IV Col.1-15
- Röttinger, Moritz: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.117-121
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1993 p.138-144
- O'Leary, Siofra: Common Market Law Review 1993 p.639-651
- Girón Larrucea, José A.: Noticias CEE 1993 n° 106 p.21-26
- Curtin, D.M. ; Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.261-264
Aff.C-295/90 Arrêt de la Cour du 20 octobre 1992.
Conseil des Communautés européennes contre Parlement européen, Commission des
Communautés européennes, Royaume-Uni et Royaume des Pays-Bas.
Demande en révision - Recevabilité.
Affaire C-295/90 REV.
Recueil 1992 p.I-5299
- Röttinger, Moritz: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.117-121
- Curtin, D.M. ; Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.261-264
Aff.C-299/90 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 juillet 1991.
Hauptzollamt Karlsruhe contre Gebrüder Hepp GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Valeur en douane - Commission d'achat.
Affaire C-299/90.
Recueil 1991 p.I-4301
- Wilser, Otto: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1991 p.338-340
Aff.C-300/90 Arrêt de la Cour du 28 janvier 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Articles 48 et 59 du traité CEE - Règlement (CEE) n. 1612/68 du Conseil - Déduction de
cotisations d'assurance - Législation nationale non conforme.
Affaire C-300/90.
Recueil 1992 p.I-0305
- Claassens, H.: Revue de droit commercial belge 1992 p.256
- Müller, Thomas: Steuer und Wirtschaft 1992 p.157-169
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 76 p.22
- Hinnekens, L. ; Schelpe, E.: EC Tax Review 1992 p.59-62

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-300/90 -page 68- Aff.C-300/90
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1992 p.446-449
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1992 p.321-342
- Thömmes, Otmar: Intertax 1992 p.298-299
- Straetmans, Gert: Consumentenrecht 1993 p.176-181
- Claassens, H. ; Cousy, H.: Droit de la consommation 1993 p.181-185
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Lyons, Timothy: EC Tax Journal 1995 p.27-51
- Thömmes, Otmar: Intertax 1996 p.25-26
- Binon, Jean-Marc: Revue du marché unique européen 1996 n° 2 p.129-144
Aff.C-303/90 Arrêt de la Cour du 13 novembre 1991.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Code de conduite - Acte susceptible de recours en vertu de l'article 173 du traité CEE.
Affaire C-303/90.
Recueil 1991 p.I-5315
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1992 p.2480-2484
- Van der Woude, M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.525-528
Aff.C-304/90 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1992.
Reading Borough Council contre Payless Diy Ltd, Wickes Building Supplies Ltd, Great
Mills (South) Ltd, Homebase Ltd, B & Q Plc
Demande de décision préjudicielle: Reading and Sonning Magistrates' Court -
Royaume-Uni.
Interprétation des articles 30 et 36 du traité CEE - Interdiction d'exercer des
activités commerciales le dimanche.
Affaire C-304/90.
Recueil 1992 p.I-6493
- Williams, Stephen J.P.: European Food Law Review 1993 p.263-268
- Arnull, Anthony: European Law Review 1993 p.314-323
- Nihoul, Paul: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.12-13
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.896-898 (PM)
Aff.C-310/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 janvier 1992.
Nationale Raad van de Orde van Architecten contre Ulrich Egle.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Reconnaissance de titres dans le domaine de l'architecture.
Affaire C-310/90.
Recueil 1992 p.I-0177
- Bertoli, Giuseppe ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi
internazionali 1992 p.709-711
- Olessti Rayo, Andreu: Noticias CEE 1993 n° 99 p.89-97
Aff.C-312/90 Arrêt de la Cour du 30 juin 1992.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Aides étatiques - Lettre d'ouverture de la procédure prévue à
l'article 93, paragraphe 2 - Acte attaquable.
Affaire C-312/90.
Recueil 1992 p.I-4117

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-312/90 -page 69- Aff.C-312/90
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Boletín 1992 n° 76 p.3-9
- Laso Pérez, José Javier: Revista de Instituciones Europeas 1992 p.951-971
Aff.C-313/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 mars 1993.
Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques et autres contre
Commission des Communautés européennes.
Aides étatiques - Obligation de notification préalable.
Affaire C-313/90.
Recueil 1993 p.I-1125
- Zornoza, Isabelle: The Law Society's Gazette 1993 n° 90/26 p.31
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 96 p.24-25
- Rodríguez Curiel, Wenceslao: Revue internationale de droit économique 1993 p.433-460
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1185-1188
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.54
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1994 p.471-473
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.518-520
Aff.C-313/90 Ordonnance du Président de la Cour du 17 mai 1991.
Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques, Akzo NV, Hoechst AG,
Imperial Chemical Industries plc et Snia Fibre SpA contre Commission des Communautés
européennes.
Aides d'État - Aides à l'industrie des fibres synthétiques.
Affaire C-313/90 R.
Recueil 1991 p.I-2557
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 91
p.9-10
Aff.C-320/90 Arrêt de la Cour du 26 janvier 1993.
Telemarsicabruzzo SpA contre Circostel et Ministero delle Poste e Telecomunicazioni et
Ministero della Difesa.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura di Frascati - Italie.
Renvoi préjudiciel en vertu de l'article 177 du traité CEE - Conditions.
Affaires jointes C-320/90, C-321/90 et C-322/90.
Recueil 1993 p.I-0393
- Van Gerven, Yves: Nederlandse staatscourant 1993 n° 38 p.4
- Fourgoux, Jean-Claude: Recueil Dalloz Sirey 1993 Jur. p.466-467
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1993 Chr. p.245-247
- Fumagalli, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.311-327
- Arnull, Anthony: Common Market Law Review 1994 p.377-386
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.477-480
- Chauvet, B.: Gazette du Palais 1994 n° 187-188 Doct. p.2-3
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1994 p.494-496
- Barone, A.: Il Foro italiano 1994 IV Col.325
Aff.C-323/90 Arrêt de la Cour du 11 mars 1992.
Commission des Communautés européennes contre République portugaise.
Personnes admises à faire une déclaration en douane - Représentation en son nom propre
mais pour le compte d'autrui.
Affaire C-323/90.
Recueil 1992 p.I-1887

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-323/90 -page 70- Aff.C-323/90
- Antunes Varela, João de Matos: Revista de Legislação e de Jurisprudência 1992 p.30-32 +
p.50-64
- Leitão, Rogério: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.401-426
Aff.C-324/90 Arrêt de la Cour du 13 avril 1994.
République fédérale d'Allemagne et Pleuger Worthington GmbH contre Commission des
Communautés européennes.
Aides d'Etat - Décision relative à des aides de la ville de Hambourg - Restitution.
Affaires jointes C-324/90 et C-342/90.
Recueil 1994 p.I-1173
- Jour-Schröder, Alexandra: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.343-346
Aff.C-327/90 Arrêt de la Cour du 12 mai 1992.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Article 95 - Importation de voitures - Base imposable différente.
Affaire C-327/90.
Recueil 1992 p.I-3033
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.416-417
Aff.C-328/90 Arrêt de la Cour du 30 janvier 1992.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Non-exécution d'arrêts constatant un manquement.
Affaire C-328/90.
Recueil 1992 p.I-0425
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.393-395
Aff.C-330/90 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 janvier 1992.
Procédures pénales contre Angel Lopez Brea (affaire C-330/90) et M. Carlos Hidalgo
Palacios (affaire C-331/90).
Demandes de décision préjudicielle: Juzgado de lo Penal n° 4 de Alicante - Espagne.
Profession réglementée - Conditions d'exercice - Droit national.
Affaires jointes C-330/90 et C-331/90.
Recueil 1992 p.I-0323
- Olessti Rayo, Andreu: Revista de Instituciones Europeas 1992 p.875-904
- Jordana de Pozas, Jorge: Noticias CEE 1993 n° 97 p.91-92
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.262-266
Aff.C-343/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 1992.
Manuel José Lourenço Dias contre Director da Alfândega do Porto.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Fiscal Aduaneiro do Porto - Portugal.
Interprétation des articles 12 et 95 du traité CEE - Taxe automobile.
Affaire C-343/90.
Recueil 1992 p.I-4673
- Ribeiro, Neves: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.67-76
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 12 p.18-19
- Kennedy, Tom: European Law Review 1993 p.121-129
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.402-404

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-343/90 -page 71- Aff.C-343/90
- Fumagalli, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.311-327
- Yebra Martul-Ortega, Perfecto: Noticias de la Unión Europea 1994 n° 108 p.85-88
- E.K.: Droit fiscal 1994 681
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.150-151 +
p.178-181 + p.191-196 + p.558-561 + p.566 + p.578-590
Aff.C-344/90 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Articles 30 et 36 - Additifs alimentaires - Ajout de nitrate au fromage.
Affaire C-344/90.
Recueil 1992 p.I-4719
- Aresu, Antonio: Revue du marché unique européen 1992 n° 4 p.251-258
- Hohmann, Gert: European Food Law Review 1993 p.163-168
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.418-420
- Corretja, Mercè: Noticias CEE 1993 n° 103/104 p.83-87
Aff.C-347/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mai 1992.
Aldo Bozzi contre Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza a favore degli Avvocati e
dei Procuratori legali.
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Milano, Sezione Lavoro - Italie.
Interprétation de l'art. 33 de la sixième directive TVA.
Affaire C-347/90.
Recueil 1992 p.I-2947
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1992 p.943-944
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.479-780
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.279 +
p.270-274 + p.351-355
Aff.C-351/90 Arrêt de la Cour du 16 juin 1992.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Manquement d'État - Liberté d'établissement - Accès à la profession de médecin,
dentiste, vétérinaire.
Affaire C-351/90.
Recueil 1992 p.I-3945
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.428-429
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.61-63
Aff.C-354/90 Arrêt de la Cour du 21 novembre 1991.
Fédération nationale du commerce extérieur des produits alimentaires et Syndicat
national des négociants et transformateurs de saumon contre République française.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - France.
Aide accordée par l'Etat - Interprétation de l'article 93, par. 3, dernière phrase du
traité - Défense de mettre à exécution les mesures projetées.
Affaire C-354/90.
Recueil 1991 p.I-5505

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-354/90 -page 72- Aff.C-354/90
- Ottervanger, T.R.: Euridica 1991 n° 10 p.10-11
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.487-488
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.862-866
- Jestaedt, Thomas: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.49-52
- Joris, Tony: Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiekrecht 1992 p.683-702
- Adotti, Alessandro: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.73-85
- Pechstein, Matthias: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.495-498
Aff.C-355/90 Arrêt de la Cour du 2 août 1993.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Conservation des oiseaux sauvages - Zones de protection spéciale.
Affaire C-355/90.
Recueil 1993 p.I-4221
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1993 p.268-274
- Winter, Gerd: Zeitschrift für Umweltrecht 1994 p.308-310
- Fernández de Casadevante Romaní, Carlos: Revista de Instituciones Europeas 1994
p.137-156
- Bouckaert, Jan: Revue juridique de l'environnement 1995 p.67-87
Aff.C-356/90 Arrêt de la Cour du 18 mai 1993.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Aides à la construction navale.
Affaires jointes C-356/90 et C-180/91.
Recueil 1993 p.I-2323
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.517-518
Aff.C-356/90 Ordonnance du Président de la Cour du 8 mai 1991.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Aides à la construction navale - Plafond maximal commun.
Affaire C-356/90 R.
Recueil 1991 p.I-2423
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 91
p.9-10
Aff.C-360/90 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 juin 1992.
Arbeiterwohlfahrt der Stadt Berlin e.V. contre Monika Bötel.
Demande de décision préjudicielle: Landesarbeitsgericht Berlin - Allemagne.
Égalité des rémunérations - Indemnisation de stages suivis par des membres de comité
d'entreprise employés à temps partiel.
Affaire C-360/90.
Recueil 1992 p.I-3589
- Rubenstein, Michael: Industrial Relations Law Reports 1992 p.389-391
- Schiefer, Bernd ; Erasmy, Walter: Der Betrieb 1992 p.1482-1484
- Jacqmain, Jean: Chroniques de droit social 1992 p.405
- Kirschbaum, Rita-Maria: Ecolex 1992 p.571-573
- Sowka, Hans-Harald: Der Betrieb 1992 p.2030-2032
- De Vos, Dominique: Journal des tribunaux du travail 1993 p.323-324
- Schiefer, Bernd: Der Betrieb 1993 p.1822-1824
- B., M.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.166-167

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-360/90 -page 73- Aff.C-360/90
- Bobke-von Camen, Manfred ; Veit, Susanne: Recht der Arbeit 1993 p.333-340
- Junker, Abbo: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.2527-2528
Aff.C-362/90 Arrêt de la Cour du 31 mars 1992.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Marchés publics de fournitures - Recevabilité.
Affaire C-362/90.
Recueil 1992 p.I-2353
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.397-400
- Bieber, Roland: Common Market Law Review 1993 p.1197-1208
Aff.C-364/90 Arrêt de la Cour du 28 avril 1993.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Aides exceptionnelles en faveur de certaines zones sinistrées
du Mezzogiorno.
Affaire C-364/90.
Recueil 1993 p.I-2097
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.520-521
Aff.C-369/90 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1992.
Mario Vicente Micheletti et autres contre Delegación del Gobierno en Cantabria.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria -
Espagne.
Droit d'établissement - Bénéficiaires - Double nationalité.
Affaire C-369/90.
Recueil 1992 p.I-4239
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 1 p.18-19
- X: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1993 n° 81 p.29-31
- Ruzié, David: Revue générale de droit international public 1993 p.107-120
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.584-587
- Jessurun d'Oliveira, Hans Ulrich: Common Market Law Review 1993 p.623-637
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.430-431
- Iglesias Buhigues, José Luis: Hacia un nuevo orden internacional y europeo. Estudios en
homenaje al profesor don Manuel Díez de Velasco (Ed. Tecnos - Madrid) 1993 p.953-967
- Bouza I Vidal, Nuria: Revista de Instituciones Europeas 1993 p.563-581
- Espinar Vicente, José María: La ley - Comunidades Europeas 1994 n° 84 p.1-5
- De Groot, Gerard-René: Migrantenrecht 1998 p.123
Aff.C-370/90 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1992.
The Queen contre Immigration Appeal Tribunal et Surinder Singh, ex parte Secretary of
State for Home Department.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Libre circulation des personnes - Droit de séjour du conjoint d'un ressortissant
communautaire revenant s'établir dans son pays d'origine.
Affaire C-370/90.
Recueil 1992 p.I-4265
- Albers, H.S.J.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1992 p.886-893

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-370/90 -page 74- Aff.C-370/90
- Sewandono, I.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen 1993
n° 1
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 9 p.25-26
- Cullen, Holly: The Journal of Social Welfare Law 1993 p.77-82
- Watson, Philippa: Industrial Law Journal 1993 p.68-77
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.587-589
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.426-427
- Von Schwanenflügel, Matthias: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1993 p.854-855
- White, Robin C.A.: European Law Review 1993 p.527-532
- Fierstra, M.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.198-202
- Lüdke, Hendrik: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1994 p.1178-1180
- X: Gazette du Palais 1995 II Som. p.278-279
Aff.C-371/90 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 avril 1992.
Beirafrio - Indùstria de Produtos Alimentares Ldª contre Chefe do Serviço da
Conferência final da Alfandega do Porto.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Fiscal Aduaneiro do Porto - Portugal.
Recouvrement à posteriori des droits de douane.
Affaire C-371/90.
Recueil 1992 p.I-2715
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.513-515
Aff.C-373/90 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 janvier 1992.
Procédure pénale contre X.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Bergerac - France.
Véhicules automobiles - Publicité trompeuse.
Affaire C-373/90.
Recueil 1992 p.I-0131
- Heinemann, Klaus: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.720-722
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1992
p.645-648
- Wytinck, Peter: Revue de droit commercial belge 1993 p.16-19
Aff.C-375/90 Arrêt de la Cour du 27 avril 1993.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Restrictions quantitatives - Protection de la santé - Poulets congelés.
Affaire C-375/90.
Recueil 1993 p.I-2055
- Anagnostopoulou, Despoina: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1993 p.628-636
- Milchior, Richard ; Collin, Robert: European Food Law Review 1994 p.292-297
Aff.C-1/91 Avis de la Cour du 14 décembre 1991.
Avis rendu en vertu de l'article 228, paragraphe 1, deuxième alinéa du traité.
Projet d'accord entre la Communauté, d'une part, et les pays de l'Association
européenne de libre échange, d'autre part, portant sur la création de l'Espace
économique européen.
Avis 1/91.
Recueil 1991 p.I-6079

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-1/91 -page 75- Aff.C-1/91
- Huglo, J.-G.: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.205-208
- Bracke, Niels: Nederlands juristenblad 1992 p.330-331
- Simon, Denys ; Rigaux, Anne: Europe 1992 Février Chron. p.1-4
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1992 n° 10 p.4
- Trautwein, Thomas: Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internationales Privatrecht und
Europarecht 1992 p.126-128
- Steenbergen, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1992 p.411-425
- Reinisch, August: Österreichische Juristenzeitung 1992 p.321-325
- Gaudissart, Marc-André: Revue du marché unique européen 1992 p.121-136
- Burrows, Noreen: European Law Review 1992 p.352-361
- Dutheil de la Rochère, Jacqueline: Revue du Marché Commun 1992 p.603-612
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1992 p.422-426
- Boulouis, Jean: Revue trimestrielle de droit européen 1992 p.457-463
- Epiney, Astrid: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1992 p.275-304
- Schermers, Henry G.: Common Market Law Review 1992 p.991-1009
- Hartley, Trevor C.: International and Comparative Law Quarterly 1992 p.841-848
- Brandtner, Barbara: European Journal of International Law / Journal européen de droit
international 1992 Vol.3 n° 2 p.300-328
- Lang, Alessandra: Diritto del commercio internazionale 1992 p.575-599
- Barents, R.: Rivista di diritto europeo 1992 p.751-767
- Bierwagen, Rainer M. ; Hull, David W.: American Journal of International Law 1993
p.117-128
- Valle Gálvez, Alejandro: Revista de Instituciones Europeas 1993 p.155-193
- Auvret-Finck, Josiane: Cahiers de droit européen 1993 p.38-59
- Cruz Vilaça, José Luís da ; Piçarra, Nuno: Cahiers de droit européen 1993 p.3-37
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.436-438
- Pozzato, Marcovalerio: Documenti Giustizia 1993 n° 11 Col.1991-2004
- Barents, R.: The European Economic Area EC-EFTA. European Monographs (Ed. Kluwer -
Deventer) 1994 Vol.7 p.57-71
- Travers, Noel: Irish Journal of European Law 1994 Vol.3 p.74-91
- Tufano, Maria Luisa: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.759-790
- Rodríguez Vázquez, María Angeles: Noticias de la Unión Europea 1995 n° 126 p.53-65
Aff.C-2/91 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1993.
Procédure pénale contre Wolf W. Meng.
Demande de décision préjudicielle: Kammergericht Berlin - Allemagne.
Intermédiaires en assurances - Réglementation étatique interdisant d'accorder des
ristournes - Interprétation des articles 3, sous f), 5, deuxième alinéa, et 85,
paragraphe 1, du traité.
Affaire C-2/91.
Recueil 1993 p.I-5751
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 81 p.4
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 241 p.4
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.101-105
- Idot, Laurence: Europe 1994 Janvier Comm. n° 28 p.17-18
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 53 p.27-28
- Reich, Norbert: Common Market Law Review 1994 p.459-492
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.507-509
- Möschel, Wernhard: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.1709-1710
- Niemeyer, Hans-Jörg: Wirtschaft und Wettbewerb 1994 p.721-731
- Hancher, L. ; Du Pré, F.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.693-670
- Bach, Albrecht: Common Market Law Review 1994 p.1357-1374
- Dreher, Meinrad: Wirtschaft und Wettbewerb 1994 p.193-210

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-2/91 -page 76- Aff.C-2/91
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.457-459
- Van der Esch, B.: Cahiers de droit européen 1994 p.523-542
- López Escudero, Manuel: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.917-942
- Dreher, Meinrad: Versicherungsrecht 1995 p.1-5
- Holst-Christensen, Nina ; Høegh, Katja: Ugeskrift for Retsvæsen 1995 B p.1-6
Aff.C-2/91 Avis de la Cour du 19 mars 1993.
Avis rendu en vertu de l'article 228, paragraphe 1, deuxième alinéa, du traité CEE.
Convention n. 170 de l'Organisation internationale du Travail concernant la sécurité
dans l'utilisation des produits chimiques au travail.
Avis 2/91.
Recueil 1993 p.I-1061
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1993 n° 108
p.14-16
- Neuwahl, Nanette A.: Common Market Law Review 1993 p.1185-1195
- Olessti Rayo, Andreu: Revista de Instituciones Europeas 1993 p.945-971
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1188-1190
- Raux, Jean: Revue du Marché Commun 1994 p.45-52
- Martines, Francesca: Il Foro italiano 1994 IV Col.4-15
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1994 p.482-484
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1994 p.76-86
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.622-627
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1994 Vol.5 n° 3 p.452-455
- González Alonso, Luis Norberto: Noticias de la Unión Europea 1994 n° 117 p.93-101
- Bertrand, Véronique: International Labour Law Reports 1995 p.11-14
- Auvret-Finck, J.: Cahiers de droit européen 1995 p.443-460
Aff.C-3/91 Arrêt de la Cour du 10 novembre 1992.
Exportur SA contre LOR SA et Confiserie du Tech SA.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Montpellier - France.
Convention franco-espagnole sur la protection des indications de provenance et des
appellations d'origine - Compatibilité avec les règles sur la libre circulation des
marchandises.
Affaire C-3/91.
Recueil 1992 p.I-5529
- Meier, Gert: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.69
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 21 p.27-29
- Beier, Friedrich-Karl: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1993 p.76-82
- Brouwer, O.W. ; Wytinck, Peter: Nederlandse staatscourant 1993 n° 53 p.4
- Buys, I.L. ; Ottervanger, T.R.: Advocatenblad 1993 p.324-325
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1993 p.150-154
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.423-424
- Rowell, Roland: European Food Law Review 1993 p.252-257
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1993 Jur. p.546-549
- Brouwer, O.W.: Common Market Law Review 1993 p.1209-1227
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.894-896 (PM)
- Beier, Friedrich-Karl: International Review of Industrial Property and Copyright Law
1994 p.73-81
- Milans del Bosch Portoles, Iván: La ley - Comunidades Europeas 1994 n° 86 p.1-5
- Fourgoux-Jeannin, Véronique: European Food Law Review 1996 p.96-102
- Quaia, Patrizia: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.277-285

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-4/91 -page 77- Aff.C-4/91
Aff.C-4/91 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 novembre 1991.
Annegret Bleis contre Ministère de l'Education nationale.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Paris - France.
Libre circulation des travailleurs - Professeurs de l'enseignement secondaire.
Affaire C-4/91.
Recueil 1991 p.I-5627
- X: Giustizia civile 1993 I p.1145-1146
- X: Il Foro amministrativo 1993 p.913
Aff.C-5/91 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 18 février 1992.
Antonietta Di Prinzio contre Office national des pensions.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Calcul des prestations - Pension de
retraite et de survie - Règles nationales anticumul - Interprétation de l'article 46 du
règlement (CEE) n. 1408/71.
Affaire C-5/91.
Recueil 1992 p.I-0897
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.22
Aff.C-9/91 Arrêt de la Cour du 7 juillet 1992.
The Queen contre Secretary of State for Social Security, ex parte Equal Opportunities
Commission.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Directive 79/7/CEE - Égalité de traitement entre hommes et femmes - Périodes de
cotisations.
Affaire C-9/91.
Recueil 1992 p.I-4297
- X: The Law Society's Gazette 1992 n° 46 p.20 + p.23
- Hervey, Tamara K.: Common Market Law Review 1993 p.653-665
- Kokott, Juliane B.: American Journal of International Law 1993 p.444-447
- Prechal, Sacha: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.193-196
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.21
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.277-279 + p.284-286
Aff.C-13/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 juin 1992.
Procédure pénale contre Michel Debus.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Pordenone et Pretura
circondariale di Vigevano - Italie.
Mesure d'effet équivalent - Bière - Anhydride sulfureux.
Affaires jointes C-13/91 et C-113/91.
Recueil 1992 p.I-3617
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 148 p.32
- Aresu, Antonio: Revue du marché unique européen 1992 n° 4 p.251-258
- Baratta, Roberto: Cassazione penale 1992 p.2845-2846
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1992 I p.417-419
- Hohmann, Gert: European Food Law Review 1993 p.163-168
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.575-577
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.420-421
- Stansfield, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.168-169

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-15/91 -page 78- Aff.C-15/91
Aff.C-15/91 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1992.
Josef Buckl & Söhne OHG et autres contre Commission des Communautés européennes.
Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de volaille - Oies et
canards - Prélèvement pour les produits originaires de Hongrie et de Pologne - Recours
en carence - Recours en annulation.
Affaires jointes C-15/91 et C-108/91.
Recueil 1992 p.I-6061
- Van den Hende, Lode: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.105-121
Aff.C-16/91 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 décembre 1992.
Wacker Werke GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt München-West.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Perfectionnement passif - Exonération totale ou partielle des droits à l'importation -
Détermination de la valeur des produits compensateurs et des marchandises d'exportation
temporaire.
Affaire C-16/91.
Recueil 1992 p.I-6821
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.504-508
Aff.C-20/91 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 mai 1992.
Pieter de Jong contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Redressement de taxe sur le chiffre d'affaires - Sixième directive TVA.
Affaire C-20/91.
Recueil 1992 p.I-2847
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.270-271
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.295-299
Aff.C-21/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 juin 1992.
Wünsche Handelsgesellschaft International GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt
Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Valeur en douane - Accord de financement.
Affaire C-21/91.
Recueil 1992 p.I-3647
- Reiche, Klaus D.: Recht der internationalen Wirtschaft 1992 p.773-774
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.481-486
Aff.C-24/91 Arrêt de la Cour du 18 mars 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Directive 71/305/CEE - Passation de marchés publics - Publicité des marchés -
Dérogation en cas d'urgence.
Affaire C-24/91.
Recueil 1992 p.I-1989

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-24/91 -page 79- Aff.C-24/91
- Manzoni, Massimo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1992 p.715-716
- Balestreri, Adolfo M.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.123-128
Aff.C-25/91 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 1er avril 1993.
Pesqueras Echebastar SA contre Commission des Communautés européennes.
Pêche - Concours financier communautaire à la construction d'un navire de pêche -
Règlement n. 4028/86.
Affaire C-25/91.
Recueil 1993 p.I-1719
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.473-477
Aff.C-26/91 Arrêt de la Cour du 17 juin 1992.
Jakob Handte & Co. GmbH contre Traitements mécano-chimiques des surfaces SA.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Convention de Bruxelles - Interprétation de l'article 5, point 1 - Compétence en
matière contractuelle - Chaîne de contrats - Action en responsabilité intentée par le
sous-acquéreur d'une chose contre le producteur.
Affaire C-26/91.
Recueil 1992 p.I-3967
- Larroumet, Christian: La Semaine juridique - édition générale 1992 II 21927
- Jourdain, Patrice: La Semaine juridique - édition entreprise 1992 II 363
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1992 p.705-706
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1992 p.730-738
- De Vareilles-Sommières, Pascal: Revue trimestrielle de droit européen 1992 p.712-727
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1992 p.714
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.259-262
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1993 I 3666
- Rigaux, Paul: Journal des tribunaux 1993 p.471-472
- Decker, Micheline: International and Comparative Law Quarterly 1993 p.366-369
- Kullmann, Jérôme: Recueil Dalloz Sirey 1993 Som. p.214-215
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1993 p.469-474
- Roscioni, G.: Il Foro italiano 1993 IV Col.301-304
- Deli, Maria Beatrice: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1993
p.305-314
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.248
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1993 p.497-499
- Hartley, Trevor C.: European Law Review 1993 p.506-516
- Jourdain, Patrice: Revue trimestrielle de droit civil 1993 p.133
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1993 p.352-354
- Viney, Geneviève: La Semaine juridique - édition générale 1993 I 3664
- Marchal, P.: Revue de droit international et de droit comparé 1994 p.163-166
- Peifer, Karl-Nikolaus: Juristenzeitung 1995 p.91-93
- Leclerc, Frédéric: Journal du droit international 1995 p.267-320
Aff.C-29/91 Arrêt de la Cour du 19 mai 1992.
Dr. Sophie Redmond Stichting contre Hendrikus Bartol et autres.
Demande de décision préjudicielle: Kantonrecht Groningen - Pays-Bas.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise.
Affaire C-29/91.
Recueil 1992 p.I-3189

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-29/91 -page 80- Aff.C-29/91
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.242-243
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 115 p.22-24
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.266-269
- De Groot, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.533-536
- Barry, Eilis: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1993 p.166-167
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.90-91
- Alfandari, Elie: Revue de droit sanitaire et social 1994 p.124-126
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.277-280
- Nascimento Baptista, Manuel do: Revista do Ministério Público 1995 n° 62 p.89-105
Aff.C-47/91 Arrêt de la Cour du 30 juin 1992.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Aides étatiques - Lettre d'ouverture de la procédure prévue à
l'article 93, paragraphe 2 - Acte attaquable.
Affaire C-47/91.
Recueil 1992 p.I-4145
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Boletín 1992 n° 76 p.3-9
- Roberti, Gian Michele: Il Foro italiano 1992 IV Col.469-482
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.442-443
Aff.C-47/91 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Aides étatiques - Lettre d'ouverture de la procédure prévue à
l'article 93, paragraphe 2, premier alinéa, du traité - Suspension des aides -
Qualification des aides: aides nouvelles.
Affaire C-47/91.
Recueil 1994 p.I-4635
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 231 p.4
- Gratani, Adabella ; Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.330-331
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Boletín 1996 n° 109 p.13-18
Aff.C-49/91 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 octobre 1992.
Weber Haus GmbH & Co. KG contre Finanzamt Freiburg-Land.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Rassemblements de capitaux - Droit d'apport - Transfert de bénéfices.
Affaire C-49/91.
Recueil 1992 p.I-5207
- Tiozzo, Fabio: Diritto e pratica tributaria 1993 II p.209-218
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.55
- E.K.: Droit fiscal 1994 1328
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.227-230

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-50/91 -page 81- Aff.C-50/91
Aff.C-50/91 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 octobre 1992.
Commerz-Credit-Bank AG - Europartner contre Finanzamt Saarbrücken.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Rassemblements de capitaux - Droit d'apport - Notion de branche d'activité - Apport
d'une succursale.
Affaire C-50/91.
Recueil 1992 p.I-5225
- Wassermeyer, Franz: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.738
- Tiozzo, Fabio: Diritto e pratica tributaria 1993 II p.683 + 686-689
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1994 919
- X: Rivista del notariato 1995 II p.964-967
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.234-237
Aff.C-56/91 Arrêt de la Cour du 22 juin 1993.
République hellénique contre Commission des Communautés européennes.
Apurement des comptes FEOGA - Exercice 1988.
Affaire C-56/91.
Recueil 1993 p.I-3433
- Doukas, Dimitrios: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.383-384
Aff.C-60/91 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 mars 1992.
Procédure pénale contre José António Batista Morais.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de Relação de Lisboa - Portugal.
Libre circulation des personnes et des services - Situation purement interne - Permis
de conduire communautaire - Harmonisation.
Affaire C-60/91.
Recueil 1992 p.I-2085
- Martins, Ana Maria: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.99-106
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1992 p.73-75
- Henriksen, Ulla Bøegh: Anti-Competitive State Measures in the European Community. An
Analysis of Decisions of the European Court of Justice (Ed. Handelshøjskolen -
København) 1994 p.131-133
Aff.C-62/91 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 avril 1992.
Gordon Sinclair Gray contre Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Bognor Regis Social Security Appeal Tribunal -
Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Prestations de chômage.
Affaire C-62/91.
Recueil 1992 p.I-2737
- Feenstra, S.: Euridica 1992 n° 4 p.17

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-63/91 -page 82- Aff.C-63/91
Aff.C-63/91 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.
Sonia Jackson et Patricia Cresswell contre Chief Adjudication Officer.
Demandes de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Égalité entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Emploi et formation professionnelle
- Allocation d'indigence.
Affaires jointes C-63/91 et C-64/91.
Recueil 1992 p.I-4737
- Luckhaus, Linda: Industrial Law Journal 1992 p.315-322
- Durston, Polly: The Modern Law Review 1994 p.641-648
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.277-279 + p.286-288
Aff.C-65/91 Arrêt de la Cour du 14 octobre 1992.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Restrictions aux importations provenant des pays tiers - Liste D.
Affaire C-65/91.
Recueil 1992 p.I-5245
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.395-397
Aff.C-67/91 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.
Dirección General de Defensa de la Competencia contre Asociación Española de Banca
Privada et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de Defensa de la Competencia - Espagne.
Droit de la concurrence - Règlement n. 17 - Utilisation par les autorités nationales
d'informations recueillies par la Commission.
Affaire C-67/91.
Recueil 1992 p.I-4785
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1992 n° 164 p.2
- Bechtold, Rainer: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.675-676
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 142 p.25-27
- Shaw, Josephine: European Law Review 1993 p.154-159
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1993 I 3666
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1993
p.147-149
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.581-584
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.444
- Maestre Casas, Pilar: La ley - Comunidades Europeas 1994 n° 85 p.1-4
- Llopis Reyna, Enrique: Revista española de Derecho Administrativo 1994 p.477-496
Aff.C-69/91 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1993.
Procédure pénale contre Francine Decoster, épouse Gillon.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France.
Directives 83/189/CEE du Conseil et 88/301/CEE de la Commission - Notification des
spécifications en matière de télécommunications - Indépendance de l'entité chargée de
la réglementation - Sanctions pénales.
Affaire C-69/91.
Recueil 1993 p.I-5335
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.98-100
- Hancher, Leigh: Common Market Law Review 1994 p.857-873
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-71/91 -page 83- Aff.C-71/91
Aff.C-71/91 Arrêt de la Cour du 20 avril 1993.
Ponente Carni SpA et Cispadana Costruzioni SpA contre Amministrazione delle finanze
dello Stato.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunale di Genova et tribunale di Milano -
Italie.
Directive 69/335/CEE - Registre des sociétés - Inscription des actes constitutifs des
sociétés - Taxe annuelle.
Affaires jointes C-71/91 et C-178/91.
Recueil 1993 p.I-1915
- Fortunato, S.: Il Foro italiano 1993 IV Col.169-170
- Møll Pedersen, Bente ; Peytz, Henrik: Tidsskrift for skatteret 1993 n° 357
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.203
- Derks, R.A.: Weekblad voor fiscaal recht 1993 p.1694-1706
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1993 p.811-812
- Gramaccia, Claudia ; Van Thiel, Servaas: European Taxation 1993 p.376-379
- Beukers-van Dooren, A.F.M.Q.: Euridica 1993 n° 5 p.3-4
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.303-304
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.257-259
Aff.C-72/91 Arrêt de la Cour du 17 mars 1993.
Firma Sloman Neptun Schiffahrts AG contre Seebetriebsrat Bodo Ziesemer der Sloman
Neptun Schiffahrts AG.
Demandes de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Bremen - Allemagne.
Articles 92 et 117 du traité CEE - Législation nationale en matière de navigation
maritime - Emploi de marins étrangers sans domicile ni résidence fixe en République
fédérale d'Allemagne à des conditions de travail et de rémunération moins favorables
que celles des marins allemands.
Affaires jointes C-72/91 et C-73/91.
Recueil 1993 p.I-0887
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Boletín 1993 n° 83 p.5-11
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 97 p.4
- Chaumette, Patrick: La Semaine juridique - édition entreprise 1993 II 458
- X: Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internationales Privatrecht und Europarecht 1993
p.83
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 96 p.22-23
- Lewis, Xavier: Industrial Law Journal 1993 p.235-239
- Rodríguez Curiel, Wenceslao: Revue internationale de droit économique 1993 p.433-460
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1173-1177
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1994 p.14-17
- Slot, P.J.: Common Market Law Review 1994 p.137-146
- Magnus, Ulrich: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1994 p.178-180
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.54
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1994 p.101-102
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.515-517
- Slotboom, Marco M.: European Law Review 1995 p.289-301

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-74/91 -page 84- Aff.C-74/91
Aff.C-74/91 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1992.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Sixième directive 77/388/CEE - Régime particulier pour l'imposition à la TVA des
agences de voyages.
Affaire C-74/91.
Recueil 1992 p.I-5437
- Scholten, Gerd: Intertax 1993 p.382-383
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1993 p.63-64
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.445-449
Aff.C-75/91 Arrêt de la Cour du 6 février 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Manquement - Non-exécution d'un arrêt de la Cour.
Affaire C-75/91.
Recueil 1992 p.I-0549
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.393-395
Aff.C-78/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 1992.
Rose Hughes contre Chief Adjudication Officer, Belfast.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner, Belfast - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Family Credit.
Affaire C-78/91.
Recueil 1992 p.I-4839
- Cousins, Mel: European Law Review 1992 p.533-539
Aff.C-83/91 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1992.
Wienand Meilicke contre ADV/ORGA F.A. Meyer AG.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Hannover - Allemagne.
Droit des sociétés - Directive 77/91/CEE.
Affaire C-83/91.
Recueil 1992 p.I-4871
- Meilicke, Wienand ; Recq, Jean-Gabriel: Revue trimestrielle de droit européen 1991
p.587-608
- Joost, Detlev: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.1033-1036
- Frey, Kaspar: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.1078-1080
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.240-241
- Ebenroth, Thomas ; Neiß, Ellen: Betriebs-Berater 1992 p.2085-2090
- Kennedy, Tom: European Law Review 1993 p.121-129
- Arnull, Anthony: Common Market Law Review 1993 p.613-622
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.402-404
- Fourgoux, Jean-Claude: Recueil Dalloz Sirey 1993 Jur. p.466-467
- Wooldridge, Frank: Legal Issues of European Integration 1993/2 p.69-81
- Fumagalli, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.311-327

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-89/91 -page 85- Aff.C-89/91
Aff.C-89/91 Arrêt de la Cour du 19 janvier 1993.
Shearson Lehmann Hutton Inc. contre TVB Treuhandgesellschaft für Vermögensverwaltung
und Beteiligungen mbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Article 13, premier et deuxième alinéas - Compétence en
matière de contrats conclus par les consommateurs - Notion de consommateur - Action
intentée par une société, cessionnaire des droits d'un particulier.
Affaire C-89/91.
Recueil 1993 p.I-0139
- Van Houtte, Hans: Tijdschrift rechtsdocumentatie 1993 p.153-154
- Gaudemet-Tallon, H.: Revue critique de droit international privé 1993 p.325-332
- Kullmann, Jérôme: Recueil Dalloz Sirey 1993 Som. p.214-215
- Huet, André: Journal du droit international 1993 p.466-468
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.275-277
- Guzmán Zapater, Mónica: La ley - Comunidades Europeas 1993 n° 82 p.1-7
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1993 p.501-504
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.363-365
- Guzmán Zapater, Mónica: Revista española de Derecho Internacional 1993 p.457-461
- Briggs, Adrian: Yearbook of European Law 1993 p.511-517
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1180-1182
- Kohl, Alphonse: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1994 p.457-459
- Hartley, Trevor: European Law Review 1994 p.537-538
- Koch, Harald: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1995 p.71-72
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.170-173
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.302-305
- Janssens, Thomas: European Review of Private Law 1995 p.605-612
Aff.C-90/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juin 1992.
Office national des pensions contre Emilio Di Crescenzo et Angela Casagrande, veuve
Barel.
Demandes de décision préjudicielle: Cour du travail de liège - Belgique.
Pensions de vieillesse et de survie - Calcul des prestations - Règles anticumul
nationales et communautaires.
Affaires jointes C-90/91 et C-91/91.
Recueil 1992 p.I-3851
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.22
Aff.C-92/91 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1993.
Procédure pénale contre Annick Taillandier, épouse Neny.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Vichy - France.
Directive 88/301/CEE de la Commission - Indépendance de l'entité chargée de la
réglementation - Sanctions pénales.
Affaire C-92/91.
Recueil 1993 p.I-5383
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.98-100
- Hancher, Leigh: Common Market Law Review 1994 p.857-873
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-96/91 -page 86- Aff.C-96/91
Aff.C-96/91 Arrêt de la Cour du 9 juin 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Franchise et détaxation des taxes sur le chiffre d'affaires dans le trafic
international des voyageurs.
Affaire C-96/91.
Recueil 1992 p.I-3789
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.271-273
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1993 441
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.461-466
Aff.C-97/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 décembre 1992.
Oleificio Borelli SpA contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation de la décision de la Commission refusant l'octroi du concours du
FEOGA au titre du règlement (CEE) n. 355/77 du Conseil - Retrait de l'avis favorable de
l'État membre concerné - Demande de dommages-intérêts.
Affaire C-97/91.
Recueil 1992 p.I-6313
- García de Enterría, Eduardo: Revista española de Derecho Administrativo 1993 p.297-314
- Caranta, Roberto: Il Foro amministrativo 1994 p.752-765
- García de Enterría, Eduardo: Yearbook of European Law 1994 p.19-37
- García de Enterría, Eduardo: Scritti in onore di Alberto Predieri (Ed. Dott. A. Giuffrè
Editore - Milano) 1996 p.875-900
Aff.C-101/91 Arrêt de la Cour du 19 janvier 1993.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Non-exécution d'un arrêt de la Cour constatant un manquement.
Affaire C-101/91.
Recueil 1993 p.I-0191
- Filippi, P.: Diritto e pratica tributaria 1993 II p.429 + 432-437
Aff.C-104/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mai 1992.
Colegio Oficial de Agentes de la Propriedad Inmobiliaria contre José Luis Aguirre
Borrell et autres.
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de Instrucción n° 20 de Madrid - Espagne.
Liberté d'établissement - Reconnaissance de diplômes - Agents immobiliers.
Affaire C-104/91.
Recueil 1992 p.I-3003
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 130 p.14-16
- Olessti Rayo, Andreu: Revista de Instituciones Europeas 1992 p.875-904
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.262-266
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.425-426
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1994 p.720-721
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 III Doct. p.668-672

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-105/91 -page 87- Aff.C-105/91
Aff.C-105/91 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1992.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Taxation des voitures particulières - Application de taux différents.
Affaire C-105/91.
Recueil 1992 p.I-5871
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.397-400
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.416-417
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.156-157
Aff.C-106/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 mai 1992.
Claus Ramrath contre Ministre de la Justice, en présence de l'Institut des réviseurs
d'entreprises.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Grand-Duché de Luxembourg.
Réviseurs d'entreprises - Exigence d'avoir un établissement professionnel dans un État
membre.
Affaire C-106/91.
Recueil 1992 p.I-3351
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1992 n° 130 p.16-17
- Bertoli, Giuseppe ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi
internazionali 1992 p.713-714
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.273-275
- Wouters, Jan: Revue de droit commercial belge 1993 p.344-365
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.428-429
Aff.C-107/91 Arrêt de la Cour du 16 février 1993.
Empresa Nacional de Urânio SA contre Commission des Communautés européennes.
CEEA - Recours en carence - Agence d'approvisionnement - Écoulement du stock d'uranium.
Affaire C-107/91.
Recueil 1993 p.I-0599
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.473-477
Aff.C-109/91 Arrêt de la Cour du 6 octobre 1993.
Gerardus Cornelis Ten Oever contre Stichting Bedrijfspensioenfonds voor het
Glazenwassers- en Schoonmaakbedrijf.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht Utrecht - Pays-Bas.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins -
Pension de survie - Limitation des effets dans le temps de l'arrêt C-262/88, Barber.
Affaire C-109/91.
Recueil 1993 p.I-4879
- Borchardt, Klaus-Dieter: Der Betrieb 1993 p.2133
- Van Coeverden, M.H.: Juridisch up to date 1993 n° 23 p.4-5
- Piso, I.Y.: Nederlands tijdschrift voor sociaal recht 1993 p.288-292
- Whiteford, Elaine A.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1993 p.1001-1004
- Vielle, Pascale: Revue internationale du travail 1993 p.487-497
- X: Revue de jurisprudence sociale 1993 p.738-739
- Garavagno, Roberto: Cahiers génévois et romands de sécurité sociale 1993 n° 10 p.97-98
+ p.105-106
- Feenstra, S.: Euridica 1993 n° 9 p.3-4

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-109/91 -page 88- Aff.C-109/91
- Bracke, N.E.: Regelmaat 1994 p.33-38
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.244-247
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.19-20
- X: Industrial Law Journal 1994 p.155-163
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.480-482
- Hanlon, James: European Business Law Review 1995 p.67-71
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- Hanlon, James: The Journal of Social Welfare & Family Law 1995 p.237-248
- De Vos, Marc: Revue de droit social 1995 p.156-205
- Prechal, S. ; Wouters, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.785-791
Aff.C-110/91 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1993.
Michael Moroni contre Collo GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Bonn - Allemagne.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins -
Pensions professionnelles - Limitation des effets dans le temps de l'arrêt C-262/88,
Barber.
Affaire C-110/91.
Recueil 1993 p.I-6591
- Vielle, Pascale: Revue internationale du travail 1993 p.487-497
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 3 p.5
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.244-247
- X: Industrial Law Journal 1994 p.155-163
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.480-482
- Steindorff, Ernst: Juristenzeitung 1994 p.724-725
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- Hanlon, James: The Journal of Social Welfare & Family Law 1995 p.237-248
- De Vos, Marc: Revue de droit social 1995 p.156-205
- Prechal, S. ; Wouters, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.785-791
Aff.C-111/91 Arrêt de la Cour du 10 mars 1993.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Allocations de naissance et de maternité - Condition de résidence - Validité.
Affaire C-111/91.
Recueil 1993 p.I-0817
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1173-1177
- Keunen, F.W.M.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.238-240
Aff.C-112/91 Arrêt de la Cour du 26 janvier 1993.
Hans Werner contre Finanzamt Aachen-Innenstadt.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Köln - Allemagne.
Impôts - Résidence du contribuable.
Affaire C-112/91.
Recueil 1993 p.I-0429
- Thömmes, Otmar: Intertax 1993 p.45-46
- Van Houtte, Hans: Tijdschrift rechtsdocumentatie 1993 p.153-154
- Kaefer, Wolfgang: Recht der internationalen Wirtschaft 1993 p.342-344
- Rohmer, Xavier: Droit fiscal 1993 1000
- Nowack, Regine: Betriebs-Berater 1993 p.982-984
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.137-138
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1993 p.437-438

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-112/91 -page 89- Aff.C-112/91
- Thömmes, Otmar ; Kiblböck, Ingrid: EC Tax Review 1993 p.158-163
- Knobbe-Keuk, Brigitte: Common Market Law Review 1993 p.1229-1236
- Hinnekens, Luc: EC Tax Review 1993 p.135-136
- Te Boekhorst, Paul J.: European Taxation 1993 p.220-223
- Sommerhalder, Ruud A.: European Taxation 1993 p.101-104
- Barents, R.: Euridica 1993 n° 2 p.3
- Van Nuffel, Piet: Euridica 1993 n° 3 p.17-18
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1173-1177
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Wattel, Peter: Weekblad voor fiscaal recht 1995 p.353-354
- Lyons, Timothy: EC Tax Journal 1995 p.27-51
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.72 +
p.96-112
Aff.C-114/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 décembre 1992.
Procédure pénale contre Gérard Jerôme Claeys.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Ieper - Belgique.
Taxes parafiscales - Cotisations obligatoires au bénéfice d'un office national des
débouchés agricoles et horticoles.
Affaire C-114/91.
Recueil 1992 p.I-6559
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.552 +
p.558-561 + p.566 + p.578-590 + p.594 + p.676-680
Aff.C-117/91 Ordonnance de la Cour du 4 octobre 1991.
Jean-Marc Bosman contre Commission des Communautés européennes.
Irrecevabilité.
Affaire C-117/91.
Recueil 1991 p.I-4837
- Castellaneta, Maria: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.635-663
Aff.C-119/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 décembre 1992.
Una McMenamin contre Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (Northern Ireland) - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Prestations familiales - Règles anti-cumul.
Affaire C-119/91.
Recueil 1992 p.I-6393
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1993 Juillet Chron. n° 7 p.1-2
- Stamatiou-Smeding, J.: Rechtspraak sociale verzekering 1993 n° 328
- Cousins, Mel: Northern Ireland Legal Quarterly l994 p.294-300

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-123/91 -page 90- Aff.C-123/91
Aff.C-123/91 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 12 novembre 1992.
Minalmet GmbH contre Brandeis Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 - Reconnaissance d'une décision intervenue
contre un défendeur défaillant - Article 27, point 2.
Affaire C-123/91.
Recueil 1992 p.I-5661
- Stürner, Rolf: Juristenzeitung 1993 p.358
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1993 p.85-87
- Huet, André: Journal du droit international 1993 p.468-469
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.307-308
- Rauscher, Thomas: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1993
p.376-379
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1993 p.512-515
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.887-890
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1993 p.382-384
- Hartley, Trevor: European Law Review 1994 p.535-537
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.163-165
- Vassalli di Dachenausen, T.: Il Foro italiano 1995 IV Col.238-239
Aff.C-126/91 Arrêt de la Cour du 18 mai 1993.
Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft e.V. contre Yves Rocher GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Restrictions quantitatives - Mesures d'effet
équivalent - Interdiction de pratiquer une publicité portant sur une comparaison de
prix.
Affaire C-126/91.
Recueil 1993 p.I-2361
- Simon, Denys: Europe 1993 Juillet Comm. n° 288 p.7-8
- Keßler, Jürgen: Wettbewerb in Recht und Praxis 1993 p.571-577
- Schricker, Gerhard: Wettbewerb in Recht und Praxis 1993 p.617-619
- Bornkamm, Joachim: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1993 p.748-751
- Evrard, Jean-J.: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.11-12
- Lehmann, Michael: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1993
p.764-765
- Leisner, Walter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.655-659
- Mortelmans, K.J.M. ; Temmink, H.A.G.: Ars aequi 1993 p.885-894
- Galetta, Diana Urania: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.837-851
- Sack, Rolf: Betriebs-Berater 1994 p.225-237
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1994 p.487-488
- Beater, Axel: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1994 p.506-509
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.286-287
- Adobati, Enrica: Diritto del commercio internazionale 1994 p.459-469
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.C-130/91 Arrêt de la Cour du 16 janvier 1996.
ISAE/VP (Instituto Social de Apoio ao Emprego e à Valorização Profissional) et
Interdata (Centro de Processamento de Dados Ldª) contre Commission des Communautés
européennes.
Demande en révision - Irrecevabilité.
Affaire C-130/91 REV II
Recueil 1996 p.I-0065

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-130/91 -page 91- Aff.C-130/91
- Lagondet, F.: Europe 1996 Mars Comm. n° 91 p.5-6
Aff.C-131/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 juillet 1992.
"K" Line Air Service Europe BV contre Eulaerts NV et État belge.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgique.
TVA - Base minimale d'imposition pour les voitures d'occasion.
Affaire C-131/91.
Recueil 1992 p.I-4513
- Hinnekens, Luc: EC Tax Review 1992 p.195
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1993 442
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.383-385
Aff.C-132/91 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1992.
Grigorios Katsikas contre Angelos Konstantinidis et Uwe Skreb et Günter Schroll contre
PCO Stauereibetrieb Paetz & Co. Nachfolger GmbH.
Demandes de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Bamberg et Arbeitsgericht Hamburg -
Allemagne.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprise.
Affaires jointes C-132/91, C-138/91 et C-139/91.
Recueil 1992 p.I-6577
- Joost, Detlev: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.178-181
- Birk, Rolf: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.156-160
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.136-137
- Davies, Paul: Industrial Law Journal 1993 p.151-163
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.93-94
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.277-279 + p.282-283
- Commandeur, Gert: Neue juristische Wochenschrift 1996 p.2537-2546
- Waas, Bernd: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.172-181
Aff.C-134/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 novembre 1992.
Kerafina-Keramische-und Finanz Holding AG et Vioktimatiki AEVE contre République
hellénique et Organismos Oikonomikis Anasygkrotissis Epicheirisseon AE.
Demandes de décision préjudicielle: Efeteio Athinon - Grèce.
Droit des sociétés - Directive - Effet direct.
Affaires jointes C-134/91 et C-135/91.
Recueil 1992 p.I-5699
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1992 p.328
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.402-404
- Tridimas, Takis: International and Comparative Law Quarterly 1993 p.726-728
- X: Epitheorisis tou Emporikou Dikaiou 1993 p.320-321
- Soufleros, Ilias Evr.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.289-338
- Psychomanis, Spyros D.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1996 p.57-65
Aff.C-137/91 Arrêt de la Cour du 24 juin 1992.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Articles 5 et 30 du traité CEE - Obligation d'information.
Affaire C-137/91.
Recueil 1992 p.I-4023

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-137/91 -page 92- Aff.C-137/91
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.395-397
Aff.C-140/91 Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 décembre 1992.
Mauro Suffritti et autres contre Istituto Nazionale della Previdenza Sociale.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Bologna - Italie.
Protection des travailleurs - Application directe d'une directive - Expiration du délai
de transposition.
Affaires jointes C-140/91, C-141/91, C-278/91 et C-279/91.
Recueil 1992 p.I-6337
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1992 I p.436-437
- R.B.: Giustizia civile 1993 I p.307-308
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.95-96
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.277-279 + p.289
Aff.C-146/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 septembre 1994.
Koinopraxia Enóséon Georgikon Synetairismon Diacheiríséos Enchorion Proïonton Syn. PE
(KYDEP) contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.
Organisation commune de marché en matière de céréales - Responsabilité non
contractuelle.
Affaire C-146/91.
Recueil 1994 p.I-4199
- Simon, Denys: Europe 1994 Novembre Comm. n° 408 p.6
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1995 p.449-451
- Mathioudaki, Matina: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.184-189
Aff.C-147/91 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 25 juin 1992.
Procédure pénale contre Michele Ferrer Laderer.
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Penal n° 4 de Alicante - Espagne.
Liberté d'établissement - Agent immobilier - Qualifications professionnelles
Affaire C-147/91.
Recueil 1992 p.I-4097
- Olessti Rayo, Andreu: Revista de Instituciones Europeas 1992 p.875-904
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.262-266
Aff.C-148/91 Arrêt de la Cour du 3 février 1993.
Vereniging Veronica Omroep Organisatie contre Commissariaat voor de Media.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Libre prestation des services - Libre circulation des capitaux - Législation nationale
visant à préserver un réseau de radiodiffusion pluraliste et non-commercial.
Affaire C-148/91.
Recueil 1993 p.I-0487
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.215
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1993
p.436-439
- Canisius, N. ; Zijlmans, J.: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.704-705
- Laporte, Pierre: Les petites affiches 1994 n° 70 p.8-10
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.289-290
- Hins, Wouter: Common Market Law Review 1994 p.901-911
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.73-75

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-148/91 -page 93- Aff.C-148/91
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.24
Aff.C-149/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juin 1992.
Sanders Adour SNC et Guyomarc'h Orthez Nutrition Animale SA contre Directeur des
services fiscaux des Pyrenées-Atlantiques.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Pau - France.
Taxe parafiscale sur les céréales.
Affaires jointes C-149/91 et C-150/91.
Recueil 1992 p.I-3899
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.545-546 +
p.558-561 + p.566 + p.578-590 + p.594 + p.677-680
Aff.C-152/91 Arrêt de la Cour du 22 décembre 1993.
David Neath contre Hugh Steeper Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Industrial Tribunal, Leeds - Royaume-Uni.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins -
Pensions professionnelles - Utilisation de facteurs actuariels différenciés selon le
sexe - Limitation des effets dans le temps de l'arrêt C-262/88, Barber.
Affaire C-152/91.
Recueil 1993 p.I-6935
- Vielle, Pascale: Revue internationale du travail 1993 p.487-497
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 3 p.5
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.244-247
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.43-44
- Lutjens, E.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.2-3
- X: Industrial Law Journal 1994 p.155-163
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.480-482
- Hervey, Tamara K.: Common Market Law Review 1994 p.1387-1397
- Hanlon, James: European Business Law Review 1995 p.67-71
- Moore, Sarah: European Law Review 1995 p.159-177
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- Hanlon, James: The Journal of Social Welfare & Family Law 1995 p.237-248
- De Vos, Marc: Revue de droit social 1995 p.156-205
- Jorens, Y.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.24-25
Aff.C-153/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 septembre 1992.
Camille Petit contre Office national des pensions.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Libre circulation des travailleurs - Législation nationale sur l'emploi des langues en
matière judiciaire - Situation purement interne à un État membre.
Affaire C-153/91.
Recueil 1992 p.I-4973
- Hinnekens, Luc: EC Tax Review 1993 p.59
Aff.C-155/91 Arrêt de la Cour du 17 mars 1993.
Commission des Communautés européennes contre Conseil des Communautés européennes.
Directive déchets - Base juridique.
Affaire C-155/91.
Recueil 1993 p.I-0939

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-155/91 -page 94- Aff.C-155/91
- Middeke, Andreas: Deutsches Verwaltungsblatt 1993 p.769-777
- Wachsmann, Anne: Common Market Law Review 1993 p.1051-1065
- Geradin, Damien: European Law Review 1993 p.418-427
- De Sadeleer, Nicolas: Journal of Environmental Law 1993 Vol.5 p.295-300
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1993 p.584-587
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.372-373
- De Sadeleer, Nicolas: Revue juridique de l'environnement 1993 p.597-616
- De Sadeleer, Nicolas: Aménagement-Environnement 1993 p.83-85
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1993 p.121-129
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1171-1173
- Voß, Ulrike ; Wenner, Gregor: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1994 p.332-337
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1994 p.465-467
Aff.C-157/91 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Manquement d'État - Directive - Agrement des personnes chargées du contrôle légal des
documents comptables.
Affaire C-157/91.
Recueil 1992 p.I-5899
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.397-400
Aff.C-158/91 Arrêt de la Cour du 2 août 1993.
Ministère public et Direction du travail et de l'emploi contre Jean-Claude Levy.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Metz - France.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Interdiction législative du travail de
nuit des femmes - Convention n. 89 de l'Organisation internationale du travail
interdisant le travail de nuit des femmes.
Affaire C-158/91.
Recueil 1993 p.I-4287
- Gautier, Yves: Europe 1993 Octobre Comm. n° 383 p.8-9
- Pettiti, Christophe: Recueil Dalloz Sirey 1993 Jur. p.578-580
- Van Raepenbusch, Sean: Revue de jurisprudence sociale 1993 p.687-690
- Wuiame, Nathalie: Industrial Law Journal 1994 p.95-100
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.247-248
- De Smijter, Eddy ; Vanhamme, Jan: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.1387-1392
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.53
- Trautwein, Thomas: Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internationales Privatrecht und
Europarecht 1994 p.118-121
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.485-487
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1994 n° 2 p.76-77
- Roldán Barbero, Javier: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.481-498
- Bertrand, Véronique: International Labour Law Reports 1995 p.17-22
Aff.C-159/91 Arrêt de la Cour du 17 février 1993.
Christian Poucet contre Assurances générales de France et Caisse mutuelle régionale du
Languedoc-Roussillon.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal des affaires de sécurité sociale de
l'Hérault - France.
Interprétation des articles 85 et 86 du traité CEE - Notion d'entreprise - Organisme
chargé de la gestion d'un régime spécial de sécurité sociale - Législation nationale
attribuant une position dominante à un tel organisme.
Affaires jointes C-159/91 et C-160/91.
Recueil 1993 p.I-0637

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-159/91 -page 95- Aff.C-159/91
- X: Revue de jurisprudence sociale 1993 p.206
- Laigre, Philippe: Droit social 1993 p.488-492
- X: Europe 1993 Avril Comm. n° 172 p.12
- Du Pré, F.M.: Nederlands tijdschrift voor sociaal recht 1993 p.138-141
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1993
p.429-430
- X: Recueil Dalloz Sirey 1993 Som. p.277
- Eichenhofer, Eberhard: Neue juristische Wochenschrift 1993 p.2598
- Chenillet, Philippe: Revue de droit sanitaire et social 1993 p.556-564
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.91-93
- Barents, R.: Euridica 1993 n° 3 p.22-23
- Scudiero, Luigi: Il Foro italiano 1994 IV Col.113-119
- Schwintowski, Hans-Peter: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1994 p.296-300
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.503-505
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.301
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1994 p.1000-1001
- Haverkate, Görg: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.275-286
Aff.C-162/91 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 octobre 1992.
Società Tenuta il Bosco Srl contre Ministero delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria di primo grado di Voghera -
Italie.
Notion d'exploitant agricole à titre principal - Régime fiscal national applicable aux
mutations immobilières.
Affaire C-162/91.
Recueil 1992 p.I-5279
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 36 p.21-22
- Russo, Luigi: Rivista di diritto agrario 1993 II p.3-21
Aff.C-163/91 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 novembre 1992.
Van Ginkel Waddinxveen BV, Reis- en Passagebureau Van Ginkel BV et autres contre
Inspecteur der Omzetbelasting Utrecht.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Article 26 de la directive - Agence de
voyages - Organisateur de circuits touristiques - Location de logements de vacances.
Affaire C-163/91.
Recueil 1992 p.I-5723
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.456 +
p.445-449
Aff.C-165/91 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.
Simon J.M. van Munster contre Rijksdienst voor Pensioenen.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidshof Antwerpen - Belgique.
Sécurité sociale - Libre circulation des travailleurs - Egalité entre hommes et femmes
- Pension de retraite - Majoration pour conjoint à charge.
Affaire C-165/91.
Recueil 1994 p.I-4661
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1994 Décembre Comm. n° 463 p.11-12
- Heukels, T.: Ars aequi 1995 p.300-304

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-165/91 -page 96- Aff.C-165/91
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1995 n° 192
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.28-30
- Steyger, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.236-237
- Van Raepenbusch, Sean: Droit social 1999 p.908-915
Aff.C-166/91 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 avril 1992.
Gerhard Bauer contre Conseil national de l'ordre des architectes.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'appel d'expression française de l'ordre
des architectes - Belgique.
Reconnaissance de titres du domaine de l'architecture.
Affaire C-166/91.
Recueil 1992 p.I-2797
- Olessti Rayo, Andreu: Noticias CEE 1993 n° 99 p.89-97
- Z., M.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.156-157
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.58-59
Aff.C-168/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 mars 1993.
Christos Konstantinidis contre Stadt Altensteig - Standesamt et Landratsamt Calw -
Ordnungsamt.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Tübingen - Allemagne.
Discrimination - Convention internationale - Traduction du grec.
Affaire C-168/91.
Recueil 1993 p.I-1191
- Böhmer, Christof: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1994 p.80-82
- Schermers, H.G.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1994 p.269-275
- Lawson, Rick: Common Market Law Review 1994 p.395-412
- Flauss, Jean-François: Les petites affiches 1994 n° 65 p.22-28
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.76-77
- De Groot, G.R.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1994 p.855-857
- Mazière, Pierre: Droit du travail et de la sécurité sociale Janvier 1995 p.1-2
- Pintens, Walter: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1995 p.92-104
- Diago Diago, M.ª Pilar: Noticias de la Unión Europea 1995 n° 124 p.51-57
- O'Neill, Michael: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1995 p.168-170
- Lara Aguado, Angeles: Revista de Derecho Privado 1995 p.671-694
- Gaurier, Dominique: European Review of Private Law 1995 p.483-496
- Schockweiler, Fernand: European Review of Private Law 1995 p.496-503
- Loiseau, Grégoire: European Review of Private Law 1995 p.504-514
Aff.C-169/91 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1992.
Council of the City of Stoke-on-Trent et Norwich City Council contre B & Q plc.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Interprétation de l'article 30 du traité CEE - Interdiction d'exercer des activités
commerciales le dimanche.
Affaire C-169/91.
Recueil 1992 p.I-6635
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1992 n° 249 p.4
- Davis, Gisela: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.224
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1993 p.485-490
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1993 IV Col.132-133
- Williams, Stephen J.P.: European Food Law Review 1993 p.263-268
- Tillotson, John: World Competition 1993 n° 4 p.139-143

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-169/91 -page 97- Aff.C-169/91
- Arnull, Anthony: European Law Review 1993 p.314-323
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.896-898 (PM)
- Barnard, Catherine: The Modern Law Review 1994 p.449-460
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.204-206
Aff.C-171/91 Arrêt de la Cour du 26 mai 1993.
Dimitrios Tsiotras contre Landeshauptstadt Stuttgart.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Droit de séjour - Adhésion de la République hellénique.
Affaire C-171/91.
Recueil 1993 p.I-2925
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.246-248
Aff.C-172/91 Arrêt de la Cour du 21 avril 1993.
Volker Sonntag contre Hans Waidmann, Elisabeth Waidmann et Stefan Waidmann.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 - Interprétation des articles 1er, 27 et
37.
Affaire C-172/91.
Recueil 1993 p.I-1963
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1993 I Sez.II p.333-337
- Briggs, Adrian: Yearbook of European Law 1993 p.517-520
- Heß, Burkhard: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1994 p.10-17
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.244-246
- Kohl, Alphonse: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1994 p.459-462
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1994 p.105-115
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.234-235
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1994 p.528-535
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.308-310
- Hartley, Trevor: European Law Review 1994 p.538-540
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.337-339
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1994 p.333-339
- Iannotta, R.: Il Foro amministrativo 1994 p.2328-2329
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.180-184
- Marchal, P.: Revue de droit international et de droit comparé 1995 p.159-161
- Haas, Ulrich: Zeitschrift für Zivilprozeß 1995 p.219-239
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.356-357
- Kubis, Sebastian: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1995 p.853-863
Aff.C-173/91 Arrêt de la Cour du 17 février 1993.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Égalité de rémunération entre hommes et femmes - Indemnités
complémentaires pour licenciement.
Affaire C-173/91.
Recueil 1993 p.I-0673
- Gérard, Jean-François: Journal des tribunaux du travail 1993 p.191-193
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.134-135

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-181/91 -page 98- Aff.C-181/91
Aff.C-181/91 Arrêt de la Cour du 30 juin 1993.
Parlement européen contre Conseil des Communautés européennes et Commission des
Communautés européennes.
Aide d'urgence - Prérogatives du Parlement - Dispositions budgétaires.
Affaires jointes C-181/91 et C-248/91.
Recueil 1993 p.I-3685
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1994 p.467-469
- Van der Woude, M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.442-444
- Neville Brown, L.: Common Market Law Review 1994 p.1347-1355
Aff.C-182/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 avril 1993.
Forafrique Burkinabe SA contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Recours en indemnité - Convention de Lomé - Saisie-arrêt.
Affaire C-182/91.
Recueil 1993 p.I-2161
- Folz, Hans-Peter ; Vedder, Christoph: Common Market Law Review 1994 p.413-421
Aff.C-183/91 Arrêt de la Cour du 10 juin 1993.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Aides d'Etat - Exonération d'une taxe sur recettes d'exportation - Restitution.
Affaire C-183/91.
Recueil 1993 p.I-3131
- Doukas, Dimitrios: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.96-98
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.673 +
p.558-561 + p.566 + p.676-680
Aff.C-185/91 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1993.
Bundesanstalt für den Güterfernverkehr contre Gebrüder Reiff GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Koblenz - Allemagne.
Transports routiers - Fixation des tarifs - Réglementation étatique.
Affaire C-185/91.
Recueil 1993 p.I-5801
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 81 p.4
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 241 p.4
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.101-105
- Idot, Laurence: Europe 1994 Janvier Comm. n° 28 p.17-18
- Emmerich, Volker: Wirtschaftsrechtliche Beratung 1994 p.244-245
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.507-509
- Möschel, Wernhard: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.1709-1710
- Bay, Matteo Francesco: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.637-650
- Niemeyer, Hans-Jörg: Wirtschaft und Wettbewerb 1994 p.721-731
- Hancher, L. ; Du Pré, F.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.693-670
- Bach, Albrecht: Common Market Law Review 1994 p.1357-1374
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.457-459
- Van der Esch, B.: Cahiers de droit européen 1994 p.523-542
- López Escudero, Manuel: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.917-942
- Holst-Christensen, Nina ; Høegh, Katja: Ugeskrift for Retsvæsen 1995 B p.1-6
- Ehricke, Ulrich: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1995 p.260-270

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-188/91 -page 99- Aff.C-188/91
Aff.C-188/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 janvier 1993.
Deutsche Shell AG contre Hauptzollamt Hamburg-Harburg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Transit - Convention internationale.
Affaire C-188/91.
Recueil 1993 p.I-0363
- Castillo de la Torre, F.: Common Market Law Review 1993 p.1043-1050
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1994 Vol.5 n° 3 p.450-452
Aff.C-189/91 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1993.
Petra Kirsammer-Hack contre Nurhan Sidal.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Reutlingen - Allemagne.
Régime national de protection contre le licenciement abusif - Non-assujettissement de
petites entreprises - Aide d'Etat - Egalité entre hommes et femmes.
Affaire C-189/91.
Recueil 1993 p.I-6185
- Waas, Bernd: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994 p.47-50
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.249-251
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.110-111
- Hervey, Tamara: The Industrial Law Journal 1994 p.267-272
- Horspool, Margot: Common Market Law Review 1994 p.1115-1124
- Feenstra, S.: Euridica 1994 n° 1 p.19
Aff.C-193/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 mai 1993.
Finanzamt München III contre Gerhard Mohsche.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
TVA - Imposition de l'utilisation privée d'une voiture d'entreprise.
Affaire C-193/91.
Recueil 1993 p.I-2615
- Spetzler, Eugen: Recht der internationalen Wirtschaft 1993 p.781-782
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1993 p.310-311
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.397-398
Aff.C-195/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 décembre 1994.
Bayer AG contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Délai de recours - Notification.
Affaire C-195/91 P.
Recueil 1994 p.I-5619
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.23
- Idot, Laurence: Europe 1995 Février Comm. n° 69 p.15-16
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.833-836
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1995
p.687-688

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-198/91 -page 100- Aff.C-198/91
Aff.C-198/91 Arrêt de la Cour du 19 mai 1993.
William Cook plc contre Commission des Communautés européennes.
Articles 92, paragraphe 3, sous a), et 93, paragraphe 3, du traité CEE - Plainte d'une
entreprise - Compatibilité de l'aide - Recours en annulation.
Affaire C-198/91.
Recueil 1993 p.I-2487
- Rodríguez Curiel, Wenceslao: Revue internationale de droit économique 1993 p.433-460
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.521-522
Aff.C-200/91 Arrêt de la Cour du 28 septembre 1994.
Coloroll Pension Trustees Ltd contre James Richard Russell, Daniel Mangham, Gerald
Robert Parker, Robert Sharp, Joan Fuller, Judith Ann Broughton et Coloroll Group plc.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Chancery Division -
Royaume-Uni.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins -
Pensions professionnelles - Utilisation de facteurs actuariels différenciés selon le
sexe - Limitation des effets dans le temps de l'arrêt C-262/88, Barber.
Affaire C-200/91.
Recueil 1994 p.I-4389
- Vielle, Pascale: Revue internationale du travail 1993 p.487-497
- Talman, Iain J.S.: The Journal of the Law Society of Scotland 1994 p.462-464
- Siegman, P.M.: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en
arbeidsrecht 1994 p.1976-1983
- Laigre, Philippe: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.803-818
- Feenstra, S.: Euridica 1994 n° 9 p.3-9
- Deakin, Simon: The Cambridge Law Journal 1995 p.35-37
- Hanlon, James: European Business Law Review 1995 p.67-71
- Langlois, Philippe: Droit social 1995 p.424-427
- Moore, Sarah: European Law Review 1995 p.159-177
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.435-438
- De Vos, Marc: Revue de droit social 1995 p.156-205
- Jacobsen, Christen Boye: Juristen 1995 p.379-381
- Nielsen, Ruth ; Udsen, Sanne: Juristen 1995 p.212-222
- Prechal, S. ; Wouters, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.785-791
- Eylenbosch, Ann ; Verreth, Kathleen: The Columbia Journal of European Law 1995
p.305-312
Aff.C-207/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er juillet 1993.
Eurim-Pharm GmbH contre Bundesgesundheitsamt.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Berlin - Allemagne.
Accord de libre-échange - Importation parallèle de médicaments - Restriction
quantitative à l'importation - Mesure d'effet équivalent.
Affaire C-207/91.
Recueil 1993 p.I-3723
- Bosman, A.R. ; Meulenbelt, M.O.: Euridica 1993 n° 7 p.3-4
- Tahedl, Rainer: European Food Law Review 1994 p.225-231
- Castillo de la Torre, Fernando: Common Market Law Review 1994 p.1093-1099
- Valle Gálvez, Alejandro: Revista de Instituciones Europeas 1995 p.861-885

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-208/91 -page 101- Aff.C-208/91
Aff.C-208/91 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 décembre 1992.
Raymond Beaulande contre Directeur des services fiscaux de Nantes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Nantes - France.
Interprétation de l'article 33 de la sixième directive TVA.
Affaire C-208/91.
Recueil 1992 p.I-6709
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.284 +
p.270-274 + p.351-355
Aff.C-209/91 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 novembre 1992.
Anne Watson Rask et Kirsten Christensen contre Iss Kantineservice A/S.
Demande de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire C-209/91.
Recueil 1992 p.I-5755
- Pochet, Patricia: La Semaine juridique - édition entreprise 1993 II 426
- Davies, Paul: Industrial Law Journal 1993 p.151-163
- Barry, Eilis: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1993 p.166-167
- More, Gillian: European Law Review 1993 p.442-448
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.92
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.277-279 + p.281-282
Aff.C-210/91 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1992.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'État - Régime de l'admission temporaire des effets personnels des
voyageurs.
Affaire C-210/91.
Recueil 1992 p.I-6735
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.397-400
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1993 p.417-418
- Sack, Jörn: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.567-569
- Scheuer, Martin P.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.142-144
- Sack, Jörn: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.144
- Anagnostopoulou, Despoina: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.370-373
Aff.C-211/91 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1992.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'État - Accès aux réseaux de télédistribution - Conditions.
Affaire C-211/91.
Recueil 1992 p.I-6757
- Voorhoof, D.: Rechtskundig weekblad 1992-93 p.1125-1127
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1993 p.429-430
- García Vicente, Ricardo: Noticias de la Unión Europea 1994 n° 108 p.69-77
- Fayat, Caroline: Les petites affiches 1995 n° 6 p.20-22

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-212/91 -page 102- Aff.C-212/91
Aff.C-212/91 Arrêt de la Cour du 25 janvier 1994.
Angelopharm GmbH contre Freie Hansestadt Hamburg.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Hamburg - Allemagne.
Produits cosmétiques - Validité de l'inscription d'une substance sur la liste des
substances qui ne peuvent entrer dans la composition des produits cosmétiques.
Affaire C-212/91.
Recueil 1994 p.I-0171
- Jeannin, M.V.: European Food Law Review 1994 p.445-452
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.159-160
Aff.C-216/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 décembre 1993.
Rima Eletrometalurgia SA contre Conseil des Communautés européennes.
Dumping - Réexamen - Entreprise expressément exclue de l'application du droit
antidumping précédemment institué - Conditions du réexamen - Eléments de preuve
suffisants.
Affaire C-216/91.
Recueil 1993 p.I-6303
- Hooijer, Jeroen J.: Common Market Law Review 1994 p.1101-1113
- D'Aprile, Fabrice: Cahiers de droit européen 1995 p.751-765
Aff.C-218/91 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 18 février 1993.
Miriam Gobbis contre Landesversicherungsanstalt Schwaben.
Demande de décision préjudicielle: Bayerisches Landessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Prestations pour orphelins.
Affaire C-218/91.
Recueil 1993 p.I-0701
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.298
Aff.C-219/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 octobre 1992.
Procédure pénale contre Johannes Stephanus Wilhelmus Ter Voort.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Leeuwarden - Pays-Bas.
Notion de médicament.
Affaire C-219/91.
Recueil 1992 p.I-5485
- Chaput, Yves: La Semaine juridique - édition générale 1993 II 22080
- Jeannin, M.V.: European Food Law Review 1993 p.382-386
Aff.C-222/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 juin 1993.
Ministero delle Finanze et Ministero della Sanità contre Philip Morris Belgium SA et
autres.
Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.
Etiquetage des produits du tabac - Apposition des avertissements relatifs à la santé
sur les unités de conditionnement des produits du tabac.
Affaire C-222/91.
Recueil 1993 p.I-3469
- X: Giurisprudenza italiana 1994 I Sez.I Col.1109-1110

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-225/91 -page 103- Aff.C-225/91
Aff.C-225/91 Arrêt de la Cour du 15 juin 1993.
Matra SA contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Plainte d'un concurrent - Défaut d'ouverture de la procédure d'examen -
Recours en annulation.
Affaire C-225/91.
Recueil 1993 p.I-3203
- P.v.Y.: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.17-19
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1994 p.471-473
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.522-523
- Rivalland, Jean-Claude: Les petites affiches 1994 n° 92 p.35-37
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1994 Jur. p.491-493
- Swaak, Christof R.A.: Common Market Law Review 1995 p.1271-1286
Aff.C-226/91 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 novembre 1992.
Jan Molenbroek contre Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep Amsterdam - Pays-Bas.
Égalité entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Pension de vieillesse - Majoration
pour conjoint à charge.
Affaire C-226/91.
Recueil 1992 p.I-5943
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.134-135
- Heerma van Voss, G.J.J.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1993 p.600-602
- Sohrab, Julia A.: The Journal of Social Welfare & Family Law 1993 p.355-359
- Traversa, Enrico: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.277-279 + p.288-289
Aff.C-228/91 Arrêt de la Cour du 25 mai 1993.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Recours en manquement - Poissons contenant des larves de nématodes - Contrôle
systématique aux frontières - Interdiction d'importation de poissons infestés de
larves, même dévitalisées.
Affaire C-228/91.
Recueil 1993 p.I-2701
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1994 p.495-496
Aff.C-234/91 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1993.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark.
Article 33 de la sixième directive TVA - Taxe sur le chiffre d'affaires - Loi sur la
contribution de soutien du marché de l'emploi.
Affaire C-234/91.
Recueil 1993 p.I-6273
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.287-289

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-237/91 -page 104- Aff.C-237/91
Aff.C-237/91 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1992.
Kazim Kus contre Landeshauptstadt Wiesbaden.
Demande de décision préjudicielle: Hessischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du Conseil d'association - Notion d'emploi
régulier - Droit de séjour.
Affaire C-237/91.
Recueil 1992 p.I-6781
- Saenger, Michael: Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik 1993 p.34-37
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1993 p.49-50
- Rumpf, Christian: Recht der internationalen Wirtschaft 1993 p.247-249
- Huber, Bertold: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1993 p.246-248
- Groenendijk, Kees: Migrantenrecht 1993 p.76-78
- Rittstieg, Helmut: Informationsbrief Ausländerrecht 1993 p.172
- Ekiz, Ayla: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1993 p.608-610
- Nachbaur, Andreas: Juristenzeitung 1993 p.838-840
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1993 p.86-88
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.898-901 (PM)
- Martines, Francesca: Il Foro italiano 1993 IV Col.429-441
- Maresceau, Marc: Liber amicorum Jules D'Haenens (Ed. Mys & Breesch - Gent) 1993
p.219-228
- Weber, A.: Common Market Law Review 1994 p.423-427
- Burrows, Noreen: European Law Review 1994 p.305-308
- Vedder, Christoph: Europarecht 1994 p.202-214
- Lichtenberg, Hagen: Industrial Law Journal 1995 p.90-97
Aff.C-241/91 Arrêt de la Cour du 6 avril 1995.
Radio Telefis Eireann (RTE) et Independent Television Publications Ltd (ITP) contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Droit d'auteur.
Affaires jointes C-241/91 P et C-242/91 P.
Recueil 1995 p.I-0743
- Skinner, Tom: European Competition Law Review 1994 p.103-107
- Van der Wal, Gerard: European Competition Law Review 1994 p.230-235
- Van Kerckhove, Marleen: European Competition Law Review 1994 p.276-279
- Miller, Clifford G.: European Intellectual Property Review 1994 p.415-421
- Cohler, Charles B. ; Pearson, Hilary E.: European Intellectual Property Review 1994
p.434-440
- Skinner, Tom: European Business Law Review 1995 p.90-92
- Bechtold, Rainer: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.345-347
- Jestaedt, Thomas: Wirtschaft und Wettbewerb 1995 p.483-485
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.171-172
- Dolmans, Maurits: European Intellectual Property Review 1995 News section p.d-150-151
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 103 p.1-3
- Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1995 n° 492
- Kéréver, André: Revue internationale du droit d'auteur 1995 n° 165 p.166-171
- Carreau, Caroline: Europe 1995 Juillet Chron. n° 8 p.1-4
- Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1995 n° 162 p.4
- Deselaers, Wolfgang: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.563-569
- Vinje, Thomas C.: European Intellectual Property Review 1995 p.297-303
- Eilmansberger, Thomas: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.232-235
- Rubach-Larsen, Anne: Ugeskrift for Retsvæsen 1995 B p.321-327
- Vinje, Thomas C.: European Intellectual Property Review 1995 p.361-377

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-241/91 -page 105- Aff.C-241/91
- Cohen Jehoram, H. ; Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1995 p.815-822
- Françon, André: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1995
p.606-611
- Robertson, Aidan: The Law Quarterly Review 1995 p.588-591
- Crowther, Peter: European Law Review 1995 p.521-528
- Greaves, Rosa: European Competition Law Review 1995 p.244-247
- Mastrorilli, Annachiara: Il Foro italiano 1995 IV Col.269-281
- Schovsbo, Jens: Ugeskrift for Retsvæsen 1995 B p.446-450
- Poulsen, Sune Troels: Nordiskt immateriellt rättsskydd 1995 p.355-379
- Vivant, Michel: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3883
- Verloren van Themaat, I.W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.37-38
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1995 Vol.29 p.349-352
- Pilny, Karl H.: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1995
p.954-962
- Schulze, Marcel: IRIS: observations juridiques de l'Observatoire européen de
l'Audiovisuel 1995 n° spécial p.24-26
- Vinje, Thomas C.: Rivista di diritto industriale 1995 I p.239-255
- Grippiotti, Giovanni Antonio: Il diritto di autore 1995 p.460-465
- De Gaulle, Louis: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1995 p.735-738
- Ebenroth, Carsten Thomas ; Bohne, Michael: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht -
EWS 1995 p.397-404
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.107-109
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1995 p.835-845
- Van Oosten, S.D.M. ; Slotboom, M.M.: Euridica 1995 n° 4 p.5
- Lugard , Paul H.H.: European Business Law Review 1995 p.231-234
- Travers, Noel: Irish Competition Law Reports 1995 p.2-1 - 2-10
- Downing, Robbie: Internet - Web Journal of Current Legal Issues 1995 n° 4 12 p.
- Taylor, Simon M.: Computer and Telecommunications Law Review 1995 p.99-102
- Rubino-Sammartano, Mauro: Il Foro padano 1995 I Col.230-231
- Zagato, Lauso: AIDA - Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e dello
spettacolo (Ed. Giuffrè - Milano) 1995 IV p.267-280
- Calvet, Hugues ; Desurmont, Thierry: Revue internationale du droit d'auteur 1996 n° 167
p.2-67
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.281-283
- Feer Verkade, D.W.: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1996
p.94-98
- Feenstra, J.J.: Informatierecht 1996 p.31-35
- Götting, Horst-Peter: Juristenzeitung 1996 p.307-310
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1996 Chr. p.119-125
- Levi, Aldo: Rivista di diritto industriale 1996 II p.189209
- Wallet, J.M.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 582 n° 16
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.530-536
- Oesch, Rainer: Lakimies 1996 p.545-553
- De Visscher, Fernand ; Michaux, Benoît: Journal des tribunaux 1996 p.776-779
- Mennicke, Petra: Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht 1996
p.626-659
- Blaise, Jean-Bernard: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.747-750
- Cohen Jehoram, Herman ; Mortelmans, K.J.M.: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht,
internationaler Teil 1997 p.11-15
- Montag, Frank: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.71-78
- Kéréver, André: Revue internationale du droit d'auteur 1999 n° 182 p.111-115

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-243/91 -page 106- Aff.C-243/91
Aff.C-243/91 Arrêt de la Cour (première chambre) du 8 juillet 1992.
État belge contre Noushin Taghavi.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Sécurité sociale - Prestations pour handicapés - Droit propre - Libre circulation des
travailleurs - Avantage social.
Affaire C-243/91.
Recueil 1992 p.I-4401
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1992 p.285-288
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1993 p.328-332
- Verschueren, Herwig: Migrantenrecht 1993 p.74-75
Aff.C-245/91 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1993.
Procédure pénale contre Ohra Schadeverzekeringen NV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Arnhem - Pays-Bas.
Intermédiaires en assurances - Réglementation étatique interdisant d'accorder des
ristournes - Interprétation des articles 3, sous f), 5, deuxième alinéa, et 85,
paragraphe 1, du traité.
Affaire C-245/91.
Recueil 1993 p.I-5851
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 81 p.4
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 241 p.4
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.101-105
- Slotboom, M.M.: Euridica 1993 n° 10 p.27
- Idot, Laurence: Europe 1994 Janvier Comm. n° 28 p.17-18
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.507-509
- Möschel, Wernhard: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.1709-1710
- Niemeyer, Hans-Jörg: Wirtschaft und Wettbewerb 1994 p.721-731
- Hancher, L. ; Du Pré, F.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.693-670
- Bach, Albrecht: Common Market Law Review 1994 p.1357-1374
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.457-459
- Van der Esch, B.: Cahiers de droit européen 1994 p.523-542
- López Escudero, Manuel: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.917-942
- Holst-Christensen, Nina ; Høegh, Katja: Ugeskrift for Retsvæsen 1995 B p.1-6
Aff.C-251/91 Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 novembre 1992.
Roland Teulie contre Cave coopérative "les Vignerons de Puissalicon".
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Béziers - France.
Organisation commune du marché viti-vinicole - Primes d'arrachage - Caves coopératives.
Affaire C-251/91.
Recueil 1992 p.I-5599
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 36 p.22-24
Aff.C-259/91 Arrêt de la Cour du 2 août 1993.
Pilar Allué et Carmel Mary Coonan et autres contre Università degli studi di Venezia et
Università degli studi di Parma.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura di Venezia et Pretura di Parma - Italie.
Libre circulation des travailleurs - Lecteurs de langue étrangère.
Affaires jointes C-259/91, C-331/91 et C-332/91.
Recueil 1993 p.I-4309
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1993 Octobre Comm. n° 393 p.12-13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-259/91 -page 107- Aff.C-259/91
- Steindorff, Ernst: Juristenzeitung 1994 p.95-98
- Löwisch, Manfred: Juristenzeitung 1994 p.293-294
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.177-178
- X: Giurisprudenza italiana 1994 I Sez.I Col.1105-1106
- Friedl, Birgit: The Industrial Law Journal 1996 p.66-70
Aff.C-260/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er avril 1993.
Diversinte SA et Iberlacta SA contre Administración Principal de Aduanas e Impuestos
Especiales de la Junquera.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal Económico-Administrativo Central -
Espagne.
Validité de la rétroactivité de la taxe sur sur certains laits en poudre en provenance
d'Espagne.
Affaires jointes C-260/91 et C-261/91.
Recueil 1993 p.I-1885
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1993 n° 108 p.14
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.207-210
Aff.C-262/91 Arrêt de la Cour du 14 octobre 1992.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Non-exécution d'arrêts de la Cour constatant un manquement.
Affaire C-262/91.
Recueil 1992 p.I-5269
- Simon, Denys: Journal du droit international 1993 p.393-395
Aff.C-266/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 août 1993.
Celulose Beira Industrial SA contre Fazenda Pública.
Demande de décision préjudicielle: Supremo Tribunal Administrativo - Portugal.
Taxe parafiscale sur les pâtes chimiques - Articles 9, 12 et suivants, 30, 92 et 95 du
traité.
Affaire C-266/91.
Recueil 1993 p.I-4337
- Rigaux, Anne: Europe 1993 Octobre Comm. n° 386 p.10-11
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1993 p.883-884
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin, Catherine: Revue des affaires européennes 1994 n° 1
p.82-84
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.558-561 +
p.578-590
Aff.C-267/91 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1993.
Procédure pénale contre Bernard Keck et Daniel Mithouard.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Strasbourg - France.
Libre circulation des marchandises - Interdiction de la revente à perte.
Affaires jointes C-267/91 et C-268/91.
Recueil 1993 p.I-6097

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-267/91 -page 108- Aff.C-267/91
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 231 p.4
- Wijtinck, Peter: Nederlandse staatscourant 1993 n° 251 p.4
- Reich, Norbert: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.1815-1818
- Ress, Georg: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.745
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1993
n° 90 p.1-3
- Mattera, A.: Revue du marché unique européen 1993 n° 4 p.195-196
- Defalque, Lucette: Pratiques du commerce - Annuaire 1993 p.134-144
- Sacré, Robert: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.14
- Le Mire, Pierre: L'actualité juridique ; droit administratif 1994 p.58-60
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1994 Janvier Comm. n° 12 p.11-12
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.115-129
- Arndt, Hans-Wolfgang: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.188-191
- Möschel, Wernhard: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.429-430
- Ehricke, Ulrich: Wirtschaft und Wettbewerb 1994 p.108-114
- Ackermann, Thomas: Recht der internationalen Wirtschaft 1994 p.189-194
- Petschke, Matthias: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.107-111
- De Massiac, Brieuc: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1994 p.123-125
- Travers, Noel: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1994 p.57-61
- Coulon, Emmanuel: Revue des affaires européennes 1994 n° 1 p.59-62
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin, Catherine: Revue des affaires européennes 1994 n° 1
p.84-85
- Sack, Rolf: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994 p.37-47
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.236-250
- Remien, Oliver: Juristenzeitung 1994 p.349-353
- Gormley, Laurence: European Business Law Review 1994 p.63-67
- O'Neill, Michael: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1994 Suppl.
EURLEGAL n° 38 p.1-2
- Voinot, Denis: Recueil Dalloz Sirey 1994 Jur. p.187-191
- Van Huffel, Michel: Droit de la consommation 1994 p.663-668
- Jestaedt, Thomas ; Kästle, Florian: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994
p.26-29
- Meyer, Alfred Hagen: Wettbewerb in Recht und Praxis 1994 p.100-101
- Mattera, A.: Revue du marché unique européen 1994 n° 1 p.117-160
- Moore, Sarah: European Law Review 1994 p.195-201
- Steindorff, Ernst: Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht 1994
p.149-169
- Basedow, Jürgen: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.225
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 59 p.24-25
- Rasmussen, Jesper: Ugeskrift for Retsvæsen 1994 B p.205-211
- Schilling, Theodor: Europarecht 1994 p.50-70
- Bornkamm, Joachim: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1994 p.297-299
- Reich, Norbert: Common Market Law Review 1994 p.459-492
- Odle, A.R.T.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1994 p.65-69
- Lenz, Carl Otto: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.1633-1634
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1994 p.491-493
- D'Ormesson, Olivier ; Wachsmann, Anne: Gazette du Palais 1994 n° 187-188 Jur. p.8-15
- Maduro, Miguel Poiares: Irish Journal of European Law 1994 Vol.3 p.30-43
- Vogel, Louis: La Semaine juridique - édition entreprise 1994 II 592
- Van Huffel, Michel: Revue européenne de droit de la consommation 1994 p.95-113
- Roth, W.-H.: Common Market Law Review 1994 p.845-855
- Malaguti, Maria Chiara: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.654-668
- Gorny, Dietrich: European Food Law Review 1994 p.313-316
- De Vita, Manfredi: Il Foro italiano 1994 IV Col.329-331
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.842-847
- Schroeder, Dirk ; Federle, Anne: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.1428-1434
- Joliet, René: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.145-151

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-267/91 -page 109- Aff.C-267/91
- Andrés Ordax, Blanca: Cuadernos Europeos de Deusto 1994 n° 11 p.148-159
- Wainwright, Richard ; Melgar, Virginia: Revue du Marché Commun 1994 p.533-539
- Berrada, Saad: Les petites affiches 1994 n° 138 p.14-21
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1994 p.997-998
- Chalmers, Damian: European Law Review 1994 p.385-403
- Gardeñes Santiago, Miguel: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 97 p.5-11
- Joliet, René: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1994
p.979-987
- Théophile, Didier ; Giolito, Christophe: La Semaine juridique - édition entreprise 1994
Suppl. n° 4 p.8-13
- Waelbroeck, Denis: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.161-166
- Stuyck, Jules: Cahiers de droit européen 1994 p.435-458
- Anagnostopoulou, Despoina: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.539-584
- Amadeo, Stefano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.671-700
- Fernández Arroyo, Diego P.: La ley - Comunidades Europeas 1994 n° 92 p.1-8
- Capobianco, Antonio: La funzione amministrativa 1994 p.1170-1181
- Becker, Ulrich: Europarecht 1994 p.162-174
- Tripodi, Enzo: Disciplina del commercio 1994 n° 2 p.510-517
- Kaltner, Jonathan: Ecolex 1994 p.108-109
- Waldhäusl, Martin: Ecolex 1994 p.367-371
- Stuyck, Jules: Les pratiques du commerce, l'information et la protection du
consommateur (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.273-329
- Van Rijn, T.P.J.N.: Euridica 1994 n° 1 p.3-5
- Bergh, Jonas: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1994-95 p.1111-1116
- Lierow, Niels: Monatsschrift für deutsches Recht 1995 p.18-20
- Zijlmans, J.M.I.J.: Nederlands juristenblad 1995 p.248-250
- Travers, Noel J.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1995 p.39-42
- Gebauer, Martin: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1995 p.152-156
- Todino, Mario ; Lüder, Tilman: Revue du marché unique européen 1995 n° 1 p.171-192
- Steyger, E.: Nederlands juristenblad 1995 p.933-935
- Dubach, Alexander: Deutsches Verwaltungsblatt 1995 p.595-603
- Baruffi, Maria Caterina: Diritto del commercio internazionale 1995 p.91-120
- Joliet, René: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Serie D 1995 n° 23
p.7-38
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 101 p.1-3
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1995 n° 147 p.2
- Holst-Christensen, Nina: EU-ret & menneskeret 1995 p.107-122
- Van de Kamp, Gert-Jan: Ars aequi 1995 p.660-664
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.837-838
- Matthies, Heinrich: Festschrift für Ulrich Everling (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft -
Baden-Baden) 1995 Bd.1 p.803-817
- Pisuisse, C.S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.74-76
- Bernhard, Peter: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1995 p.404-411
- Pigassou, Paul: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1995
p.693-714
- Joliet, René: The Columbia Journal of European Law 1995 p.436-451
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1996
n° 109 p.1-4
- Gormley, Laurence: Fordham International Law Journal 1996 p.866-886
- Pecnard, Christophe ; Henin, Christophe: Revue de droit des affaires internationales
1996 p.371-386
- Van Gerven, Walter: The Columbia Journal of European Law 1996 p.217-239
- Keßler, Jutta: Berliner Juristische Universitätsschriften Zivilrecht Bd.16 1997 348 p.
- Jervell, Stephan L.: Ånd og rett : Festskrift til Birger Stuevold Lassen på 70-årsdagen
19. august 1997 (Ed. Universitetsforlaget - Oslo) 1997 p.501-518

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-267/91 -page 110- Aff.C-267/91
- Higgins, Imelda: Irish Journal of European Law 1997 p.166-180
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
- Adrian, Axel: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.288-294
- Dabbah, Maher M.: Irish Journal of European Law 1999 p.84-113
Aff.C-271/91 Arrêt de la Cour du 2 août 1993.
M. Helen Marshall contre Southampton and South-West Hampshire Area Health Authority.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Directive 76/207/CEE - Egalité de traitement entre hommes et femmes - Droit à
réparation en cas de discrimination.
Affaire C-271/91.
Recueil 1993 p.I-4367
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 23 p.4
- Napier, Brian: New Law Journal 1993 p.1184-1185
- X: European Law Review 1993 p.365-366
- Simon, Denys ; Rigaux, Anne: Europe 1993 Octobre Chron. n° 9 p.1-3
- Wooldridge, Frank ; D'Sa, Rose: European Business Law Review 1993 p.255-258
- Moore, Sarah: European Law Review 1993 p.533-541
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.249-251
- Curtin, Deirdre: Common Market Law Review 1994 p.631-652
- Fitzpatrick, Barry ; Szyszczak, Erika: The Modern Law Review 1994 p.434-441
- Hervey, Tamara J.: The Journal of Social Welfare & Family Law 1994 p.254-261
- Stansfield, Gabriella: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.437-440
- Foglia, Raffaele: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1994 p.363-369
- Tridimas, Takis: European Law Review 1994 p.621-636
- Ziccolella, Gina L.: Fordham International Law Journal 1994 p.641-683
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.845-894
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.283-287
- Colneric, Ninon: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1995 p.650-654
Aff.C-275/91 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 3 février 1993.
Alfredo Iacobelli contre Institut national d'assurance maladie-invalidité et Union
nationale des fédérations mutualistes neutres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Règlements (CEE) nos 1408/71 et 574/72 du
Conseil - Prestations d'invalidité et de vieillesse.
Affaire C-275/91.
Recueil 1993 p.I-0523
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.24
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.296-297
Aff.C-276/91 Arrêt de la Cour du 2 août 1993.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Sanctions en cas d'infraction à la législation TVA - Caractère disproportionné.
Affaire C-276/91.
Recueil 1993 p.I-4413
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1994 Jur. p.106-108
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.168 +
p.218-222

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-277/91 -page 111- Aff.C-277/91
Aff.C-277/91 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1993.
Ligur Carni Srl et Genova Carni Srl contre Unità Sanitaria Locale n. XV di Genova et
Ponente SpA contre Unità Sanitaria Locale n. XIX di La Spezia et CO.GE.SE.MA Coop a r
l.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Contrôles sanitaires au lieu de destination - Directives d'harmonisation - Articles 30
et 36 du traité CEE.
Affaires jointes C-277/91, C-318/91 et C-319/91.
Recueil 1993 p.I-6621
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 8 p.4
- Coenraets, Philippe: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.18-19
- Simon, Denys: Europe 1994 Février Comm. n° 56 p.12
Aff.C-280/91 Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 mars 1993.
Finanzamt Kassel-Goethestrasse contre Viessmann KG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Impôt sur les rassemblements de capitaux - Cession d'une participation détenue dans une
société en commandite.
Affaire C-280/91.
Recueil 1993 p.I-0971
- Wassermeyer, Franz: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.322
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.55
- E.K.: Droit fiscal 1994 1329
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.302-303
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.242-248
Aff.C-281/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 octobre 1993.
Muys' en De Winter's Bouw- en Aannemingsbedrijf BV contre Staatssecretaris van
Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Redressement de taxe sur le chiffre d'affaires - Sixième directive TVA.
Affaire C-281/91.
Recueil 1993 p.I-5405
- F.C.: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.619-620
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1994 p.75-76
- Finkensieper, J.M.F.: Beslissingen in belastingzaken 1994 n° 96
- Van Hilten, Mariken E.: Weekblad voor fiscaal recht 1994 p.714-719
- X: Droit fiscal 1994 918
- Maublanc-Fernandez, Lucienne ; Maublanc, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1995
p.183-184
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.333-336

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-282/91 -page 112- Aff.C-282/91
Aff.C-282/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 mars 1993.
Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank contre A. de Wit.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Modalités particulières d'application de la législation néerlandaise
sur l'assurance vieillesse généralisée - Notion de résidence.
Affaire C-282/91.
Recueil 1993 p.I-1221
- Sinninghe Damsté, W.A.: Beslissingen in belastingzaken 1993 n° 192
Aff.C-287/91 Arrêt de la Cour du 3 juin 1992.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'État - Retards dans le remboursement de la TVA aux assujettis non établis
à l'intérieur du pays.
Affaire C-287/91.
Recueil 1992 p.I-3515
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1993 443
- Fortunato, S.: Il Foro italiano 1993 IV Col.273-274
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.431-433
Aff.C-290/91 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 mai 1993.
Johannes Peter contre Hauptzollamt Regensburg.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Prélèvement supplémentaire sur le lait - Remise pour des motifs d'équité.
Affaire C-290/91.
Recueil 1993 p.I-2981
- Simon, Denys: Europe 1993 Juillet Comm. n° 281 p.5
Aff.C-293/91 Arrêt de la Cour du 13 janvier 1993.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Non-transposition d'une directive.
Affaire C-293/91.
Recueil 1993 p.I-0001
- Clergerie, Jean-Louis: Recueil Dalloz Sirey 1993 Jur. p.566-568
Aff.C-304/91 Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 mai 1993.
H.J.J. van Doesselaar contre Minister van Verkeer en Waterstaat.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Transport de marchandises par route - Capacité professionnelle.
Affaire C-304/91.
Recueil 1993 p.I-2303
- Sevinga, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.550-551

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-306/91 -page 113- Aff.C-306/91
Aff.C-306/91 Arrêt de la Cour du 28 avril 1993.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Directive 72/464/CEE, du 19 décembre 1972 - Fixation du prix des tabacs manufacturés.
Affaire C-306/91.
Recueil 1993 p.I-2133
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.79-80
Aff.C-312/91 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er juillet 1993.
Saisie à l'encontre de Metalsa Srl, procédure pénale contre Gaetano Lo Presti.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Milano - Italie.
Accord de libre-échange CEE-Autriche - Non-discrimination fiscale.
Affaire C-312/91.
Recueil 1993 p.I-3751
- Castillo de la Torre, Fernando: Common Market Law Review 1994 p.1093-1099
- Fortunato, Susanna: Il Foro italiano 1994 IV Col.361-364
- Valle Gálvez, Alejandro: Revista de Instituciones Europeas 1995 p.861-885
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.162 + p.168
+ p.218-222
Aff.C-314/91 Arrêt de la Cour du 23 mars 1993.
Beate Weber contre Parlement européen.
Député au Parlement européen - Indemnité transitoire - Cessation de mandat en cours de
législature.
Affaire C-314/91.
Recueil 1993 p.I-1093
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1994 p.469-470
Aff.C-316/91 Arrêt de la Cour du 2 mars 1994.
Parlement européen contre Conseil de l'Union europépenne.
Recours en annulation - Parlement - Conditions de recevabilité - Acte du Conseil -
Convention de Lomé - Règlement financier - Base juridique.
Affaire C-316/91.
Recueil 1994 p.I-0625
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 178 p.7-8
- Barents, R.: Common Market Law Review 1995 p.249-255
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1995 p.419-421
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.518-521
- Henze, Thomas: Europarecht 1995 p.76-86
Aff.C-317/91 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1993.
Deutsche Renault AG contre AUDI AG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Droit des marques.
Affaire C-317/91.
Recueil 1993 p.I-6227
- Brouwer, O.W. ; Larouche, P.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 13 p.4

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-317/91 -page 114- Aff.C-317/91
- Simon, Denys: Europe 1994 Janvier Comm. n° 11 p.9-11
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 91 p.25-26
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 62 p.25-27
- Ebenroth, Thomas ; Hübschle, Wolfgang: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS
1994 p.109-114
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.84
- Reich, Norbert: Common Market Law Review 1994 p.459-492
- De Gryse, Ludovic ; De Gryse, Eric: Revue de droit intellectuel 1994 p.1-18
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.526-528
- Smith, L.J.: Common Market Law Review 1994 p.889-900
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.847-851
- Götting, Horst-Peter: Juristenzeitung 1994 p.1168-1171
- Quattrini, Laura: Rivista di diritto industriale 1995 II p.124-127
- Verbraeken, Erik: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1997
p.591-626
Aff.C-320/91 Arrêt de la Cour du 19 mai 1993.
Procédure pénale contre Paul Corbeau.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal correctionnel de Liège - Belgique.
Concurrence - Monopole postal - Portée.
Affaire C-320/91.
Recueil 1993 p.I-2533
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1993 p.216
- Defalque, Lucette: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.42-46
- X: Il Foro italiano 1993 IV Col.333
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 147 p.22-23
- Giesen, Richard: European Competition Law Review 1993 p.279-283
- Hamon, Francis: L'actualité juridique ; droit administratif 1993 p.866-869
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.94-98
- Hancher, Leigh: Common Market Law Review 1994 p.105-122
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.250-252
- Wachsmann, Anne ; Berrod, F.: Revue trimestrielle de droit européen 1994 p.39-61
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.513-515
- Kovar, Robert: Europe 1994 Juillet Chron. n° 6 p.1-5 ; Août-Sept. Chron. n° 6 p.1-3
- Gilliams, H.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.519-530
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334
- Jiménez-Blanco Carrillo de Albornoz, Antonio: Revista española de Derecho
Administrativo 1994 p.589-602
- Iannotta, Raffaele: Il Foro amministrativo 1994 p.1692-1693
- Collovà, Taddeo: Il diritto di autore 1995 p.1-33
- Manzini, Pietro: Rivista di diritto internazionale 1995 p.379-396
- Ktistaki, Stavroula: Elliniki Dikaiosyni 1995 p.1479-1495
- Blum, Françoise: Gazette du Palais 1999 n° 20 p.12-24
Aff.C-325/91 Arrêt de la Cour du 16 juin 1993.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Acte attaquable.
Affaire C-325/91.
Recueil 1993 p.I-3283
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 146 p.3
- Antonioli, Marco: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1993 p.858-879
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.93-94

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-325/91 -page 115- Aff.C-325/91
- Ottervanger, T.R.: Euridica 1993 n° 6 p.25-26
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1994 Jur. p.64-66
- Papaioannou, Anna: Common Market Law Review 1994 p.155-164
- Van der Woude, M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.442-444
Aff.C-327/91 Arrêt de la Cour du 9 août 1994.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Accord Commission/Etats-Unis concernant l'application de leur droit de la concurrence -
Compétence - Motivation - Sécurité juridique - Violation du droit de la concurrence.
Affaire C-327/91.
Recueil 1994 p.I-3641
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 151 p.3
- Gautier, Yves: Europe 1994 Octobre Comm. n° 351 p.5-6
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.337
- Van Rijn, T.P.J.N.: Euridica 1994 n° 8 p.4-5
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1995 n° 8 p.21-24
- Schuster, Gunnar: American Journal of International Law 1995 p.136-142
- X: Giustizia civile 1995 I p.323-324
- Burrows, Noreen: European Law Review 1995 p.210-213
- Hummer, Waldemar: Gedächtnisschrift für Eberhard Grabitz (Ed. Beck - München) 1995
p.195-226
- Kingston, James: International and Comparative Law Quarterly 1995 p.659-670
- Casanovas y La Rosa, Oriol: Revista de Instituciones Europeas 1995 p.533-553
- Ricatte, J.: Gazette du Palais 1995 n° 181-182 III Doct. p.14-16
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1996 p.124-127
- Kaddous, Christine: Cahiers de droit européen 1996 p.613-633
Aff.C-328/91 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 mars 1993.
Secretary of State for Social Security contre Evelyn Thomas et autres.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Égalité de traitement - Prestations d'invalidité - Lien avec l'âge de la retraite.
Affaire C-328/91.
Recueil 1993 p.I-1247
- Sohrab, Julia A.: The Journal of Social Welfare & Family Law 1993 p.359-363
- Prechal, Sacha: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.193-196
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.21
Aff.C-330/91 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1993.
The Queen contre Inland Revenue Commissioners, ex parte Commerzbank AG.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Droit d'établissement - Impôt sur les sociétés - Discrimination indirecte en raison de
la nationalité.
Affaire C-330/91.
Recueil 1993 p.I-4017
- Thömmes, Otmar: Intertax 1993 p.383
- Secular, Les: European Taxation 1993 p.345-347
- Thömmes, Otmar ; Kiblböck, Ingrid: EC Tax Review 1993 p.158-163
- Van Horzen, F.: Weekblad voor fiscaal recht 1993 p.1875-1884
- Oliver, J. David B.: Intertax 1993 p.518-519

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-330/91 -page 116- Aff.C-330/91
- Wouters, Jan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1994 p.33-48
- Kornprobst, Emmanuel: Droit fiscal 1994 572
- Campbell, A.I.L.: The Journal of Business Law 1994 p.191-194
- Keunen, F.W.M.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.242-244
- Burgers, I.J.J.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.66-69
- Williams, David: European Law Review 1994 p.313-319
- Kornprobst, Emmanuel: Revue des sociétés 1994 p.312-318
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.293
- Marino, Giuseppe: Diritto e pratica tributaria 1994 II p.455-462
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Lyons, Timothy: EC Tax Journal 1995 p.27-51
- X: Gazette du Palais 1995 II Som. p.279-280
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.76-88
Aff.C-333/91 Arrêt de la Cour du 22 juin 1993.
Sofitam SA (anciennement Satam SA) contre Ministre chargé du Budget.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - France.
Interprétation de l'article 19 de la sixième directive - Calcul du prorata de déduction
- Dividende d'action.
Affaire C-333/91.
Recueil 1993 p.I-3513
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1993 p.579
- Derouin, Philippe ; Ginter, Eric: Droit fiscal 1993 p.1747-1748
- Tournès, Philippe: Revue de jurisprudence fiscale 1993 p.733-736
- Goulard, Guillaume: Revue de jurisprudence fiscale 1993 p.891-894
- Marx, Claude: Bulletin droit et banque 1994 n° 21 p.49-50
- Lemos, Teresa: Fisco 1994 n° 61 p.49-54
- Diaz, Olivier: Revue des affaires européennes 1994 n° 1 p.105-108
- Blancher, René: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1994
p.601-605
- Andersson, Line: Skat udland 1996 n° 230
- Farmer, Paul: The EC Tax Journal 1997 p.41-48
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.402-407
Aff.C-337/91 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1993.
A. M. van Gemert-Derks contre Nieuwe Industriële Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Egalité entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Suppression d'une prestation
d'incapacité de travail en cas d'octroi d'une prestation de survivant.
Affaire C-337/91.
Recueil 1993 p.I-5435
- Keunen, F.W.M.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.251-253
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.46-47
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.53
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1994 n° 213
- Steyger, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.683-686

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-338/91 -page 117- Aff.C-338/91
Aff.C-338/91 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1993.
H. Steenhorst-Neerings contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Detailhandel,
Ambachten en Huisvrouwen.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Egalité entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Limitation de l'effet rétroactif
d'une demande de prestation - Passage d'une prestation d'incapacité de travail à une
prestation de survivant.
Affaire C-338/91.
Recueil 1993 p.I-5475
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 226 p.4
- Feenstra, S.: Euridica 1993 n° 10 p.13
- Bracke, N.E.: Regelmaat 1994 p.73-77
- Keunen, F.W.M.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.251-253
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.45-46
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.53
- Sohrab, Julia Adiba: Common Market Law Review 1994 p.875-887
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1994 n° 211
- Steyger, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.683-686
- Higgins, Imelda: Irish Journal of European Law 1995 Vol.4 p.18-29
- Coppel, Jason: Industrial Law Journal 1996 p.153-160
Aff.C-1/92 Avis de la Cour du 10 avril 1992.
Avis rendu en vertu de l'article 228, paragraphe 1, deuxième alinéa du traité.
Projet d'accord entre la Communauté, d'une part, et les pays de l'Association
européenne de libre échange, d'autre part, portant sur la création de l'Espace
économique européen.
Avis 1/92.
Recueil 1992 p.I-2821
- Bracke, Niels: Nederlands juristenblad 1992 p.798-799
- Gaudissart, Marc-André: Revue du marché unique européen 1992 p.121-136
- Dutheil de la Rochère, Jacqueline: Revue du Marché Commun 1992 p.603-612
- Bleckmann, Albert: Juristenzeitung 1992 p.792-793
- Boulouis, Jean: Revue trimestrielle de droit européen 1992 p.457-463
- Epiney, Astrid: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1992 p.275-304
- Schermers, Henry G.: Common Market Law Review 1992 p.991-1009
- Hartley, Trevor C.: International and Comparative Law Quarterly 1992 p.841-848
- Brandtner, Barbara: European Journal of International Law / Journal européen de droit
international 1992 Vol.3 n° 2 p.300-328
- Lang, Alessandra: Diritto del commercio internazionale 1992 p.575-599
- Barents, R.: Rivista di diritto europeo 1992 p.751-767
- Burrows, Noreen: European Law Review 1993 p.63-66
- Bierwagen, Rainer M. ; Hull, David W.: American Journal of International Law 1993
p.117-128
- Valle Gálvez, Alejandro: Revista de Instituciones Europeas 1993 p.155-193
- Auvret-Finck, Josiane: Cahiers de droit européen 1993 p.38-59
- Cruz Vilaça, José Luís da ; Piçarra, Nuno: Cahiers de droit européen 1993 p.3-37
- Brandtner, Barbara ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1993 Vol.4 n° 3 p.436-438
- Pozzato, Marcovalerio: Documenti Giustizia 1993 n° 11 Col.1991-2004
- Barents, R.: The European Economic Area EC-EFTA. European Monographs (Ed. Kluwer -
Deventer) 1994 Vol.7 p.57-71
- Travers, Noel: Irish Journal of European Law 1994 Vol.3 p.74-91
- Tufano, Maria Luisa: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.759-790

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-1/92 -page 118- Aff.C-1/92
- Rodríguez Vázquez, María Angeles: Noticias de la Unión Europea 1995 n° 126 p.53-65
Aff.C-2/92 Arrêt de la Cour du 24 mars 1994.
The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Dennis Clifford
Bostock.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Prélèvement supplémentaire sur le lait - Expiration du bail de l'exploitation -
Transfert de la quantité de référence au propriétaire - Absence d'obligation
d'indemnisation du preneur sortant.
Affaire C-2/92.
Recueil 1994 p.I-0955
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 183 p.10
- Sevinga, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.370-376
Aff.C-2/92 Avis de la Cour du 24 mars 1995.
Compétence de la Communauté ou de l'une de ses institutions pour participer à la
troisième décision révisée du Conseil de l'OCDE relative au traitement national.
Avis 2/92.
Recueil 1995 p.I-0521
- Simon, Denys ; Rigaux, Anne: Europe 1995 Mai Comm. n° 189 p.15-16
- Eisermann, Karl Stefan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.331-335
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.705-706
- Flory, Thiébaut ; Martin, Frédéric-Paul: Cahiers de droit européen 1996 p.379-400
Aff.C-9/92 Arrêt de la Cour du 2 août 1993.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'Etat - Franchises fiscales applicables à l'importation temporaire et
définitive de moyens de transport - Directives 83/182/CEE, 83/183/CEE et 73/148/CEE.
Affaire C-9/92.
Recueil 1993 p.I-4467
- Anagnostopoulou, Despoina D.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.395-398
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.664-665
Aff.C-10/92 Arrêt de la Cour du 20 octobre 1993.
Maurizio Balocchi contre Ministero delle Finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Sixième directive TVA - Liquidation du montant net de la TVA - Acompte à payer sur ce
montant.
Affaire C-10/92.
Recueil 1993 p.I-5105
- Magremanne, J.-P.: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.75
- Fortunato, S.: Il Foro italiano 1993 IV Col.389-390
- F.C.: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.613-614

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-10/92 -page 119- Aff.C-10/92
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.367-369
Aff.C-11/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 juin 1993.
The Queen contre Secretary of State for Health, ex parte Gallaher Ltd, Imperial Tobacco
Ltd et Rothmans International Tobacco (UK) Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Etiquetage des produits du tabac - Information et avertissements relatifs aux dangers
pour la santé - Règles nationales plus sévères, applicables aux seuls produits
nationaux.
Affaire C-11/92.
Recueil 1993 p.I-3545
- Robert, Gavin: Common Market Law Review 1994 p.165-171
- Stapleton, Jane: The Law Quarterly Review 1994 p.213-217
- Weatherill, Stephen: European Law Review 1994 p.55-67
Aff.C-13/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1993.
vof Driessen en Zonen, A. Molewijk, Motorschiff Sayonara Basel AG et vof Fa. C. Mourik
en Zoon contre Minister van Verkeer en Waterstaat.
Demandes de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Assainissement structurel de la navigation intérieure - Primes de déchirage -
Contribution spéciale - Régime transitoire - Principe de non-rétroactivité des actes -
Principe de protection de la confiance légitime - Principe d'égalité - Principe de
proportionnalité.
Affaires jointes C-13/92, C-14/92, C-15/92 et C-16/92.
Recueil 1993 p.I-4751
- Van der Burg, F.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1994 n° 218
Aff.C-17/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 mai 1993.
Federación de Distribuidores Cinematográficos contre Estado Español et Unión de
Productores de Cine y Televisión.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Supremo - Espagne.
Réglementation nationale visant à favoriser la distribution de films nationaux.
Affaire C-17/92.
Recueil 1993 p.I-2239
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1993 n° 86 p.27-32
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.599-606
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.248-249
- Gavalda, Christian: Les petites affiches 1994 n° 59 p.7-10
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1994 p.498-499
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1994 Jur. p.331-334
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.411-412
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.22-23

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-18/92 -page 120- Aff.C-18/92
Aff.C-18/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 mai 1993.
Chaussures Bally SA contre Etat belge, Ministère des finances.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Base d'imposition.
Affaire C-18/92.
Recueil 1993 p.I-2871
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.305
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.344-346
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.391
Aff.C-19/92 Arrêt de la Cour du 31 mars 1993.
Dieter Kraus contre Land Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Stuttgart - Allemagne.
Utilisation d'un titre universitaire de troisième cycle - Législation d'un État membre
exigeant une autorisation pour l'emploi des titres obtenus dans un autre État membre.
Affaire C-19/92.
Recueil 1993 p.I-1663
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1993 n° 85 p.25-27
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1993 n° 108 p.19-20
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1993 n° 108
p.17-18
- Roth, W.-H.: Common Market Law Review 1993 p.1251-1258
- Sewandono, Irawan: Regelmaat 1993 p.228-230
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.1177-1180
- Smith, Lesley Jane: European Law Review 1994 p.67-75
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.291
- Denys, Christine: Cahiers de droit européen 1994 p.643-662
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.91-116
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 III Doct. p.668-672
Aff.C-20/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er juillet 1993.
Anthony Hubbard (Testamentvollstrecker) contre Peter Hamburger.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Hamburg - Allemagne.
Egalité de traitement - Libre prestation de services - Exécuteur testamentaire.
Affaire C-20/92.
Recueil 1993 p.I-3777
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 181 p.4
- Wolf, Christian: Recht der internationalen Wirtschaft 1993 p.797-802
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1993 n° 87 p.30-32
- Schlosser, Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1993 p.659-661
- Aguilar Benítez de Lugo, Mariano: Boletín de información del Ministerio de Justicia
1993 p.5310-5322
- Ekelmans, Marc: Journal des tribunaux 1994 p.37
- Kaum, Markus: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1994 p.180-183
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.541-545
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1994 p.500
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.284-285

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-20/92 -page 121- Aff.C-20/92
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1994 p.637-643
- Holst-Christensen, Nina: EU-ret & menneskeret 1994 p.18-22
- Koch, Robert: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.78-85
- Rohlfs, Angelo O.: Neue juristische Wochenschrift 1995 p.2211-2213
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.23
- Werlauff, Erik: Ugeskrift for Retsvæsen 1996 B p.41-45
Aff.C-23/92 Arrêt de la Cour du 2 août 1993.
Maria Grana-Novoa contre Landesversicherungsanstalt Hessen.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Egalité de traitement - Convention conclue
entre un Etat membre et un pays tiers.
Affaire C-23/92.
Recueil 1993 p.I-4505
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1993 Octobre Comm. n° 396 p.14
- Garavagno, Roberto: Cahiers génévois et romands de sécurité sociale 1993 n° 11 p.82 +
p.91
- X: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.151-152
- Keunen, F.W.M.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.240-241
Aff.C-24/92 Arrêt de la Cour du 30 mars 1993.
Pierre Corbiau contre Administration des contributions.
Demande de décision préjudicielle: Directeur des contributions - Grand-Duché de
Luxembourg.
Notion de 'juridiction nationale' au sens de l'article 177 du traité CEE.
Affaire C-24/92.
Recueil 1993 p.I-1277
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1993 n° 108 p.16
- Bergerès, M.-C.: La Semaine juridique - édition entreprise 1993 II 521
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
Aff.C-28/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 décembre 1993.
Marie-Hélène Leguaye-Neelsen contre Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Reutlingen - Allemagne.
Sécurité sociale - Fonctionnaire - Remboursement de cotisations.
Affaire C-28/92.
Recueil 1993 p.I-6857
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.241-242
Aff.C-31/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 août 1993.
Marius Larsy contre Institut national d'assurances sociales pour travailleurs
indépendants.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Tournai - Belgique.
Pensions de vieillesse - Règles anticumul nationales et communautaires.
Affaire C-31/92.
Recueil 1993 p.I-4543
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1993 Octobre Comm. n° 398 p.15-16
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.23
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1994 p.226-227

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-36/92 -page 122- Aff.C-36/92
Aff.C-36/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 mai 1994.
Samenwerkende Elektriciteits-Produktiebedrijven (SEP) NV contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Procédure administrative - Décision de demande de renseignements adressée
à une entreprise - Renseignements nécessaires - Principe de proportionnalité et
obligation des Etats membres de respecter le secret professionnel.
Affaire C-36/92 P.
Recueil 1994 p.I-1911
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1994 n° 126 p.15-16
- Idot, Laurence: Europe 1994 Juillet Comm. n° 287 p.15-16
- X: European Law Review 1995 p.83-96
- Kerse, C.S.: Common Market Law Review 1995 p.860-869
- Van der Klis, G.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.610-613
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.380-386
Aff.C-37/92 Arrêt de la Cour du 12 octobre 1993.
Procédure pénale contre José Vanacker, André Lesage, partie civile SA Baudoux
combustibles.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France.
Entraves aux exportations - Restrictions à la libre prestation de services - Huiles
usagées.
Affaire C-37/92.
Recueil 1993 p.I-4947
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1994 p.494-495
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.546-547
Aff.C-39/92 Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 novembre 1993.
Petróleos de Portugal - Petrogal SA contre Correia Simões & CO. Ldª et Correia Sousa &
Crisóstomo Ldª.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Cível da Comarca de Lisboa - Portugal.
Concurrence - Exemption par catégorie - Accord d'achat exclusif - Durée de l'accord -
Nullité - Effets.
Affaire C-39/92.
Recueil 1993 p.I-5659
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.193-194
Aff.C-40/92 Arrêt de la Cour du 24 mars 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Recours en manquement - Droits spéciaux des Milk Marketing Boards - Lait écrémé et
demi-écrémé - Contrôle des Milk Marketing Boards par l'Etat membre - Information de la
Commission.
Affaire C-40/92.
Recueil 1994 p.I-0989
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 184 p.10-11

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-41/92 -page 123- Aff.C-41/92
Aff.C-41/92 Ordonnance de la Cour du 10 juin 1993.
The Liberal Democrats contre Parlement européen.
Recours en carence - Acte du Parlement - Procédure d'élection uniforme - Non-lieu à
statuer.
Affaire C-41/92.
Recueil 1993 p.I-3153
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.473-477
Aff.C-42/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 juillet 1993.
Adrianus Thijssen contre Controledienst voor de verzekeringen.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Belgique.
Liberté d'établissement - Exercice de l'autorité publique.
Affaire C-42/92.
Recueil 1993 p.I-4047
- A.B.: Revue de la banque 1993 p.478
- Wouters, Jan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1993 p.466-474
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1993 n° 89 p.25-28
- Van Schoubroeck, C.: Revue de droit commercial belge 1994 p.135-138
- Claassens, Hubert: Revue de droit commercial belge 1994 p.138-140
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1994 p.497-498
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.294-295
Aff.C-45/92 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 décembre 1993.
Vito Canio Lepore et Nicolantonio Scamuffa contre Office national des pensions.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Sécurité sociale - Calcul de la pension de vieillesse.
Affaires jointes C-45/92 et C-46/92.
Recueil 1993 p.I-6497
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.47
Aff.C-49/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
Commission des Communautés européennes contre Anic Partecipazioni SpA
Pourvoi - Règlement intérieur de la Commission - Procédure d'adoption d'une décision
par le collège des membres de la Commission - Règles de concurrence applicables aux
entreprises - Notions d'accord et de pratique concertée - Responsabilité d'une
entreprise pour l'ensemble de l'infraction - Imputabilité de l'infraction - Amende.
Affaire C-49/92 P.
Recueil non publié
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20
Aff.C-50/92 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 18 mars 1993.
Firma Molkerei-Zentrale Süd GmbH & Co. KG contre Bundesanstalt für landwirtschaftliche
Marktordnung.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Transformation de beurre - Perte de la caution - Force majeure.
Affaire C-50/92.
Recueil 1993 p.I-1035

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-50/92 -page 124- Aff.C-50/92
- Wright, Elisabethann: European Law Review 1993 p.522-527
Aff.C-51/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
Hercules Chemicals NV contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Procédure - Obligation de rendre simultanément les arrêts dans des affaires
portant sur la même décision - Règlement intérieur de la Commission - Procédure
d'adoption d'une décision par le collège des membres de la Commission - Règles de
concurrence applicables aux entreprises - Droits de la défense - Accès au dossier -
Amende.
Affaire C-51/92 P.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 327 p.10-11
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 328 p.11
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20
Aff.C-53/92 Arrêt de la Cour du 2 mars 1994.
Hilti AG contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Abus de position dominante - Notion de marché concerné.
Affaire C-53/92 P.
Recueil 1994 p.I-0667
- Idot, Laurence: Europe 1994 Mai Comm. n° 202 p.17
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1994
p.614-615
- Topping, Simon: European Intellectual Property Review 1994 p.543-546
- Shaw, Jo: European Law Review 1995 p.66-83
- Downing, Robbie: European Competition Law Review 1995 p.53-56
Aff.C-60/92 Arrêt de la Cour du 10 novembre 1993.
Otto BV contre Postbank NV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Concurrence - Respect des droits de la défense - Procédure nationale relative à
l'application des articles 85 et 86 du traité CEE.
Affaire C-60/92.
Recueil 1993 p.I-5683
- Slotboom, M.M.: Euridica 1993 n° 10 p.28
- Clergerie, Jean-Louis: Recueil Dalloz Sirey 1994 Jur. p.198-200
- Van der Burg, F.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1994 n° 236
- Lesguillons, Henry: Revue de droit des affaires internationales 1994 p.245-247
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1994 n° 2 p.81-83
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.856-858
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1994 p.999
- Cumming, George: European Competition Law Review 1994 p.335-337
- Kerse, C.S.: Common Market Law Review 1994 p.1375-1385
- Goffin, Léon: Cahiers de droit européen 1994 p.464-472
- Contaldi, Gianluca: Giustizia civile 1994 I p.2695-2699
- Cumming, George: European Competition Law Review 1995 p.400-409

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-63/92 -page 125- Aff.C-63/92
Aff.C-63/92 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1993.
Lubbock Fine & Co. contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, London - Royaume-Uni.
Taxe sur la valeur ajoutée - Indemnité versée en raison de la résiliation d'un bail.
Affaire C-63/92.
Recueil 1993 p.I-6665
- De Duve, Bruno: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.35-36
- Nieuwenhuizen, W.A.P.: Weekblad voor fiscaal recht 1994 p.788-794
- Maublanc-Fernandez, Lucienne ; Maublanc, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1995
p.180-181
- Dryllerakis, Ioannis K.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1997 p.242-247
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.339-342
- Simons, A.L.C.: Beslissingen in belastingzaken 1999 n° 193
Aff.C-65/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 avril 1993.
Office national des pensions contre Raffaele Levatino.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Articles 46 et 51 du règlement (CEE) n. 1408/71 - Application au revenu garanti aux
personnes âgées.
Affaire C-65/92.
Recueil 1993 p.I-2005
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.24
Aff.C-66/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 août 1993.
Genaro Acciardi contre Commissie beroepszaken administratieve geschillen in de
provincie Noord-Holland.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Champ d'application du règlement n. 1408/71 - Avantage social.
Affaire C-66/92.
Recueil 1993 p.I-4567
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1993 Octobre Comm. n° 397 p.14-15
Aff.C-68/92 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1993.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Prestations de publicité.
Affaire C-68/92.
Recueil 1993 p.I-5881
- X: Droit fiscal 1994 807
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.370-371
- Blommers, J.H.: Euridica 1994 n° 1 p.5-7
- Maublanc-Fernandez, Lucienne ; Maublanc, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1995
p.177-178
Aff.C-69/92 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1993.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Prestations de publicité.
Affaire C-69/92.
Recueil 1993 p.I-5907

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-69/92 -page 126- Aff.C-69/92
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.370-371
- Blommers, J.H.: Euridica 1994 n° 1 p.5-7
Aff.C-71/92 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1993.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Marchés publics de travaux et de fournitures.
Affaire C-71/92.
Recueil 1993 p.I-5923
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.835-839
- Saz Cordero, Silvia del: Revista de Administración Pública 1994 n° 133 p.57-98
- López-Font Márquez, José Francisco: Revista de Administración Pública 1994 n° 133
p.311-342
- Trayter, Juan Manuel: Noticias de la Unión Europea 1995 n° 121 p.99-114
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.252-253
Aff.C-72/92 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1993.
Firma Herbert Scharbatke GmbH contre République fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Taxes parafiscales - Contributions obligatoires au bénéfice d'un Fonds de
commercialisation des produits agricoles, forestiers et alimentaires.
Affaire C-72/92.
Recueil 1993 p.I-5509
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.566 +
p.578-590 + p.676-680
Aff.C-73/92 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1993.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Prestations de publicité.
Affaire C-73/92.
Recueil 1993 p.I-5997
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.370-371
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.361-363
Aff.C-75/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 juillet 1994.
Gao Yao (Hong-Kong) Hua Fa Industrial Co. Ltd contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Conditions de recevabilité - Droits antidumping - Briquets de
poche.
Affaire C-75/92.
Recueil 1994 p.I-3141
- Kuilwijk, K.J. ; Phelan, D.R.: Common Market Law Review 1996 p.149-153

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-80/92 -page 127- Aff.C-80/92
Aff.C-80/92 Arrêt de la Cour du 24 mars 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Législation applicable aux appareils émetteurs ou récepteurs de
radiocommunication.
Affaire C-80/92.
Recueil 1994 p.I-1019
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 189 p.13
Aff.C-88/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juin 1993.
M. Jansen van Rosendaal contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés - Domicile fiscal du
fonctionnaire des Communautés.
Affaire C-88/92.
Recueil 1993 p.I-3315
- Den Boer, P.: Beslissingen in belastingzaken 1994 n° 47
Aff.C-91/92 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1994.
Paola Faccini Dori contre Recreb Srl.
Demande de décision préjudicielle: Giudice conciliatore di Firenze - Italie.
Protection des consommateurs dans le cas de contrats négociés en dehors des
établissements commerciaux - Invocabilité dans des litiges opposant des personnes
privées.
Affaire C-91/92.
Recueil 1994 p.I-3325
- Ukrow, Jörg: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.2469-2470
- Bracke, N.E.: Regelmaat 1994 p.205-208
- Hakenberg, Waltraud: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.1510-1513
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1994 Octobre Comm. n° 358 p.8-9
- Turnbull, Emma: European Business Law Review 1994 p.230-233
- Mortelmans, K.J.M. ; Temmink, H.A.G.: Ars aequi 1994 p.847-858
- O'Neill, Michael: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1994 p.283-285
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.367-368
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 97 p.21-25
- Tridimas, Takis: European Law Review 1994 p.621-636
- Raymond, Guy: Contrats - concurrence - consommation 1994 n° 255 p.16
- O'Neill, Michael: The Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1994 p.3
- Petras, Nikos: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.659-663
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 5 p.5
- Level, Patrice: La Semaine juridique - édition générale 1995 II 22358
- Raubenheimer, Andreas: Computer und Recht 1995 p.73-78
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.53
- Brown, William: Law Teacher 1995 Vol.29 p.89-92
- Bernard, Nicolas: Industrial Law Journal 1995 p.97-102
- X: Giustizia civile 1995 I p.7
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1995 IV Col.38-42
- Straetmans, Gert: Droit de la consommation 1995 p.273-277
- Emmert, Frank ; Pereira de Azevedo, Monique: Revue trimestrielle de droit européen 1995
p.11-21
- Robinson, William: Common Market Law Review 1995 p.629-639
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.564-569

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-91/92 -page 128- Aff.C-91/92
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.436-440
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1995 p.425-427
- Orlandi, Maurizio: Giurisprudenza di merito 1995 I p.443-460
- Turner, Sharon: Northern Ireland Legal Quarterly 1995 p.244-255
- Niglia, Leone: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1953-1964
- Bechri, Georgia: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1995 p.273-284
- Antoniolli Deflorian, Luisa: Rivista critica del diritto privato 1995 p.735-760
- Betlem, Gerrit: The Columbia Journal of European Law 1995 p.469-496
- Herber, Rolf: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1996 p.121-125
- Regaldo, Federico: Rivista di diritto civile 1996 p.65-117
- X: Banca, borsa e titoli di credito 1996 II p.373-375
- Van Gerven, Walter: The Columbia Journal of European Law 1996 p.217-239
- Raubenheimer, Andreas: International Review of Industrial Property and Copyright Law
1997 p.191-203
Aff.C-92/92 Arrêt de la Cour du 20 octobre 1993.
Phil Collins contre Imtrat Handelsgesellschaft mbH et Patricia Im- und Export
Verwaltungsgesellschaft mbH et Leif Emanuel Kraul contre EMI Electrola GmbH.
Demandes de décision préjudicielle: Landgericht München I et Bundesgerichtshof -
Allemagne.
Article 7 du traité - Droit d'auteur et droits voisins.
Affaires jointes C-92/92 et C-326/92.
Recueil 1993 p.I-5145
- Michaux, Benoît: Revue de droit intellectuel 1993 p.280-282
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1993 n° 90 p.19-21
- Schack, Haimo: Juristenzeitung 1994 p.144-147
- Kröger, Detlef: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.85-87
- Karnell, Gunnar: Nordiskt immateriellt rättsskydd 1994 p.32-45
- Bungert, Hartwein: Internationales Steuerrecht 1994 n° 3 p.134-140
- Cohen Jehoram, H.: Informatierecht 1994 p.83-87
- Feenstra, J.J. ; Krawczyk, S.: Informatierecht 1994 p.92-93
- Dworkin, Gerald ; Sterling, J.A.L.: European Intellectual Property Review 1994
p.187-190
- Loewenheim, Ulrich: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.1046-1048
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.84
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1994 p.501
- Braun, Thorsten: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1994 p.263-266
- Rossi, Lucia Serena: Il Foro italiano 1994 IV Col.316-320
- Fabiani, Mario: Il diritto di autore 1994 p.284-288
- Karnell, Gunnar: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1994
p.733-741
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.853-856
- Smith, Lesley Jane: European Law Review 1994 p.405-412
- Kaltner, Jonathan: Ecolex 1994 p.33-34
- Walter, Michel M.: AIDA - Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e dello
spettacolo (Ed. Giuffrè - Milano) 1994 III p.143-160
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1995 Jur. p.136-139
- Wefers Bettink, H.W. ; VerLoren van Themaat, I.W.: Informatierecht 1995 p.43-46
- Du Bois, R.L.: Informatierecht 1995 p.63-65
- Bonet, Georges: Propriétés intellectuelles - Mélanges en l'honneur de André Françon
(Ed. Dalloz - Paris) 1995 p.1-16
- Koriatopoulou-Angeli, Pierrina: Epitheorisis tou Emporikou Dikaiou 1995 p.152-159
- VerLoren van Themaat, Weyer ; Wefers Bettink, Wolter: European Intellectual Property
Review 1995 p.307-310

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-92/92 -page 129- Aff.C-92/92
- X: Armenopoulos 1995 p.699
- Flynn, Leo: Common Market Law Review 1995 p.997-1011
- Sabido Rodríguez, Mercedes: Noticias de la Unión Europea 1995 n° 131 p.99-105
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1995 p.845-848
- Gaster, Jens-L.: Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht 1996 p.261-274
- Gaster, Jens-L.: Revue internationale du droit d'auteur 1996 n° 168 p.2-91
- Van Bunnen, Louis: Revue critique de jurisprudence belge 1996 p.197-206
- Vath, Thomas: Dissertation - Humboldt-Universität Berlin 1998 149 p.
Aff.C-93/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 octobre 1993.
CMC Motorradcenter GmbH contre Pelin Baskiciogullari.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Augsburg - Allemagne.
Obligation d'information - Mesure d'effet équivalent.
Affaire C-93/92.
Recueil 1993 p.I-5009
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1993 n° 89 p.29-31
- Fezer, Karl-Heinz: Juristenzeitung 1994 p.623-625
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.477-480
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1994 p.494
- Köhler, Helmut: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1994 p.666-672
Aff.C-99/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 février 1994.
Terni SpA et Italsider SpA contre Cassa conguaglio per il settore elettrico.
Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.
Aides d'Etat - Interprétation de la décision n. 83/396/CECA - Détermination des
bénéficiaires d'une aide - Validité de la décision n. 83/396/CECA - Principe d'égalité
de traitement entre les entreprises publiques et privées.
Affaire C-99/92.
Recueil 1994 p.I-0541
- X: Giurisprudenza italiana 1994 I Sez.I Col.1673-1674
Aff.C-100/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 février 1994.
Fonderia A. SpA contre Cassa conguaglio per il settore elettrico.
Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.
Aides d'Etat - Interprétation de la décision n. 83/396/CECA - Détermination de la
période d'application d'une aide.
Affaire C-100/92.
Recueil 1994 p.I-0561
- X: Giurisprudenza italiana 1994 I Sez.I Col.1673-1674
Aff.C-107/92 Arrêt de la Cour du 2 août 1993.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Procédures de passation des marchés publics de travaux -
Dérogation.
Affaire C-107/92.
Recueil 1993 p.I-4655
- X: Giurisprudenza italiana 1994 I Sez.I Col.1681-1684
- Massimino, Fausto: Rivista di diritto industriale 1995 II p.320-331

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-109/92 -page 130- Aff.C-109/92
Aff.C-109/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 décembre 1993.
Stephan Max Wirth contre Landeshauptstadt Hannover.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Hannover - Allemagne.
Financement des études - Services - Non-discrimination.
Affaire C-109/92.
Recueil 1993 p.I-6447
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: Journal du droit international 1994 p.499
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.851-853
- Hopkins, N.: The Journal of Social Welfare & Family Law 1994 p.486-491
Aff.C-111/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 août 1993.
Wilfried Lange contre Finanzamt Fürstenfeldbruck.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Exonération des opérations
d'exportation interdites.
Affaire C-111/92.
Recueil 1993 p.I-4677
- Weiss, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1994 p.48-50
Aff.C-119/92 Arrêt de la Cour du 9 février 1994.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Expéditeurs en douane.
Affaire C-119/92.
Recueil 1994 p.I-0393
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.372-373
Aff.C-121/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 octobre 1993.
Staatssecretaris van Financiën contre A. Zinnecker.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Détermination de la législation
applicable.
Affaire C-121/92.
Recueil 1993 p.I-5023
- Brinkman, O.: Migrantenrecht 1994 p.86-87
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.236-238
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.48
- Feenstra, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1994 n° 118
- Sinninghe Damsté, W.A.: Beslissingen in belastingzaken 1994 n° 204
Aff.C-124/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 octobre 1993.
An Bord Bainne Co-operative Ltd et Compagnie Interagra SA contre Intervention Board for
Agricultural Produce.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Perte d'une caution - Force majeure.
Affaire C-124/92.
Recueil 1993 p.I-5061
- Gallo, Salvatore: Rivista della guardia di finanza 1995 p.1381-1385

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-125/92 -page 131- Aff.C-125/92
Aff.C-125/92 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1993.
Mulox IBC Ltd contre Hendrick Geels.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Chambéry - France.
Convention de Bruxelles - Article 5, point 1 - Lieu d'exécution de l'obligation
contractuelle - Contrat de travail - Travail accompli dans plusieurs pays.
Affaire C-125/92.
Recueil 1993 p.I-4075
- Fallon, M.: Journal des tribunaux / droit européen 1993 p.37
- Idot, Laurence: Europe 1993 Octobre Comm. n° 428 p.23-24
- Hudig-van Lennep, W.: Juridisch up to date 1993 n° 23 p.9-11
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1993 p.921-922
- Zabalo Escudero, María Elena: Revista española de Derecho Internacional 1993 p.470-473
- Watté, Nadine: Revue de droit commercial belge 1993 p.1117
- Briggs, Adrian: Yearbook of European Law 1993 p.520-525
- Kerckhove, Eric: Droit social 1994 p.309-312
- Kohl, Alphonse: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1994 p.463-465
- Byrne, Peter: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1994 p.149-152
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.561-564
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.233-234
- Huet, André: Journal du droit international 1994 p.539-546
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1994 I 380
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.306-307
- Lewis, Xavier: Industrial Law Journal 1994 p.262-267
- Lagarde, Paul: Revue critique de droit international privé 1994 p.574-577
- Hartley, Trevor: European Law Review 1994 p.540-545
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1994 p.344-347
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.23-24
- Espinosa Calabuig, Rosario: Noticias de la Unión Europea 1995 n° 123 p.95-102
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.188-191
- Marchal, P.: Revue de droit international et de droit comparé 1995 p.161-163
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.288-290
- De Boer, Th.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1997 n° 61
- Holl, Volker H.: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1997 p.88-90
Aff.C-127/92 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1993.
Dr. Pamela Mary Enderby contre Frenchay Health Authority et Secretary of State for
Health.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Egalité de rémunération entre travailleurs masculins et féminins.
Affaire C-127/92.
Recueil 1993 p.I-5535
- Napier, Brian: New Law Journal 1993 p.1648-1649
- Fredman, Sandra: Industrial Law Journal 1994 p.37-41
- Campbell, Angus ; Voyatzi, Meropi: The Scots Law Times 1994 p.127-130
- Ellis, Evelyn: Common Market Law Review 1994 p.387-394
- Kentridge, Janet: Public Law 1994 p.198-206
- Foglia, Raffaele: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1994 p.363-369
- Wynn, Michael: The Law Quarterly Review 1994 Vol.110 p.556-562
- Fenwick, Helen: European Public Law 1995 p.331-338
- Connolly, Michael: Internet - Web Journal of Current Legal Issues 1996 n° 1 9 P.

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-128/92 -page 132- Aff.C-128/92
Aff.C-128/92 Arrêt de la Cour du 13 avril 1994.
H.J. Banks & Co. Ltd contre British Coal Corporation.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Traité CECA - Licences d'extraction de charbon brut - Application des articles 4, sous
d), 65 et 66, paragraphe 7, du traité - Effet direct - Exclusion - Réparation des
dommages résultant de la violation de ces dispositions - Compétences respectives de la
Commission et du juge national.
Affaire C-128/92.
Recueil 1994 p.I-1209
- Friend, Mark: European Law Review 1995 p.58-65
- Van Gerven, Walter: Remedies and Sanctions for the Enforcement of Community Law (Ed.
Bundesanzeiger - Köln) 1996 p.29-54
- Meunier, Patrick: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.243-258
- Hancher, L. ; Rijnsbergen, F.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.292-293
Aff.C-129/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 janvier 1994.
Owens Bank Ltd contre Fulvio Bracco et Bracco Industria Chimica SpA.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Interprétation des articles 21, 22 et 23 - Reconnaissance et
exécution de jugements rendus dans des Etats non contractants.
Affaire C-129/92.
Recueil 1994 p.I-0117
- Couwenberg, I.: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.1403
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1994 n° 351
- Huet, André: Journal du droit international 1994 p.546-550
- Fentiman, Richard: The Cambridge Law Journal 1994 p.239-241
- Peel, Edwin: The Law Quarterly Review 1994 p.386-390
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1994 p.382-387
- Hartley, Trevor: European Law Review 1994 p.545-547
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1994 p.355-359
- Malatesta, Alberto L.: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1994
p.511-538
- Karl, Anna-Maria: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.280
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.278-280
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.195-199
- Kaye, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1995 p.214-217
- Vassalli di Dachenausen, T.: Il Foro italiano 1995 IV Col.237-238
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.339-341
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1995 p.a8
Aff.C-130/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 juillet 1994.
OTO SpA contre Ministero delle finanze.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Impôt national sur les produits audiovisuels et photo-optiques - Imposition intérieure
- Incompatibilité éventuelle avec le droit communautaire.
Affaire C-130/92.
Recueil 1994 p.I-3281
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1994 I Sez.II p.429

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-130/92 -page 133- Aff.C-130/92
- Alguacil Marí, Pilar ; García Prats, Francisco Alfredo ; Juan Lozano, Ana María ; Peris
García, Purificación: Revista española de Derecho Financiero 1995 p.149-150
- X: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1607-1610
- Fregni, Maria Cecilia: Diritto e pratica tributaria 1995 II p.1055-1070
- Calderón Carrero, José Manuel: Noticias de la Unión Europea 1996 n° 141 p.25-32
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.646 +
p.578-590
Aff.C-132/92 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 novembre 1993.
Birds Eye Walls Ltd. contre Friedel M. Roberts.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Egalité de rémunération entre travailleurs masculins et travailleurs féminins - Pension
de transition.
Affaire C-132/92.
Recueil 1993 p.I-5579
- Vielle, Pascale: Revue internationale du travail 1993 p.487-497
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.44
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.110-111
- X: Industrial Law Journal 1994 p.155-163
- Hanlon, James: European Business Law Review 1995 p.67-71
- Hanlon, James: The Journal of Social Welfare & Family Law 1995 p.237-248
Aff.C-134/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 novembre 1993.
Burkhard Mörlins contre Zuckerfabrik Königslutter-Twülpstedt AG.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Braunschweig - Allemagne.
Sucre - Quotas - Application des règles nationales.
Affaire C-134/92.
Recueil 1993 p.I-6017
- Gyselen, Luc: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.105-106
Aff.C-135/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 1994.
Fiskano AB contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Accord de pêche CEE-Suède - Lettre de la Commission relative à
une infraction imputée à un bateau suédois.
Affaire C-135/92.
Recueil 1994 p.I-2885
- Wouters, Mark: Mensenrechten - Jaarboek 1994 p.247-250
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.443-444
Aff.C-137/92 Arrêt de la Cour du 15 juin 1994.
Commission des Communautés européennes contre BASF AG, Limburgse Vinyl Maatschappij NV,
DSM NV, DSM Kunststoffen BV, Hüls AG, Elf Atochem SA, Société artésienne de vinyle SA,
Wacker Chemie GmbH, Enichem SpA, Hoechst AG, Imperial Chemical Industries plc, Shell
International Chemical Company Ltd et Montedison SpA.
Pourvoi - Concurrence - Décision de la Commission - Inexistence.
Affaire C-137/92 P.
Recueil 1994 p.I-2555

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-137/92 -page 134- Aff.C-137/92
- Randolph, Fergus: European Competition Law Review 1993 p.235-239
- Gautier, Yves: Europe 1994 Août-Sept. Comm. n° 305 p.4-5
- Toth, A.G.: Common Market Law Review 1995 p.271-304
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1995 p.447-449
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1049-1055
Aff.C-154/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er juillet 1993.
Remi van Cant contre Rijksdienst voor pensioenen.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Antwerpen - Belgique.
Egalité de traitement - Pension de vieillesse - Mode de calcul - Age de la pension.
Affaire C-154/92.
Recueil 1993 p.I-3811
- Blanpain, Roger: Revue de droit social 1993 p.321-343
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.21
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.53
- De Vos, Dominique: Industrial Law Journal 1994 p.175-180
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1994 p.227-228
- Blanpain, Roger: Arbeidsrecht: een confrontatie tussen theorie en praktijk (Ed. Maklu -
Antwerpen) 1995 p.223-230
- Lietaert, Bruno: Journal des tribunaux du travail 1995 p.185-200
Aff.C-157/92 Ordonnance de la Cour du 19 mars 1993.
Procédure pénale contre Giorgio Domingo Banchero.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Genova - Italie.
Irrecevabilité.
Affaire C-157/92.
Recueil 1993 p.I-1085
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 111 p.4
- Fourgoux, Jean-Claude: Recueil Dalloz Sirey 1993 Jur. p.466-467
- Fumagalli, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.311-327
- Arnull, Anthony: Common Market Law Review 1994 p.377-386
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.477-480
- Chauvet, B.: Gazette du Palais 1994 n° 187-188 Doct. p.2-3
- Barone, A.: Il Foro italiano 1994 IV Col.325
Aff.C-188/92 Arrêt de la Cour du 9 mars 1994.
TWD Textilwerke Deggendorf GmbH contre Bundesrepublik Deutschland.
Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht für das Land
Nordrhein-Westfalen - Allemagne.
Aides d'Etat - Recours contre les mesures internes d'application d'une décision de la
Commission - Renvoi préjudiciel - Caractère définitif de la décision à l'égard du
bénéficiaire des aides y visées - Appréciation de validité.
Affaire C-188/92.
Recueil 1994 p.I-0833
- Nihoul, Paul: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.90
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1994 p.442
- X: Europe 1994 Mai Comm. n° 180 p.9
- Pache, Eckhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.615-620
- Ross, Malcolm: European Law Review 1994 p.640-644
- Hoskins, Mark: Common Market Law Review 1994 p.1399-1408
- Baratta, Roberto: Giustizia civile 1995 I p.632-635

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-188/92 -page 135- Aff.C-188/92
- Trautwein, Thomas: Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internationales Privatrecht und
Europarecht 1995 p.70-71
- Daniele, Luigi: Il Foro italiano 1995 IV Col.113-115
- Joris, T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.362-368
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.438-440
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.164-165
- Turner, Sharon: Irish Journal of European Law 1995 Vol.4 p.68-87
Aff.C-193/92 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 février 1993.
Fioravante Luigi Bogana contre Union nationale des mutualités socialistes et Institut
national d'assurance maladie-invalidité.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Sécurité sociale - Prestations d'invalidité - Revalorisation et nouveau calcul des
prestations.
Affaire C-193/92.
Recueil 1993 p.I-0755
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1993 n° 229
- Raaphorst, G.B.: Tijdschrift voor pensioenvraagstukken 1994 p.23
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.299-300
Aff.C-199/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
Hüls AG contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Règlement de procédure du Tribunal - Réouverture de la procédure orale -
Règlement intérieur de la Commission - Procédure d'adoption d'une décision par le
collège des membres de la Commission - Règles de concurrence applicables aux
entreprises - Notions d'accord et de pratique concertée - Principes et règles
applicables en matière de preuve - Présomption d'innocence - Amende.
Affaire C-199/92 P.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 327 p.10-11
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20
Aff.C-200/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
Imperial Chemical Industries plc (ICI) contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Règlement de procédure du Tribunal - Réouverture de la procédure orale -
Règlement intérieur de la Commission - Procédure d'adoption d'une décision par le
collège des membres de la Commission.
Affaire C-200/92 P.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 327 p.10-11
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20
Aff.C-227/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
Hoechst AG contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Règlement de procédure du Tribunal - Réouverture de la procédure orale -
Règlement intérieur de la Commission - Procédure d'adoption d'une décision par le
collège des membres de la Commission.
Affaire C-227/92 P.
Recueil non publié

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-227/92 -page 136- Aff.C-227/92
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 327 p.10-11
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 328 p.11
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20
Aff.C-228/92 Arrêt de la Cour du 26 avril 1994.
Roquette Frères SA contre Hauptzollamt Geldern.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Montants compensatoires monétaires sur produits dérivés du maïs - Déclaration
d'invalidité - Effets dans le temps.
Affaire C-228/92.
Recueil 1994 p.I-1445
- Simon, Denys: Europe 1994 Juin Comm. n° 224 p.8-9
- Alexander, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.54-57
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.435-438
- Silva de Lapuerta, Rosario: Noticias de la Unión Europea 1995 n° 120 p.69-72
Aff.C-234/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
Shell International Chemical Company Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Règlement de procédure du Tribunal - Réouverture de la procédure orale -
Règlement intérieur de la Commission - Procédure d'adoption d'une décision par le
collège des membres de la Commission.
Affaire C-234/92 P.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 327 p.10-11
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20
Aff.C-235/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
Montecatini SpA contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Règlement intérieur de la Commission - Procédure d'adoption d'une décision
par le collège des membres de la Commission - Règles de concurrence applicables aux
entreprises - Notions d'accord et de pratique concertée - Prescription - Amende.
Affaire C-235/92 P.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 327 p.10-11
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20
Aff.C-236/92 Arrêt de la Cour du 23 février 1994.
Comitato di coordinamento per la difesa della Cava et autres contre Regione Lombardia
et autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia
- Italie.
Mise en décharge de déchets solides urbains - Directive 75/442/CEE.
Affaire C-236/92.
Recueil 1994 p.I-0483
- Geradin, Damien: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.93
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 81 p.31-32
- Reddish, Michael: European Environmental Law Review 1994 p.307-310
- Caranta, Roberto: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.981-999
- X: Giurisprudenza italiana 1994 I Sez.I Col.1679-1680

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-236/92 -page 137- Aff.C-236/92
- M.R.E.: Les petites affiches 1995 n° 113 p.21
- Baruffi, Maria Caterina: Il Foro italiano 1995 IV Col.230-235
- Holder, Jane: Journal of Environmental Law 1996 Vol.8 p.322-335
Aff.C-245/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
Chemie Linz GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Règlement de procédure du Tribunal - Réouverture de la procédure orale -
Règlement intérieur de la Commission - Procédure d'adoption d'une décision par le
collège des membres de la Commission.
Affaire C-245/92 P.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 327 p.10-11
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20
Aff.C-250/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 décembre 1994.
Gøttrup-Klim e.a. Grovvareforeninger contre Dansk Landbrugs Grovvareselskab AmbA.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Concurrence - Agriculture - Règlement n° 26 - Association coopérative d'achat -
Exclusion des membres achetant en parallèle - Infraction à l'article 85, paragraphe 1 -
Abus de position dominante.
Affaire C-250/92.
Recueil 1994 p.I-5641
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Idot, Laurence: Europe 1995 Févrierr Comm. n° 66 p.14-15
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1995 n° 59 p.26-27
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1995
p.554-558
- Serras, Françoise: La Semaine juridique - édition entreprise 1995 I 484 n° 7
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.227
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.1073-1074
- X: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.18-19
- Buijs, D.C.: Euridica 1995 n° 1 p.4-6
- Georgakopoulos, L.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1995 p.280
Aff.C-271/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 mai 1993.
Laboratoire de prothèses oculaires contre Union nationale des syndicats d'opticiens de
France et Groupement d'opticiens lunetiers détaillants et Syndicat des opticiens
français indépendants et Syndicat national des adapteurs d'optique de contact.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Interprétation des articles 30, 36 CEE au regard d'une législation nationale qui
réserve la distribution au détail des lentilles de contact aux seuls titulaires du
diplôme d'opticien-lunetier.
Affaire C-271/92.
Recueil 1993 p.I-2899
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1994 p.490-491
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1994 II p.287-288

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-272/92 -page 138- Aff.C-272/92
Aff.C-272/92 Arrêt de la Cour du 20 octobre 1993.
Maria Chiara Spotti contre Freistaat Bayern.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Passau - Allemagne.
Libre circulation des travailleurs - Egalité de traitement - Durée des contrats des
lecteurs de langue étrangère.
Affaire C-272/92.
Recueil 1993 p.I-5185
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.631-634
- Rupp, Hans Heinrich: Juristenzeitung 1994 p.251-252
- Löwisch, Manfred: Juristenzeitung 1994 p.293-294
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.177-178
- Mazière, Pierre: La Semaine juridique - édition entreprise 1994 II 582
- Friedl, Birgit: The Industrial Law Journal 1996 p.66-70
Aff.C-275/92 Arrêt de la Cour du 24 mars 1994.
Her Majesty's Customs and Excise contre Gerhart Schindler et Jörg Schindler.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Loteries.
Affaire C-275/92.
Recueil 1994 p.I-1039
- Stein, Torsten: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.315
- Mortelmans, K.J.M.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1994 p.216-221
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 188 p.12-13
- Idot, Laurence: Europe 1994 Mai Comm. n° 195 p.14-15
- Straetmans, Gert: Rechtskundig weekblad 1994-95 p.131-133
- Schroeder, Werner: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1994 p.373-380
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.374-375
- Gormley, Laurence: European Law Review 1994 p.644-653
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.521
- Coccia, Massimo: Il Foro italiano 1994 IV Col.521-527
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 4 p.7
- Sura, Martin: Neue juristische Wochenschrift 1995 p.1470-1472
- Hatzopoulos, Vassilis: Common Market Law Review 1995 p.845-855
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.21
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.C-278/92 Arrêt de la Cour du 14 septembre 1994.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat à des entreprises publiques du secteur du textile et du secteur de la
chaussure - Apports de capitaux.
Affaires jointes C-278/92, C-279/92 et C-280/92.
Recueil 1994 p.I-4103
- Idot, Laurence: Europe 1994 Novembre Comm. n° 431 p.12-13
- Jour-Schröder, Alexandra: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.701-702
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1994 n°
4 p.138-139
- X: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.21-22
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1995 n° 13 p.182-185
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Boletín 1996 n° 109 p.13-18

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-288/92 -page 139- Aff.C-288/92
Aff.C-288/92 Arrêt de la Cour du 29 juin 1994.
Custom Made Commercial Ltd contre Stawa Metallbau GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Lieu d'exécution de l'obligation - Loi uniforme sur la vente.
Affaire C-288/92.
Recueil 1994 p.I-2913
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1994 p.847-848
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1994 p.698-707
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1994 p.339-344
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1994 I Sez.II p.282-286
- Lookofsky, Joseph: Ugeskrift for Retsvæsen 1994 B p.428-430
- Jayme, Erik: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1995 p.13-14
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.54-55
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.276-278
- Geimer, Reinhold: Juristenzeitung 1995 p.245-246
- X: Giustizia civile 1995 I p.328-329
- Tichadou, Evelyne: Revue trimestrielle de droit européen 1995 p.87-103
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.222-226
- Huet, André: Journal du droit international 1995 p.461-465
- Schack, Haimo: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1995 p.659-668
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.295-298
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1995 p.a9
- Sánchez-Tarazaga y Marcelino, Jorge: Revista española de Derecho Internacional 1995
p.376-380
- Koch, Robert: Recht der internationalen Wirtschaft 1996 p.379-382
- Huber, Peter: Zeitschrift für Zivilprozeß International 1996 p.171-183
- Boschiero, Nerina: Collisio Legum - Studi di diritto internazionale privato per Gerardo
Broggini 1997 Giuffrè Editore p.67-82
- Pérez Beviá, José Antonio: Noticias de la Unión Europea 1997 n° 150 p.99-107
- Papadimopoulos, Ioannis: Diki 1997 p.478-489
- Kadner, Thomas: Jura 1997 p.240-248
- Ruhl, Hans-Jürgen: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.343-348
Aff.C-291/92 Arrêt de la Cour du 4 octobre 1995.
Finanzamt Uelzen contre Dieter Armbrecht.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
TVA - Opérations imposables.
Affaire C-291/92.
Recueil 1995 p.I-2775
- Dziadkowski, Dieter: Betriebs-Berater 1994 p.1119-1121
- Dziadkowski, Dieter: Betriebs-Berater 1995 P.1930-1932
- Widmann, Werner: Der Betrieb 1995 p.2341-2344
- Huschens, Ferdinand: Umsatzsteuer-Rundschau 1995 p.465-469
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1995 p.843
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.186-187
- Van Hilten, M.E.: Beslissingen in belastingzaken 1996 n° 62
- Goulard, Guillaume: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.91-93
- Ammann, Gunter: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.47-51
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.456-457
- Völkel, Dieter: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.377-384
- Maublanc-Fernandez, Lucienne-Victoire: Revue du Marché Commun 1996 p.740-743
- Van Kesteren, H.W.M. ; Hofkamp, A.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.395-407

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-291/92 -page 140- Aff.C-291/92
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.424-428
Aff.C-292/92 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1993.
Ruth Hünermund et autres contre Landesapothekerkammer Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg -
Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Produits parapharmaceutiques - Interdiction de
publicité en dehors de l'officine.
Affaire C-292/92.
Recueil 1993 p.I-6787
- Simon, Denys: Europe 1994 Février Comm. n° 55 p.11-12
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 91 p.27
- X: Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internationales Privatrecht und Europarecht 1994
p.22-23
- Remien, Oliver: Juristenzeitung 1994 p.349-353
- Möschel, Wernhard: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.782
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1994 p.493
- Van Huffel, Michel: Revue européenne de droit de la consommation 1994 p.95-113
- Roth, W.-H.: Common Market Law Review 1994 p.845-855
- De Vita, Manfredi: Il Foro italiano 1994 IV Col.329-331
- Papageorgiou, Ioannis K.: Dioikitiki Diki 1994 p.750-753
- Amadeo, Stefano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.671-700
- Becker, Ulrich: Europarecht 1994 p.162-174
- Stuyck, Jules: Les pratiques du commerce, l'information et la protection du
consommateur (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.273-329
- Travers, Noel J.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1995 p.39-42
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.214-216
Aff.C-294/92 Arrêt de la Cour du 17 mai 1994.
George Lawrence Webb contre Lawrence Desmond Webb.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Article 16, paragraphe 1 - Action relative à l'existence d'un
trust portant sur un bien immobilier.
Affaire C-294/92.
Recueil 1994 p.I-1717
- Koppenol-Laforce, M.E.: Juridisch up to date 1994 n° 13 p.5-8
- Idot, Laurence: Europe 1994 Juillet Comm. n° 297 p.19
- Hartley, Trevor: European Law Review 1994 p.547-548
- Briggs, Adrian: The Law Quarterly Review 1994 p.526-531
- Rogerson, Pippa: The Cambridge Law Journal 1994 p.462-464
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1994 p.347-351
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.272-276
- Struycken, A.V.M.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1995 p.210-211
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.81-82
- Béraudo, Jean-Paul: Revue critique de droit international privé 1995 p.130-138
- Bouckaert, F.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1995 p.241-245
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.202-204
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1995 p.477-483
- Kaye, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1995 p.286-289

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-294/92 -page 141- Aff.C-294/92
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.316-319
- Asín Cabrera, María Asunción: Revista española de Derecho Internacional 1995 p.363-365
- Contaldi, Gianluca: Giustizia civile 1996 I p.1531-1540
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1996 p.a2
Aff.C-297/92 Arrêt de la Cour du 20 octobre 1993.
Istituto Nazionale della Previdenza Sociale contre Corradina Baglieri.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Article 9, paragraphe 2, du règlement
(CEE) n. 1408/71 - Prise en compte, dans un Etat membre où le travailleur n'a accompli
aucune période d'assurance, de la période d'assurance qu'il a accomplie dans un autre
Etat membre.
Affaire C-297/92.
Recueil 1993 p.I-5211
- Feenstra, S.: Sociaal maandblad arbeid 1994 p.241-242
Aff.C-315/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 février 1994.
Verband Sozialer Wettbewerb e.V. contre Clinique Laboratoires SNC et Estée Lauder
Cosmetics GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Berlin - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Dénomination d'un produit cosmétique risquant
d'induire en erreur le consommateur.
Affaire C-315/92.
Recueil 1994 p.I-0317
- Simon, Denys: Europe 1994 Avril Comm. n° 141 p.7-8
- Gilliams, H.M.: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.1403-1404
- Meyer, Alfred Hagen: Wettbewerb in Recht und Praxis 1994 p.382-385
- Perau, Guido: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.513-515
- Worth, Charles ; Warburton, Kate: European Intellectual Property Review 1994 p.247-249
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1994 p.488-489
- Van Huffel, Michel: Revue européenne de droit de la consommation 1994 p.95-113
- Van Kraay, Frans: The Law Teacher 1994 p.304-306
- Baister, Stephen: European Food Law Review 1994 p.453-455
- Stuyck, Jules: Les pratiques du commerce, l'information et la protection du
consommateur (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.273-329
- Travers, Noel J.: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1995 p.39-42
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.214-216
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.161-162
- Quattrini, Laura: Rivista di diritto industriale 1995 II p.342-344
Aff.C-319/92 Arrêt de la Cour du 9 février 1994.
Salomone Haim contre Kassenzahnärztliche Vereinigung Nordrhein.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Etablissement et prestation de services - Dentiste - Reconnaissance de titres.
Affaire C-319/92.
Recueil 1994 p.I-0425
- X: Europe 1994 Avril Comm. n° 148 p.9
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 72 p.20-21
- Wouters, Jan: Rechtskundig weekblad 1994-95 p.57-58

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-319/92 -page 142- Aff.C-319/92
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.68-72
- X: Il Foro italiano 1995 IV Col.6-7
- Mouameletzi, Eftychia: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.144-147
Aff.C-320/92 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 décembre 1994.
Società Finanziaria Siderurgica Finsider SpA (in liquidazione) contre Commission des
Communautés européennes.
Pourvoi CECA - Quota d'acier pouvant être produit et livré sur le marché commun -
Dépassement.
Affaire C-320/92 P.
Recueil 1994 p.I-5697
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Février Comm. n° 41 p.8-9
Aff.C-327/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 18 mai 1995.
Rheinhold & Mahla NV contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Obligation incombant à l'entrepreneur principal de payer les
cotisations non versées par un sous-traitant défaillant.
Affaire C-327/92.
Recueil 1995 p.I-1223
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.120-121
- Feenstra, S.: Euridica 1995 n° 5 p.8
- Van der Steen, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.185-187
Aff.C-328/92 Arrêt de la Cour du 3 mai 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Marchés publics de fournitures - Produits et spécialités
pharmaceutiques.
Affaire C-328/92.
Recueil 1994 p.I-1569
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.285-286
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1995 p.CS48-CS52
Aff.C-331/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 avril 1994.
Gestión Hotelera Internacional SA contre Comunidad Autónoma de Canarias, Ayuntamiento
de Las Palmas de Gran Canaria et Gran Casino de Las Palmas SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Canarias - Espagne.
Directive 71/305/CEE - Notion de "marchés publics de travaux".
Affaire C-331/92.
Recueil 1994 p.I-1329
- Greco, Guido: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.1262-1268
Aff.C-332/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 mars 1994.
Eurico Italia Srl, Viazzo Srl et F & P SpA contre Ente Nazionale Risi.
Demandes de décision préjudicielle: Conciliatura di Vercelli et Pretura circondariale
di Vercelli - Italie.
Organisation commune du marché du riz - Droit de contrat - Restitution.
Affaires jointes C-332/92, C-333/92, C-335/92.
Recueil 1994 p.I-0711

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-332/92 -page 143- Aff.C-332/92
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 184 p.10-11
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 83 p.47-48
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.172-173 +
p.578-590
Aff.C-334/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 décembre 1993
Teodoro Wagner Miret contre Fondo de garantía salarial.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Espagne.
Directive sur la protection des travailleurs contre l'insolvabilité de leur employeur -
Champ d'application - Institution de garantie.
Affaire C-334/92.
Recueil 1993 p.I-6911
- Jacqmain, Jean: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.33-34
- Simon, Denys ; Rigaux, Anne: Europe 1994 Février Comm. n° 52 p.9-10
- Bröhmer, Jürgen: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.184
- X: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.473
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.839-842
- Ortúzar Andechaga, Luis: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1994
n° 96 p.19-29
- Di Majo, Francesco Maria: Rivista di diritto europeo 1994 p.501-519
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.845-894
- Abele, Roland: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1995 p.109-118
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1995 n° 12 p.109-113
Aff.C-343/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 février 1994.
M.A. Roks, épouse De Weerd et autres contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de
Gezondheid, Geestelijke en Maatschappelijke Belangen et autres.
Demande de décision préjudicielle: Raad van Beroep 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Egalité entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Directive 79/7/CEE - Effets d'une
transposition tardive sur des droits acquis en vertu de la directive.
Affaire C-343/92.
Recueil 1994 p.I-0571
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.110-111
- Verreth, K.: Rechtskundig weekblad 1994-95 p.58-59
- Holtmaat, H.M.T.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1995 n° 53
- Steyger, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.291-292
- Cousins, Mel: European Law Review 1996 p.233-240
- Keunen, F.W.M.: Sociaal maandblad arbeid 1997 p.87-101
Aff.C-350/92 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1995.
Royaume d'Espagne contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Règlement (CEE) n° 1768/92 du Conseil, du 18 juin 1992,
concernant la création d'un certificat complémentaire de protection pour les
médicaments.
Affaire C-350/92.
Recueil 1995 p.I-1985
- Adams, John N.: European Intellectual Property Review 1994 p.323-326

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-350/92 -page 144- Aff.C-350/92
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 296 p.13-14
- Steyger, E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.212-214
- Bartels, S.E.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1996 p.359-360
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.597-600
- Kousis, Panos: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p. 912-916
- Drasch, Wolfgang: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1998 p.123-139
Aff.C-353/92 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1994.
République hellénique contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Règlement (CEE) no 1765/92 du Conseil, du 30 juin 1992,
instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables -
Obligation de respecter une date limite pour mettre la semence en terre et pour
introduire la demande tendant à bénéficier du paiement compensatoire.
Affaire C-353/92.
Recueil 1994 p.I-3411
- Doukas, Dimitrios: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.678-680
Aff.C-359/92 Arrêt de la Cour du 9 août 1994.
République fédérale d'Allemagne contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Directive 92/59/CEE relative à la sécurité générale des
produits - Base juridique - Articles 100 A et 145, troisième tiret, du traité CEE.
Affaire C-359/92.
Recueil 1994 p.I-3681
- Micklitz, Hans-W.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.631
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.763-765
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1995 p.421-425
- Anagnostopoulou, Despoina: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.466-469
- Gormley, Laurence: European Law Review 1996 p.63-64
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.282-284
- Rossi, Lucia Serena: Il Foro italiano 1996 IV Col.284-292
Aff.C-360/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 janvier 1995.
The Publishers Association contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Système de prix imposés pour les livres - Rejet d'une demande
d'exemption au titre de l'article 85, paragraphe 3 - Caractère indispensable des
restrictions de concurrence.
Affaire C-360/92 P.
Recueil 1995 p.I-0023
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.80-81
- Eilmansberger, Thomas: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.105-108
- Idot, Laurence: Europe 1995 Mars Comm. n° 106 p.14
- Thompson, Rhodri: European Intellectual Property Review 1995 News section p.d-114-115
- X: Il Foro italiano 1995 IV Col.145-146
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
2 p.112-113
- Handstanger, Meinrad ; Waldherr, Evelyn: Österreichische Juristenzeitung 1995 p.604-605
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.140-141
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.517-518
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1996 III Doct. p.1219
- Gormley, L.W.: Common Market Law Review 1997 p.401-412

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-364/92 -page 145- Aff.C-364/92
Aff.C-364/92 Arrêt de la Cour du 19 janvier 1994.
SAT Fluggesellschaft mbH contre Eurocontrol.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Articles 86 et 90 du traité - Notion d'entreprise - Organisation internationale.
Affaire C-364/92.
Recueil 1994 p.I-0043
- Partsch, Ph.-E.: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.58-59
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1994 p.453-457
- Di Via, Luciano: Il Foro italiano 1994 IV Col.297-315
- Kunz-Hallstein, Hans Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.402-404
- Moussé, Jean: Revue française de droit aérien et spatial 1994 n° 1 p.7-41
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 2 p.23-24
- Lhuilier, Gilles: Recueil Dalloz Sirey 1995 Jur. p.34-37
- Shaw, Jo: European Law Review 1995 p.66-83
- Sardella, Barbara: Giustizia civile 1995 I p.12-16
- Seidl-Hohenveldern, Ignaz: Festschrift für Karl Zemanek zum 65. Geburtstag (Ed. Duncker
& Humblot - Berlin) 1995 p.251-273
- Moussé, Jean: Revue française de droit aérien et spatial 1995 n° 1 p.29-38
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.195-196
- Drijber, Berend J.: Common Market Law Review 1995 p.1039-1049
- Pijnacker Hordijk, E.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.239-240
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1996 p.112-114
Aff.C-371/92 Arrêt de la Cour du 8 juin 1994.
Elliniko Dimosio contre Ellinika Dimitriaka AE.
Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grèce.
Régime des restitutions à l'exportation - Règlement post-Tchernobyl.
Affaire C-371/92.
Recueil 1994 p.I-2391
- Cornwell-Kelly, Malachy: European Business Law Review 1994 p.171-173
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.530-533
Aff.C-373/92 Arrêt de la Cour du 8 juin 1993.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Médicaments - Obligation d'effectuer, dans l'Etat membre
d'importation, un examen déjà réalisé dans l'Etat membre d'origine.
Affaire C-373/92.
Recueil 1993 p.I-3107
- Ballon, G.L.: European Food Law Review 1994 p.209-212
Aff.C-375/92 Arrêt de la Cour du 22 mars 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement - Libre prestation de services - Guides touristiques - Qualification
professionnelle prescrite par la réglementation nationale.
Affaire C-375/92.
Recueil 1994 p.I-0923
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 184 p.10-11

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-375/92 -page 146- Aff.C-375/92
- Doukas, Dimitrios: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.408-411
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1995 n° 13 p.178-182
- López Balaguer, Mercedes: Poder Judicial 1995 n° 38 p.293-307
Aff.C-376/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 janvier 1994.
Metro SB-Großmärkte GmbH & Co. KG contre Cartier SA.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Düsseldorf - Allemagne.
Système de distribution sélective - Article 85 du traité CEE - Etanchéité en tant que
condition de validité.
Affaire C-376/92.
Recueil 1994 p.I-0015
- Wytinck, Peter: Nederlandse staatscourant 1994 n° 23 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1994 Mars Comm. n° 117 p.10-11
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1994 p.95-97
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 65 p.34-35
- Andreu del Hierro, Miguel A.: Cuadernos Europeos de Deusto 1994 n° 11 p.141-148
- Bechtold, Rainer: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.3211-3214
- Kovar, Robert: La Semaine juridique - édition entreprise 1994 Suppl. n° 4 p.2-7
- Wytinck, Peter: Revue de droit commercial belge 1994 p.604-607
- Shaw, Jo: European Law Review 1995 p.66-83
- Di Majo, Francesco Maria: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1-14
- Smid, Jörg F.: Recht der internationalen Wirtschaft 1995 p.191-194
- Ensthaler, Jürgen: Neue juristische Wochenschrift 1995 p.1200-1202
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.194-195
- Kovar, Robert: Propriété industrielle ; bulletin documentaire 1995 n° 594 II p.133-134
- Bolze, Christian ; Retterer, Stéphane ; Hendericksen, Christopher ; Thibault, Florence:
Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996 p.578-582
- Pauly, Holger: Wettbewerb in Recht und Praxis 1997 p.15-20
- Samara, Chrysanthi: Epitheorisis tou Emporikou Dikaiou 1997 p.384-394
- Wolter, Matthias ; Lubberger, Andreas: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1999
p.17-34
Aff.C-379/92 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1994.
Procédure pénale contre Matteo Peralta.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Ravenna - Italie.
Articles 3, sous f), 7, 30, 48, 52, 59, 62, 84 et 130 R du traité CEE.
Affaire C-379/92.
Recueil 1994 p.I-3453
- Idot, Laurence: Europe 1994 Octobre Comm. n° 378 p.16-17
- Bonassies, P.: Le droit maritime français 1994 p.668-671
- Paone, Vincenzo: Il Foro italiano 1995 IV Col.185-187
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.25-26
- Huglo, Jean-Guy: Revue trimestrielle de droit européen 1995 p.827-834
- X: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1995 I Sez.II p.44-46
Aff.C-382/92 Arrêt de la Cour du 8 juin 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaire C-382/92.
Recueil 1994 p.I-2435

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-382/92 -page 147- Aff.C-382/92
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 111 p.4
- Napier, Brian: New Law Journal 1994 p.824-825
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1994 p.313-319
- Davies, Paul: The Industrial Law Journal 1994 p.272-285
- Lyon-Caen, Gérard: Droit social 1994 p.923-927
- More, Gillian: European Law Review 1994 p.660-668
- Moreau, Marie-Ange: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.3-6
- De Groot, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.430
- Skidmore, Paul: The Modern Law Review 1995 p.744-751
- Cosio, R.: Il Foro italiano 1995 IV Col.293-296
- López Terrada, Eva: Poder Judicial 1995 n° 38 p.309-324
- Bercusson, Brian: Common Market Law Review 1996 p.589-610
- Barrett, Gavin: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.2, n° 1,
p.29-31
Aff.C-383/92 Arrêt de la Cour du 8 juin 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Licenciements collectifs.
Affaire C-383/92.
Recueil 1994 p.I-2479
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 111 p.4
- Napier, Brian: New Law Journal 1994 p.824-825
- Davies, Paul: The Industrial Law Journal 1994 p.272-285
- Lyon-Caen, Gérard: Droit social 1994 p.923-927
- More, Gillian: European Law Review 1994 p.660-668
- Moreau, Marie-Ange: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.3-6
- De Groot, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.430
- Skidmore, Paul: The Modern Law Review 1995 p.744-751
- Bercusson, Brian: Common Market Law Review 1996 p.589-610
Aff.C-385/92 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1994.
République hellénique contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Règlement (CEE) no 2294/92 de la Commission, du 31 juillet
1992, portant modalités d'application du régime de soutien aux producteurs des graines
oléagineuses visées au règlement (CEE) no 1765/92 du Conseil - Obligation de respecter
une date limite pour mettre la semence en terre et pour introduire la demande tendant à
bénéficier du paiement compensatoire.
Affaire C-385/92.
Recueil 1994 p.I-3507
- Doukas, Dimitrios: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.678-680
Aff.C-386/92 Ordonnance de la Cour du 26 avril 1993.
Monin Automobiles-Maison du Deux Roues.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Romans - France.
Irrecevabilité.
Affaire C-386/92.
Recueil 1993 p.I-2049
- Arnull, Anthony: Common Market Law Review 1994 p.377-386
- Simon, Denys: Journal du droit international 1994 p.477-480

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-387/92 -page 148- Aff.C-387/92
Aff.C-387/92 Arrêt de la Cour du 15 mars 1994.
Banco de Crédito Industrial SA, devenue Banco Exterior de España SA contre Ayuntamiento
de Valencia.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad
Valenciana - Espagne.
Concurrence - Entreprises publiques - Exonération fiscale - Abus de position dominante
- Aide d'Etat.
Affaire C-387/92.
Recueil 1994 p.I-0877
- Sottili, Valeria: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.943-958
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Boletín 1996 n° 109 p.13-18
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.677-680
Aff.C-388/92 Arrêt de la Cour du 1er juin 1994.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par
route dans un Etat membre - Nouvelle consultation de Parlement européen.
Affaire C-388/92.
Recueil 1994 p.I-2067
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1994 p.728-729
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1995 p.419-421
Aff.C-389/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 avril 1994.
Ballast Nedam Groep NV contre Belgische Staat.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Belgique.
Libre prestation de services - Marchés publics de travaux - Agréation des entrepreneurs
- Entité à prendre en compte.
Affaire C-389/92.
Recueil 1994 p.I-1289
- Chavrier, Henri: L'actualité juridique ; droit administratif 1994 p.652
- Servaes, Bart: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1994 p.455-459
- Greco, Guido: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1994 p.1252-1257
- Rossi, Giuseppe: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez. I Col.545-548
Aff.C-391/92 Arrêt de la Cour du 29 juin 1995.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Libre circulation des marchandises - Laits transformés du premier âge - Interdiction de
commercialisation en dehors des pharmacies.
Affaire C-391/92.
Recueil 1995 p.I-1621
- Rigaux, Anne: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 298 p.15-16
- Tüchler, Michael: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.356-361
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.712-713
- X: Revue européenne de droit de la consommation 1995 p.169
- Pisuisse, C.S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.166-168

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-391/92 -page 149- Aff.C-391/92
- Hermle, Stefan: European Food Law Review 1995 p.448-452
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 3 p.304-305
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.100
- Papageorgiou, Ioannis K.: Dioikitiki Diki 1995 p.1032-1035
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.271-274
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.84-85
- Caputi Jambrenghi, M.T. Paola ; Pullen, Mike: European Competition Law Review 1996
p.R39
- Higgins, Imelda ; Svenningsen, Jesper: Eipascope 1996 n° 1 p.19-22
- Tzouganatos, Dimitris N.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1996 p.344-359
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1996 p.498-499
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.386
- Capelli, Fausto: Revue du Marché Commun 1996 p.678-690
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.673-695
- Moutsiou-Evangelinou, Gavriella: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1996 p.327-329
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.C-392/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 avril 1994.
Christel Schmidt contre Spar- und Leihkasse der früheren Ämter Bordesholm, Kiel und
Cronshagen.
Demande de décision préjudicielle: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Allemagne.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise.
Affaire C-392/92.
Recueil 1994 p.I-1311
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.138
- X: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.389
- Gosseries, Philippe: Journal des tribunaux du travail 1994 p.283-284
- Hanau, Peter: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.1038-1040
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1994 Juin Comm. n° 235 p.12
- Bauer, Jobst-Hubertus: Betriebs-Berater 1994 p.1433-1436
- Waas, Bernd: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.528-532
- Lutter, Marcus: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.1514-1515
- Pochet, Patricia: Droit social 1994 p.931-935
- Chauvet, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1994 Jur. p.534-536
- Vacarie, I.: Recueil Dalloz Sirey 1994 Som. p.301
- Buchner, Herbert: Der Betrieb 1994 p.1417-1423
- Zwanziger, Bertram: Der Betrieb 1994 p.2621-2625
- Buggy, Paul: New Law Journal 1994 p.1771-1772
- Buchner, Herbert: Der Betrieb 1994 p.2625-2626
- Junker, Abbo: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.2527-2528
- Köck, Stefan: Ecolex 1994 p.777-778
- Andexlinger, Helmut: Ecolex 1994 p.708
- Trittin, Wolfgang: Computer und Recht 1995 p.47-48
- De Groot, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.47-48
- Schiefer, Bernd: Monatsschrift für deutsches Recht 1995 p.330-332
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.99
- Willemsen, Heinz Josef: Der Betrieb 1995 p.924-929
- Zuleeg, Manfred: Das Arbeitsrecht der Gegenwart 1995 p.41-54
- Wendeling-Schröder, Ulrike: Das Arbeitsrecht der Gegenwart 1995 p.55-66
- Zwanziger, Bertram: Der Betrieb 1995 p.1331-1332
- Willemsen, Heinz Josef: Der Betrieb 1995 p.1332
- Lambertucci, Pietro: Rivista italiana di diritto del lavoro 1995 II p.608-610
- Ziemons, Hildegard: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.987-995
- Cosio, R.: Il Foro italiano 1995 IV Col.293-296

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-392/92 -page 150- Aff.C-392/92
- Ziemons, Hildegard: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.1805-1808
- Voss, Beate: Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht 1995 p.205-210
- Déprez, Jean: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.315-321
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.661-662
- Franzen, Martin: Betriebsübergang und Arbeitsrecht im europäischen Recht (Ed. Forkel
Verlag - Heidelberg) 1996 p.87-104
- Baeck, Ulrich ; Lingemann, Stefan: Neue juristische Wochenschrift 1997 p.2492-2495
- Heybrock, Hasso: Deutsches und Internationales Bank- und Wirtschaftsrecht im Wandel
1997 p.255-271
- Kalamidas, Eftychios-Dimitrios: Epitheorisis Ergatikou Dikaiou 1997 p.1105-1111
Aff.C-393/92 Arrêt de la Cour du 27 avril 1994.
Commune d'Almelo et autres contre NV Energiebedrijf Ijsselmij.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Arnhem - Pays-Bas.
Concurrence - Accord entravant l'importation d'électricité - Service d'intérêt général.
Affaire C-393/92.
Recueil 1994 p.I-1477
- Derenne, Jacques: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.116-117
- Idot, Laurence: Europe 1994 Juin Comm. n° 243 p.13-15
- Simon, Denys: Europe 1994 Juin Comm. n° 223 p.8 + n° 230 p.11
- Kovar, Robert: Europe 1994 Juillet Chron. n° 6 p.1-5 ; Août-Sept. Chron. n° 6 p.1-3
- Ebel, Hans-Rudolf: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994 p.241-243
- Rapp-Jung, Barbara: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.464-466
- Hamon, Francis: L'actualité juridique ; droit administratif 1994 p.639-643
- Van den Bossche, A.M.: Rechtskundig weekblad 1994-95 p.337-338
- Taylor, Simon M.: European Competition Law Review 1994 p.322-334
- Jiménez-Blanco Carrillo de Albornoz, Antonio: Revista española de Derecho
Administrativo 1994 p.589-602
- Fumagalli, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.707-717
- Cath, I.G.F.: Euridica 1994 n° 5 p.24-26
- Dutheil de la Rochère, Jacqueline: Recueil Dalloz Sirey 1995 Jur. p.18-20
- Gavalda, Christian: Les petites affiches 1995 n° 17 p.15
- Hancher, Leigh: Common Market Law Review 1995 p.305-325
- Raymundie, Olivier: Les petites affiches 1995 n° 32 p.6-10
- Vasquez, Luciano: Il Foro italiano 1995 IV Col.45-49
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.427-429
- Gilliams, H.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.529-538
- Fouchard, Philippe: Revue de l'arbitrage 1995 p.505-511
- Ktistaki, Stavroula: Elliniki Dikaiosyni 1995 p.1479-1495
- Papantoniadou, Sofia: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.450-455
- Retterer, Stéphane: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.403-408
- Nori, Glauco: Giustizia civile 1996 I p.3073-3096
Aff.C-396/92 Arrêt de la Cour du 9 août 1994.
Bund Naturschutz in Bayern e.V. et Richard Stahnsdorf et autres contre Freistaat
Bayern, Stadt Vilsbiburg et Landkreis Landshut.
Demande de décision préjudicielle: Bayerischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Directive 85/337/CEE du Conseil - Régime transitoire national.
Affaire C-396/92.
Recueil 1994 p.I-3717

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-396/92 -page 151- Aff.C-396/92
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1994 p.723-724
- Veltkamp, B.M.: Milieu en recht 1995 katern p.22
- Schroeder, Werner: Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internationales Privatrecht und
Europarecht 1995 p.30-32
- Level, Patrice: La Semaine juridique - édition générale 1995 II 22449
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1995 p.219-220
- Kunzlik, Peter: European Environmental Law Review 1996 p. 87-93
- Gellermann, Martin: Die öffentliche Verwaltung 1996 p.433-443
Aff.C-398/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 février 1994.
Mund & Fester contre Hatrex Internationaal Transport.
Demande de décision préjudicielle: Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg - Allemagne.
Saisie conservatoire - Motif suffisant: exécution d'un jugement dans un autre Etat
contractant de la convention de Bruxelles - Interdiction de discrimination.
Affaire C-398/92.
Recueil 1994 p.I-0467
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1994 p.588-589
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 91 p.29-31
- Idot, Laurence: Europe 1994 Avril Comm. n° 166 p.16-17
- Thümmel, Roderich C.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.242-245
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1994 p.1-2
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.137
- Schultsz, J.C.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1994 n° 385
- Ter Kuile, B.H.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1994 n° 385
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1994 p.535-539
- X: Giustizia civile 1994 I p.1151-1152
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1994 p.392-397
- Gieseke, Horst: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994 p.149-154
- Couwenberg, I.: Rechtskundig weekblad 1994-95 p.58
- Geiger, Rudolf: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1994 p.415-416
- Wolf, Christian: Juristenzeitung 1994 p.1151-1159
- Matthews, Paul: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1994 p.454-463
- Schwander, Ivo: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1994 p.795-797
- Vasilakakis, Vangelis: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.628-631
- Van Doorn, Juliette: Revista de Instituciones Europeas 1994 p.967-988
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 3 p.6-7
- Mankowski, Peter: Neue juristische Wochenschrift 1995 p.306-308
- Koch, Robert: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.78-85
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.270-272
- Schack, Haimo: Zeitschrift für Zivilprozeß 1995 p.47-58
- Schlosser, Peter: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1995 p.253-257
- Garcimartín Alférez, Francisco J. ; Heredia Cervantes, Iván: Gaceta Jurídica de la C.E.
y de la Competencia - Serie D 1995 n° 23 p.39-79
- Rosenow, Ralf: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.63-66
- Vassalli di Dachenausen, T.: Il Foro italiano 1995 IV Col.237
- Pietrobon, A.: Il Foro italiano 1995 IV Col.239-241
- Ameli, François ; De Baets, Caroline ; Ehricke, Ulrich ; Kennett, Wendy ; Van
Haegenborgh, Geert ; Verschuur, René: European Review of Private Law 1995 p.613-648
- Duintjer Tebbens, H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.314-316

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-398/92 -page 152- Aff.C-398/92
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1996 p.a3
Aff.C-399/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 décembre 1994.
Stadt Lengerich contre Angelika Helmig et
Waltraud Schmidt contre Deutsche Angestellten-Krankenkasse et
Elke Herzog contre Arbeiter-Samariter-Bund Landverband Hamburg eV et
Dagmar Lange contre Bundesknappschaft Bochum et
Angelika Kussfeld contre Firma Detlef Bogdol GmbH et
Usula Ludewig contre Kreis Segeberg.
Demandes de décisions préjudicielles: Landesarbeitsgericht Hamm, Arbeitsgericht
Hamburg, Arbeitsgericht Bochum, Arbeitsgericht Elmshorn et Arbeitsgericht Neumünster -
Allemagne.
Egalité de rémunération - Rémunération des heures supplémentaires effectuées par des
travailleurs à temps partiel.
Affaires jointes C-399/92, C-409/92, C-425/92, C-34/93, C-50/93 et C-78/93.
Recueil 1994 p.I-5727
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1995 n° 13 p.2
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.32-33
- Heerma van Voss, Guus: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1995 p.241-244
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1995 Février Comm. n° 40 p.8 + n° 56 p.12
- Hanau, Peter ; Gilberg, Dirk: Betriebs-Berater 1995 p.1238-1240
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.141
- Stückmann, Roland: Der Betrieb 1995 p.826-829
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
- Fenwick, Helen: European Public Law 1995 p.331-338
- Holtmaat, Rikki: Industrial Law Journal 1995 p.387-394
Aff.C-401/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 juin 1994.
Procédures pénales contre Tankstation 't Heukske vof et J. B. E. Boermans.
Demandes de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Heures d'ouverture des stations-service.
Affaires jointes C-401/92 et C-402/92.
Recueil 1994 p.I-2199
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.204-206
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.455-456
- Tripodi, Enzo: Disciplina del commercio 1995 n° 1 p.277-287
Aff.C-403/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 1994.
Claire Lafforgue, née Baux et François Baux contre Château de Calce SCI et Coopérative
de Calce.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Désignation des vins - Utilisation de la dénomination "château".
Affaire C-403/92.
Recueil 1994 p.I-2961
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.168

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-404/92 -page 153- Aff.C-404/92
Aff.C-404/92 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.
X contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Agent temporaire - Visite médicale d'embauche - Portée du refus de
l'intéressé de se soumettre à un test du sida - Atteinte au droit de tenir son état de
santé secret.
Affaire C-404/92 P.
Recueil 1994 p.I-4737
- Cloidt-Stotz, Julia: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.3005-3007
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1994 n°
4 p.125-126
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1994 n° 3 p.146-147
- Ter Heerdt, Joyce: Mensenrechten - Jaarboek 1994 p.262-270
- Regout-Masson, Martine: Journal des tribunaux 1995 p.148-149
- Hendriks, Aart: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1995 p.233-238
- Clergerie, Jean-Louis: Recueil Dalloz Sirey 1995 Jur. p.422-426
- X: Les petites affiches 1995 n° 107 p.5-6
- Twomey, Patrick: Common Market Law Review 1995 p.1013-1023
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.837-839
- Sgouridou, Aikaterini: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.198-200
- De Smijter, Eddy: The Columbia Journal of European Law 1995 p.332-338
Aff.C-405/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 novembre 1993.
Etablissements Armand Mondiet SA contre Armement Islais SARL.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de La Roche-sur-Yon - France.
Pêche - Interdiction des filets maillants dérivants de plus de 2,5 km de longueur -
Dérogation en faveur des thoniers - Validité.
Affaire C-405/92.
Recueil 1993 p.I-6133
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1994 p.117-121
Aff.C-406/92 Arrêt de la Cour du 6 décembre 1994.
The owners of the cargo lately laden on board the ship "Tatry" contre the owners of the
ship "Maciej Rataj".
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Litispendance - Connexité - Relation avec la convention
internationale sur la saisie conservatoire des navires de mer.
Affaire C-406/92.
Recueil 1994 p.I-5439
- Lau Hansen, Jesper: Ugeskrift for Retsvæsen 1995 B p.116-118
- X: Europe 1995 Février Comm. n° 83 p.20-21
- Arroyo Montero, Rafael: La ley - Comunidades Europeas 1995 n° 94 p.1-5
- Briggs, Adrian: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1995 p.161-166
- Philip, Allan: EU-ret & menneskeret 1995 p.79-83
- Huber, Peter: Juristenzeitung 1995 p.603-611
- Alvarez Rubio, Juan José: Anuario del Derecho Marítimo 1995 p.273-312
- Wolf, Christian: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.365-367
- Davenport, B.J.: The Law Quarterly Review 1995 p.366-371
- Fentiman, Richard: The Cambridge Law Journal 1995 p.261-263
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.827-831
- Huet, André: Journal du droit international 1995 p.469-476
- Pesce, Angelo: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.929-936
- Kiantou-Pampouki, Aliki: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1995 p.95-106

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-406/92 -page 154- Aff.C-406/92
- Hartley, Trevor: European Law Review 1995 p.409-414
- Tichadou, Evelyne: Revue critique de droit international privé 1995 p.601-609
- De Boer, Th.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1995 n° 659
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.332-334
- Lenenbach, Markus: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1995 p.361-367
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1995 p.406
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.391-393
- Schack, Haimo: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1996 p.80-83
- Mankowski, Peter: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1996 p.301-305
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.164-171
- Margellos, M. Theofilos: Koinodikion 1997 p.58-83
Aff.C-408/92 Arrêt de la Cour du 28 septembre 1994.
Constance Christina Ellen Smith et autres contre Avdel Systems Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Industrial Tribunal, Bedford - Royaume-Uni.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins -
Pensions professionnelles - Âges de la retraite différenciés selon le sexe -
Egalisation.
Affaire C-408/92.
Recueil 1994 p.I-4435
- Höfer, Reinhold: Betriebs-Berater 1994 p.2139-2142
- Talman, Iain J.S.: The Journal of the Law Society of Scotland 1994 p.462-464
- Siegman, P.M.: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en
arbeidsrecht 1994 p.1976-1983
- Laigre, Philippe: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.803-818
- Feenstra, S.: Euridica 1994 n° 9 p.3-9
- Deakin, Simon: The Cambridge Law Journal 1995 p.35-37
- Hanlon, James: European Business Law Review 1995 p.67-71
- Langlois, Philippe: Droit social 1995 p.424-427
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- Vlastos, Stylianos G.: Epitheorisis Ergatikou Dikaiou 1995 p.536-539
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.435-438
- Prechal, S. ; Wouters, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.785-791
Aff.C-410/92 Arrêt de la Cour du 6 décembre 1994.
Elsie Rita Johnson contre Chief Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Délais
procéduraux nationaux.
Affaire C-410/92.
Recueil 1994 p.I-5483
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 242 p.4
- Hyland, Niamh: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1995 p.62-65
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.140
- Higgins, Imelda: Irish Journal of European Law 1995 Vol.4 p.18-29
- Docksey, Christopher: Common Market Law Review 1995 p.1451-1459
- Feenstra, S.: Euridica 1995 n° 1 p.12
- Coppel, Jason: Industrial Law Journal 1996 p.153-160
- Amadeo, Stefano: Il Foro italiano 1996 IV Col.272-278

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-412/92 -page 155- Aff.C-412/92
Aff.C-412/92 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 9 août 1994.
Parlement européen contre Mireille Meskens.
Pourvoi - Fonctionnaire - Inexécution d'un arrêt du Tribunal - Recours en indemnité.
Affaire C-412/92 P.
Recueil 1994 p.I-3757
- Shaw, Jo: Common Market Law Review 1995 p.1051-1058
Aff.C-414/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 juin 1994.
Solo Kleinmotoren GmbH contre Emilio Boch.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Article 27, point 3 - Décision rendue entre les mêmes parties
- Notion - Transaction judiciaire.
Affaire C-414/92.
Recueil 1994 p.I-2237
- Schlosser, Peter: Juristenzeitung 1994 p.1008-1009
- Mankowski, Peter: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994 p.379-384
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1994 p.359-362
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1994 I Sez.II p.275-277
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.280-282
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.209-213
- Von Hoffmann, Bernd ; Hau, Wolfgang: Praxis des internationalen Privat- und
Verfahrensrechts 1995 p.217-218
- Huet, André: Journal du droit international 1995 p.466-469
- Kohl, Alphonse: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1995 p.1176-1177
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.346-348
- De Boer, Th.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1995 n° 637
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1995 p.a10
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.342-343
- Palao Moreno, Guillermo: Revista española de Derecho Internacional 1995 p.227-229
- Coscia, Giuseppe: Il Foro italiano 1996 IV Col.463-469
Aff.C-416/92 Arrêt de la Cour du 17 mai 1994.
Mme H contre Cour des comptes des Communautés européennes.
Fixation de la pension de survie de la veuve et des enfants à charge d'un membre de la
Cour des comptes décédé au cours de son mandat.
Affaire C-416/92.
Recueil 1994 p.I-1741
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1994 p.2663-2666
Aff.C-419/92 Arrêt de la Cour du 23 février 1994.
Ingetraut Scholz contre Opera Universitaria di Cagliari et Cinzia Porcedda.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale della Sardegna -
Italie.
Libre circulation des travailleurs - Concours pour un poste dans l'administration
publique - Expérience professionnelle acquise dans un autre Etat membre.
Affaire C-419/92.
Recueil 1994 p.I-0505
- White, Robin C.A.: European Law Review 1994 p.308-313

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-419/92 -page 156- Aff.C-419/92
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 77 p.41-42
- Baert, Françoise ; Misson, Luc: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1994
p.1494-1497
- Moutsiou-Evangelinou, Gabriella: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.634-635
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1995 n° 12 p.99-105
Aff.C-420/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 juillet 1994.
Elizabeth Bramhill contre Chief Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Directive 79/7/CEE - Majorations de prestations de vieillesse pour époux à charge.
Affaire C-420/92.
Recueil 1994 p.I-3191
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.287-288
- Cousins, Mel: European Law Review 1996 p.233-240
Aff.C-421/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 mai 1994.
Gabriele Habermann-Beltermann contre Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Ndb./Opf. e.V..
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Regensburg, Landshut - Allemagne.
Directive 76/207/CEE - Travail de nuit des femmes enceintes.
Affaire C-421/92.
Recueil 1994 p.I-1657
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.376-378
- Jacqmain, Jean: Industrial Law Journal 1994 p.355-359
- Iliadou, Katerina: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.649-652
- Schulte Westenberg, Michael: Neue juristische Wochenschrift 1995 p.761-762
- Betlem, Gerrit: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1995 p.73-84
Aff.C-422/92 Arrêt de la Cour du 10 mai 1995.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement - Transposition des directives relatives aux déchets, aux déchets toxiques
et dangereux et aux transferts transfrontaliers de déchets dangereux.
Affaire C-422/92.
Recueil 1995 p.I-1097
- X: Europe 1995 Juillet Comm. n° 249 p.6
- Lagondet, F. ; Gazin, F.: Europe 1995 Juillet Comm. n° 274 p.14
- Krieger, Stephan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.618-619
- Weidemannn, Clemens: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1995 p.866-868
- Leefmans, P.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.127-128
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1995 Jur. p.244
- Sevenster, H.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.242-243
Aff.C-426/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 juin 1994.
Bundesrepublik Deutschland contre Deutsches Milch-Kontor GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Aide pour le lait écrémé en poudre - Contrôles systématiques à la frontière - Mesure
d'effet équivalent - Frais de contrôle - Taxe d'effet équivalent.
Affaire C-426/92.
Recueil 1994 p.I-2757

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-426/92 -page 157- Aff.C-426/92
- Koenig, Christian ; Sander, Claude: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996
p.8-13
- Calderón Carrero, José Manuel: Noticias de la Unión Europea 1996 n° 141 p.25-32
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.578-590
Aff.C-428/92 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 juin 1994.
Deutsche Angestellten-Krankenkasse contre Lærerstandens Brandforsikring G/S.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Droit des institutions débitrices à
l'encontre des tiers responsables - Article 93, paragraphe 1, du règlement (CEE) n.
1408/71.
Affaire C-428/92.
Recueil 1994 p.I-2259
- Fuchs, Maximilian: Juristenzeitung 1994 p.1114-1116
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.286-290
Aff.C-430/92 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 octobre 1994.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
Pays et territoires d'outre-mer - Produits originaires - Dérogations.
Affaire C-430/92.
Recueil 1994 p.I-5197
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 211 p.4-5
Aff.C-431/92 Arrêt de la Cour du 11 août 1995.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'État - Défaut d'application par les autorités publiques d'une directive
non encore transposée - Directive 85/337/CEE du Conseil - Évaluation des incidences de
projets sur l'environnement - Centrale thermique de Großkrotzenburg - Autorisation de
la construction d'une nouvelle tranche.
Affaire C-431/92.
Recueil 1995 p.I-2189
- X: Europe 1995 Octobre Comm. n° 334 p.6
- Leefmans, P.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.227-229
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.457-459
- Kunzlik, Peter: European Environmental Law Review 1996 p. 87-93
- Epiney, Astrid: Deutsches Verwaltungsblatt 1996 p.409-414
- Calliess, Christian: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1996 p.339-342
- Pechstein, Matthias: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1996 p.261-265
Aff.C-432/92 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1994.
The Queen contre Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte S.P. Anastasiou
(Pissouri) Ltd et autres.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Accord d'association CEE-Chypre - Directive 77/93/CEE - Non-reconnaissance des
certificats de circulation et des certificats phytosanitaires en provenance de la
partie de Chypre située au nord de la zone tampon des Nations unies.
Affaire C-432/92.
Recueil 1994 p.I-3087

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-432/92 -page 158- Aff.C-432/92
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 136 p.5
- Simon, Denys: Europe 1994 Août-Sept. Comm. n° 342 p.19
- Greenwood, Christopher ; Lowe, Vaughan: The Cambridge Law Journal 1995 p.4-6
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1995 p.202-210
- Stathopoulos, Ath.: Nomiko Vima 1995 p.139-144
- Gelin, E.: Revue de droit international et de droit comparé 1995 p.326-346
- Gélin, Evelyne: Revue hellénique de droit international 1995 p.305-321
- Cremona, Marise: Common Market Law Review 1996 p.125-132
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1996 p.120-123
- Vlachos, Georgios K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p. 623-628
Aff.C-435/92 Arrêt de la Cour du 19 janvier 1994.
Association pour la protection des animaux sauvages et autres contre Préfet de
Maine-et-Loire et Préfet de Loire-Atlantique.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Nantes - France.
Conservation des oiseaux sauvages - Périodes de chasse.
Affaire C-435/92.
Recueil 1994 p.I-0067
- P.P.: L'actualité juridique ; droit administratif 1994 p.336-339
- Jacquier, Christiane: Revue de droit rural 1994 p.242-249
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 68 p.29-30
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1994 p.174-178
- Romi, Raphaël: Les petites affiches 1994 n° 76 p.19-23
- M.R.E.: Les petites affiches 1995 n° 113 p.20
Aff.C-1/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 avril 1994.
Halliburton Services BV contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Sociétés - Droit d'établissement - Imposition discriminatoire.
Affaire C-1/93.
Recueil 1994 p.I-1137
- Simon, Denys: Europe 1994 Juin Comm. n° 248 p.18
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Romijn, M.: Euridica 1994 n° 4 p.4
- Alguacil Marí, Pilar ; García Prats, Francisco Alfredo ; Juan Lozano, Ana María ; Peris
García, Purificación: Revista española de Derecho Financiero 1995 p.147-148
- Wouters, Jan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1995 p.402-410
- Lyons, Timothy: EC Tax Journal 1995 p.27-51
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.127-136
Aff.C-5/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juillet 1999.
DSM NV contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Demande en révision - Recevabilité.
Affaire C-5/93 P.
Recueil non publié
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 345 p.18-20

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-7/93 -page 159- Aff.C-7/93
Aff.C-7/93 Arrêt de la Cour du 28 septembre 1994.
Bestuur van het Algemeen burgerlijk pensioenfonds contre G.A. Beune.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Directive 79/7/CEE - Directive
86/378/CEE - Article 119 du traité CEE.
Affaire C-7/93.
Recueil 1994 p.I-4471
- Talman, Iain J.S.: The Journal of the Law Society of Scotland 1994 p.462-464
- Siegman, P.M.: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en
arbeidsrecht 1994 p.1976-1983
- Laigre, Philippe: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.803-818
- Feenstra, S.: Euridica 1994 n° 9 p.3-9
- Eichenhofer, Eberhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.157-158
- Snijders-Borst, Hieke: Nederlands juristenblad 1995 p.417-418
- X: Journal des tribunaux du travail 1995 p.209
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.435-438
- Prechal, S. ; Wouters, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.785-791
Aff.C-9/93 Arrêt de la Cour du 22 juin 1994.
IHT Internationale Heiztechnik GmbH et Uwe Danzinger contre Ideal-Standard GmbH et
Wabco Standard GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Düsseldorf - Allemagne.
Fractionnement de la marque dû à une cession volontaire - Libre circulation des
marchandises.
Affaire C-9/93.
Recueil 1994 p.I-2789
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 161 p.2
- Hackbarth, Ralf: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.472-473
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1994 n° 140 p.8
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 95 p.27-30
- F.M.: Europe 1994 Août-Sept. Comm. n° 340 p.16-18
- Di Garbo, Gianfranco: Giustizia civile 1994 I p.2391-2395
- Sack, Rolf: Recht der internationalen Wirtschaft 1994 p.897-909
- Rasmussen, Jesper: Ugeskrift for Retsvæsen 1994 B p.447-453
- Steger, Erik: Ecolex 1994 p.820-822
- Lüder, Tilman E.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.15-21
- Kaltner, Jonathan A.: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1995 p.12-15
- Michel, Arnaud ; Wachsmann, Anne: Les petites affiches 1995 n° 18 p.12-14
- Pehrson, Lars: Nordiskt immateriellt rättsskydd 1995 p.10-23
- Alexander, Willy: Common Market Law Review 1995 p.327-349
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Jarvis, Malcolm: European Law Review 1995 p.195-202
- Casado Cerviño, Alberto ; Cerro Prada, Begoña: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la
Competencia - Boletín 1995 n° 102 p.5-11
- Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1995 n° 480
- Vinje, Thomas C.: European Intellectual Property Review 1995 p.361-377
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.834-835
- Lo Basso, Fabrizio: Il Foro italiano 1995 IV Col.343-345
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1995 p.848-856
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1996 p.66-70
- Ludding, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.27-30
- Auteri, Paolo: Rivista di diritto industriale 1996 I p.5-42

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-9/93 -page 160- Aff.C-9/93
- Visintini, Giovanni: Giurisprudenza italiana 1996 I Sez.I Col.431-438
- Hotaling, Gregory W.: Fordham International Law Journal 1996 p.1178-1254
- Verbraeken, Erik: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1997
p.591-626
Aff.C-13/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 février 1994.
Office national de l'emploi contre Madeleine Minne.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Directive 76/207/CEE - Travail de nuit des femmes.
Affaire C-13/93.
Recueil 1994 p.I-0371
- X: Tijdschrift rechtsdocumentatie 1994 p.297
- Van den Hende, L.: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.1436-1437
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.39-46
Aff.C-16/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 mars 1994.
R.J. Tolsma contre Inspecteur der Omzetbelasting Leeuwarden.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Leeuwarden - Pays-Bas.
TVA - Prestation de services effectuée à titre onéreux - Notion - Activité musicale sur
la voie publique.
Affaire C-16/93.
Recueil 1994 p.I-0743
- Terra, Ben J.M.: International VAT Monitor 1993 n° 6 p.9-12
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 98 p.15-16
- Nieuwenhuizen, W.A.P.: Weekblad voor fiscaal recht 1995 p.252-259
- Maublanc-Fernandez, Lucienne ; Maublanc, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1995
p.178-179
- Comelli, Alberto: Diritto e pratica tributaria 1995 II p.231-242
- Alguacil Marí, Pilar ; García Prats, Francisco Alfredo ; Juan Lozano, Ana María ; Peris
García, Purificación: Revista española de Derecho Financiero 1995 p.149
- Dassesse, M. ; Malherbe, J. ; De Wolf, M. ; Bertin, O.: Journal des tribunaux / droit
européen 1995 p.153
- Legentil, Philippe ; Daniel-Thézard, Alexandre: Droit fiscal 1996 p.940-944
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.303-305
Aff.C-17/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1994.
Procédure pénale contre J.J.J. Van der Veldt.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Gent - Belgique.
Interdiction d'introduire dans le commerce des pains et autres produits de boulangerie
dont la teneur en sel de cuisine est supérieure à 2 % - Obligation d'indiquer certaines
mentions sur l'étiquetage - Articles 30 et 36 du traité et directive 79/112/CEE.
Affaire C-17/93.
Recueil 1994 p.I-3537
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 97 p.25-26
- Tripodi, Enzo Maria: Il Foro italiano 1995 IV Col.76-79

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-18/93 -page 161- Aff.C-18/93
Aff.C-18/93 Arrêt de la Cour du 17 mai 1994.
Corsica Ferries Italia Srl contre Corpo dei piloti del porto di Genova.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Service obligatoire de pilotage - Tarifs discriminatoires - Libre prestation des
services - Concurrence.
Affaire C-18/93.
Recueil 1994 p.I-1783
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 126 p.4
- Simon, Denys: Europe 1994 Juillet Comm. n° 273 p.10
- X: Europe 1994 Juillet Comm. n° 284 p.14-15
- Bonassies, P.: Le droit maritime français 1994 p.665-668
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 96 p.31-33
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.336
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.63-65
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
- Slot, P.J.: Common Market Law Review 1995 p.1287-1294
- X: Il Foro italiano 1995 IV Col.373-374
Aff.C-19/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 octobre 1995.
Rendo NV, Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV et Regionaal Energiebedrijf Salland NV
contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Accord entravant l'importation et l'exportation d'électricité - Décision
de la Commission - Abstention partielle de statuer sur la compatibilité dudit accord
avec l'article 85, paragraphe 1, du traité.
Affaire C-19/93 P.
Recueil 1995 p.I-3319
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 412 p.5-6
- Idot, Laurence: Europe 1995 Décembre Comm. n° 438 p.16
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.88
- Retterer, Stéphane: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.403-408
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.764-765
- Moreno Blesa, Lidia: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.597-622
Aff.C-23/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1994.
TV10 SA contre Commissariaat voor de Media.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Libre prestation des services - Législation nationale visant à préserver un réseau de
radiodiffusion pluraliste et non commercial.
Affaire C-23/93.
Recueil 1994 p.I-4795
- Idot, Laurence: Europe 1994 Décembre Comm. n° 464 p.12-13
- Eeckhout, Piet: Rechtskundig weekblad 1995 p.959-960
- Bossoutrot, Christian: Les petites affiches 1995 n° 29 p.7-10
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Trautwein, Thomas: Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht 1995 p.324-326
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1995
I 477 n° 12
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1995 n° 113
p.21-22
- Wattel, Peter: Common Market Law Review 1995 p.1257-1270

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-23/93 -page 162- Aff.C-23/93
- Gratani, Adabella ; Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.334-336
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.1498
- Kousis, Panos: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.208-216
- Straetmans, Gert ; Goemans, C.: The Columbia Journal of European Law 1995 p.319-331
- Duijkersloot, A.P.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.218-224
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1997 n° 153 p.2
Aff.C-28/93 Arrêt de la Cour du 28 septembre 1994.
Maria Nelleke Gerda van den Akker et autres contre Stichting Shell Pensioenfonds.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins -
Pensions professionnelles - Âges de la retraite différenciés selon le sexe -
Egalisation.
Affaire C-28/93.
Recueil 1994 p.I-4527
- Talman, Iain J.S.: The Journal of the Law Society of Scotland 1994 p.462-464
- Siegman, P.M.: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en
arbeidsrecht 1994 p.1976-1983
- Laigre, Philippe: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.803-818
- Feenstra, S.: Euridica 1994 n° 9 p.3-9
- Deakin, Simon: The Cambridge Law Journal 1995 p.35-37
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.435-438
- Prechal, S. ; Wouters, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.785-791
Aff.C-29/93 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 19 mai 1994.
KG in Firma OSPIG Textil-Gesellschaft W. Ahlers GmbH & Co. contre Hauptzollamt
Bremen-Freihafen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Bremen - Allemagne.
Valeur en douane des marchandises - Inclusion ou non des frais de quotas.
Affaire C-29/93.
Recueil 1994 p.I-1963
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.379-380
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.490 +
p.495-498
Aff.C-32/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1994.
Carole Louise Webb contre EMO Air Cargo (UK) Ltd.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Directive 76/207/CEE - Remplacement
d'une salariée en congé de maternité - Remplaçante enceinte - Licenciement.
Affaire C-32/93.
Recueil 1994 p.I-3567
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 151 p.3
- Flynn, Leo: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1994 p.257-258
- Moore, Sarah: European Law Review 1994 p.653-660
- Bolger, Marguerite: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1994 p.383-384
- Iliadou, Katerina: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.649-652

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-32/93 -page 163- Aff.C-32/93
- Holtmaat, H.M.T.: Nederlandse jurisprudentie ; Administratiefrechtelijke beslissingen
1995 n° 19
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1995 Vol.29 p.92-94
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1995 n° 12 p.105-108
- McGlynn, Clare M.S.: Northern Ireland Legal Quarterly 1995 p.50-62
- Szyszczak, Erika: The Modern Law Review 1995 p.860-866
- Busby, Nicole: The Juridical Review 1996 p.156-159
- Boch, Christine: Common Market Law Review 1996 p.547-567
- Lahera Forteza, Jesús ; Chávarri Andrés, Joaquín: Revista española de Derecho del
Trabajo 1996 p.911-924
Aff.C-33/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 juin 1994.
Empire Stores Ltd contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, Manchester - Royaume-Uni.
TVA - Sixième directive - Base d'imposition.
Affaire C-33/93.
Recueil 1994 p.I-2329
- Maublanc-Fernandez, Lucienne ; Maublanc, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1995
p.181-183
- Rothenberger, Franz: Umsatzsteuer-Rundschau 1995 p.65-66
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.316-319
Aff.C-37/93 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1993.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Article 48 du traité CEE - Règlement (CEE) no 1612/68 du Conseil.
Affaire C-37/93.
Recueil 1993 p.I-6295
- D., L.: Jurisprudence du port d'Anvers 1994 p.22
Aff.C-38/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 mai 1994.
H. J. Glawe Spiel- und Unterhaltungsgeräte Aufstellungsgesellschaft mbH & Co. KG contre
Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
TVA - Sixième directive - Machines à sous - Base d'imposition.
Affaire C-38/93.
Recueil 1994 p.I-1679
- Lausterer, Martin: Umsatzsteuer-Rundschau 1994 p.183-184
- Buob, Hans: Umsatzsteuer-Rundschau 1994 p.293-298
- Maublanc-Fernandez, Lucienne ; Maublanc, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1995 p.181
- Alguacil Marí, Pilar ; García Prats, Francisco Alfredo ; Juan Lozano, Ana María ; Peris
García, Purificación: Revista española de Derecho Financiero 1995 p.148-149
- X: Droit fiscal 1995 1668
- Dassesse, M. ; Malherbe, J. ; De Wolf, M. ; Bertin, O.: Journal des tribunaux / droit
européen 1995 p.153-154
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.309-312
- Kaeser, Christian: Umsatzsteuer-Rundschau 1998 p.175-181

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-39/93 -page 164- Aff.C-39/93
Aff.C-39/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juin 1994.
Syndicat français de l'Express international, DHL International SA, Service Crie-LFAL
SA et May Courier International SARL contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Règles applicables aux entreprises - Lettre de la Commission à
un plaignant - Acte attaquable.
Affaire C-39/93 P.
Recueil 1994 p.I-2681
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 5 p.28-29
- X: European Law Review 1995 p.83-96
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1049-1055
Aff.C-40/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er juin 1995.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Directives 78/686/CEE et 78/687/CEE.
Affaire C-40/93.
Recueil 1995 p.I-1319
- Handstanger, Meinrad ; Waldherr, Evelyn: Österreichische Juristenzeitung 1995 p.602-603
- X: Il Foro italiano 1995 IV Col.328
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.98
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 121-122
Aff.C-41/93 Arrêt de la Cour du 17 mai 1994.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Article 100 A, paragraphe 4.
Affaire C-41/93.
Recueil 1994 p.I-1829
- Hayder, Roberto: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.407
- Simon, Denys: Europe 1994 Juillet Comm. n° 278 p.12
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 156 p.5
- Pagh, Peter: Ugeskrift for Retsvæsen 1994 B p.276-283
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1994 p.238-242
- Schnutenhaus, Jörn: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1994 p.875-876
- Breier, Siegfried: Zeitschrift für Umweltrecht 1994 p.249-252
- Breier, Siegfried: Österreichische Juristenzeitung 1994 p.794-798
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.823-828
- Reich, Norbert: Neue juristische Wochenschrift 1994 p.3334-3335
- Keller, Helen ; Tobler, Christa: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1994 p.1562-1570
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 5 p.6-7
- Jans, J.H.: Milieu en recht Kort 1995 p.56
- Montini, Massimiliano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.123-133
Aff.C-42/93 Arrêt de la Cour du 14 septembre 1994.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat à une entreprise publique du secteur agro-alimentaire - Apports de
capitaux.
Affaire C-42/93.
Recueil 1994 p.I-4175
- Idot, Laurence: Europe 1994 Novembre Comm. n° 431 p.12-13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-42/93 -page 165- Aff.C-42/93
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1994 n°
4 p.138-139
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1995 n° 13 p.182-185
Aff.C-43/93 Arrêt de la Cour du 9 août 1994.
Raymond Vander Elst contre Office des migrations internationales.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Châlons-sur-Marne -
France.
Libre prestation des services - Ressortissants d'un pays tiers.
Affaire C-43/93.
Recueil 1994 p.I-3803
- Khan, Daniel-Erasmus: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.602-603
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 96 p.33-34
- X: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.869-870
- Peers, Steve: European Law Review 1995 p.303-309
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.572-574
- Van Ooik, R.H.: Migrantenrecht 1995 p.27-33
- Castillo de la Torre, Fernando: Revue du marché unique européen 1995 n° 2 p.131-159
- Gratani, Adabella ; Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.332-333
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.22
- Van Ooik, R.H.: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1995 p.247-254
- Doukas, Dimitrios: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.163-168
- Marschner, Andreas: Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht 1996 p.186-187
Aff.C-44/93 Arrêt de la Cour du 9 août 1994.
Namur-Les assurances du crédit SA contre Office national du ducroire et Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.
Aides d'Etat - Aides existantes ou nouvelles - Extension du champ d'activité d'un
établissement public bénéficiant d'avantages accordés par l'Etat.
Affaire C-44/93.
Recueil 1994 p.I-3829
- Struys, Michel L.: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.200-201
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1994
n° 99 p.39-40
- Gratani, Adabella ; Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.327-329
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Boletín 1996 n° 109 p.13-18
Aff.C-45/93 Arrêt de la Cour du 15 mars 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement - Articles 7 et 59 du traité CEE - Discrimination - Accès aux musées.
Affaire C-45/93.
Recueil 1994 p.I-0911
- Wouters, Jan: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.1437-1438
- Von Borries, Reimer: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.474-475
- Doukas, Dimitrios: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1994 p.408-411
- Zagato, Lauso: AIDA - Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e dello
spettacolo (Ed. Giuffrè - Milano) 1994 III p.199-204

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-45/93 -page 166- Aff.C-45/93
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1995 n° 13 p.173-178
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1995 n° 344-346 Jur. p.23-24
Aff.C-46/93 Arrêt de la Cour du 5 mars 1996.
Brasserie du Pêcheur SA contre Bundesrepublik Deutschland et The Queen contre Secretary
of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd et autres.
Demandes de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne et High Court of
justice, Queen's Bench Division, Divisional court - Royaume-Uni.
Principe de la responsabilité d'un Etat membre pour des dommages causés aux
particuliers par des violations du droit communautaire qui lui sont imputables -
Violations imputables au législateur national - Conditions de la responsabilité de
l'Etat - Etendue de la réparation.
Affaires jointes C-46/93 et C-48/93.
Recueil 1996 p.I-1029
- Cornils, Matthias: Nomos Universitätsschriften - Recht (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft -
Baden-Baden) 1995 360 p.
- Belgrave, Susan: The Law Society's Gazette 1995 n° 92/45 p.20
- Bindman, Dan: The Law Society's Gazette 1996 n° 10 p.5
- Cargill-Thompson, Perdita: The Law Society's Gazette 1996 n° 10 p.18
- Brödermann, Eckart: Monatsschrift für deutsches Recht 1996 p.347
- Faes, Pascal: Tax Notes International 1996 Vol.12 p.974
- Brouwer, O.W. ; Janssens, T.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 80 p.4 + p.8
- Taylor, Simon M.: Computer and Telecommunications Law Review 1996 p.T25+T28
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.124
- Buys, I.L.: Advocatenblad 1996 p.367-368
- McFarlane, Gavin ; Cornwell-Kelly, Malachy: New Law Journal 1996 p.519
- Woods, Lorna: European Current Law Monthly Digest 1996 April "Focus"
- Streinz, Rudolf: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.201-204
- Bourke, Ulick: European Financial Services Law 1996 p.117-118
- Heukels, T ; Wijmenga, B.N.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.118-121
- Müller, Barbara: Ecolex 1996 p.428-432
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1996 p.282-287
- Obwexer, Walter: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.183-190
- X: Europa-Blätter 1996 No.2 p.24-27
- Fernández Pérez, Bernardo: La ley - Unión Europea 1996 n° 4053 p.9-12
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 249
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1996
n° 110 p.1-5
- Rigaux, Anne: Europe 1996 Mai Chron. n° 5 p.1-6
- Betlem, Gerrit: Regelmaat 1996 p.128-140
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1996 I 3940
- Quintana López, Tomas: La ley 1996 n° 4076 p.14-16
- Fruhmann, Michael: Österreichische Juristenzeitung 1996 p.406-414
- Brown, William: Law Teacher 1996 Vol.30 p.217-220
- Keville, Cathrina: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland - EURLEGAL NEWS
1996 p.2 + p.4
- Gardner, Anthony: European Competition Law Review 1996 p.275-282
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1996 p.583-595
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.185-187
- Catalano, Giuseppe: Il Foro italiano 1996 IV Col.321-336
- Manzella, Gian Paolo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.428-433
- Wright, Elisabethann: European Food Law Review 1996 p.224-228
- Wooldridge, Frank ; D'Sa, Rose M.: European Business Law Review 1996 p.161-167
- Ehlers, Dirk: Juristenzeitung 1996 p.776-783

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-46/93 -page 167- Aff.C-46/93
- Wolff, Manfred: Juristenzeitung 1996 p.797-798
- Spink, Paul: The Journal of the Law Society of Scotland 1996 p.355-358
- Betlem, Gerrit: Internet - Web Journal of Current Legal Issues 1996 n° 4 11 p.
- Gutiérrez Hernández, Alfonso: European Competition Law Review 1996 p.355-361
- X: Giustizia civile 1996 I p.2164
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1996 p.399-411
- Cartei, Gian Franco: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.733-747
- Sinnaeve, Adinda: Revue de droit commercial belge 1996 p.970-976
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.505-538
- Tridimas, Takis: The Cambridge Law Journal 1996 p.412-415
- Boulouis, Jean: Gazette du Palais 1996 III Doct. p.1461-1466
- Pehrson, Lars: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1996-97 p.441-450
- Beul, Carsten René: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.748-750
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1996 p.2184-2188
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1996 n° 15 p.139-148
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.1203-1209
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1996 p.415-416
- Foubert, Petra: The Columbia Journal of European Law 1996 p.359-372
- Jaag, Tobias: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.505-526
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.118-122
- Geddes, Andrew: New Law Journal 1996 p.489-490
- Lane, Robert: The Edinburgh Law Review 1996 Vol.1 p.91-105
- Böhm, Monika: Juristenzeitung 1997 p.53-60
- Hohmann, Gert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1997 p.338-343
- Axén, Mats: Svensk juristtidning 1997 p.163-172
- Caranta, Roberto: Il Foro amministrativo 1997 p.58-70
- Oliver, Peter: Common Market Law Review 1997 p.635-658
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.488-492
- Adobati, Enrica: Diritto del commercio internazionale 1997 p.215-218
- Toriello, Fabio: La nuova giurisprudenza civile commentata 1997 I p.502-507
- Hilson, Chris: International and Comparative Law Quarterly 1997 p.941-947
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.52-55
- Trifone, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.63-89
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.304-305
- Fines, Francette: Revue trimestrielle de droit européen 1997 p.90-101
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 11
- Rigaux, François: Revue critique de jurisprudence belge 1997 p.283-298
- Van der Burg, F.H.: AB Klassiek, Standaarduitspraken bestuursrecht, opnieuw geannoteerd
(Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Deventer) 1997 p.338-351
- Alonso García, Ricardo: La responsabilidad de los Estados miembros por infracción del
Derecho comunitario (Ed. Civitas, SA / Fundación Universidad-Empresa - Madrid) 1997
p.27-51
- Guichot, Emilio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n° 127
p.5-21
- Van der Burg, F.H.: Jurisprudentie publiekrecht met annotaties (Ed. W.E.J. Tjeenk
Willink - Deventer) 1997 p.1372-1376
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1998 p.153-154
- Mathioudakis, Iakovos: Dioikitiki Diki 1998 p.323-324

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-51/93 -page 168- Aff.C-51/93
Aff.C-51/93 Arrêt de la Cour du 9 août 1994.
Meyhui NV contre Schott Zwiesel Glaswerke AG.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van Koophandel Brugge - Belgique.
Directive 69/493/CEE sur le verre cristal - Dénomination exclusivement dans la ou les
langues du pays où la marchandise est commercialisée - Article 30 du traité CEE.
Affaire C-51/93.
Recueil 1994 p.I-3879
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1994 Octobre Comm. n° 363 p.12
- Goyens, Monique: Droit de la consommation 1995 p.142-149
- Temmink, H.A.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.618-620
Aff.C-55/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1994.
Procédure pénale contre Johannes Gerrit Cornelis van Schaik.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Renvoi préjudiciel - Articles 5, 30, 36, 55, 62, 85 et 86 du traité CEE - Directive
77/143/CEE - Contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques -
Législation nationale favorisant l'exécution combinée du contrôle technique et de la
révision périodique des véhicules à moteur.
Affaire C-55/93.
Recueil 1994 p.I-4837
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1994 p.336-337
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.130-131
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1995 n° 29 p.26-27
- Kohll, Nadine E.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.14-15
- Quattrini, Laura: Rivista di diritto industriale 1995 II p.342-344
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.385-386
Aff.C-56/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 février 1996.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Système tarifaire préférentiel pour les livraisons de gaz naturel aux
producteurs néerlandais d'engrais azotés.
Affaire C-56/93.
Recueil 1996 p.I-0723
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 129 p.7-8
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1996 p.1542-1543
- Schutte, J.F.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.31-32
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.603-604
Aff.C-57/93 Arrêt de la Cour du 28 septembre 1994.
Anna Adriaantje Vroege contre NCIV Instituut voor Volkshuisvesting BV et Stichting
Pensioenfonds NCIV.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht Utrecht - Pays-Bas.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins - Droit
à l'affiliation à un régime de pensions professionnel - Limitation des effets dans le
temps de l'arrêt C-262/88, Barber.
Affaire C-57/93.
Recueil 1994 p.I-4541
- Talman, Iain J.S.: The Journal of the Law Society of Scotland 1994 p.462-464
- Siegman, P.M.: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en
arbeidsrecht 1994 p.1976-1983

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-57/93 -page 169- Aff.C-57/93
- Laigre, Philippe: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.803-818
- Feenstra, S.: Euridica 1994 n° 9 p.3-9
- Verrijn Stuart, Heikelien: Ars aequi 1995 p.2591-2592
- Senden, L.A.J.: Sociaal recht 1995 p.72-77
- Hanlon, James: European Business Law Review 1995 p.67-71
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.435-438
- Prechal, S. ; Wouters, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.785-791
- Kaspers, A.: Sociaal recht 1998 p.227-228
Aff.C-58/93 Arrêt de la Cour du 20 avril 1994.
Zoubir Yousfi contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Accord de coopération CEE-Maroc - Article 41, paragraphe 1 - Effet direct - Champ
d'application - Allocation pour handicapés.
Affaire C-58/93.
Recueil 1994 p.I-1353
- X: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.473-474
Aff.C-60/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 1994.
R.L. Aldewereld contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Règlement (CEE) no 1408/71 - Détermination de la législation applicable - Détachement
dans un Etat tiers.
Affaire C-60/93.
Recueil 1994 p.I-2991
- Feenstra, S.: Euridica 1994 n° 6 p.3-6
- Feenstra, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1995 n° 68
Aff.C-62/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 juillet 1995.
BP Soupergaz Anonimos Etairia Geniki Emporiki-Viomichaniki kai Antiprossopeion contre
Etat hellénique.
Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Athinas - Grèce.
Interprétation des articles 11, 17, et 27 de la sixième directive TVA - Régime
hellénique de taxation des produits pétroliers - Base d'imposition - Droit à déduction
- Exonération.
Affaire C-62/93.
Recueil 1995 p.I-1883
- Lohse, W. Christian: Umsatzsteuer-Rundschau 1995 p.408
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1995 p.782
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.1345-1347
- Coppel, Jason: Industrial Law Journal 1996 p.153-160
- Skandamis, Nikolaos: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1996 p.1129-1132
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.351-355
- Trantas, Giorgos: Diki 1998 p.809-812
- Trantas, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.453-455

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-63/93 -page 170- Aff.C-63/93
Aff.C-63/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 février 1996.
Fintan Duff, Liam Finlay, Thomas Julian, James Lyons, Catherine Moloney, Michael
McCarthy, Patrick McCarthy, James O'Regan, Patrick O'Donovan contre Minister for
Agriculture and Food et Attorney General.
Demande de décision préjudicielle: Supreme Court - Irlande.
Prélèvement supplémentaire sur le lait - Quantités spécifiques de référence en raison
d'un plan de développement - Obligation ou faculté.
Affaire C-63/93.
Recueil 1996 p.I-0569
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Avril Comm. n° 136 p.11
- G. Ti.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1078-1079
Aff.C-65/93 Arrêt de la Cour du 30 mars 1995.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Article 43 du traité CEE - Obligation de consulter le Parlement.
Affaire C-65/93.
Recueil 1995 p.I-0643
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 81 p.4
- Gautier, Y.: Europe 1995 Mai Comm. n° 159 p.5
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1995 n° 113 p.23
- Heukels, Ton: Common Market Law Review 1995 p.1420-1426
- Uriarte Torrealday, R.: Revista vasca de administración pública 1995 n° 43 p.207-217
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1995 p.504-515
- Boyron, Sophie: European Law Review 1996 p.145-149
- Iannotta, R.: Il Foro amministrativo 1996 p.5
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.454-456
- Adam, Roberto: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.1049-1064
- De Witte, B.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.238-239
Aff.C-68/93 Arrêt de la Cour du 7 mars 1995.
Fiona Shevill, Ixora Trading Inc., Chequepoint SARL et Chequepoint International Ltd
contre Presse Alliance SA.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Article 5, point 3 - Lieu où le fait dommageable s'est
produit - Diffamation par article de presse.
Affaire C-68/93.
Recueil 1995 p.I-0415
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Chron. n° 7 p.1-2
- X: Giustizia civile 1995 I p.1126
- Kohl, Alphonse: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1995 p.1154-1155
- Crespo Hernández, Ana: La ley - Comunidades Europeas 1995 n° 96 p.1-7
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.317-326
- Hogan, Gerard: European Law Review 1995 p.471-493
- Vlas, P.: Ars aequi 1995 p.880-887
- Gardeñes Santiago, Miguel: Revue trimestrielle de droit européen 1995 p.611-620
- Buys, I.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.138-139
- Reed, Alan ; Kennedy, T.P.: New Law Journal 1995 p.1697-1699 + p.1788-1790
- Kennedy, T.P. ; Reed, Alan: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1995 p.286-289
- Saravalle, Alberto: Il Foro italiano 1995 IV Col.332-340
- Deli, Maria Beatrice: Il diritto dell'informazione e dell'informatica 1995 p.830-841
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1995 p.413-420

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-68/93 -page 171- Aff.C-68/93
- Blanco-Morales Limones, Pilar: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1995 n° 107 p.5-15
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.1164-1167
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.393-395
- Tassoni, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1436-1437
- Crespo Hernández, Ana: Revista española de Derecho Internacional 1995 p.388-393
- Pertegás Sender, Marta: The Columbia Journal of European Law 1995 p.497-504
- Parléani, Gilbert: Recueil Dalloz Sirey 1996 Jur. p.63-66
- Reed, Alan ; Kennedy, T.P.: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1996
p.108-122
- Pellis, L.Th.L.G.: Aansprakelijkheid en verzekering - A & V 1996 p.30-33
- De Boer, Th.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1996 n° 269
- Huber, Peter: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1996 p.300-313
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.132-133
- Couwenberg, I.: Tijdschrift voor Belgisch burgerlijk recht 1996 p.23-31
- Sánchez Santiago, Jaime ; Izquierdo Peris, José Julián: Revista de Instituciones
Europeas 1996 p.141-169
- Huet, André: Journal du droit international 1996 p.543-550
- Abarca Junco, Paloma: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1996 n°
113 p.5-14
- Lagarde, Paul: Revue critique de droit international privé 1996 p.495-503
- Palao Moreno, Guillermo: Noticias de la Unión Europea 1996 n° 141 p.75-80
- Rauscher, Thomas: Zeitschrift für Zivilprozeß International 1996 p.151-166
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1996 p.310-311
- De Groote, B.: Tijdschrift voor privaatrecht 1996 p.735-819
- De Cristofaro, Marco: Giurisprudenza italiana 1997 I Sez.I Col.5-22
- Kreuzer, Karl ; Klötgen, Paul: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts
1997 p.90-96
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.178-187
- Margellos, M. Theofilos: Koinodikion 1997 p.83-103
- Marchal, P.: Revue de droit international et de droit comparé 1997 p.452-453
- Gardella, Anna: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1997 p. 657-680
Aff.C-69/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 juin 1994.
Punto Casa SpA contre Sindaco del Comune di Capena et Comune di Capena et Promozioni
Polivalenti Venete Soc. coop. arl (PPV) contre Sindaco del Comune di Torri di
Quartesolo et Comune di Torri di Quartesolo.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Interprétation des articles 30 et 36 du traité - Interdiction d'exercer certaines
activités commerciales le dimanche.
Affaires jointes C-69/93 et C-258/93.
Recueil 1994 p.I-2355
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 95 p.30-31
- X: Giustizia civile 1994 I p.2075-2076
- Lamandini, Marco: Rivista di diritto industriale 1994 II p.315-320
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.204-206
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.456-457
- Tripodi, Enzo: Disciplina del commercio 1995 n° 1 p.277-287
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-70/93 -page 172- Aff.C-70/93
Aff.C-70/93 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1995.
Bayerische Motorenwerke AG contre ALD Auto-Leasing D GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Système de distribution sélective - Véhicules automobiles - Refus de livraison -
Protection territoriale - Interprétation de l'article 85, paragraphe 1, du traité CEE
et du règlement (CEE) n° 123/85.
Affaire C-70/93.
Recueil 1995 p.I-3439
- Eichert, Marion: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.1703-1706
- Grundmann, Stefan ; Eichert, Marion: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.1965-1972
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1995 n° 207 p.13-14
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 437 p.15
- Idot, Laurence: Europe 1995 Décembre Comm. n° 441 p.17
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.123
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.123
- Giordano, Massimo: Il Foro italiano 1996 IV Col.123-129
- Blaise, Jean-Bernard: Revue des affaires européennes 1996 p.67-72
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.269-270
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.528-529
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1996 p.646-647
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.170-171
- Van den Bossche, A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.426-429
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.772-773
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1996 p.372
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1997 p.131-132
Aff.C-71/93 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 mars 1994.
Guido Van Poucke contre Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen
et Algemene Sociale Kas voor Zelfstandigen.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidshof Gent - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Détermination de la législation
applicable.
Affaire C-71/93.
Recueil 1994 p.I-1101
- Jorens, Y.: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.1438-1439
- X: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.475-476
Aff.C-128/93 Arrêt de la Cour du 28 septembre 1994.
Geertruida Catharina Fisscher contre Voorhuis Hengelo BV et Stichting
Bedrijfspensioenfonds voor de Detailhandel.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht Utrecht - Pays-Bas.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins - Droit
à l'affiliation à un régime de pensions professionnel - Limitation des effets dans le
temps de l'arrêt C-262/88, Barber.
Affaire C-128/93.
Recueil 1994 p.I-4583
- Talman, Iain J.S.: The Journal of the Law Society of Scotland 1994 p.462-464
- Siegman, P.M.: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en
arbeidsrecht 1994 p.1976-1983
- Laigre, Philippe: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.803-818
- Feenstra, S.: Euridica 1994 n° 9 p.3-9
- Verrijn Stuart, Heikelien: Ars aequi 1995 p.2591-2592

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-128/93 -page 173- Aff.C-128/93
- Senden, L.A.J.: Sociaal recht 1995 p.72-77
- Hanlon, James: European Business Law Review 1995 p.67-71
- Langohr-Plato, Uwe: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.239-243
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.435-438
- Mure, James: Journal of the Law Society of Scotland 1995 p.417-421
- Prechal, S. ; Wouters, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.785-791
- Kaspers, A.: Sociaal recht 1998 p.227-228
Aff.C-130/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 juillet 1994.
Lamaire NV contre Nationale Dienst voor Afzet van Land- en Tuinbouwprodukten.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Beroep Brussel - Belgique.
Taxes parafiscales - Cotisations obligatoires au bénéfice d'un office national des
débouchés agricoles et horticoles.
Affaire C-130/93.
Recueil 1994 p.I-3215
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 97 p.26-27
- Calderón Carrero, José Manuel: Noticias de la Unión Europea 1996 n° 141 p.25-32
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.594 +
p.578-590
Aff.C-131/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 13 juillet 1994.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Interdiction d'importer des écrevisses d'eau douce
vivantes.
Affaire C-131/93.
Recueil 1994 p.I-3303
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 156 p.5
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.460-461
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1995 p.216-217
Aff.C-132/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 juin 1994.
Volker Steen contre Deutsche Bundespost.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Elmshorn - Allemagne.
Situation purement interne à un Etat membre.
Affaire C-132/93.
Recueil 1994 p.I-2715
- Rainer, Anno: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1994 p.271-274
- Götz, Volkmar: Juristenzeitung 1994 p.1061-1062
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.663-664

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-133/93 -page 174- Aff.C-133/93
Aff.C-133/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1994.
Antonio Crispoltoni contre Fattoria Autonoma Tabacchi et Giuseppe Natale et Antonio
Pontillo contre Donatab Srl.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Perugia et Pretura
circondariale de Caserta - Italie.
Organisation commune des marchés - Tabac brut - Régime des quantités maximales
garanties - Validité des règlements (CEE) n° 1114/88 et 1738/91.
Affaires jointes C-133/93, C-300/93 et C-362/93.
Recueil 1994 p.I-4863
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1995 I Sez.II p.56-59
Aff.C-135/93 Arrêt de la Cour du 29 juin 1995.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Acte pris sur la base de l'article 93, paragraphe 1, du traité
CEE - Prorogation - Recevabilité.
Affaire C-135/93.
Recueil 1995 p.I-1651
- Schütterle, Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.581-583
- X: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 287 p.9 + n° 318 p.24
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.707-708
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.168-170
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.540-541
- Joris, T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.61-63
Aff.C-136/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 décembre 1994.
Transáfrica SA contre Administración del Estado español.
Demande de décision préjudicielle: Audiencia Nacional - Espagne.
Perte d'une caution - Force majeure.
Affaire C-136/93.
Recueil 1994 p.I-5757
- Gazin, F.: Europe 1995 Février Comm. n° 65 p.14
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 100 p.26-27
Aff.C-143/93 Arrêt de la Cour du 13 février 1996.
Gebroeders van Es Douane Agenten BV contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen.
Demande de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Effet de l'abrogation d'un règlement du Conseil sur un règlement de classement de la
Commission adopté sur la base dudit règlement - Pouvoir d'appréciation de la Commission
lors de l'élaboration d'un règlement de classement.
Affaire C-143/93.
Recueil 1996 p.I-0431
- Lagondet, F.: Europe 1996 Avril Comm. n° 135 p.10-11
- M.A.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1075-1077
- Van den Hende, L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.70-71

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-144/93 -page 175- Aff.C-144/93
Aff.C-144/93 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 septembre 1994.
Pfanni Werke Otto Eckart KG contre Landeshauptstadt München.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Denrées alimentaires - Obligation de mentionner un additif dans la liste des
ingrédients (étiquetage) - Directive 79/112/CEE - Dérogation à cette obligation.
Affaire C-144/93.
Recueil 1994 p.I-4605
- Horst, Matthias: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1995 p.184-186
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.169-171
Aff.C-146/93 Arrêt de la Cour (première chambre) du 7 juillet 1994.
Hugh McLachlan contre Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés
de la région d'Ile-de-France.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Libre circulation des travailleurs - Sécurité sociale - Pensions de vieillesse - Prise
en compte des périodes d'assurance accomplies dans un autre Etat membre.
Affaire C-146/93.
Recueil 1994 p.I-3229
- X: Revue de jurisprudence sociale 1994 p.792-793
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.81-83
Aff.C-151/93 Arrêt de la Cour (première chambre) du 5 octobre 1994.
Procédure pénale contre M. Voogd Vleesimport en -export BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
Politique agricole commune - Restritutions à l'exportation - Nomenclature des
restitutions - Viande de volaille - Classement.
Affaire C-151/93.
Recueil 1994 p.I-4915
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
Aff.C-153/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 juin 1994.
Bundesrepublik Deutschland contre Delta Schiffahrts- und Speditionsgesellschaft mbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Duisburg - Allemagne.
Transports fluviaux - Fixation des tarifs - Réglementation étatique.
Affaire C-153/93.
Recueil 1994 p.I-2517
- X: Il Foro italiano 1994 IV Col.457-459
Aff.C-154/93 Arrêt de la Cour du 9 février 1994.
Abdullah Tawil-Albertini contre Ministre des affaires sociales.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - France.
Etablissement et prestation de services - Dentiste - Reconnaissance de titres.
Affaire C-154/93.
Recueil 1994 p.I-0451
- X: Europe 1994 Avril Comm. n° 148 p.9
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1994 n° 72 p.22
- Wouters, Jan: Rechtskundig weekblad 1994-95 p.57-58
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.64-66

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-154/93 -page 176- Aff.C-154/93
- X: Il Foro italiano 1995 IV Col.6-7
- Mouameletzi, Eftychia: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.144-147
Aff.C-156/93 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1995.
Parlement européen contre Commission des Communautés européennes.
Réglementation du mode de production biologique de produits agricoles - Compétences
respectives du Conseil et de la Commission - Prérogatives du Parlement.
Affaire C-156/93.
Recueil 1995 p.I-2019
- Gautier, Y. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 282 p.7-8
- Schlacke, Sabine: Deutsches Verwaltungsblatt 1995 p.1288-1291
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1995 p.530-537
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.459-461
Aff.C-186/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1994.
Unione Nazionale tra le Associazioni di Produttori di Olive contre Azienda di Stato per
gli interventi sul mercato agricolo et Ministero dell'agricoltura e delle foreste.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Roma - Italie.
Aides à la production d'huile d'olive - Paiement aux bénéficiaires par l'entremise
d'une union d'organisations de producteurs - Intérêts bancaires des fonds placés -
Propriétaire.
Affaire C-186/93.
Recueil 1994 p.I-3615
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1994 I Sez.II p.443-444
Aff.C-187/93 Arrêt de la Cour du 28 juin 1994.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Règlement sur les transferts de déchets - Base juridique.
Affaire C-187/93.
Recueil 1994 p.I-2857
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 96 p.35-36
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1995 katern p.20
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1995 p.421-425
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1995 n° 113 p.20
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.282-284
- Rossi, Lucia Serena: Il Foro italiano 1996 IV Col.284-292
- Vasilaki-Bougiouka, K.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p. 896-898
Aff.C-255/93 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Emballages pour liquides alimentaires - Transposition d'une
directive en droit national.
Affaire C-255/93.
Recueil 1994 p.I-4949
- M.R.E.: Les petites affiches 1995 n° 113 p.19

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-266/93 -page 177- Aff.C-266/93
Aff.C-266/93 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1995.
Bundeskartellamt contre Volkswagen AG et VAG Leasing GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Leasing en matière d'automobile - Activité d'agence exclusive des distributeurs pour la
filiale du constructeur spécialisée dans le leasing - Interprétation de l'article 85,
paragraphe 1, du traité CEE et du règlement (CEE) n° 123/85.
Affaire C-266/93.
Recueil 1995 p.I-3477
- Eichert, Marion: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.1703-1706
- Grundmann, Stefan ; Eichert, Marion: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.1965-1972
- P.R.M.: La ley - Unión Europea 1995 n° 3934 p.7
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 437 p.15
- Idot, Laurence: Europe 1995 Décembre Comm. n° 441 p.17
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.123
- Blaise, Jean-Bernard: Revue des affaires européennes 1996 p.67-72
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.269-270
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.214-215
- Giordano, Massimo: Il Foro italiano 1996 IV Col.215-221
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.528-529
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.172-173
- Van den Bossche, A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.426-429
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.772-773
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1996 p.372
Aff.C-274/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 avril 1996.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Manquement d'Etat - Inexécution de la directive 86/609/CEE du Conseil - Protection des
animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques.
Affaire C-274/93.
Recueil 1996 p.I-2019
- Simon, Denys: Europe 1996 Juin Comm. n° 235 p.8
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1996 p.215-216
Aff.C-277/93 Arrêt de la Cour du 6 décembre 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Droit d'établissement - Libre prestation de services - Médecins - Spécialités médicales
- Périodes de formation - Rémunération.
Affaire C-277/93.
Recueil 1994 p.I-5515
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1994
n° 99 p.35-36
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.831-833
Aff.C-278/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mars 1996.
Edith Freers et Hannelore Speckmann contre Deutsche Bundespost.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Bremen - Allemagne.
Discrimination indirecte à l'encontre des travailleurs féminins - Indemnisation de la
participation à des stages de formation dispensant aux membres des comités du personnel
les connaissances nécessaires à l'exercice de leurs fonctions.
Affaire C-278/93.
Recueil 1996 p.I-1165

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-278/93 -page 178- Aff.C-278/93
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.153
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.712-713
- Shaw, Jo: European Law Review 1997 p.256-262
Aff.C-279/93 Arrêt de la Cour du 14 février 1995.
Finanzamt Köln-Altstadt contre Roland Schumacker.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Article 48 du traité CEE - Obligation d'égalité de traitement - Imposition sur le
revenu des non-résidents.
Affaire C-279/93.
Recueil 1995 p.I-0225
- Thömmes, Otmar ; Kiblböck, Ingrid: EC Tax Review 1993 p.158-163
- Wouters, Jan: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1994 p.179-220
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 43 p.4
- Kaefer, Wolfgang ; Saß, Gert: Der Betrieb 1995 p.410
- Thömmes, Otmar: Internationale Wirtschafts-Briefe 1995 p.200
- Wattel, Peter: Weekblad voor fiscaal recht 1995 p.353-354
- Kaefer, Wolfgang: Betriebs-Berater 1995 p.441
- Knobbe-Keuk, Brigitte: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.167-169
- Kaefer, Wolfgang ; Saß, Gert: Der Betrieb 1995 p.642-650
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1995 p.246-247
- Kok, Coraline ; te Boekhorst, Paul: European Taxation 1995 p.13-16
- Kirkegaard Nielsen, Michael: Skat udland 1995 n° 121
- Kamphuis, H.J. ; Pötgens, F.P.G.: Weekblad voor fiscaal recht 1995 p.643-656
- De Waal, Allard: Droit fiscal 1995 1089
- Rigaux, Anne ; Lagondet, F.: Europe 1995 Mars Comm. n° 100 p.10-11
- Farmer, Paul: European Law Review 1995 p.310-318
- Burgers, I.J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.416-423
- Burgers, I.J.J.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.142-143
- Kiblböck, Ingrid: EC Tax Review 1995 p.114-115
- Knobbe-Keuk, Brigitte: Intertax 1995 p.234-239
- De Weerth, Jan: Recht der internationalen Wirtschaft 1995 p.395-398
- Daniels, A.H.M.: Beslissingen in belastingzaken 1995 n° 187
- Rädler, Albert J.: Der Betrieb 1995 p.793-796
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1995 p.52-53
- Schaffner, Jean: Revue des affaires européennes 1995 n° 2 p.86-93
- Kaefer, Wolfgang: Betriebs-Berater 1995 p.1615-1622
- Werndl, Josef: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.227-232
- Dassesse, M. ; Malherbe, J. ; De Wolf, M. ; Bertin, O.: Journal des tribunaux / droit
européen 1995 p.149-152
- Lyons, Timothy: EC Tax Journal 1995 p.27-51
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.964
- Kischel, Dieter: EC Tax Review 1995 p.176-177
- De Weerth, Jan: Recht der internationalen Wirtschaft 1995 p.928-930
- Szafran, David: Journal de droit fiscal 1995 p.129-155
- Thömmes, Otmar: Intertax 1995 p.457
- Plenker, Jürgen: Der Betrieb 1995 p.2135-2137
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.713-714
- Mees, M. ; Van Campen, M.J.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.26-28
- Wattel, Peter J.: European Taxation 1995 p.347-353
- Dautzenberg, Norbert: Betriebs-Berater 1995 p.2397-2399
- Keeling, Elizabeth: EC Tax Journal 1995 p.135-144
- Quaghebeur, Marc: EC Tax Journal 1995 p.109-134
- Pistone, Pasquale: Diritto e pratica tributaria 1995 I p.1471-1501

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-279/93 -page 179- Aff.C-279/93
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.387-388
- Beukers-van Dooren, A.F.M.Q.: Euridica 1995 n° 2 p.4-5
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.666-668
- Kamphuis, H.J. ; Pötgens, F.P.G.: Bulletin for International Fiscal Documentation 1996
p.2-7
- Van de Wetering, G.C.: Weekblad voor fiscaal recht 1996 p.98-104
- S.G.R.: La ley - Unión Europea 1996 n° 3974 p.16
- Saß, Gert: Der Betrieb 1996 p.295-298
- Lüdicke, Jürgen: Internationales Steuerrecht 1996 p.111-114
- Maublanc-Fernandez, Lucienne-Victoire: Revue du Marché Commun 1996 p.307-311
- Kiblbock, Ingrid: EC Tax Review 1996 p.47-48
- De Weerth, Jan: Recht der internationalen Wirtschaft 1996 p.499-505
- Cubero Truyo, Antonio M.: Noticias de la Unión Europea 1996 n° 137 p.63-67
- Muguruza Arrese, Javier ; Roccatagliata, Franco: Diritto e pratica tributaria 1996 II
p.16-29
- Devroe, Wouter: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1996 p.310-318
- Binon, Jean-Marc: Revue du marché unique européen 1996 n° 2 p.129-144
- Amatucci, Fabrizio: Diritto e pratica tributaria 1996 II p.238-257
- Kaefer, Wolfgang: Schriftenreihe Recht der Internationalen Wirtschaft 1996 Bd.52 453 p.
- Douvier, Pierre-Jean: Droit et pratique du commerce international 1996 p.323-326
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.556-558
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.96-112
- Avery Jones, John F.: European Taxation 1999 p.2-3
Aff.C-280/93 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.
République fédérale d'Allemagne contre Conseil de l'Union européenne.
Bananes - Organisation commune des marchés - Régime d'importation.
Affaire C-280/93.
Recueil 1994 p.I-4973
- Hahn, Michael J. ; Schuster, Gunnar: Europarecht 1993 p.261-281
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1994 Décembre Comm. n° 469 p.15-16
- Berrisch, Georg M.: Europarecht 1994 p.461-469
- Nettesheim, Martin: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.106-108
- Kuschel, Hans-Dieter: Recht der internationalen Wirtschaft 1995 p.218-222
- Castillo de la Torre, Fernando: Journal of World Trade 1995 Vol.29 p.53-68
- Boysen, Ulrich ; Moldenhauer, Hans-Joachim: Zeitschrift für das gesamte
Lebensmittelrecht 1995 p.116-118
- Cartou, Louis: Les petites affiches 1995 n° 35 p.26-28
- Delabre, Jean-Marie: Revue de la concurrence et de la consommation 1995 n° 83 p.88-92
- Wehrlin, Hélène: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1995 p.235-236
- Hahn, Michaël J. ; Schuster, Gunnar: Revue générale de droit international public 1995
p.367-384
- Castillo de la Torre, Fernando: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Boletín 1995 n° 102 p.13-25
- Vellano, Michele: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1145-1154
- Dony, Marianne: Cahiers de droit européen 1995 p.461-496
- Hohmann, Harald: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1995 p.381-382
- Foubert, Petra: The Columbia Journal of European Law 1995 p.312-319
- Orlando, Pietro Romano: Il Diritto dell'Agricoltura 1995 p.41-58
- Eeckhout, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.180-182
- Everling, U.: Common Market Law Review 1996 p.401-437
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1996 p.128-130

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-280/93 -page 180- Aff.C-280/93
- Manservisi, Silvia: Rivista di diritto agrario 1996 I p.105-134
- Bergström, Carl Fredrik: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1996-97
p.761-768
- Schmid, Christoph: Neue juristische Wochenschrift 1998 p.190-197
- Stein, Torsten: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.261-264
Aff.C-280/93 Ordonnance de la Cour du 29 juin 1993.
République fédérale d'Allemagne contre Conseil des Communautés européennes.
Bananes - Organisation commune des marchés - Echanges avec les pays tiers - Recours en
annulation - Mesures provisoires.
Affaire C-280/93 R.
Recueil 1993 p.I-3667
- Hahn, Michael J. ; Schuster, Gunnar: Europarecht 1993 p.261-281
- Eeckhout, P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1994 p.535-537
Aff.C-285/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 23 novembre 1995.
Dominikanerinnen-Kloster Altenhohenau contre Hauptzollamt Rosenheim.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Prélèvement supplémentaire sur le lait - Quantité de référence pour les ventes
directes.
Affaire C-285/93.
Recueil 1995 p.I-4069
- Gautier, Y. ; Rigaux, Anne: Europe 1996 Janvier Comm. n° 14 p.10-11
Aff.C-292/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 juin 1994.
Norbert Lieber contre Willi S. Göbel et Siegrid Göbel.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Compétence en matière de droits réels et de baux d'immeubles
- Demande d'indemnité de jouissance.
Affaire C-292/93.
Recueil 1994 p.I-2535
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1994 p.958
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1994 p.351-355
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.272-276
- Ulmer, Michael J.: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1995 p.72-75
- Béraudo, Jean-Paul: Revue critique de droit international privé 1995 p.130-138
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1995 p.216-217
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.110-112
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1995 p.477-483
- Kohl, Alphonse: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1995 p.1177-1180
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.316-319
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1995 p.a11
Aff.C-293/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 septembre 1994.
Procédure pénale contre Ludomira Neeltje Barbara Houtwipper.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Zutphen - Pays-Bas.
Libre circulation des marchandises - Métaux précieux - Poinçon obligatoire.
Affaire C-293/93.
Recueil 1994 p.I-4249

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-293/93 -page 181- Aff.C-293/93
- Simon, Denys: Europe 1994 Novembre Comm. n° 413 p.7-8
- Tripodi, Enzo Maria: Il Foro italiano 1995 IV Col.33-35
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.574-577
- Gormley, Laurence: European Law Review 1996 p.48-49
Aff.C-296/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 février 1996.
République française et Irlande contre Commission des Communautés européennes.
Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine - Conditions
d'admissibilité à l'intervention.
Affaires jointes C-296/93 et C-307/93.
Recueil 1996 p.I-0795
- Gazin, F.: Europe 1996 Avril Comm. n° 121 p.5-6
Aff.C-297/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 décembre 1994.
Rita Grau-Hupka contre Stadtgemeinde Bremen.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Bremen - Allemagne.
Egalité de traitement hommes/femmes - Activité exercée à temps partiel et à titre
accessoire - Différence de rémunérations - Discrimination indirecte.
Affaire C-297/93.
Recueil 1994 p.I-5535
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.32-33
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1995 Février Comm. n° 40 p.8 + n° 56 p.12
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
- Fenwick, Helen: European Public Law 1995 p.331-338
Aff.C-299/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 6 avril 1995.
Ernst Bauer contre Commission des Communautés européennes.
Clause compromissoire - Contrat de location d'immeuble à usage d'habitation -
Détermination du loyer - Résiliation - Réparation du dommage.
Affaire C-299/93.
Recueil 1995 p.I-0839
- Gazin, F. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Juin Comm. n° 207 p.6
- Weisse, Claudie: Les petites affiches 1995 n° 113 p.25
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.671-672
- Briguglio, Antonio: Rivista dell'arbitrato 1996 p.110-122
Aff.C-301/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 22 septembre 1994.
Lio Bettaccini contre Fonds national de retraite des ouvriers mineurs.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Mons - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Majoration d'une pension d'invalidité -
Application des règles anticumul nationales.
Affaire C-301/93.
Recueil 1994 p.I-4361
- M.R.E.: Les petites affiches 1995 n° 113 p.22-23

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-302/93 -page 182- Aff.C-302/93
Aff.C-302/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 septembre 1996.
Etienne Debouche contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Gravenhage - Pays-Bas.
TVA - Interprétation de l'article 17, paragraphes 2 et 3, sous a), de la directive
77/388/CEE et des articles 3, sous b), et 5, premier alinéa, de la directive
79/1072/CEE - Remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée aux assujettis non établis
à l'intérieur du pays.
Affaire C-302/93.
Recueil 1996 p.I-4495
- Ritleng, D.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 429 p.23-24
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.431-432
- Huschens, Ferdinand: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.432-434
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.442
- Van Hilten, M.E.: Beslissingen in belastingzaken 1997 n° 95
- Medici, Silvia: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.149-153
Aff.C-306/93 Arrêt de la Cour du 13 décembre 1994.
SMW Winzersekt GmbH contre Land Rheinland-Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Mainz - Allemagne.
Renvoi préjudiciel - Appréciation de validité - Désignation des vins mousseux -
Interdiction de la référence à la méthode d'élaboration dite 'méthode champenoise'.
Affaire C-306/93.
Recueil 1994 p.I-5555
- Nettesheim, Martin: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.106-108
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1995 p.52
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.68-70
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Février Comm. n° 64 p.13-14
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 100 p.25-26
- Schindler, Norbert: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1995 p.304-306
- Sevinga, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.730-733
Aff.C-308/93 Arrêt de la Cour du 30 avril 1996.
Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank contre J.M. Cabanis-Issarte.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Assurance vieillesse volontaire - Conjoint
survivant d'un travailleur - Egalité de traitement.
Affaire C-308/93.
Recueil 1996 p.I-2097
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1996 Juin Comm. n° 248 p.12-13
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.173-176
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1996 p.136-138
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1996 n° 15 p.155-161
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.782-783
- Coustet, I.: Revue du marché unique européen 1996 n° 4 p.200-202
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.264-266
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1996 p.167-171
- Gosseries, Philippe: Journal des tribunaux du travail 1997 p.18-19
- Pennings, F.J.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1997 n° 180
- Van der Steen, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.210-212
- Moore, Matthew: Common Market Law Review 1997 p.727-739

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-308/93 -page 183- Aff.C-308/93
- Peers, Steve: European Law Review 1997 p.342-351
Aff.C-310/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 avril 1995.
BPB Industries plc et British Gypsum Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Contrat d'achat exclusif - Remise de
fidélité - Affectation du commerce entre Etats membres - Imputabilité de l'infraction.
Affaire C-310/93 P.
Recueil 1995 p.I-0865
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1995 n° 95 p.4 + p.15
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 223 p.13-14 + n° 225 p.14-15
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.259-260
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.88-89
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1996
p.188-191
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.386-391
Aff.C-312/93 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1995.
Peterbroeck, Van Campenhout & Cie SCS contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.
Pouvoir du juge national d'apprécier d'office la compatibilité du droit national avec
le droit communautaire.
Affaire C-312/93.
Recueil 1995 p.I-4599
- Friden, Georges: Annales du droit luxembourgeois 1995 Vol.5 p.461-492
- Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1996 n° 17 p.4
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.26-27
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1996 p.146
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1996 p.95
- Lambrecht, Philippe: Revue pratique des sociétés 1996 p.118-121
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Février Comm. n° 57 p.8-10
- Weymüller, Rainer: Recht der internationalen Wirtschaft 1996 p.347-348
- Higgins, Imelda ; Svenningsen, Jesper: Eipascope 1996 n° 1 p.19-22
- Heukels, Ton: Common Market Law Review 1996 p.337-353
- Bourke, Ulick: European Financial Services Law 1996 p.82-83
- Canivet, Guy ; Huglo, Jean-Guy: Europe 1996 Avril Chron. n° 4 p.1-4
- Barona Vilar, Silvia: La ley - Unión Europea 1996 n° 4029 p.7-9
- Heukels, T.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.90-91
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.200-204
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1996 I 3940
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.468-471
- Vandenberghe, Luk: EC Tax Review 1996 p.100-101
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.894-895
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1996 p.169-174
- Barbieri, Ezio Maria: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.692-700
- Russo, Aldo: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.701-716
- Benoit-Rohmer, Florence: Les petites affiches 1996 n° 129 p.26-32
- Manzella, Gian Paolo ; Ziotti, Paolo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.349-350
- Caranta, Roberto: Giurisprudenza italiana 1996 I Sez.I Col.1289-1294
- Pertegás Sender, Marta: The Columbia Journal of European Law 1996 p.179-185
- Roldán Barbero, Javier: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.799-815
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.223-224

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-312/93 -page 184- Aff.C-312/93
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.206
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1996 p.316-317 (PM)
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.57-58
- Maunu, Antti: Defensor Legis 1997 n° 2 p.333-342
- Chiti, Edoardo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.633-639
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.405-406
- Efstratios, Pavlos-Michail E.: Diki 1998 p.152-173
- Cahn, Andreas: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1998 p.974-980
Aff.C-313/93 Arrêt de la Cour du 13 avril 1994.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Manquement - Directive 85/337/CEE - Non-transposition dans le délai prescrit.
Affaire C-313/93.
Recueil 1994 p.I-1279
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1994 p.723-724
Aff.C-314/93 Arrêt de la Cour du 12 juillet 1994.
Procédure pénale contre François Rouffeteau et Robert Badia.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Reims - France.
Article 30 du traité CEE - Directive 88/301/CEE - Terminaux de télécommunications -
Interdiction des appareils téléphoniques non agréés - Réexportation.
Affaire C-314/93.
Recueil 1994 p.I-3257
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.454-455
Aff.C-315/93 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 avril 1995.
Flip CV et O. Verdegem NV contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Gent - Belgique.
Agriculture - Lutte contre la peste porcine classique - Indemnisation des propriétaires
dont les porcs ont été abattus.
Affaire C-315/93.
Recueil 1995 p.I-0913
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Juin Comm. n° 203 p.5
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.484-487
Aff.C-316/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 3 mars 1994.
Nicole Vaneetveld contre SA Le Foyer et SA Le Foyer contre Fédération des mutualités
socialistes et syndicales de la province de Liège.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Huy - Belgique.
Assurance - Directive - Délai de transposition - Effet direct.
Affaire C-316/93.
Recueil 1994 p.I-0763
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 181 p.10 + n° 187 p.12
- Gallego Pérez, Milagros: Cuadernos Europeos de Deusto 1994 n° 11 p.135-141
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 96 p.34-35
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.51-56
- O'Neill, Michael: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1994 p.283-285

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-316/93 -page 185- Aff.C-316/93
- Tridimas, Takis: European Law Review 1994 p.621-636
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 3 p.9-10
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1995 p.425-427
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
Aff.C-317/93 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1995.
Inge Nolte contre Landesversicherungsanstalt Hannover.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Hannover - Allemagne.
Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Article
4, paragraphe 1, de la directive 79/7/CEE - Exclusion des emplois mineurs de
l'assurance invalidité vieillesse obligatoire.
Affaire C-317/93.
Recueil 1995 p.I-4625
- Sowka, Hans-Harald: Der Betrieb 1996 p.45-46
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1996 Février Comm. n° 76 p.18-19
- Rust, Ursula: Neue Justiz 1996 p.275-276
- Rombach, Wolfgang: Die Sozialgerichtsbarkeit 1996 p.193-201
- Fuchsloch, Christine: Neue Zeitschrift für Sozialrecht 1996 p.607-610
- Graue, Bettina ; Deinert, Olaf: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1996
p.418-422
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.68-70
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.174
- Rombach, Wolfgang: Die Sozialgerichtsbarkeit 1997 p.349-351
- Huster, Stefan: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.312-316
Aff.C-318/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 septembre 1994.
Wolfgang Brenner et Peter Noller contre Dean Witter Reynolds Inc..
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Articles 13 et 14 - Compétence en matière de contrats conclus
par les consommateurs - Cocontractant n'ayant pas son domicile dans un Etat
contractant.
Affaire C-318/93.
Recueil 1994 p.I-4275
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.81
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.577-579
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1995 p.476-477
- Rauscher, Thomas: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1995
p.289-294
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1995 p.309-310
- Anton, A.E. ; Beaumont, P.R.: The Scots Law Times 1995 p.a12
- Libchaber, Remy: Revue critique de droit international privé 1995 p.758-769
- Arenas García, Rafael: Revista española de Derecho Internacional 1995 p.380-383
- De Groote, Bertel: Consumentenrecht 1996 p.180-191
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.147-151

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-319/93 -page 186- Aff.C-319/93
Aff.C-319/93 Arrêt de la Cour du 12 décembre 1995.
Hendrik Evert Dijkstra contre Friesland (Frico Domo) Coöperatie BA et Cornelis van
Roessel et autres contre De coöperatieve vereniging Zuivelcoöperatie Campina Melkunie
VA et Willem de Bie et autres contre De Coöperatieve Zuivelcoöperatie Campina Melkunie
BA.
Demandes de décision préjudicielle: Gerechtshof Leeuwarden et Arrondissementsrechtbank
's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Concurrence - Statuts des coopératives laitières - Régime d'indemnité de départ -
Interprétation de l'article 2 du règlement n° 26.
Affaires jointes C-319/93, C-40/94 et C-224/94.
Recueil 1995 p.I-4471
- Jacob, P.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.188-189
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1996 n° 32 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1996 Février Comm. n° 81 p.21-22
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.48-49
- Vasques, Luciano: Il Foro italiano 1996 IV Col.199-200
- Bolze, Christian ; Retterer, Stéphane ; Hendericksen, Christopher ; Thibault, Florence:
Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996 p.582-587
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.59-60
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.204-205
- Ackermann, Thomas: Common Market Law Review 1997 p.695-711
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.297-298
Aff.C-320/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 novembre 1994.
Lucien Ortscheit GmbH contre Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Saarbrücken - Allemagne.
Médicaments importés non agrées dans l'Etat d'importation - Interdiction de publicité -
Articles 30 et 36 du traité.
Affaire C-320/93.
Recueil 1994 p.I-5243
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 221 p.4
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.26-28
- Lüder, Tilman: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.87-88
- Lagondet, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Janvier Comm. n° 14 p.9-10
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.214-216
- X: Il Foro italiano 1995 IV Col.73
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.458-459
- Reese, Ulrich: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1995 p.298-304
- Steyger, E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.33-34
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.381-382
- Villalba Pérez, Francisca: Poder Judicial 1995 n° 38 p.325-333
Aff.C-321/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 octobre 1995.
José Imbernon Martínez contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Nürnberg - Allemagne.
Sécurité sociale - Allocations familiales - Résidence sur le territoire national.
Affaire C-321/93.
Recueil 1995 p.I-2821
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 434 p.14
- Badel, Maryse ; Daugareilh, Isabelle ; Laborde, Jean-Pierre ; Lafore, Robert: Revue de
droit sanitaire et social 1996 p.426-427
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.461

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-322/93 -page 187- Aff.C-322/93
Aff.C-322/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 juin 1994.
Automobiles Peugeot SA et Peugeot SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Distribution automobile - Exemption par catégorie - Notion
d'intermédiaire mandaté - Pourvoi.
Affaire C-322/93 P.
Recueil 1994 p.I-2727
- Goyens, Monique: Revue européenne de droit de la consommation 1994 p.190-191
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.23
- Shaw, Jo: European Law Review 1995 p.66-83
Aff.C-323/93 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.
Société civile agricole du Centre d'insémination de la Crespelle contre Coopérative
d'élevage et d'insémination artificielle du département de la Mayenne.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Insémination artificielle bovine - Monopole géographique.
Affaire C-323/93.
Recueil 1994 p.I-5077
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1994 Décembre Comm. n° 460 p.10-11
- Idot, Laurence: Europe 1994 Décembre Comm. n° 474 p.18
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1994
n° 99 p.36-37
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 100 p.19-23
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.459-460
- Zagato, Lauso: Rivista di diritto agrario 1996 I p.261-273
Aff.C-324/93 Arrêt de la Cour du 28 mars 1995.
The Queen contre Secretary of State for Home Department, ex parte Evans Medical Ltd et
Macfarlan Smith Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Libre circulation des marchandises - Importation d'un stupéfiant (diamorphine).
Affaire C-324/93.
Recueil 1995 p.I-0563
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 90 p.4
- Simon, Denys: Europe 1995 Mai Comm. n° 174 p.10-11
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.266-269
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1995 p.CS80-CS83
- Pisuisse, C.S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.76-78
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1996 p.499-500
Aff.C-325/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 6 avril 1995.
Union nationale des mutualités socialistes contre Aldo Del Grosso.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Cumul des prestations sociales - Interprétation du règlement (CEE) n° 1408/71.
Affaire C-325/93.
Recueil 1995 p.I-0939
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1995 Juin Comm. n° 213 p.8
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.389-390

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-329/93 -page 188- Aff.C-329/93
Aff.C-329/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 octobre 1996.
République fédérale d'Allemagne et Hanseatische Industrie-Beteiligungen GmbH et Bremer
Vulkan Verbund AG contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Cautionnement accordé par des autorités publiques en faveur,
indirectement, d'une entreprise de construction navale, en vue de l'acquisition d'une
entreprise d'un autre secteur - Diversification des activités de l'entreprise
bénéficiaire - Récupération.
Affaires jointes C-329/93, C-62/95 et C-63/95.
Recueil 1996 p.I-5151
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 472 p.17
- Ritleng, D.: Europe 1996 Décembre Comm. n° 445 p.7
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.420-422
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 45
- Ross, Malcolm: Common Market Law Review 1997 p.1293-1308
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.108-110
Aff.C-334/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 février 1995.
Bonapharma Arzneimittel GmbH contre Hauptzollamt Krefeld.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Accord de libre-échange CEE-Autriche - Notion de produit originaire - Protocole n° 3 -
Méthodes de coopération administrative - Certificat EUR.1.
Affaire C-334/93.
Recueil 1995 p.I-0319
- X: Europe 1995 Avril Comm. n° 135 p.11
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1433-1434
Aff.C-340/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 août 1994.
Klaus Thierschmidt GmbH contre Hauptzollamt Essen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Valeur en douane des marchandises - Inclusion des frais de quotas personnels délivrés
gratuitement - Non-déclaration séparée des frais de quotas exclus de la valeur en
douane - Régime des importations de produits textiles en provenance de Taiwan.
Affaire C-340/93.
Recueil 1994 p.I-3905
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.495-498
Aff.C-341/93 Arrêt de la Cour du 13 juillet 1995.
Danværn Production A/S contre Schuhfabriken Otterbeck GmbH & Co.
Demande de décision préjudicielle: Vestre Landsret - Danemark.
Convention de Bruxelles - Compétences spéciales - Article 6, point 3 - Notion de
demande reconventionnelle - Compensation.
Affaire C-341/93.
Recueil 1995 p.I-2053
- Geimer, Reinhold: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.640-641
- Buys, I.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.176-177
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.94

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-341/93 -page 189- Aff.C-341/93
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1996 p.146-152
- Hartley, Trevor: European Law Review 1996 p.166-168
- X: Giustizia civile 1996 I p.640-641
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.144-145
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.606-608
- Huet, André: Journal du droit international 1996 p.559-562
- Bacher, Gabriela: Neue juristische Wochenschrift 1996 p.2140-2141
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.175-176
- Mankowski, Peter: Zeitschrift für Zivilprozeß 1996 p.376-394
- Tassoni, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1055 (PM)
- Michinel Alvarez, Miguel Angel: Revista española de Derecho Internacional 1996
p.317-320
- Philip, Allan: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1997 p.97-98
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.196-198
- Merlin, Elena: Rivista di diritto processuale 1999 p.48-108
Aff.C-342/93 Arrêt de la Cour du 13 février 1996.
Joan Gillespie et autres contre Northern Health and Social Services Boards, Department
of Health and Social Services, Eastern Health and Social Services Board et Southern
Health and Social Services Board.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (Northern Ireland) - Royaume-Uni.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Rémunération pendant le congé de
maternité.
Affaire C-342/93.
Recueil 1996 p.I-0475
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 143 p.12-13
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.153
- McGlynn, Clare: European Law Review 1996 p.327-332
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1077-1078
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.575-577
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.145-146
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1996 p.346-347
Aff.C-345/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 mars 1995.
Fazenda Pública et Ministério Público contre Américo João Nunes Tadeu.
Demande de décision préjudicielle: Supremo Tribunal Administrativo - Portugal.
Taxe automobile - Imposition intérieure - Discrimination.
Affaire C-345/93.
Recueil 1995 p.I-0479
- Gazin, F.: Europe 1995 Mai Comm. n° 188 p.14-15
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1995 p.400
- García Prats, Francisco Alfredo: Revista española de Derecho Financiero 1995 p.532-533
- Celorico Palma, Clotilde: Fisco 1996 n° 74-75 p.80-89
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.615-619
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.178-181

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-346/93 -page 190- Aff.C-346/93
Aff.C-346/93 Arrêt de la Cour du 28 mars 1995.
Kleinwort Benson Ltd contre City of Glasgow District Council.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Droit national la prenant pour modèle - Interprétation -
Question préjudicielle - Incompétence de la Cour.
Affaire C-346/93.
Recueil 1995 p.I-0615
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1995 Mai Comm. n° 192 p.16-17
- X: Giustizia civile 1995 I p.1409-1410
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1995 n° 107
p.4-5
- Collins, Lawrence: The Law Quarterly Review 1995 p.541-544
- Bishop, Eva Maria: European Law Review 1995 p.495-501
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.708-711
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.1159-1163
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.395-397
- Peel, Edwin: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1996 p.8-14
- Betlem, Gerrit: Common Market Law Review 1996 p.137-147
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.125-126
- Holl, Volker H.: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1996 p.174-177
- Huet, André: Journal du droit international 1996 p.550-556
- Mari, Luigi: Il Foro italiano 1996 IV Col.365-380
Aff.C-348/93 Arrêt de la Cour du 4 avril 1995.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Aide d'Etat incompatible avec le marché commun - Récupération - Holding
public.
Affaire C-348/93.
Recueil 1995 p.I-0673
- X: Europe 1995 Juin Comm. n° 205 p.6 + n° 232 p.18
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.718
- X: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1601-1604
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.92-94
- Bonomo, Annamaria: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1777-1786
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.115
- Appiano, Ermenegildo Mario: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996
p.107-113
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.538-539
- Adam, Roberto: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.255-269
Aff.C-349/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 février 1995.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Aides d'Etat - Décision de la Commission ordonnant la restitution - Inexécution.
Affaire C-349/93.
Recueil 1995 p.I-0343
- Gazin, F. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Avril Comm. n° 127 p.8-9 + n° 149 p.18
- X: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1601-1604

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-350/93 -page 191- Aff.C-350/93
Aff.C-350/93 Arrêt de la Cour du 4 avril 1995.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Aide d'Etat incompatible avec le marché commun - Récupération - Holding
public.
Affaire C-350/93.
Recueil 1995 p.I-0699
- X: Europe 1995 Juin Comm. n° 205 p.6 + n° 232 p.18
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.718
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.92-94
- Bonomo, Annamaria: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1777-1786
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.115
- Appiano, Ermenegildo Mario: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996
p.107-113
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.538-539
- Adam, Roberto: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.255-269
Aff.C-355/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1994.
Hayriye Eroglu contre Land Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Karlsruhe - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Libre
circulation des travailleurs - Droit de séjour.
Affaire C-355/93.
Recueil 1994 p.I-5113
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 201 p.6
- Rittstieg, Helmut: Informationsbrief Ausländerrecht 1994 p.387-388
- Lichtenberg, Hagen: Industrial Law Journal 1995 p.90-97
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.118-119
- Cremer, Wolfram: Informationsbrief Ausländerrecht 1995 p.138-142
- Nachbaur, Andreas: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1995 p.344-345
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.814-816
- Rumpf, Christian: Recht der internationalen Wirtschaft 1995 p.764-768
- Zuleeg, Manfred: Common Market Law Review 1996 p.93-101
- Muñoz Rodríguez, Carmen: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997
n° 123 p.17-21
Aff.C-358/93 Arrêt de la Cour du 23 février 1995.
Procédures pénales contre Aldo Bordessa et Vicente Marí Mellado et Concepción Barbero
Maestre.
Demandes de décision préjudicielle: Audiencia Nacional - Espagne.
Directive 88/361/CEE - Autorisation nationale pour le transfert d'argent en billets.
Affaires jointes C-358/93 et C-416/93.
Recueil 1995 p.I-0361
- Alvarez Pastor, Daniel: Actualidad jurídica Aranzadi 1994 n° 170 p.1-3
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 53 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1995 Avril Comm. n° 141 p.13-14
- Gazin, F. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Avril Comm. n° 134 p.10
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.452
- X: Giustizia civile 1995 I p.1414-1415
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.224-227
- Castillo de la Torre, Fernando: Common Market Law Review 1995 p.1025-1038

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-358/93 -page 192- Aff.C-358/93
- Salazar, Lorenzo: Cassazione penale 1995 p.2013-2019
- Jarvis, Malcolm: European Law Review 1995 p.514-521
- Ress, Hans-Konrad: Juristenzeitung 1995 p.1008-1010
- Hamacher, R.: Der Betrieb 1995 p.2284-2289
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.717-718
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1995 p.245-249
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1995 n° 13 p.186-190
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.1173-1175
- Grassi, Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.645-660
- Gómez Guillamón, Rogelio: Revista del Ministerio Fiscal 1995 n° 2 p.287-299
- Tassoni, Giorgia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1434-1435
- Giacalone, Giovanni: Il Corriere giuridico 1995 p.927-933
- Santini, Andrea: Diritto del commercio internazionale 1995 p.992-994
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.89
- Fiscalía General del Estado: La ley 1996 n° 4033 p.14-16
- Fiscalía General del Estado: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1996 n° 113 p.39-43
- Fiscalía General del Estado: Noticias de la Unión Europea 1996 n° 141 p.91-95
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 1997 p.10-13
- Fernández Tomás, Antonio: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.175-193
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.48-51
Aff.C-359/93 Arrêt de la Cour du 24 janvier 1995.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Avis des marchés publics de fournitures - Procédure de recours - Notification -
Spécifications techniques.
Affaire C-359/93.
Recueil 1995 p.I-0157
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Mars Comm. n° 94 p.9 + n° 101 p.11
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1995 p.CS74-CS79
- Van de Meent, G.W.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.42-44
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1996 Jur. p.23
Aff.C-360/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mars 1996.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Politique commerciale commune - Service - Marchés publics.
Affaire C-360/93.
Recueil 1996 p.I-1195
- Gautier, Y.: Europe 1996 Mai Comm. n° 218 p.22-23
- Footer, Mary E.: Public Procurement Law Review 1996 p.CS148-CS149
- Halford, Andrew J.: European Law Review 1996 p.478-484
- Bock, Christian: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.152
- Kuijper, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.176-177
- Cremona, Marise: Common Market Law Review 1997 p.389-399

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-363/93 -page 193- Aff.C-363/93
Aff.C-363/93 Arrêt de la Cour du 9 août 1994.
René Lancry SA contre Direction générale des douanes et Société Dindar Confort,
Christian Ah-Son, Paul Chevassus-Marche, Société Conforéunion et Société Dindar Autos
contre Conseil régional de la Réunion et Direction régionale des douanes de la Réunion.
Demandes de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris et tribunal d'instance de
Saint-Denis (Réunion) - France.
Libre circulation des marchandises - Régime fiscal des départements français
d'outre-mer - Portée de l'arrêt Legros e.a. - Validité de la décision 89/688/CEE.
Affaires jointes C-363/93, C-407/93, C-408/93, C-409/93, C-410/93 et C-411/93.
Recueil 1994 p.I-3957
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1994 Octobre Comm. n° 361 p.10-11
- Keppenne, Jean-Paul ; Van Ypersele, Patrick: Journal des tribunaux / droit européen
1994 p.179-180
- De Smijter, Eddy: Rechtskundig weekblad 1995 p.931-932
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.435-438
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.452-454
- Slotboom, M.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.670-674
- Delgrange, Xavier ; Van Ypersele, Patrick: Revue belge de droit constitutionnel 1995
p.413-431
- Dassesse, Marc: The EC Tax Journal 1995-96 p.177-180
- Maublanc-Fernandez, Lucienne-Victoire: Revue du Marché Commun 1996 p.311-312
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1996 p.76-81
- Calderón Carrero, José Manuel: Noticias de la Unión Europea 1996 n° 141 p.25-32
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.621 +
p.578-590
- Graser, Alexander: Europarecht 1998 p.571-579
Aff.C-364/93 Arrêt de la Cour du 19 septembre 1995.
Antonio Marinari contre Lloyds Bank plc et Zubaidi Trading Company.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Convention de Bruxelles - Article 5, point 3 - 'Lieu où le fait dommageable s'est
produit'.
Affaire C-364/93.
Recueil 1995 p.I-2719
- Geimer, Reinhold: Juristenzeitung 1995 p.1108
- Holl, Volker H.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.766-767
- X: Giustizia civile 1995 I p.2582
- A.C.H.: La ley - Unión Europea 1995 n° 3934 p.6
- Idot, Laurence: Europe 1995 Novembre Comm. n° 11 p.19
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1995 p.420-425
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.93-94
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.185-186
- Van Haersolte-van Hof, Jacomijn J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995
p.279-280
- Koppenol-Laforce, M.E.: Aansprakelijkheid en verzekering - A & V 1996 p.7-11
- Briggs, Adrian: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1996 p.27-29
- Hartley, Trevor: European Law Review 1996 p.164-166
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.137
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.613-615
- Saravalle, Alberto: Il Foro italiano 1996 IV Col.341-348

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-364/93 -page 194- Aff.C-364/93
- Collier, J.G.: The Cambridge Law Journal 1996 p.216-218
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1996 p.562-564
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.179-180
- De Boer, Th.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1997 n° 52
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.222-226
- X: Giurisprudenza italiana 1997 I Sez.I Col.1155-1158
- Gardella, Anna: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1997 p. 657-680
Aff.C-365/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 mars 1995.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Directive 89/48/CEE - Reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur
qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans.
Affaire C-365/93.
Recueil 1995 p.I-0499
- Restelli, Eddie: Les petites affiches 1995 n° 113 p.24
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.669-670
Aff.C-367/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 août 1995.
F.G. Roders BV et autres contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen.
Demandes de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Accises sur le vin - Imposition intérieure discriminatoire - Régime Benelux.
Affaires jointes C-367/93 à C-377/93.
Recueil 1995 p.I-2229
- Rigaux, Anne ; Lagondet, F.: Europe 1995 Octobre Comm. n° 363 p.15-16
- Ebeling, Jan-Willem: European Food Law Review 1996 p.78-80
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1996 p.264
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.491-492
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.454-455
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.319-320
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.191-196
Aff.C-378/93 Ordonnance de la Cour du 9 août 1994.
La Pyramide SARL.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Saint-Omer - France.
Irrecevabilité.
Affaire C-378/93.
Recueil 1994 p.I-3999
- Rigaux, Anne: Europe 1994 Octobre Comm. n° 354 p.7
- Barone, A.: Il Foro italiano 1995 IV Col.1-2
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.427-429
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434
Aff.C-381/93 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1994.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Recours en manquement - Transports maritimes - Libre prestation des services.
Affaire C-381/93.
Recueil 1994 p.I-5145

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-381/93 -page 195- Aff.C-381/93
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1994 Décembre Comm. n° 465 p.13
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1994
n° 99 p.38
- Alguacil Marí, Pilar ; García Prats, Francisco Alfredo ; Juan Lozano, Ana María ; Peris
García, Purificación: Revista española de Derecho Financiero 1995 p.148
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1995 n° 107 p.8
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.858-859
- Trompenaars, B.W.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.13-14
- Maublanc-Fernandez, Lucienne-Victoire: Revue du Marché Commun 1996 p.312-313
Aff.C-384/93 Arrêt de la Cour du 10 mai 1995.
Alpine Investments BV contre Minister van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Libre prestation des services - Article 59 du traité CEE - Interdiction du démarchage
par téléphone pour des services financiers.
Affaire C-384/93.
Recueil 1995 p.I-1141
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1995 n° 117 p.4
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.170-171
- Gazin, F.: Europe 1995 Juillet Comm. n° 256 p.9
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juillet Comm. n° 264 p.11
- Reich, Norbert: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.407-408
- Knobl, Peter: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.309-314
- Pizzio, Jean-Pierre: Recueil Dalloz Sirey 1995 Som. p.317
- Grosskopf, Lambert: Wettbewerb in Recht und Praxis 1995 p.805-809
- Ross, Malcolm: European Law Review 1995 p.507-514
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.715-717
- Van der Beek, J.C.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.102-105
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 3 p.305-308
- Hatzopoulos, Vassilis: Common Market Law Review 1995 p.1433-1445
- Devroe, Wouter: Bulletin droit et banque 1995 n° 24 p.99-110
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.103-104
- Feenstra, S.: Euridica 1995 n° 5 p.3-5
- Huglo, Jean-Guy: Revue trimestrielle de droit européen 1995 p.827-834
- Perakis, E.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1995 p.634
- Kort, Michael: Juristenzeitung 1996 p.132-140
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1996
I 531 n° 17
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.274-276
- Peeters, Jan: Droit de la consommation 1996 p.92-94
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.245-246
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1996 n° 14 p.186-190
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 397
- Straetmans, Gert: The Columbia Journal of European Law 1996 p.154-164
- Nielsen, Poul R.: The Legal Structure of the European Financial Market 1996 p.35-50
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.564-566
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-387/93 -page 196- Aff.C-387/93
Aff.C-387/93 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1995.
Procédure pénale contre Giorgio Domingo Banchero.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Genova - Italie.
Articles 5, 30, 37, 85, 86, 90, 92 et 95 du traité CEE.
Affaire C-387/93.
Recueil 1995 p.I-4663
- Lagondet, F.: Europe 1996 Février Comm. n° 71 p.15-16
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.113-114
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.207-210
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1996 p.495-497
- Caputi Jambrenghi, M.T. Paola ; Pullen, Mike: European Competition Law Review 1996
p.351-355
- X: Il Foro italiano 1996 III Col.386-387
- X: Giurisprudenza italiana 1996 I Sez.I Col.1161-1162
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.349-350
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.51-53
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.C-391/93 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 juillet 1995.
Umberto Perrotta contre Allgemeine Ortskrankenkasse München.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Chômeur autorisé à séjourner dans un Etat membre autre que l'Etat
membre compétent - Octroi des prestations de maladie - Prolongation de la durée de
séjour.
Affaire C-391/93.
Recueil 1995 p.I-2079
- X: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 303 p.17
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.168-169
Aff.C-392/93 Arrêt de la Cour du 26 mars 1996.
The Queen contre H. M. Treasury, ex parte British Telecommunications plc.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Recours préjudiciel - Interprétation de la directive 90/531/CEE - Télécommunications -
Transposition en droit national - Obligation d'indemniser en cas de transposition
erronée.
Affaire C-392/93.
Recueil 1996 p.I-1631
- Taylor, Simon M.: Computer and Telecommunications Law Review 1996 p.T25+T28
- Claes, Monica: Jurisprudentie bestuursrecht 1996 n° 122
- Van de Meent, G.W.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.97-98
- Heukels, T ; Wijmenga, B.N.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.118-121
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1996 p.282-287
- Betlem, Gerrit: Regelmaat 1996 p.128-140
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1996 I 3940
- Razquín Lizarraga, Martín María: Actualidad jurídica Aranzadi 1996 n° 252 p.1-4
- Fruhmann, Michael: Österreichische Juristenzeitung 1996 p.406-414
- Gardner, Anthony: European Competition Law Review 1996 p.275-282
- Catalano, Giuseppe: Il Foro italiano 1996 IV Col.321-336
- Naftel, J. Mark: Computer and Telecommunications Law Review 1996 p.T112-T113
- Spink, Paul: The Journal of the Law Society of Scotland 1996 p.355-358
- Betlem, Gerrit: Internet - Web Journal of Current Legal Issues 1996 n° 4 11 p.

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-392/93 -page 197- Aff.C-392/93
- Salvadori, M.M.: Il diritto dell'economia 1996 p.481-485
- Terneyre, Philippe: Recueil Dalloz Sirey 1996 Som. p.316-317
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1996 p.CS123-CS131
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1996 p.399-411
- Cunningham, Graham: Computer and Telecommunications Law Review 1996 p.174-178
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.505-538
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.266
- Tridimas, Takis: The Cambridge Law Journal 1996 p.412-415
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 502-503
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1996 n° 15 p.139-148
- Bock, Christian: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.236-238
- Oliver, Peter: Common Market Law Review 1997 p.658-665
- Arrowsmith, Sue: Public Procurement Law Review 1997 p.CS122-CS127
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.493-495
- Hilson, Chris: International and Comparative Law Quarterly 1997 p.941-947
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 11
- Alonso García, Ricardo: La responsabilidad de los Estados miembros por infracción del
Derecho comunitario (Ed. Civitas, SA / Fundación Universidad-Empresa - Madrid) 1997
p.53-58
- Guichot, Emilio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n° 127
p.5-21
Aff.C-394/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 novembre 1995.
Gabriel Alonso-Pérez contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Rheinland-Pfalz - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté -
Allocations familiales - Limitation par un Etat membre de l'effet rétroactif d'une
demande d'allocations familiales.
Affaire C-394/93.
Recueil 1995 p.I-4101
- X: Europe 1996 Janvier Comm. n° 26 p.16
- Badel, Maryse ; Daugareilh, Isabelle ; Laborde, Jean-Pierre ; Lafore, Robert: Revue de
droit sanitaire et social 1996 p.426-427
Aff.C-399/93 Arrêt de la Cour du 12 décembre 1995.
H. G. Oude Luttikhuis et autres contre Verenigde Coöperatieve Melkindustrie Coberco BA.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Zutphen - Pays-Bas.
Concurrence - Statuts des coopératives laitières - Régime d'indemnité de départ -
Article 85 du traité et règlement n° 26.
Affaire C-399/93.
Recueil 1995 p.I-4515
- Idot, Laurence: Europe 1996 Février Comm. n° 81 p.21-22
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.48-49
- Bolze, Christian ; Retterer, Stéphane ; Hendericksen, Christopher ; Thibault, Florence:
Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996 p.582-587
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1997 p.130-131
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.57-58
- G. Ta.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.147-148
- Ackermann, Thomas: Common Market Law Review 1997 p.695-711
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.297-298

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-400/93 -page 198- Aff.C-400/93
Aff.C-400/93 Arrêt de la Cour du 31 mai 1995.
Specialarbejderforbundet i Danmark contre Dansk Industri, anciennement Industriens
Arbejdsgivere, agissant pour Royal Copenhagen A/S.
Demande de décision préjudicielle: Faglige Voldgiftsret - Danemark.
Egalité de rémunération entre travailleurs masculins et féminins.
Affaire C-400/93.
Recueil 1995 p.I-1275
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.287-288
- Bourn, Colin: European Law Review 1995 p.612-618
- Feenstra, S.: Euridica 1995 n° 6 p.3-5
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.674-675
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.754
- Hervey, Tamara K.: The Journal of Social Welfare & Family Law 1996 p.109-114
- Salcedo Beltran, Carmen: Revista de Trabajo y Seguridad Social 1996 n° 21 p.63-87
Aff.C-412/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 février 1995.
Société d'importation Edouard Leclerc-Siplec contre TF1 Publicité SA et M6 Publicité
SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Paris - France.
Publicité télévisée - Libre circulation des marchandises et des services.
Affaire C-412/93.
Recueil 1995 p.I-0179
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1995 n° 38 p.4
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 100 p.28-30
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1995 p.92-93
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1995 Avril Comm. n° 126 p.8 + n° 136 p.11-12
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1995 n° 111 p.12
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1995 p.457-458
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
2 p.107-108
- Engel, Christoph: Juristenzeitung 1995 p.940-942
- Flammini, Elena: Il diritto dell'informazione e dell'informatica 1995 p.585-593
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.712-713
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.1167-1168
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.383-384
- Kotthoff, Jost: Wettbewerb in Recht und Praxis 1995 p.473-475
- Idot, Laurence: Common Market Law Review 1996 p.113-124
- Pechstein, Matthias: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.109-111
- Wooldridge, Frank: European Business Law Review 1996 p.3-6
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.484-487
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.488-490
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1996 p.145-154
- Sabido Rodríguez, Mercedes: Noticias de la Unión Europea 1997 n° 148 p.67-71
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
- Temmink, H.A.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.255-266

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-414/93 -page 199- Aff.C-414/93
Aff.C-414/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er juin 1995.
F.D. Teirlinck contre Minister van Verkeer en Waterstaat.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Assainissement structurel de la navigation intérieure - Primes de déchirage - Moyens
financiers disponibles - Fonds de déchirage - Comptes distincts - Budget.
Affaire C-414/93.
Recueil 1995 p.I-1339
- Kohll, N.E.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.132-134
Aff.C-415/93 Arrêt de la Cour du 15 décembre 1995.
Union royale belge des sociétés de football association ASBL contre Jean-Marc Bosman,
Royal club liégeois SA contre Jean-Marc Bosman et autres et Union des associations
européennes de football (UEFA) contre Jean-Marc Bosman.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Liège - Belgique.
Libre circulation des travailleurs - Règles de concurrence applicables aux entreprises
- Joueurs professionnels de football - Réglementations sportives concernant le
transfert des joueurs obligeant le nouveau club au paiement d'indemnités à l'ancien -
Limitation du nombre de joueurs ressortissants d'autres États membres pouvant être
alignés en compétition.
Affaire C-415/93.
Recueil 1995 p.I-4921
- Wezenbeek-Geuke, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.242-245
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 247 p.4
- Coustet, I.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.194-195
- Friden, Georges: Annales du droit luxembourgeois 1995 Vol.5 p.461-492
- Pinto Correia, Carlos: Scientia Iuridica 1995 p.236-244
- Parisis, Nicolas: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1996 p.150-156
- Bañegil Espinosa, Adolfo: Actualidad jurídica Aranzadi 1996 n° 228 p.1-6
- Pullen, Mike: European Competition Law Review 1996 p.51-58
- Bañegil Espinosa, Adolfo: La ley - Unión Europea 1996 n° 3954 p.1-8
- X: La ley - Unión Europea 1996 n° 3954 p.8-9
- Spink, Paul: Journal of the Law Society of Scotland 1996 p.71-74
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.1-3
- Bastianon, Stefano: Il Foro italiano 1996 IV Col.3-13
- Vidiri, Guido: Il Foro italiano 1996 IV Col.13-17
- Temmink, H.A.G.: Ars aequi 1996 p.172-183
- Barents, R.: Euridica 1996 n° 1 p.3-4
- Söffing, Andreas: Betriebs-Berater 1996 p.523-526
- Palme, Christoph: Juristenzeitung 1996 p.238-241
- Schroeder, Werner: Juristenzeitung 1996 p.254-257
- Wertenbruch, Johannes: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.91-92
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1996 Février Comm. n° 56 p.8 + n° 61 p.11 + n° 62
p.11-12
- Temmink, H.A.G.: Sociaal recht 1996 p.59-60
- Idot, Laurence: Europe 1996 Février Comm. n° 73 p.17
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1996 p.85-86
- Mortelmans, K.J.M. ; Temmink, H.A.G.: Nederlands juristenblad 1996 p.559-560
- Heerma van Voss, G.J.J.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1996 p.479-483
- Spink, Paul ; Morris, Philip: European Business Law Review 1996 p.55-58
- Van der Jagt, R.A.: Weekblad voor fiscaal recht 1996 p.414-426
- Orlandi, Maurizio: Giustizia civile 1996 I p.619-638
- Pullen, Mike: European Competition Law Review 1996 p.155-156
- Hilf, Meinhard ; Pache, Eckhard: Neue juristische Wochenschrift 1996 1169-1177

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-415/93 -page 200- Aff.C-415/93
- Auneau, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.101-119
- Higgins, Imelda ; Svenningsen, Jesper: Eipascope 1996 n° 1 p.19-22
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.141-149
- Weber, Claus: Recht der Arbeit 1996 p.107-110
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1996
n° 109 p.1-4
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.6-10
- Stockenhuber, Peter: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.145-150
- Nettesheim, Martin: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1996 p.342-345
- Robin, Catherine: Revue des affaires européennes 1996 p.63-66
- Imping, Andreas: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1996 p.193-199
- Van Miert, Karel: Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiekrecht 1996 p.255-256
- Auneau, Gérard: La Semaine juridique - édition générale 1996 II 22660
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 2
- Vandamme, François: Revue du Marché Commun 1996 p.353-357
- Van Veen, Aidan ; De Winter, Rivka: Ars aequi 1996 p.415-422
- O'Keeffe, David ; Osborne, Paul: The International Journal of Comparative Labour Law
and Industrial Relations 1996 p.111-130
- Schrammel, Walter: Ecolex 1996 p.467-470
- Leal Amado, João: Questões Laborais 1996 p.3-17
- Ramsay, Lynn E.: The Juridical Review 1996 p.289-293
- Van Miert, K.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.5-9
- Demaret, Paul: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.11-15
- O'Keeffe, David ; Osborne, Paul: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.17-44
- Campogrande, G.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.45-56
- Pappalardo, A. ; Parisis, N.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.57-64
- Dupont, Jean-Louis: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.65-77
- Késenne, Stephan: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.79-87
- Thill, Marc: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.89-117
- Nyssen, L. ; Denoël, X.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.119-133
- Parisis, Nicolas ; Fernández Salas, Mariano: Revue du marché unique européen 1996 n° 1
p.135-153
- Fernández Salas, Mariano: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.155-170
- Hyland, Niamh: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland - EURLEGAL NEWS 1996
p.3-4
- Keus, L.A.D.: Sociaal maandblad arbeid 1996 p.421-423
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 287
- Pollet, Kris: European Business Law Review 1996 p.141-145
- Fleischer, Holger: Wirtschaft und Wettbewerb 1996 p.473-485
- Di Filippo, Marcello: Rivista italiana di diritto del lavoro 1996 II p.232-260
- Franchini, Claudio: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.539-542
- Lee, Andrew L.: Fordham International Law Journal 1996 p.1255-1316
- Silvestro, Massimo ; Silvestro, Alessandro: Revue du Marché Commun 1996 p.489-492
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.488-490
- Fernández Martín, José María: European Law Review 1996 p.313-326
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.880-883
- Gramlich, Ludwig: Die öffentliche Verwaltung 1996 p.801-811
- Cantoni, Silvia: Il diritto dell'economia 1996 p.495-498
- Schneider, Hartmut: Neue Justiz 1996 p.512-515
- Clarich, Marcello: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.613-628
- Telchini, Italo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.323-335
- Dupont, Jean-Louis: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.487-504
- Morris, P.E. ; Morrow, S. ; Spink, P.M.: The Modern Law Review 1996 p.893-902
- Weatherill, Stephen: Common Market Law Review 1996 p.991-1033
- Adobati, Enrica: Diritto del commercio internazionale 1996 p.663-671
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1996 p.345-359

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-415/93 -page 201- Aff.C-415/93
- Auneau, Gérard: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.101-119
- Higgins, Imelda ; Svenningsen, Jesper: Eipascope 1996 n° 1 p.19-22
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.141-149
- Weber, Claus: Recht der Arbeit 1996 p.107-110
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1996
n° 109 p.1-4
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.6-10
- Stockenhuber, Peter: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.145-150
- Nettesheim, Martin: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1996 p.342-345
- Robin, Catherine: Revue des affaires européennes 1996 p.63-66
- Imping, Andreas: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1996 p.193-199
- Van Miert, Karel: Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiekrecht 1996 p.255-256
- Auneau, Gérard: La Semaine juridique - édition générale 1996 II 22660
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 2
- Vandamme, François: Revue du Marché Commun 1996 p.353-357
- Van Veen, Aidan ; De Winter, Rivka: Ars aequi 1996 p.415-422
- O'Keeffe, David ; Osborne, Paul: The International Journal of Comparative Labour Law
and Industrial Relations 1996 p.111-130
- Schrammel, Walter: Ecolex 1996 p.467-470
- Leal Amado, João: Questões Laborais 1996 p.3-17
- Ramsay, Lynn E.: The Juridical Review 1996 p.289-293
- Van Miert, K.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.5-9
- Demaret, Paul: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.11-15
- O'Keeffe, David ; Osborne, Paul: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.17-44
- Campogrande, G.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.45-56
- Pappalardo, A. ; Parisis, N.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.57-64
- Dupont, Jean-Louis: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.65-77
- Késenne, Stephan: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.79-87
- Thill, Marc: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.89-117
- Nyssen, L. ; Denoël, X.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.119-133
- Parisis, Nicolas ; Fernández Salas, Mariano: Revue du marché unique européen 1996 n° 1
p.135-153
- Fernández Salas, Mariano: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.155-170
- Hyland, Niamh: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland - EURLEGAL NEWS 1996
p.3-4
- Keus, L.A.D.: Sociaal maandblad arbeid 1996 p.421-423
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 287
- Pollet, Kris: European Business Law Review 1996 p.141-145
- Fleischer, Holger: Wirtschaft und Wettbewerb 1996 p.473-485
- Di Filippo, Marcello: Rivista italiana di diritto del lavoro 1996 II p.232-260
- Franchini, Claudio: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.539-542
- Lee, Andrew L.: Fordham International Law Journal 1996 p.1255-1316
- Silvestro, Massimo ; Silvestro, Alessandro: Revue du Marché Commun 1996 p.489-492
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.488-490
- Fernández Martín, José María: European Law Review 1996 p.313-326
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.880-883
- Gramlich, Ludwig: Die öffentliche Verwaltung 1996 p.801-811
- Cantoni, Silvia: Il diritto dell'economia 1996 p.495-498
- Schneider, Hartmut: Neue Justiz 1996 p.512-515
- Clarich, Marcello: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.613-628
- Telchini, Italo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.323-335
- Dupont, Jean-Louis: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.487-504
- Morris, P.E. ; Morrow, S. ; Spink, P.M.: The Modern Law Review 1996 p.893-902
- Weatherill, Stephen: Common Market Law Review 1996 p.991-1033
- Adobati, Enrica: Diritto del commercio internazionale 1996 p.663-671
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1996 p.345-359

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-415/93 -page 202- Aff.C-415/93
- Nunes de Carvalho, António: Revista de Direito e de Estudos Sociais 1996 p.232-256
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.345-347
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.2-5
- Travers, Noel: Irish Competition Law Reports 1996 p.2-1 - 2-14
- Clarich, Marcello: Rivista di diritto sportivo 1996 p.393-408 (*)
- Manzella, Andrea: Rivista di diritto sportivo 1996 p.409-415
- Tizzano, Antonio ; De Vita, Manfredi: Rivista di diritto sportivo 1996 p.416-435
- Romani, Franco ; Moretti, Umberto: Rivista di diritto sportivo 1996 p.436-457
- Anastasi, Alessandro: Rivista di diritto sportivo 1996 p.458-468
- Díez-Hochleitner, Javier ; Martinéz Sanchez, Antonio: Rivista di diritto sportivo 1996
p.469-507
- Bastianon, Stefano: Rivista di diritto sportivo 1996 p.508-539
- Coccia, Massimo: Rivista di diritto sportivo 1996 p.650-655
- De Silvestri, Antonino: Rivista di diritto sportivo 1996 p.800-809
- Muschietti, Guiseppe: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1997 p.44-50
- Vilé, E.J.A.: Sport en recht Deel 4 (Ed. De Vrieseborch - Haarlem) 1997 p.9-20
- Larive, J.E.S.: Sport en recht Deel 4 (Ed. De Vrieseborch - Haarlem) 1997 p.32-36
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Sport en recht Deel 4 (Ed. De Vrieseborch - Haarlem) 1997
p.37-46
- Jans, J.H.: Sport en recht Deel 4 (Ed. De Vrieseborch - Haarlem) 1997 p.47-52
- Giltay Veth, N.J.P.: Sport en recht Deel 4 (Ed. De Vrieseborch - Haarlem) 1997 p.53-56
- Van Staveren, H.T.: Sport en recht Deel 4 (Ed. De Vrieseborch - Haarlem) 1997 p.21-31
- Berle, Josh: Collegium 1997 n° 7 p.3-5
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.550-552
- Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997 II 675
- Reichold, Hermann: Eichstätter Hochschulreden 1997 n° 99 32 p.
- Eisenberger, Martin: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1997 p.643-647
- Fragkakis, Nikos: Nomiko Vima 1997 p.681
- Panagiotopoulos, Dimitrios: Nomiko Vima 1997 p.681-683
- Papaloukas, Marios: Nomiko Vima 1997 p.683-687
- Kluth, Winfried: Archiv des öffentlichen Rechts 1997 p.557-582
- Vías Alonso, Javier: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n°
126 p.17-19
- Forte, Nicola: Rivista di diritto sportivo 1997 p.183-207
- Van der Burg, F.H.: Jurisprudentie publiekrecht met annotaties (Ed. W.E.J. Tjeenk
Willink - Deventer) 1997 p.1315-1317
- Mortelmans, K.J.M. ; Temmink, H.A.G.: Jurisprudentie publiekrecht met annotaties (Ed.
W.E.J. Tjeenk Willink - Deventer) 1997 p.1317-1329
- Aichinger, Wilfried: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.147-152
- Reichold, Hermann: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1998 p.434-459
- Fikentscher, Adrian: Festschrift für Wolfgang Fikentscher zum 70. Geburtstag 1998
p.635-653
- Grapperhaus, F.B.J.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.276-278
- Parensen, Andreas: EU-Recht und Sport 1998 p.70-150
- Pfister, Bernhard: EU-Recht und Sport 1998 p.151-171
- Spink, Paul M.: The Juridical Review 1999 p.73-86
- Plath, Kai-Uwe: Hamburger Studien zum Europäischen und Internationalen Recht Band 17
1999 253 p.
- Van Staveren, Heiko T.: Nederlands juristenblad 1999 p.809-814
- Rybak, Frank: Peter Lang 1999 435 p.
- Burgi, Martin: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999 p.327-332
- Grill, Gerhard: Zeitschrift für Europarechtliche Studien - ZEuS 1999 p.519-531

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-417/93 -page 203- Aff.C-417/93
Aff.C-417/93 Arrêt de la Cour du 10 mai 1995.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Assistance technique aux Etats indépendants de l'ex-Union soviétique et à la Mongolie -
Consultation du Parlement.
Affaire C-417/93.
Recueil 1995 p.I-1185
- Rigaux, Anne ; Lagondet, F.: Europe 1995 Juillet Comm. n° 246 p.5-6
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.96-97
- Stathopoulos, Ath.: Nomiko Vima 1995 p.472-473
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.184-185
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1995 p.504-515
- Boyron, Sophie: European Law Review 1996 p.145-149
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.457-458
- De Búrca, Gráinne: Common Market Law Review 1996 p.1051-1063
Aff.C-418/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 juin 1996.
Semeraro Casa Uno Srl contre Sindaco del Comune di Erbusco (C-418/93) et
Semeraro Mobili SpA contre Sindaco del Comune di Erbusco (C-419/93) et
RB Arredamento Srl contre Sindaco del Comune di Stezzano (C-420/93) et
Città Convenienza Milano Srl contre Sindaco del Comune di Trezzano sul Naviglio
(C-421/93) et
Città Convenienza Bergamo Srl contre Sindaco del Comune di Stezzano (C-460/93) et
Centro Italiano Mobili Srl contre Sindaco del Comune di Pineto (C-461/93) et
Il 3C Centro Convenienza Casa Srl contre Sindaco del Comune di Roveredo in Piano
(C-462/93) et
Benelli Confezioni SNC contre Sindaco del Comune di Capena (C-464/93) et
M. Quattordici Srl contre Commissario straordinario del Comune di Terlizzi (C-9/94) et
Società Italiana Elettronica Srl (SIEL) contre Sindaco del Comune di Dozza (C-10/94) et
Modaffari Srl contre Sindaco del Comune di Trezzano sul Naviglio (C-11/94) et
Modaffari Srl contre Comune di Cinisello Balsamo (C-14/94) et
Cologno Srl contre Sindaco del Comune di Cologno Monzese (C-15/94) et
Modaffari Srl contre Sindaco del Comune di Osio Sopra (C-23/94) et
M. Dieci Srl contre Sindaco del Comune di Madignano (C-24/94) et
Consorzio Centro Commerciale "Il Porto" contre Sindaco del Comune di Adria (C-332/94).
Demandes de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Interprétation des articles 30, 36 et 52 du traité CE, des directives 64/223/CEE et
83/189/CEE - Interdiction d'exercer certaines activités commerciales le dimanche et les
jours fériés.
Affaires jointes C-418/93, C-419/93, C-420/93, C-421/93, C-460/93, C-461/93, C-462/93,
C-464/93, C-9/94, C-10/94, C-11/94, C-14/94, C-15/94, C-23/94, C-24/94 et C-332/94.
Recueil 1996 p.I-2975
- Bauer, Valérie ; Jacquet, Lucile: L'Observateur de Bruxelles 1996 n° 19 p.17-19
- Gnes, Matteo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.1046-1049
- Iannotta, R.: Il Foro amministrativo 1996 p.3152-3153
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.270-272
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.266-268
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.558-559
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.530

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-422/93 -page 204- Aff.C-422/93
Aff.C-422/93 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 juin 1995.
Teresa Zabala Erasun, Elvira Encabo Terrazos et Francisco Casquero Carrillo contre
Instituto Nacional de Empleo.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad
Autónoma del País Vasco - Espagne.
Renvoi préjudiciel - Conditions du maintien par la juridiction de renvoi des questions
posées - Etendue de la compétence de la Cour.
Affaires jointes C-422/93, C-423/93 et C-424/93.
Recueil 1995 p.I-1567
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1995 n° 157 p.2
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 289 p.9-10
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.414-416
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.708-711
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 3 p.299-300
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.99
- Doukas, Dimitrios P.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.331-348
- M. A.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1437-1439
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.87
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.488-490
Aff.C-425/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 février 1995.
Calle Grenzshop Andresen GmbH & Co. KG contre Allgemeine Ortskrankenkasse fûr den Kreis
Schleswig-Flensburg.
Demande de décision préjudicielle: Schleswig-Holsteinisches Landessozialgericht -
Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Détermination de la législation
applicable.
Affaire C-425/93.
Recueil 1995 p.I-0269
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.49-51
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.305-306
Aff.C-426/93 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1995.
République fédérale d'Allemagne contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Règlement (CEE) n° 2186/93 relatif à la coordination
communautaire du développement des répertoires d'entreprises utilisés à des fins
statistiques - Base juridique - Principe de proportionnalité.
Affaire C-426/93.
Recueil 1995 p.I-3723
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1996 Janvier Comm. n° 4 p.7
- Tobler, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.350
- Keller, Helen ; Tobler, Christa: Liechtensteinische Juristen-Zeitung 1996 p.67-72

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-427/93 -page 205- Aff.C-427/93
Aff.C-427/93 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1996.
Bristol-Myers Squibb contre Paranova A/S (C-427/93) et C. H. Boehringer Sohn,
Boehringer Ingelheim KG et Boehringer Ingelheim A/S contre Paranova A/S (C-429/93) et
Bayer Aktiengesellschaft et Bayer Danmark A/S contre Paranova A/S (C-436/93).
Demandes de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.
Directive 89/104/CEE rapprochant les législations des Etats membres sur les marques -
Article 36 du traité CE - Reconditionnement de produits de marque.
Affaires jointes C-427/93, C-429/93 et C-436/93.
Recueil 1996 p.I-3457
- Alexiadis, Peter: European Intellectual Property Review 1996 News Section p.D156-D157
- Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1996 n° 150 p.4
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.291-292
- Wefers Bettink, H.W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.232-234
- Pöchhacker, Christof: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.403-404
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 3 p.264-266
- Benabou, Valérie-Laure: Europe 1996 Novembre Chron. n° 10 p.1-6
- Fourgoux-Jeannin, Marie Véronique: European Food Law Review 1996 p.409-414
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.262-268
- Braun, A.: Revue de droit commercial belge 1997 p.20
- Sack, Rolf: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1997 p.1-11
- Calvo, Jean: Les petites affiches 1997 n° 19 p.22-27
- Nicolella, Mario ; Litterio, D.: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.175
- Shea, Nicholas: European Intellectual Property Review 1997 p.103-114
- Michaux-Foidart, M.: Revue de droit intellectuel 1997 p.1-8
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.589-592
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.532-534
- Seville, Catherine: Common Market Law Review 1997 p.1039-1048
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.577-583
- Torremans, Paul L.C.: European Intellectual Property Review 1997 p.664-667
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 16
- Wollmann, Hanno: Österreichische Blätter für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
1997 p.43-44
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.111-128
Aff.C-428/93 Ordonnance de la Cour du 16 mai 1994.
Liquidation Monin Automobiles-Maison du deux roues.
Demande de décision préjudicielle: Juge-commissaire au Tribunal de commerce de Romans -
France.
Incompétence.
Affaire C-428/93.
Recueil 1994 p.I-1707
- Fumagalli, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1994 p.707-717
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.427-429
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.429-434

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-430/93 -page 206- Aff.C-430/93
Aff.C-430/93 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1995.
Jeroen van Schijndel et Johannes Nicolaas Cornelis van Veen contre Stichting
Pensioenfonds voor Fysiotherapeuten.
Demandes de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Qualification comme entreprise d'un fonds professionnel de pension - Affiliation
obligatoire à un régime professionnel de pension - Compatibilité avec les règles de
concurrence - Possibilité d'invoquer pour la première fois en cassation un moyen de
droit communautaire impliquant un changement de l'objet du litige et un examen des
faits.
Affaires jointes C-430/93 et C-431/93.
Recueil 1995 p.I-4705
- Slotboom, M.M.: Euridica 1995 n° 7 p.5-9
- Friden, Georges: Annales du droit luxembourgeois 1995 Vol.5 p.461-492
- Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1996 n° 17 p.4
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 92
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Février Comm. n° 57 p.8-10
- Higgins, Imelda ; Svenningsen, Jesper: Eipascope 1996 n° 1 p.19-22
- Heukels, Ton: Common Market Law Review 1996 p.337-353
- Bourke, Ulick: European Financial Services Law 1996 p.82-83
- Canivet, Guy ; Huglo, Jean-Guy: Europe 1996 Avril Chron. n° 4 p.1-4
- Heukels, T.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.90-91
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.200-204
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1996 I 3940
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.468-471
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.895-897
- Feteris, M.W.C.: Beslissingen in belastingzaken 1996 n° 276
- Benoit-Rohmer, Florence: Les petites affiches 1996 n° 129 p.26-32
- Manzella, Gian Paolo ; Ziotti, Paolo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.350-351
- Caranta, Roberto: Giurisprudenza italiana 1996 I Sez.I Col.1289-1294
- Roldán Barbero, Javier: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.799-815
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.223-224
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.206
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.336-337
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1996 p.316-317 (PM)
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.59-60
- Maunu, Antti: Defensor Legis 1997 n° 2 p.333-342
- Chiti, Edoardo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.633-639
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.405-406
- Cahn, Andreas: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1998 p.974-980
Aff.C-432/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 août 1995.
Société d'informatique service réalisation organisation contre Ampersand Software BV.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal, Civil Division (England) -
Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Articles 36, 37 et 38 - Exécution - Décision rendue sur le
recours contre l'autorisation d'exécution - Recours sur un point de droit - Sursis à
statuer.
Affaire C-432/93.
Recueil 1995 p.I-2269
- Idot, Laurence: Europe 1995 Octobre Comm. n° 371 p.18
- X: Giustizia civile 1996 I p.304-305
- Hartley, Trevor: European Law Review 1996 p.169-171

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-432/93 -page 207- Aff.C-432/93
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.157
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.610-613
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1996 p.352-360
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1996 p.567-570
- Hau, Wolfgang: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1996 p.322-324
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.177-179
- Tassoni, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1056-1057 (PM)
- Quiñones Escámez, Ana: Revista española de Derecho Internacional 1996 p.340-342
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.216-218
Aff.C-433/93 Arrêt de la Cour du 11 août 1995.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Recours en manquement - Marchés publics de travaux et de fournitures.
Affaire C-433/93.
Recueil 1995 p.I-2303
- Von Meibom, Wolfgang ; Byok, Jan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995
p.629-632
- Dreher, Meinrad: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.637-638
- X: Europe 1995 Octobre Comm. n° 335 p.6
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.457-459
- Brinker, Ingo: Juristenzeitung 1996 p.89-91
- Trybus, Martin: Public Procurement Law Review 1996 p.CS45
- Dreher, Meinrad: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1996 P.345-347
- Terneyre, Philippe: Recueil Dalloz Sirey 1996 Som. p.316-317
Aff.C-434/93 Arrêt de la Cour du 6 juin 1995.
Ahmet Bozkurt contre Staatssecretaris van Justitie.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Accord d'association CEE/Turquie - Décision du conseil d'association - Libre
circulation des travailleurs - Chauffeur international de camion - Incapacité de
travail permanente - Droit de demeurer.
Affaire C-434/93.
Recueil 1995 p.I-1475
- Rumpf, Christian: Recht der internationalen Wirtschaft 1995 p.764-768
- Voß, Rüdiger: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.676
- Weber, Claus: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1995 p.1080-1082
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.113-115
- Denys, C.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1995 n°
598
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.101-102
- Foubert, Petra: The Columbia Journal of European Law 1995 p.515-523
- Peers, Steve: Common Market Law Review 1996 p.103-112
- Steyger, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.347-348
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.572-573

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-435/93 -page 208- Aff.C-435/93
Aff.C-435/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 octobre 1996.
Francina Johanna Maria Dietz contre Stichting Thuiszorg Rotterdam.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht Rotterdam - Pays-Bas.
Egalité de rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins - Droit
à l'affiliation à un regime professionnel de retraite - Droit au versement d'une
pension de retraite - Travailleurs à temps partiel.
Affaire C-435/93.
Recueil 1996 p.I-5223
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 455 p.11 + n° 459 p.12
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.755-757
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.144-145
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.124
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.158-159
- Kaspers, A.: Sociaal recht 1998 p.227-228
Aff.C-437/93 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 29 juin 1995.
Hauptzollamt Heilbronn contre Temic Telefunken microelectronic GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Régime douanier du perfectionnement actif - Recours à la transformation sous douane
comme mode d'apurement - Restrictions quantitatives.
Affaire C-437/93.
Recueil 1995 p.I-1687
- Wilser, Otto: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1995 p.318-319
Aff.C-439/93 Arrêt de la Cour du 6 avril 1995.
Lloyd's Register of Shipping contre Société Campenon Bernard.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Convention de Bruxelles - Article 5, point 5 - Contestation relative à l'exploitation
d'une succursale.
Affaire C-439/93.
Recueil 1995 p.I-0961
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 240 p.20
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1995 p.425-428
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1995 p.774-776
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1995 p.832-833
- Reinhard, Yves: La Semaine juridique - édition entreprise 1995 I 484 n° 3
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1995 II p.397-398
- Sancho Villa, Diana: Revista española de Derecho Internacional 1995 p.393-395
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.269-271
- D.S.V.: La ley - Unión Europea 1996 n° 3997 p.8
- Hill, Jonathan: Civil Justice Quarterly 1996 p.94-97
- Hartley, Trevor: European Law Review 1996 p.162-164
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.140-141
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1996 p.564-567
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.191-192
- Hudig-van Lennep, W.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.221-222
- Margellos, M. Theofilos: Koinodikion 1997 p.104-113

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-441/93 -page 209- Aff.C-441/93
Aff.C-441/93 Arrêt de la Cour du 12 mars 1996.
Panagis Pafitis et autres contre Trapeza Kentrikis Ellados AE et autres.
Demande de décision préjudicielle: Polymeles Protodikeio Athinon - Grèce.
Droit des sociétés - Directive 77/91/CEE - Modification du capital d'une société
anonyme bancaire - Effet direct de l'article 25, paragraphe 1, et de l'article 29,
paragraphe 3, de la directive - Abus du droit.
Affaire C-441/93.
Recueil 1996 p.I-1347
- Wyckaert, Marieke: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1996 p.176-177
- Perakis, Evangelos: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1996 p.390
- Lagondet, F.: Europe 1996 Mai Comm. n° 189 p.12
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 201 p.16-17
- Pampoukis, Konstantinos G.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1996 p.343-353
- Conesa Hernández, Angel: La ley 1996 n° 4085 p.5-6
- Tison, Michel: Revue de la banque 1996 p.449-450 + 454
- Pampoukis, Konstantinos G.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1996 p.581-593
- Hirte, Heribert: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.1073-1074
- Soufleros, Ilias Evr.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1996 p.1133-1142
- Stuyck, Jules: Common Market Law Review 1996 p.1261-1272
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.142-144
- Anagnostopoulou, Despoina: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1996 p.354-361
- Schutte-Veenstra, J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.112-114
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.131-132
- Giordano, Massimo: Il Foro italiano 1997 IV Col.132-148
- Nizzo, Carlo: Diritto del commercio internazionale 1997 p.766-773
Aff.C-443/93 Arrêt de la Cour du 22 novembre 1995.
Ioannis Vougioukas contre Idryma Koinonikon Asfaliseon (IKA).
Demande de décision préjudicielle: Elegktiko Synedrio - Grèce.
Interprétation et validité de l'article 4, paragraphe 4, du règlement (CEE) no 1408/71
et interprétation des articles 48 et 51 du traité - Régimes spéciaux des fonctionnaires
- Activité exercée par un médecin grec dans un hôpital allemand.
Affaire C-443/93.
Recueil 1995 p.I-4033
- Petroglou, Athina Ant.: Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 1995 p.746-747
- Coustet, I.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.195-196
- Idot, Laurence: Europe 1996 Janvier Comm. n° 25 p.15-16
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1996 n° 37 p.4
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.118-119
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.55-56
- Fuchs, Maximilian: Zeitschrift für Beamtenrecht 1996 p.152-154
- Coursier, Philippe: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 8
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.132-133
- Kessler, Francis ; Muller, Fabienne: Revue de droit sanitaire et social 1996 p.642-643
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.70-71
- Petrassi, Stefano: Affari Sociali Internazionali 1996 151-157
- Gosseries, Philippe: Journal des tribunaux du travail 1997 p.22
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1997 n° 41
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.554-555
- Mavridis, P.: Journal des tribunaux du travail 1998 p.253-260
- Mavridis, Prodromos: Cahiers de droit européen 1998 p.191-213

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-444/93 -page 210- Aff.C-444/93
Aff.C-444/93 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1995.
Ursula Megner et Hildegard Scheffel contre Innungskrankenkasse Vorderpfalz, devenue
Innungskrankenkasse Rheinhessen-Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Speyer - Allemagne.
Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Article
4, paragraphe 1, de la directive 79/7/CEE - Emplois mineurs et emplois de courte durée
- Exclusion de l'assurance vieillesse obligatoire, de l'assurance maladie et de
l'obligation de cotisation au titre de l'assurance chômage.
Affaire C-444/93.
Recueil 1995 p.I-4741
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 27 p.4
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1996 Février Comm. n° 76 p.18-19
- Eichenhofer, Eberhard: Juristenzeitung 1996 p.414-416
- Rust, Ursula: Neue Justiz 1996 p.275-276
- Rombach, Wolfgang: Die Sozialgerichtsbarkeit 1996 p.193-201
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1996 n° 209
- Fuchsloch, Christine: Neue Zeitschrift für Sozialrecht 1996 p.607-610
- Graue, Bettina ; Deinert, Olaf: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1996
p.418-422
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.68-70
- Rombach, Wolfgang: Die Sozialgerichtsbarkeit 1997 p.349-351
- Huster, Stefan: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.312-316
Aff.C-446/93 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 janvier 1996.
SEIM - Sociedade de Exportação e Importação de Materiais Ldª contre Subdirector-Geral
das Alfândegas.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Tributário de Segunda Instância - Portugal.
Remboursement ou remise de droits à l'importation.
Affaire C-446/93.
Recueil 1996 p.I-0073
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1996 Mars Comm. n° 95 p.6
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1065-1066
Aff.C-449/93 Arrêt de la Cour (première chambre) du 7 décembre 1995.
Rockfon A/S contre Specialarbejderforbundet i Danmark.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Licenciements collectifs - Article 1er de la directive 75/129/CEE - Notion
d'établissement - Société faisant partie d'un groupe d'entreprises.
Affaire C-449/93.
Recueil 1995 p.I-4291
- Simon, Denys: Europe 1996 Février Comm. n° 66 p.12-13
- X: Europe 1996 Février Comm. n° 74 p.17-18
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.34-35
Aff.C-450/93 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1995.
Eckhard Kalanke contre Freie Hansestadt Bremen.
Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Directive 76/207/CEE - Article 2,
paragraphe 4 - Promotion - Qualifications égales entre des candidats de sexe différent
- Priorité aux candidats féminins.
Affaire C-450/93.
Recueil 1995 p.I-3051

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-450/93 -page 211- Aff.C-450/93
- Douglas-Scott, Sionaidh: New Law Journal 1995 p.1586-1587
- Siegmund-Ulrich, Silvia: Österreichisches Institut für Menschenrechte 1995 n° 5
p.203-207
- Heringa, A.W.: Jurisprudentie bestuursrecht 1995 n° 276
- Brouwer, O.W. ; Brinkman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1995 n° 227 p.4
- Veldman, Albertine G.: Nederlandse staatscourant 1995 n° 240 p.4
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.313-314
- Loenen, Titia ; Veldman, Albertine: Nederlands juristenblad 1995 p.1521-1527
- Cremers, Eva: Nederlands juristenblad 1995 p.1536-1537
- Loritz, Karl-Georg: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.763-765
- Prinsen, Maarten N.: Nederlands juristenblad 1995 p.1538-1539
- De Lange, Roel: Nederlands juristenblad 1995 p.1539-1540
- X: Sociaal maandblad arbeid 1995 p.666-669
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.797-800
- Ruano, Lucía: Actualidad jurídica Aranzadi 1995 n° 227 p.1-4
- Andrés Sáenz de Santa María, M. Paz: La ley - Unión Europea 1995 n° 3934 p.1-2
- Hangartner, Yvo: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1995 p.1554-1560
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 431 p.13
- X: Europa-Blätter 1995 p.125
- X: Giustizia civile 1995 I p.2867
- Jaspers, A.Ph.C.M.: Euridica 1995 n° 10 p.4-6
- Friden, Georges: Annales du droit luxembourgeois 1995 Vol.5 p.461-492
- Scarponi, Stefania: Rivista di diritto europeo 1995 p.717-737
- Colneric, Ninon: Deutsche Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.17-18
- Gansen-Hillgruber, Karin: Deutsche Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.35-37
- Rust, Ursula: Neue Justiz 1996 p.102-104
- Colneric, Ninon: Betriebs-Berater 1996 p.265-268
- Koopmans, T.: Rechtsgeleerd magazijn Themis 1996 p.81-82
- Epiney, Astrid ; Refaeil, Nora: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1996 p.179-187
- Weinmeier, Edith: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.6-9
- Starck, Christian: Juristenzeitung 1996 p.197-199
- De Schutter, Olivier ; Renauld, Bernadette: Journal des tribunaux du travail 1996
p.125-129
- Clergerie, Jean-Louis: Recueil Dalloz Sirey 1996 Jur. p.222-223
- Van Schelven, N.Th.: Ars aequi 1996 p.267-272
- Moore, Sarah: European Law Review 1996 p.156-161
- Laubinger, Hans-Werner: Verwaltungsarchiv 1996 p.305-327 p.473-533
- Higgins, Imelda ; Svenningsen, Jesper: Eipascope 1996 n° 1 p.19-22
- Lanquetin, Marie-Thérèse: Droit social 1996 p.494-501
- Huglo, J.-G.: Gazette du Palais 1996 I Jur. p.252-253
- Falkner, Gerda ; Bohr, Sebastian: Ecolex 1996 p.332-333
- Hangartner, Yvo: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1996 p.512-513
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.274-276
- Coustet, I.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.191-192
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 4
- Brinckman, Dirk ; Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1996 n° 120 p.4
- Jachmann, Monika: Zeitschrift für Beamtenrecht 1996 p.161-174
- Schmidt, Barbara: Neue juristische Wochenschrift 1996 p.1724-1726
- Rivero Ortega, Ricardo: Revista española de Derecho Administrativo 1996 p.321-333
- Charpentier, Louis: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.281-303
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1996 n° 14 p.175-186
- Schiek, Dagmar: The Industrial Law Journal 1996 p.239-246
- Rey Martínez, Fernando: Revista española de Derecho Constitucional 1996 n° 47 p.309-332
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.886-889
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.462
- Classen, Claus Dieter: Juristenzeitung 1996 p.921-930
- Grassi, Alessandra: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.675-687

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-450/93 -page 212- Aff.C-450/93
- Senden, Linda: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1996 p.146-164
- Szyszczak, Erika: The Modern Law Review 1996 p.876-883
- Rademacher, Sonja: Bayerische Verwaltungsblätter 1996 p.681-685
- Schiek, Dagmar: Arbeit und Recht 1996 p.128-135
- Hasselbach, Kai: Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht 1996 p.1308-1310
- Brems, Eva: The Columbia Journal of European Law 1996 p.172-179
- Assanti, Cecilia: Rivista italiana di diritto del lavoro 1996 I p.375-386
- Prechal, Sacha: Common Market Law Review 1996 p.1245-1259
- Commission des Communautés européennes: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.490-494
- Hangartner, Yvo: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.643-647
- Mori, Paola: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.821-838
- Riccardi, Aurora: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1996 p.202-209
- O'Hare, Ursula A.: Internet - Web Journal of Current Legal Issues 1996 n° 2 12 p.
- Perkins, Nancy L.: International Legal Materials 1996 p.265-266
- Alves, Sofia: Revista Jurídica AAFDL 1996 p.182-187
- Marchal, P.: Revue de droit international et de droit comparé 1997 p.397-400
- Means, Rebecca: Vanderbilt Journal of Transnational Law 1997 p.1087-1128
- Kaftani, Katerina: Dioikitiki Metarrythmisi 1997 p.21-25
- Björklund, Nicklas: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1997-1998 p.68-85
- Numhauser-Henning, Ann: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1997-1998
p.814-834
- Veneziani, Bruno: Scritti in onore di Giuseppe Federico Mancini (Ed. Dott. A. Giuffrè
Editore - Milano) 1998 I p.617-646
- Barnard, Catherine: The Cambridge Law Journal 1998 p.352-373
- Millán Moro, Lucía: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1998 p.173-204
- Barnard, Catherine ; Hervey, Tamara: The Journal of Social Welfare & Family Law 1998
p.333-352
- Martín Vida, María Angeles: Revista española de Derecho Constitucional 1998 p.313-336
- Lanquetin, Marie-Thérèse: L'Europe et l'égalité professionnele hommes-femmes (Ed.
Mouvement Européen - France) 1998 p.39-43 (hors série n° 6)
- Ricci, G.: Il Foro italiano 1998 IV Col.296-299
- Zuleeg, Manfred: The Columbia Journal of European Law 1999 p.319-328
Aff.C-451/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 juin 1995.
Claudine Delavant contre Allgemeine Ortskrankenkasse für das Saarland.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht für das Saarland - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Règlement n° 1408/71 du Conseil -
Travailleur résidant dans un Etat membre autre que l'Etat compétent - Prestations en
nature aux membres de sa famille dans l'Etat de résidence.
Affaire C-451/93.
Recueil 1995 p.I-1545
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.121-122
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.628-629
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.283-285
Aff.C-453/93 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 août 1995.
W. Bulthuis-Griffioen contre Inspecteur der Omzetbelasting.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Système commun de taxe sur le chiffre d'affaires - Sixième directive TVA - Exonération
- Prestations à caractère social effectuées par une personne privée - Exclusion.
Affaire C-453/93.
Recueil 1995 p.I-2341

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-453/93 -page 213- Aff.C-453/93
- Kok, Coraline: European Taxation 1995 p.EC42-EC43
- Lohse, W. Christian: Umsatzsteuer-Rundschau 1995 p.477-479
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.455-456
- Maublanc-Fernandez, Lucienne-Victoire: Revue du Marché Commun 1996 p.743-745
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.325-326
Aff.C-454/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 juin 1995.
Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening contre Joop van Gestel.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidshof Brussel - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Désignation de l'Etat compétent
conformément à l'article 17 du règlement (CEE) n° 1408/71 - Résidence et emploi dans un
Etat membre autre que l'Etat compétent - Prestations de chômage servies en vertu de
l'article 71, paragraphe 1, sous b), ii).
Affaire C-454/93.
Recueil 1995 p.I-1707
- X: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 302 p.17
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.630
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.283-285
Aff.C-456/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 juin 1995.
Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e.V. contre Privatkellerei Franz Wilhelm
Langguth Erben GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Désignation des vins - Répétition sur l'étiquette des mentions 'Kabinett', 'Spätlese',
'Auslese' et 'Weißherbst' comme composantes d'une marque.
Affaire C-456/93.
Recueil 1995 p.I-1737
- X: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 299 p.16
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1995 p.664-666
- Galetta, U. ; Stansfield, G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995
p.1439-1440
Aff.C-457/93 Arrêt de la Cour du 6 février 1996.
Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. contre Johanna Lewark.
Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne.
Discrimination indirecte à l'encontre des travailleurs féminins - Compensation au titre
de la participation à des stages de formation dispensant aux membres des comités
d'entreprise les connaissances nécessaires à l'exercice de leurs fonctions.
Affaire C-457/93.
Recueil 1996 p.I-0243
- Stichler, Ralph: Betriebs-Berater 1996 p.426-428
- Blomeyer, Wolfgang: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.355-356
- Lagondet, F.: Europe 1996 Avril Comm. n° 130 p.8
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 143 p.12-13
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.153
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1072-1073
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.107-109
- X: New Law Journal 1997 p.58
- Shaw, Jo: European Law Review 1997 p.256-262

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-457/93 -page 214- Aff.C-457/93
- Schmidt, Marlene: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.92-94
Aff.C-458/93 Ordonnance de la Cour du 23 mars 1995.
Procédure pénale contre Mostafa Saddik.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Irrecevabilité.
Affaire C-458/93.
Recueil 1995 p.I-0511
- Gratani, Adabella ; Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.339-340
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.708-711
- Doukas, Dimitrios P.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.331-348
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.484-487
Aff.C-463/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 janvier 1997.
Katholische Kirchengemeinde St. Martinus Elten contre Landwirtschaftskammer Rheinland.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Düsseldorf - Allemagne.
Prélèvement supplémentaire sur le lait - Calcul de la quantité de référence - Prise en
compte d'une quantité produite dans un autre Etat membre.
Affaire C-463/93.
Recueil 1997 p.I-0255
- Bellantuono, D.: Il Foro italiano 1997 IV Col.105-107
Aff.C-465/93 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1995.
Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH et autres contre Bundesamt für Ernährung und
Forstwirtschaft.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Règlement - Renvoi préjudiciel - Appréciation de validité - Juge national - Mesures
provisoires.
Affaire C-465/93.
Recueil 1995 p.I-3761
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 242 p.4
- Burmeister, Frank ; Miersch, Gerald: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995
p.840-841
- García de Enterría, Eduardo: Revista española de Derecho Administrativo 1995 p.565-579
- Petroglou, Ioannis Ant.: Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 1995 p.753-754
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.81-82
- Martínez Lage, Santiago: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 108 p.1-5
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.179-180
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1996 Janvier Comm. n° 18 p.12-13
- Mehdi, Rostane: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.77-100
- Heukels, T.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.27-28
- Schrömbges, Ulrich: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1996 p.210-211
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.471-473
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1996 p.795-809
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.898-901
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 448

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-465/93 -page 215- Aff.C-465/93
- Chiti, Edoardo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.336-340
- Brinker, Ingo: NJW-Rechtsprechungs-Report Zivilrecht 1996 p.2851-2852
- Van Kraay, Frans: Law Teacher 1996 Vol.30 p.376-379
- Limberti, Leonardo: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.991-1002
- Sobrino Heredia, José Manuel: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.779-797
- Caranta, Roberto: Il Foro amministrativo 1996 p.2554-2564
- Kousis, Panos: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1996 p.303-321
Aff.C-466/93 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1995.
Atlanta Fruchthandelsgesellschaft mbH et autres contre Bundesamt für Ernährung und
Forstwirtschaft
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Bananes - Organisation commune des marchés - Régime d'importation - Appréciation de
validité.
Affaire C-466/93.
Recueil 1995 p.I-3799
- Burmeister, Frank ; Miersch, Gerald: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995
p.840-841
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1996 Janvier Comm. n° 18 p.12-13
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.471-473
- Bebr, Gerhard: Common Market Law Review 1996 p.795-809
- García de Enterría, Eduardo: Scritti in onore di Serio Galeotti (Ed. Dott. A. Giuffrè
Editore - Milano) 1998 I p.569-588
Aff.C-468/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 mars 1996.
Gemeente Emmen contre Belastingdienst Grote Ondernemingen.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Leeuwarden - Pays-Bas.
Sixième directive TVA - Article 13 B, sous h), et article 4, paragraphe 3, sous b) -
Livraison de terrains à bâtir.
Affaire C-468/93.
Recueil 1996 p.I-1721
- Simon, Denys: Europe 1996 Mai Comm. n° 214 p.21
- Van Campen, M.J.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.144-147
- Simon, Denys: Droit fiscal 1996 867 (PM)
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 371
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.540
- Alaia, Gaetano: Giurisprudenza italiana 1997 I Sez.I Col.651-656
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1997 p.273-274
- Burgers, I.J.J. ; Bij de Leij, J.L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998
p.60-62
Aff.C-469/93 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 décembre 1995.
Amministrazione delle finanze dello Stato contre Chiquita Italia SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Trieste - Italie.
Effet direct de dispositions contenues dans le GATT et dans les conventions de Lomé -
Impositions intérieures.
Affaire C-469/93.
Recueil 1995 p.I-4533
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1996 p.146-147
- Gerbrandy, A.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 47 p.4

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-469/93 -page 216- Aff.C-469/93
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1996 Février Comm. n° 68 p.13
- Montañà i Mora, Miquel: Journal of World Trade 1996 n° 5 p.43-59
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.40-42
- Montañà i Mora, Miquel: American Journal of International Law 1997 p.152-157
Aff.C-470/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 juillet 1995.
Verein gegen Unwesen in Handel und Gewerbe Köln e.V. contre Mars GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Köln - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Mesures d'effet équivalant à des restrictions
quantitatives - Présentation d'un produit risquant de limiter la liberté de fixation
des prix de revente et d'induire en erreur le consommateur.
Affaire C-470/93.
Recueil 1995 p.I-1923
- Fezer, Karl-Heinz: Wettbewerb in Recht und Praxis 1995 p.671-676
- Lüder, Tilman: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.609-610
- Streinz, Rudolf ; Leible, Stefan: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.1236-1241
- Von Jagow, Carl: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1995 p.420-425
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 297 p.14-15
- Pizzio, Jean-Pierre: Recueil Dalloz Sirey 1995 Som. p.316
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.712-713
- X: Revue européenne de droit de la consommation 1995 p.170-171
- Murray, Fiona ; O'Connor, Bernard: European Food Law Review 1995 p.462-465
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.340-341
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 3 p.303-304
- Bernhard, Peter: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1995 p.404-411
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.84-85
- Ballon, Elke: The Columbia Journal of European Law 1995 p.523-530
- Meyer, Alfred Hagen: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1996 p.98-102
- Pullen, Mike: European Competition Law Review 1996 p.R38
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1996 p.503-504
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.166-167
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.388-389
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.C-472/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 décembre 1995.
Luigi Spano et autres contre Fiat Geotech SpA et Fiat Hitachi Excavators SpA.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Lecce - Italie.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises.
Affaire C-472/93.
Recueil 1995 p.I-4321
- Simon, Denys: Europe 1996 Février Comm. n° 66 p.12-13
- X: Europe 1996 Février Comm. n° 75 p.18
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.88
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 5
- Cosio, Roberto: Il Foro italiano 1996 IV Col.205-210
- X: Giustizia civile 1996 I p.1226
- Lambertucci, Pietro: Rivista italiana di diritto del lavoro 1996 II p.268-277
- Romei, Roberto: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1996 p.225-232
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.35-37
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.110-117

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-472/93 -page 217- Aff.C-472/93
- Barrett, Gavin: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.2, n° 1,
p.29-31
Aff.C-473/93 Arrêt de la Cour du 2 juillet 1996.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Manquement d'Etat - Libre circulation des personnes - Emplois dans l'administration
publique.
Affaire C-473/93.
Recueil 1996 p.I-3207
- Maguire, Cathy: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland - EURLEGAL NEWS 1996
n° 60 p.1 + p.4
- Cassese, Sabino: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.920-923
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.221-224
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1996 II Som. p.573
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.588-589
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.273-274
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.33-37
- D.U.G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.150-151
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.553-554
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1997 p.277-279
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.572-574
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 24
- Groenendijk, C.A.: Rechtspraak Vreemdelingenrecht 1996 (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen)
1997 n° 93
- Kaftani, Katerina: Dioikitiki Diki 1998 p.302-304
Aff.C-474/93 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 juillet 1995.
Hengst Import BV contre Anna Maria Campese.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Zwolle - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Article 27, point 2 - Notion d'acte introductif d'instance ou
d'acte équivalent.
Affaire C-474/93.
Recueil 1995 p.I-2113
- Buys, I.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.174-176
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.93
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.676-677
- X: Giustizia civile 1996 I p.308-309
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1996 p.157-160
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1996 p.149-150
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.608-610
- Nikas, Nikos Th.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1996 p.89-94
- Giorgetti, Maria Carla: Rivista di diritto processuale 1996 p.592-618
- Grunsky, Wolfgang: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1996
p.245-246
- Huet, André: Journal du droit international 1996 p.556-559
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.176-177
- Salvatore, Vincenzo: Il Foro italiano 1996 IV Col.395-399
- Tonolli, Nadia: Giurisprudenza italiana 1996 I Sez.I Col.1167-1174
- Maestre Casas, Pilar: Revista española de Derecho Internacional 1996 p.336-339

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-474/93 -page 218- Aff.C-474/93
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.203-208
Aff.C-475/93 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1995.
Jean-Louis Thévenon et Stadt Speyer - Sozialamt contre Landesversicherungsanstalt
Rheinland-Pfalz.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Speyer - Allemagne.
Sécurité sociale - Article 6 du règlement (CEE) n° 1408/71 - Substitution du règlement
(CEE) n° 1408/71 aux conventions de sécurité sociale intervenues entre Etats membres.
Affaire C-475/93.
Recueil 1995 p.I-3813
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.827-828
- Idot, Laurence: Europe 1996 Janvier Comm. n° 24 p.15
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1996 p.146-150
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.82-84
- Coursier, Philippe: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 7
- Ottevaere, Anne: Revue belge de sécurité sociale 1996 p.847-848
Aff.C-476/93 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 23 novembre 1995.
Nutral SpA contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Recours en annulation - Recevabilité.
Affaire C-476/93 P.
Recueil 1995 p.I-4125
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1995 I Sez.II p.370-377
- X: Europe 1996 Janvier Comm. n° 13 p.10
- Manzella, Gian Paolo ; Ziotti, Paolo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.139
Aff.C-478/93 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1995.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
Bananes - Régime d'importation - Opérateurs des catégories A et B.
Affaire C-478/93.
Recueil 1995 p.I-3081
- Gautier, Y.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 420 p.8-9
- O'Connor, Bernard: European Food Law Review 1996 p.163-167
Aff.C-479/93 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1995.
Andrea Francovich contre République italienne.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Vicenza - Italie.
Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur -
Directive 80/987/CEE - Champ d'application - Travailleurs salariés dont l'employeur
n'est pas soumis à des procédures de désintéressement collectif de ses créanciers.
Affaire C-479/93.
Recueil 1995 p.I-3843
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.25
- Rigaux, Anne ; Gautier, Y.: Europe 1996 Janvier Comm. n° 10 p.9
- Idot, Laurence: Europe 1996 Janvier Comm. n° 23 p.14-15
- Manzella, Gian Paolo ; Ziotti, Paolo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.140-141
- Coustet, I.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.193-194
- Blomeyer, Wolfgang: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.1025-1026
- Friden, Georges: Annales du droit luxembourgeois 1996 Vol.6 p.499-508

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-480/93 -page 219- Aff.C-480/93
Aff.C-480/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 janvier 1996.
Zunis Holding SA, Finan Srl et Massinvest SA contre Commission des Communautés
européennes.
Pourvoi - Concurrence - Contrôle des opérations de concentration - Recevabilité du
recours en annulation formé contre une décision refusant de rouvrir la procédure.
Affaire C-480/93 P.
Recueil 1996 p.I-0001
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1996 IV Col.65
- Idot, Laurence: Europe 1996 Mars Comm. n° 109 p.10
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.391-396
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.267
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.579-580
Aff.C-481/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 1995.
R. Moscato contre Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Invalidité - Loi applicable - Législation de type A - Etat de santé
préexistant.
Affaire C-481/93.
Recueil 1995 p.I-3525
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 433 p.14
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.17-19
Aff.C-482/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 1995.
S.E. Klaus contre Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Maladie - Etat de santé préexistant - Totalisation des périodes
d'assurance.
Affaire C-482/93.
Recueil 1995 p.I-3551
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 433 p.14
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.17-19
- Pennings, F.J.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 279
Aff.C-484/93 Arrêt de la Cour du 14 novembre 1995.
Peter Svensson et Lena Gustavsson contre Ministre du Logement et de l'Urbanisme.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Grand-Duché de Luxembourg.
Libre circulation des capitaux - Libre prestation des services - Bonification d'intérêt
sur les prêts à la construction - Prêt contracté auprès d'un établissement de crédit
non agréé dans l'Etat membre qui octroie la bonification.
Affaire C-484/93.
Recueil 1995 p.I-3955
- Nguyen, Bruno: Europe 1995 Décembre Chron. n° 12 p.1-4
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.87-88
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1995 p.333-340
- Dassesse, Marc: The EC Tax Journal 1995-96 p.181-185
- Friden, Georges: Annales du droit luxembourgeois 1995 Vol.5 p.461-492

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-484/93 -page 220- Aff.C-484/93
- Idot, Laurence: Europe 1996 Janvier Comm. n° 32 p.19
- M.A., P. de: La ley - Unión Europea 1996 n° 3974 p.14-15
- Montangie, Yves: Rechtskundig weekblad 1996 p.1337-1339
- Devroe, Wouter: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1996 p.310-318
- Hatzopoulos, Vassilis: Common Market Law Review 1996 p.569-588
- Binon, Jean-Marc: Revue du marché unique européen 1996 n° 2 p.129-144
- Rossini, Christine: European Financial Services Law 1996 p.241-242
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.130-131
- Nielsen, Poul R.: The Legal Structure of the European Financial Market 1996 p.35-50
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.566-567
Aff.C-485/93 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 septembre 1995.
Maria Simitzi contre Dimos Kos.
Demandes de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Rodou - Grèce.
Libre circulation des marchandises - Régime fiscal du Dodécanèse - Taxe d'effet
équivalent à un droit de douane - Effets dans le temps d'un arrêt préjudiciel.
Affaires jointes C-485/93 et C-486/93.
Recueil 1995 p.I-2655
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 202 p.4
- Kok, Coraline: European Taxation 1995 p.EC43-EC44
- Simon, Denys: Europe 1995 Novembre Comm. n° 385 p.10
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 3 p.302-303
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.82-83
- Dassesse, Marc: The EC Tax Journal 1995-96 p.177-180
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1996 p.259-260
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1996 p.76-81
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.491-492
- Maublanc-Fernandez, Lucienne-Victoire: Revue du Marché Commun 1997 p.128-129
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.628-629 +
p.76-88 + p.191-196
Aff.C-1/94 Ordonnance de la Cour du 10 janvier 1995.
Dupret SA, en faillite contre Commission des Communautés européennes.
Demande d'autorisation de pratiquer une saisie-arrêt entre les mains de la Commission
des Communautés européennes.
Affaire C-1/94 S-A
Recueil 1995 p.I-0001
- Stathopoulos, Ath.: Nomiko Vima 1995 p.306-307
Aff.C-1/94 Avis de la Cour du 15 novembre 1994.
Compétence de la Communauté pour conclure des accords internationaux en matière de
services et de protection de la propriété intellectuelle - Procédure de l'article 228,
paragraphe 6, du traité CE.
Avis 1/94.
Recueil 1994 p.I-5267
- Simon, Denys: Europe 1994 Décembre Chron. n° 9 p.1-3
- Bourgeois, Jacques H.J.: Revue du marché unique européen 1994 n° 4 p.11-24
- X: Revue française de droit aérien et spatial 1994 n° 4 p.510-512

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-1/94 -page 221- Aff.C-1/94
- Friden, Georges: Annales du droit luxembourgeois 1994 Vol.4 p.339-350
- Vermulst, Edwin ; Driessen, Bart: Euridica 1994 n° 10 p.3-5
- Hallström, Pär: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1994-95 p.1037-1043
- Hilf, Meinhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.7-8
- Vilmart, Christine: Propriété industrielle ; bulletin documentaire 1995 n° 589 II
p.92-93
- Eisermann, Karl Stefan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.331-335
- X: Common Market Law Review 1995 p.385-390
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.822-827
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1995 p.412-419
- Auvret-Finck, Josiane: Revue trimestrielle de droit européen 1995 p.322-336
- Bierwagen, Rainer M.: International Legal Materials 1995 p.689-693
- Bourgeois, Jacques H.J.: Common Market Law Review 1995 p.763-787
- Cohen Jehoram, H.: Informatierecht 1995 p.123-128
- Feenstra, J.J.: Informatierecht 1995 p.132-136
- Hilf, Meinhard: European Journal of International Law / Journal européen de droit
international 1995 Vol.6 n° 2 p.245-259
- Vilmart, Christine: Gazette du Palais 1995 III Doct. p.222-227
- Dutheil de la Rochère, Jacqueline: Revue du Marché Commun 1995 p.461-470
- Mahler, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.97-100
- Martín y Pérez de Nanclares, José: Revista de Instituciones Europeas 1995 p.593-618
- Hippler Bello, Judith: American Journal of International Law 1995 p.772
- Zijlmans, J.M.I.J.: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1995 p.405-419
- Maunu, Antti: Legal Issues of European Integration 1995/2 p.115-128
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1995 p.338-354
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.110-113
- Appella, Andrea: International and Comparative Law Quarterly 1996 p.440-462
- Wallet, J.M.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 582 n° 17
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: European Journal of International Law / Journal
européen de droit international 1996 p.131-134
- Tognazzi, Giulio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.75-86
- Vereecken, Marc: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.87-100
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1996 p.294-311
- Flory, Thiébaut ; Martin, Frédéric-Paul: Cahiers de droit européen 1996 p.379-400
- Mancini, Federico: European Community Labour Law: Principles and Perspectives 1996
p.139-150
- Neframi, Elefteria P.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p.521-563
- Krenzler, Horst Günter ; Da Fonseca-Wollheim, Hermann: Europarecht 1998 p.223-241
- Pescatore, Pierre: Common Market Law Review 1999 p.387-405
Aff.C-2/94 Arrêt de la Cour du 11 juin 1996.
Denkavit International BV, Galveston BV, Heklicht Scheepvaartbelangen BV, C. Roeleveld
Beheer BV et autres, R.J. Schippefelt, Sigarenhandel Ben Sterk vof et J.H. van
Werkhoven Holding Maarssen BV contre Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Midden-Gelderland, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor 's-Gravenhage, Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam et Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Utrecht en Omstreken.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Directive 69/335/CEE - Cotisation au registre du commerce.
Affaire C-2/94.
Recueil 1996 p.I-2827
- Ligtenberg, M.T.J.M.C.: Euridica 1996 n° 5 p.3
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.235-236
- Manfredi, Veronica: Disciplina del commercio 1996 n° 3 p.658-663

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-2/94 -page 222- Aff.C-2/94
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.271-272
- Rief, Roland: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1997 p.46
- Temmink, H.A.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.117-118
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.272-275
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1997 p.278-279
- Areilza Carvajal, José María de: Revista Jurídica AAFDL 1997 p.325-328
Aff.C-2/94 Avis de la Cour du 28 mars 1996.
Adhésion de la Communauté à la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des
libertés fondamentales.
Avis 2/94.
Recueil 1996 p.I-1759
- Brouwer, O.W. ; Janssens, T.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 75 p.4 + p.10
- Heringa, A.W.: Jurisprudentie bestuursrecht 1996 n° 125
- Ruffert, Matthias: Juristenzeitung 1996 p.624-627
- Simon, Denys: Europe 1996 Juin Chron. n° 6 p.1-4
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 2 p.220-223
- Areilza Carvajal, José María de: Revista española de Derecho Constitucional 1996 n° 47
p.333-345
- Potacs, Michael: Österreichische Juristenzeitung 1996 p.641-645
- Jaag, Tobias: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1996 p.980-984
- O'Leary, Siofra: European Human Rights Law Review 1996 p.362-377
- Renucci, Jean-François: Recueil Dalloz Sirey 1996 Jur. p.449-451
- Chiti, Edoardo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.961-965
- Wachsmann, Patrick: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.467-491
- Allott, Philip: The Cambridge Law Journal 1996 p.409-412
- Gaja, Giorgio: Common Market Law Review 1996 p.973-989
- Errera, Roger: Gazette du Palais 1996 III Doct. p.1467-1470
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1996 n° 15 p.148-155
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.1211-1213
- Bernaerts, Inge: The Columbia Journal of European Law 1996 p.372-381
- Vedder, Christoph: Europarecht 1996 p.309-319
- Escobar Hernández, Concepción: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.817-838
- De Schutter, Olivier ; Lejeune, Yves: Cahiers de droit européen 1996 p.555-606
- Rossi, Lucia Serena: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.839-861
- Flauss, Jean-François: Bulletin des droits de l'homme 1996 n° 6 p.1-19
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1996 n° 6 p.121
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.158-160
- Häde, Ulrich ; Puttler, Adelheid: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997
p.13-17
- Hirsch Ballin, E.M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.21-23
- Burrows, Noreen: European Law Review 1997 p.58-63
- Bultrini, Antonio: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1997
p.97-114
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.437-469
- Fernández Sola, Natividad: Noticias de la Unión Europea 1997 n° 144 p.41-55
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1997 p.516-524
- Beaumont, Paul: The Edinburgh Law Review 1997 Vol.1 p.235-249
- Zanghì, Claudio: Scritti in onore di Giuseppe Federico Mancini (Ed. Dott. A. Giuffrè
Editore - Milano) 1998 I p.1101-1120
- Boulouis, Jean: Mélanges Jacques Robert : libertés 1998 p.315-322
- Theurer, Nadja: Swiss Papers on European Integration 1998 71 p.
- Wivenes, Georges: Bulletin du Cercle François Laurent 1998 n° 1 p.25-78
- Lambert, Elisabeth: Petites affiches. La Loi 1999 n° 147 p.5-9

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-3/94 -page 223- Aff.C-3/94
Aff.C-3/94 Avis de la Cour du 13 décembre 1995.
Avis rendu en vertu de l'article 228, paragraphe 6, du traité CE.
GATT - OMC - Accord-cadre sur les bananes.
Avis 3/94.
Recueil 1995 p.I-4577
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.492-493
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.37-39
- Adam, Roberto: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.1065-1075
- Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.68-69
Aff.C-4/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 avril 1995.
BLP Group plc contre Commissioners of Customs & Excise.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Taxe sur la valeur ajoutée - Interprétation de l'article 2 de la directive 67/227/CEE
et de l'article 17, paragraphe 2, de la directive 77/388/CEE - Déduction des taxes
payées en amont sur des biens ou services se rapportant à des opérations exonérées.
Affaire C-4/94.
Recueil 1995 p.I-0983
- Derouin, Philippe: Droit fiscal 1995 p.1340-1343
- Scholten, Gerd: Intertax 1995 p.603-604
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.1348-1349
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1995 p.471
- Farmer, Paul: The EC Tax Journal 1997 p.41-48
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.414-417
Aff.C-5/94 Arrêt de la Cour du 23 mai 1996.
The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: Hedley Lomas
(Ireland) Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Libre circulation des marchandises - Protection des animaux - Directive d'harmonisation
- Article 36 du traité CE - Responsabilité extracontractuelle d'un État membre pour
violation du droit communautaire.
Affaire C-5/94.
Recueil 1996 p.I-2553
- Demetriou, Marie: New Law Journal 1995 p.1102-1103
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1996 n° 125 p.4
- Steyger, E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.181-183
- Rigaux, Anne: Europe 1996 Juillet Comm. n° 272 p.7-8
- Allen, Paul: European Food Law Review 1996 p.295-296
- Spink, Paul: The Journal of the Law Society of Scotland 1996 p.355-358
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1996 p.289-293
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1996 p.399-411
- Fernández Martín, José María: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.505-538
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.266
- Tridimas, Takis: The Cambridge Law Journal 1996 p.412-415
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 502-503
- Caranta, Roberto: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1008-1020

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-5/94 -page 224- Aff.C-5/94
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.251-253
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1996 p.174-181
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.261-265
- Van Calster, Geert: The Columbia Journal of European Law 1997 p.132-145
- Oliver, Peter: Common Market Law Review 1997 p.666-674
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.527
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.493-495
- Fernández Arroyo, Diego P.: La ley - Unión Europea 1997 n° 4198 p.5-6
- Pecchioli, Niccolò: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.627-631
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1997 p.1026-1031
- Hilson, Chris: International and Comparative Law Quarterly 1997 p.941-947
- Trifone, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.63-89
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1997 p.727-729
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 11
- Alonso García, Ricardo: La responsabilidad de los Estados miembros por infracción del
Derecho comunitario (Ed. Civitas, SA / Fundación Universidad-Empresa - Madrid) 1997
p.59-64
- Guichot, Emilio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n° 127
p.5-21
- Weatherill, Stephen: Law and Diffuse Interests in the European Legal Order / Recht und
diffuse Interessen in der Europäischen Rechtsordnung 1997 p.31-53
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.67-69
Aff.C-7/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 mai 1995.
Landesamt für Ausbildungsförderung Nordrhein-Westfalen contre Lubor Gaal.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Règlement (CEE) n° 1612/68 - Article 12 - Notion d'enfant.
Affaire C-7/94.
Recueil 1995 p.I-1031
- Szczekalla, Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.671-672
- White, Robin: European Law Review 1995 p.501-507
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1995 n° 4 p.128-129
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.706-707
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.115-116
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.100-101
- Wichard, Johannes Christian: Europarecht 1995 p.260-267
- Hopkins, N: The Journal of Social Welfare & Family Law 1996 p.115-118
- Besselink, L.F.M: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.56-60
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.544
Aff.C-8/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 février 1996.
C.B. Laperre contre Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Article
4, paragraphe 1, de la directive 79/7/CEE - Régime légal d'aide sociale pour les
chômeurs de longue durée âgés et/ou atteints d'une capacité de travail partielle -
Conditions relatives aux antécédents professionnels et à l'âge.
Affaire C-8/94.
Recueil 1996 p.I-0273
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1996 Avril Comm. n° 145 p.14

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-8/94 -page 225- Aff.C-8/94
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.153
Aff.C-13/94 Arrêt de la Cour du 30 avril 1996.
P contre S et Cornwall County Council.
Demande de décision préjudicielle: Industrial Tribunal, Truro - Royaume-Uni.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Licenciement d'un transsexuel.
Affaire C-13/94.
Recueil 1996 p.I-2143
- Brinckman, Dirk ; Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1996 n° 120 p.4
- Simon, Denys: Europe 1996 Juin Comm. n° 238 p.8-9
- X: Europe 1996 Juin Comm. n° 247 p.12
- Campbell, Angus ; Lardy, Heather: European Law Review 1996 p.412-418
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.346-347
- Hauser, Jean: Revue trimestrielle de droit civil 1996 p.579
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.547
- Brems, Eva: The Columbia Journal of European Law 1996 p.339-345
- Fritz, Maria: Ny Juridik 1996 n° 4 p.104-110
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1284
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 P.233-234
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1996 p.171-174
- Skidmore, Paul: The Journal of Social Welfare & Family Law 1997 p.105-110
- Skidmore, Paul: Industrial Law Journal 1997 p.51-61
- Pera, Giuseppe: Rivista italiana di diritto del lavoro 1997 II p.8
- Heerma van Voss, G.J.J.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1997 p.284-286
- Flynn, Leo: Common Market Law Review 1997 p.367-387
- Antonmattei, Paul-Henri: La Semaine juridique - édition entreprise 1997 II 659
- Rideau, Joël: Recueil Dalloz Sirey 1997 Som. p.212
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1997 n° 7 p.204-206
- Higgins, Imelda: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1997 p.12-14
- Alonso Olea, Manuel: Revista española de Derecho del Trabajo 1998 p.5-19
- Carolan, Bruce: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1998 p.136-139
- Barnard, Catherine: The Cambridge Law Journal 1998 p.352-373
- Burrows, Noreen: The International Journal of Comparative Labour Law and Industrial
Relations 1998 p.153-158
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.608
- Pallaro, Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.609-619
- Bell, Mark: European Law Journal 1999 p.63-81
- Mariscal De Gante, Manrique ; López Pasaro, Eduardo: Revista española de Derecho del
Trabajo 1999 p.601-616
Aff.C-16/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 août 1995.
Édouard Dubois & Fils SA et Général cargo services SA contre Garonor exploitation SA.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Taxe de passage prévue par une convention privée - Taxe d'effet équivalent.
Affaire C-16/94.
Recueil 1995 p.I-2421
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.711-712
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1995 Octobre Comm. n° 342 p.8-9
- Pisuisse, C.S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.203-204
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1996
I 528 n° 9
- Bergerès, Maurice-Christian: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 II 824

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-16/94 -page 226- Aff.C-16/94
- Maublanc-Fernandez, Lucienne-Victoire: Revue du Marché Commun 1997 p.126-128
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.597-598
Aff.C-17/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 décembre 1995.
Procédure pénale contre Denis Gervais, Jean-Louis Nougaillon, Christian Carrard et
Bernard Horgue.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Bergerac - France.
Insémination artificielle bovine - Monopole territorial d'exercice - Restrictions à
l'exercice de la profession de vétérinaire.
Affaire C-17/94.
Recueil 1995 p.I-4353
- Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1996 n° 62 p.4
- Lagondet, F.: Europe 1996 Février Comm. n° 72 p.16-17
- X: Europe 1996 Février Comm. n° 77 p.19-20
- Van Arkel, Andrea: European Food Law Review 1996 p.176-183
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.10-11
Aff.C-18/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 mai 1996.
Barbara Hopkins et autres contre National Power plc et Powergen plc.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Traité CECA - Discrimination entre producteurs - Application des articles 4 et 63 du
traité - Effet direct - Traité CE - Abus de position dominante - Article 86 du traité -
Réparation des dommages résultant de la violation de ces dispositions - Compétences
respectives de la Commission et du juge national.
Affaire C-18/94.
Recueil 1996 p.I-2281
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Juillet Comm. n° 270 p.6-7
- Idot, Laurence: Europe 1996 Juillet Comm. n° 294 p.16
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.749-750
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 46
- Van der Woude, M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.378-380
Aff.C-19/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 4 mai 1995.
SA des sucreries de Fontaine-le-Dun-Bolbec-Auffay (SAFBA) contre Ministre du Budget.
Demande de décision préjudicielle: Cour administrative d'appel de Nantes - France.
Organisation commune des marchés dans le secteur du sucre - Régime de péréquation des
frais de stockage - Fait générateur de la cotisation de stockage.
Affaire C-19/94.
Recueil 1995 p.I-1051
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.265

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-21/94 -page 227- Aff.C-21/94
Aff.C-21/94 Arrêt de la Cour du 5 juillet 1995.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Directive 93/89/CEE relative à l'application par les Etats membres des taxes sur
certains véhicules utilisés pour le transport de marchandises par route, ainsi que des
péages et droits d'usage perçus pour l'utilisation de certaines infrastructures -
Nouvelle consultation du Parlement européen.
Affaire C-21/94.
Recueil 1995 p.I-1827
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 281 p.7
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1995 p.504-515
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.458-459
- De Búrca, Gráinne: Common Market Law Review 1996 p.1051-1063
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.615-619
Aff.C-22/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 avril 1997.
The Irish Farmers Association et autres contre Minister for Agriculture, Food and
Forestry, Ireland et Attorney General.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Prélèvement supplémentaire sur le lait - Quantité de référence - Suspension temporaire
- Transformation - Réduction définitive - Perte d'indemnité.
Affaire C-22/94.
Recueil 1997 p.I-1809
- Ritleng, D.: Europe 1997 Juin Comm. n° 185 p.12-13
Aff.C-25/94 Arrêt de la Cour du 19 mars 1996.
Commission des Communautés européennes contre Conseil de l'Union européenne.
OAA - Convention en matière de pêche - Droit de vote - Etats membres - Communauté.
Affaire C-25/94.
Recueil 1996 p.I-1469
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1996 n° 93 p.4
- Simon, Denys: Europe 1996 Mai Comm. n° 177 p.7-8 + n° 219 p.23-24
- Hermle, Stefan: European Food Law Review 1996 p.276-277
- Burrows, Noreen: European Law Review 1997 p.64-67
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.244-245
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.512-516
- Adam, Roberto: Il Diritto dell'Unione Europea 1997 p.165-182
Aff.C-27/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er octobre 1998.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
FEOGA - Apurement des comptes - Exercice 1990 - Restitutions à l'exportation d'orge.
Affaire C-27/94.
Recueil 1998 p.I-5581
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 415
Aff.C-28/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 avril 1999.
Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.
FEOGA - Apurement des comptes - Exercice 1990 - Beurre.
Affaire C-28/94.
Recueil 1999 p.I-1973

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-28/94 -page 228- Aff.C-28/94
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 287
Aff.C-29/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 février 1995.
Procédures pénales contre Jean-Louis Aubertin, Bernard Collignon, Guy Creusot, Isabelle
Diblanc, Gilles Josse, Jacqueline Martin et Claudie Normand.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Charleville-Mézières
- France.
Coiffeurs - Directive 82/489/CEE du Conseil.
Affaires jointes C-29/94, C-30/94, C-31/94, C-32/94, C-33/94, C-34/94 et C-35/94.
Recueil 1995 p.I-0301
- Derruppé, Jean: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1995
p.585-586
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.549-550
Aff.C-36/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 1995.
Siesse - Soluções Integrais em Sistemas Software e Aplicações Ldª contre Director da
Alfândega de Alcântara.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Fiscal Aduaneiro de Lisboa - Portugal.
Mise en libre pratique des marchandises - Dépassement du délai pour l'affectation à une
destination douanière - Perception d'un droit.
Affaire C-36/94.
Recueil 1995 p.I-3573
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 425 p.11
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.204-206
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.218-222
Aff.C-39/94 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1996.
Syndicat français de l'Express international (SFEI) et autres contre La Poste et
autres.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Paris - France.
Aides d'Etat - Compétence des juridictions nationales en cas de saisine parallèle de la
Commission - Notion d'aide d'Etat - Conséquences de la violation de l'article 93,
paragraphe 3, dernière phrase, du traité CE.
Affaire C-39/94.
Recueil 1996 p.I-3547
- Brouwer, O.W. ; Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1996 n° 175 p.4
- Sinnaeve, Adinda: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.569-571
- Ritleng, D. ; Simon, Denys: Europe 1996 Octobre Comm. n° 341 p.9
- Idot, Laurence: Europe 1996 Octobre Comm. n° 366 p.18
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.260-264
- P.J.A.: Revue du marché unique européen 1996 n° 3 p.258-261
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1996
p.1128-1132
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1996 p.268-276
- Ron Martín, Fernando: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1996 n°
119 p.5-12
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1996 p.1550-1551
- Adotti, Alessandro: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.721-734

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-39/94 -page 229- Aff.C-39/94
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.316-318
- Abbamonte, Giuseppe B.: European Competition Law Review 1997 p.87-93
- X: Giustizia civile 1997 I p.583-584
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.609-610
- Laurent, Philippe: Contrats - concurrence - consommation 1997 n°3 p.4-5
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.583-585
- Fourgoux, Jean-Claude: Revue de jurisprudence commerciale 1997 p.286-290
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 43
- Synodinos, Charis: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1997 p.798-807
- Struys, Michel L.: Irish Journal of European Law 1997 p.181-189
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.565
- Scaramozzino, Yannick: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.423
Aff.C-44/94 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1995.
The Queen contre Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte National
Federation of Fishermen's Organisations e.a. et Federation of Highlands and Islands
Fishermen e.a..
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division,
Divisional Court - Royaume-Uni.
Politique commune de la pêche - Programmes d'orientation pluriannuels - Limitation du
nombre de jours en mer.
Affaire C-44/94.
Recueil 1995 p.I-3115
- Gautier, Y.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 420 p.8-9
Aff.C-45/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 décembre 1995.
Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Ceuta contre Ayuntamiento de Ceuta.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Andalucía -
Espagne.
Libre circulation des marchandises - Acte d'adhésion du royaume d'Espagne -
Dispositions applicables à Ceuta et à Melilla - Taxe d'effet équivalent à un droit de
douane.
Affaire C-45/94.
Recueil 1995 p.I-4385
- Rigaux, Anne ; Gautier, Y.: Europe 1996 Février Comm. n° 70 p.14-15
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.206-207
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.49-51
- Fernández Pérez, Bernardo: Revista española de Derecho Internacional 1996 p.408-409
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.636-642
Aff.C-46/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 5 juillet 1995.
Procédure pénale contre Michèle Voisine.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Bordeaux - France.
Désignation des vins - Notion d'"étiquetage" - Appostion d'un décor sans rapport avec
le vin commercialisé.
Affaire C-46/94.
Recueil 1995 p.I-1859
- X: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 299 p.16

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-46/94 -page 230- Aff.C-46/94
- X: Revue européenne de droit de la consommation 1995 p.166
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1440-1441
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1996 p.170-171
Aff.C-48/94 Arrêt de la Cour du 19 septembre 1995.
Ledernes Hovedorganisation, agissant pour Ole Rygaard contre Dansk
Arbejdsgiverforening, agissant pour Strø Mølle Akustik A/S.
Demande de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.
Interprétation de l'article 1er, paragraphe 1, de la directive 77/187/CEE - Transfert
d'entreprise - Contrat entre deux entrepreneurs en vue de l'achèvement d'un chantier,
avec l'accord du 'maître de l'ouvrage'.
Affaire C-48/94.
Recueil 1995 p.I-2745
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.232-233
- Feenstra, S.: Euridica 1995 n° 9 p.12-13
- Bennett, John ; Belgrave, Susan L.: Public Procurement Law Review 1996 p.CS16-CS25
- Antonmattei, Paul-Henri: Droit social 1996 p.78-79
- Van Straalen, P.W.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.24-25
- Edwards, Martin: The Law Society's Gazette 1996 n° 16 p.32
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 5
- De Groot, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.348-349
- Hardy, Stephen: Law Teacher 1997 Vol.31 p.133-138
- Sargeant, Malcolm: The Journal of Business Law 1997 p.568-575
- Barrett, Gavin: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.2, n° 1,
p.29-31
Aff.C-51/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 1995.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Etiquetage et présentation des denrées alimentaires - Article 30 du traité CE et
directive 79/112/CEE - Mention, dans la dénomination de vente, d'une substance figurant
dans la liste d'ingrédients.
Affaire C-51/94.
Recueil 1995 p.I-3599
- Lagondet, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Décembre Comm. n° 428 p.12
- Meyer, Alfred Hagen: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1995 p.674-678
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.190-191
- Barone, Arturo: European Food Law Review 1996 p.88-92
- Weber, Claus: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1996 p.50-52
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1996 p.501-502
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.527-533
Aff.C-54/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 23 février 1995.
Procédures pénales contre Ulderico Cacchiarelli et Gino Stanghellini.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Macerata - Italie.
Directives 76/895/CEE et 90/642/CEE du Conseil - Teneurs maximales pour les résidus de
pesticides sur ou dans des pommes de terre.
Affaires jointes C-54/94 et C-74/94.
Recueil 1995 p.I-0391
- Gazin, F.: Europe 1995 Avril Comm. n° 125 p.7-8
- Gérard, Alain: European Food Law Review 1995 p.441-444
- Tiberi, Giulia: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1435-1436

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-54/94 -page 231- Aff.C-54/94
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.484-487
Aff.C-55/94 Arrêt de la Cour du 30 novembre 1995.
Reinhard Gebhard contre Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e Procuratori di Milano.
Demande de décision préjudicielle: Consiglio Nazionale Forense - Italie.
Directive 77/249/CEE - Libre prestation des services - Avocats - Possibilité d'ouvrir
un cabinet - Articles 52 et 59 du traité CE.
Affaire C-55/94.
Recueil 1995 p.I-4165
- Friden, Georges: Annales du droit luxembourgeois 1995 Vol.5 p.461-492
- Farthouat, Jean-René ; Puel, Frédéric: Gazette du Palais 1996 III Doct. p.18-21
- Idot, Laurence: Europe 1996 Janvier Comm. n° 30 p.17-18
- Dios Marcé, José María de: La ley - Unión Europea 1996 n° 3974 p.8-11
- Brouwer, O.W. ; Gerbrandy, A.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 52 p.4
- Martin, Raymond: La Semaine juridique - édition générale 1996 II 22633
- Ehlers, Dirk ; Lackhoff, Klaus: Juristenzeitung 1996 p.467-469
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.34-37
- Brulard, Yves ; Demolin, Pierre: Journal des tribunaux 1996 p.462-468
- Kohl, Alphonse: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1996 p.995-997
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.210-211
- Jarvis, Malcolm: European Law Review 1996 p.247-252
- Liguori, Fabio: Il Foro italiano 1996 IV Col.265-266
- X: Giustizia civile 1996 I p.1868-1869
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.878-880
- Toriello, Fabio: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 I p.440-448
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.293-300
- Barani, Armando: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.301-310
- Lonbay, Julian: Common Market Law Review 1996 p.1073-1087
- Condinanzi, Massimo: Il Corriere giuridico 1996 p.1222-1232
- Brulard, Yves ; Demolin, Pierre: Diritto del commercio internazionale 1996 p.509-529
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.342-343
- Huglo, Jean-Guy: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.741-746
- Goffin, Léon: Cahiers de droit européen 1996 p.723-743
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.6-9
- Ysewyn, J.L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.26-29
- Ballon, Elke: The Columbia Journal of European Law 1997 p.145-151
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.545-547
- Tarasidou, Afrodite N.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p. 637-643
- Daniele, Luigi: Il Diritto dell'Unione Europea 1997 p.183-190
- Chatzopoulos, Vassilis: Nomiko Vima 1997 p.342-348
Aff.C-57/94 Arrêt de la Cour du 18 mai 1995.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Recours en manquement - Marchés publics de travaux - Défaut de publication d'un avis de
marché.
Affaire C-57/94.
Recueil 1995 p.I-1249
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Juillet Comm. n° 250 p.6-7
- Muller, M.H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.200-203
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.340

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-58/94 -page 232- Aff.C-58/94
Aff.C-58/94 Arrêt de la Cour du 30 avril 1996.
Royaume des Pays-Bas contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Réglementation relative à l'accès du public aux documents du
Conseil.
Affaire C-58/94.
Recueil 1996 p.I-2169
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1996 n° 96 p.4
- Simon, Denys: Europe 1996 Juin Comm. n° 244 p.10-11
- Franchini, Claudio: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.824-826
- Besselink, F.M.: Regelmaat 1996 p.205-215
- Chiti, Edoardo: European Public Law 1996 p.563-569
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1996 n° 3 p.257-258
- Limberti, Leonardo: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1230-1241
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1997 Jur. p.19-20
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1997 n° 116
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.501-503
Aff.C-61/94 Arrêt de la Cour du 10 septembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Arrangement international concernant le secteur laitier.
Affaire C-61/94.
Recueil 1996 p.I-3989
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 396 p.10
- X: Europe 1996 Novembre Comm. n° 433 p.24
- Bornemann, Paul: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1997 678-681
- Burrows, Noreen: European Law Review 1997 p.263-264
- Eeckhout, Piet: Common Market Law Review 1998 p.557-566
- Trantas, Giorgos: Diki 1998 p.802-805
- Govaere, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.104-105
Aff.C-62/94 Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 17 octobre 1995.
Mariette Turner contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaire - Réaffectation d'office - Préjudice moral - Demande de réparation -
Pourvoi manifestement irrecevable et non fondé.
Affaire C-62/94 P.
Recueil 1995 p.I-3177
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 412 p.5-6
Aff.C-63/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 août 1995.
Groupement national des négociants en pommes de terre de Belgique contre ITM Belgium SA
et Vocarex SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Mons - Belgique.
Libre circulation des marchandises - Interdiction de la vente avec une marge
bénéficiaire extrêmement réduite.
Affaire C-63/94.
Recueil 1995 p.I-2467
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.712-713
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1995 Octobre Comm. n° 346 p.9-10

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-63/94 -page 233- Aff.C-63/94
- X: Il Foro italiano 1995 IV Col.325-326
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.83-84
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1996
I 528 n° 10
- Fourgoux, Jean-Claude: Revue de jurisprudence commerciale 1996 p.280-281
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1996 p.497-498
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.389-390
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
Aff.C-68/94 Arrêt de la Cour du 31 mars 1998.
République française contre Commission des Communautés européennes (C-68/94) et Société
commerciale des potasses et de l'azote (SCPA) et Entreprise minière et chimique (EMC)
contre Commission des Communautés européennes (C-30/95).
Contrôle communautaire des opérations de concentration entre entreprises - Position
dominante collective.
Affaires jointes C-68/94 et C-30/95.
Recueil 1998 p.I-1375
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.149-151
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.148-149
- Bechtold, Rainer: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.313-315
- Idot, Laurence: Europe 1998 Mai Comm. n° 168 p.15-16
- Garrits, R.: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.163-165
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1998 p.258-259
- Gonzaelez-Daz, F.E.: Competition Policy Newsletter 1998 n° 2 p.38-42
- Gaasbeek, P.B.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.135-140
- García Pérez, Mercedes: European Law Review 1998 p.475-480
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.873-879
- Hacker, Nicole: Competition Policy Newsletter 1998 n° 3 p.40-42
- Ysewyn, Johan ; Caffarra, Cristina: European Competition Law Review 1998 p.468-472
- D'Ormesson, Olivier ; Kerjean, Stéphane: Revue trimestrielle de droit européen 1998
p.487-488
- Savia, Elena: Defensor Legis 1999 n° 6 p.1084-1085
- M.B.: Gazette du Palais 1999 I Jur. p.281-282
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.183-184
- Tesauro, Claudio: Il Foro italiano 1999 IV Col.184-196
- Korah, Valentine: European Competition Law Review 1999 p.337-341
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2000 p.78-80
Aff.C-70/94 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1995.
Fritz Werner Industrie-Ausrüstungen GmbH contre République fédérale d'Allemagne.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Politique commerciale commune - Exportation de biens à double usage.
Affaire C-70/94.
Recueil 1995 p.I-3189
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 222 p.4
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1995 p.1780-1781
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 445 p.19
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.92-93
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.191-194
- Kokott, Juliane ; Rudolf, Beate: American Journal of International Law 1996 p.286-290
- Reuter, Alexander: Recht der internationalen Wirtschaft 1996 p.719-721

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-70/94 -page 234- Aff.C-70/94
- Santini, Andrea: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.509-520
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1997 p.68-75
- Govaere, Inge: Common Market Law Review 1997 p.1019-1037
Aff.C-71/94 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1996.
Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH contre Beiersdorf AG (C-71/94), Boehringer Ingelheim KG
(C-72/94) et Farmitalia Carlo Erba GmbH (C-73/94).
Demandes de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Reconditionnement de produits de marque - Article 36 du traité CE.
Affaires jointes C-71/94, C-72/94 et C-73/94.
Recueil 1996 p.I-3603
- Alexiadis, Peter: European Intellectual Property Review 1996 News Section p.D156-D157
- Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1996 n° 150 p.4
- X: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.537-538
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.291-292
- Wefers Bettink, H.W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.232-234
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 3 p.264-266
- Benabou, Valérie-Laure: Europe 1996 Novembre Chron. n° 10 p.1-6
- Verkade, Frederik D.W.: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler
Teil 1996 p.1152-1154
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.262-268
- Calvo, Jean: Les petites affiches 1997 n° 19 p.22-27
- Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1997 n° 130
- Nicolella, Mario ; Litterio, D.: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.175
- X: Giustizia civile 1997 I p.304
- Michaux-Foidart, M.: Revue de droit intellectuel 1997 p.1-8
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.589-592
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.532-534
- Seville, Catherine: Common Market Law Review 1997 p.1039-1048
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.577-583
- Torremans, Paul L.C.: European Intellectual Property Review 1997 p.664-667
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 16
- Wollmann, Hanno: Österreichische Blätter für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
1997 p.43-44
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.111-128
Aff.C-79/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 mai 1995.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Directive 77/62/CEE - Accord-cadre pour la fourniture exclusive de gaze à
l'usage des hôpitaux et de l'armée grecs.
Affaire C-79/94.
Recueil 1995 p.I-1071
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Juillet Comm. n° 250 p.6-7
- X: Europe 1995 Juillet Comm. n° 249 p.6
- Van de Meent, G.W.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.159-160
- Ioannidou, Stella: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p. 961-966

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-80/94 -page 235- Aff.C-80/94
Aff.C-80/94 Arrêt de la Cour du 11 août 1995.
G.H.E.J. Wielockx contre Inspecteur der directe belastingen.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Article 52 du traité CE - Obligation d'égalité de traitement - Imposition sur le revenu
des non-résidents.
Affaire C-80/94.
Recueil 1995 p.I-2493
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1995 n° 177 p.4
- De Weerth, Jan: Recht der internationalen Wirtschaft 1995 p.928-930
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1995 p.717
- Saß, Gert: Der Betrieb 1995 p.2149-2150
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.713-714
- Idot, Laurence: Europe 1995 Octobre Comm. n° 350 p.11
- X: Europe 1995 Octobre Comm. n° 360 p.15
- Wattel, P.J.: Beslissingen in belastingzaken 1995 n° 319
- Van Campen, M.J.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.163-166
- Van den Hurk, H.T.P.M.: Weekblad voor fiscaal recht 1995 p.1847-1856
- Kok, Coraline: European Taxation 1995 p.EC41-EC42
- Thömmes, Otmar: Intertax 1995 p.602-603
- Quaghebeur, Marc: EC Tax Journal 1995 p.109-134
- Nguyen, Bruno: Europe 1995 Décembre Chron. n° 12 p.1-4
- García Prats, Francisco Alfredo: Revista española de Derecho Financiero 1995 p.739-741
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1995 p.333-340
- Dassesse, Marc: The EC Tax Journal 1995-96 p.181-185
- Kamphuis, H.J. ; Pötgens, F.P.G.: Bulletin for International Fiscal Documentation 1996
p.2-7
- Van de Wetering, G.C.: Weekblad voor fiscaal recht 1996 p.98-104
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.604-606
- De Weerth, Jan: Recht der internationalen Wirtschaft 1996 p.499-505
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1996 p.462-464
- Malherbe, J. ; Binon, J.-M. ; De Wolf, M. ; Bertin, O.: Journal des tribunaux / droit
européen 1996 p.125-127
- Devroe, Wouter: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1996 p.310-318
- Binon, Jean-Marc: Revue du marché unique européen 1996 n° 2 p.129-144
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1996 n° 14 p.191-195
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.123-124
- Sébastien, Gilles: Recueil Dalloz Sirey 1996 Jur. p.418-420
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.458
- Muguruza Arrese, Javier ; Roccatagliata, Franco: Diritto e pratica tributaria 1996 II
p.683-699
- Wattel, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.392-393
- Burgers, I.J.J.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.58-59
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.556-558
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.116 +
p.96-112
Aff.C-83/94 Arrêt de la Cour du 17 octobre 1995.
Procédure pénale contre Peter Leifer, Reinhold Otto Krauskopf et Otto Holzer.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Darmstadt - Allemagne.
Politique commerciale commune - Exportations de biens à double usage.
Affaire C-83/94.
Recueil 1995 p.I-3231

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-83/94 -page 236- Aff.C-83/94
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 222 p.4
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1995 p.1780-1781
- P.M.A.: La ley - Unión Europea 1995 n° 3934 p.8
- Simon, Denys: Europe 1995 Décembre Comm. n° 422 p.9
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 445 p.19
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.92-93
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.191-194
- Kokott, Juliane ; Rudolf, Beate: American Journal of International Law 1996 p.286-290
- Reuter, Alexander: Recht der internationalen Wirtschaft 1996 p.719-721
- G. Ti.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1063-1064
- Santini, Andrea: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.509-520
- Emiliou, Nicholas: European Law Review 1997 p.68-75
- Govaere, Inge: Common Market Law Review 1997 p.1019-1037
Aff.C-84/94 Arrêt de la Cour du 12 novembre 1996.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Conseil de l'Union
européenne.
Directive 93/104/CE du Conseil concernant certains aspects de l'aménagement du temps de
travail - Recours en annulation.
Affaire C-84/94.
Recueil 1996 p.I-5755
- Edwards, Martin: The Law Society's Gazette 1996 n° 93/43 p.14
- Tinhofer, Andreas: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1996 p.587-588
- Lunn, Joanne: New Law Journal 1996 p.1846-1847
- O'Mara, Ciaran A.: Commercial Law Practitioner 1996 p.276-282
- Calliess, Christian: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.757-759
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.435-437
- Inglese, Italo: Guida al Diritto 1996 n° 49 p.104
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1997 p.21
- X: New Law Journal 1997 p.58
- Ritleng, D.: Europe 1997 Janvier Comm. n° 1 p.7-8
- Riley, Alan J.: European Current Law 1997 Part 2 "Focus"
- Mortelmans, K.J.M. ; Van Ooik, R.H.: Ars aequi 1997 p.163-172
- Barnard, Catherine: The Cambridge Law Journal 1997 p.43-46
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.123
- Van der Mei, A.P.: Sociaal recht 1997 p.108-115
- Antonmattei, Paul-Henri: La Semaine juridique - édition entreprise 1997 II 659
- Waddington, Lisa: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1997 p.83-100
- O'Neill, Michael: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1997 p.37-38
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.232
- Ellis, Evelyn: Common Market Law Review 1997 p.1049-1060
- Martin, Philippe: Droit social 1997 p.303-307
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.280-282
- Ricci, Giancarlo: Il Foro italiano 1997 IV Col.282-295
- Vellano, Michele: Il diritto dell'economia 1997 p.430-439
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1997 n° 16 p.193-203
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1997 p.298-309
- Kenner, Jeff: European Law Review 1997 p.579-586
- Pizzoferrato, Alberto: Il lavoro nella giurisprudenza 1997 p.119-122
- Rofes i Pujol, María Isabel: Poder Judicial 1997 n° 45 p.564-575
- R.S.: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1997 p.50-52
- Barboni, Liana: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.97-122

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-85/94 -page 237- Aff.C-85/94
Aff.C-85/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 octobre 1995.
Groupement des producteurs, importateurs et agents généraux d'eaux minérales
étrangères, VZW (Piageme) et autres contre Peeters NV.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Beroep Brussel - Belgique.
Protection des consommateurs - Etiquetage des eaux minérales - Langue.
Affaire C-85/94.
Recueil 1995 p.I-2955
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1995 n° 232 p.4 + p.6
- O'Connor, Bernard: European Food Law Review 1995 p.476-478
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.341-342
- X: Tijdschrift rechtsdocumentatie 1995 p.977
- Simon, Denys: Europe 1995 Décembre Comm. n° 427 p.12
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.91-92
- Goyens, Monique: Droit de la consommation 1996 p.109-113
- Schilling, Theodor: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.16
- Fierstra, Marc: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.257
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1996 p.500-501
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.889-892
- Van Bunnen, Louis: Journal des tribunaux 1996 p.679-680
- Verbruggen, Machteld: The Columbia Journal of European Law 1996 p.164-171
- Van den Hende, L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.190-198
Aff.C-86/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 24 octobre 1996.
H.J.A.M. van Iersel (curateur à la faillite de Pluimvee- en wildverwerkende industrie
De Venhorst BV) contre Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Inspections et contrôles sanitaires - Circonstances dans lesquelles une entreprise est
tenue de payer la redevance liée aux opérations de découpage.
Affaire C-86/94.
Recueil 1996 p.I-5261
- Fogden, Michael: European Food Law Review 1997 p.46-53
Aff.C-87/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 avril 1996.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Marchés publics - Secteur des transports - Directive 90/531/CEE.
Affaire C-87/94.
Recueil 1996 p.I-2043
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 115 p.4
- Essers, M.J.J.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.132-133
- Lagondet, F.: Europe 1996 Juin Comm. n° 243 p.9-10
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1996 p.CS133-CS139
- Bock, Christian: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.238-239
- Van Marissing, J.P.L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.115
- Van Marissing, J.P.L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.449-450

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-87/94 -page 238- Aff.C-87/94
Aff.C-87/94 Ordonnance du Président de la Cour du 22 avril 1994.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Référé - Mesures provisoires - Urgence - Balance des intérêts - Sécurité publique -
Marchés publics - Secteur des transports - Directive 90/531/CEE.
Affaire C-87/94 R
Recueil 1994 p.I-1395
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1995 Jur. p.121-122
- Flamme, Maurice-André ; Flamme, Philippe: Revue française de droit administratif 1995
p.600-613
- Charbit, Nicolas: Les petites affiches 1995 n° 87 p.22-27
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.697
- Van der Klis, G.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.526-528
Aff.C-90/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juillet 1997.
Haahr Petroleum Ltd contre Åbenrå Havn, Ålborg Havn, Horsens Havn, Kastrup Havn NKE
A/S, Næstved Havn, Odense Havn, Struer Havn et Vejle Havn, en présence de
Trafikministeriet.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Transports maritimes - Taxe sur les marchandises - Supplément à l'importation.
Affaire C-90/94.
Recueil 1997 p.I-4085
- Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.406-409
- Lagondet, F.: Europe 1997 Octobre Comm. n° 319 p.17-18 + Comm. n° 324 p.19-20
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.477-480
Aff.C-91/94 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1995.
Procédure pénale contre Thierry Tranchant et Téléphone Store SARL, civilement
responsable.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Directive 88/301/CEE de la Commission - Indépendance des entités chargées de contrôler
l'application des spécifications techniques - Laboratoires d'essais.
Affaire C-91/94.
Recueil 1995 p.I-3911
- Fourgoux, Jean-Claude: Recueil Dalloz Sirey 1996 Jur. p.2-3
- Idot, Laurence: Europe 1996 Janvier Comm. n° 43 p.22
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.128-129
Aff.C-92/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 août 1995.
Secretary of State for Social Security et Chief Adjudication Officer contre Rose
Graham, Mary Connell et Margaret Nicholas.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal, Civil Division (England) -
Royaume-Uni.
Egalité entre hommes et femmes - Prestations d'invalidité - Lien avec l'âge de la
retraite.
Affaire C-92/94.
Recueil 1995 p.I-2521
- X: Europe 1995 Octobre Comm. n° 347 p.10
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.762-763
- Cousins, Mel: European Law Review 1996 p.233-240
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.459

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-96/94 -page 239- Aff.C-96/94
Aff.C-96/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1995.
Centro Servizi Spediporto Srl contre Spedizioni Marittima del Golfo Srl.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Transports routiers - Tarifs - Réglementation étatique - Concurrence.
Affaire C-96/94.
Recueil 1995 p.I-2883
- Simon, Denys: Europe 1995 Décembre Comm. n° 413 p.6
- Simon, Denys: Europe 1995 Décembre Comm. n° 426 p.11
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.272-273
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1996 p.494-495
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.526-528
Aff.C-98/94 Arrêt de la Cour (première chambre) du 11 août 1995.
Christel Schmidt contre Rijksdienst voor Pensioenen.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Antwerpen - Belgique.
Règlement (CEE) n° 1408/71 - Sécurité sociale - Règles nationales anticumul -
Prestations de même nature.
Affaire C-98/94.
Recueil 1995 p.I-2559
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.86-87
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.460
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.291-292
Aff.C-99/94 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 28 mars 1996.
Robert Birkenbeul GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Koblenz.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Rheinland-Pfalz - Allemagne.
Droits antidumping sur les importations de moteurs électriques.
Affaire C-99/94.
Recueil 1996 p.I-1791
- Boudant, Joël: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.470-475
Aff.C-101/94 Arrêt de la Cour du 6 juin 1996.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Activité de courtage en valeurs mobilières.
Affaire C-101/94.
Recueil 1996 p.I-2691
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.353
- Schlesinger, Piero: Il Corriere giuridico 1996 p.1291-1293
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.253-255
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 1997 p.10-13
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.271-272
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.561-563
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 21
- Caranta, Roberto: Giurisprudenza italiana 1997 I Sez.I
- Bochicchio, Francesco: Giurisprudenza commerciale 1999 II p.296-301

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-103/94 -page 240- Aff.C-103/94
Aff.C-103/94 Arrêt de la Cour du 5 avril 1995.
Zoulika Krid contre Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés
(CNAVTS).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal des affaires de sécurité sociale de
Nanterre - France.
Accord de coopération CEE-Algérie - Article 39, paragraphe 1 - Effet direct - Principe
de non-discrimination - Champ d'application - Veuve d'un travailleur algérien ayant été
occupé dans un Etat membre - Allocation supplémentaire du Fonds national de solidarité.
Affaire C-103/94.
Recueil 1995 p.I-0719
- Bonnet, R.: Droit du travail et de la sécurité sociale 1995 284
- Restelli, Eddie: Les petites affiches 1995 n° 107 p.6-7
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.714-715
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.78-81
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.469-470
- Chauvet, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1996 Jur. p.106-108
- Weber, Claus: Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik 1996 p.37-38
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.573-575
Aff.C-104/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 octobre 1995.
Cereol Italia Srl contre Azienda Agricola Castello Sas.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Ravenna - Italie.
Régime d'aides à la production de soja - Sanction de l'inexactitude des mentions
figurant dans le contrat de culture.
Affaire C-104/94.
Recueil 1995 p.I-2983
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 410 p.5
Aff.C-105/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 juin 1997.
Ditta Angelo Celestini contre Saar-Sektkellerei Faber GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Ravenna - Italie.
Organisation commune du marché viti-vinicole - Contrôle des vins provenant d'un autre
Etat membre - Méthode de recherche des isotopes de l'oxygène dans l'eau au moyen de la
spectrométrie de masse à rapports isotopiques.
Affaire C-105/94.
Recueil 1997 p.I-2971
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1997 p.425-427
- Fournier, Edouard: European Food Law Review 1997 p.302-312
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.265-266
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.336-338
- Beyer, Thomas C.W.: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999 p.12-17
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.284
Aff.C-107/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 juin 1996.
P. H. Asscher contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Article 52 du traité CE - Obligation d'égalité de traitement - Imposition sur le revenu
des non-résidents.
Affaire C-107/94.
Recueil 1996 p.I-3089

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-107/94 -page 241- Aff.C-107/94
- Saß, Gert: Der Betrieb 1996 p.1607-1608
- Kaefer, Wolfgang: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1996 p.289
- Van Raad, Kees: Tax Notes International 1996 p.471-474
- Jann, Martin ; Toifl, Gerald: Steuer & Wirtschaft International 1996 p.306-312
- Van Campen, M.J.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.206-207
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.347-349
- Van der Geld, J.A.G.: Beslissingen in belastingzaken 1996 n° 350
- Dautzenberg, Norbert: Der Betrieb 1996 p.2248-2250
- Wattel, P.J.: Weekblad voor fiscaal recht 1996 p.1747-1759
- Kramer, Jörg-Dietrich: Recht der internationalen Wirtschaft 1996 p.951-954
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 3 p.266-269
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1996 II Som. p.574
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1996 p.1286
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.782
- Keeling, Elizabeth: The EC Tax Journal 1997 p.33-40
- Burgers, I.J.J.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.24-25
- Zwemmer, J.W.: Ars aequi 1997 p.156-157
- Williams, David: Intertax 1997 p.4-10
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.269-271
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.149-150
- Stanley, Paul: Common Market Law Review 1997 p.713-725
- X: Journal des tribunaux / droit européen 1997 p.128-129
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.556-558
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1997 p.279-282
- Burgers, I.J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.321-323
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 23
Aff.C-109/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 1995.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'Etat - Directives 90/618/CEE, 88/357/CEE et 90/619/CEE - Non-transposition
- Assurances.
Affaires jointes C-109/94, C-207/94 et C-225/94.
Recueil 1995 p.I-1791
- Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 292 p.12
Aff.C-110/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 février 1996.
Intercommunale voor zeewaterontzilting (INZO) contre Belgische Staat.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Brugge - Belgique.
TVA - Notion d'activité économique - Qualité d'assujetti - Activité limitée à une étude
de la rentabilité d'un projet, suivie de l'abandon de celui-ci.
Affaire C-110/94.
Recueil 1996 p.I-0857
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.118-119
- Jann, Martin ; Schuch, Josef: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1996 p.132
- Dziadkowski, Dieter: Betriebs-Berater 1996 p.941-942
- Winnen, Bettina: Intertax 1996 p.450-451
- Fergola, Cristina: Diritto e pratica tributaria 1996 II p.736-739
- Pflüger, Hansjörg: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.180-183
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.388-389

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-111/94 -page 242- Aff.C-111/94
Aff.C-111/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 octobre 1995.
Job Centre Coop. ARL.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Législation nationale qui exclut les entreprises privées de l'exercice des activités de
placement des travailleurs - Incompétence de la Cour.
Affaire C-111/94.
Recueil 1995 p.I-3361
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 415 p.6-7
- X: Giustizia civile 1995 I p.2862-2863
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.180-181
- Nizzo, Carlo: Rivista di diritto europeo 1995 p.335-343
- d'Harmant François, Antonio: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1995 p.694-698
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.27
- Abele, Roland: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.48-49
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1996 p.340
- Meliadò, Giuseppe: Il Foro italiano 1996 IV Col.77-83
- C.R.: Rivista italiana di diritto del lavoro 1996 II p.3-4
- Heukels, T.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.23
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.125-126
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.126-127
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.488-490
- M.A.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.466-467
Aff.C-113/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 novembre 1995.
Elisabeth Casarin, épouse Jacquier contre Directeur général des impôts.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Article 95 du traité - Taxe différentielle frappant les véhicules à moteur.
Affaire C-113/94.
Recueil 1995 p.I-4203
- Rigaux, Anne ; Gautier, Y.: Europe 1996 Janvier Comm. n° 46 p.23
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.74
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.47-49
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.199-202
Aff.C-114/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 février 1997.
Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV (IDE) contre
Commission des Communautés européennes.
Clause compromissoire - Contrat portant sur la réalisation d'un logiciel - Demande de
paiement du solde et de dommages-intérêts - Demande reconventionnelle de remboursement
des avances versées.
Affaire C-114/94.
Recueil 1997 p.I-0803
- Urrea Salazar, Martín Jesús: Noticias de la Unión Europea 1998 n° 163/164 p.25-28

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-116/94 -page 243- Aff.C-116/94
Aff.C-116/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 13 juillet 1995.
Jennifer Meyers contre Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner, London - Royaume-Uni.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Directive 76/207/CEE - Conditions
d'accès aux emplois - Conditions de travail - Family credit.
Affaire C-116/94.
Recueil 1995 p.I-2131
- X: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 301 p.17
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.287-288
Aff.C-118/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mars 1996.
Associazione Italiana per il World Wildlife Fund, Ente Nazionale per la Protezione
Animali, Lega per l'Ambiente - Comitato Regionale, Lega Anti Vivisezione - Delegazione
Regionale, Lega per l'Abolizione della Caccia, Federnatura Veneto et Italia Nostra -
Sezione di Venezia contre Regione Veneto.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto -
Italie.
Directive du Conseil 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages -
Chasse - Conditions d'exercice du pouvoir de dérogation des États membres.
Affaire C-118/94.
Recueil 1996 p.I-1223
- Gazin, F.: Europe 1996 Mai Comm. n° 184 p.10 + n° 215 p.21
Aff.C-120/94 Ordonnance de la Cour du 29 juin 1994.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Ancienne République yougoslave de Macédonie - Tension internationale grave constituant
une menace de guerre - Recours ex article 225, deuxième alinéa, du traité CE - Mesures
provisoires.
Affaire C-120/94 R.
Recueil 1994 p.I-3037
- Gautier, Yves ; Simon, Denys: Europe 1994 Août-Sept. Comm. n° 341 p.18-19
- Martínez Sánchez, Antonio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1994 n° 97 p.27-29
- Hilpold, Peter: Integration 1995 p.1-10
- Hummer, Waldemar: Festschrift für Ulrich Everling (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft -
Baden-Baden) 1995 Bd.1 p.511-540
- Pescatore, Pierre: Neue Zürcher Zeitung - Internationale Ausgabe 1995 august 26/27 n°
197
- Stefanou, Constantin ; Xanthaki, Helen: Internet - Web Journal of Current Legal Issues
1995 n° 3 16 p.
- Fornasier, Raffaello: Revue du Marché Commun 1996 p.670-677
Aff.C-120/94 Ordonnance du Président de la Cour du 19 mars 1996.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Radiation.
Affaire C-120/94.
Recueil 1996 p.I-1513
- Stefanou, Constantin ; Xanthaki, Helen: Internet - Web Journal of Current Legal Issues
1995 n° 3 16 p.

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-122/94 -page 244- Aff.C-122/94
Aff.C-122/94 Arrêt de la Cour du 29 février 1996.
Commission des Communautés européennes contre Conseil de l'Union européenne.
Politique agricole commune - Aide d'Etat.
Affaire C-122/94.
Recueil 1996 p.I-0881
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 129 p.7-8
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 160 p.20
- P.J.A.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.197-198
- X: Giurisprudenza italiana 1997 I Sez.I Col.1-2
- Ross, Malcolm: Common Market Law Review 1997 p.135-144
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.604-606
Aff.C-125/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1995.
Aprile Srl, en liquidation, contre Amministrazione delle Finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Giudice conciliatore di Milano - Italie.
Taxes d'effet équivalent - Interdiction - Applicabilité aux échanges avec les pays
tiers.
Affaire C-125/94.
Recueil 1995 p.I-2919
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 414 p.6 + n° 424 p.10
- Van den Bossche, Peter: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.122-123
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.484-487
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.615-619
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.650-653 +
p.578-590
Aff.C-126/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 novembre 1996.
Société Cadi Surgelés, Société Sofrigu, Société Sofroi et Société Sofriber contre
Ministre des Finances et Directeur général des douanes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance du 12ème arrondissement de Paris
- France.
Libre circulation des marchandises - Tarif douanier commun - Politique commerciale
commune - Régime fiscal des départements français d'outre-mer - Biens en provenance de
pays tiers.
Affaire C-126/94.
Recueil 1996 p.I-5647
- Kleuer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.412-414
- Prost, Olivier ; Grisay, Dominique: L'Observateur de Bruxelles 1997 n° 21 p.10-11
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Janvier Comm. n° 12 p.13-14
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.64
Aff.C-127/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 juin 1996.
The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte H. & R. Ecroyd
Holdings Ltd et John Rupert Ecroyd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Régime des quotas de production de lait - Octroi des quantités de référence spécifiques
- Pouvoirs et/ou obligations des Etats membres.
Affaire C-127/94.
Recueil 1996 p.I-2731

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-127/94 -page 245- Aff.C-127/94
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1998 p.152-153
Aff.C-128/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 19 octobre 1995.
Hans Hönig contre Stadt Stockach.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Directive 88/166/CEE - Normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses
en batterie.
Affaire C-128/94.
Recueil 1995 p.I-3389
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 418 p.8
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1996 p.122-124
Aff.C-129/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 mars 1996.
Procédure pénale contre Rafael Ruiz Bernáldez.
Demande de décision préjudicielle: Audiencia Provincial de Sevilla - Espagne.
Assurance obligatoire des automobiles - Exclusion des dommages causés par les
conducteurs en état d'ivresse.
Affaire C-129/94.
Recueil 1996 p.I-1829
- Lagondet, F.: Europe 1996 Mai Comm. n° 182 p.9-10
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 203 p.17
- Stuyck, Jules: Common Market Law Review 1996 p.1261-1272
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.193
Aff.C-133/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 mai 1996.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Evaluation des incidences de certains projets sur l'environnement - Directive
85/337/CEE du Conseil.
Affaire C-133/94.
Recueil 1996 p.I-2323
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1996 p.216-220
- Veltkamp, B.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.181
- X: Europe 1996 Juillet Comm. n° 266 p.5-6
Aff.C-134/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 novembre 1995.
Esso Española SA contre Comunidad Autónoma de Canarias.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Canarias - Espagne.
Produits pétroliers - Obligation d'approvisionnement d'un territoire déterminé.
Affaire C-134/94.
Recueil 1995 p.I-4223
- Lagondet, F.: Europe 1996 Janvier Comm. n° 21 p.13-14
- X: Europe 1996 Janvier Comm. n° 29 p.17
- Pisuisse, C.S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.1-2
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.54-55
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.550

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-137/94 -page 246- Aff.C-137/94
Aff.C-137/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 octobre 1995.
The Queen contre Secretary of State for Health, ex parte Cyril Richardson.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division,
Divisional Court - Royaume-Uni.
Egalité entre hommes et femmes - Exonération du paiement de frais médicaux - Champ
d'application matériel de la directive 79/7/CEE - Lien avec l'âge de la retraite -
Effets dans le temps de l'arrêt.
Affaire C-137/94.
Recueil 1995 p.I-3407
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.314-315
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 416 p.7
- X: Europe 1995 Décembre Comm. n° 432 p.13-14
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.762-763
- Coustet, I.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.192-193
- Cousins, Mel: European Law Review 1996 p.233-240
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.491-492
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.468-469
Aff.C-140/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 octobre 1995.
DIP SpA contre Comune di Bassano del Grappa, LIDL Italia Srl contre Comune di Chioggia
et Lingral Srl contre Comune di Chiogga.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Veneto -
Italie.
Réglementation du commerce - Autorisation d'établissement - Concurrence.
Affaires jointes C-140/94, C-141/94 et C-142/94.
Recueil 1995 p.I-3257
- Lee, Philip: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1995 Suppl. EURLEGAL n°
53 p.1
- Simon, Denys: Europe 1995 Décembre Comm. n° 426 p.11
- Pullen, Mike ; Caputi Jambrenghi, M.T. Paola: European Competition Law Review 1996
p.R62-R63
- Caputi Jambrenghi, M.T. Paola: European Competition Law Review 1996 p.189-193
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.272-273
Aff.C-143/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 26 octobre 1995.
Furlanis costruzioni generali SpA contre Azienda nazionale autonoma strade (ANAS).
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio -
Italie.
Directives 71/305/CEE et 89/440/CEE du Conseil - Marchés publics - Offres présentant un
caractère anormalement bas par rapport à la prestation.
Affaire C-143/94.
Recueil 1995 p.I-3633
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.340
- Simon, Denys: Europe 1995 Décembre Comm. n° 413 p.6
- Manzella, Gian Paolo ; Ziotti, Paolo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.139-140
- Fernández Martín, José M.: Public Procurement Law Review 1996 p.CS65-CS66
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.484-487
- M.A.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.469-470

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-144/94 -page 247- Aff.C-144/94
Aff.C-144/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 1995.
Ufficio IVA di Trapani contre Italittica SpA.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria centrale - Italie.
Sixième directive TVA - Interprétation de l'article 10, paragraphe 2 - Fait qui
détermine l'exigibilité de la taxe - Portée de la dérogation accordée aux Etats
membres.
Affaire C-144/94.
Recueil 1995 p.I-3653
- Huschens, Ferdinand: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.21-22
- Schön, Wolfgang: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.46-47
- X: Giurisprudenza italiana 1996 I Sez.I Col.425-426
- Armella, Sara: Diritto e pratica tributaria 1996 II p.334-346
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.174
- Maublanc-Fernandez, Lucienne-Victoire: Revue du Marché Commun 1996 p.745-748
- G. Ti.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1064-1065
- Monaco, Caterina: Rivista di diritto finanziario e scienza delle finanze 1998 II p.9-21
Aff.C-147/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 avril 1995.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Non-transposition d'une directive.
Affaire C-147/94.
Recueil 1995 p.I-1015
- Tirado Suárez, Francisco Javier: Noticias de la Unión Europea 1996 n° 132 p.97-101
Aff.C-149/94 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 février 1996.
Procédure pénale contre Didier Vergy.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Caen - France.
Directive du Conseil 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages -
Interdiction de vente - Spécimen né et élevé en captivité.
Affaire C-149/94.
Recueil 1996 p.I-0299
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 169 p.22
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1998 p.151
Aff.C-150/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 novembre 1998.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Conseil de l'Union
européenne.
Recours en annulation - Politique commerciale commune - Règlement (CE) n° 519/94 -
Contingents d'importation sur certains jouets en provenance de la république populaire
de Chine.
Affaire C-150/94.
Recueil 1998 p.I-7235
- Ritleng, D.: Europe 1999 Janvier Comm. n° 12 p.11-12
- García Ureta, Agustín: Revista vasca de administración pública 1999 p. 177-180

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-151/94 -page 248- Aff.C-151/94
Aff.C-151/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 octobre 1995.
Commission des Communautés européennes contre Grand-duché de Luxembourg.
Article 48 du traité CE - Egalité de traitement - Imposition sur le revenu des
résidents temporaires - Remboursement du trop-perçu d'impôt.
Affaire C-151/94.
Recueil 1995 p.I-3685
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.82
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du Marché Commun 1996 p.464-466
- Scambiato, Laura: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.471
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.9-10
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.543-544
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.121-122 +
p.76-88 + p.351-355
Aff.C-152/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 novembre 1995.
Openbaar Ministerie contre Geert Van Buynder.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Gent - Belgique.
Liberté d'établissement - Vétérinaires - Situation purement interne.
Affaire C-152/94.
Recueil 1995 p.I-3981
- X: Europe 1996 Janvier Comm. n° 5 p.7 + n° 28 p.16-17
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.573-574
Aff.C-153/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 mai 1996.
The Queen contre Commissioners of Customs & Excise, ex parte Faroe Seafood Co. Ltd,
Føroya Fiskasøla L/F (C-153/94) et Commissioners of Customs & Excise, ex parte John
Smith et Celia Smith opérant sous la raison sociale Arthur Smith (C-204/94).
Demandes de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Régime douanier applicable à certains produits originaires des îles Féroé - Notion de
produit originaire - Recouvrement a posteriori des droits de douane.
Affaires jointes C-153/94 et C-204/94.
Recueil 1996 p.I-2465
- Simon, Denys: Europe 1996 Juillet Comm. n° 276 p.9-10
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1997 p.271-273
Aff.C-155/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 juin 1996.
Wellcome Trust Ltd contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, London - Royaume-Uni.
Sixième directive TVA - Notion d'activité économique.
Affaire C-155/94.
Recueil 1996 p.I-3013
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.626
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1997 p.277-278
- Genna, Innocenzo Maria ; Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1998 n° 1 p.81-84

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-157/94 -page 249- Aff.C-157/94
Aff.C-157/94 Arrêt de la Cour du 23 octobre 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Manquement d'Etat - Droits exclusifs d'importation pour l'électricité destinée à la
distribution publique.
Affaire C-157/94.
Recueil 1997 p.I-5699
- Berrod, F.: Europe 1997 Décembre Comm. n° 380 p.12
- Kovar, Robert: Europe 1997 Décembre Chron. n° 12 p.3-6
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 P.600-605
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.30-39
- Dohms, Rüdiger ; Levasseur, Christian: Journal of World Trade 1998 n° 1 p.18-25
- Feenstra, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.2-7
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.501-502
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.311-312
- Jan Slot, Piet: Common Market Law Review 1998 p.1183-1203
- Cameron, Peter: European Law Review 1998 p.579-591
Aff.C-158/94 Arrêt de la Cour du 23 octobre 1997.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Droits exclusifs d'importation et d'exportation d'électricité.
Affaire C-158/94.
Recueil 1997 p.I-5789
- Berrod, F.: Europe 1997 Décembre Comm. n° 380 p.12
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1468-1470
- Kovar, Robert: Europe 1997 Décembre Chron. n° 12 p.3-6
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 P.600-605
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.30-39
- Dohms, Rüdiger ; Levasseur, Christian: Journal of World Trade 1998 n° 1 p.18-25
- Feenstra, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.2-7
- Rangone, Nicoletta: Giornale di diritto amministrativo 1998 p.319-321
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.501-502
- Jan Slot, Piet: Common Market Law Review 1998 p.1183-1203
- Cameron, Peter: European Law Review 1998 p.579-591
- I.M.B.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1998 I Sez.II p.51-53
- Amorelli, Giampiero: Giustizia civile 1999 I p.334-342
Aff.C-159/94 Arrêt de la Cour du 23 octobre 1997.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Droits exclusifs d'importation et d'exportation de gaz et
d'électricité.
Affaire C-159/94.
Recueil 1997 p.I-5815
- Hamon, Francis: L'actualité juridique ; droit administratif 1997 p.996-1002
- Berrod, F.: Europe 1997 Décembre Comm. n° 380 p.12
- Kovar, Robert: Europe 1997 Décembre Chron. n° 12 p.3-6
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 P.600-605
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.30-39
- Dohms, Rüdiger ; Levasseur, Christian: Journal of World Trade 1998 n° 1 p.18-25
- Lecheler, Helmut: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.83
- Desselas, Stéphane ; Rodrigues, Stéphane: Les petites affiches 1998 n° 20 p.9-16
- Blanchard, Patrick: Cahiers juridiques de l'électricité et du gaz 1998 p.71-85
- Feenstra, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.2-7

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-159/94 -page 250- Aff.C-159/94
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.501-502
- Petit, Jacques: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 165
- Clergerie, Jean-Louis: La Semaine juridique - édition générale 1998 II 10159
- Jan Slot, Piet: Common Market Law Review 1998 p.1183-1203
- Cameron, Peter: European Law Review 1998 p.579-591
Aff.C-160/94 Arrêt de la Cour du 23 octobre 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Droits exclusifs d'importation et d'exportation d'électricité.
Affaire C-160/94.
Recueil 1997 p.I-5851
- Berrod, F.: Europe 1997 Décembre Comm. n° 380 p.12
- Kovar, Robert: Europe 1997 Décembre Chron. n° 12 p.3-6
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 P.600-605
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.30-39
- Dohms, Rüdiger ; Levasseur, Christian: Journal of World Trade 1998 n° 1 p.18-25
- Feenstra, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.2-7
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.501-502
- Cameron, Peter: European Law Review 1998 p.579-591
- López-Ibor Mayor, Vicente: Noticias de la Unión Europea 1999 n° 171 p.49-57
Aff.C-163/94 Arrêt de la Cour du 14 décembre 1995.
Procédure pénale contre Lucas Emilio Sanz de Lera, Raimundo Díaz Jiménez et Figen
Kapanoglu.
Demandes de décision préjudicielle: Juzgado Central de lo Penal de la Audiencia
Nacional - Espagne.
Mouvements de capitaux - Pays tiers - Autorisation nationale pour le transfert d'argent
en billets.
Affaires jointes C-163/94, C-165/94 et C-250/94.
Recueil 1995 p.I-4821
- Idot, Laurence: Europe 1996 Février Comm. n° 78 p.20
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.89
- Galera Rodrigo, Susana: La ley - Unión Europea 1996 n° 4053 p.12-14
- Mohamed, Sideek: International Trade Law & Regulation 1996 p.96-102
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.892-894
- Castillo de la Torre, Fernando: Common Market Law Review 1996 p.1065-1072
- Dassesse, Marc: Journal de droit fiscal 1996 p.288-292
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.11-13
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 1997 p.10-13
- Fernández Tomás, Antonio: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.175-193
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.60 + p.48-51
- Garau Juaneda, Luis ; Garau Sobrino, Federico F.: Noticias de la Unión Europea 1997 n°
154 p.69-81
- Dassesse, Marc: Bulletin droit et banque 1997 n° 26 p.72-73

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-164/94 -page 251- Aff.C-164/94
Aff.C-164/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er février 1996.
Georgios Aranitis contre Land Berlin.
Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht Berlin - Allemagne.
Système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur - Subordination
indirecte aux règles nationales - Profession réglementée.
Affaire C-164/94.
Recueil 1996 p.I-0135
- Lagondet, F.: Europe 1996 Avril Comm. n° 130 p.8
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 150 p.16-17
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1996 I 3940
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.339-340
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.1220-1222
- D.U.G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1067-1068
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.83-84
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.547-548
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 18
Aff.C-166/94 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 février 1996.
Pezzullo Molini Pastifici Mangimifici SpA contre Ministero delle Finanze.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Salerno - Italie.
Régime du perfectionnement actif - Législation nationale prévoyant des intérêts
moratoires sur des prélèvements agricoles et la TVA pour la période comprise entre
l'importation temporaire et l'importation définitive.
Affaire C-166/94.
Recueil 1996 p.I-0331
- Armella, Sara: Diritto e pratica tributaria 1996 II p.494-497
Aff.C-167/94 Ordonnance de la Cour du 7 avril 1995.
Procédure pénale contre Juan Carlos Grau Gomis et autres.
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Sueca
- Espagne.
Renvoi préjudiciel - Incompétence - Irrecevabilité.
Affaire C-167/94.
Recueil 1995 p.I-1023
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Juin Comm. n° 204 p.5-6
- Chavrier, Henri ; Honorat, Edmond ; Pouzoulet, Philippe: L'actualité juridique ; droit
administratif 1995 p.708-711
- Doukas, Dimitrios P.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1995 p.331-348
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.484-487
Aff.C-171/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mars 1996.
Albert Merckx et Patrick Neuhuys contre Ford Motors Company Belgium SA.
Demandes de décision préjudicielle: Cour du travail de Bruxelles - Belgique.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises,
d'établissements ou de parties d'établissements - Notion de transfert - Transfert d'une
concession de vente.
Affaires jointes C-171/94 et C-172/94.
Recueil 1996 p.I-1253
- Waas, Bernd: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.215-216

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-171/94 -page 252- Aff.C-171/94
- Tinhofer, Andreas: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1996 p.211-213
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 196 p.15
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 5
- Schipp, Johannes: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.645-646
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.238
- Davies, Paul: The Industrial Law Journal 1996 p.247-254
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.1215-1217
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.400
- Inglese, Italo: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1996 p.362-367
- Engels, Chris: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1997 p.325-331
- Barrett, Gavin: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.2, n° 1,
p.29-31
Aff.C-173/94 Arrêt de la Cour du 2 juillet 1996.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Libre circulation des personnes - Emplois dans l'administration
publique.
Affaire C-173/94.
Recueil 1996 p.I-3265
- Maguire, Cathy: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland - EURLEGAL NEWS 1996
n° 60 p.1 + p.4
- Cassese, Sabino: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.920-923
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.221-224
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1996 II Som. p.573
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.584-585
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.273-274
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.33-37
- Vermeulen, Philippe: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1997 p.303-316
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.553-554
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.572-574
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 24
- Groenendijk, C.A.: Rechtspraak Vreemdelingenrecht 1996 (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen)
1997 n° 93
- Kaftani, Katerina: Dioikitiki Diki 1998 p.302-304
Aff.C-175/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 novembre 1995.
The Queen contre Secretary of State for the Home Department, ex parte John Gallagher.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England) - Royaume-Uni.
Libre circulation des personnes - Dérogations - Décisions en matière de police des
étrangers - Décision d'éloignement - Avis préalable de l'autorité compétente.
Affaire C-175/94.
Recueil 1995 p.I-4253
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1996 p.21
- Idot, Laurence: Europe 1996 Janvier Comm. n° 22 p.14
- White, Robin C.A.: European Law Review 1996 p.241-246
- Antonmattei, P.-H.: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 3
- O'Leary, S.: Common Market Law Review 1996 p.777-793
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.883-886
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.453-457
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.55-57
- Sevinga, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.199-200
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.536-538

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-177/94 -page 253- Aff.C-177/94
Aff.C-177/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er février 1996.
Procédure pénale contre Gianfranco Perfili.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Liberté d'établissement - Libre prestation des services - Procédure judiciaire -
Discrimination.
Affaire C-177/94.
Recueil 1996 p.I-0161
- Lagondet, F.: Europe 1996 Avril Comm. n° 130 p.8
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 147 p.15-16
- Barona Vilar, Silvia ; Martínez García, Elena: La ley - Unión Europea 1996 n° 4029
p.6-7
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.337-338
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.1218-1220
- M.A.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1068-1069
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.338-339
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.85-86
- Duijkersloot, A.P.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.218-224
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.506-507
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.539-540
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1997 n° 7 p.201
Aff.C-178/94 Arrêt de la Cour du 8 octobre 1996.
Erich Dillenkofer, Christian Erdmann, Hans-Jürgen Schulte, Anke Heuer, Werner, Ursula
et Trosten Knor contre Bundesrepublik Deutschland.
Demandes de décision préjudicielle: Landgericht Bonn - Allemagne.
Directive 90/314/CEE concernant les voyages, vacances et circuits à forfait -
Non-transposition - Responsabilité et obligation de réparation de l'Etat membre.
Affaires jointes C-178/94, C-179/94, C-188/94, C-189/94 et C-190/94.
Recueil 1996 p.I-4845
- Cornils, Matthias: Nomos Universitätsschriften - Recht (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft -
Baden-Baden) 1995 360 p.
- Tonner, Klaus: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.221-222
- Taylor, Simon M.: Computer and Telecommunications Law Review 1996 p.T25+T28
- Papier, Hans-Jürgen ; Dengler, Andreas: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996
p.1027-1028
- Streinz, Rudolf ; Leible, Stefan: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.1931-1939
- Huff, Martin W.: Neue juristische Wochenschrift 1996 p.3190-3192
- Reich, Norbert: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.709-716
- Goyens, Monique: Revue européenne de droit de la consommation 1996 p.295-296
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Décembre Comm. n° 450 p.8-9
- Von Borries, Reimer: Zeitschrift für Gesetzgebung 1996 p.390-394
- Hödl, Sascha Oliver: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.472-476
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 4 p.197-200
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.379-382
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1997 p.21-22
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.26
- Heukels, T. ; Wijmenga, B.N.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.30-32
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1997 p.34-36
- Eidenmüller, Horst: Juristenzeitung 1997 p.201-203
- Hervey, Tamara K.: Industrial Law Journal 1997 p.74-79
- Goulard, Guillaume: Droit administratif 1997 n° 108
- Betlem, G.: Nederlands tijdschrift voor burgerlijk recht 1997 p.110-114
- Pecchioli, Niccolò: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.112-129
- Aalto, Pekka: Defensor Legis 1997 n° 1 p.145-151

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-178/94 -page 254- Aff.C-178/94
- Oliver, Peter: Common Market Law Review 1997 p.674-680
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.493-495
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1997 n° 272
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.62
- Cuartero Rubio, M.ª Victoria: La ley - Unión Europea 1997 n° 4222 p.10-12
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.893-896
- Hilson, Chris: International and Comparative Law Quarterly 1997 p.941-947
- Pérez González, M. Carmen: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.261-274
- Della Cananea, Giacinto: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.826-828
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 11
- Jannarelli, Antonio: Giurisprudenza italiana 1997 I Sez.I Col.1009-1016
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1997 p.147-148
- Alonso García, Ricardo: La responsabilidad de los Estados miembros por infracción del
Derecho comunitario (Ed. Civitas, SA / Fundación Universidad-Empresa - Madrid) 1997
p.65-70
- Guichot, Emilio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n° 127
p.5-21
- Huff, Martin W.: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.322-325
- Rofes i Pujol, María Isabel: Poder Judicial 1997 n° 45 p.547-555
- Furlan, Simonetta: Il diritto dell'Unione Europea 1997 p.463-471
- Regaldo, Federico: Giurisprudenza italiana 1998 p.210-212
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.67-69
Aff.C-182/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er juin 1995.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Non-transposition des directives du Conseil 89/392/CEE et 91/368/CEE.
Affaire C-182/94.
Recueil 1995 p.I-1465
- Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 292 p.12
Aff.C-191/94 Arrêt de la Cour du 28 mars 1996.
AGF Belgium SA contre Communauté économique européenne, Institut national d'assurance
maladie-invalidité (INAMI), Fonds national de reclassement social des handicapés,
Croix-Rouge de Belgique et Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés - Surprimes d'assurances
automobiles.
Affaire C-191/94.
Recueil 1996 p.I-1859
- Muller, A.S.: Common Market Law Review 1996 p.1279-1289
Aff.C-192/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mars 1996.
El Corte Inglés SA contre Cristina Blázquez Rivero.
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de Primera Instancia n° 10 de Sevilla -
Espagne.
Effet direct des directives non transposées - Directive 87/102/CEE du Conseil en
matière de crédit à la consommation.
Affaire C-192/94.
Recueil 1996 p.I-1281

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-192/94 -page 255- Aff.C-192/94
- Simon, Denys: Europe 1996 Mai Comm. n° 192 p.13
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 217 p.22
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1996 I 3940
- Bülow, Peter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.599-600
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.357-358
- Barone, Anselmo: Il Foro italiano 1996 IV Col.358-363
- Stuyck, Jules: Common Market Law Review 1996 p.1261-1272
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.340
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.579-580
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.140-142
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.484-488
- Papantoniadou, Sophia: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p. 666-670
- Lunas Díaz, María José: La ley - Unión Europea 1997 n° 4222 p.1-3
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 12
Aff.C-193/94 Arrêt de la Cour du 29 février 1996.
Procédures pénales contre Sofia Skanavi et Konstantin Chryssanthakopoulos.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Berlin-Tiergarten - Allemagne.
Libre circulation des personnes - Permis de conduire - Obligation d'échange -
Sanctions.
Affaire C-193/94.
Recueil 1996 p.I-0929
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 148 p.16
- Ludovisy, Michael: Deutsches Autorecht 1996 p.195
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.127-131
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1996 I 3940
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.343-344
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1080-1081
- Huglo, Jean-Guy: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.741-746
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.123-124
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.559-560
- Groenendijk, C.A.: Rechtspraak Vreemdelingenrecht 1996 (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen)
1997 n° 90
Aff.C-194/94 Arrêt de la Cour du 30 avril 1996.
CIA Security International SA contre Signalson SA et Securitel SPRL.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Liège - Belgique.
Interprétation de l'article 30 du traité CE et de la directive 83/189/CEE prévoyant une
procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques -
Législation nationale en matière de commercialisation de systèmes et centraux d'alarme
- Agrément administratif préalable.
Affaire C-194/94.
Recueil 1996 p.I-2201
- X: Europe 1996 Juin Comm. n° 233 p.7
- Simon, Denys: Europe 1996 Juin Comm. n° 245 p.11-12
- Fronia, Joachim: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.383-384
- Brouwer, O.W. ; Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1996 n° 130 p.4
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 2 p.217-219
- Pisuisse, C.S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.157-159
- Everling, Ulrich: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1996 p.449-453
- Slot, Piet Jan: Common Market Law Review 1996 p.1035-1050
- López Escudero, Manuel: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.839-861

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-194/94 -page 256- Aff.C-194/94
- Porchia, Ornella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.545-571
- Fritz, Maria: Ny Juridik 1996 n° 4 p.111-120
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.205-207
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1996 p.183
- Candela Castillo, Fuensanta: Revue du Marché Commun 1997 p.51-59
- Lecrenier, Sabine: Journal des tribunaux 1997 p.1-9
- Coppel, Jason: Industrial Law Journal 1997 p.69-73
- Steyger, E.: Regelmaat 1997 p.67-74
- Van den Hende, L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.190-198
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1997 n° 108 p.4 + p.11
- Sevenster, H.G.: Nederlands juristenblad 1997 p.1126-1127
- X: Nederlandse staatscourant 1997 n° 123 p.8-10
- X: Nederlands juristenblad 1997 p.1251-1252
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.525-526
- Beukers-Van Dooren, A.F.M.Q.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.1037-1042
- Barents, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.153-157
- Barents, R.: Jurisprudentie bestuursrecht 1997 n° 146
- De Wit, W.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.1254-1262
- Scheltema, M.: Nederlands juristenblad 1997 p.1662
- Crince Le Roy, R.R.: Aansprakelijkheid en verzekering - A & V 1997 p.117-121
- Kruk-Schwartz, C.J.H.: Regelmaat 1997 p.169-174
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 13
- Boon, P.J. ; Brouwer, J.G.: Regelmaat 1997 p.220-227
- Brouwer, O.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.406-409
- Lecrenier, Sabine: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Serie D 1997 n° 28
p.95-136
- Vorbach, Ulrike: Österreichische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.110-120
- Corretja i Torrens, Mercè: Noticias de la Unión Europea 1997 n° 154 p.9-14
- Borman, T.C.: Ars aequi 1998 p.287-298
- Barents, R.: Ars aequi 1998 p.298-301
- Amadeo, Stefano: Il Foro italiano 1998 IV Col.108-119
- Bernhard, Agnes ; Madner, Verena: Journal für Rechtspolitik 1998 p.87-110
- X.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1998 p.2749
- De Zwaan, J.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.362-367
- Van Huijgevoort, B.F.A.: Weekblad voor fiscaal recht 1999 p.1021-1030
Aff.C-197/94 Arrêt de la Cour du 13 février 1996.
Société Bautiaa contre Directeur des services fiscaux des Landes et Société française
maritime contre Directeur des services fiscaux du Finistère.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Dax et Tribunal de
grande instance de Quimper - France.
Article 7, paragraphe 1, de la directive 69/335/CEE - Impôts indirects frappant les
rassemblements de capitaux - Droit d'apport - Fusion de sociétés - Exonération.
Affaires jointes C-197/94 et C-252/94.
Recueil 1996 p.I-0505
- Nguyen, Bruno: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 555
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Avril Comm. n° 131 p.9 + n° 132 p.9 + n° 167
p.21-22
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.236-237
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.237-238
- Amaglio-Terisse, Isabelle: Les petites affiches 1996 n° 121 p.14-16
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1996 n° 3 p.262-264
- Brosemer, Michael ; Seseke, Christoph: Internationales Steuerrecht 1996 p.564-569
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.1213-1215

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-197/94 -page 257- Aff.C-197/94
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.228
- Medici, Silvia: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.701-708
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.149-150
- Ravezzi, Maurizio: Diritto e pratica tributaria 1997 III p.170-182
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.511-512
- X: Giurisprudenza italiana 1997 I Sez.I Col.717-718
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.483-486
Aff.C-199/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 mars 1998.
Compañía Internacional de Pesca y Derivados SA (Inpesca) contre Commission des
Communautés européennes et Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa).
Révision d'arrêt - Fait nouveau et décisif - Irrecevabilité.
Affaires jointes C-199/94 P et C-200/94 P REV.
Recueil 1998 p.I-0831
- Ritleng, D.: Europe 1998 Mai Comm. n° 158 p.11-12
Aff.C-199/94 Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 26 octobre 1995
Pesquería Vasco-Montañesa SA (Pevasa) et Compañia Internacional de Pesca y Derivados SA
(Inpesca) contre Commission des Communautés européennes.
Pêche - Concours financier communautaire à la construction de navires de pêche -
Recours en annulation - Délais - Recours en responsabilité - Recevabilité - Pourvoi
manifestement non fondé.
Affaires jointes C-199/94 P et C-200/94 P.
Recueil 1995 p.I-3709
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 412 p.5-6
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 417 p.7
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.480-484
Aff.C-201/94 Arrêt de la Cour du 12 novembre 1996.
The Queen contre The Medicines Control Agency, ex parte Smith & Nephew Pharmaceuticals
Ltd et Primecrown Ltd contre The Medicine Control Agency.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Spécialités pharmaceutiques - Importation parallèle - Effet direct de la directive
65/65/CEE - Autorisation de mise sur le marché.
Affaire C-201/94.
Recueil 1996 p.I-5819
- Lagondet, F.: Europe 1997 Janvier Comm. n° 3 p.8
- X: Europe 1997 Janvier Comm. n° 11 p.13
- Shea, Nicholas: European Intellectual Property Review 1997 p.103-114
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.484-488
Aff.C-202/94 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 février 1996.
Procédure pénale contre Godefridus van der Feesten.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Directive du Conseil 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages - Champ
d'application - Espèce protégée - Application de la directive à une sous-espèce ne
vivant pas naturellement à l'état sauvage sur le territoire européen des Etats membres.
Affaire C-202/94.
Recueil 1996 p.I-0355

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-202/94 -page 258- Aff.C-202/94
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 169 p.22
- Gosseries, Axel: Revue juridique de l'environnement 1997 p.220-227
Aff.C-206/94 Arrêt de la Cour du 2 mai 1996.
Brennet AG contre Vittorio Paletta.
Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne.
Sécurité sociale - Reconnaissance d'une incapacité de travail.
Affaire C-206/94.
Recueil 1996 p.I-2357
- Abele, Roland: Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht 1996 p.631-633
- Schlachter, Monika: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.377-378
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.176-178
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1996 Juillet Comm. n° 280 p.10-11
- Heinze, Meinhard ; Giesen, Richard: Betriebs-Berater 1996 p.1830-1834
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.381-382
- Pennings, F.J.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 432
- Blomeyer, Wolfgang: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.1147-1148
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.548
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.581-583
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.266-267
- Gosseries, Philippe: Journal des tribunaux du travail 1997 p.13-14
Aff.C-209/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 février 1996.
Buralux SA, Satrod SA et Ourry SA contre Conseil de l'Union européenne.
Pourvoi - Transferts de déchets.
Affaire C-209/94 P.
Recueil 1996 p.I-0615
- Lagondet, F.: Europe 1996 Avril Comm. n° 128 p.7
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.497-500
- Pestellini, F.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.758-760
Aff.C-212/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 février 1996.
FMC plc, FMC (Meat) Ltd, DT Duggins Ltd, Marshall (Lamberhurst) Ltd, Montelupo Ltd et
North Devon Meat Ltd contre Intervention Board for Agricultural Produce et Ministry of
Agriculture, Fisheries and Food.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Organisation commune des marchés des viandes ovine et caprine - Clawback - Méthode de
calcul - Validité - Preuve - Remboursement de l'indu.
Affaire C-212/94.
Recueil 1996 p.I-0389
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Avril Comm. n° 154 p.17-18
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1998 p.154

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-214/94 -page 259- Aff.C-214/94
Aff.C-214/94 Arrêt de la Cour du 30 avril 1996.
Ingrid Boukhalfa contre Bundesrepublik Deutschland.
Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne.
Ressortissant d'un Etat membre établi dans un pays tiers - Emploi, en qualité d'agent
local, dans l'ambassade d'un autre Etat membre dans ce pays tiers - Traitement
différent par rapport aux agents locaux ressortissants de l'Etat membre dont relève la
représentation extérieure - Applicabilité du droit communautaire - Non-discrimination
en raison de la nationalité.
Affaire C-214/94.
Recueil 1996 p.I-2253
- X: Europe 1996 Juin Comm. n° 246 p.12
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.189-193
- Gardeñes Santiago, Miquel: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.863-877
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.207-209
- Postl, Michael: Österreichische Juristenzeitung 1997 p.176-177
- Dautzenberg, Norbert: Internationales Steuerrecht 1997 p.639-640
- Groenendijk, C.A.: Rechtspraak Vreemdelingenrecht 1996 (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen)
1997 n° 91
- Lhoest, Olivier: Common Market Law Review 1998 p.247-267
Aff.C-215/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 février 1996.
Jürgen Mohr contre Finanzamt Bad Segeberg.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
TVA - Notion de prestation de services - Abandon définitif de la production laitière -
Indemnité perçue sur la base du règlement (CEE) n° 1336/86.
Affaire C-215/94.
Recueil 1996 p.I-0959
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 120-121
- Nieuwenhuizen, W.A.P. ; Van Sligter, R.: Weekblad voor fiscaal recht 1996 p.717-726
- Simons, Alfons L.C.: EC Tax Review 1996 p.87-90
- X: Droit fiscal 1996 1304
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.151
- Van Hilten, M.E.: Beslissingen in belastingzaken 1997 n° 32
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1998 p.106
Aff.C-217/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 octobre 1996.
Eismann Alto Adige Srl contre Ufficio IVA di Bolzano.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria di primo grado di Bolzano -
Italie.
Taxe sur la valeur ajoutée - Interprétation de l'article 22, paragraphe 8, de la
sixième directive 77/388/CEE, dans sa version résultant de la directive 91/680/CEE -
Egalité de traitement des opérations intérieures et des opérations effectuées entre
Etats membres par les assujettis.
Affaire C-217/94.
Recueil 1996 p.I-5287
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 476 p.18
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.441
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.64-66
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1997 p.125-127

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-221/94 -page 260- Aff.C-221/94
Aff.C-221/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 novembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Manquement - Non-transposition de la directive 91/263/CEE - Télécommunications -
Equipements terminaux de télécommunications - Reconnaissance mutuelle de leur
conformité.
Affaire C-221/94.
Recueil 1996 p.I-5669
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Janvier Comm. n° 5 p.9
Aff.C-222/94 Arrêt de la Cour du 10 septembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Manquement - Directive 89/552/CEE - Télécommunication - Radiodiffusion télévisuelle -
Compétence sur les organismes de radiodiffusion.
Affaire C-222/94.
Recueil 1996 p.I-4025
- Cardarelli, Vincenzo: IRIS - Legal Observations of the European Audiovisual Observatory
1996 n° 10 p.5-6
- X: Europe 1996 Novembre Comm. n° 417 p.18-19
- Simon, Denys: Europe 1996 Novembre Comm. n° 406 p.14-15
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.326-331
- Van der Beek, J.C.M. ; Rijnsbergen, F.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997
p.2
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.569-571
- Borges, Rose-Marie: Les petites affiches 1997 n° 122 p.22-25
- Straetmans, Gert: The Columbia Journal of European Law 1997 p.309-316
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 28
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1998 Jur. p.242-244
Aff.C-226/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 février 1996.
Grand garage albigeois SA, Etablissements Marlaud SA, Rossi Automobiles SA, Albi
Automobiles SA, Garage Maurel & Fils SA, Sud Auto SA, Grands garages de Castres et
Garage Pirola SA, Grand garage de la gare, Mazametaine automobile SA, Etablissements
Capmartin SA et Graulhet Automobiles SA contre Garage Massol SARL.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce d'Albi - France.
Concurrence - Distribution d'automobiles - Règlement (CEE) n° 123/85 - Opposabilité aux
tiers - Revendeur indépendant.
Affaire C-226/94.
Recueil 1996 p.I-0651
- Cath, I.G.F.: Euridica 1996 n° 2 p.4-5
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1996 n° 43 p.11
- Idot, Laurence: Europe 1996 Avril Comm. n° 156 p.18-19
- Blaise, Jean-Bernard: Revue des affaires européennes 1996 p.67-72
- Bolze, Christian ; Retterer, Stéphane ; Hendericksen, Christopher ; Thibault, Florence:
Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996 p.578-582
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.133-134
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.595
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 34

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-227/94 -page 261- Aff.C-227/94
Aff.C-227/94 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 octobre 1995.
E. Olivieri-Coenen contre Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Incapacité de travail - Contrat de travail soumis au droit privé -
Travail assujetti à un régime réservé aux fonctionnaires - Article 4, paragraphe 4, du
règlement (CEE) n° 1408/71 - Annexe V, section relative aux Pays-Bas, point 4, sous a),
du règlement (CEE) n° 1408/71.
Affaire C-227/94.
Recueil 1995 p.I-3301
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.72
Aff.C-228/94 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1996.
Stanley Charles Atkins contre Wrekin District Council et Department of Transport.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Egalité entre hommes et femmes - Réductions sur les tarifs de transport public de
passagers - Champ d'application matériel de la directive 79/7 - Lien avec l'âge de la
retraite.
Affaire C-228/94.
Recueil 1996 p.I-3633
- Trompenaars, B.W.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.226
- X: Europe 1996 Octobre Comm. n° 350 p.12
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.713-714
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.301-302
- Steyger, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.299-300
Aff.C-230/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 26 septembre 1996.
Renate Enkler contre Finanzamt Homburg.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Sixième directive TVA - Notion d'activité économique - Base d'imposition.
Affaire C-230/94.
Recueil 1996 p.I-4517
- Ritleng, D.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 427 p.22
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.421-422
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.785
Aff.C-231/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 mai 1996.
Faaborg-Gelting Linien A/S contre Finanzamt Flensburg.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Demande de décision préjudicielle - TVA - Opérations de restauration à bord d'un navire
- Lieu des opérations imposables.
Affaire C-231/94.
Recueil 1996 p.I-2395
- Weiss, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1996 p.221-222
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Juillet Comm. n° 291 p.14-15
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.272-273
- Minozzi, Elisabetta: Diritto e pratica tributaria 1997 II p.12-14
- Schwarz, Bernhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1997 p.255-259
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1997 p.274-276
- Van Hilten, M.E.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.1369-1376

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-231/94 -page 262- Aff.C-231/94
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1999 p.58-61
Aff.C-232/94 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1996.
MPA Pharma GmbH contre Rhône-Poulenc Pharma GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Köln - Allemagne.
Reconditionnement de produits de marque - Article 36 du traité CE.
Affaire C-232/94.
Recueil 1996 p.I-3671
- Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1996 n° 150 p.4
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.291-292
- Wefers Bettink, H.W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.232-234
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 3 p.264-266
- Benabou, Valérie-Laure: Europe 1996 Novembre Chron. n° 10 p.1-6
- Verkade, Frederik D.W.: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler
Teil 1996 p.1152-1154
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.262-268
- Calvo, Jean: Les petites affiches 1997 n° 19 p.22-27
- Nicolella, Mario ; Litterio, D.: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.175
- Michaux-Foidart, M.: Revue de droit intellectuel 1997 p.1-8
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.532-534
- Seville, Catherine: Common Market Law Review 1997 p.1039-1048
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.577-583
- Torremans, Paul L.C.: European Intellectual Property Review 1997 p.664-667
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 16
- Wollmann, Hanno: Österreichische Blätter für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
1997 p.43-44
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.111-128
Aff.C-233/94 Arrêt de la Cour du 13 mai 1997.
République fédérale d'Allemagne contre Parlement européen et Conseil de l'Union
européenne.
Directive relative aux systèmes de garantie des dépôts - Base juridique - Obligation de
motivation - Principe de subsidiarité - Proportionnalité - Protection du consommateur -
Contrôle par l'Etat membre d'origine.
Affaire C-233/94.
Recueil 1997 p.I-2405
- Dreher, Meinrad ; Neumann, Kerstin: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.159-160
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.274-280
- Dreher, Meinrad ; Neumann, Kerstin: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 o.549-550
- Steyger, E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.183-185
- Wernicke, Stephan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.442-443
- Van Nuffel, Piet: Rechtskundig weekblad 1997 p.273-297
- Simon, Denys: Europe 1997 Juillet Comm. n° 217 p.11 + Comm. n° 236 p.19
- Maestre Casas, Pilar: La ley - Unión Europea 1997 n° 4406 p.9-11
- Reher, Tim ; Schöner, Markus: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1997
p.366-373
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 1998 p.9-10
- Volmer, Michael: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.54-56
- Roth, Wulf-Henning: Common Market Law Review 1998 p.459-479
- Everling, Ulrich: Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht 1998
p.403-426
- Landsmeer, Arie ; Van Empel, Martijn: European Financial Services Law 1998 p.143-148

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-234/94 -page 263- Aff.C-234/94
Aff.C-234/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 juin 1996.
Waltraud Tomberger contre Gebrüder von der Wettern GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Directive 78/660/CEE - Comptes annuels - Bilan - Date de la réalisation d'un bénéfice.
Affaire C-234/94.
Recueil 1996 p.I-3133
- Felix, Günther: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.396-397
- Hoffmann, Wolf-Dieter: Betriebs-Berater 1996 p.581-582
- Theile, Carsten: Internationales Steuerrecht 1996 p.395-400
- Schüppen, Matthias: Der Betrieb 1996 p.1481-1484
- Van Crombrugge, Stefaan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1996 p.404-405
- Haselmann, Detlev ; Schick, Rainer: Der Betrieb 1996 p.1529-1532
- Herzig, Norbert: Der Betrieb 1996 p.1401-1402
- Hoffmann, Wolf-Dieter: Betriebs-Berater 1996 p.1493-1495
- Schulze-Osterloh, Joachim: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.1453-1457
- De Weerth, Jan: Recht der internationalen Wirtschaft 1996 p.763-765
- Weber-Grellet, Heinrich: Der Betrieb 1996 p.2089-2092
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.285-288
- Mayr, Siegfried: Corriere tributario 1996 p.3544-3547
- Colombo, Giovanni Emanuele: Le Società 1996 p.1227-1232
- Kessler, Harald: Der Betrieb 1997 p.1-7
- Doralt, Werner: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1997 p.45-46
- Kraneis, Kristian: Der Betrieb 1997 p.57-60
- Kropff, Bruno: Zeitschrift für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht 1997 p.115-128
- Küspert, Klaus: Betriebs-Berater 1997 p.877-885
- Schön, Wolfgang: Common Market Law Review 1997 p.681-693
- Vicini Ronchetti, Alessandro: Diritto e pratica tributaria 1997 II p.249-256
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1997 p.510
- Herlinghaus, Andreas: Internationales Steuerrecht 1997 p.529-539
- Hofmeister, Adelgund: Der Betrieb 1997 p.1513
- Hoffmann, Wolf-Dieter: Betriebs-Berater 1997 p.1679-1681
- Herzig, Norbert: Europäisierung des Bilanzrechts (Ed. Otto Schmidt - Köln) 1997 145 p.
- Müller, Welf: Festschrift für Carsten Peter Claussen zum 70. Geburtstag 1997 p.707-723
- Herzig, Norbert ; Rieck, Ulrich: Internationales Steuerrecht 1998 p.309-320
Aff.C-235/94 Arrêt de la Cour (première chambre) du 9 novembre 1995.
Procédure pénale contre Alan Jeffrey Bird.
Demande de décision préjudicielle: Crown Court, Bolton - Royaume-Uni.
Dispositions sociales dans le domaine du transport par route - Dérogations pour des
raisons de sécurité.
Affaire C-235/94.
Recueil 1995 p.I-3933
- Kohll, N.E.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.41-42
Aff.C-236/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 octobre 1995.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Directive 91/339/CEE - Non-transposition.
Affaire C-236/94.
Recueil 1995 p.I-3025
- X: European Environmental Law Review 1996 p.124

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-237/94 -page 264- Aff.C-237/94
Aff.C-237/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 mai 1996.
John O'Flynn contre Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Avantages sociaux versés aux travailleurs - Indemnité funéraire.
Affaire C-237/94.
Recueil 1996 p.I-2617
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1996 Juillet Comm. n° 281 p.11-12
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1285
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.267-268
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1996 p.185
- Peers, Steve: European Law Review 1997 p.157-165
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.542-543
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.541
- Groenendijk, C.A.: Rechtspraak Vreemdelingenrecht 1996 (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen)
1997 n° 92
Aff.C-238/94 Arrêt de la Cour du 26 mars 1996.
José García e.a. contre Mutuelle de prévoyance sociale d'Aquitaine e.a..
Demande de décision préjudicielle: Tribunal des affaires de sécurité sociale de
Tarn-et-Garonne - France.
Assurance non vie - Directive 92/49/CEE du Conseil - Champ d'application.
Affaire C-238/94.
Recueil 1996 p.I-1673
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 202 p.17
- Laigre, Philippe: Droit social 1996 p.705-707
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.227-228
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 20
Aff.C-241/94 Arrêt de la Cour du 26 septembre 1996.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Notion d'aides d'Etat au sens de l'article 92, paragraphe 1, du traité - Interventions
étatiques à caractère social.
Affaire C-241/94.
Recueil 1996 p.I-4551
- Kessler, Francis: La Semaine juridique - édition générale 1997 I 3999
- Lyon-Caen, Antoine: Droit social 1997 p.185-189
- Coursier, Philippe: La Semaine juridique - édition entreprise 1997 II 659
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.610-612
- Chérot, Jean-Yves ; Moreau, Marie-Ange: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.3-7
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 44
- Clergerie, Jean-Louis: Recueil Dalloz Sirey 1997 Jur. p.28
- Fourgoux, Jean-Claude: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.418
Aff.C-243/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 28 mars 1996.
Alejandro Rincón Moreno contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Stuttgart - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Prestations familiales - Article 74 du
règlement (CEE) n° 1408/71.
Affaire C-243/94.
Recueil 1996 p.I-1887

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-243/94 -page 265- Aff.C-243/94
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 198 p.15-16
Aff.C-244/94 Arrêt de la Cour du 16 novembre 1995.
Fédération française des sociétés d'assurances, Société Paternelle-Vie, Union des
assurances de Paris-Vie et Caisse d'assurance et de prévoyance mutuelle des
agriculteurs contre Ministère de l'Agriculture et de la Pêche.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - France.
Articles 85 et suivants du traité CE - Notion d'entreprise - Organisme chargé de la
gestion d'un régime complémentaire facultatif de sécurité sociale.
Affaire C-244/94.
Recueil 1995 p.I-4013
- Jacob, P.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.187-188
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.829-830
- Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1996 n° 7 p.2
- Laigre, Philippe: Droit social 1996 p.82-88
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1996 p.177-178
- Di Via, Luciano: Il Foro italiano 1996 IV Col.68-74
- Hermans, H.E.G.M. ; Tiems, I. ; Schut, F.T.: Sociaal maandblad arbeid 1996 p.227-238
- Du Pré, F.M.: Sociaal recht 1996 p.93-98
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.14-17
- Blaise, Jean-Bernard: Revue des affaires européennes 1996 p.67-72
- Coursier, Philippe: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 9
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.529-530
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1997 p.134
- Borne-Bennett, Audrey: Revue de la concurrence et de la consommation 1997 n° 96 p.34-36
- Gilliams, H.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.446-448
Aff.C-245/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 octobre 1996.
Ingrid Hoever et Iris Zachow contre Land Nordrhein-Westfalen.
Demandes de décision préjudicielle: Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen -
Allemagne.
Sécurité sociale - Prestations familiales - Article 73 du règlement (CEE) n° 1408/71 -
Article 4, paragraphe 1, de la directive 79/7/CEE - Article 7, paragraphe 2, du
règlement (CEE) n° 1612/68.
Affaires jointes C-245/94 et C-312/94.
Recueil 1996 p.I-4895
- Eichenhofer, Eberhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.716-718
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 461 p.13
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.398-400
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.145
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.155-156
- Eichenhofer, Eberhard: Die Sozialgerichtsbarkeit 1997 P.449-455
- Hopkins, Nicholas: The Journal of Social Welfare & Family Law 1997 p.513-519
- Becker, Ulrich: Die Sozialgerichtsbarkeit 1998 p.553-559

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-246/94 -page 266- Aff.C-246/94
Aff.C-246/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 septembre 1996.
Cooperativa Agricola Zootecnica S. Antonio e.a. contre Amministrazione delle finanze
dello Stato.
Demandes de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Règlements (CEE) n°s 612/77 et 1384/77 de la Commission - Régime spécial à
l'importation de certains jeunes bovins mâles destinés à l'engraissement - Directive
79/623/CEE du Conseil.
Affaires jointes C-246/94, C-247/94, C-248/94 et C-249/94.
Recueil 1996 p.I-4373
- Lagondet, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 409 p.15-16
Aff.C-251/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 septembre 1996.
Eduardo Lafuente Nieto contre Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) et
Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad
Autónoma del País Vasco - Espagne.
Sécurité sociale - Invalidité - Articles 46 et 47 du règlement (CEE) n° 1408/71 -
Calcul des prestations.
Affaire C-251/94.
Recueil 1996 p.I-4187
- X: Europe 1996 Novembre Comm. n° 413 p.17
- Rojas Castro, Manuel: Poder Judicial 1998 n° 49 p.871-929
Aff.C-253/94 Ordonnance de la Cour du 13 janvier 1995.
Olivier Roujansky contre Conseil de l'Union européenne.
Pourvoi - Rejet du pourvoi comme manifestement non fondé.
Affaire C-253/94 P.
Recueil 1995 p.I-0007
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 100 p.27-28
- Gazin, F. ; Simon, D.: Europe 1995 Mars Comm. n° 89 p.7-8
Aff.C-254/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 septembre 1996.
Fattoria autonoma tabacchi, Lino Bason e.a. et Associazione Professionale Trasformatori
Tabacchi Italiani (APTI) contre Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste, Azienda di
Stato per gli interventi sul mercato agricolo (AIMA), Consorzio Nazionale
Tabacchicoltori (CNT), Unione Nazionale Tabacchicoltori (Unata) et Ditta Mario Pittari.
Demandes de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio -
Italie.
Organisation commune de marché - Tabac brut - Règlement (CEE) n° 2075/92 du Conseil -
Règlement (CEE) n° 3477/92 de la Commission.
Affaires jointes C-254/94, C-255/94 et C-269/94.
Recueil 1996 p.I-4235
- Ritleng, D.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 390 p.8-9
Aff.C-264/94 Ordonnance de la Cour du 13 janvier 1995.
Jacques Bonnamy contre Conseil des Communautés européennes.
Pourvoi - Rejet du pourvoi comme manifestement non fondé.
Affaire C-264/94 P.
Recueil 1995 p.I-0015

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-264/94 -page 267- Aff.C-264/94
- Vallejo Lobete, Ernesto: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1995
n° 100 p.27-28
- Gazin, F. ; Simon, D.: Europe 1995 Mars Comm. n° 89 p.7-8
Aff.C-266/94 Ordonnance de la Cour du 11 juillet 1995.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement - Directive 92/44/CEE - Avis motivé - Défaut de prise en compte des
observations adressées par l'Etat en réponse à la mise en demeure - Irrecevabilité.
Affaire C-266/94.
Recueil 1995 p.I-1975
- Heukels, T.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.247-248
Aff.C-268/94 Arrêt de la Cour du 3 décembre 1996.
République portugaise contre Conseil de l'Union européenne.
Accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde -
Coopération au développement - Protection des droits de l'homme et des principes
démocratiques - Coopération dans les domaines de l'énergie, du tourisme, de la culture,
de la lutte contre la drogue et de la protection de la propriété industrielle -
Compétence de la Communauté - Base juridique.
Affaire C-268/94.
Recueil 1996 p.I-6177
- Aschenbrenner, Gerhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.202-203
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1997 Février Comm. n° 59 p.24-25
- Burrows, Noreen: European Law Review 1997 p.594-598
- Peers, Steve: Common Market Law Review 1998 p.539-555
- Kokott, Juliane ; Hoffmeister, Frank: American Journal of International Law 1998
p.292-296
- Muñoz Rodríguez, Carmen: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1998
n° 134 p.13-16
Aff.C-271/94 Arrêt de la Cour du 26 mars 1996.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Décision 94/445/CE du Conseil - Edicom - Réseaux télématiques - Base juridique.
Affaire C-271/94.
Recueil 1996 p.I-1689
- Lagondet, F.: Europe 1996 Mai Comm. n° 188 p.11
- X: Giurisprudenza italiana 1996 I Sez.I Col.1425-1426
- Barents, R.: Common Market Law Review 1996 p.1273-1277
- Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.73-74
Aff.C-272/94 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 mars 1996.
Procédure pénale contre Michel Guiot et Climatec SA, en tant qu'employeur civilement
responsable.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal correctionnel d'Arlon - Belgique.
Cotisations patronales - Timbres-fidélité - Timbres-intempéries - Libre prestation de
services.
Affaire C-272/94.
Recueil 1996 p.I-1905
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.108-112

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-272/94 -page 268- Aff.C-272/94
- Coursier, Philippe: La Semaine juridique - édition entreprise 1996 I 565 n° 6
- X: Europe 1996 Juin Comm. n° 249 p.13
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.161-162
- Doukas, Dimitrios: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1996 p.368-369
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.563-564
- Houwerzijl, M.S.: Sociaal maandblad arbeid 1998 p.431-439
- Houwerzijl, Mijke ; Pennings, Frans: European Journal of Social Security 1999 Vol.1
p.91-112
Aff.C-273/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 janvier 1996.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Manquement d'Etat - Obligation de notification préalable en vertu de la directive
83/189/CEE.
Affaire C-273/94.
Recueil 1996 p.I-0031
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 22 p.4
Aff.C-275/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 mars 1996.
Roger van der Linden contre Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Convention de Bruxelles - Interprétation de l'article 47, point 1 - Documents à
produire par la partie qui demande l'exécution - Obligation de produire la preuve de la
signification du jugement rendu - Possibilité de produire la preuve de la signification
après que la requête a été formée.
Affaire C-275/94.
Recueil 1996 p.I-1393
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 222 p.24
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1996 p.510-516
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.1209-1211
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.353-354
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.153-154
- Pertegás Sender, Marta: Revista española de Derecho Internacional 1996 p.343-345
- X: Giustizia civile 1997 I p.6
- Tagaras, H.: Cahiers de droit européen 1997 p.230-233
- Stadler, Astrid: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1997 p.171-173
- Huet, André: Journal du droit international 1997 p.616-621
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.292-293
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1998 p.140-141
Aff.C-276/94 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 18 janvier 1996.
Procédure pénale contre Finn Ohrt.
Demande de décision préjudicielle: Kriminal- og Skifteretten i Frederikshavn -
Danemark.
Notion de navire participant à une inspection de pêche - Obligations du capitaine du
navire à inspecter.
Affaire C-276/94.
Recueil 1996 p.I-0119
- X: Europe 1996 Mars Comm. n° 94 p.6

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-277/94 -page 269- Aff.C-277/94
Aff.C-277/94 Arrêt de la Cour du 10 septembre 1996.
Z. Taflan-Met, S. Altun-Baser, E. Andal-Bugdayci contre Bestuur van de Sociale
Verzekeringsbank et O. Akol contre Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Sécurité sociale
- Entrée en vigueur - Effet direct.
Affaire C-277/94.
Recueil 1996 p.I-4085
- Mavridis, Prodromos: L'Observateur de Bruxelles 1996 n° 20 p.29-32
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.267-268
- X: Europe 1996 Novembre Comm. n° 408 p.15
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.858-859
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.351-352
- Pennings, F.J.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1997 n° 32
- Staples, H.: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1997 p.39-42
- Verschueren, Herwig: Migrantenrecht 1997 p.29-34
- Gutmann, Rolf: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.181-182
- Van Dalen-van Bekkum, M.A.H.: Rechtspraak sociale verzekering 1997 n° 79
- Hesse, Gerhard: Österreichische Juristenzeitung 1997 p.295-298
- Jorens, Yves: Revue de droit social 1997 p.183-221
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.576-577
- De Smitjer, E.: Revue du marché unique européen 1997 n° 2 p.168-169
- Peers, Steve: European Law Review 1997 p.342-351
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1997 p.14-20
- Zuleeg, Manfred: Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik 1997 p.170-173
- Bulterman, Mielle: Common Market Law Review 1997 p.1497-1507
- Tobler, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.380-382
Aff.C-278/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 septembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Discrimination indirecte en raison de la nationalité - Enfants de
travailleurs migrants - Avantages sociaux - Jeunes travailleurs à la recherche de leur
premier emploi - Accès aux programmes spéciaux en matière d'emploi.
Affaire C-278/94.
Recueil 1996 p.I-4307
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.353-354
- Peers, Steve: European Law Review 1997 p.157-165
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.542-543
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.589-591
Aff.C-279/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 septembre 1997.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Obligation de notification préalable en vertu de la directive
83/189/CEE.
Affaire C-279/94.
Recueil 1997 p.I-4743
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1997 Novembre Comm. n° 342 p.11 + Comm. n° 345 p.12
- Giampietro, Pasquale: Ambiente: consulenza e pratica per l'impresa 1997 p.898-903
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.713-722
- X: Gazette du Palais 1998 II Som. p.309

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-280/94 -page 270- Aff.C-280/94
Aff.C-280/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er février 1996.
Y. M. Posthuma-van Damme contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Detailhandel,
Ambachten en Huisvrouwen et N. Oztürk contre Bestuur van de Nieuwe Algemene
Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Egalité entre hommes et femmes - Sécurité sociale - Directive 79/7/CEE - Interprétation
de l'arrêt du 24 février 1994, Roks e.a., C-343/92.
Affaire C-280/94.
Recueil 1996 p.I-0179
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1996 Avril Comm. n° 144 p.13-14
- Pennings, F.J.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1996 n° 261
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.110-111
- Keunen, F.W.M.: Sociaal maandblad arbeid 1997 p.87-101
Aff.C-283/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 octobre 1996.
Denkavit International BV, VITIC Amsterdam BV et Voormeer BV contre Bundesamt für
Finanzen.
Demandes de décision préjudicielle: Finanzgericht Köln - Allemagne.
Harmonisation des législations fiscales - Impôts sur les bénéfices des sociétés -
Sociétés mères et filiales.
Affaires jointes C-283/94, C-291/94 et C-292/94.
Recueil 1996 p.I-5063
- Faes, Pascal: Tax Notes International 1996 p.418
- Thömmes, Otmar: Intertax 1996 p.329-330
- Rainer, Anno: Tax Notes International 1996 p.1411-1413
- A.X.R.: Internationales Steuerrecht 1996 p.529
- F.W.: Internationales Steuerrecht 1996 p.529-530
- Hügel, Hanns F.: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1996 p.544-545
- Saß, Gert: Der Betrieb 1996 p.2316-2317
- Haarmann, Wilhelm ; Schüppen, Matthias: Der Betrieb 1996 p.2569-2572
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Décembre Comm. n° 451 p.9-10
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.886
- Calcagno, Marco: Diritto e pratica tributaria 1996 II p.1176-1182
- Thömmes, Otmar: Internationale Wirtschafts-Briefe 1996 p. 1019-1020
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.402-404
- Höfner, Klaus D.: Recht der internationalen Wirtschaft 1997 p.53-55
- Calisti, Jean-Luc: Droit fiscal 1997 p.188-191
- Bouzoraa, Dali: European Taxation 1997 p.14-19
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.28
- Thömmes, Otmar: Intertax 1997 p.32-33
- Lausterer, Martin: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.163-164
- Bonte, Tony: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1997 p.75-77
- Schelpe, Dirk: Intertax 1997 p.17-22
- Nielsen, Poul Runge: Skat udland 1997 n° 3
- Evertz, Stephan: Internationales Steuerrecht 1997 p.289-293
- Van Campen, M.J.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.74-77
- Richelle, Isabelle: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1997 p.833-836
- Maisto, Guglielmo: Intertax 1997 p.180-189
- X: Journal des tribunaux / droit européen 1997 p.129-131
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.493-495
- Cipollina, Silvia: Rivista di diritto finanziario e scienza delle finanze 1997 II
p.12-28
- Marino, Giuseppe: Diritto e pratica tributaria 1997 III p.391-397

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-283/94 -page 271- Aff.C-283/94
- Vanistendael, Frans: Common Market Law Review 1997 p.1279-1291
- Burgers, I.J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.456-457
- Alonso García, Ricardo: La responsabilidad de los Estados miembros por infracción del
Derecho comunitario (Ed. Civitas, SA / Fundación Universidad-Empresa - Madrid) 1997
p.105-114
- Guichot, Emilio: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n° 127
p.5-21
Aff.C-284/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 novembre 1998.
Royaume d'Espagne contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Politique commerciale commune - Règlements (CE) n° 519/94 et n°
1921/94 - Contingents d'importation sur certains jouets en provenance de la république
populaire de Chine.
Affaire C-284/94.
Recueil 1998 p.I-7309
- Simon, Denys: Europe 1999 Janvier Comm. n° 8 p.10
Aff.C-285/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juin 1997.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Règlement (CE) n° 1840/94 de la Commission, du 27 juillet 1994, fixant les rendements
en olives et en huile pour la campagne 1993/1994 - Recours en annulation.
Affaire C-285/94.
Recueil 1997 p.I-3519
- Bellantuono, D.: Il Foro italiano 1997 IV Col.370-372
Aff.C-286/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 décembre 1997.
Garage Molenheide BVBA (C-286/94), Peter Schepens (C-340/95), Bureau Rik Decan-Business
Research & Development NV (BRD) (C-401/95) et Sanders BVBA (C-47/96) contre Belgische
Staat.
Demandes de décision préjudicielle: Hof van Beroep Antwerpen, Rechtbank van eerste
aanleg Brussel, Rechtbank van eerste aanleg Brugge - Belgique.
Sixième directive 77/388/CEE - Champ d'application - Droit à la déduction de la TVA -
Retenue du solde de TVA dû - Principe de proportionnalité.
Affaires jointes C-286/94, C-340/95, C-401/95 et C-47/96.
Recueil 1997 p.I-7281
- X: Der Betrieb 1998 p.243
- Gazin, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 74 p.25-26
- Top, P. ; Prompers, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.255
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.173-175
Aff.C-287/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 septembre 1996.
A/S Richard Frederiksen & Co. contre Skatteministeriet.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Rassemblement de capitaux - Droit d'apport - Prêt sans intérêts accordé par une société
mère à sa filiale - Imposition sur le revenu des sociétés.
Affaire C-287/94.
Recueil 1996 p.I-4581
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 430 p.24
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.27

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-287/94 -page 272- Aff.C-287/94
- Peeters, Bruno: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1997 p.30-32
- Medici, Silvia: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.154-158
- Giorgi, Stefano: Diritto e pratica tributaria 1997 III p.635-654
Aff.C-288/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 octobre 1996.
Argos Distributors Ltd contre Commissioners of Customs & Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, London - Royaume-Uni.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Base d'imposition.
Affaire C-288/94.
Recueil 1996 p.I-5311
- Pagan, Jill C.: Tax Notes International 1996 p.2069-2072
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.440
- Vorgias, Manos: Deltio Forologikis Nomothesias 1998 p.595-599
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1999 p.353-356
Aff.C-289/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 septembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Obligation de notification préalable en vertu de la directive
83/189/CEE.
Affaire C-289/94.
Recueil 1996 p.I-4405
- X: Europe 1996 Novembre Comm. n° 398 p.11
- Lagondet, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 411 p.16-17
Aff.C-290/94 Arrêt de la Cour du 2 juillet 1996.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'Etat - Libre circulation des personnes - Emplois dans l'administration
publique.
Affaire C-290/94.
Recueil 1996 p.I-3285
- Maguire, Cathy: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland - EURLEGAL NEWS 1996
n° 60 p.1 + p.4
- Cassese, Sabino: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.920-923
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.221-224
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1996 II Som. p.573
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.586-587
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.273-274
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.33-37
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.553-554
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.572-574
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 24
- Groenendijk, C.A.: Rechtspraak Vreemdelingenrecht 1996 (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen)
1997 n° 93
- Kaftani, Katerina: Dioikitiki Diki 1998 p.302-304

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-293/94 -page 273- Aff.C-293/94
Aff.C-293/94 Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 juin 1996.
Procédure pénale contre Jacqueline Brandsma.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Turnhout - Belgique.
Libre circulation des marchandises - Dérogations - Protection de la santé publique -
Compétences des États membres - Biocides.
Affaire C-293/94.
Recueil 1996 p.I-3159
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.272-273
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.527-528
- Caranta, Roberto: Giurisprudenza italiana 1997 I Sez.I
Aff.C-297/94 Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 mars 1996.
Dominique Bruyère et autres contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Médicaments vétérinaires - Directives 81/851/CEE et 90/676/CEE.
Affaire C-297/94.
Recueil 1996 p.I-1551
- Simon, Denys: Europe 1996 Mai Comm. n° 178 p.8
Aff.C-298/94 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1996.
Annette Henke contre Gemeinde Schierke et Verwaltungsgemeinschaft Brocken.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Halberstadt - Allemagne.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises - Transfert de
certaines tâches administratives d'une commune vers un organisme créé par plusieurs
communes à cet effet.
Affaire C-298/94.
Recueil 1996 p.I-4989
- Van Es, Sylvia ; Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 225 p.4
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.400-401
- Kiendl, Doris: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1997 p.57-61
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.156-157
- De Groot, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.246-247
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.231-232
- Sargeant, Malcolm: Industrial Law Journal 1997 p.265-269
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1997 n° 16 p.193-203
- Sargeant, Malcolm: The Journal of Business Law 1997 p.568-575
- Rofes i Pujol, María Isabel: Poder Judicial 1997 n° 45 p.555-557
- Barrett, Gavin: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.92, n° 2,
p. 37-38
Aff.C-300/94 Arrêt de la Cour (première chambre) du 29 février 1996.
Tirma SA contre Administración General del Estado.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Andalucía -
Espagne.
Protocole n° 2 de l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal - Iles Canaries -
Territoire douanier de la Communauté - Produits agricoles transformés - Exemption des
droits de douane - Article 5 du règlement (CEE) n° 3033/80 - Elément variale ou mobile.
Affaire C-300/94.
Recueil 1996 p.I-0989
- G. Ti.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1081-1082

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-302/94 -page 274- Aff.C-302/94
Aff.C-302/94 Arrêt de la Cour (petit plenum) du 12 décembre 1996.
The Queen contre Secretary of State for Trade and Industry, ex parte British
Telecommunications plc.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Télécommunications - Directive réseau ouvert - Droits spéciaux ou exclusifs - Directive
lignes louées - Fourniture d'un ensemble minimal de lignes louées.
Affaire C-302/94.
Recueil 1996 p.I-6417
- Van Liederkerke, Dirk: IRIS - Legal Observations of the European Audiovisual
Observatory 1996 n° 7 p.5
- Arrowsmith, Sue: Public Procurement Law Review 1996 p.CS157-CS158
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1997 n° 25 p.4
- Naftel, Mark: Computer and Telecommunications Law Review 1997 p.T34-T35
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.82-84
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.584-586
- Triantafyllou, Dimitris: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.558-566
- Idot, Laurence: Europe 1997 Février Comm. n° 56 p.23-24
Aff.C-303/94 Arrêt de la Cour du 18 juin 1996.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Directive concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques -
Prérogatives du Parlement.
Affaire C-303/94.
Recueil 1996 p.I-2943
- Schoo, Johann: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.581-583
- Cardonnel, Pascal: European Environmental Law Review 1996 p.271-274
- Leefmans, P.J. ; Veltkamp, B.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996
p.226-229
- Leubuscher, Susan: Review of European Community & International Environmental Law 1996
p.343-344
- Vogelezang-Stoute, E.M.: Milieu en recht 1996 Jur. p.242-243
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.288-290
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.500-501
Aff.C-304/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juin 1997.
Procédures pénales contre Euro Tombesi et Adino Tombesi (C-304/94), Roberto Santella
(C-330/94), Giovanni Muzi e.a. (C-342/94) et Anselmo Savini (C-224/95).
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Terni - Italie.
Déchets - Notion - Directives 91/156/CEE et 91/689/CEE du Conseil - Règlement (CEE) n°
259/93 du Conseil.
Affaires jointes C-304/94, C-330/94, C-342/94 et C-224/95.
Recueil 1997 p.I-3561
- Sevenster, H.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.230-231
- Van Rossem: Milieu en recht 1997 Jur. p.226-227
- Paone, V.: Il Foro italiano 1997 IV Col.379-380
- Bianchi, Roberta: Ambiente: consulenza e pratica per l'impresa 1997 p.909-914
- Van Calster, Geert: The Columbia Journal of European Law 1998 p.166-172
- Sevenster, H.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.213-214

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-305/94 -page 275- Aff.C-305/94
Aff.C-305/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 novembre 1996.
Claude Rotsart de Hertaing contre J. Benoidt SA , en liquidation et IGC Housing Service
SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises,
d'établissements ou de parties d'établissements - Transfert au cessionnaire des droits
et obligations résultant d'un contrat de travail - Date du transfert.
Affaire C-305/94.
Recueil 1996 p.I-5927
- X: New Law Journal 1997 p.58
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.59
- Kiendl, Doris: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1997 p.57-61
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.227
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.231-232
- Engels, Chris: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1997 p.325-331
- Barrett, Gavin: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.92, n° 2,
p. 37-38
Aff.C-306/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1996.
Régie dauphinoise - Cabinet A. Forest SARL contre Ministre du Bdget.
Demande de décision préjudicielle: Cour administrative d'appel de Lyon - France.
Taxe sur la valeur ajoutée - Interprétation de l'article 19, paragraphe 2, de la
sixième directive 77/388/CEE - Déduction de la taxe payée en amont - Opérations
accessoires financières - Calcul du prorata de déduction.
Affaire C-306/94.
Recueil 1996 p.I-3695
- Turot, Jérôme: Droit fiscal 1996 p.1384-1388
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.628-629
- Nieuwenhuizen, W.A.P.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.54-64
- Van Hilten, M.E.: Beslissingen in belastingzaken 1997 n° 38
Aff.C-308/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 1er février 1996.
Office national de l'emploi contre Heidemarie Naruschawicus.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Règlement n° 1408/71 du Conseil -
Travailleur résidant dans un Etat membre autre que l'Etat compétent - Prestations de
chômage.
Affaire C-308/94.
Recueil 1996 p.I-0207
- Carpentier, Jean-Louis: Europe 1996 Avril Comm. n° 146 p.14-15
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.549
- D.U.G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1070-1071

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-309/94 -page 276- Aff.C-309/94
Aff.C-309/94 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 février 1996.
Nissan France SA, Serda SA, Lyon Vaise Auto SARL, Garage Gambetta SA et Lyon
Automobiles SA contre Jean-Luc Dupasquier du Garage Sport Auto, Star'Terre SARL et
Aqueducs Automobiles SARL.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Lyon - France.
Concurrence - Distribution d'automobiles - Règlement (CEE) n° 123/85 - Opposabilité aux
tiers - Importateur parallèle - Cumul des activités de mandataire et de revendeur
indépendant.
Affaire C-309/94.
Recueil 1996 p.I-0677
- Cath, I.G.F.: Euridica 1996 n° 2 p.4-5
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1996 n° 43 p.11
- Idot, Laurence: Europe 1996 Avril Comm. n° 156 p.18-19
- Blaise, Jean-Bernard: Revue des affaires européennes 1996 p.67-72
- Pullen, Mike: European Competition Law Review 1996 p.R140-R141
- X: Giurisprudenza italiana 1996 I Sez.I Col.1177-1178
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1996 II p.352
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.133-134
- Deutsch, Volker: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1997 P.44-45
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1997 p.131
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.595
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 34
Aff.C-311/94 Arrêt de la Cour du 15 octobre 1996.
IJssel-Vliet Combinatie BV contre Minister van Economische Zaken.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Aides étatiques à la construction d'un chalutier.
Affaire C-311/94.
Recueil 1996 p.I-5023
- Ritleng, D.: Europe 1996 Décembre Comm. n° 440 p.4-5
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 472 p.17
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.612-613
Aff.C-313/94 Arrêt de la Cour du 26 novembre 1996.
F.lli Graffione SNC contre Ditta Fransa.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Chiavari - Italie.
Interdiction d'utilisation d'une marque dans un Etat membre - Interdiction
d'importation d'un produit d'un autre Etat membre sous la même marque - Article 30 du
traité CE et directive sur les marques.
Affaire C-313/94.
Recueil 1996 p.I-6039
- Brouwer, O.W. ; Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1997 n° 10 p.4
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1997 p.37-38
- Rüffler, Friedrich: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1997 p.8-12
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.173
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Janvier Comm. n° 10 p.11-13
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1997 p.98-104
- X: Giustizia civile 1997 I p.879-880
- Palmieri, Alessandro: Il Foro italiano 1997 IV Col.201-206
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.30-33
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.592-594

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-313/94 -page 277- Aff.C-313/94
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.534-535
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.258
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 17
- Toriello, Fabio: La nuova giurisprudenza civile commentata 1997 I p.871-874
- Quaia, Patrizia: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.655-667
Aff.C-315/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 14 mars 1996.
Peter de Vos contre Stadt Bielefeld.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Bielefeld - Allemagne.
Libre circulation des personnes - Service militaire - Avantage social.
Affaire C-315/94.
Recueil 1996 p.I-1417
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 195 p.14-15
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.127-131
- Peers, Steve: European Law Review 1997 p.157-165
- Van der Steen, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.206-207
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.541
Aff.C-317/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 octobre 1996.
Elida Gibbs Ltd contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, London - Royaume-Uni.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Bons de remboursement et de réduction
- Base d'imposition.
Affaire C-317/94.
Recueil 1996 p.I-5339
- Pagan, Jill C.: Tax Notes International 1996 p.2069-2072
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.438-439
- Weiss, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1997 p.269-271
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.140
- Scholten, Gerd: Intertax 1997 p.282-283
- Vorgias, Manos: Deltio Forologikis Nomothesias 1998 p.595-599
- Cardia, Carlo Geronimo ; Genna, Innocenzo Maria: Tributi 1998 n° 2/3 p.227-232
- Slapio, Ursula: Internationales Steuerrecht 1998 p.502-504
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1999 p.350-353
Aff.C-318/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 mars 1996.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Recours en manquement - Marchés publics de travaux - Défaut de publication d'un avis de
marché.
Affaire C-318/94.
Recueil 1996 p.I-1949
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1996 p.CS131-CS133
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1996 p.853-854
- Bock, Christian: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.194-195

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-319/94 -page 278- Aff.C-319/94
Aff.C-319/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 mars 1998.
Jules Dethier Équipement SA contre Jules Dassy et Sovam SPRL (en liquidation).
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises,
d'établissements ou de parties d'établissements - Transfert d'une entreprise en
liquidation volontaire ou judiciaire - Pouvoir du cédant et du cessionnaire de
licencier des travailleurs pour des raisons économiques, techniques ou d'organisation -
Travailleurs licenciés peu de temps avant le transfert et non repris par le
cessionnaire.
Affaire C-319/94.
Recueil 1998 p.I-1061
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1998 p.192-193
- Lennarts, M.L. ; Van Straalen, P.W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998
p.156-159
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.248-249
- Weber, Romana: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.583-586
- Schipp, Johannes: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.941-942
- Pelaggi, Antonio: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1998 p.621-633
- Cosio, R.: Il Foro italiano 1998 IV Col.437-440
Aff.C-320/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 décembre 1996.
Reti Televisive Italiane SpA (RTI) (C-320/94), Radio Torre (C-328/94), Rete A Srl
(C-329/94), Vallau Italiana Promomarket Srl (C-337/94), Radio Italia Solo Musica Srl
e.a. (C-338/94) et GETE Srl (C-339/94) contre Ministero delle Poste e
Telecommunicazioni.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio -
Italie.
Interprétation - Directive 89/552/CEE - Activités de radiodiffusion télévisuelle.
Affaires jointes C-320/94, C-328/94, C-329/94, C-337/94, C-338/94 et C-339/94.
Recueil 1996 p.I-6471
- Brouwer, O.W. ; Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1997 n° 20 p.4
- Simone, R.: Il Foro italiano 1997 IV Col.214-216
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.33-36
- X: Giustizia civile 1997 I p.1461-1462
- Mastroianni, Roberto: Il Diritto dell'Unione Europea 1997 p.191-214
- X: Europe 1997 Février Comm. n° 40 p.16-17
- Brambilla, Elena: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.377-396
Aff.C-321/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1997.
Procédure pénale contre Jacques Pistre (C-321/94), Michèle Barthes (C-322/94), Yves
Milhau (C-323/94) et Didier Oberti (C-324/94).
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Règlement (CEE) n° 2081/92 relatif à la protection des indications géographiques et des
appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires - Articles 30
et 36 du traité CE - Législation nationale relative à l'utilisation de la dénomination
'montagne' pour des produits agricoles et alimentaires.
Affaires jointes C-321/94, C-322/94, C-323/94 et C-324/94.
Recueil 1997 p.I-2343
- Pisuisse, C.S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.157-159
- Simon, Denys ; Lagondet, F.: Europe 1997 Juillet Chron. n° 9 p.7-9
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1997 p.978
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.334-336

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-321/94 -page 279- Aff.C-321/94
- Canfora, Irene: Rivista di diritto agrario 1997 II 211-228
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.498-499
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.555-556
- Rochard, Denis: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.237-255
- Weyer, Hartmut: Veröffentlichungen des Instituts für Energierecht an der Universität zu
Köln 1998 Bd. 88 p.115-140
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.113-114
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.284-285
Aff.C-325/94 Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 11 juillet 1996.
An Taisce - The National Trust for Ireland et World Wide Fund for Nature UK (WWF)
contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Décision attaquable - Pourvoi manifestement non fondé.
Affaire C-325/94 P.
Recueil 1996 p.I-3727
- Rigaux, Anne: Europe 1996 Octobre Comm. n° 335 p.7
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.302-303
Aff.C-327/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 septembre 1996.
Jürgen Dudda contre Finanzamt Bergisch Gladbach.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Köln - Allemagne.
Sixième directive TVA - Interprétation de l'article 9, paragraphe 2, sous c) -
Sonorisation de manifestations artistiques ou récréatives - Lieu de la prestation.
Affaire C-327/94.
Recueil 1996 p.I-4595
- Van Liederkerke, Dirck: IRIS - Legal Observations of the European Audiovisual
Observatory 1996 n° 10 p.7
- Ritleng, D.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 428 p.22-23
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1996 p.880
- Maublanc, Jean-Pierre: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1999 p.55-57
Aff.C-331/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 mai 1996.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
TVA - Imposition des transports de personnes, des croisières circulaires et des voyages
organisés.
Affaire C-331/94.
Recueil 1996 p.I-2675
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Juillet Comm. n° 291 p.14-15
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.273-274
- Armella, Sara: Diritto e pratica tributaria 1997 III p.402-410
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1997 p.276-277
Aff.C-333/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 novembre 1996.
Tetra Pak International SA contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Position dominante - Définition des marchés de produits -
Application de l'article 86 du traité à des pratiques mises en oeuvre par une
entreprise dominante sur un marché distinct du marché dominé - Ventes liées - Prix
prédatoires - Amende.
Affaire C-333/94 P.
Recueil 1996 p.I-5951

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-333/94 -page 280- Aff.C-333/94
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1996 n° 203 p.16
- Sanfilippo, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.741-746
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.414-416
- Idot, Laurence: Europe 1997 Janvier Comm. n° 17 p.15-16
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.71
- Bastianon, Stefano: Il Foro italiano 1997 IV Col.71-84
- Korah, Valentine: European Competition Law Review 1997 p.98-103
- De Giles, David: L'Observateur de Bruxelles 1997 p.26-27
- Antonioli, M.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.160-162
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.588-589
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.889-893
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 42
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1997 p.307-308
- Scaramozzino, Yannick: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.402
Aff.C-334/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mars 1996.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'État - Immatriculation des navires - Droit de battre le pavillon français
- Conditions de nationalité du propriétaire et de l'équipage - Non-exécution de l'arrêt
167/73.
Affaire C-334/94.
Recueil 1996 p.I-1307
- Simon, Denys: Europe 1996 Mai Comm. n° 181 p.9
- X: Europe 1996 Mai Comm. n° 200 p.16
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.127-131
- Chaumette, Patrick: Le droit maritime français 1996 p.752-758
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1997 p.18-19
- Sevinga, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.240-242
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.560-561
- Bonassies, Pierre: Gazette du Palais 1997 III Doct. p.1543-1544
Aff.C-336/94 Arrêt de la Cour du 2 décembre 1997.
Eftalia Dafeki contre Landesversicherungsanstalt Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Hamburg - Allemagne.
Libre circulation des travailleurs - Égalité de traitement - Sécurité sociale -
Réglementation nationale accordant une valeur probante différente aux certificats
d'état civil selon qu'ils sont d'origine nationale ou étrangère.
Affaire C-336/94.
Recueil 1997 p.I-6761
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.46
- Idot, Laurence: Europe 1998 Février Comm. n° 58 p.19-20
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1998 p.334-337
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.516-517
- Sewandono, I.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1998
n° 54
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.604-606
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.292-293
- Francq, Stéphanie: Revue du droit des étrangers 1999 p.85-92
- Van der Steen, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2000 p.32-35

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-340/94 -page 281- Aff.C-340/94
Aff.C-340/94 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 janvier 1997.
E.J.M. de Jaeck contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Détermination de la législation applicable
- Notions d'activité salariée et d'activité non salariée.
Affaire C-340/94.
Recueil 1997 p.I-0461
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.57-59
- Feenstra, S.: Rechtspraak sociale verzekering 1997 n° 158
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.241-242
Aff.C-341/94 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 septembre 1996.
Procédure pénale contre André Allain, en présence de Steel Trading France SARL,
civilement responsable.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.
Déclaration en douane - Pays d'origine - Unification allemande - Sanctions.
Affaire C-341/94.
Recueil 1996 p.I-4631
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 393 p.9 + n° 410 p.16
- Wehrheim, Martina: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.384-386
- Sevinga, K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.424-425
Aff.C-1/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 octobre 1997.
Hellen Gerster contre Freistaat Bayern.
Demande de décision préjudicielle: Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach - Allemagne.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Fonctionnaire - Emploi à temps partiel -
Calcul de l'ancienneté.
Affaire C-1/95.
Recueil 1997 p.I-5253
- Idot, Laurence: Europe 1997 Décembre Comm. n° 384 p.14
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.644-645
- Foubert, Petra: The Columbia Journal of European Law 1998 p.147-155
- Busby, Nicole: The Juridical Review 1998 P.196-199
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.284
Aff.C-2/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 juin 1997.
Sparekassernes Datacenter (SDC) contre Skatteministeriet.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Sixième directive TVA - Article 13 B, sous d), points 3 à 5 - Opérations exonérées.
Affaire C-2/95.
Recueil 1997 p.I-3017
- Jenkins, Peter S.: International VAT Monitor 1996 n° 5 p.273-275
- Rasmussen, Lars ; Loftager Jørgensen, Lars: Skat udland 1997 n° 163
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.580-581
- Hamacher, Rolfjosef: Internationales Steuerrecht 1997 p.718-719
- Dassesse, Marc: EC Tax Journal 1998 p.153-159
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.603
- Bergerès, Maurice-Christian: Petites affiches. La Loi 1999 n° 28 p.19-22

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-3/95 -page 282- Aff.C-3/95
Aff.C-3/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 1996.
Reisebüro Broede contre Gerd Sandker.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Dortmund - Allemagne.
Libre prestation de services - Recouvrement judiciaire de créances - Autorisation -
Article 59 du traité CE.
Affaire C-3/95.
Recueil 1996 p.I-6511
- Brouwer, O.W. ; Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1997 n° 35 p.4
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.169-170
- Chemnitz, Jürgen: Deutsches Autorecht 1997 213-214
- Deckert, Martina R.: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.453-454
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.8-11
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.567-568
- Henry, Patrick: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 1997 p.1117
- Sánchez Lorenzo, Sixto: La ley - Unión Europea 1997 p.12-14
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.877-881
- X: Europe 1997 Février Comm. n° 40 p.16-17
- Idot, Laurence: Europe 1997 Février Comm. n° 49 p.21
Aff.C-4/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 janvier 1997.
Fritz Stöber (C-4/95) et José Manuel Piosa Pereira (C-5/95) contre Bundesanstalt für
Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen - Allemagne.
Sécurité sociale - Règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil - Champ d'application
personnel.
Affaires jointes C-4/95 et C-5/95.
Recueil 1997 p.I-0511
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.154-156
Aff.C-7/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 mai 1998.
John Deere Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Recevabilité - Question de droit - Question de fait - Concurrence - Système
d'échange d'informations - Restriction à la concurrence - Refus d'exemption.
Affaire C-7/95 P.
Recueil 1998 p.I-3111
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.269-270
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit
économique 1998 p.986-987
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.198
Aff.C-8/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 mai 1998.
New Holland Ford Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Recevabilité - Question de droit - Question de fait - Concurrence - Système
d'échange d'informations - Restrictions à la concurrence - Refus d'exemption.
Affaire C-8/95 P.
Recueil 1998 p.I-3175
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.269-270
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.198

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-9/95 -page 283- Aff.C-9/95
Aff.C-9/95 Arrêt de la Cour du 4 février 1997.
Royaume de Belgique et République fédérale d'Allemagne contre Commission des
Communautés européennes.
Bananes - Organisation commune des marches - Catastrophe naturelle - Contingent
d'importation - Adaptation et répartition.
Affaires jointes C-9/95, C-23/95 et C-156/95.
Recueil 1997 p.I-0645
- Albors-Llorens, Albertina: Common Market Law Review 1998 p.227-245
Aff.C-10/95 Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 23 novembre 1995.
Asociación Española de Empresas de la Carne (Asocarne) contre Conseil de l'Union
européenne.
Agriculture - Financement des inspections et contrôles sanitaires des viandes fraîches
et des viandes de volaille - Recours en annulation contre une directive - Personnes
physiques ou morales - Actes les concernant directement et individuellement - Pourvoi
manifestement non fondé.
Affaire C-10/95 P.
Recueil 1995 p.I-4149
- Simon, Denys: Europe 1996 Janvier Comm. n° 3 p.6-7
- Klüpfel, Karin: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.393-395
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.473-474
Aff.C-11/95 Arrêt de la Cour du 10 septembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Directive 89/552/CEE - Transmission des programmes par câble.
Affaire C-11/95.
Recueil 1996 p.I-4115
- Cardarelli, Vincenzo: IRIS - Legal Observations of the European Audiovisual Observatory
1996 n° 10 p.5-6
- Simon, Denys: Europe 1996 Novembre Comm. n° 397 p.10-11 + n° 405 p.14
- X: Europe 1996 Novembre Comm. n° 417 p.18-19
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.326-331
- Van der Beek, J.C.M. ; Rijnsbergen, F.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997
p.2
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.569-571
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.586-588
- Borges, Rose-Marie: Les petites affiches 1997 n° 122 p.22-25
- Straetmans, Gert: The Columbia Journal of European Law 1997 p.309-316
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 29
- X: Recueil Dalloz Sirey 1998 Som. p.125
- Allemand, Roselyne: Petites affiches. La Loi 1999 n° 96 p.7-9
Aff.C-12/95 Ordonnance du Président de la Cour du 7 mars 1995.
Transacciones Marítimas SA (TRAMASA), Makuspesca SA et Recursos Marinos SA contre
Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Ordonnance du président du Tribunal de première instance rendue dans une
procédure de référé.
Affaire C-12/95 P.
Recueil 1995 p.I-0467

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-12/95 -page 284- Aff.C-12/95
- Tridimas, Takis: Common Market Law Review 1996 p.371-379
Aff.C-13/95 Arrêt de la Cour du 11 mars 1997.
Ayse Süzen contre Zehnacker Gebäudereinigung GmbH Krankenhausservice.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Bonn - Allemagne.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise.
Affaire C-13/95.
Recueil 1997 p.I-1259
- Blomeyer, Wolfgang: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.315-316
- Lorenz, Frank: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.531-536
- Heinze, Meinhard: Der Betrieb 1997 p.677-678
- Buchner, Herbert: Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht 1997 p.408-409
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.165-169
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.158-159
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1997 n° 103 p.4
- Tinhofer, Andreas: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1997 p.341-345
- Davies, Paul: Industrial Law Journal 1997 p.193-197
- Brößke, Christof: Betriebs-Berater 1997 p.1412-1414
- Trittin, Wolfgang: Der Betrieb 1997 p.1333-1334
- Heinze, Meinhard: Der Betrieb 1997 p.1334
- Bramhall, Philip: Public Procurement Law Review 1997 p.179-181
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.492-493
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.719-720
- Howlin, Michael: Employment Law 1997 Issue 18 p.6-8
- Craig, Vic: Employment Law 1997 Issue 20 p.2-4
- Burrows, Noreen: The Juridical Review 1997 p.328-330
- Mønsted, Kåre ; Kjellegaard Jensen, Nils: Ugeskrift for Retsvæsen 1997 B p.429-433
- Scholz, Christian: European Business Law Review 1997 p.170-171
- X: Europe 1997 Mai Comm. n° 156 p.18
- Antonmattei, Paul-Henri: Droit social 1997 p.728-730
- Sargeant, Malcolm: The Journal of Business Law 1997 p.568-575
- Van Peijpe, T.: Sociaal maandblad arbeid 1997 p.583-591
- Nielsen, Ruth: Ugeskrift for Retsvæsen 1997 B p.565
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1997 p.241-245
- De Groot, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.27-28
- Shrubsall, Vivien: The Modern Law Review 1998 p.85-92
- Bourn, Colin: European Law Review 1998 p.59-64
- Annuß, Georg: Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht 1998 p.70-77
- Barrett, Gavin: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.92, n° 2,
p. 37-38
- Theis, Björn: Zeitschrift für ausländisches und internationales Arbeits- und
Sozialrecht 1998 p.228-236
- Melin, Mats: Förvaltningsrättslig Tidskrift 1998 p.121-129
- Kamenopoulos, Thomas: Epitheorisis Ergatikou Dikaiou 1998 p.1105-1119
- Faleri, Claudia: Rivista italiana di diritto del lavoro 1998 II p.651-654
- Cosio, R.: Il Foro italiano 1998 IV Col.437-440
- Waas, Bernd: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.146-152

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-15/95 -page 285- Aff.C-15/95
Aff.C-15/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 avril 1997.
EARL de Kerlast contre Union régionale de coopératives agricoles (Unicopa) et
Coopérative du Trieux.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Morlaix - France.
Prélèvement supplémentaire sur la lait - Quantité de référence - Conditions de
transfert - Cession temporaire - Société en participation entre producteurs.
Affaire C-15/95.
Recueil 1997 p.I-1961
- Ritleng, D.: Europe 1997 Juin Comm. n° 186 p.13 + Comm. n° 192 p.16
- Bellantuono, Domenico: Il Foro italiano 1998 IV Col.95-101
Aff.C-16/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 décembre 1995.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement non contesté - Retard dans le remboursement de la TVA aux assujettis non
établis à l'intérieur du pays.
Affaire C-16/95.
Recueil 1995 p.I-4883
- Caamaño Anido, Miguel Angel ; Calderón Carrero, José Manuel: Jurisprudencia Tributaria
del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (Comentarios y concordancias con
la legislación española) 1992-1995 (Ed. La ley-Actualidad - Madrid) 1997 p.437 +
p.431-433
Aff.C-18/95 Arrêt de la Cour du 26 janvier 1999.
F.C. Terhoeve contre Inspecteur van de Belastingdienst Particulieren/Ondernemingen
buitenland.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Libre circulation des travailleurs - Imposition combinée comprenant l'impôt sur le
revenu et les cotisations d'assurances sociales - Non-application aux travailleurs qui
transfèrent leur résidence d'un État membre à l'autre d'un plafond de cotisations
sociales applicable aux travailleurs n'ayant pas exercé leur droit de libre circulation
- Compensation éventuelle par des avantages en matière d'impôt sur le revenu -
Incompatibilité éventuelle avec le droit communautaire - Conséquences.
Affaire C-18/95.
Recueil 1999 p.I-0345
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1999 p.63-65
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1999 n° 38 p.2
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mars Comm. n° 111 p.17
- Kavelaars, P.: Beslissingen in belastingzaken 1999 n° 150
- Lhernould, Jean-Philippe: Revue de jurisprudence sociale 1999 p.549-552
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1999 p.812
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.1237-1240
- Martin, D.: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.385-387
Aff.C-19/95 Ordonnance de la Cour (première chambre) du 17 septembre 1996.
San Marco Impex Italiana Srl contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Marché de travaux publics - Articles 178 et 215, deuxième alinéa, du traité
CEE.
Affaire C-19/95 P.
Recueil 1996 p.I-4435
- Lagondet, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 386 p.7

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-24/95 -page 286- Aff.C-24/95
Aff.C-24/95 Arrêt de la Cour du 20 mars 1997.
Land Rheinland-Pfalz contre Alcan Deutschland GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Aide d'Etat - Récupération - Application du droit national - Limites.
Affaire C-24/95.
Recueil 1997 p.I-1591
- Hoenike, Mark: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.279-280
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.111-113
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.406
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.292-294
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1997 n° 2 p.161-163
- Classen, Claus Dieter: Juristenzeitung 1997 p.724-726
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1997 n° 288
- Berrisch, Georg M.: Europarecht 1997 p.155-162
- Idot, Laurence: Europe 1997 Mai Comm. n° 163 p.21-22
- Koenigs, Folkmar: Juristenzeitung 1997 p.941
- Happe, Claus-Michael: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1998 p.26-28
- Schrömbges, Ulrich: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1998 p.53-57
- Scholz, Rupert: Die öffentliche Verwaltung 1998 p.261-268
- Fourgoux, Jean Claude: Recueil Dalloz Sirey 1998 Jur. p.259-260
- Winkler, Roland: Die öffentliche Verwaltung 1999 p.148-152
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.445
Aff.C-25/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 1996.
Siegfried Otte contre Bundesrepublik Deutschland.
Demande de décision préjudicielle: Hessischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Réglementation communautaire - Champ
d'application matériel - Prestation versée à des travailleurs de l'industrie houillère
ayant dépassé une certaine limite d'âge et licenciés en raison de la fermeture de leur
entreprise ou dans le cadre de mesures de rationalisation (prime de restructuration) -
Prestation versée à titre de subvention - Mode de calcul des prestations - Prise en
compte d'une pension versée au titre de la législation d'un autre Etat membre -
Conditions et limites.
Affaire C-25/95.
Recueil 1996 p.I-3745
- Idot, Laurence: Europe 1996 Octobre Comm. n° 351 p.13
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.299-300
- Coursier, Philippe: La Semaine juridique - édition entreprise 1997 II 659
Aff.C-27/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 avril 1997.
Woodspring District Council contre Bakers of Nailsea Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Bristol Mercantile Court -
Royaume-Uni.
Inspections vétérinaires ante mortem aux abattoirs - Validité - Rôle des vétérinaires
officiels - Répercussion des honoraires sur l'exploitant de l'abattoir.
Affaire C-27/95.
Recueil 1997 p.I-1847
- Rigaux, Anne ; Lagondet, F: Europe 1997 Juin Comm. n° 193 p.16

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-28/95 -page 287- Aff.C-28/95
Aff.C-28/95 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1997.
A. Leur-Bloem contre Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Amsterdam 2.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Article 177 - Compétence de la Cour - Législation nationale reprenant des dispositions
communautaires - Transposition - Directive 90/434/CEE - Notion de fusion par échange
d'actions - Fraude ou évasion fiscales.
Affaire C-28/95.
Recueil 1997 p.I-4161
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1996 p.551
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.439-442
- Derouin, Philippe: Droit fiscal 1997 1100-1104
- Werlauff, Erik: Skat udland 1997 n° 256
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.289-290
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1997 n° 168 p.2
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.334-335
- Van Raad, C. ; Rouwers, R.W.G. ; Simonis, P.H.M.: Weekblad voor fiscaal recht 1997
p.1239-1253
- Thömmes, Otmar: Intertax 1997 p.359-361
- Van Campen, M.J.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.220-221
- Simon, Denys: Europe 1997 Octobre Comm. n° 317 p.15-16
- Saß, Gert: Der Betrieb 1997 p.2250-2252
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.663-664
- Liebman, Howard M.: European Taxation 1997 p.462-463
- Zwemmer, J.W.: Ars aequi 1997 p.883-884
- Hoenjet, François: EC Tax Review 1997 p.206-215
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1997 p.1539-1540
- Nizzo, Carlo: Diritto del commercio internazionale 1997 p.998-1002
- Cremades, J.B. y Asociados: Boletín del Colegio de Registradores de España 1997 p.2669
- Wahl, Nils: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1997-1998 p.499-506
- De Waal, Allard: Revue de droit fiscal 1998 1
- De Waal, Allard: Revue de droit des affaires internationales 1998 p.108-122
- Hinton, Eric F.: The Columbia Journal of European Law 1998 p.155-166
- Stevens, Ton: Internationales Steuerrecht 1998 p.201-205
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1998 Jur. p.217-219
- X: Giustizia civile 1998 I p.11
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.594-597
- X: Gazette du Palais 1998 II Som. p.303
- Poilvache, François: Journal des tribunaux / droit européen 1998 p.121-125
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.480-484
- Van der Geld, J.A.G.: Beslissingen in belastingzaken 1998 n° 32
- Ravezzi, Maurizio: Diritto e pratica tributaria 1998 III p.274-279
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.483-486
- Pistone, Pasquale: Diritto e pratica tributaria 1998 III p.581-622
- Minozzi, Elisabetta: Diritto e pratica tributaria 1998 II p.1103-1117
- Betlem, Gerrit: Common Market Law Review 1999 p.165-178
Aff.C-29/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 janvier 1997.
Eckehard Pastoors et Trans-Cap GmbH contre Belgische Staat.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen - Belgique.
Transports par route - Règlements (CEE) n. 3820/85 et 3821/85 du Conseil - Dispositions
nationales d'exécution.
Affaire C-29/95.
Recueil 1997 p.I-0285
- Mahler, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.102

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-29/95 -page 288- Aff.C-29/95
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.117-120
- Idot, Laurence: Europe 1997 Mars Comm. n° 92 p.23
- Bogaert, J.P.: Rechtskundig weekblad 1997 p.435-437
- Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.24-26
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.507-508
Aff.C-32/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 octobre 1996.
Commission des Communautés européennes contre Lisrestal - Organização Gestão de
Restaurantes Colectivos Ldª, Gabinete Técnico de Informática Ldª (GTI), Lisnico -
Serviço Marítimo Internacional Ldª, Rebocalis - Rebocagem e Assistência Marítima Ldª et
Gaslimpo - Sociedade de Desgasificação de Navios SA.
Fonds social européen - Décision de réduction d'un concours financier initialement
accordé - Violation des droits de la défense - Droit des intéressés d'être entendus.
Affaire C-32/95 P.
Recueil 1996 p.I-5373
- Lagondet, F.: Europe 1996 Décembre Comm. n° 441 p.5
- Trantas, Giorgos: Diki 1998 p.992-994
Aff.C-34/95 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1997.
Konsumentombudsmannen (KO) contre De Agostini (Svenska) Förlag AB (C-34/95) et TV-Shop
i Sverige AB (C-35/95 et C-36/95).
Demande de décision préjudicielle: Marknadsdomstolen - Suède.
Directive 'télévision sans frontières' - Publicité télévisée diffusée à partir d'un
Etat membre - Interdiction de la publicité trompeuse - Interdiction de la publicité
visant les enfants.
Affaires jointes C-34/95, C-35/95 et C-36/95.
Recueil 1997 p.I-3843
- Pullen, Mike ; Ris, Birgit: European Competition Law Review 1996 p.453-461
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.394-399
- Rijnsbergen, F.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.189-190
- Kabel, Jan J. C.: IRIS: observations juridiques de l'Observatoire européen de
l'Audiovisuel 1997 n° 8 p.5-6
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 274 p.12-13 + Comm. n° 298
p.19-20
- Lolivier, Marc: Gazette du Palais 1997 II Som. p.484-487
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1997 p.1309
- Novak, Meinhard: Der Betrieb 1997 p.2589-2593
- Kabel, J.J.C.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1997 p.242-243
- Contaldo, Alfonso: Il diritto dell'informazione e dell'informatica 1997 p.797-806
- Verhoeven, Amaryllis: The Columbia Journal of European Law 1997 p.479-491
- Stuyck, Jules: Common Market Law Review 1997 p.1445-1468
- Snell, Jukka: European Business Law Review 1997 p.222-227
- Bernitz, Ulf: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1997-1998 p.479-484
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.601-604
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.525-526
- Cartigny, G.J.M.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 104
- Criscuolo, Alberto: European Law Review 1998 p.357-363
- González Vaqué, Luis: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1998 n°
135 p.15-19
- Temmink, H.A.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.255-266

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-37/95 -page 289- Aff.C-37/95
Aff.C-37/95 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 janvier 1998.
Belgische Staat contre Ghent Coal Terminal NV.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive TVA - Article 17 - Droit à déduction -
Régularisation des déductions.
Affaire C-37/95.
Recueil 1998 p.I-0001
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.86
- Nieskens, Hans: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.83-86
- Nieskens, Hans: Umsatzsteuer-Rundschau 1998 p.412-417
- Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1999 n° 1 p.121-124
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.176-177
Aff.C-41/95 Arrêt de la Cour du 7 décembre 1995.
Conseil de l'Union européenne contre Parlement européen.
Budget.
Affaire C-41/95.
Recueil 1995 p.I-4411
- Gazin, F. ; Gautier, Y.: Europe 1996 Février Comm. n° 53 p.6
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.461-464
- Blokker, N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1996 p.431-432
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.32-33
Aff.C-42/95 Arrêt de la Cour du 19 novembre 1996.
Siemens AG contre Henry Nold.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Droits des sociétés - Augmentation de capital - Apports en nature - Droit préférentiel
des actionnaires - Suppression.
Affaire C-42/95.
Recueil 1996 p.I-6017
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.426-430
- Brouwer, O.W. ; Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1997 n° 15 p.4
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.60
- Drinkuth, Henrik: Internationales Steuerrecht 1997 p.312-315
- Schutte-Veenstra, J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.248-249
- Haybäck, Gerwin ; Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1997 p.97-103
- Wiedemann, Herbert: Juristenzeitung 1997 p.1058-1059
- Karagkounidis, Apostolos: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1997 p.354-359
- Pampoukis, Konstantinos G.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1997 p.359-363
- Kindler, Peter: Zeitschrift für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht 1998 p.35-68
- Weigl, Silvia: Ecolex 1998 p.553-556
- Vázquez Albert, Daniel: Revista de Derecho Mercantil 1998 n° 230 p.1691-1717
Aff.C-43/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 septembre 1996.
Data Delecta Aktiebolag et Ronny Forsberg contre MSL Dynamics Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Högsta Domstolen - Suède.
Egalité de traitement - Discrimination en raison de la nationalité - Cautio judicatum
solvi.
Affaire C-43/95.
Recueil 1996 p.I-4661

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-43/95 -page 290- Aff.C-43/95
- Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1996 n° 220 p.4
- Van Haersolte-van Hof, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.272-274
- Simon, Denys: Europe 1996 Novembre Comm. n° 403 p.13
- Mankowski, Peter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.1151-1152
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.753-754
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.367-369
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1996 p.382-387
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1997 p.22
- Jäger, Almuth: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1997 p.37-43
- Aguilar Benítez de Lugo, Mariano: La ley - Unión Europea 1997 n° 4239 p.5-8
- Jäger, Almuth: Neue juristische Wochenschrift 1997 p.1220-1221
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.591-594
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1997 n° 16 p.189-193
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1997 p.38-40
- Ahrens, Hans-Jürgen: Zeitschrift für Zivilprozeß International 1997 p.155-161
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.214
- Streinz, Rudolf ; Leible, Stefan: Praxis des internationalen Privat- und
Verfahrensrechts 1998 p.162-170
- Tsika, Antonia: Diki 1998 p.150-151§
- Ackermann, Thomas: Common Market Law Review 1998 p.783-799
Aff.C-44/95 Arrêt de la Cour du 11 juillet 1996.
Regina contre Secretary of State for the Environment, ex parte: Royal Society for the
Protection of Birds.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Directive 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages - Directive
92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de
la flore sauvages - Délimitation des zones de protection spéciale - Pouvoir
d'appréciation des Etats membres - Considérations économiques et sociales - Lappel
Bank.
Affaire C-44/95.
Recueil 1996 p.I-3805
- Rigaux, Anne ; Lagondet, F.: Europe 1996 Octobre Comm. n° 344 p.10-11
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1996 p.316-327
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1996 Jur. p.216
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.751-752
- Jolliffe, Hugo: Review of European Community & International Environmental Law 1997
p.86-88
- Harte, J.D.C.: Journal of Environmental Law 1997 p.168-180
- Holder, Jane: Common Market Law Review 1997 p.1469-1480
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1998 n° 38 p.4
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1998 p.151-152
- Sevenster, H.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.211
Aff.C-45/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juin 1997.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
TVA - Exonération à l'intérieur du pays - Livraisons de biens qui étaient exclusivement
affectés à une activité exonérée ou qui étaient exclus du droit à déduction.
Affaire C-45/95.
Recueil 1997 p.I-3605
- Corrado, Maria Dionisia: Diritto e pratica tributaria 1998 II p.97-101

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-52/95 -page 291- Aff.C-52/95
Aff.C-52/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 décembre 1995.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Quota des captures du stock d'anchois - Mesures de contrôle -
Obligations des Etats membres.
Affaire C-52/95.
Recueil 1995 p.I-4443
- Simon, Denys: Europe 1996 Février Comm. n° 65 p.12
Aff.C-53/95 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 février 1996.
Inasti (Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants) contre
Hans Kemmler.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Tournai - Belgique.
Liberté d'établissement - Sécurité sociale des travailleurs indépendants exerçant dans
deux Etats membres.
Affaire C-53/95.
Recueil 1996 p.I-0703
- X: Europe 1996 Avril Comm. n° 149 p.16
- Klima, Peter: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1996 p.217
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.341-342
- D.U.G.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.1080
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.124-125
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.563-564
Aff.C-57/95 Arrêt de la Cour du 20 mars 1997.
République française contre Commission des Communautés européennes.
Communication de la Commission - Marché intérieur - Fonds de retraite.
Affaire C-57/95.
Recueil 1997 p.I-1627
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.215-217
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1997 n° 2 p.151-152
- Gundel, Jörg: Europarecht 1998 p.90-102
- Leclerc, Stéphane: Cahiers de droit européen 1998 p.161-175
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1998 p.493-494
Aff.C-58/95 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 septembre 1996.
Procédures pénales contre Sando Gallotti, Roberto Censi, Giuseppe Salmaggi, Salvatore
Pasquire, Massimo Zappone, Francesco Segna e.a., Cesare Cervetti, Mario Gasbarri,
Isidoro Narducci et Fulvio Smaldone.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Rapprochement des législations - Déchets - Directive 91/156/CEE.
Affaires jointes C-58/95, C-75/95, C-112/95, C-119/95, C-123/95, C-135/95, C-140/95,
C-141/95, C-154/95 et C-157/95.
Recueil 1996 p.I-4345
- Simon, Denys: Europe 1996 Novembre Comm. n° 402 p.13
- Levis, Lara: Review of European Community & International Environmental Law 1997
p.90-92
- Paone, V.: Il Foro italiano 1997 IV Col.128
- Galetta, Diana Urania: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.89-100
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.484-488
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1997 n° 16 p.185-188

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-58/95 -page 292- Aff.C-58/95
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1997 p.122-124
Aff.C-59/95 Arrêt de la Cour du 27 février 1997.
Francisco Bastos Moriana, Cristóbal Aguilera Reyes, Cristóbal Gordo Valle, Fernando
Romero Ramos, Rosa Moscato et Ana Muñoz Abato contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Nürnberg - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Prestations pour enfants à charge de
titulaires de pensions ou de rentes et pour orphelins.
Affaire C-59/95.
Recueil 1997 p.I-1071
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.200-201
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.408-409
- Van Dalen-Van Bekkum, M.A.H.: Rechtspraak sociale verzekering 1998 n° 37
Aff.C-65/95 Arrêt de la Cour du 17 juin 1997.
The Queen contre Secretary of State for the Home Department, ex parte Mann Singh
Shingara (C-65/95) et ex parte Abbas Radiom (C-111/95).
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Libre circulation des personnes - Dérogations - Droit d'entrée - Voies de recours -
Articles 8 et 9 de la directive 64/221/CEE.
Affaires jointes C-65/95 et C-111/95.
Recueil 1997 p.I-3343
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 109
- Connor, Timothy C.: European Law Review 1998 p.157-164
- O'Neill, Michael: Common Market Law Review 1998 p.519-537
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.505-507
- Van den Tweel, R.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.77-78
Aff.C-66/95 Arrêt de la Cour du 22 avril 1997.
The Queen contre Secretary of State for Social Security, ex parte Eunice Sutton.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice of England and Wales, Queen's
Bench Division - Royaume-Uni.
Directive 79/7/CEE - Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de
sécurité sociale - Responsabilité d'un Etat membre pour violation du droit
communautaire - Droit de percevoir des intérêts sur des arriérés de prestations de
sécurité sociale.
Affaire C-66/95.
Recueil 1997 p.I-2163
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.258-259
- Claes, Monica: Jurisprudentie bestuursrecht 1997 n° 168
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.640-641
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Juin Comm. n° 191 p.15
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1227-1228
- Ward, Angela: European Law Review 1998 p.65-78
- Van Casteren, Annemarie: Common Market Law Review 1998 p.481-492
- Steyger, E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.72-73

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-68/95 -page 293- Aff.C-68/95
Aff.C-68/95 Arrêt de la Cour du 26 novembre 1996.
T. Port GmbH & Co. KG contre Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.
Demande de décision préjudicielle: Hessischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Bananes - Organisation commune des marchés - Régime d'importation - Cas de rigueur -
Appréciation de validité - Mesures provisoires.
Affaire C-68/95.
Recueil 1996 p.I-6065
- Koenig, Christian: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.206-208
- Koenig, Christian ; Zeiss, Christopher: Juristenzeitung 1997 p.461-463
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1997 n° 230
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.58-60
- Foubert, Petra: The Columbia Journal of European Law 1997 p.125-132
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.495-497
- Bellantuono, Domenico: Il Foro italiano 1997 IV Col.248-257
- Ohler, Christoph ; Weiß, Wolfgang: Neue juristische Wochenschrift 1997 p.2221-2222
- Rofes i Pujol, María Isabel: Poder Judicial 1997 n° 45 p.576-587
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1998 p.158
- Albors-Llorens, Albertina: Common Market Law Review 1998 p.227-245
- Peers, Steve: European Law Review 1998 p.146-156
Aff.C-69/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 décembre 1996.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
FEOGA - Apurement des comptes - Exercice 1991 - Lait et produits laitiers.
Affaire C-69/95.
Recueil 1996 p.I-6233
- Bellantuono, Domenico: Il Foro italiano 1997 IV Col.120-123
Aff.C-70/95 Arrêt de la Cour du 17 juin 1997.
Sodemare SA, Anni Azzurri Holding SpA et Anni Azzurri Rezzato Srl contre Regione
Lombardia.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia
- Italie.
Libre établissement - Libre prestation des services - Résidences pour personnes âgées -
Absence de but lucratif.
Affaire C-70/95.
Recueil 1997 p.I-3395
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.338-343
- Scambiato, L.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.1253-1255
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.63
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.519-520
- Cacace, Aurelio: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1998 p.688-693
Aff.C-71/95 Arrêt de la Cour du 4 février 1997.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Bananes - Organisation commune des marchés - Contingent d'importation - Adhésion des
nouveaux Etats membres - Mesures transitoires.
Affaires jointes C-71/95, C-155/95 et C-271/95.
Recueil 1997 p.I-0687
- Bellantuono, Domenico: Il Foro italiano 1997 IV Col.318-325

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-71/95 -page 294- Aff.C-71/95
- Albors-Llorens, Albertina: Common Market Law Review 1998 p.227-245
Aff.C-72/95 Arrêt de la Cour du 24 octobre 1996.
Aannemersbedrijf P.K. Kraaijeveld BV e.a. contre Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Environnement - Directive 85/337/CEE - Evaluation des incidences de certains projets
publics et privés.
Affaire C-72/95.
Recueil 1996 p.I-5403
- Leefmans, P.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.303-305
- Simon, Denys: Europe 1996 Décembre Comm. n° 452 p.10-11
- Backes, Ch. W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1997
n° 133
- Levis, Lara: Review of European Community & International Environmental Law 1997
p.88-90
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1997 Jur. p.95-96
- Boch, Christine: Journal of Environmental Law 1997 p.129-138
- Barbieri, Ezio M.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.144-146
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.484-488
- Chiti, Edoardo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.633-639
- Rofes i Pujol, María Isabel: Poder Judicial 1997 n° 45 p.557-564
- Amadeo, Stefano: Il Foro italiano 1998 IV Col.58-68
Aff.C-73/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 octobre 1996.
Viho Europe BV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Groupes de sociétés - Article 85, paragraphe 1, du traité.
Affaire C-73/95 P.
Recueil 1996 p.I-5457
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.359
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1996 n° 204 p.16-17
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.416-417
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.12-13
- Micklitz, Hans-W.: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.219-220
- Fernández Vicién, Concepción: L'Observateur de Bruxelles 1997 p.25
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.596
- Treacy, Pat ; Feaster, Trudy: European Law Review 1997 p.573-578
- Scaramozzino, Yannick: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.392-393
Aff.C-74/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 1996.
Procédures pénales contre X.
Demande de décision préjudicielle: Procura della Repubblica presso la Pretura
circondariale di Torino et Pretura circondariale di Torino - Italie.
Directive 90/270/CEE concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé
relatives au travail sur des équipements à écran de visualisation - Notion de
travailleur - Examen des yeux et de la vue - Notion de poste de travail au regard des
articles 4 et 5 - Portée des obligations énoncées aux articles 4 et 5.
Affaires jointes C-74/95 et C-129/95.
Recueil 1996 p.I-6609
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.1-2
- Guariniello, Raffaele: Il Foro italiano 1997 IV Col.3-4
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.45-47

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-74/95 -page 295- Aff.C-74/95
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.230-231
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.484-488
- Alù, Rita: Giurisprudenza di merito 1997 IV p.633-640
- L.S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.756
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.129-130
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1997 Février Comm. n° 30 p.12
- Kohte, Wolfhard: Computer und Recht 1997 p.617-622
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1997 n° 7 p.222-224
- Baldassarre, Antonio ; Fiorella, Antonio ; Flammia, Rosario: Massimario di
giurisprudenza del lavoro 1997 p.498-504
- Porchia, Ornella: Il diritto dell'Unione Europea 1997 p.473-485
Aff.C-77/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 novembre 1996.
Bruna-Alessandra Züchner contre Handelskrankenkasse (Ersatzkasse) Bremen.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Bremen - Allemagne.
Egalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale - Directive
79/7/CEE - Population active.
Affaire C-77/95.
Recueil 1996 p.I-5689
- Quaia, Patrizia: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.758-759
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.437-438
- X: Europe 1997 Janvier Comm. n° 13 p.14
- Pennings, F.J.L.: Sociaal recht 1997 p.89
- Waddington, Lisa: European Law Review 1997 p.587-593
Aff.C-78/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 octobre 1996.
Bernardus Hendrikman et Maria Feyen contre Magenta Druck & Verlag GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Interprétation de l'article 27, point 2 - Reconnaissance
d'une décision - Notion de défendeur défaillant.
Affaire C-78/95.
Recueil 1996 p.I-4943
- Klauer, Stefan: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.405-406
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1997 II Panor. 168
- Huet, André: Journal du droit international 1997 p.621-625
- Hartley, Trevor: European Law Review 1997 p.364
- Boularbah, Hakim: Revue de droit commercial belge 1997 p.514-525
- Marchal Escalona, Nuria: La ley - Unión Europea 1997 n° 4222 p.5-9
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.886-889
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1997 p.560-562
- Roth, Herbert: Zeitschrift für Zivilprozeß International 1997 p.140-148
- Zygouri, V.N.: Koinodikion 1997 p.327-329
- Palao Moreno, Guillermo: Revista española de Derecho Internacional 1997 p.229-232
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1998 p.137
- Tagaras, Haris: Cahiers de droit européen 1999 p.166-172
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1999 n°
792

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-80/95 -page 296- Aff.C-80/95
Aff.C-80/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 février 1997.
Harnas & Helm CV contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
TVA - Interprétation des articles 4, 13 et 17 de la sixième directive 77/388/CEE -
Assujetti - Acquisition et détention d'obligations.
Affaire C-80/95.
Recueil 1997 p.I-0745
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1997 n° 45 p.4
- X: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.299
- Scholten, Gerd: Intertax 1997 p.361-362
- Quadri, S.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.1256-1257
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.129-131
- Oerlemans, P.C.J.: Weekblad voor fiscaal recht 1998 p.691-696
- Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1998 n° 5 p.555-564
- Armella, Sara: Diritto e pratica tributaria 1998 III p.577-580
Aff.C-84/95 Arrêt de la Cour du 30 juillet 1996.
Bosphorus Hava Yollari Turizm ve Ticaret AS contre Minister for Transport, Energy and
Communications et autres.
Demande de décision préjudicielle: Supreme Court - Irlande.
Embargo à l'encontre de la république fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro)
- Saisie d'un aéronef.
Affaire C-84/95.
Recueil 1996 p.I-3953
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.355
- Campins Eritja, Mar: Revista española de Derecho Internacional 1996 p.399-405
- Burrows, Noreen: European Law Review 1997 p.170-172
- Postl, Michael: Österreichische Juristenzeitung 1997 p.323-326
- X: Revue française de droit aérien et spatial 1997 n° 1 p.111-112
- Olesti Rayo, Andreu: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.195-213
- Kuijper, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.411-412
- Drewniak, Erik: Fordham International Law Journal 1997 p.1007-1088
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1997 n° 7 p.210-212
- Kuijper, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.453-454
Aff.C-85/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 décembre 1996.
John Reisdorf contre Finanzamt Köln-West.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Taxe sur la valeur ajoutée - Interprétation de l'article 18, paragraphe 1, sous a), de
la sixième directive 77/388/CEE - Déduction de la taxe payée en amont - Obligation de
l'assujetti - Détention d'une facture.
Affaire C-85/95.
Recueil 1996 p.I-6257
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.47-48
- X: Europe 1997 Février Comm. n° 40 p.16-17
- G.A.T.: Armenopoulos 1997 p.424

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-87/95 -page 297- Aff.C-87/95
Aff.C-87/95 Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 24 avril 1996.
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli avvocati e dei procuratori
legali contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Règlement (CE) n° 3604/93 précisant les définitions en vue de
l'application de l'interdiction de l'accès privilégié énoncée à l'article 104 A du
traité - Recevabilité - Pourvoi manifestement non fondé.
Affaire C-87/95 P.
Recueil 1996 p.I-2003
- Lagondet, F.: Europe 1996 Juin Comm. n° 230 p.6
Aff.C-88/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 février 1997.
Bernardina Martínez Losada, Manuel Fernández Balado et José Paredes contre Instituto
Nacional de Empleo (INEM) et Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS).
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Social de Santiago de Compostela -
Espagne.
Articles 48 et 51 du traité CE - Articles 4, 48 et 67 du règlement (CEE) n° 1408/71 -
Indemnité de chômage pour les prestataires de plus de 52 ans.
Affaires jointes C-88/95, C-102/95 et C-103/95.
Recueil 1997 p.I-0869
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 P.196-198
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 720-721
- Toscani Giménez, Daniel: La ley - Unión Europea 1998 n° 4546 p.1-3
- Rojas Castro, Manuel: Poder Judicial 1998 n° 49 p.871-929
- Desdentado Bonete, Aurelio: La ley 1999 n° 4739 p.16
Aff.C-90/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 avril 1997.
Henri de Compte contre Parlement européen.
Fonctionnaires - Décision reconnaissant une maladie professionnelle - Retrait d'un acte
administratif - Confiance légitime - Délai raisonnable - Pourvoi.
Affaire C-90/95 P.
Recueil 1997 p.I-1999
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.642-643
- Ritleng, D.: Europe 1997 Juin Comm. n° 177 p.9
- Mengozzi, Paolo: Revue du marché unique européen 1997 p.13-29
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.737-741
- Van den Hende, L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.116
- Damato, Antonietta: Il diritto dell'Unione Europea 1999 p.299-314
Aff.C-91/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 octobre 1996.
Roger Tremblay, Harry Kestenberg et Syndicat des exploitants de lieux de loisirs (SELL)
contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Rejet d'une plainte - Défaut d'intérêt communautaire.
Affaire C-91/95 P.
Recueil 1996 p.I-5547
- Van Liederkerke, Dirk: IRIS - Legal Observations of the European Audiovisual
Observatory 1996 n° 10 p.7
- Lagondet, F.: Europe 1996 Décembre Comm. n° 441 p.5
- Idot, Laurence: Europe 1996 Décembre Comm. n° 469 p.16
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.61

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-91/95 -page 298- Aff.C-91/95
- X: Il diritto dell'economia 1997 p.156-157
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.583-584
- Torremans, Paul L.C. ; Stamatoudi, Irini A.: European Law Review 1997 p.352-359
Aff.C-94/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 juillet 1997.
Danila Bonifaci e.a. (C-94/95) et Wanda Berto e.a. (C-95/95) contre Istituto nazionale
della previdenza sociale (INPS).
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Bassano del Grappa -
Italie.
Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur -
Directive 80/987/CEE - Limitation de l'obligation de paiement des institutions de
garantie - Responsabilité de l'Etat membre du fait de la transposition tardive d'une
directive - Réparation adéquate.
Affaires jointes C-94/95 et C-95/95.
Recueil 1997 p.I-3969
- Brouwer, O.W. ; Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1997 n° 148 p.2
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.400-403
- Wimmer, Klaus: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.1635-1637
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 259 p.6 + Comm. n° 277 p.13
- Steyger, E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.266-268
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1225-1226
- Todaro, Antonio: Giustizia civile 1997 I p.2959-2963
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1997 p.828-834
- Fragola, Massimo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.681-707
- Krause, Rüdiger: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.56-62
- Oetker, Hartmut: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.229-230
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.590-594
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 130
- Ricci, G.: Il Foro italiano 1998 IV Col.214-219
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.760-761
- Ayse Odman, A.: Common Market Law Review 1998 p.1395-1412
Aff.C-96/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 mars 1997.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Droit de séjour - Directives 90/364/CEE et 90/365/CEE du Conseil.
Affaire C-96/95.
Recueil 1997 p.I-1653
- Simon, Denys: Europe 1997 Mai Comm. n° 138 p.10 + Comm. n° 143 p.13
- Bracke, N.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.413-415
Aff.C-97/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 juillet 1997.
Pascoal & Filhos Ldª contre Fazenda Pública.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Tributário de Segunda Instância - Portugal.
Droits de douane - Méthodes de coopération administrative - Procédures de contrôle de
certificats EUR.1 - Recouvrement a posteriori de droits de douane - Personne
responsable de la dette douanière.
Affaire C-97/95.
Recueil 1997 p.I-4209
- X: Europe 1997 Octobre Comm. n° 323 p.18-19

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-100/95 -page 299- Aff.C-100/95
Aff.C-100/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 octobre 1997.
Brigitte Kording contre Senator für Finanzen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Bremen - Allemagne.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Fonctionnaire - Emploi à temps partiel -
Droit d'être dispensé de l'examen d'entrée à une profession - Discrimination indirecte.
Affaire C-100/95.
Recueil 1997 p.I-5289
- Idot, Laurence: Europe 1997 Décembre Comm. n° 384 p.14
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.384
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.644-645
- Foubert, Petra: The Columbia Journal of European Law 1998 p.147-155
- Busby, Nicole: The Juridical Review 1998 P.196-199
Aff.C-104/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 1996.
Georgios Kontogeorgas contre Kartonpak AE.
Demande de décision préjudicielle: Polymeles Protodikeio Athinon - Grèce.
Rapprochement des législations - Agents commerciaux indépendants - Droit à la
commission - Opérations commerciales conclues pendant la durée du contrat d'agence.
Affaire C-104/95.
Recueil 1996 p.I-6643
- Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1997 n° 40 p.4
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.115-116
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.27-30
- Habersack, Mathias ; Martínez Sanz, Fernando: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht -
EWS 1997 p.289-295
- Leloup, Jean-Marie: Recueil Dalloz Sirey 1997 Jur. p.440-441
- Rueda Valdivia, Ricardo: La ley - Unión Europea 1997 n° 4256 p.8-10
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.881-884
- X: Europe 1997 Février Comm. n° 48 p.21
- Habersack, Mathias ; Martínez Sanz, Fernando: Revista de Derecho Mercantil 1997
p.1839-1852
- Fock, Till Henning: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1998 p.354-365
Aff.C-105/95 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 avril 1997.
Paul Daut GmbH & Co. KG contre Oberkreisdirektor des Kreises Gütersloh.
Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht für das Land
Nordrhein-Westfalen, Münster - Allemagne.
Viandes séparées mécaniquement - Traitement thermique - Conditions sanitaires de
production et de mise sur le marché - Echanges intracommunautaires.
Affaire C-105/95.
Recueil 1997 p.I-1877
- Rigaux, Anne ; Lagondet, F.: Europe 1997 Juin Comm. n° 199 p.19
Aff.C-106/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 février 1997.
Mainschiffahrts-Genossenschaft eG (MSG) contre Les Gravières Rhénanes SARL.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Accord sur le lieu d'exécution de l'obligation - Convention
attributive de juridiction.
Affaire C-106/95.
Recueil 1997 p.I-0911

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-106/95 -page 300- Aff.C-106/95
- Schlosser, Peter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.359-360
- Van Haersolte-van Hof, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.79-80
- Klauer, Stefan: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.260-262
- Holl, Volker H.: Recht der internationalen Wirtschaft 1997 p.418-419
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.463-465
- Huet, André: Journal du droit international 1997 p.625-634
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1997 p.664-665
- Hartley, Trevor: European Law Review 1997 p.360-363
- Koch, Harald: Juristenzeitung 1997 p.841-843
- Maseda Rodríguez, Javier: La ley - Unión Europea 1997 n° 4296 p.12-14
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.223-224
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1997 p.572-577
- Pellis, L.Th.L.G.: Advocatenblad 1997 p.1129-1130
- Mereu, Claudio: Journal des tribunaux 1997 p.408-409
- X: Giustizia civile 1997 I p.2042-2043
- Wautelet, Patrick: The Columbia Journal of European Law 1997 p.465-473
- Queirolo, Ilaria: Rivista di diritto internazionale privato e processuale 1997
p.601-614
- Huber, Peter: Zeitschrift für Zivilprozeß International 1997 p.168-181
- Rodríguez Benot, Andrés: Revista española de Derecho Internacional 1997 p.211-215
- Koppenol-Laforce, M.E.: Nederlands tijdschrift voor burgerlijk recht 1998 p.50-51
- Koppenol-Laforce, M.E.: Nederlands tijdschrift voor burgerlijk recht 1998 p.45-48
- Jungk, Antje: Bundesrechtsanwaltskammer - Mitteilungen 1998 p.14-15
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1998 p.128-129
- Watté, Nadine: Revue de droit commercial belge 1998 p.380-382
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1998 n°
565
- Phillips, Stephen: International Trade Law Quarterly 1998 p.57-60
- Foti, A.: Koinodikion 1998 p.104-108
- Kubis, Sebastian: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1999 p.10-14
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1999 p.100-102
- Tagaras, Haris: Cahiers de droit européen 1999 p.190-201
- Schlosser, Peter: Festschrift für Dieter Medicus zum 70. Geburtstag 1999 p.543-554
Aff.C-107/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 février 1997.
Bundesverband der Bilanzbuchhalter e.V. contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Recours en annulation - Recevabilité - Refus de la Commission d'ouvrir une
procédure en manquement d'Etat - Refus de la Commission d'ouvrir une procédure au titre
de l'article 90, paragraphe 3, du traité CE.
Affaire C-107/95 P.
Recueil 1997 p.I-0947
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1997 p.192
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.176-177
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.643
- Moloney, Niamh: Common Market Law Review 1998 p.731-745
- Van Haersolte, J.C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.393-394

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-110/95 -page 301- Aff.C-110/95
Aff.C-110/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 juin 1997.
Yamanouchi Pharmaceutical Co. Ltd contre Comptroller-General of Patents, Designs and
Trade Marks.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Chancery Division, Patents
Court - Royaume-Uni.
Règlement (CEE) n° 1768/92 du Conseil - Certificat complémentaire de protection pour
les médicaments - Portée de l'article 19.
Affaire C-110/95.
Recueil 1997 p.I-3251
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.553-555
Aff.C-114/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juillet 1997.
Texaco A/S contre Middelfart Havn, Århus Havn, Struer Havn, Ålborg Havn, Fredericia
Havn, Nørre Sundby Havn, Hobro Havn, Randers Havn, Åbenrå Havn, Esbjerg Havn, Skagen
Havn et Thyborøn Havn et
Olieselskabet Danmark amba contre Trafikministeriet, Fredericia Kommune, Køge Havn,
Odense Havnevæsen, Holstebro-Struer Havn, Vejle Havn, Åbenrå Havn, Ålborg Havnevæsen,
Århus Havnevæsen, Frederikshavn Havn, Esbjerg Havn.
Demandes de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Transports maritimes - Taxe sur les marchandises - Supplément à l'importation.
Affaires jointes C-114/95 et C-115/95.
Recueil 1997 p.I-4263
- Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.406-409
- Lagondet, F.: Europe 1997 Octobre Comm. n° 319 p.17-18 + Comm. n° 324 p.19-20
- Gueguen-Hallouët, Gaëlle ; Rezenthel, Robert: Le droit maritime français 1997 p.850-858
Aff.C-120/95 Arrêt de la Cour du 28 avril 1998.
Nicolas Decker contre Caisse de maladie des employés privés.
Demande de décision préjudicielle: Conseil arbitral des assurances sociales -
Grand-Duché de Luxembourg.
Libre circulation des marchandises - Articles 30 et 36 du traité CE - Remboursement des
frais médicaux engagés dans un autre Etat membre - Autorisation préalable de la caisse
compétente - Achat de lunettes.
Affaire C-120/95.
Recueil 1998 p.I-1831
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.244-245
- Van der Mei, A.P.: Sociaal recht 1998 p.187-196
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 191 p.9-10
- Novak, Meinhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.366-369
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.515-517
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.159-163
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.250
- Becker, Ulrich: Neue Zeitschrift für Sozialrecht 1998 p.359-364
- Lindacher, Walter F.: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.601-602
- Du Pré, F.M.: Sociaal maandblad arbeid 1998 p.364-376
- Lhernould, Jean-Philippe: Revue de droit sanitaire et social 1998 p.616-623
- X: Giustizia civile 1998 I p.1758
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.1484-1485
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Bonomo, Annamaria: Giustizia civile 1998 I p.2391-2401
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1998 p.273-283
- Gassner, Ulrich M.: Die Sozialgerichtsbarkeit 1998 p.587-589

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-120/95 -page 302- Aff.C-120/95
- Van der Mei, A.P.: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1998 p.277-297
- Mavridis, Prodromos: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.145-196
- Jazottes, Gérard: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.978-980
- Kötter, Ute: VSSR - Viertelsjahresschrift für Sozialrecht 1998 p.233-252
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.960-968
- Van Raepenbusch, Sean: Cahiers de droit européen 1998 p.683-397
- Huglo, Jean-Guy: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.584-589
- Petroglou, Athina: Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 1998 p.377-378
- Nourissat, Cyril: La Semaine juridique - édition générale 1999 II 10002
- Mavridis, Prodromos: Droit social 1999 p.172-175
- Eichenhofer, Eberhard: Die Sozialgerichtsbarkeit 1999 p.57-62
- Heide-Jørgensen, Caroline: Ugeskrift for Retsvæsen 1999 B p.47-54
- Whelan, Anthony ; Schouten, Anthony: Revue des affaires européennes 1999 p.90-105
- Stuyck, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.259-263
- Schaaf, Michael: Die Sozialgerichtsbarkeit 1999 p.274-282
- Mavridis, Prodromos: Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 1999 p.249-283
- Giesen, Richard: Common Market Law Review 1999 p.841-850
- González Vaqué, Luis: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1999 p.129-139
- Van de Vrie, N.J.: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en
arbeidsrecht 1999 p.1371-1374
- Cabral, Pedro: European Law Review 1999 p.387-395
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1999 p.446-449
- Langer, Rose: Neue Zeitschrift für Sozialrecht 1999 p.537-542
- Sakslin, Maija: Euroopan unionin syventyminen ja sosiaaliturva 1999 n° 2 p.74-79
- Berg, Werner: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.587-591
- Taquet, François: Gazette du Palais 1999 I Jur. p.127-128
- Thill, Marc: Feuille de liaison de la Conférence Saint-Yves 1999 n° 92/93 p.57-89
Aff.C-122/95 Arrêt de la Cour du 10 mars 1998.
République fédérale d'Allemagne contre Conseil de l'Union européenne.
Accord-cadre sur les bananes - GATT 1994 - Acte de conclusion.
Affaire C-122/95.
Recueil 1998 p.I-0973
- Aschenbrenner, Gerhard: European Law Reporter 1998 p.195
- Charpentier, J.: Europe 1998 Mai Comm. n° 148 p.7
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.148-150
- García Porras, Bonifacio ; O'Connor, Bernard: European Food Law Review 1998 p.219-226
- De La Cruz Iglesias, Lorella ; Terrén Lalana, Pilar: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la
Competencia - Serie B 1999 n° 140 p.27-39
- Peers, Steve: European Law Review 1999 p.185-195
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.518-521
Aff.C-124/95 Arrêt de la Cour du 14 janvier 1997.
The Queen, ex parte Centro-Com Srl contre HM Treasury et Bank of England.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England and Wales) - Royaume-Uni.
Politique étrangère et de sécurité - Politique commerciale commune - Blocage de fonds -
Sanctions à l'encontre des républiques de Serbie et du Monténégro.
Affaire C-124/95.
Recueil 1997 p.I-0081
- Aschenbrenner, Gerhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.203-204
- Priess, Hans-Joachim: International Trade Law & Regulation 1997 p.S49-S50

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-124/95 -page 303- Aff.C-124/95
- Ricci, Guido: Diritto del commercio internazionale 1997 p.505-506
- Olesti Rayo, Andreu: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.195-213
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1997 p.136-137
- Simon, Denys ; Lagondet, F.: Europe 1997 Mars Comm. n° 63 p.11-12
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1997 Jur. p.601-603
- Kokott, Juliane ; Conrads, Meike: American Journal of International Law 1997 p.722-727
- Quadri, Francesca: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1997 I Sez. II p.68-70
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: Common Market Law Review 1998 p.209-226
- Kuijper, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.427-428
- Pavoni, Riccardo: International and Comparative Law Quarterly 1999 p.582-612
Aff.C-126/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 octobre 1996.
A. Hallouzi-Choho contre Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Accord de coopération CEE-Maroc - Article 41, paragraphe 1 - Principe de
non-discrimination en matière de sécurité sociale - Effet direct - Epouse d'un
travailleur migrant marocain - Modalités particulières d'application de la législation
néerlandaise relative à l'assurance vieillesse généralisée.
Affaire C-126/95.
Recueil 1996 p.I-4807
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 447 p.7 + n° 460 p.12-13
- X: Revue de jurisprudence sociale 1996 p.858
- Coustet, I.: Revue du marché unique européen 1996 n° 4 p.202-203
- Burrows, Noreen: European Law Review 1997 p.166-169
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.511-512
- Luby, Monique: Journal du droit international 1997 p.575-576
- Minderhoud, P.E.: Rechtspraak Vreemdelingenrecht 1996 (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen)
1997 n° 86
Aff.C-128/95 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 février 1997.
Fontaine SA, Garage Laval SA, Fahy SA, Renault Lyon Ouest FLB Automobiles SA, Diffusion
Vallis Auto SA et Horizon Sud SA contre Aqueducs Automobiles SARL.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Lyon - France.
Concurrence - Distribution d'automobiles - Importations parallèles - Règlement (CEE) n°
123/85 - Opposabilité aux tiers - Revendeur indépendant - Notions de véhicule neuf et
de véhicule d'occasion.
Affaire C-128/95.
Recueil 1997 p.I-0967
- Brouwer, O.W. ; Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1997 n° 60 p.4
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.192
- X: Revue européenne de droit de la consommation 1997 p.135-136
Aff.C-130/95 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1997.
Bernd Giloy contre Hauptzollamt Frankfurt am Main-Ost.
Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht Kassel - Allemagne.
Article 177 - Compétence de la Cour - Législation nationale reprenant des dispositions
communautaires - Code des douanes communautaire - Recours - Suspension d'une décision
douanière - Constitution d'une garantie.
Affaire C-130/95.
Recueil 1997 p.I-4291

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-130/95 -page 304- Aff.C-130/95
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.289-290
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.339
- Simon, Denys: Europe 1997 Octobre Comm. n° 317 p.15-16
- Schwintuchowski, Annemarie: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1997 p.339-342
- Poilvache, François: Journal des tribunaux / droit européen 1998 p.121-125
- Betlem, Gerrit: Common Market Law Review 1999 p.165-178
Aff.C-131/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 mars 1997.
P.J. Huijbrechts contre Commissie voor de behandeling van administratieve geschillen
ingevolge artikel 41 der Algemene Bijstandswet in de provincie Noord-Brabant.
Sécurité sociale - Travailleur frontalier en chômage complet - Prestations de chômage
dans l'Etat membre compétent - Règlement (CEE) n° 1408/71
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Affaire C-131/95.
Recueil 1997 p.I-1409
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.256-257
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.493-494
- X: Europe 1997 Mai Comm. n° 157 p.19
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1997 n° 296
Aff.C-132/95 Arrêt de la Cour du 19 mai 1998.
Bent Jensen et Korn- og Foderstofkompagniet A/S contre Landbrugsministeriet -
EF-Direktoratet.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Droit communautaire - Principes - Compensation entre des créances d'un État membre et
des montants versés au titre du droit communautaire - Politique agricole commune -
Règlement (CEE) n° 1765/92 - Régime de soutien aux producteurs de certaines cultures
arables.
Affaire C-132/95.
Recueil 1998 p.I-2975
- Simon, Denys: Europe 1998 Juillet Comm. n° 227 p.9
Aff.C-134/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 janvier 1997.
Unità Socio-Sanitaria Locale n° 47 di Biella (USSL) contre Istituto nazionale per
l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL).
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Biella - Italie.
Travailleurs - Service du placement des travailleurs - Monopole légal.
Affaire C-134/95.
Recueil 1997 p.I-0195
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.513-514
Aff.C-136/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 avril 1998.
Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés (CNAVTS) contre
Evelyne Thibault.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Directive 76/207/CEE - Congé de
maternité - Droit de notation.
Affaire C-136/95.
Recueil 1998 p.I-2011

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-136/95 -page 305- Aff.C-136/95
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1998 p.247-248
- Lanquetin, Marie-Thérèse: Recueil Dalloz Sirey 1998 Som. p.246-247
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.509
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.284
- Robler, Christa: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.219-222
- Caracciolo Di Torella, Eugenia: Industrial Law Journal 1998 p.373-377
Aff.C-137/95 Ordonnance de la Cour du 25 mars 1996.
Vereniging van Samenwerkende Prijsregelende Organisaties in de Bouwnijverheid et autres
contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Décisions d'associations d'entreprises - Exemption -
Appréciation de la gravité des infractions - Pourvoi manifestement non fondé.
Affaire C-137/95 P.
Recueil 1996 p.I-1611
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.747-748
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.580-581
Aff.C-139/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 janvier 1997.
Livia Balestra contre Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Genova - Italie.
Directives 76/207/CEE et 79/7/CEE - Egalité de traitement entre hommes et femmes -
Calcul des crédits de cotisations complémentaires de retraite.
Affaire C-139/95.
Recueil 1997 p.I-0549
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.153
Aff.C-142/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 décembre 1996.
Associazione agricoltori della provincia di Rovigo, Associazione polesana coltivatori
diretti di Rovigo, Consorzio cooperative pescatori del Polesine et Cirillo Brena contre
Commission des Communautés européennes, Mauro Girello et Greguoldo Daniele.
Pourvoi - Personnes physiques ou morales - Acte les concernant directement et
individuellement.
Affaire C-142/95 P.
Recueil 1996 p.I-6669
- Ritleng, D.: Europe 1997 Février Comm. n° 37 p.15
Aff.C-144/95 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 juin 1996.
Procédure pénale contre Jean-Louis Maurin.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Toulouse - France.
Demande de décision préjudicielle - Interprétation des principes relatifs à la
protection des droits de la défense et au respect du contradictoire - Législation
nationale en matière de répression des fraudes - Denrées alimentaires - Incompétence.
Affaire C-144/95.
Recueil 1996 p.I-2909
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.506-507

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-147/95 -page 306- Aff.C-147/95
Aff.C-147/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 avril 1997.
Dimossia Epicheirissi Ilektrismou (DEI) contre Efthimios Evrenopoulos.
Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Efeteio Athinon - Grèce.
Politique sociale - Travailleurs masculins et féminins - Egalité de traitement -
Applicabilité de l'article 119 du traité CE ou de la directive 79/7/CEE - Régime
d'assurance d'une entreprise publique d'électricité - Pension de survivant - Protocole
n° 2 annexé au traité sur l'Union européenne - Notion d'action en justice.
Affaire C-147/95.
Recueil 1997 p.I-2057
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.12-32
- Prévédourou, Evgenia: Revue française de droit administratif 1998 p.1023-1031
Aff.C-149/95 Ordonnance du Président de la Cour du 19 juillet 1995.
Commission des Communautés européennes contre Atlantic Container Line AB et autres.
Pourvoi - Ordonnance du président du Tribunal de première instance rendue dans une
procédure de référé - Concurrence - Transport multimodal.
Affaire C-149/95 P-R.
Recueil 1995 p.I-2165
- X: Europe 1995 Octobre Comm. n° 355 p.13
- Wezenbeek-Geuke, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.215-218
Aff.C-152/95 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 octobre 1997.
Michel Macon e.a. contre Préfet de l'Aisne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif d'Amiens - France.
Prélèvement supplémentaire sur le lait - Quantité de référence - Demande d'octroi d'une
indemnité à l'abandon définitif de la production laitière - Refus.
Affaire C-152/95.
Recueil 1997 p.I-5429
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.272-273
Aff.C-163/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 octobre 1997.
Elsbeth Freifrau von Horn contre Kevin Cinnamond.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Convention de Bruxelles - Article 21 - Litispendance - Convention d'adhésion de San
Sebastián - Article 29 - Dispositions transitoires.
Affaire C-163/95.
Recueil 1997 p.I-5451
- Klauer, Stefan: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.581-583
- Alvarez González, Santiago: La ley 1997 n° 4437 p.1-4
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1998 p.113-117
- Huet, André: Journal du droit international 1998 p.575-579
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.595-599
- Soulard, Christophe: Revue des affaires européennes 1998 p.283-287
- Consolo, Claudio: Il Corriere giuridico 1998 p.1201-1209
- Dede, E.: Koinodikion 1998 p.129-133
- Rauscher, Thomas: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1999 p.80-82
- Tagaras, Haris: Cahiers de droit européen 1999 p.231-235
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1999 n°
793

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-163/95 -page 307- Aff.C-163/95
- Lupoi, Michele Angelo: Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 1999
p.1415-1432
Aff.C-166/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 février 1997.
Commission des Communautés européennes contre Frédéric Daffix
Fonctionnaires - Révocation - Motivation.
Affaire C-166/95 P.
Recueil 1997 p.I-0983
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.527
Aff.C-167/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 mars 1997.
Maatschap M.J.M. Linthorst, K.G.P. Pouwels en J. Scheren c.s. contre Inspecteur der
Belastingdienst/Ondernemingen Roermond.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.
Sixième directive TVA - Article 9 - Prestation de services des vétérinaires.
Affaire C-167/95.
Recueil 1997 p.I-1195
- X: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.299
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Mai Comm. n° 171 p.24-25
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.136-138
- S.Q.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1998 p.489-491
Aff.C-168/95 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 26 septembre 1996.
Procédure pénale contre Luciano Arcaro.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Vicenza - Italie.
Rejets de cadmium - Interprétation des directives 76/464/CEE et 83/513/CEE du Conseil -
Effet direct - Possibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulier.
Affaire C-168/95.
Recueil 1996 p.I-4705
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1996 n° 215 p.4
- Simon, Denys: Europe 1996 Novembre Comm. n° 401 p.12-13
- Wehrheim, Martina: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.382-383
- Swaak, Christof R.A.: Nederlands juristenblad 1997 p.65-66
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1997 p.22
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1997 p.25-26
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.484-488
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1997 Jur. p.282-283
Aff.C-169/95 Arrêt de la Cour du 14 janvier 1997.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Aides à la construction d'une fonderie dans la province de Teruel
(Espagne).
Affaire C-169/95.
Recueil 1997 p.I-0135
- Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.1032-1036

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-170/95 -page 308- Aff.C-170/95
Aff.C-170/95 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 juin 1996.
Office national de l'emploi contre Calogero Spataro.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Sécurité sociale - Prestations de chômage - Article 69, paragraphe 4, du règlement n°
1408/71.
Affaire C-170/95.
Recueil 1996 p.I-2921
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.269-270
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.300-301
- Gosseries, Philippe: Journal des tribunaux du travail 1997 p.10-11
- Klesta Dosi, Laurence: La nuova giurisprudenza civile commentata 1997 II p.306-307
Aff.C-171/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 janvier 1997.
Recep Tetik contre Land Berlin.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Libre
circulation des travailleurs - Prorogation du permis de séjour - Résiliation volontaire
du contrat de travail.
Affaire C-171/95.
Recueil 1997 p.I-0329
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1997 p.149-151
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.65-68
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.198-199
- Weber, Claus: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1997 p.652-653
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1997 p.252
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1997 p.143-144
- Idot, Laurence: Europe 1997 Mars Comm. n° 74 p.17
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.528-529
Aff.C-177/95 Arrêt de la Cour du 27 février 1997.
Ebony Maritime SA et Loten Navigation Co. Ltd contre Prefetto della Provincia di
Brindisi et autres.
Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.
Sanctions à l'encontre de la république fédérative de Yougoslavie - Comportement en
haute mer - Confiscation d'un navire et de sa cargaison.
Affaire C-177/95.
Recueil 1997 p.I-1111
- Abele, Roland: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.347-348
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1997 p.547-549
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.526-527
- Priess, Hans-Joachim: International Trade Law & Regulation 1997 S51-S52
- Aschenbrenner, Gerhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.378-379
- Quadri, Francesca: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1997 I Sez. II p.68-70
- Burrows, Noreen: European Law Review 1998 p.79-82
- Vedder, Christoph ; Folz, Hans-Peter: Common Market Law Review 1998 p.209-226
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1998 p.16
- Angelet, N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.246-247

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-178/95 -page 309- Aff.C-178/95
Aff.C-178/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 janvier 1997.
Wiljo NV contre Belgische Staat.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van Koophandel Antwerpen - Belgique.
Assainissement structurel de la navigation intérieure - Contribution spéciale -
Exclusion des 'bateaux spécialisés' - Décision de la Commission rejetant une demande
d'exemption - Décision n'ayant pas été attaquée sur le fondement de l'article 173 du
traité - Contestation de la validité de la décision devant le juge national.
Affaire C-178/95.
Recueil 1997 p.I-0585
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.465-466
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.140-141
- Ritleng, D.: Europe 1997 Mars Comm. n° 72 p.16
- Ambanelli, Mauro: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.131-152
Aff.C-180/95 Arrêt de la Cour du 22 avril 1997.
Nils Draehmpaehl contre Urania Immobilienservice OHG.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamburg - Allemagne.
Politique sociale - Egalité de traitement entre travailleurs masculins et féminins -
Directive 76/207/CEE - Droit à réparation en cas de discrimination dans l'accès à
l'emploi - Choix des sanctions par les Etats membres - Fixation d'un plafond
d'indemnité - Fixation d'un plafond des indemnités cumulées.
Affaire C-180/95.
Recueil 1997 p.I-2195
- Schlachter, Monika: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.317-318
- Oetker, Hartmut: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.802-804
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1997 n° 98 p.4
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.212-214
- Abele, Roland: Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht 1997 p.641-643
- Worzalla, Michael: Neue juristische Wochenschrift 1997 p.1809-1812
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1997 p.CS145-CS152
- Mosler, Rudolf: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1997 p.365-369
- Idot, Laurence: Europe 1997 Juin Comm. n° 201 p.20
- Hergenröder, Curt Wolfgang: Juristenzeitung 1997 p.1174-1177
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1997 p.1259-1277
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1227-1228
- Minale Costa, Enrica: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1997 p.808-815
- Otto, Hansjörg: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.79-80
- Ward, Angela: European Law Review 1998 p.65-78
- Bei, Neda: Das Recht der Arbeit 1998 p.74-76
- Sporrer, Anna: Österreichische Juristenzeitung 1998 p.452-454
- Brüggemeier, Gert: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1998 p.753-765
- Schmidt, Marlene: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.119-124
- Wendeling-Schröder, Ulrike ; Buschkröger, Katja: Recht und soziale Arbeitswelt :
Festschrift für Wolfgang Däubler zum 60. Geburtstag 1999 p.127-142
Aff.C-181/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 janvier 1997.
Biogen Inc. contre Smithkline Beecham Biologicals SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgique.
Règlement (CEE) n° 1768/92 du Conseil - Certificat complémentaire de protection pour
les médicaments - Refus du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché d'en
fournir une copie au demandeur du certificat.
Affaire C-181/95.
Recueil 1997 p.I-0357

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-181/95 -page 310- Aff.C-181/95
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1996 n° 100 p.4
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1997 n° 68 p.4
- Wang, Markus: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.241-244
- Galloux, Jean-Christophe: Recueil Dalloz Sirey 1997 Som. p.338-339
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1997 I Sez.II p.88-92
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.551-553
Aff.C-181/95 Ordonnance du Président de la Cour du 26 février 1996.
Biogen Inc. contre Smithkline Beecham Biologicals SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgique.
Articles 20 et 37 du statut CE de la Cour - Participation à la procédure de l'article
177 du traité CE.
Affaire C-181/95.
Recueil 1996 p.I-0717
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.578
Aff.C-183/95 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1997.
Affish BV contre Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Police sanitaire - Mesure de sauvegarde - Principe de proportionnalité - Principe de
protection de la confiance légitime - Validité de la décision 95/119/CE de la
Commission.
Affaire C-183/95.
Recueil 1997 p.I-4315
- Desmedt, Axel: Nederlandse staatscourant 1997 n° 198 p.4
- Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 269 p.10 + Comm. n° 304 p.21
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 209
Aff.C-185/95 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1998.
Baustahlgewebe GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Recevabilité - Durée de la procédure - Mesures d'instruction - Accès au
dossier - Concurrence - Ententes - Amendes.
Affaire C-185/95 P.
Recueil 1998 p.I-8417
- Simon, Denys: Europe 1999 Février Comm. n° 57 p.12-13
- Idot, Laurence: Europe 1999 Février Comm. n° 79 p.21
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1999 p.20-21
- Cras, S.P.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.84-90
- Chavrier, Henri ; Legal, Hubert ; De Bergues, Géraud: L'actualité juridique ; droit
administratif 1999 p.305-308
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
- A.T.: Il diritto dell'Unione Europea 1999 p.174-177
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.802-804
- Toner, Helen: Common Market Law Review 1999 p.1345-1355
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1999 p.1404-1408

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-188/95 -page 311- Aff.C-188/95
Aff.C-188/95 Arrêt de la Cour du 2 décembre 1997.
Fantask A/S e.a. contre Industriministeriet (Erhvervministeriet).
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Directive 69/335/CEE - Droits d'enregistrement des sociétés - Délais procéduraux
nationaux.
Affaire C-188/95.
Recueil 1997 p.I-6783
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.41-42
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1998 Février Comm. n° 44 p.12-14 + Comm. n° 76 p.26
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1998 p.142-143
- Dibout, Patrick: Revue de droit fiscal 1998 p.349-354
- Gustavus, Eckhart: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.502-505
- Villar Ezcurra, Marta ; Pérez de Ayala Becerril, Miguel: Actualidad jurídica Aranzadi
1998 n° 336 p.1-6
- Limmer, Peter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.383-384
- Notaro, Nicola: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.155-157
- Thorsen, Preben Jøker: Skat udland 1998 n° 167 p.267-272
- Grimaldi, Carmelo: Tributi 1998 n° 4 p.401-403
- Kornprobst, Emmanuel: Revue des sociétés 1998 p.372-380
- Gundel, Jörg: Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 1998 p.910-916
- Wattel, P.J.: Beslissingen in belastingzaken 1998 n° 285
- Gastaldo, Andreina: Diritto e pratica tributaria 1998 II p.575-580
- Bergerès, Maurice-Christian: Petites affiches. La Loi 1998 n° 141 p.26-28
- Notaro, Nicola: Common Market Law Review 1998 p.1385-1394
- Lamarque, Jean: Revue générale des procédures 1998 n° 4 p.667-673
- Dutheil de La Rochère, Jacqueline: L'actualité juridique ; droit administratif 1999
p.64-68
- Ward, Angela: The Cambridge Law Journal 1999 p.36-40
- Docavo Alberti, Luis: Noticias de la Unión Europea 1999 n° 173 p.131-133
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.180-182
Aff.C-189/95 Arrêt de la Cour du 23 octobre 1997.
Procédure pénale contre Harry Franzén.
Demande de décision préjudicielle: Landskrona Tingsrätt - Suède.
Articles 30 et 37 du traité CE - Monopole de vente au détail des boissons alcoolisées.
Affaire C-189/95.
Recueil 1997 p.I-5909
- Bernaerts, Inge: Nederlands staatscourant 1997 n° 93 p.4
- Brouwer, O.W. ; Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1997 n° 208 p.4
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.534-540
- Fritz, Maria: Ny Juridik 1997 n° 4 p.75-95
- Savia, Elena: Defensor Legis 1997 n° 6 p.927-935
- Pehrson, Lars ; Wahl, Nils: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1997-1998
p.834-844
- Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.30-39
- Berrod, F.: Europe 1998 Janvier Comm. n° 14 p.14-15
- Castillo de la Torre, Fernando: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1998 p.13-20
- Capelli, Fausto ; Klaiber, Gisela: European Food Law Review 1998 p.227-233
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.500-501
- Alanen, Jouni: Lakimies 1998 n° 2 p. 279-292
- Jan Slot, Piet: Common Market Law Review 1998 p.1183-1203
- Genna, Innocenzo M.: Tributi 1998 n° 9 p.1186-1188
- Asp, Peter: Europarättslig tidskrift 1999 p.102-118
- Blum, Françoise: Gazette du Palais 1999 n° 20 p.12-24

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-189/95 -page 312- Aff.C-189/95
- Castillo de la Torre, Fernando: Gaceta Jurídica de la U.E. y de la Competencia 1999 n°
202 p.65-78
Aff.C-190/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juillet 1997.
ARO Lease BV contre Inspecteur van de Belastingdienst Grote Ondernemingen te Amsterdam.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Amsterdam - Pays-Bas.
Sixième directive TVA - Société de leasing de voitures particulières - Siège de
l'activité économique du prestataire de services - Etablissement stable.
Affaire C-190/95.
Recueil 1997 p.I-4383
- Van Hilten, M.E.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.1369-1376
- De Broe, L.: EC Tax Review 1997 p.215-226
- Zorn, Nikolaus: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.100
- Coleclough, Stephen: EC Tax Journal 1998 p.171-175
- König, Elisabeth: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.304-306
- Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1998 n° 6 p.722-725
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.467-470
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.1965-1966
- De Rinaldis, Antonio: Diritto e pratica tributaria 1998 III p.866-873
Aff.C-191/95 Arrêt de la Cour du 29 septembre 1998.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Avis motivé - Principe de collégialité - Droit des sociétés -
Directives 68/151/CEE et 78/660/CEE - Comptes annuels - Sanctions en cas d'absence de
publication.
Affaire C-191/95.
Recueil 1998 p.I-5449
- Schulze-Osterloh, Joachim: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.1721-1722
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.520-521
- De Weerth, Jan: Betriebs-Berater 1998 p.2204-2205
- Mok, M.R.: De naamlooze vennootschap 1998 p.264
- Pietri, Martin ; Simon, Denys: Europe 1998 Novembre Comm. n° 361 p.12-13
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.346
- Bohl, Elke: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.762-763
- Gehringer, Axel: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999 p.65-68
- Thömmes, Otmar: Intertax 1999 p.34-35
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.251-252
- Chavrier, Henri ; Legal, Hubert ; De Bergues, Géraud: L'actualité juridique ; droit
administratif 1999 p.308-309
- Nassall, Wendt: Wertpapier-Mitteilungen 1999 p.657-666
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1999 p.511-514
- Schutte-Veenstra, J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.304-305
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.471-472

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-192/95 -page 313- Aff.C-192/95
Aff.C-192/95 Arrêt de la Cour du 14 janvier 1997.
Société Comateb (C-192/95), Société Panigua (C-193/95), Société Edouard et fils
(C-194/95), Société de distribution de vins et liqueurs (C-195/95), Etablissements
André Haan (C-196/95), Société Diffusion générale de quincaillerie (C-197/95), Société
Diffusion générale (C-198/95), Société Cama Renault (C-199/95), Scp Ovide et Dorville
(C-200/95), Société Ducros Guadeloupe (C-201/95), Société Comptoir commercial Caraïbes
(C-202/95), Société Giafa (C-203/95), Société LVS (C-204/95), Société Catherine et
Jean-Claude Tabar Nouval (C-205/95), Société L'Heure et L'Or (C-206/95), Société
Général bazar bricolage (C-207/95), Société Grain d'or (C-208/95), Société Cash Service
(C-209/95), Etablissements Efira (C-210/95), Société Farandole (C-211/95), Société
Carat (C-212/95), Société Rio (C-213/95), Société guadeloupéenne de distribution
moderne (SGDM) (C-214/95), Martinique automobiles SA (C-215/95), Socovi SARL
(C-216/95), Etablissements Gabriel Vangour et Cie SARL (C-217/95), Simat Guadeloupe
SARL (C-218/95) contre Directeur général des douanes et droits indirects.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Paris - France.
Octroi de mer - Répétition de l'indu - Obligation de répercussion de l'impôt -
Départements d'outre-mer.
Affaires jointes C-192/95 à C-218/95.
Recueil 1997 p.I-0165
- Prost, Olivier ; Grisay, Dominique: L'Observateur de Bruxelles 1997 n° 21 p.10-11
- Schilling, Theodor: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.118-119
- Brouwer, O.W. ; Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1997 n° 55 p.4
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.466-467
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1997 p.234-239
- Simon, Denys: Europe 1997 Mars Comm. n° 68 p.13-14
- Di Via, Luciano: Il Foro italiano 1997 IV Col.342-356
- Genna, Innocenzo Maria: Tributi 1997 n° 12 p.1554-1557
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.138-140
- Berrod, F. ; Notaro, Nicola: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.141-151
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.471-475
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1998 Jur. p.73-74
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.289-290
Aff.C-219/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juillet 1997.
Ferriere Nord SpA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire C-219/95 P.
Recueil 1997 p.I-4411
- Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.409-410
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.291
- Idot, Laurence: Europe 1997 Octobre Comm. n° 327 p.20-21
Aff.C-220/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 février 1997.
Antonius van den Boogaard contre Paula Laumen.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Interprétation de l'article 1er, second alinéa - Notion de
régimes matrimoniaux - Notion d'obligation alimentaire.
Affaire C-220/95.
Recueil 1997 p.I-1147
- Klauer, Stefan: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.263-264
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.463
- Alvarez González, Santiago: La ley - Unión Europea 1997 n° 4296 p.6-8

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-220/95 -page 314- Aff.C-220/95
- Sotiropoulou, M.Ch.: Koinodikion 1997 p.346-348
- X: Giustizia civile 1998 I p.312-313
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1998 p.97-101
- Huet, André: Journal du droit international 1998 p.568-575 et p.579-581
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1998 p.472-476
- Forner Delaygua, Joaquín J.: Revista española de Derecho Internacional 1998 p.299-302
- Weller, Matthias: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1999 p.14-20
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1999 n°
112
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1999 p.89-91
- Tagaras, Haris: Cahiers de droit européen 1999 p.206-208
Aff.C-221/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 janvier 1997.
Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti) contre
Claude Hervein et Hervillier SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Tournai - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Détermination de la législation applicable
- Notions d'activité salariée et d'activité non salariée.
Affaire C-221/95.
Recueil 1997 p.I-0609
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.323-324
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.721-722
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1997 p.145-146
Aff.C-222/95 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1997.
Société civile immobilière Parodi contre Banque H. Albert de Bary et Cie.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Libre circulation des capitaux - Libre prestation des services - Etablissements de
crédit - Octroi d'un prêt hypothécaire - Exigence d'un agrément dans l'Etat membre dans
lequel la prestation est fournie.
Affaire C-222/95.
Recueil 1997 p.I-3899
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.520-523
- Straetmans, Gert: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1997 p.393-399
- Van der Beek, J.C.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.214-215 et
p.216-217
- Cremades, J.B. y Asociados: Boletín del Colegio de Registradores de España 1997
p.2669-2670
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 1998 p.9-10
- Sousi-Roubi, Blanche: Revue de droit des affaires internationales 1998 p.78-81
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.599-601
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.521-522
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 2000 n° 65 p.11-13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-223/95 -page 315- Aff.C-223/95
Aff.C-223/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1997.
A. Moksel AG contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Agriculture - Restitutions à l'exportation - Bovins importés de l'ex-RDA en République
fédérale d'Allemagne en régime de transit - Incidence de l'unification allemande sur
l'origine et le statut de marchandises en libre pratique.
Affaire C-223/95.
Recueil 1997 p.I-2379
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Juillet Comm. n° 229 p.17 + Comm. n° 232 p.18
Aff.C-225/95 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 2 juillet 1998.
Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis et Antonis Kougiagkas contre Etat hellénique.
Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grèce.
Directive 89/48/CEE - Système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement
supérieur - Champ d'application - Situation purement interne à un Etat membre.
Affaires jointes C-225/95, C-226/95 et C-227/95.
Recueil 1998 p.I-4239
- De Sensi, Vincenzo: Le nuove leggi civili commentate 1998 p.1116-129
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.779-780
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.564
Aff.C-234/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 mai 1996.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Directive 92/50/CEE.
Affaire C-234/95.
Recueil 1996 p.I-2415
- Terneyre, Philippe: Recueil Dalloz Sirey 1996 Som. p.316-317
Aff.C-235/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 juillet 1998.
AGS Assedic Pas-de-Calais contre François Dumon et Froment, mandataire liquidateur des
Etablissements Pierre Gilson.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France.
Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur -
Directive 80/987/CEE - Article 4 - Effet direct - Opposabilité aux particuliers des
dispositions nationales qui fixent le plafond pour la garantie de paiement en l'absence
d'information de la Commission.
Affaire C-235/95.
Recueil 1998 p.I-4531
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Octobre Comm. n° 315 p.12
Aff.C-236/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 septembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Non-transposition de la directive 89/665/CEE dans le délai prescrit -
Procédures de recours en matière de passation des marchés publics de fournitures et de
travaux.
Affaire C-236/95.
Recueil 1996 p.I-4459

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-236/95 -page 316- Aff.C-236/95
- Lagondet, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 400 p.12
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1997 p.CS1-CS3
- Scognamiglio, Andreina: Il Foro amministrativo 1997 p.384-387
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.145-146
- Kanava, Margarita: Diki 1998 p.1412-1414
Aff.C-240/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 juin 1996.
Procédure pénale contre Rémy Schmit.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Metz - France.
Libre circulation des marchandises - Véhicules automobiles - Système national de
millésimes - Discrimination des importations parallèles.
Affaire C-240/95.
Recueil 1996 p.I-3179
- Momège, Chantal: L'Observateur de Bruxelles 1996 n° 19 p.16-17
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1996 II Som. p.571-572
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1996 p.262-268
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1996 p.1403-1404
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.268-270
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.529
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 15
Aff.C-241/95 Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 décembre 1996.
The Queen contre Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte Accrington Beef
Co. Ltd e.a..
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Viande bovine congelée - Régime commun des importations - Contingent tarifaire
communautaire - Nouveaux opérateurs.
Affaire C-241/95.
Recueil 1996 p.I-6699
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.510-511
- Ritleng, D.: Europe 1997 Février Comm. n° 43 p.17-18
Aff.C-242/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juillet 1997.
GT-Link A/S contre De Danske Statsbaner (DSB).
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Transports maritimes - Taxes portuaires sur les navires et sur les marchandises -
Supplément à l'importation - Abus de position dominante.
Affaire C-242/95.
Recueil 1997 p.I-4449
- Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.406-409
- Lagondet, F.: Europe 1997 Octobre Comm. n° 319 p.17-18 + Comm. n° 324 p.19-20
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.607-610
- Scaramozzino, Yannick: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.415
- Genna, Innocenzo M.: Tributi 1998 n° 7 p.894-897

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-243/95 -page 317- Aff.C-243/95
Aff.C-243/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juin 1998.
Kathleen Hill et Ann Stapleton contre The Revenue Commissioners et Department of
Finance.
Demande de décision préjudicielle: Labour Court - Irlande.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Fonctionnaires - Régime du travail
partagé - Avancement déterminé sur la base du critère du temps réel de travail -
Discrimination indirecte.
Affaire C-243/95.
Recueil 1998 p.I-3739
- Idot, Laurence: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 279 p.15
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.344-345
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.284
- McGlynn, Clare ; Farrelly, Catherine: European Law Review 1999 p.202-207
Aff.C-244/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 novembre 1997.
P. Moskof AE contre Ethnikos Organismos Kapnou.
Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grèce.
Agriculture - Tabac brut - Mesures monétaires - Taux de conversion agricole.
Affaire C-244/95.
Recueil 1997 p.I-6441
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.749-756
Aff.C-245/95 Arrêt de la Cour du 10 février 1998.
Commission des Communautés européennes contre NTN Corporation et Koyo Seiko Co. Ltd. et
Conseil de l'union européenne.
Pourvoi - Dumping - Roulements à billes originaires du Japon.
Affaire C-245/95 P.
Recueil 1998 p.I-0401
- Braegger, Tobias: European Law Reporter 1998 p.137-138
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Avril Comm. n° 112 p.9 + Comm. n° 115 p.10 + Comm. n° 145
p.21
Aff.C-245/95 Ordonnance de la Cour du 14 février 1996 (512031).
Commission des Communautés européennes contre NTN Corporation et Koyo Seiko Co. Ltd.
Intervention.
Affaire C-245/95 P.
Recueil 1996 p.I-0553
- Boudant, Joël: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.470-475
Aff.C-245/95 Ordonnance de la Cour du 14 février 1996 (512032).
Commission des Communautés européennes contre NTN Corporation et Koyo Seiko Co. Ltd.
Intervention.
Affaire C-245/95 P
Recueil 1996 p.I-0559
- Boudant, Joël: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.470-475

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-246/95 -page 318- Aff.C-246/95
Aff.C-246/95 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 23 janvier 1997.
Myrianne Coen contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Agent temporaire - Procédure de recrutement - Appel de candidatures auprès des Etats
membres - Recours devant les juridictions nationales.
Affaire C-246/95.
Recueil 1997 p.I-0403
- X: Europe 1997 Mars Comm. n° 71 p.15
- Trantas, Giorgos: Diki 1998 p.1320-1335
Aff.C-247/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 février 1997.
Finanzamt Augsburg-Stadt contre Marktgemeinde Welden.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Sixième directive TVA - Location de biens immeubles - Autorité publique.
Affaire C-247/95.
Recueil 1997 p.I-0779
- Melhardt, Stefan: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1997 p.304-305
- Stadie, Holger: Umsatzsteuer-Rundschau 1997 p.262-263
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.131-133
Aff.C-248/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 juillet 1997.
SAM Schiffahrt GmbH et Heinz Stapf contre Bundesrepublik Deutschland.
Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht für das Land
Nordrhein-Westfalen - Allemagne.
Navigation intérieure - Assainissement structurel - Cotisation au fonds de déchirage -
Validité de la réglementation communautaire.
Affaires jointes C-248/95 et C-249/95.
Recueil 1997 p.I-4475
- Kohll, N.E.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.252
Aff.C-250/95 Arrêt de la Cour du 15 mai 1997.
Futura Participations SA et Singer contre Administration des contributions.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Grand-Duché de Luxembourg.
Article 52 du traité CEE - Liberté d'établissement de sociétés - Imposition sur le
revenu d'une succursale - Ventilation du revenu.
Affaire C-250/95.
Recueil 1997 p.I-2471
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.310-312
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.502
- Thömmes, Otmar: Intertax 1997 p.322-323
- Clayson, Murray: The EC Tax Journal 1997 p.133-137
- Wouters, Jan: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1997 p.306-317
- Van Campen, M.J.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.172-173
- Von Borries, Reimer: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.446-448
- Saß, Gert: Der Betrieb 1997 p.1533-1534
- Gazin, F.: Europe 1997 Juillet Comm. n° 248 p.24-25
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.63
- Hatzopoulos, Vassilis: Common Market Law Review 1998 p.493-518
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.517-519
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.318-322

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-250/95 -page 319- Aff.C-250/95
- Burgers, I.J.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.116-117
- Caamaño Anido, M.A. ; Calderón Carrero, J.M.: EC Tax Review 1999 p.24-38
Aff.C-251/95 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1997.
SABEL BV contre Puma AG, Rudolf Dassler Sport.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Directive 89/104/CEE - Rapprochement des législations sur les marques - 'Risque de
confusion qui comprend le risque d'association'.
Affaire C-251/95.
Recueil 1997 p.I-6191
- Gielen, Ch.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1997 p.223-224
- Joller, Gallus: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.632-635
- Bergé, Jean-Sylvestre: Europe 1998 Février Chron. n° 2 p.4-7
- Van Bunnen, Louis: Journal des tribunaux 1998 p.227-230
- Fezer, Karl-Heinz: Neue juristische Wochenschrift 1998 p.713-716
- Carboni, Anna: European Intellectual Property Review 1998 p.107-109
- Gielen, Charles: European Intellectual Property Review 1998 p.109-111
- Van Innis, Thierry: Revue de droit intellectuel 1998 p.25-28
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1998 p.703-708
- Van Manen, Willem C.: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1998 p.471-474
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.559-561
- Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1998 n° 523
- Norman, Helen: European Intellectual Property Review 1998 p.306-312
- Wefers Bettink, Wolter: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.150-155
- Montelione Emanuele: Giurisprudenza italiana 1998 p.1177-1179
- Bruining, L.D.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.246-250
- Lambert, Paul: Irish Law Times and Solicitors' Journal 1998 p.218-219
- X: Propriété industrielle ; bulletin documentaire 1998 n° 660 II p.146-147
- Wing, Mark ; Elsmore, Matthew: The Journal of Business Law 1998 p.485-494
- Annand, Ruth: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1998
p.656-659
- Van de Kamp, Gert-Jan: European Intellectual Property Review 1998 p.364-370
- Torremans, Paul L.C.: Intellectual Property Quarterly 1998 p.295-310
- Van Bunnen, Louis: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1998 p.942-946
- Van Nispen, C.J.J.C. ; Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998
p.12-13
- Van Bunnen, L.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.43-47
- Speyart, H.M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.352-353
- Bosshard, Mark: La nuova giurisprudenza civile commentata 1998 I p.864-870
- Naumann, Stefan: La Semaine juridique - édition générale 1999 II 10017
- Wagner, Annett: European Intellectual Property Review 1999 p.127-132
- Pertegás Sender, Marta: The Columbia Journal of European Law 1999 p.135-141
- Van de Kamp, G.J.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1999 p.101-104
- Kerkmeester, Heico ; Holzhauer, Rudi W.: Rechtseconomische annotaties: elf
standaardarresten rechtseconomisch becommentarieerd - Deel 8 (Ed. Gouda Quint - Kluwer
- Deventer) 1999 p.79-87

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-255/95 -page 320- Aff.C-255/95
Aff.C-255/95 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 janvier 1997.
S. Agri SNC et Agricola Veneta Sas contre Regione Veneto.
Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.
Aides à 'l'extensification' de la production agricole - Calcul de la réduction de la
production - Période de référence.
Affaire C-255/95.
Recueil 1997 p.I-0025
- X: Giurisprudenza italiana 1996 III Sez.I Col.7-10
Aff.C-258/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 octobre 1997.
Julius Fillibeck Söhne GmbH & Co. KG contre Finanzamt Neustadt.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Sixième directive TVA - Prestation de services effectuée à titre onéreux - Notion -
Transport de travailleurs effectué par l'employeur.
Affaire C-258/95.
Recueil 1997 p.I-5577
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.577-578
- Nieskens, Hans: Betriebs-Berater 1998 p.18-20
- Nieuwenhuizen, W.A.P.: Weekblad voor fiscaal recht 1998 p.32-40
- Husmann, Eberhard: Umsatzsteuer-Rundschau 1998 p.91-94
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.474-476
Aff.C-259/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 octobre 1997.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Annulation de la décision n° 95/184/CE du Conseil - Prérogatives du Parlement.
Affaire C-259/95.
Recueil 1997 p.I-5303
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1998 p.466-469
Aff.C-260/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 février 1997.
Commissioners of Customs and Excise contre DFDS A/S.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Sixième directive TVA - Régime particulier des agences de voyages - Lieu d'imposition
de la prestation de services.
Affaire C-260/95.
Recueil 1997 p.I-1005
- Schlienkamp, August: Umsatzsteuer-Rundschau 1997 p.161-166
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.280
- Clément, Christine: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.296-298
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.156-158
- Van Hilten, M.E.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.1369-1376
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.133-136

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-261/95 -page 321- Aff.C-261/95
Aff.C-261/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 juillet 1997.
Rosalba Palmisani contre Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Frosinone - Italie.
Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur -
Directive 80/987/CEE - Responsabilité de l'Etat membre du fait de la transposition
tardive d'une directive - Réparation adéquate - Délai de forclusion.
Affaire C-261/95.
Recueil 1997 p.I-4025
- Brouwer, O.W. ; Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1997 n° 148 p.2
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.400-403
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 259 p.6 + Comm. n° 277 p.13
- Steyger, E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.266-268
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1225-1226
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1997 p.828-834
- Fragola, Massimo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.681-707
- Oetker, Hartmut: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.217-218
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.590-594
- Ricci, G.: Il Foro italiano 1998 IV Col.214-219
- Ayse Odman, A.: Common Market Law Review 1998 p.1395-1412
Aff.C-263/95 Arrêt de la Cour du 10 février 1998.
République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes.
Rapprochement des législations - Produits de construction - Comité permanent de la
construction.
Affaire C-263/95.
Recueil 1998 p.I-0441
- Rijnsbergen, F.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.432
Aff.C-264/95 Arrêt de la Cour du 11 mars 1997.
Commission des Communautés européennes contre Union internationale des chemins de fer
(UIC).
Pourvoi - Concurrence - Transport ferroviaire - Base légale d'une décision - Règlement
n° 1017/68 - Champ d'application.
Affaire C-264/95 P.
Recueil 1997 p.I-1287
- Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.223-225
- Trompenaars, B.W.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.128
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.291
- Idot, Laurence: Europe 1997 Mai Comm. n° 167 p.23
- Travers, Noel: Irish Competition Law Reports 1997 p.2-18 - 2-30
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.536-538
Aff.C-265/95 Arrêt de la Cour du 9 décembre 1997.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Libre circulation des marchandises - Produits agricoles - Entraves résultant d'actes de
particuliers - Obligations des Etats membres.
Affaire C-265/95.
Recueil 1997 p.I-6959
- Fierstra, Marc: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.255-256

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-265/95 -page 322- Aff.C-265/95
- Vías Alonso, Javier: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n°
127 p.61
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1998 n° 8 p.4
- Quigley, Conor: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.92, n° 1,
p.4
- Meier, Gert: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.87-88
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 P.8
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1998 Février Comm. n° 55 p.18-19
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1998, p.204-212
- Szcekalla, Peter: Deutsches Verwaltungsblatt 1998 p.219-224
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1998 p.120-131
- Carolan, Bruce: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.92, n° 2
p.39-40
- Schorkopf, Frank: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.237-242
- Schwarze, Jürgen: Europarecht 1998 p.53-59
- X: Gazette du Palais 1998 II Som. p.301-302
- Muñoz, R.: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.152-155
- Denys, Christine: European Environmental Law Review 1998 p.179-184
- Schärf, Wolf-Georg: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.322-324
- Meurer, Thomas: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.196-202
- Jalabert, Nathalie: Revue de droit des affaires internationales 1998 p.522-523
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.495-496
- Drijber, B.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.101-103
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 95
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.606-608
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1998 n° 19 p.163-170
- Montangie, Yves: Rechtskundig weekblad 1998 p.187-190
- González Vaqué, Luis: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1998 n°
135 p.15-19
- Schärf, Wolf-Georg: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1998 p.617-618
- Maunu, Antti: Defensor Legis 1998 n° 2 p.360-366
- Muylle, Koen: European Law Review 1998 p.467-474
- Picod, Fabrice: Revue des affaires européennes 1998 p.274-279
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.400-401
- Van den Oosterkamp, J.S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.396-397
- Jarvis, Malcolm A.: Common Market Law Review 1998 p.1371-1383
- Moura e Silva, Miguel: Revista Jurídica AAFDL 1998 p.477-491
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.762-775
- B.S.: Giustizia civile 1998 I p.2702
- Flinterman, Felix: Nederlandse staatscourant 1999 n° 18 p.2
- Kühling, Jürgen: Neue juristische Wochenschrift 1999 p.403-404
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.283
- Burgi, Martin: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999 p.327-332
Aff.C-267/95 Arrêt de la Cour du 5 décembre 1996.
Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme Ltd et Merck Sharp & Dohme International Services
BV contre Primecrown Ltd, Ketan Himatlal Mehta, Bharat Himatlal Mehta et Necessity
Supplies Ltd et Beecham Group plc contre Europharm of Worthing Ltd.
Demandes de décision préjudicielle: High Court of Justice, Chancery Division, Patents
Court - Royaume-Uni.
Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal - Interprétation des articles 47 et 209 -
Fin de la période transitoire - Articles 30 et 36 du traité CE - Importations
parallèles de produits pharmaceutiques non brevetables.
Affaires jointes C-267/95 et C-268/95.
Recueil 1996 p.I-6285

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-267/95 -page 323- Aff.C-267/95
- Treacy, Pat ; Watts, Justin: European Intellectual Property Review 1996 p.624-628
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1996 I Sez.II p.250-262
- Huglo, Jean-Guy: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.173-174
- Shea, Nicholas: European Intellectual Property Review 1997 p.103-114
- Brown Keyder, Virginia: European Intellectual Property Review 1997 D88-D89
- Wefers Bettink, H.W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.54
- Bosten, Bert ; Von Plehwe, Thomas: European Food Law Review 1997 p.64-76
- Britton, Isabel ; Karet, Ian: European Intellectual Property Review 1997 p.207-209
- Bastianon, Stefano: Il Foro italiano 1997 IV Col.223-235
- Johnston, Andrew: International Trade Law & Regulation 1997 p. S26-S28
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.4-7
- Torremans, Paul L.C. ; Stamatoudi, Irini A.: European Law Review 1997 p.248-255
- Korah, Valentine: European Competition Law Review 1997 p.265-273
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.594
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1997 p.531-532
- Bourgeois, Jacques ; Santos Lorenzo, S.: Revue du marché unique européen 1997 n° 2
p.166-168
- Burst, Jean-Jacques ; Kovar, Robert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
Suppl. n° 5 p.1-4
- Alexander, W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.325-326
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.884-886
- Otero García-Castrillón, Carmen: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.239-260
- Rigaux, Anne ; Dimon, Denys: Europe 1997 Février Comm. n° 46 p.19-20
- Schmidt, Joanna: Recueil Dalloz Sirey 1997 Som. p.335-336
- Buttimore, Jonathan ; O'Connor, Martine: Irish Competition Law Reports 1997 p.2-31 -
2-45
- Wollmann, Hanno: Österreichische Blätter für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
1997 p.207
- Schubert, Thure: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.119-122
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.131-136
- Kastler, Bernd: Schriftenreihe europäisches Recht, Politik und Wirtschaft Bd. 205 1998
p.93-95
Aff.C-269/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 juillet 1997.
Francesco Benincasa contre Dentalkit Srl.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht München - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Notion de consommateur - Convention attributive de
juridiction.
Affaire C-269/95.
Recueil 1997 p.I-3767
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.442-445
- Van Haersolte-van Hof, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.206-207
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1997 p.1078
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.510-513
- Cremades, J.B. y Asociados: Boletín del Colegio de Registradores de España 1997 p.2242
- Rodríguez Benot, Andrés: La ley 1997 n° 4437 p.7-13
- Pellis, L.Th.L.G.: Advocatenblad 1998 p.22
- Koppenol-Laforce, M.E.: Nederlands tijdschrift voor burgerlijk recht 1998 p.50-51
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1998 p.118-120
- X: Giustizia civile 1998 I p.16-17
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.587-590
- Cornet, Ivan: Revue de droit commercial belge 1998 p.386-389
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1998 p.581-586
- Harris, Jonathan: European Law Review 1998 p.279-285

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-269/95 -page 324- Aff.C-269/95
- Mankowski, Peter: Juristenzeitung 1998 p.898-902
- Rinaldi, Francesco: La nuova giurisprudenza civile commentata 1998 I p.346-351
- Katsigiannaki, P.: Koinodikion 1998 p.119-120
- Rodríguez Benot, Andrés: Revista española de Derecho Internacional 1998 p.293-297
- Corea, Ulisse: Giustizia civile 1999 I p.13-21
- Pellis, L.Th.L.G.: Ondernemingsrecht 1999 p.171
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1999 n°
681
- Tagaras, Haris: Cahiers de droit européen 1999 p.223-224
Aff.C-272/95 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 avril 1997.
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung contre Deutsches Milch-Kontor GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Aide pour le lait écrémé en poudre - Contrôles systématiques - Frais de contrôle.
Affaire C-272/95.
Recueil 1997 p.I-1905
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.287
- Simon, Denys: Europe 1997 Juin Comm. n° 198 p.18-19
- Genna, Innocenzo Maria: Tributi 1998 n° 6 p.731-735
Aff.C-278/95 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 mai 1997.
Siemens SA contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Aides d'Etat - Aides générales - Qualification des aides.
Affaire C-278/95 P.
Recueil 1997 p.I-2507
- Lagondet, F.: Europe 1997 Juillet Comm. n° 219 p.12
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 243 p.22
Aff.C-279/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er octobre 1998.
Langnese-Iglo GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85 du traité CE - Contrats d'achat exclusif de glaces de
consommation - Lettre administrative de classement - Interdiction de conclure à
l'avenir des contrats d'exclusivité.
Affaire C-279/95 P.
Recueil 1998 p.I-5609
- Chatzigianni, Vaso: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p.923
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1998 p.509-510
- Wijckmans, F.: Revue de droit commercial belge 1998 p.778-779
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Comm. n° 373 p.15-16
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1998 n° 166 p.17-18
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.145
Aff.C-280/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 janvier 1998.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Aides d'Etat - Bonus fiscal sur divers impôts - Récupération de l'aide - Absence
d'impossibilité absolue.
Affaire C-280/95.
Recueil 1998 p.I-0259
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.69

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-280/95 -page 325- Aff.C-280/95
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.17-19
- X: Giustizia civile 1998 I p.1193
- Van Rijnsbergen, F.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.397-398
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.187-188
- Synodinos, Ch.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1999 p.754-756
Aff.C-282/95 Arrêt de la Cour du 18 mars 1997.
Guérin automobiles contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Plainte - Recours en carence - Communication au titre de
l'article 6 du règlement n° 99/63/CEE - Prise de position mettant fin à la carence -
Pourvoi incident limité aux dépens.
Affaire C-282/95 P.
Recueil 1997 p.I-1503
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.108-109
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.525-526
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.291
- Lagondet, F.: Europe 1997 Mai Comm. n° 149 p.16
- Idot, Laurence: Europe 1997 Mai Comm. n° 162 p.21
- Cumming, George: European Competition Law Review 1998 p.46-49
Aff.C-283/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juin 1998.
Karlheinz Fischer contre Finanzamt Donaueschingen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Baden-Württemberg, Freiburg -
Allemagne.
Dispositions fiscales - Sixième directive TVA - Application à l'organisation de jeux de
hasard illicites - Détermination de la base d'imposition.
Affaire C-283/95.
Recueil 1998 p.I-3369
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.395-396
- Lausterer, Martin: Umsatzsteuer-Rundschau 1998 p.361-365
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.385
- X: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.402-403
Aff.C-284/95 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1998.
Safety Hi-Tech Srl contre S. & T. Srl.
Demande de décision préjudicielle: Giudice di Pace di Genova - Italie.
Règlement (CE) n° 3093/94 - Mesures de protection de la couche d'ozone - Restrictions
relatives à l'utilisation des hydrochlorofluorocarbures et des halons - Validité.
Affaire C-284/95.
Recueil 1998 p.I-4301
- Sevenster, H.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.226-228
- Gazin, F.: Europe 1998 Octobre Comm. n° 339 p.20-21
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 436
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.456-457
- Gratani, Adabella: Ambiente: consulenza e pratica per l'impresa 1999p.78-81
- Doherty, Michael: Journal of Environmental Law 1999 Vol.11 p.378-386

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-285/95 -page 326- Aff.C-285/95
Aff.C-285/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 juin 1997.
Suat Kol contre Land Berlin.
Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht Berlin - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Libre
circulation des travailleurs - Emploi régulier - Périodes de travail accomplies sur la
base d'une autorisation de séjour obtenue frauduleusement.
Affaire C-285/95.
Recueil 1997 p.I-3069
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.159-163
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.526-528
Aff.C-292/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 avril 1997.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Encadrement des aides d'Etat dans le secteur de l'automobile -
Prorogation avec effet rétroactif - Article 93, paragraphe 1, du traité CE.
Affaire C-292/95.
Recueil 1997 p.I-1931
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.296-297
- Gazin, F.: Europe 1997 Juin Comm. n° 178 p.9-10
- Travers, Noel: European Law Review 1998 p.264-271
Aff.C-293/95 Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 28 novembre 1996.
Odigitria AAE contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Pourvoi - Responsabilité non contractuelle - Accords de pêche CEE/Sénégal &
Guinée-Bissau - Arraisonnement d'un bateau - Licence communautaire.
Affaire C-293/95 P.
Recueil 1996 p.I-6129
- Lagondet, F.: Europe 1997 Janvier Comm. n° 6 p.9-10
- Castillo de la Torre, Fernando: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Serie
D 1997 n° 28 p.7-45
Aff.C-295/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 mars 1997.
Jackie Farrell contre James Long.
Demande de décision préjudicielle: Circuit Court, County of Dublin - Irlande.
Convention de Bruxelles - Article 5, point 2 - Notion de 'créancier d'aliments'.
Affaire C-295/95.
Recueil 1997 p.I-1683
- Klauer, Stefan: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.314-315
- Alvarez González, Santiago: La ley - Unión Europea 1997 n° 4296 p.6-8
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1997 p.600-601
- X: Europe 1997 Mai Comm. n° 176 p.26
- De Boer, Th.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1997 n° 715
- Gardikioti, Ir.S.: Koinodikion 1997 p.355-357
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1998 p.111-113
- Huet, André: Journal du droit international 1998 p.568-575 et p.579-581
- Fuchs, Angelika: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1998 p.327-330
- Forner Delaygua, Joaquín J.: Revista española de Derecho Internacional 1998 p.292

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-295/95 -page 327- Aff.C-295/95
- Tagaras, Haris: Cahiers de droit européen 1999 p.213-216
Aff.C-296/95 Arrêt de la Cour du 2 avril 1998.
The Queen contre Commissioners of Customs and Excise, ex parte EMU Tabac SARL, The Man
in Black Ltd, John Cunningham.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal, London - Royaume-Uni.
Directive 92/12/CEE du Conseil relative au régime général, à la détention, à la
circulation et aux contrôles des produits soumis à accise - État membre dans lequel
l'accise est due - Achat par l'intermédiaire d'un agent.
Affaire C-296/95.
Recueil 1998 p.I-1605
- Schmittmann, Jens M.: Internationales Steuerrecht 1998 p.272
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.242
- Gazin, F.: Europe 1998 Juin Comm. n° 208 p.17-18
- Van Hilten, M.E.: Weekblad voor fiscaal recht 1998 p.811-812
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1998 p.206-207
- Maugham, Jolyon: New Law Journal 1999 p.368 & 386
- Von Quitzow, Carl Michael: EC Tax Review 1999 p.122-128
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.388-391
Aff.C-298/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement - Non-transposition des directives 78/659/CEE et 79/923/CEE dans le délai
prescrit - Qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour
être aptes à la vie des poissons - Qualité requise des eaux conchylicoles.
Affaire C-298/95.
Recueil 1996 p.I-6747
- Somsen, Hans: European Environmental Law Review 1997 p.89-94
Aff.C-299/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 mai 1997.
Friedrich Kremzow contre Republik Österreich.
Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche.
Article 164 du traité CE - Convention européenne des droits de l'homme - Privation de
liberté - Droit à un procès équitable - Effets d'un arrêt de la Cour européenne des
droits de l'homme.
Affaire C-299/95.
Recueil 1997 p.I-2629
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.281-282
- Simon, Denys: Europe 1997 Juillet Comm. n° 216 p.10-11
- Rideau, Joël: Recueil Dalloz Sirey 1997 Jur. p.364
- Okresek, Wolf: Österreichische Juristenzeitung 1997 p.889-890
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1997 n° 7 p.228-229
- Brems, Eva: The Columbia Journal of European Law 1997 p.474-479
- G.Ti.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1998 p.505-506

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-300/95 -page 328- Aff.C-300/95
Aff.C-300/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 mai 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Manquement - Article 7, sous e), de la directive 85/374/CEE - Transposition incorrecte
- Exonération de la responsabilité pour les produits défectueux - Etat des
connaissances scientifiques et techniques.
Affaire C-300/95.
Recueil 1997 p.I-2649
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.305-307
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1997 p.315-316
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.259
- Gazin, F.: Europe 1997 Juillet Comm. n° 228 p.16-17
- O'Donoghue, Robert: European Current Law 1997 Part 11 p.ix-xii
- Ponzanelli, Giulio: Il Foro italiano 1997 IV Col.388-392
- Di Nepi, Alessandro: Il Corriere giuridico 1997 p.1390-1393
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1998 p.32-33
- Penneaux, Anne: Recueil Dalloz Sirey 1998 Jur. p.490-493
- Oddo, Antonio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.367-375
- Toriello, Fabio: La nuova giurisprudenza civile commentata 1999 I p.190-193
Aff.C-301/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 octobre 1998.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Transposition incorrecte de la directive 85/337/CEE.
Affaire C-301/95.
Recueil 1998 p.I-6135
- Reich, Norbert: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.1843-1844
- Hasselbach, Kai: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.999-1000
Aff.C-302/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Directive 91/271/CEE - Traitement des eaux urbaines résiduaires.
Affaire C-302/95.
Recueil 1996 p.I-6765
- Somsen, Hans: European Environmental Law Review 1997 p.89-94
Aff.C-307/95 Ordonnance de la Cour du 21 décembre 1995.
Max Mara Fashion Group Srl contre Ufficio del Registro di Reggio Emilia.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria di primo grado di Reggio
Emilia - Italie.
Renvoi préjudiciel - Irrecevabilité.
Affaire C-307/95.
Recueil 1995 p.I-5083
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.484-487
Aff.C-309/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 février 1998.
Commission des Communautés européennes contre Conseil de l'Union européenne.
Aide exceptionnelle aux producteurs de vins de table en France.
Affaire C-309/95.
Recueil 1998 p.I-0655

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-309/95 -page 329- Aff.C-309/95
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.112-113
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Avril Comm. n° 112 p.9 + Comm. n° 115 p.10 + Comm. n° 145
p.21
Aff.C-310/95 Arrêt de la Cour du 22 avril 1997.
Road Air BV contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen.
Demande de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Association des pays et territoires d'outre-mer - Importation dans la Communauté des
produits originaires d'un pays tiers mais se trouvant en libre pratique dans un PTOM -
Article 227, paragraphe 3, du traité CE - Quatrième partie du traité CE (articles 131 à
136 bis) - Décisions du Conseil 86/283/CEE, 91/110/CEE et 91/482/CEE.
Affaire C-310/95.
Recueil 1997 p.I-2229
- Simon, Denys: Europe 1997 Juin Comm. n° 213 p.25
- Oliver, Peter: Common Market Law Review 1998 p.747-764
- Dekker, Cees T.: European Law Review 1998 p.272-278
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.75
Aff.C-312/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 octobre 1996.
Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.
Manquement d'Etat - Directives 90/219/CEE et 90/220/CEE - Organismes génétiquement
modifiés.
Affaire C-312/95.
Recueil 1996 p.I-5143
- Galloux, Jean-Christophe: Recueil Dalloz Sirey 1998 Som. p.165
Aff.C-316/95 Arrêt de la Cour du 9 juillet 1997.
Generics BV contre Smith Kline & French Laboratories Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Articles 30 et 36 du traité CE - Brevet - Enregistrement des médicaments - Contrefaçon.
Affaire C-316/95.
Recueil 1997 p.I-3929
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.422-424
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.257-258
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 270 p.10-11
- Lemaire, Olivier ; Strowel, Alain: Revue de droit intellectuel 1997 p.389-401
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.597-599
- Galloux, Jean-Christophe: Recueil Dalloz Sirey 1999 Som. p.130-131
Aff.C-320/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 février 1999.
José Ferreiro Alvite contre Instituto Nacional de Empleo (Inem) et Instituto Nacional
de la Seguridad Social (INSS).
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Social de Santiago de Compostela -
Espagne.
Article 51 du traité CE - Article 67 du règlement (CEE) n° 1408/71 - Indemnité de
chômage pour les prestataires âgés de plus de 52 ans.
Affaire C-320/95.
Recueil 1999 p.I-0951
- Resch, Reinhard: European Law Reporter 1999 p.233

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-321/95 -page 330- Aff.C-321/95
Aff.C-321/95 Arrêt de la Cour du 2 avril 1998.
Stichting Greenpeace Council (Greenpeace International) e.a. contre Commission des
Communautés européennes.
Pourvoi - Personnes physiques ou morales - Acte les concernant directement et
individuellement.
Affaire C-321/95 P.
Recueil 1998 p.I-1651
- Gale, Louise: European Business Law Review 1997 p.132-136
- Lefevere, Jürgen ; Schikhof, Silvia: Jurisprudentie bestuursrecht 1998 n° 123
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.151-153
- Berrod, F.: Europe 1998 Juin Comm. n° 181 p.4-5
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1998 Jur. p.191-192
- Gérard, Nicole: Review of European Community & International Environmental Law 1998
p.209-211
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 426
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.380
- Gérard, Nicole: Journal of Environmental Law 1998 Vol.10 p.338-346
- Notaro, N.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.257-259
- Heukels, T.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.16-21
- Albors-Llorens, Albertina: The Cambridge Law Journal 1999 p.33-36
- Collins, Anthony M.: Revue des affaires européennes 1999 p.81-84
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.521-523
- Van den Hende, L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.292-294
- Berrod, Frédérique: Common Market Law Review 1999 p.635-662
- Torrens, Diana L.: Review of European Community & International Environmental Law 1999
p.336-346
Aff.C-323/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 mars 1997.
David Charles Hayes et Jeannette Karen Hayes contre Kronenberger GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Saarländisches Oberlandesgericht - Allemagne.
Egalité de traitement - Discrimination en raison de la nationalité - Cautio judicatum
solvi.
Affaire C-323/95.
Recueil 1997 p.I-1711
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.217-220
- Brödermann, Eckart: Monatsschrift für deutsches Recht 1997 p.774
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1997 p.481-482
- Simon, Denys: Europe 1997 Mai Comm. n° 140 p.11
- X: Europe 1997 Mai Comm. n° 158 p.19
- Ahrens, Hans-Jürgen: Zeitschrift für Zivilprozeß International 1997 p.155-161
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.508-509
- Ackermann, Thomas: Common Market Law Review 1998 p.783-799
- Trantas, Giorgos: Diki 1998 p.795-797
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.2013-2014
- Kubis, Sebastian: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1999 p.967-973
Aff.C-329/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 mai 1997.
Procédure administrative contre VAG Sverige AB.
Demande de décision préjudicielle: Länsrätten i Stockholms län - Suède.
Immatriculation des véhicules - Certificat national en matière de gaz d'échappement -
Compatibilité avec la directive 70/156/CEE.
Affaire C-329/95.
Recueil 1997 p.I-2675

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-329/95 -page 331- Aff.C-329/95
- Ritleng, D.: Europe 1997 Juillet Comm. n° 230 p.17
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1999 Jur. p.8
Aff.C-330/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 juillet 1997.
Goldsmiths (Jewellers) Ltd contre Commissioners of Customs & Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax Tribunal, Manchester - Royaume-Uni.
TVA - Sixième directive - Faculté de dérogation prévue à l'article 11, C, paragraphe 1
- Exclusion des opérations d'échange du remboursement en cas de non-paiement.
Affaire C-330/95.
Recueil 1997 p.I-3801
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.466-467
Aff.C-334/95 Arrêt de la Cour du 17 juillet 1997.
Krüger GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Restitutions à l'exportation - Produits laitiers - Discrimination - Appréciation de
validité - Juridiction nationale - Mesures provisoires - Code des douanes
communautaire.
Affaire C-334/95.
Recueil 1997 p.I-4517
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Octobre Comm. n° 316 p.15
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.251
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.604-607
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.484-487
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1998 p.308-315
- Corea, Ulisse: Giustizia civile 1998 I p.2072-2084
Aff.C-335/95 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 octobre 1996.
Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti) contre
Michel Picard.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Assurance vieillesse et décès -
Prestations - Liquidation concomitante des pensions au titre des législations de deux
Etats membres - Automaticité de la liquidation dès l'introduction d'une demande auprès
de l'institution compétente d'un des Etats membres - Obligation d'introduire, pour
obtenir la liquidation concomitante des pensions, une demande auprès de l'institution
de l'Etat de résidence.
Affaire C-335/95.
Recueil 1996 p.I-5625
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 462 p.13
Aff.C-336/95 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 17 avril 1997.
Pedro Burdalo Trevejo e.a. contre Fondo Garantía Salarial.
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Social n° 16 de Barcelona - Espagne.
Directive 77/187/CEE - Transferts d'entreprises - Prise en compte de l'ancienneté par
une institution de garantie pour le calcul d'indemnités de licenciement.
Affaire C-336/95.
Recueil 1997 p.I-2115

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-336/95 -page 332- Aff.C-336/95
- Barrett, Gavin: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1998 Vol.92, n° 2,
p. 37-38
Aff.C-337/95 Arrêt de la Cour du 4 novembre 1997.
Parfums Christian Dior SA et Parfums Christian Dior BV contre Evora BV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Droits de marque et d'auteur - Action du titulaire de ces droits visant à faire
interdire à un revendeur de faire de la publicité pour la commercialisation ultérieure
du produit - Parfum.
Affaire C-337/95.
Recueil 1997 p.I-6013
- Schovsbo, Jens: Ugeskrift for Retsvæsen 1997 B p.16-21
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.628-631
- Speyart, H.M.H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.15-17
- Vilmart, Christine ; De Montblanc, Laure: La Semaine juridique - entreprise et affaires
1998 p.100-101
- Bergé, Jean-Sylvestre: Europe 1998 Février Chron. n° 2 p.4-7
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1998 n° 18 p.211-222
- Jalabert, Nathalie: Revue de droit des affaires internationales 1998 p.531-532
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.503-504
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.556-558
- Norman, Helen: European Intellectual Property Review 1998 p.306-312
- Orlandi, M.: Il Foro italiano 1998 IV Col.155-158
- Bastianon, Stefano: Il Foro italiano 1998 IV Col.158-167
- X: Propriété industrielle ; bulletin documentaire 1998 n° 660 II p.146-147
- Van de Kamp, Gert-Jan: European Intellectual Property Review 1998 p.364-370
- Vilmart, Christine: La Semaine juridique - entreprise et affaires 1998 p.1821-1829
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1998 Jur. p.589-591
- Van Nispen, C.J.J.C. ; Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998
p.12-13
- Ludding, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.176-178
- Grosheide, F.W.: Informatierecht 1998 p.7-8
- O.F.: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1998 I Sez.II p.65-67
- Kur, Annette: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1999
P.24-30
- Ercolani, Stefania: Il diritto di autore 1999 p.161-169
- Levi, Aldo: Rivista di diritto industriale 1999 II p.158-178
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1999 p.484-487
Aff.C-341/95 Arrêt de la Cour du 14 juillet 1998.
Gianni Bettati contre Safety Hi-Tech Srl.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Avezzano - Italie.
Règlement (CE) n° 3093/94 - Mesures de protection de la couche d'ozone - Restrictions
relatives à l'utilisation des hydrochlorofluorocarbures et des halons - Validité.
Affaire C-341/95.
Recueil 1998 p.I-4355
- Sevenster, H.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.226-228
- Gazin, F.: Europe 1998 Octobre Comm. n° 339 p.20-21
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.456-457
- Gratani, Adabella: Ambiente: consulenza e pratica per l'impresa 1999p.78-81
- Doherty, Michael: Journal of Environmental Law 1999 Vol.11 p.378-386

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-343/95 -page 333- Aff.C-343/95
Aff.C-343/95 Arrêt de la Cour du 18 mars 1997.
Diego Calì & Figli Srl contre Servizi ecologici porto di Genova SpA (SEPG).
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Entreprise portuaire - Prévention de la pollution - Monopole légal - Abus de position
dominante.
Affaire C-343/95.
Recueil 1997 p.I-1547
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1997 n° 73
- Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.225-226
- Trompenaars, B.W.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.106
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1997 p.539-541
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.193
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.525
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1997 n° 2 p.154-156
- Denys, Christine: European Environmental Law Review 1997 p.220-224
- Idot, Laurence: Europe 1997 Mai Comm. n° 160 p.20
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1998 p.22
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.538-539
- B.M.: Giurisprudenza italiana 1998 p.1023-1024
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1999 Jur. p.10
Aff.C-344/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 février 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Article 48 du traité CE - Directive 68/360/CEE.
Affaire C-344/95.
Recueil 1997 p.I-1035
- Willmann, Christophe: Recueil Dalloz Sirey 1998 Som. p.240-241
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.514-516
- Blanmailland, France: Revue du droit des étrangers 1998 p.529-537
Aff.C-345/95 Arrêt de la Cour du 1er octobre 1997.
République française contre Parlement européen.
Siège des institutions - Parlement européen - Périodes de session.
Affaire C-345/95.
Recueil 1997 p.I-5215
- Simon, Denys: Europe 1997 Décembre Comm. n° 371 p.8-9
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.147-148
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1998 p.466-469
- Picod, Fabrice ; Vigne, Natacha: Revue des affaires européennes 1998 p.265-271
- De Zwaan, Jaap W.: Common Market Law Review 1999 p.463-470
- Mazzarini, Lucia: Il diritto dell'Unione Europea 1999 p.123-132
Aff.C-346/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 février 1998.
Elisabeth Blasi contre Finanzamt München I.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.
Sixième directive TVA - Exonération - Opérations de location de biens immeubles -
Exception pour l'hébergement effectué dans le cadre du secteur hôtelier ou de secteurs
ayant une fonction similaire.
Affaire C-346/95.
Recueil 1998 p.I-0481

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-346/95 -page 334- Aff.C-346/95
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.124
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.178-179
Aff.C-347/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 septembre 1997.
Fazenda Pública contre União das Cooperativas Abastecedoras de Leite de Lisboa, UCRL
(UCAL).
Demande de décision préjudicielle: Supremo Tribunal Administrativo - Portugal.
Taxe nationale de commercialisation des produits laitiers - Taxe d'effet équivalent -
Imposition intérieure - Taxe sur le chiffre d'affaires.
Affaire C-347/95.
Recueil 1997 p.I-4911
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Novembre Comm. n° 344 p.12
- Sermet, Laurent ; Payet, Jean-Philippe: Revue des affaires européennes 1998 p.271-274
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1998 p.1031
Aff.C-349/95 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1997.
Frits Loendersloot, agissant sous le nom commercial "F. Loendersloot Internationale
Expeditie" contre George Ballantine & Son Ltd e.a.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Article 36 du traité CE - Droit de marque - Réétiquetage de bouteilles de whisky.
Affaire C-349/95.
Recueil 1997 p.I-6227
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.635-639
- Idot, Laurence: Europe 1998 Janvier Comm. n° 34 p.22
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.28-29
- Hodson, Sarah: European Intellectual Property Review 1998 p.N52-N53
- Pérez, M.G.: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.158-160
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.504-505
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.559
- Norman, Helen: European Intellectual Property Review 1998 p.306-312
- González Vaqué, Luis: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1998 p.233-241
- Spoor, J.H.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.272-273
- Di Garbo, Gianfranco: Giustizia civile 1998 I p.1479-1483
- Clark, Andrew: European Intellectual Property Review 1998 p.328-334
- Vilmart, Christine: La Semaine juridique - entreprise et affaires 1998 p.1821-1829
- Peyron, Luca: Giurisprudenza italiana 1998 p.1866-1868
- Van Nispen, C.J.J.C. ; Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998
p.12-13
- Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1999 n° 216
Aff.C-351/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 avril 1997.
Selma Kadiman contre Freistaat Bayern.
Demande de décision préjudicielle: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Libre
circulation des travailleurs - Membre de la famille d'un travailleur - Prorogation du
permis de séjour - Conditions - Communauté de vie familiale - Résidence régulière de
trois ans - Calcul en cas d'interruptions.
Affaire C-351/95.
Recueil 1997 p.I-2133
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.253-256

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-351/95 -page 335- Aff.C-351/95
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.159-163
- Idot, Laurence: Europe 1997 Juin Comm. n° 204 p.21
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.529-530
Aff.C-352/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 mars 1997.
Phytheron International SA contre Jean Bourdon SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Pontoise - France.
Articles 30 et 36 du traité CE - Directive sur les marques - Produit phytosanitaire -
Importation parallèle - Epuisement.
Affaire C-352/95.
Recueil 1997 p.I-1729
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.238-241
- Palmieri, Alessandro: Il Foro italiano 1997 IV Col.201-206
- Gazin, F.: Europe 1997 Mai Comm. n° 146 p.14 + Comm. n° 151 p.16-17
- Guidetti, Barbara: Rivista di diritto industriale 1997 II p.362-369
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.128-131
- X: Propriété industrielle ; bulletin documentaire 1998 n° 660 II p.146-147
- Gippini-Fournier, Eric: Common Market Law Review 1998 p.947-970
Aff.C-353/95 Arrêt de la Cour du 9 décembre 1997.
Tiercé Ladbroke SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Aides d'Etat - Prélèvement sur les enjeux des paris pris sur les courses
de chevaux - Transfert de ressources à une entreprise établie dans un autre Etat
membre.
Affaire C-353/95 P.
Recueil 1997 p.I-7007
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.26
- Criscuolo, A.: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.160-163
Aff.C-354/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juillet 1997.
The Queen contre Minister for Agriculture, Fisheries and Food, ex parte, National
Farmers'Union e.a..
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Politique agricole commune - Règlement (CEE) n° 3887/92 - Système intégré de gestion et
de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires - Modalités d'application
- Interprétation et validité des sanctions.
Affaire C-354/95.
Recueil 1997 p.I-4559
- Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 269 p.10 + Comm. n° 304 p.21
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1997 II p.305-308
Aff.C-355/95 Arrêt de la Cour du 15 mai 1997.
Textilwerke Deggendorf GmbH (TWD) contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Décisions de la Commission suspendant le versement de certaines aides
jusqu'au remboursement d'aides illicites antérieures.
Affaire C-355/95 P.
Recueil 1997 p.I-2549
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.294-296

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-355/95 -page 336- Aff.C-355/95
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.640
- Lagondet, F.: Europe 1997 Juillet Comm. n° 220 p.13
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 243 p.22
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.561-562
- Travers, Noel: European Law Review 1998 p.264-271
- R.B.: Giustizia civile 1998 I p.909
- Slot, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.118-119
Aff.C-356/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 novembre 1997.
Matthias Witt contre Amt für Land- und Wasserwirtschaft.
Demande de décision préjudicielle: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht -
Allemagne.
Politique agricole commune - Règlement (CEE) n° 1765/92 - Régime de soutien aux
producteurs de certaines cultures arables - Détermination des régions de production -
Obligation d'indiquer les critères de détermination - Prise en compte de la fertilité
du sol.
Affaire C-356/95.
Recueil 1997 p.I-6589
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.223
Aff.C-357/95 Arrêt de la Cour du 11 mars 1997.
Empresa Nacional de Urânio SA (ENU) contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - CEEA - Approvisionnement - Droit d'option et droit exclusif de l'Agence
d'approvisionnement d'Euratom de conclure des contrats de fourniture de minerais,
matières brutes et matières fissiles spéciales - Violation de règles du traité -
Préférence communautaire - Principes de bonne foi et de confiance légitime -
Responsabilité non contractuelle.
Affaire C-357/95 P.
Recueil 1997 p.I-1329
- Lagondet, F.: Europe 1997 Mai Comm. n° 149 p.16
- Blanchard, Patrick: Cahiers juridiques de l'électricité et du gaz 1997 p.357-362
Aff.C-358/95 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 mars 1997.
Tommaso Morellato contre Unità sanitaria locale (USL) n. 11 di Pordenone.
Articles 30 et 36 du traité - Composition du pain - Degré maximal d'humidité, teneur
minimale en cendres et interdiction de certains ingrédients
Demande de décision préjudicielle: Pretura di Pordenone - Italie.
Affaire C-358/95.
Recueil 1997 p.I-1431
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.221-222
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.265-266
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Mai Comm. n° 152 p.17
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1997 p.492-493

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-359/95 -page 337- Aff.C-359/95
Aff.C-359/95 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1997.
Commission des Communautés européennes et République française contre Ladbroke Racing
Ltd.
Concurrence - Articles 85, 86 et 90 du traité CE - Rejet d'une plainte portant à la
fois sur des mesures étatiques et sur un comportement privé - Applicabilité des
articles 85 et 86 aux entreprises qui se conforment à une législation nationale.
Affaires jointes C-359/95 P et C-379/95 P.
Recueil 1997 p.I-6265
- Gerbrandy, Anna ; Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1997 n° 238 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1998 Janvier Comm. n° 27 p.18-19
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 109
- Jowell, Daniel: European Competition Law Review 1998 p.302-305
- Nizzo, Carlo: Diritto del commercio internazionale 1998 p.572-576
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.766-767
- Van den Bossche, A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.358-359
- González Díaz, Francisco Enrique: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Serie B 1999 n° 200 p.81-93
Aff.C-360/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 décembre 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Non-transposition de la directive 91/371/CEE - Application de
l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse
concernant l'assurance directe autre que l'assurance vie.
Affaire C-360/95.
Recueil 1997 p.I-7337
- Fuentes Camacho, Víctor: La ley - Unión Europea 1998 n° 4488 p.1-3
Aff.C-361/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 décembre 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Non-transposition de la directive 92/49/CEE - Assurance directe
autre que l'assurance vie.
Affaire C-361/95.
Recueil 1997 p.I-7351
- Fuentes Camacho, Víctor: La ley - Unión Europea 1998 n° 4488 p.1-3
Aff.C-364/95 Arrêt de la Cour du 10 mars 1998.
T. Port GmbH & Co. contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Bananes - Organisation commune des marchés - Régime d'importation - Accord-cadre sur
les bananes - GATT - Article 234 du traité CE.
Affaires jointes C-364/95 et C-365/95.
Recueil 1998 p.I-1023
- Simon, Denys: Europe 1998 Mai Comm. n° 149 p.8
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.148-150
- García Porras, Bonifacio ; O'Connor, Bernard: European Food Law Review 1998 p.219-226
- Aschenbrenner, Gerhard: European Law Reporter 1998 p.347
- Perez, M.G.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.263-265
- De La Cruz Iglesias, Lorella ; Terrén Lalana, Pilar: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la
Competencia - Serie B 1999 n° 140 p.27-39
- Peers, Steve: European Law Review 1999 p.185-195

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-366/95 -page 338- Aff.C-366/95
Aff.C-366/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 mai 1998.
Landbrugsministeriet - EF-Direktoratet contre Steff-Houlberg Export I/S, Nowaco A/S,
Nowaco Holding A/S et SMC af 31/12-1989 A/S.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Aides communautaires indûment versées - Répétition - Application du droit national -
Conditions et limites.
Affaire C-366/95.
Recueil 1998 p.I-2661
- Lagondet, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 228 p.9-10
- Gündisch, Jürgen: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.502-503
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.1130-1131
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1999
p.460-469
Aff.C-367/95 Arrêt de la Cour du 2 avril 1998.
Commission des Communautés européennes contre Chambre syndicale nationale des
entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) et Brink's France SARL.
Pourvoi - Aides d'État - Plainte d'un concurrent - Obligations de la Commission
relatives à l'examen d'une plainte et à la motivation du rejet de celle-ci.
Affaire C-367/95 P.
Recueil 1998 p.I-1719
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.167
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juin Comm. n° 182 p.5-6
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 202 p.15
- Hoenike, Mark: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.341-343
- Held, Ansgar: Competition Policy Newsletter 1998 n° 2 p.42-44
- Martin-Ehlers, Andrés: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.245-248
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.78-79
- Broberg, Morten P.: Europarättslig tidskrift 1999 p.368-375
- Jan Slot, Piet: Common Market Law Review 1999 p.1335-1344
Aff.C-368/95 Arrêt de la Cour du 26 juin 1997.
Vereinigte Familiapress Zeitungsverlags- und vertriebs GmbH contre Heinrich Bauer
Verlag.
Demande de décision préjudicielle: Handelsgericht Wien - Autriche.
Mesure d'effet équivalent - Diffusion de périodiques - Jeux-concours - Interdiction
nationale.
Affaire C-368/95.
Recueil 1997 p.I-3689
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1997 p.318-319
- Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 273 p.11-12
- Temmink, H.A.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1997 p.416-417
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1997 n° 7 p.233-235
- Drakoulis, Stamatakos: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1997 p.836
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.331-333
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 109
- Balate, E.: Revue de droit commercial belge 1998 p.278-289
- Ballon, Elke: The Columbia Journal of European Law 1998 p.172-178
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.496-497
- González Vaqué, Luis: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1998 n°
134 p.5-12

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-368/95 -page 339- Aff.C-368/95
- Poiares Maduro, Miguel: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1998
p.298-316
- Bavasso, Antonio F.: Common Market Law Review 1998 p.1413-1426
Aff.C-370/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 juin 1997.
Careda SA (C-370/95), Federación nacional de operadores de máquinas recreativas y de
azar (Femara) (C-371/95) et Asociación española de empresarios de máquinas recreativas
(Facomare) (C-372/95) contre Administración General del Estado.
Demande de décision préjudicielle: Audiencia Nacional - Espagne.
Taxes sur l'exploitation d'appareils de jeu - Taxe sur le chiffre d'affaires -
Répercussion sur le consommateur.
Affaires jointes C-370/95, C-371/95 et C-372/95.
Recueil 1997 p.I-3721
- Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 296 p.19
- Cremades, J.B. y Asociados: Boletín del Colegio de Registradores de España 1997
p.2241-2242
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.315-317
Aff.C-373/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 juillet 1997.
Federica Maso e.a. et Graziano Gazzetta e.a. contre Istituto nazionale della previdenza
sociale (INPS) et Repubblica italiana.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Venezia - Italie.
Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur -
Directive 80/987/CEE - Limitation de l'obligation de paiement des institutions de
garantie - Responsabilité de l'Etat membre du fait de la transposition tardive d'une
directive - Réparation adéquate.
Affaire C-373/95.
Recueil 1997 p.I-4051
- Brouwer, O.W. ; Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1997 n° 148 p.2
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.400-403
- Wimmer, Klaus: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.1635-1637
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 259 p.6 + Comm. n° 277 p.13
- Steyger, E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.266-268
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1225-1226
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1997 p.828-834
- Fragola, Massimo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.681-707
- Peters-Lange, Susanne: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.241-242
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.590-594
- Ricci, G.: Il Foro italiano 1998 IV Col.214-219
- Ayse Odman, A.: Common Market Law Review 1998 p.1395-1412
Aff.C-375/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 octobre 1997.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement - Taxation des voitures automobiles - Discrimination.
Affaire C-375/95.
Recueil 1997 p.I-5981
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.248
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.481-483

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-383/95 -page 340- Aff.C-383/95
Aff.C-383/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 janvier 1997.
Petrus Wilhelmus Rutten contre Cross Medical Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Article 5, point 1 - Tribunal du lieu d'exécution de
l'obligation contractuelle - Contrat de travail - Lieu où le travailleur accomplit
habituellement son travail - Travail exercé dans plusieurs pays.
Affaire C-383/95.
Recueil 1997 p.I-0057
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.146-147
- Mankowski, Peter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.221-222
- Klauer, Stefan: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.99-101
- Silvestri, Caterina: Il Foro italiano 1997 IV Col.57-60
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1997 p.384
- Antonmattei, Paul-Henri: La Semaine juridique - édition entreprise 1997 II 659
- Vlas, P.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.194
- Bischoff, Jean-Marc: Journal du droit international 1997 p.635-637
- Checa Martínez, Miguel: La ley - Unión Europea 1997 n° 4256 p.4-6
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1997 p.133-134
- Idot, Laurence: Europe 1997 Mars Comm. n° 93 p.24
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1997 p.341-346
- Pertegás Sender, Marta: The Columbia Journal of European Law 1997 p.292-298
- De Boer, Th.M.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1997 n° 717
- Stratinaki-Xenaki, A.: Koinodikion 1997 p.335-338
- Volken, Paul: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1998 p.105-107
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.1549-1550
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1999 p.94-95
- Kalamidas, Eftychios-Dimitrios: Epitheorisis Ergatikou Dikaiou 1999 p.481-485 + p.528
- Tagaras, Haris: Cahiers de droit européen 1999 p.178-183
- Mankowski, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1999
p.332-342
Aff.C-384/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 décembre 1997.
Landboden-Agrardienste GmbH & Co. KG contre Finanzamt Calau.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Allemagne.
TVA - Notion de prestation de services - Indemnité nationale à l'extensification de la
production de pommes de terre.
Affaire C-384/95.
Recueil 1997 p.I-7387
- Stapperfend, Thomas: Umsatzsteuer-Rundschau 1998 p.104-105
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.175-176
Aff.C-386/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 mai 1997.
Süleyman Eker contre Land Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Libre
circulation des travailleurs - Renouvellement du permis de séjour après un an d'emploi
régulier - Emploi exercé successivement auprès de deux employeurs.
Affaire C-386/95.
Recueil 1997 p.I-2697

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-386/95 -page 341- Aff.C-386/95
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.159-163
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 235 p.19
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.526-528
Aff.C-389/95 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 mai 1997.
Siegfried Klattner contre Elliniko Dimosio (État hellénique).
Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis - Grèce.
Franchises fiscales applicables à l'importation temporaire et définitive de moyens de
transport - Directive 83/182/CEE.
Affaire C-389/95.
Recueil 1997 p.I-2719
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Juillet Comm. n° 249 p.25
Aff.C-390/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 février 1999.
Antillean Rice Mills NV, European Rice Brokers AVV et Guyana Investments AVV contre
Commission des Communautés européennes.
Compétence du Conseil pour décider des restrictions à l'importation de produits
agricoles originaires des pays et territoires d'outre-mer.
Affaire C-390/95 P.
Recueil 1999 p.I-0769
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 136
Aff.C-391/95 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1998.
Van Uden Maritime BV, agissant sous le nom Van Uden Africa Line contre
Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line e.a.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Convention de Bruxelles - Clause d'arbitrage - Paiement à titre de provision - Notion
de mesures provisoires.
Affaire C-391/95.
Recueil 1998 p.I-7091
- Klauer, Stefan: European Law Reporter 1998 p.596
- Artuch Iriberri, Elena: La ley - Unión Europea 1998 n° 4704 p.1-5
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.168-170
- Idot, Laurence: Europe 1999 Janvier Comm. n° 42 p.24
- Lange, C.C.W.: Nederlands juristenblad 1999 p.157-162
- Kramer, X.E.: Nederlands tijdschrift voor burgerlijk recht 1999 p.74-79
- Van Haersolte-Van Hof, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.66-67
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.198-199
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1999 (hors série, n° 3) p.22-23
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue de l'arbitrage 1999 p.152-166
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1999 n°
339
- Mourre, Alexis: Gazette du Palais 1999 II Som. p.373-374
- Gerhard, Frank: Schweizerische Zeitschrift für internationales und europäisches Recht
1999 p.97-141
- Vlas, P.: Netherlands International Law Review 1999 p.106-109
- Huet, André: Journal du droit international 1999 p.613-625
- Normand, Jacques: Revue critique de droit international privé 1999 p.353-368
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.903-907
- Pellis, L.Th.L.G.: Ondernemingsrecht 1999 p.314-315

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-391/95 -page 342- Aff.C-391/95
- Pettinato, Calogero: Rivista dell'arbitrato 1999 p.324-333
- Boularbah, Hakim: Revue de droit commercial belge 1999 p.604-610
- Venturello, Marco: Contratto e impresa / Europa 1999 p.468-481
- Gascon Inchausti, Fernando: La ley 1999 n° 4813 p.16
- Niemi-Kiesiläinen, Johanna: Lakimies 1999 p.595-597
- Willems, Jane: Gazette du Palais 2000 n° 9-11 III Doct. p.37-39
- X: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 26 p.15-17
- Santa Croce, Muriel: Gazette du Palais 2000 n° 61-62 III Doct. p.3-14
Aff.C-392/95 Arrêt de la Cour du 10 juin 1997.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Ressortissants des pays tiers - Visa - Procédure législative - Consultation du
Parlement européen.
Affaire C-392/95.
Recueil 1997 p.I-3213
- Gazin, F.: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 258 p.5-6
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.540-542
- Simone, Pierluigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.443-479
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1998 p.466-469
Aff.C-395/95 Arrêt de la Cour du 22 avril 1997.
Geotronics SA contre Commission des Communautés européennes.
Programme PHARE - Appel d'offres restreint - Recours en annulation - Recevabilité -
Accord EEE - Origine des produits - Discrimination - Recours en responsabilité.
Affaire C-395/95 P.
Recueil 1997 p.I-2271
- Barone, Anselmo: Il Foro italiano 1997 IV Col.275-279
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1997 p.CS152-160
- Manzella, Gian Paolo ; Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1997 p.641-642
- Simon, Denys: Europe 1997 Juin Comm. n° 188 p.14
- Aschenbrenner, Gerhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.380
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1998 p.632-634
- Tobler, C.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.319-320
- Fines, Francette: Common Market Law Review 1998 p.1427-1435
Aff.C-398/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 juin 1997.
Syndesmos ton en Elladi Touristikon kai Taxidiotikon Grafeion contre Ypourgos Ergasias.
Demande de décision préjudicielle: Symvoulio Epikrateias - Grèce.
Libre prestation des services.
Affaire C-398/95.
Recueil 1997 p.I-3091
- Gerbrandy, Anna ; Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1997 n° 118 p.4
- Van der Beek, J.C.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.214-215 et
p.216-217
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.343-347
- Chatzopoulos, Vasilis: Nomiko Vima 1998 p.424-431
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.520-521
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 174

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-399/95 -page 343- Aff.C-399/95
Aff.C-399/95 Ordonnance du Président de la Cour du 3 mai 1996.
République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes.
Référé - Sursis à exécution - Aides d'Etat - Traité CECA.
Affaire C-399/95 R.
Recueil 1996 p.I-2441
- Simon, Denys: Europe 1996 Juillet Comm. n° 269 p.6
- Idot, Laurence: Europe 1996 Juillet Comm. n° 295 p.16
Aff.C-400/95 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 mai 1997.
Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund i Danmark, agissant pour Helle Elisabeth
Larsson contre Dansk Handel & Service, agissant pour Føtex Supermarked A/S.
Demande de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Directive 76/207/CEE - Conditions de
licenciement - Absence due à une maladie trouvant son origine dans la grossesse ou
l'accouchement - Absence au cours de la grossesse et après l'accouchement.
Affaire C-400/95.
Recueil 1997 p.I-2757
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.434-437
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.318-319
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 234 p.19
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1227-1228
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1997 n° 17 p.185-195
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1997 p.591-592
- Caracciolo di Torella, Eugenia: European Law Review 1998 p.165-170
- Boch, Christine: Cahiers de droit européen 1998 p.177-190
Aff.C-408/95 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1997.
Eurotunnel SA e.a. contre SeaFrance.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Paris - France.
Régime transitoire des 'boutiques hors taxes' - Directives 91/680/CEE et 92/12/CEE du
Conseil - Appréciation de validité.
Affaire C-408/95.
Recueil 1997 p.I-6315
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.646-648
- Stanley, Paul: Common Market Law Review 1998 p.1205-1213
- Genna, Innocenzo M.: Tributi 1998 n° 11 p.1513-1517
Aff.C-409/95 Arrêt de la Cour du 11 novembre 1997.
Hellmut Marschall contre Land Nordrhein-Westfalen.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Allemagne.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Qualifications égales entre des
candidats de sexe différent - Priorité aux candidats féminins - Clause d'ouverture.
Affaire C-409/95.
Recueil 1997 p.I-6363
- Heringa, A.W.: Jurisprudentie bestuursrecht 1997 n° 264
- Riley, Alan J.: European Current Law 1997 Part 12 p.ix-xii
- Schlachter, Monika: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.1145-1146
- Abele, Roland: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.758-759
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.385
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.597-599

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-409/95 -page 344- Aff.C-409/95
- López Anadón, Pedro: Actualidad jurídica Aranzadi 1997 n° 323 p.1-3
- Numhauser-Henning, Ann: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1997-1998
p.814-834
- Idot, Laurence: Europe 1998 Janvier Comm. n° 15 p.15
- Prinsen, Maarten N.: Nederlands juristenblad 1998 p.73-75
- Wentholt, K.: Sociaal maandblad arbeid 1998 p.25-30
- Starck, Christian: Juristenzeitung 1998 p.140-141
- Sachs, Michael: Deutsches Verwaltungsblatt 1998 p.184-185
- Foubert, Petra: Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiekrecht 1998 p.135
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.243-244
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1998 p.208-209
- Hohaus, Peter: Monatsschrift für deutsches Recht 1998 p.351-352
- Suhr, Oliver: Europäische Grundrechte-Zeitschrift 1998 p. 121-128
- Siegwart, Karine: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1998 p.342-343
- Rofes i Pujol, María Isabel: Cuadernos Europeos de Deusto 1998 n° 18 p.223-236
- Mertus, Julie A.: American Journal of International Law 1998 p.296-300
- Rideau, Joël: Recueil Dalloz Sirey 1998 Som. p.211-212
- Lenz, Carl Otto: Neue juristische Wochenschrift 1998 p.1619-1620
- Urlesberger, Franz: Zeitschrift für Arbeitsrecht und Sozialrecht 1998 p.33-37
- Schiek, Dagmar: Industrial Law Journal 1998 p.155-161
- Barnard, Catherine: The Cambridge Law Journal 1998 p.352-373
- Sachs, Michael: Recht der Arbeit 1998 p.129-142
- Betten, Lammy ; Shrubsall, Vivien: The International Journal of Comparative Labour Law
and Industrial Relations 1998 p.65-80
- Loenen, T.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1998 n°
183
- Antoniolli Deflorian, Luisa: Rivista critica del diritto privato 1998 p.193-198
- Calafà, Laura: Rivista italiana di diritto del lavoro 1998 II p.214-225
- Millán Moro, Lucía: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1998 p.173-204
- González Jiménez, Jesús: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1998
n° 133 p.19-22
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.601-603
- Barnard, Catherine ; Hervey, Tamara: The Journal of Social Welfare & Family Law 1998
p.333-352
- Martín Vida, María Angeles: Revista española de Derecho Constitucional 1998 p.313-336
- Brems, Eva: The Columbia Journal of European Law 1998 p.668-675
- Ricci, G.: Il Foro italiano 1998 IV Col.296-299
- A.R.: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1998 p.100-101
- Cabral, Pedro: European Law Review 1998 p.481-487
- Compensis, Ulrike: Betriebs-Berater 1998 p.2470-2473
- Veldman, Albertine: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1998 p.403-414
- O'Hare, Ursula A.: The Northern Ireland Legal Quarterly 1998 p.426-435
- Mok, M.R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.109-110
- Caielli, Mia: Giurisprudenza italiana 1999 p.3-6
- More, Gillian: Common Market Law Review 1999 p.443-452
- Zuleeg, Manfred: The Columbia Journal of European Law 1999 p.319-328

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-1/96 -page 345- Aff.C-1/96
Aff.C-1/96 Arrêt de la Cour du 19 mars 1998.
The Queen contre Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Compassion in
World Farming Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Articles 34 et 36 du traité CE - Directive 91/629/CEE - Convention européenne sur la
protection des animaux dans les élevages - Recommandation concernant les bovins -
Exportation de veaux à partir d'un Etat membre assurant le niveau de protection prévu
par la convention et la recommandation - Exportation vers des Etats membres respectant
la directive, mais n'observant pas les normes de la convention et de la recommandation
et pratiquant des systèmes d'élevage intensif interdits dans l'Etat d'exportation -
Restrictions quantitatives à l'exportation - Harmonisation exhaustive - Validité de la
directive.
Affaire C-1/96.
Recueil 1998 p.I-1251
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.204-205
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1998 p.714-718
- Sevenster, H.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.104-106
- Munoz, R.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.269-272
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.74
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1999 p.552-553
- Muñoz, Rodolphe: Common Market Law Review 1999 p.831-839
Aff.C-2/96 Ordonnance de la Cour du 20 mars 1996.
Procédure pénale contre Carlo Sunino et Giancarlo Data.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Ivrea, Sezione di Strambino
- Italie.
Interprétation des articles 48, 55, 59, 60, 66, 86 et 90 du traité.
Affaire C-2/96.
Recueil 1996 p.I-1543
- Gazin, F.: Europe 1996 Mai Comm. n° 180 p.8-9
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1996 p.345
Aff.C-3/96 Arrêt de la Cour du 19 mai 1998.
Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.
Conservation des oiseaux sauvages - Zones de protection spéciale.
Affaire C-3/96.
Recueil 1998 p.I-3031
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Juillet Comm. n° 224 p.8
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1998 Jur. p.194
- Backes, Ch. W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1998
n° 403
- Leefmans, P.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.267-269
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.249-251

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-8/96 -page 346- Aff.C-8/96
Aff.C-8/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 décembre 1997.
Locamion SA contre Directeur des services fiscaux d'Indre-et-Loire.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Tours - France.
Directive 69/335/CEE - Taxe régionale sur les certificats d'immatriculation des
véhicules.
Affaire C-8/96.
Recueil 1997 p.I-7055
- Braegger, Tobias: European Law Reporter 1998 p.44-45
- Meinema, M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.430-431
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.183-184
Aff.C-10/96 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 décembre 1996.
Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL et Société d'études
ornithologiques AVES ASBL contre Région wallonne, en présence de Fédération royale
ornithologique belge ASBL.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Directive du Conseil 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages -
Interdiction de capture - Dérogations.
Affaire C-10/96.
Recueil 1996 p.I-6775
- Levis, Lara: Review of European Community & International Environmental Law 1997
p.207-209
Aff.C-13/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 mars 1997.
Bic Benelux SA contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Obligation de notification préalable en vertu de la directive 83/189/CEE - Règles et
spécifications techniques - Marquage des produits écotaxés.
Affaire C-13/96.
Recueil 1997 p.I-1753
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1997 p.50-51
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1997 p.287
- Steyger, E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.145-146
- De Wit, W.: Weekblad voor fiscaal recht 1997 p.1254-1262
- Levis, Lara: Review of European Community & International Environmental Law 1997
p.334-335
- S.Q.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1998 p.492-493
- Verhoosel, Gaëtan: The Columbia Journal of European Law 1998 p.657-667
Aff.C-14/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 mai 1997.
Procédure pénale contre Paul Denuit.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Directive 89/552/CEE - Télécommunications - Radiodiffusion télévisuelle - Compétence
sur les organismes de radiodiffusion.
Affaire C-14/96.
Recueil 1997 p.I-2785
- Van Liederkerke, Dirk: IRIS: observations juridiques de l'Observatoire européen de
l'Audiovisuel 1997 n° 7 p.5
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 227 p.16

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-14/96 -page 347- Aff.C-14/96
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 238 p.20
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.357-361
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.522-524
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1999 Jur. p.133-134
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.765-766
Aff.C-15/96 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1998.
Kalliope Schöning-Kougebetopoulou contre Freie und Hansestadt Hamburg.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Hamburg - Allemagne.
Libre circulation des personnes - Convention collective pour les travailleurs du
secteur public - Avancement à l'ancienneté - Expérience professionnelle acquise dans un
autre Etat membre.
Affaire C-15/96.
Recueil 1998 p.I-0047
- Dubouis, Louis: Revue française de droit administratif 1998 p.118-120
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 P.91
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.89
- Von Danwitz, Thomas: Juristenzeitung 1998 P.563-565
- Van der Steen, I.: Sociaal maandblad arbeid 1998 p.484-486
- Cabral, Pedro: Common Market Law Review 1999 p.453-461
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.561-563
Aff.C-17/96 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 juillet 1997.
Badische Erfrischungs-Getränke GmbH & Co. KG contre Land Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Eaux minérales naturelles - Notion - Eau favorable à la santé.
Affaire C-17/96.
Recueil 1997 p.I-4617
- Wehlau, Andreas: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1997 p.569-571
Aff.C-20/96 Arrêt de la Cour du 4 novembre 1997.
Kelvin Albert Snares contre Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Prestations spéciales à caractère non contributif - Article 4,
paragraphe 2 bis, et article 10 bis du règlement (CEE) n° 1408/71 - Allocation de
subsistance pour handicapés - Non-exportabilité.
Affaire C-20/96.
Recueil 1997 p.I-6057
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1998 n° 185
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.795-796
- Lhernould, Jean-Philippe: Revue belge de sécurité sociale 1998 p.797-802
Aff.C-22/96 Arrêt de la Cour du 28 mai 1998.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Décision 95/468/CE du Conseil - IDA - Réseaux télématiques - Base juridique.
Affaire C-22/96.
Recueil 1998 p.I-3231
- De Smijter, E.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.253-254
- Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.295-297

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-26/96 -page 348- Aff.C-26/96
Aff.C-26/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 mai 1997.
Rotexchemie International Handels GmbH & Co. contre Hauptzollamt Hamburg-Waltershof.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.
Dumping - Permanganate de potassium - Pays de référence.
Affaire C-26/96.
Recueil 1997 p.I-2817
- Biesheuvel, M.B.W.: Selectie van uitspraken van het College van Beroep voor het
bedrijfsleven 1996 n° 95B
Aff.C-27/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 novembre 1997.
Danisco Sugar AB contre Allmänna ombudet.
Demande de décision préjudicielle: Länsrätt i Jönköpings län - Suède.
Adhésion du royaume de Suède - Agriculture - Sucre - Taxe nationale sur le stockage du
sucre.
Affaire C-27/96.
Recueil 1997 p.I-6653
- Ritleng, D.: Europe 1998 Janvier Comm. n° 12 p.13
Aff.C-28/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 septembre 1997.
Fazenda Pública contre Fricarnes SA.
Demande de décision préjudicielle: Supremo Tribunal Administrativo - Portugal.
Taxes nationales de commercialisation sur les viandes - Taxe d'effet équivalent -
Imposition intérieure - Taxe sur le chiffre d'affaires.
Affaire C-28/96.
Recueil 1997 p.I-4939
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Novembre Comm. n° 344 p.12
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1998 p.1031
Aff.C-31/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 octobre 1997.
Antonio Naranjo Arjona contre Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) et
Francisco Vicente Mateos contre Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) et
Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) et
Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) contre Laura García Lázaro.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad de
Extremadura, Cáceres - Espagne.
Sécurité sociale - Invalidité - Pensions de vieillesse - Article 47, paragraphe 1, du
règlement n° 1408/71 - Calcul des prestations.
Affaires jointes C-31/96, C-32/96 et C-33/96.
Recueil 1997 p.I-5501
- Mazuelos Fernández-Figueroa, Manuel: Actualidad jurídica Aranzadi 1998 n° 372 p.1-5
Aff.C-35/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 juin 1998.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Recours en manquement - Entente - Fixation de tarifs professionnels - Expéditeurs en
douane - Législation renforçant les effets de l'entente.
Affaire C-35/96.
Recueil 1998 p.I-3851
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.316-317

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-35/96 -page 349- Aff.C-35/96
- Idot, Laurence: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 288 p.17-18
- Arhel, Pierre: Petites affiches. La Loi 1998 n° 139 p.24-25
- Traversa, Enrico: Competition Policy Newsletter 1998 n° 3 p.17-19
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit
économique 1998 p.984-986
- X: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.451-454
- Dore, Francesco M.: Il Corriere giuridico 1999 p.45-53
- Drijber, B.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.91-93
- Bertolotti, Angelo: Giurisprudenza italiana 1999 p.555-556
- González Díaz, Francisco Enrique: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia -
Serie B 1999 n° 200 p.81-93
- X: Giustizia civile 1999 I p.635
- Nourissat, Cyril: Petites affiches. La Loi 1999 n° 148 p.28-31
Aff.C-36/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 septembre 1997.
Faik Günaydin, Hatice Günaydin, Günes Günaydin et Seda Günaydin contre Freistaat
Bayern.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Libre
circulation des travailleurs - Notions d'appartenance au marché régulier de l'emploi
d'un Etat membre et d'emploi régulier - Permis de travail et de séjour temporaires et
conditionnels - Demande de prorogation du permis de séjour - Abus de droit.
Affaire C-36/96.
Recueil 1997 p.I-5143
- Idot, Laurence: Europe 1997 Novembre Comm. n° 347 p.13
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1997 p.439-440
- Staples, H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.270-272
- Daugareilh, Isabelle: Revue de droit sanitaire et social 1998 p.456-458
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.526-528
- Brinkmann, G.: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.131-137
Aff.C-37/96 Arrêt de la Cour du 30 avril 1998.
Sodiprem SARL e.a. (C-37/96) et Roger Albert SA (C-38/96) contre Direction générale des
douanes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance de Paris - France.
Octroi de mer - Régime fiscal des départements français d'outre-mer - Décision
89/688/CEE - Taxes d'effet équivalent à un droit de douane - Impositions intérieures.
Affaires jointes C-37/96 et C-38/96.
Recueil 1998 p.I-2039
- Prost, Olivier ; Grisay, Dominique: L'Observateur de Bruxelles 1997 n° 21 p.10-11
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.206
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.373-374
- Dekker, C.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2000 p.65-66
Aff.C-39/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 avril 1997.
Koninklijke Vereeniging ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels contre Free
Record Shop BV et Free Record Shop Holding NV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Article 85 du traité CE - Article 5 du règlement n° 17 du Conseil - Validité provisoire
des accords antérieurs au règlement n° 17 notifiés à la Commission - Validité
provisoire des accords modifiés après la notification.
Affaire C-39/96.
Recueil 1997 p.I-2303

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-39/96 -page 350- Aff.C-39/96
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.161
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.291-292
- Verloren van Themaat, I.W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.135-136
- Scaramozzino, Yannick ; Arhel, Pierre: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
Suppl. n° 5 p.14-22
- Idot, Laurence: Europe 1997 Juin Comm. n° 207 p.22-23
- Travers, Noel: European Law Review 1998 p.83-88
Aff.C-41/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 juin 1997.
VAG-Händlerbeirat e.V. contre SYD-Consult.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Hamburg - Allemagne.
Article 85, paragraphe 3, du traité CE - Règlement (CEE) n° 123/85 - Système de
distribution sélective - Etanchéité du système en tant que condition de son
opposabilité aux tiers.
Affaire C-41/96.
Recueil 1997 p.I-3123
- Arhel, Pierre: Les petites affiches 1997 n°104 p.18
- Idot, Laurence: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 289 p.16
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.347-349
- Van den Bossche, A.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.29-30
- Bastianon, Stefano: Il Foro italiano 1998 IV Col.12-22
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1998 II Som. p.311
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.539-541
- Schubert, Ralf E.: Der Betrieb 1998 p.1849-1854
- Wolter, Matthias ; Lubberger, Andreas: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1999
p.17-34
Aff.C-42/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 décembre 1997.
Società Immobiliare SIF SpA contre Amministrazione delle finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Venezia - Italie.
Directive 69/335/CEE - Apport de biens immeubles.
Affaire C-42/96.
Recueil 1997 p.I-7089
- Braegger, Tobias: European Law Reporter 1998 p.43
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.379
- X: Rivista del notariato 1998 II p.217-218
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.483-486
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.184-185
- Gastaldo, Andreina: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.361-368
Aff.C-43/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 18 juin 1998.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Sixième directive 77/388/CEE du Conseil - Article 17, paragraphes 2 et 6 -
Droit à déduction - Exclusions par des règles nationales antérieures à la sixième
directive.
Affaire C-43/96.
Recueil 1998 p.I-3903
- De Givré, Yann: La Semaine juridique - entreprise et affaires 1998 p.1245-1246
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.337
- De Givré, Yann: Revue de droit fiscal 1998 Comm. 853 p.1216-1218

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-43/96 -page 351- Aff.C-43/96
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.387-388
Aff.C-44/96 Arrêt de la Cour du 15 janvier 1998.
Mannesmann Anlagenbau Austria AG e.a. contre Strohal Rotationsdruck GesmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesvergabeamt - Autriche.
Marchés publics - Procédure de passation des marchés publics de travaux - Imprimerie
d'Etat - Filiale exerçant des activités commerciales.
Affaire C-44/96.
Recueil 1998 p.I-0073
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.93-94
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1998 p.CS59-CS65
- Muñoz, R.: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.150-152
- Essers, M.J.J.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.65-68
- Griller, Stefan ; Tremmel, Ernst: Ecolex 1998 p.369-375
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.1247-1248
- Guccione, Claudio: Giornale di diritto amministrativo 1998 p.437-441
- Garofoli, Roberto: Il Foro italiano 1998 IV Col.133-150
- Greco, Guido: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1998 p.733-737
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.982-990
- Iannotta, R.: Il Foro amministrativo 1998 p.2298-2300
- Bovis, Christopher: Common Market Law Review 1999 p.205-225
Aff.C-45/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 mars 1998.
Bayerische Hypotheken- und Wechselbank AG contre Edgard Dietzinger.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Protection des consommateurs dans le cas de contrats négociés en dehors des
établissements commerciaux - Cautionnement.
Affaire C-45/96.
Recueil 1998 p.I-1199
- Pfeiffer, Thomas: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.415-416
- Seidel, Wolfgang: Der Betrieb 1998 p.671-672
- Huff, Martin W.: European Law Reporter 1998 177-178
- Micklitz, Hans-W.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.253-254
- Reinicke, Dietrich ; Tiedtke, Klaus: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.893-897
- Pfeiffer, Thomas: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.465-466
- Joller, Gallus: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1998 p.736-738
- Palmieri, A.: Il Foro italiano 1998 IV Col.129-130
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.249
- Treber, Jürgen: Wertpapier-Mitteilungen 1998 p.1908-1919
- Lorenz, Stephan: Neue juristische Wochenschrift 1998 p.2937-2940
- Granieri, Massimiliano: Il Corriere giuridico 1998 p.771-773
- Bydlinski, Peter ; Klauninger, Johannes: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 1998
p.996-1015
- Drexl, Josef: Juristenzeitung 1998 p.1046-1058
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.883-885
- Straetmans, Gert: Droit de la consommation 1998 p.256-263
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1998 p.224-227
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.1018
- Luby, Monique: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.995-997

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-45/96 -page 352- Aff.C-45/96
- Skoulariki, Kalliopi A.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1998 p.1120-1121
- Breslin, John: The Bar Review 1999 Vol.4 p.291-292
- Tucci, Andrea: Banca, borsa e titoli di credito 1999 II p.132-140
- Bamforth, Nicholas: European Law Review 1999 p.410-418
- Joerges, Christian: Europäische Rechtsangleichung und nationale Privatrechte 1999
p.205-222
- Schulte-Nölke, Hans: Auslegung europäischen Privatrechts und angeglichenen Rechts 1999
p.143-160
- Schönfelder, Matthias: Wertpapier-Mitteilungen 1999 p.1495-1498
Aff.C-53/96 Arrêt de la Cour du 16 juin 1998.
Hermès International (société en commandite par actions) contre FHT Marketing Choice
BV.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce - Accord TRIPs - Article 177 du
traité - Compétence de la Cour - Article 50 de l'accord TRIPs - Mesures provisoires.
Affaire C-53/96.
Recueil 1998 p.I-3603
- Desmedt, Axel: Nederlandse staatscourant 1998 n° 126 p.4
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.184-186
- Aschenbrenner, Gerhard: European Law Reporter 1998 p.346
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.244-245
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 269 p.10-11
- Willems, J.H.P.J.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1998 p.227-228
- Desmedt, G. Axel: Journal of International Economic Law 1998 Vol.1 p.679-682
- Turner, C.: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.241-243
- Laret, R.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.47-51
- Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1998 p.1132-1135
- R.B.: Giustizia civile 1998 I p.2995-2996
- Epiney, Astrid: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.5-11
- Wooldridge, Frank: Intellectual Property Quarterly 1999 p.124-131
- Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1999 n° 240
- Snijders, H.J.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1999 n° 240
- Alkema, E.A.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 1999
n° 240
- Zonnekeyn, Geert A.: International Trade Law & Regulation 1999 p.20-25
- Laret, R.: Informatierecht 1999 p.60-62
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.141-142
- Jans, J.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.219-221
- Gagliardi, Andrea Filippo: European Law Review 1999 p.276-292
- Von Bogdandy, Armin: Common Market Law Review 1999 p.663-672
- Bonafé, Beatrice I.: Il diritto dell'Unione Europea 1999 p.109-122
- Von Bogdandy, Armin: Neue juristische Wochenschrift 1999 p.2088-2090
Aff.C-54/96 Arrêt de la Cour du 17 septembre 1997.
Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH contre Bundesbaugesellschaft Berlin mbH.
Demande de décision préjudicielle: Vergabeüberwachungsausschuß des Bundes - Allemagne.
Notion de 'juridiction nationale' au sens de l'article 177 du traité - Procédures de
passation des marchés publics de services - Directive 92/50/CEE - Instance nationale de
contrôle.
Affaire C-54/96.
Recueil 1997 p.I-4961

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-54/96 -page 353- Aff.C-54/96
- Dreher, Meinrad: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.597-598
- Prieß, Hans-Joachim: Public Procurement Law Review 1997 p.CS170-CS172
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.493-497
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1997 n° 193 p.4
- Byok, Jan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.628-629
- Dreher, Meinrad: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.987-988
- Boesen, Arnold: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.713-719
- Däubler-Gmelin, Herta: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.709-713
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1997 Novembre Comm. n° 335 p.8 + Comm. n° 343
p.11-12
- Boesen, Arnold: Neue juristische Wochenschrift 1997 p.3350-3353
- Grussmann, Wolf-Dietrich: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1997 p.474
- Barone, A.: Il Foro italiano 1997 IV Col.361-363
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1471-1473
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1997 p.2615-2623
- Brinker, Ingo: Juristenzeitung 1998 p.39-41
- Fernández-Martín, José M.: Public Procurement Law Review 1998 p.CS1-CS6
- Chiti, Edoardo: Giornale di diritto amministrativo 1998 p.140-145
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.345
- De Zwaan, J.W.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.424-426
Aff.C-55/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 décembre 1997.
Job Centre coop. arl.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Milano - Italie.
Libre prestation des services - Activité de placement des travailleurs - Exclusion des
entreprises privées - Exercice de la puissance publique.
Affaire C-55/96.
Recueil 1997 p.I-7119
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.14-15
- Berrod, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 49 p.16
- Idot, Laurence: Europe 1998 Comm. n° 66 p.21-22
- Klos, Joachim: Internationales Steuerrecht 1998 p.128
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1998 p.206-207
- Ichino, Pietro: Rivista italiana di diritto del lavoro 1998 II p.22-25
- Meliadò, Giuseppe: Il Foro italiano 1998 IV Col.41-45
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1998 II Som. p.306-307
- Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1998 p.635-639
- Contaldi, Gianluca: Giustizia civile 1998 I p.1464-1469
- Di Via, Luciano: Il Foro italiano 1998 IV Col.247-262
- Capelli, Fausto: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1998 p.56-60
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.167-173
- Iannotta, R.: Il Foro amministrativo 1998 p.1982-1983
- Cabral, P.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.259-263
Aff.C-56/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 juin 1997.
VT4 Ltd contre Vlaamse Gemeenschap.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Belgique.
Libre circulation des services - Activités de radiodiffusion télévisuelle -
Etablissement - Fraude à la législation nationale.
Affaire C-56/96.
Recueil 1997 p.I-3143
- Voorhoof, Dirk: IRIS - Legal Observations of the European Audiovisual Observatory 1996
Vol.3 p.11

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-56/96 -page 354- Aff.C-56/96
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1997 n° 153 p.2
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.357-361
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.522-524
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1999 Jur. p.192-194
Aff.C-57/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 novembre 1997.
H. Meints contre Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Règlement (CEE) n° 1408/71 - Prestation de chômage - Règlement (CEE) n° 1612/68 -
Avantage social - Discrimination fondée sur la nationalité - Condition de résidence.
Affaire C-57/96.
Recueil 1997 p.I-6689
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1998 n°105
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.511-512
- Lhernould, Jean-Philippe: Revue belge de sécurité sociale 1998 p.797-802
- Verschueren, H.: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.139-147
Aff.C-62/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 novembre 1997.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'Etat - Immatriculation des navires - Condition de nationalité du
propriétaire.
Affaire C-62/96.
Recueil 1997 p.I-6725
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1998 p.19-21
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.510
Aff.C-63/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 mai 1997.
Finanzamt Bergisch Gladbach contre Werner Skripalle.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Dispositions fiscales - Sixième directive TVA - Base d'imposition - Relations
personnelles entre le fournisseur et le bénéficiaire des prestations.
Affaire C-63/96.
Recueil 1997 p.I-2847
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.312-313
- Widmann, Werner: Umsatzsteuer-Rundschau 1997 p.303-304
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Juillet Comm. n° 250 p.26
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1997 p.1541-1542
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.308-310
Aff.C-64/96 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 juin 1997.
Land Nordrhein-Westfalen contre Kari Uecker et Vera Jacquet contre Land
Nordrhein-Westfalen.
Demande de décision préjudicielle: Landesarbeitsgericht Hamm - Allemagne.
Libre circulation des travailleurs - Droit du conjoint d'un ressortissant communautaire
qui a la nationalité d'un pays tiers d'accéder à une activité salariée - Situation
purement interne à un Etat membre.
Affaires jointes C-64/96 et C-65/96.
Recueil 1997 p.I-3171
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.513-514

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-64/96 -page 355- Aff.C-64/96
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.763
- Weber, Dennis M.: Common Market Law Review 1998 p.1437-1445
Aff.C-66/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 novembre 1998.
Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund i Danmark contre Fællesforeningen for
Danmarks Brugsforeninger et Dansk Tandlægeforening et Kristelig Funktionær-Organisation
contre Dansk Handel & Service.
Demande de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Rémunération - Conditions de travail
d'une femme enceinte.
Affaire C-66/96.
Recueil 1998 p.I-7327
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1998 p.581-582
- Idot, Laurence: Europe 1999 Janvier Comm. n° 26 p.17
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.30-31
- Hyland, Niamh: The Bar Review 1999 Vol.4 p.273-275
- Berthou, Katell ; Masselot, Annick: Droit social 1999 p.942-947
Aff.C-67/96 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1999.
Albany International BV contre Stichting Bedrijfspensioenfonds Textielindustrie.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht Arnhem - Pays-Bas.
Affiliation obligatoire à un fonds sectoriel de pension - Compatibilité avec les règles
de concurrence - Qualification en tant qu'entreprise d'un fonds sectoriel de pension.
Affaire C-67/96.
Recueil non publié
- Sluys, J.J.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.199-202
- Humpe, C.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.200-205
- Mabbett, Deborah: European Journal of Social Security 1999 Vol.1 p.407-413
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Novembre Comm. n° 369 p.14
- Di Via, L.: Il Foro italiano 1999 IV Col.489-492
- Nyssens, H.: Revue de droit commercial belge 2000 p.64-66
- Büdenbender, Ulrich: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2000 p.44-47
Aff.C-68/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juin 1998.
Grundig Italiana SpA contre Ministero delle Finanze.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Trento - Italie.
Impôt national sur les produits audiovisuels et photo-optiques - Imposition intérieure
- Incompatibilité éventuelle avec le droit communautaire.
Affaire C-68/96.
Recueil 1998 p.I-3775
- Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1998 n° 8 p.1003-1008
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.376-378

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-69/96 -page 356- Aff.C-69/96
Aff.C-69/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 octobre 1997.
Maria Antonella Garofalo (C-69/96), Giovanni Pagano (C-70/96), Rosa Bruna Vitale
(C-71/96), Francesca Nuccio (C-72/96), Giacomo Cangialosi (C-73/96), Giacoma D'Amico
(C-74/96), Giulia Lombardo (C-75/96), Emanuela Giovenco (C-76/96), Caterina Lo Gaglio
(C-77/96), Daniela Guerrera (C-78/96) et Cesare Di Marco (-79/96) contre Ministero
della Sanità et Unità sanitaria locale (USL) n° 58 di Palermo.
Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.
Article 177 du traité CE - Compétence - Juridiction d'un des Etats membres - Recours
extraordinaire auprès du président de la République italienne - Avis obligatoire du
Consiglio di Stato - Directives 86/457/CEE et 93/16/CEE - Formation spécifique en
médecine générale - Droit acquis avant le 1er janvier 1995.
Affaires jointes C-69/96 à C-79/96.
Recueil 1997 p.I-5603
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Décembre Comm. n° 381 p.13
- X: Europe 1997 Décembre Comm. n° 386 p.14-15
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.401-402
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.1470-1471
- Gnes, Matteo: Giornale di diritto amministrativo 1998 p.147-151
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.345
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.512-513
- D'Alessio, Maria Teresa ; Pecchioli, Niccolò: Rivista italiana di diritto pubblico
comunitario 1998 p.699-724
- Fiumara, Oscar: Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1998 I Sez.II p.47-50
Aff.C-81/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 18 juin 1998.
Burgemeester en wethouders van Haarlemmerliede en Spaarnwoude e.a. contre Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Directive 85/337/CEE du Conseil - Nouvelle autorisation d'un plan d'aménagement du
territoire.
Affaire C-81/96.
Recueil 1998 p.I-3923
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1998 p.353-355
- Backes, Ch.W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1999
n° 178
Aff.C-83/96 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 septembre 1997.
Provincia autonoma di Trento et Ufficio del medico provinciale di Trento contre Dega di
Depretto Gino SNC.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Protection des consommateurs - Etiquetage des denrées alimentaires - Directive
79/112/CEE du Conseil.
Affaire C-83/96.
Recueil 1997 p.I-5001
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1997 n° 188 p.4
- Capelli, Fausto: European Food Law Review 1997 p.403-405
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.727-729
- Rinaldi, Francesco: La nuova giurisprudenza civile commentata 1998 I p.782-786

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-85/96 -page 357- Aff.C-85/96
Aff.C-85/96 Arrêt de la Cour du 12 mai 1998.
María Martínez Sala contre Freistaat Bayern.
Demande de décision préjudicielle: Bayerisches Landessozialgericht - Allemagne.
Articles 8 A, 48 et 51 du traité CE - Notion de 'travailleur' - Article 4 du règlement
(CEE) n° 1408/71 - Allocation d'éducation - Notion de 'prestation familiale' - Article
7, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 1612/68 - Notion d'"avantage social" - Exigence
de possession d'une carte ou d'un titre de séjour.
Affaire C-85/96.
Recueil 1998 p.I-2691
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.304-305
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 241 p.14
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.163-166
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1998 p.320-322
- Denys, C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.210-213
- X.L.: Petites affiches. La Loi 1998 n° 148 p.14-15
- Albors-Llorens, Albertina: The Cambridge Law Journal 1998 p.461-463
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.381-382
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.1708-1709
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1998 p.19-23
- Fries, Sybilla ; Shaw, Jo: European Public Law 1998 p.533-559
- Cabral, Pedro: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.254-256
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.975-979
- O'Leary, Síofra: European Law Review 1999 p.68-79
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.557-559
- Schrauwen, A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.429-430
- Whelan, Anthony: Revue des affaires européennes 1999 p.228-238
- Whelan, Anthony: The Bar Review 2000 Vol.5 p.179-185
Aff.C-90/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 novembre 1997.
David Petrie e.a. contre Università degli studi di Verona et Camilla Bettoni.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale per il Veneto -
Italie.
Libre circulation des travailleurs - Lecteurs de langue étrangère - Accès aux cours et
suppléances universitaires.
Affaire C-90/96.
Recueil 1997 p.I-6527
- Idot, Laurence: Europe 1998 Janvier Comm. n° 16 p.15-16
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.11
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.1-2
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.516
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.789-790
Aff.C-92/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 février 1998.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement - Directive 76/160/CEE - Qualité des eaux de baignade.
Affaire C-92/96.
Recueil 1998 p.I-0505
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Avril Comm. n° 122 p.13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-95/96 -page 358- Aff.C-95/96
Aff.C-95/96 Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 12 juin 1996.
Urssaf - Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations
familiales des Bouches-du-Rhône contre Clinique de la Pointe Rouge SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Marseille - France.
Renvoi préjudiciel - Incompétence de la Cour.
Affaire C-95/96.
Recueil Non publiée
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.506-507
Aff.C-96/96 Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 12 juin 1996.
Urssaf - Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations
familiales des Bouches-du-Rhône contre Clinique Florens SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Marseille - France.
Renvoi préjudiciel - Incompétence de la Cour.
Affaire C-96/96.
Recueil Non publiée
- Simon, Denys: Journal du droit international 1997 p.506-507
Aff.C-97/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 décembre 1997.
Verband deutscher Daihatsu-Händler e.V. contre Daihatsu Deutschland GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Düsseldorf - Allemagne.
Droit des sociétés - Comptes annuels - Sanctions prévues en cas de défaut de
publication - Article 6 de la première directive 68/151/CEE.
Affaire C-97/96.
Recueil 1997 p.I-6843
- Schulze-Osterloh, Joachim: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.2157-2158
- Weilbach, Erich A.: Betriebs-Berater 1998 p.210-211
- De Weerth, Jan: Betriebs-Berater 1998 p.366-369
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.36-37
- Berrod, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 43 p.12
- Idot, Laurence: Europe 1998 Février Comm. n° 64 p.20-21
- Schön, Wolfgang: Juristenzeitung 1998 p.194-195
- Pott, Hans-Michael ; Schäfer, Ulrike A.: Bundesrechtsanwaltskammer - Mitteilungen 1998
p.21-23
- Luttermann, Claus: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.264-268
- Guyon, Yves: Revue des sociétés 1998 p.68-70
- Gruber, Michael: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.525-528
- Geens, Koen: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1998 p.436
- Schutte-Veenstra, J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.216
- Crezelius, Georg: Zeitschrift für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht 1999 p.252-263
- Nassall, Wendt: Wertpapier-Mitteilungen 1999 p.657-666

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-98/96 -page 359- Aff.C-98/96
Aff.C-98/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 septembre 1997.
Kasim Ertanir contre Land Hessen.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Darmstadt - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Libre
circulation des travailleurs - Notions d'appartenance au marché régulier de l'emploi
d'un Etat membre et d'emploi régulier - Permis de séjour limité à l'exercice temporaire
d'une activité de cuisinier spécialisé auprès d'un employeur nommément désigné -
Périodes non couvertes par un permis de travail et/ou de séjour - Calcul des périodes
d'emploi.
Affaire C-98/96.
Recueil 1997 p.I-5179
- Idot, Laurence: Europe 1997 Novembre Comm. n° 347 p.13
- Gutmann, Rolf: Informationsbrief Ausländerrecht 1997 p.439-440
- Fernhout, R.: Jurisprudentie vreemdelingenrecht 1997 n° 2
- Staples, H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.270-272
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.526-528
- Brinkmann, G.: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.131-137
Aff.C-99/96 Arrêt de la Cour du 27 avril 1999.
Hans-Hermann Mietz contre Intership Yachting Sneek BV.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Notion de mesures provisoires - Construction et livraison
d'un yacht à moteur.
Affaire C-99/96.
Recueil 1999 p.I-2277
- Requejo Isido, Marta: La ley - Unión Europea 1999 n° 4807 p.1-3
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.277-278
- Boularbah, Hakim: Revue de droit commercial belge 1999 p.604-610
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.827
- Van Haersolte-Van Hof, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.326-330
- Mankowski, Peter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.743-744
- Wolf, Christian: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2000 p.11-14
Aff.C-100/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 mars 1999.
The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: British
Agrochemicals Association Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Autorisation de mise sur le marché - Produit phytopharmaceutique importé d'un Etat
membre de l'EEE ou d'un pays tiers - Identité avec un produit phytopharmaceutique déjà
autorisé par l'Etat membre d'importation - Appréciation du caractère identique -
Pouvoir d'appréciation de l'Etat membre.
Affaire C-100/96.
Recueil 1999 p.I-1499
- Van der Vlies, Rosalinde: Nederlandse staatscourant 1999 n° 66 p.2
- Berrod, F.: Europe 1999 Mai Comm. n° 177 p.14

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-102/96 -page 360- Aff.C-102/96
Aff.C-102/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 novembre 1998.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Directives 64/433/CEE, 91/497/CEE et 89/662/CEE - Obligation de
marquage spécial et de traitement thermique de la viande de verrat.
Affaire C-102/96.
Recueil 1998 p.I-6871
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Janvier Comm. n° 23 p.15-16
- Brokelmann, Helmut: Gaceta Jurídica de la U.E. y de la Competencia 1999 n° 201 -
Actualidad p.13-14
Aff.C-104/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 décembre 1997.
Coöperatieve Rabobank "Vecht en Plassengebied" BA contre Erik Aarnoud Minderhoud.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Droit des sociétés - Première directive 68/151/CEE - Champ d'application -
Représentation d'une société - Conflit d'intérêts - Incompétence d'un administrateur
pour engager la société.
Affaire C-104/96.
Recueil 1997 p.I-7211
- Dorresteijn, A.F.M.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1998 p.81-82
- X: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.26
- Geens, Koen: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1998 p.44-45
- Idot, Laurence: Europe 1998 Février Comm. n° 64 p.20-21
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.82-83
- Schutte-Veenstra, J.N.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.218-220
- Schutte-Veenstra, J.N.: De naamlooze vennootschap 1998 p.290-295
- Parléani, Gilbert: Revue des sociétés 1998 p.791-794
- Van Olffen, M.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1998 p.270-271
- Buijs, D.C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.13-16
- Steindorff, Ernst: Common Market Law Review 1999 p.191-203
- Meilicke, Wienand: Der Betrieb 1999 p.785-788
- Enriques, Luca: Giurisprudenza commerciale 1999 II p.265-290
Aff.C-106/96 Arrêt de la Cour du 12 mai 1998.
Royaume-Uni contre Commission des Communautés européennes.
Programme d'action communautaire contre l'exclusion sociale - Financement - Base
légale.
Affaire C-106/96.
Recueil 1998 p.I-2729
- Simon, Denys: Europe 1998 Juillet Comm. n° 219 p.6
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 225
- Triantafyllou, Dimitris: Europarecht 1998 p.691-693
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1998 p.1191-1193
- Hervey, Tamara K.: Common Market Law Review 1999 p.1079-1090
Aff.C-107/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 juin 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement - Directive 91/156/CEE.
Affaire C-107/96.
Recueil 1997 p.I-3193

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-107/96 -page 361- Aff.C-107/96
- Cremades, J.B. y Asociados: Boletín del Colegio de Registradores de España 1997 p.2242
Aff.C-113/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1998.
Manuela Gómez Rodríguez et Gregorio Gómez Rodríguez contre Landesversicherungsanstalt
Rheinprovinz.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Sécurité sociale des travailleurs migrants - Prestations pour orphelins.
Affaire C-113/96.
Recueil 1998 p.I-2461
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 244 p.15
- Vonk, G.J.: Sociaal maandblad arbeid 1998 p.346-347
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.948-949
Aff.C-114/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juin 1997.
Procédure pénale contre René Kieffer et Romain Thill.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de police de Luxembourg - Grand-Duché de
Luxembourg.
Libre circulation des marchandises - Restrictions quantitatives - Mesures d'effet
équivalent - Règlement (CEE) n° 3330/91 - Statistiques des échanges de biens -
Déclaration détaillée de tous les échanges intracommunautaires - Compatibilité avec les
articles 30 et 34 du traité CE.
Affaire C-114/96.
Recueil 1997 p.I-3629
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.403-405
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.499-500
Aff.C-116/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 6 novembre 1997.
Reisebüro Binder GmbH contre Finanzamt Stuttgart-Körperschaften.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Sixième directive TVA - Transport international de personnes - Lieu et base
d'imposition de la prestation de transport.
Affaire C-116/96.
Recueil 1997 p.I-6103
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.476-477
- Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1998 n° 10 p.1348-1352
Aff.C-117/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 septembre 1997.
Danmarks Aktive Handelsrejsende, agissant pour Carina Mosbæk contre Lønmodtagernes
Garantifond.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur -
Directive 80/987/CEE - Travailleur résidant et exerçant son activité salariée dans un
Etat autre que celui du siège de l'employeur - Institution de garantie.
Affaire C-117/96.
Recueil 1997 p.I-5017
- Weber, Romana: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1997 p.678-679
- Idot, Laurence: Europe 1997 Novembre Comm. n° 348 p.13
- Rijnsbergen, F.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.428-429

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-118/96 -page 362- Aff.C-118/96
Aff.C-118/96 Arrêt de la Cour du 28 avril 1998.
Jessica Safir contre Skattemyndigheten i Dalarnas län, anciennement Skattemyndigheten i
Kopparbergs län.
Demande de décision préjudicielle: Länsrätten i Dalarnas - Suède.
Libre prestation des services - Libre circulation des capitaux - Fiscalité de l'épargne
constituée sous forme d'assurance vie - Législation d'un Etat membre instaurant des
régimes d'imposition distincts selon le lieu d'établissement de l'entreprise
prestataire de services.
Affaire C-118/96.
Recueil 1998 p.I-1897
- Saß, Gert: Der Betrieb 1998 p.1066-1068
- Mutén, Leif: Tax Notes International 1998 p.1914-1915
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.266-267
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 196 p.11-12
- Rainer, Anno: Tax Notes International 1998 Vol.17 n° 2 p.81-83
- Wattel, P.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.190-196
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1998 p.733-734
- Docclo, Caroline: Journal de droit fiscal 1998 p.168-169
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Notaro, N.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.268-269
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 1999 n° 55 p.10-12
- Van der Geld, J.A.G.: Beslissingen in belastingzaken 1999 n° 67
- De Jong, M.G.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.114-115
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.575-576
- Genna, Innocenzo Maria: Tributi 1999 n° 3-4 p.407-409
- Cabral, Pedro ; Cunha, Patrícia: European Law Review 1999 p.396-402
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.391-393
Aff.C-122/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 octobre 1997.
Stephen Austin Saldanha et MTS Securities Corporation contre Hiross Holding AG.
Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche.
Egalité de traitement - Discrimination en raison de la nationalité - Double nationalité
- Domaine d'application du traité - Cautio judicatum solvi.
Affaire C-122/96.
Recueil 1997 p.I-5325
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.543-545
- Walker, Wolf-Dietrich: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1997 p.1081-1082
- Simon, Denys: Europe 1997 Décembre Comm. n° 372 p.9
- Czernich, Dietmar: Österreichische Juristenzeitung 1998 p.251-257
- Droz, Georges A.L.: Revue critique de droit international privé 1998 p.290-291
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.508-509
- Ackermann, Thomas: Common Market Law Review 1998 p.783-799
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.599-601
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.2013-2014
- Tsoukas, Chr.: Koinodikion 1998 p.84-104
- Ehricke, Ulrich: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1999 p.311-323

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-124/96 -page 363- Aff.C-124/96
Aff.C-124/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mai 1998.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement - Sixième directive 77/388/CEE du Conseil - Exonération de certaines
prestations de services ayant un lien étroit avec la pratique du sport ou de
l'éducation physique - Restrictions non justifiées.
Affaire C-124/96.
Recueil 1998 p.I-2501
- Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1999 n° 2 p.272-275
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.378-380
Aff.C-127/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 décembre 1998.
Francisco Hernández Vidal SA contre Prudencia Gómez Pérez, María Gómez Pérez et
Contratas y Limpiezas SL (C-127/96), Friedrich Santner contre Hoechst AG (C-229/96), et
Mercedes Gómez Montaña contre Claro Sol SA et Red Nacional de Ferrocarriles Españoles
(Renfe) (C-74/97).
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Murcia - Espagne,
Arbeitsgericht Frankfurt am Main - Allemagne et Juzgado de la Social n° 1 de Pontevedra
- Espagne.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaires jointes C-127/96, C-229/96 et C-74/97.
Recueil 1998 p.I-8179
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.27-28
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1999 p.87-88
- Tinhofer, Andreas: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1999 p.33-34
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1999 p.107-114
- X: Revue de jurisprudence sociale 1999 p.190
- Thüsing, Gregor: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.551-552
- Buchner, Herbert: Juristenzeitung 1999 p.593-597
- Lixouriotis, Ioannis: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1999 p.905-907
Aff.C-129/96 Arrêt de la Cour du 18 décembre 1997.
Inter-Environnement Wallonie ASBL contre Région wallonne.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - Belgique.
Directive 91/156/CEE - Délai de transposition - Effets - Notion de déchet.
Affaire C-129/96.
Recueil 1997 p.I-7411
- Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.746-750
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1998 n° 8 p.4
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.5-6
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Février Comm. n° 42 p.10-12
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1998 p.85-91
- Van Rossem, A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.20-23
- Blockmans, S.F.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.84-89
- Couvert-Castéra, Olivier: L'actualité juridique ; droit administratif 1998 p.452-457
- Weiß, Wolfgang: Deutsches Verwaltungsblatt 1998 p.568-575
- Keppenne, Jean-Paul: Administration publique 1998 p.283-302
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.475-480
- Robert, Jacques-Henri: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1998
p.331-332

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-129/96 -page 364- Aff.C-129/96
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 192
- Bianchi, Roberta: Ambiente: consulenza e pratica per l'impresa 1998 p.351-354
- Van Rossem ; Jans, J.H.: Milieu en recht 1998 Jur. p. 182-183
- González Alonso, Luis N.: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1998 p.243-259
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.610-612
- Van Calster, Geert: European Law Review 1998 p.385-389
- Levis, Lara: Review of European Community & International Environmental Law 1998
p.212-213
- Tomasevic, Daniel M.: Journal des tribunaux / droit européen 1998 p.184-186
- Oddenino, Alberto: Il diritto dell'economia 1998 p.444-448
- Timmermans, C.W.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.476-478
- Moura e Silva, Miguel: Revista Jurídica AAFDL 1998 p.485-491
Aff.C-130/96 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 septembre 1997.
Fazenda Pública contre Solisnor-Estaleiros Navais SA, en présence de Ministério
Pùblico.
Demande de décision préjudicielle: Supremo Tribunal Administrativo - Portugal.
TVA - Article 33 de la sixième directive TVA - Maintien de droits d'enregistrement -
Droit de timbre sur la valeur de contrats portant sur la construction d'un pétrolier.
Affaire C-130/96.
Recueil 1997 p.I-5053
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.471-473
Aff.C-131/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juin 1997.
Carlos Mora Romero contre Landesversicherungsanstalt Rheinprovinz.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Travailleurs - Egalité de traitement - Prestations d'orphelin - Service militaire.
Affaire C-131/96.
Recueil 1997 p.I-3659
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.438
Aff.C-132/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 septembre 1998.
Antonio Stinco et Ciro Panfilo contre Istituto nazionale della previdenza sociale
(INPS).
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Pension de vieillesse - Calcul du montant théorique de la prestation - Prise en compte
du montant nécessaire afin d'atteindre le traitement minimal prévu par la loi.
Affaire C-132/96.
Recueil 1998 p.I-5225
- X: Revue de jurisprudence sociale 1999 p.192
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1999 p.622-623

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-136/96 -page 365- Aff.C-136/96
Aff.C-136/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 1998.
The Scotch Whisky Association contre Compagnie financière européenne de prises de
participation (Cofepp), Prisunic SA et Centrale d'achats et de services alimentaires
SARL (Casal).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.
Définition, désignation et présentation des boissons spiritueuses - Règlement (CEE) n°
1576/89 - Conditions d'emploi du terme générique 'whisky' - Boissons composées
exclusivement de whisky et d'eau.
Affaire C-136/96.
Recueil 1998 p.I-4571
- Muñoz, R.: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.152-154
Aff.C-141/96 Arrêt de la Cour du 17 septembre 1997.
Finanzamt Osnabrück-Land contre Bernhard Langhorst.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Taxe sur la valeur ajoutée - Interprétation des articles 21, point 1, sous c), et 22,
paragraphe 3, sous c), de la sixième directive 77/388/CEE - Document pouvant être
considéré comme tenant lieu de facture - Note de crédit émise par l'acheteur et non
contestée par le vendeur en ce qui concerne le montant de la taxe y indiqué.
Affaire C-141/96.
Recueil 1997 p.I-5073
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.524-525
- Ammann, Gunter: Umsatzsteuer-Rundschau 1997 p.459-465
- Bizeau, Jean-Pierre: Revue des affaires européennes 1998 p.279-283
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.473-474
- Merino Jara, Isaac: Noticias de la Unión Europea 1999 n° 173 p.91-97
Aff.C-142/96 Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 juillet 1997.
Hauptzollamt München contre Wacker Werke GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Perfectionnement passif - Exonération totale ou partielle des droits à l'importation -
Détermination de la valeur des produits compensateurs et des marchandises d'exportation
temporaire - Moyens raisonnables de détermination de la valeur.
Affaire C-142/96.
Recueil 1997 p.I-4649
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.463-465
Aff.C-143/96 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 décembre 1997.
Leonhard Knubben Speditions GmbH contre Hauptzollamt Mannheim.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Tarif douanier commun - Notion de piments broyés au sens de la sous-position 0904 20 90
de la nomenclature combinée.
Affaire C-143/96.
Recueil 1997 p.I-7039
- Schilling, Theodor: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.211-212

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-145/96 -page 366- Aff.C-145/96
Aff.C-145/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 septembre 1997.
Bernd von Hoffmann contre Finanzamt Trier.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Rheinland-Pfalz, Neustadt an der
Weinstrasse - Allemagne.
Sixième directive TVA - Interprétation de l'article 9, paragraphe 2, sous e), troisième
tiret - Prestation de services d'arbitre - Lieu de la prestation.
Affaire C-145/96.
Recueil 1997 p.I-4857
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.525-526
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1997 p.729
- Genna, Innocenzo Maria ; Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1997 n° 11 p.1389-1393
- Persson Österman, Roger: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1997-1998
p.1177-1181
- Notaro, Nicola: Revue du marché unique européen 1998 n° 1 p.157-158
- Aurillac, Michel: Journal du droit international 1998 p.562-567
- Karrer, Pierre A. ; Roos, Christian ; Nordin, Michael: Bulletin 1998 p.5-21
- Armella, Sara: Diritto e pratica tributaria 1998 II p.103-106
- Coleclough, Stephen: EC Tax Journal 1998 p.53-56
- Tinelli, Giuseppe: Rivista dell'arbitrato 1998 p.83-90
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.470-471
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.498
Aff.C-149/96 Arrêt de la Cour du 23 novembre 1999.
République portugaise contre Conseil de l'Union européenne.
Politique commerciale - Accès au marché des produits textiles - Produits originaires de
l'Inde et du Pakistan.
Affaire C-149/96.
Recueil non publié
- Berrod, F.: Europe 2000 Janvier Comm. n° 2 p.9-10 + Comm. n° 10 p.14
Aff.C-151/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 juin 1997.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Manquement d'Etat - Immatriculation des navires autres que les bateaux de pêche -
Condition de nationalité du propriétaire.
Affaire C-151/96.
Recueil 1997 p.I-3327
- Bonassies, Pierre: Gazette du Palais 1997 III Doct. p.1543-1544
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1998 p.19-21
- Luby, Monique: Journal du droit international 1998 p.510
Aff.C-154/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 octobre 1998.
Louis Wolfs contre Office national des pensions (ONP).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Bruxelles - Belgique.
Directive 79/7/CEE - Egalité de traitement - Pensions de vieillesse et de retraite -
Mode de calcul - Age de la pension de retraite.
Affaire C-154/96.
Recueil 1998 p.I-6173
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1998 p.529-530
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1999 p.619-622

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-157/96 -page 367- Aff.C-157/96
Aff.C-157/96 Arrêt de la Cour du 5 mai 1998.
The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Commissioners of Customs
& Excise, ex parte National Farmers' Union, David Burnett and Sons Ltd, R. S. and E.
Wright Ltd, Anglo Beef Processors Ltd, United Kingdom Genetics, Wyjac Calves Ltd,
International Traders Ferry Ltd, MFP International Ltd, Interstate Truck Rental Ltd et
Vian Exports Ltd.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Agriculture - Police sanitaire - Mesures d'urgence contre l'encéphalopathie spongiforme
bovine - Maladie dite 'de la vache folle'.
Affaire C-157/96.
Recueil 1998 p.I-2211
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.264-265
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 262 p.22
- Bellantuono, D.: Il Foro italiano 1998 IV Col.449-455
Aff.C-158/96 Arrêt de la Cour du 28 avril 1998.
Raymond Kohll contre Union des caisses de maladie.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Grand-Duché de Luxembourg.
Libre prestation des services - Remboursement des frais médicaux engagés dans un autre
Etat membre - Autorisation préalable de la caisse compétente - Santé publique - Soins
dentaires.
Affaire C-158/96.
Recueil 1998 p.I-1931
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.244-245
- Van der Mei, A.P.: Sociaal recht 1998 p.187-196
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 191 p.9-10
- Dalichau, Gerhard: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.553-554
- Novak, Meinhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.366-369
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.515-517
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.159-163
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 255
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.250
- Becker, Ulrich: Neue Zeitschrift für Sozialrecht 1998 p.359-364
- Du Pré, F.M.: Sociaal maandblad arbeid 1998 p.364-376
- Lhernould, Jean-Philippe: Revue de droit sanitaire et social 1998 p.616-623
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.241
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.1484-1485
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Bonomo, Annamaria: Giustizia civile 1998 I p.2391-2401
- Temmink, H.A.G.: Tijdschrift voor consumentenrecht 1998 p.273-283
- Gassner, Ulrich M.: Die Sozialgerichtsbarkeit 1998 p.587-589
- Sodan, Helge: Juristenzeitung 1998 p.1168-1172
- Van der Mei, A.P.: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1998 p.277-297
- Mavridis, Prodromos: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.145-196
- Kötter, Ute: VSSR - Viertelsjahresschrift für Sozialrecht 1998 p.233-252
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.960-968
- Van Raepenbusch, Sean: Cahiers de droit européen 1998 p.683-397
- Huglo, Jean-Guy: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.584-589
- Petroglou, Athina: Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 1998 p.377-378
- Nourissat, Cyril: La Semaine juridique - édition générale 1999 II 10002
- Mavridis, Prodromos: Droit social 1999 p.172-175

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-158/96 -page 368- Aff.C-158/96
- Eichenhofer, Eberhard: Die Sozialgerichtsbarkeit 1999 p.57-62
- Heide-Jørgensen, Caroline: Ugeskrift for Retsvæsen 1999 B p.47-54
- Whelan, Anthony ; Schouten, Anthony: Revue des affaires européennes 1999 p.90-105
- Stuyck, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.259-263
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.572-574
- Schaaf, Michael: Die Sozialgerichtsbarkeit 1999 p.274-282
- Mavridis, Prodromos: Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 1999 p.249-283
- Giesen, Richard: Common Market Law Review 1999 p.841-850
- Van de Vrie, N.J.: Periodiek voor sociale verzekering, sociale voorzieningen en
arbeidsrecht 1999 p.1371-1374
- Cabral, Pedro: European Law Review 1999 p.387-395
- Gosseries, Ph.: Journal des tribunaux du travail 1999 p.446-449
- Langer, Rose: Neue Zeitschrift für Sozialrecht 1999 p.537-542
- Sakslin, Maija: Euroopan unionin syventyminen ja sosiaaliturva 1999 n° 2 p.74-79
- Berg, Werner: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.587-591
- Taquet, François: Gazette du Palais 1999 I Jur. p.127-128
- Thill, Marc: Feuille de liaison de la Conférence Saint-Yves 1999 n° 92/93 p.57-89
Aff.C-159/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 novembre 1998.
République portugaise contre Commission des Communautés européennes.
Politique commerciale - Limites quantitatives aux importations de produits textiles -
Produits originaires de Chine - Importations supplémentaires - Pouvoirs d'exécution de
la Commission.
Affaire C-159/96.
Recueil 1998 p.I-7379
- Ritleng, D.: Europe 1999 Janvier Comm. n° 3 p. 8
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1999 p.511-514
Aff.C-160/96 Arrêt de la Cour du 5 mars 1998.
Manfred Molenaar et Barbara Fath-Molenaar contre Allgemeine Ortskrankenkasse
Baden-Württemberg.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Karlsruhe - Allemagne.
Libre circulation des travailleurs - Prestations destinées à couvrir le risque de
dépendance.
Affaire C-160/96.
Recueil 1998 p.I-0843
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.128-129
- Füßer, Klaus: Neue juristische Wochenschrift 1998 p.1762-1763
- Pfeil, Walter J.: Das Recht der Arbeit 1998 p.254-257
- Gassner, Ulrich M.: Neue Zeitschrift für Sozialrecht 1998 p.313-318
- Eichenhofer, Eberhard: Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht 1998 p.742-743
- Petroglou, Athina: Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 1998 p.865-867
- Cabral, P.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.265-268
- Altrock, Martin: Casebook zum Arbeits- und Sozialrecht der EU 1999 p.236-242
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1999 p.623-624
Aff.C-162/96 Arrêt de la Cour du 16 juin 1998.
A. Racke GmbH & Co. contre Hauptzollamt Mainz.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Accord de coopération CEE/Yougoslavie - Suspension des concessions commerciales -
Convention de Vienne sur le droit des traités - Clause rebus sic stantibus.
Affaire C-162/96.
Recueil 1998 p.I-3655

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-162/96 -page 369- Aff.C-162/96
- Aschenbrenner, Gerhard: European Law Reporter 1998 p.405
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 265 p.7-8
- Hoffmeister, Frank: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.365-371
- Castillo de la Torre, Fernando: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1998 p.549-572
- Roldán Barbero, Javier: Revista española de Derecho Internacional 1998 p.9-34
- Epiney, Astrid: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.5-11
- Leray, Emmanuelle: La Semaine juridique - édition générale 1999 II 10022
- Kuyper, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.65-67
- Kokott, Juliane ; Hoffmeister, Frank: American Journal of International Law 1999
p.205-209
- Klabbers, Jan: Common Market Law Review 1999 p.179-189
- Mastroianni, Roberto: Rivista di diritto internazionale 1999 p.86-105
- Petit, Yves: Recueil Dalloz Sirey 1999 Chr. p.184-188
- Gagliardi, Andrea Filippo: European Law Review 1999 p.276-292
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.527-530
- X: Giustizia civile 1999 I p.1908-1909
- Furlan, Simonetta: Il diritto dell'Unione Europea 1999 p.315-335
Aff.C-163/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 février 1998.
Procédure pénale contre Silvano Raso e.a.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di La Spezia - Italie.
Libre prestation des services - Concurrence - Droits spéciaux ou exclusifs -
Entreprises concessionnaires d'un terminal portuaire.
Affaire C-163/96.
Recueil 1998 p.I-0533
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 P.109
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1998 n° 68 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1998 Avril Comm. n° 134 p.17
- Mahler, Robbert: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.107-108
- Brusco, Carlo: Il Foro italiano 1998 IV Col.197-201
- Meyring, Bernd: European Law Review 1998 p.364-370
- Le Garrec, Marcel-Yves: Le droit maritime français 1998 p.848-854
- Longobardi, Roberto: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1998 p.505-511
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1998 II Som. p.649
- E.C.: Giustizia civile 1998 I p.2406-2408
- Iannotta, R.: Il Foro amministrativo 1998 p.1319-1320
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1998 n° 106 p.38
- Arhel, Pierre: Petites affiches. La Loi 1999 n° 51 p.10-12
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1999 (hors série, n° 3) p.21
- D'Amario, Lucio: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1999 p.35-46
- Breen, Oonagh: Commercial Law Practitioner 1999 p.239-244
Aff.C-164/96 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 6 novembre 1997.
Regione Piemonte contre Saiagricola SpA.
Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.
Règlement (CEE) n° 797/85 - Traitement différent entre exploitants individuels et
personnes morales.
Affaire C-164/96.
Recueil 1997 p.I-6129
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.8-9
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1998 p.209-210
- Russo, Luigi: Rivista di diritto agrario 1999 II p.172-178

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-170/96 -page 370- Aff.C-170/96
Aff.C-170/96 Arrêt de la Cour du 12 mai 1998.
Commission des Communautés européennes contre Conseil de l'Union européenne.
Acte du Conseil - Action commune relative au régime du transit aéroportuaire - Base
juridique.
Affaire C-170/96.
Recueil 1998 p.I-2763
- Simon, Denys: Europe 1998 Juillet Comm. n° 220 p.6-7
- Pechstein, Matthias: Juristenzeitung 1998 p.1008-1009
- X.L.: Petites affiches. La Loi 1998 n° 148 p.13-14
- De Schutter, Olivier: Revue du droit des étrangers 1998 p.336-341
- Böse, Martin: Europarecht 1998 p.678-683
- Curtin, D.M. ; Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.24-38
- Curtin, D.M. ; Van Ooik, R.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.40
- Novi, Criseide: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.399-415
- Oliveira, Álvaro: Common Market Law Review 1999 p.149-155
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1999
p.231-239
Aff.C-171/96 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1998.
Rui Alberto Pereira Roque contre His Excellency the Lieutenant Governor of Jersey.
Demande de décision préjudicielle: Royal Court of Jersey.
Libre circulation des personnes - Acte d'adhésion de 1972 - Protocole n° 3 concernant
les îles anglo-normandes de l'île de Man - Jersey.
Affaire C-171/96.
Recueil 1998 p.I-4607
- Aschenbrenner, Gerhard: European Law Reporter 1998 p.442
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Octobre Comm. n° 305 p.8-9 + Comm. n° 327 p.16
- Plender, Richard: The Jersey Law Review 1998 Vol.2 Issue 3 p.220-242
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.555-557
- Stanley, Paul: Common Market Law Review 1999 p.1091-1098
Aff.C-172/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1998.
Commissioners of Customs & Excise contre First National Bank of Chicago.
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Sixième directive TVA - Champ d'application - Opérations de change.
Affaire C-172/96.
Recueil 1998 p.I-4387
- Gibbon, Nigel: Tax Notes International 1998 Vol.17 n° 6 p.355-356
- Geurts, Matthias: Internationales Steuerrecht 1998 p.474-475
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.394
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1998 p.832
- Philipowski, Rüdiger: Umsatzsteuer-Rundschau 1998 p.459-460
- Coleclough, Stephen: EC Tax Journal 1999 p.127-131
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-173/96 -page 371- Aff.C-173/96
Aff.C-173/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 décembre 1998.
Francisca Sánchez Hidalgo e.a. contre Asociación de Servicios Aser et Sociedad
Cooperativa Minerva (C-173/96), et Horst Ziemann contre Ziemann Sicherheit GmbH et
Horst Bohn Sicherheitsdienst (C-247/96).
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha
- Espagne et Arbeitsgericht Lörrach - Allemagne.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises.
Affaires jointes C-173/96 et C-247/96.
Recueil 1998 p.I-8237
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.28-29
- Aichinger, Wilfried: European Law Reporter 1999 p.90-91
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1999 p.107-114
- X: Revue de jurisprudence sociale 1999 p.190
- Buchner, Herbert: Juristenzeitung 1999 p.593-597
- Thüsing, Gregor: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.875-876
Aff.C-174/96 Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 5 décembre 1996.
Orlando Lopes contre Cour de justice des Communautés européennes.
Irrecevabilité - Défaut de représentation du requérant.
Affaire C-174/96 P.
Recueil 1996 p.I-6401
- Weitzel, Luc: Bulletin des droits de l'homme 1997 n° 7 p.214-216
Aff.C-177/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 octobre 1997.
Belgische Staat contre Banque Indosuez e.a. et Communauté européenne.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen - Belgique.
Dumping - Tôles de fer ou d'acier originaires de Yougoslavie - Déclaration
d'indépendance de l'ARYM - Sécurité juridique.
Affaire C-177/96.
Recueil 1997 p.I-5659
- Meinema, M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.429-430
Aff.C-180/96 Arrêt de la Cour du 5 mai 1998.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Commission des Communautés
européennes.
Agriculture - Police sanitaire - Mesures d'urgence contre l'encéphalopathie spongiforme
bovine - Maladie dite 'de la vache folle'.
Affaire C-180/96.
Recueil 1998 p.I-2265
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.264-265
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 262 p.22
Aff.C-180/96 Ordonnance de la Cour du 12 juillet 1996.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Commission des Communautés
européennes.
Référé - Agriculture - Police sanitaire - Mesures d'urgence contre l'encéphalopathie
spongiforme bovine.
Affaire C-180/96 R.
Recueil 1996 p.I-3903

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-180/96 -page 372- Aff.C-180/96
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1996 p.717-720
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1996 Octobre Comm. n° 357 p.14-15
- Condinanzi, Massimo: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.893-896
- Van Oers, M.T.P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.23
Aff.C-184/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 octobre 1998.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Article 30 du traité CE.
Affaire C-184/96.
Recueil 1998 p.I-6197
- Steinvorth, Till ; Nardi, Wolfgang: European Law Reporter 1998 p.500-501
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1998 Décembre Comm. n° 399 p.13-14
- Mattera, A.: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.113-124
- Muñoz, R.: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.149-152
- Horst, Matthias: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999 p.43-45
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.179-180
- González Vaqué, Luis: Journal des tribunaux / droit européen 1999 p.87-88
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.540-542
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1999 p.546-547
- Bonomo, Annamaria: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1999 p.852-863
- Latour, Xavier: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 26 p.14
Aff.C-185/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 octobre 1998.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'Etat - Prestations en faveur des familles nombreuses - Discrimination.
Affaire C-185/96.
Recueil 1998 p.I-6601
- Cabral, Pedro: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.158-161
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.560-561
Aff.C-186/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 décembre 1998.
Stefan Demand contre Hauptzollamt Trier.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Lait - Régime de prélèvement supplémentaire - Quantité de référence supplémentaire -
Suspension temporaire - Conversion en une réduction définitive - Perte d'indemnités -
Principes généraux du droit et droits fondamentaux.
Affaire C-186/96.
Recueil 1998 p.I-8529
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.156-157
Aff.C-187/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 mars 1998.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'Etat - Libre circulation des travailleurs - Article 48 du traité CE -
Article 7 du règlement (CEE) n° 1612/68 - Personne travaillant dans le service public
d'un Etat membre - Reconnaissance mutuelle des périodes de service effectuées dans le
service public d'un autre Etat membre.
Affaire C-187/96.
Recueil 1998 p.I-1095

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-187/96 -page 373- Aff.C-187/96
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.1013-1014
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.561-563
Aff.C-191/96 Ordonnance de la Cour du 19 juillet 1996.
Procédure pénale contre Mario Modesti.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Interprétation des dispositions du traité en matière de libre circulation des
marchandises et de libre prestation des services au regard d'une législation nationale
sur la gestion de droits d'auteur par une société de droit public.
Affaire C-191/96.
Recueil 1996 p.I-3937
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.191
Aff.C-192/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juin 1998.
Beside BV et I.M. Besselsen contre Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening
en Milieubeheer.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Gestion, transfert et stockage de déchets municipaux et ménagers - Trafic illégal.
Affaire C-192/96.
Recueil 1998 p.I-4029
- Van Rossem, A. ; Sevenster, H.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998
p.196-201
- Backes, Ch. W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1998
n° 339
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.333-334
- Levis, Lara: Review of European Community & International Environmental Law 1999
p.82-83
- London, Caroline: Petites affiches. La Loi 1999 n° 90 p.27-30
Aff.C-194/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 mars 1998.
Hilmar Kulzer contre Freistaat Bayern.
Demande de décision préjudicielle: Bundessozialgericht - Allemagne.
Règlement (CEE) n° 1408/71 - Travailleur n'ayant pas fait usage du droit de libre
circulation - Fonctionnaire à la retraite - Article 73 - Prestations familiales -
Institution allemande compétente - Article 77 - Législation nationale.
Affaire C-194/96.
Recueil 1998 p.I-0895
- Mavridis, P.: Journal des tribunaux du travail 1998 p.253-260
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.509-510
Aff.C-196/96 Ordonnance de la Cour du 19 juillet 1996.
Procédure pénale contre Lahlou Hassan.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Interprétation des dispositions du traité en matière de libre circulation des
marchandises et de libre prestation des services au regard d'une législation nationale
sur la gestion de droits d'auteur par une société de droit public.
Affaire C-196/96.
Recueil 1996 p.I-3945
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.191

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-197/96 -page 374- Aff.C-197/96
Aff.C-197/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 mars 1997.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Egalité de traitement entre hommes et femmes - Interdiction du travail de
nuit
Affaire C-197/96.
Recueil 1997 p.I-1489
- Avel, Jean-Baptiste: L'Observateur de Bruxelles 1997 p.36-38
- X: Revue de jurisprudence sociale 1997 p.320
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.160-161
- Covi, Margherita: Rivista italiana di diritto del lavoro 1997 II p.255-256
- Ch.B.: Le Quotidien juridique 1997 n° 44 p.12
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1997 p.719
- X: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.295
- Clergerie, Jean-Louis: La Semaine juridique - édition générale 1997 II 22939
- Riccardi, Aurora: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1997
- Ricci, G.: Il Foro italiano 1998 IV Col.50-52
Aff.C-200/96 Arrêt de la Cour du 28 avril 1998.
Metronome Musik GmbH contre Music Point Hokamp GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht Köln - Allemagne.
Droit d'auteur et droits voisins - Droit de location et de prêt - Validité de la
directive 92/100/CEE.
Affaire C-200/96.
Recueil 1998 p.I-1953
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1998 p.210-211
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 212 p.18-19
- Braun, Thorsten: Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht 1998 p.627-630
- Paefgen, Thomas Christian: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.615-616
- Speyart, H.M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.480-481
- Perez, M.G.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.272-273
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1999 Jur. p.355-357
- Travers, Noel: European Law Review 1999 p.171-177
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.606-608
- Kamina, P.: La Semaine juridique - entreprise et affaires 2000 p.80-81
Aff.C-203/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juin 1998.
Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV e.a. contre Minister van Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Transferts de déchets destinés à être valorisés - Principes d'autosuffisance et de
proximité.
Affaire C-203/96.
Recueil 1998 p.I-4075
- Van Rossem, A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.20-23
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.365-366
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 292 p.20-21
- Backes, Ch. W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1998
n° 340
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1998 Jur. p.292-293
- Pisani, Christian: Review of European Community & International Environmental Law 1998
p.312-313
- Notaro, N.: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.154-156

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-203/96 -page 375- Aff.C-203/96
- Denys, Christine: European Environmental Law Review 1999 p.21-30
- London, Caroline: Petites affiches. La Loi 1999 n° 90 p.27-30
- Van Calster, Geert: European Law Review 1999 p.178-184
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.587-588
- Jans, J.H.: Journal of Environmental Law 1999 Vol.11 p.152-156
- Notaro, Nicola: Common Market Law Review 1999 p.1309-1323
Aff.C-207/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 décembre 1997.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Egalité de traitement entre hommes et femmes - Interdiction du travail de
nuit.
Affaire C-207/96.
Recueil 1997 p.I-6869
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1998 Février Comm. n° 41 p.9-10
- X: Giustizia civile 1998 I p.608-609
- Ricci, G.: Il Foro italiano 1998 IV Col.50-52
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.284
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1998 p.120
Aff.C-210/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 1998.
Gut Springenheide GmbH et Rudolf Tusky contre Oberkreisdirektor des Kreises Steinfurt -
Amt für Lebensmittelüberwachung.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Normes de commercialisation des oeufs - Indications destinées à promouvoir les ventes
de nature à induire l'acheteur en erreur - Consommateur de référence.
Affaire C-210/96.
Recueil 1998 p.I-4657
- Volkmann-Schluck, Thomas: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1998 p.465-473
- Leible, Stefan: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.528-529
- Schmid, Gregor: European Law Reporter 1998 p.464-467
- Reese, Ulrich: Wettbewerb in Recht und Praxis 1998 p.1035-1043
- Temmink, H.A.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.222-226
- Rüffler, Friedrich: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1998 p.381-385
- Berrod, F.: Europe 1998 Octobre Comm. n° 319 p.14
- Von Wild, Daniel: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.1001-1002
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1998 II Som. p.649-650
- Luby, Monique: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.995
- Laurent, Philippe: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 2 p.4-5
- Ahrens, Sönke: Wettbewerb in Recht und Praxis 1999 p.389-398
- Eichmann, Helmut: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1999 p.939-955
Aff.C-212/96 Arrêt de la Cour du 19 février 1998.
Paul Chevassus-Marche contre Conseil régional de la Réunion.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Saint-Denis de La Réunion
- France.
Octroi de mer - Régime fiscal des départements d'outre-mer - Décision 89/688/CEE -
Taxes d'effet équivalant à un droit de douane - Impositions intérieures.
Affaire C-212/96.
Recueil 1998 p.I-0743
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.107

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-212/96 -page 376- Aff.C-212/96
- Simon, Denys: Europe 1998 Avril Comm. n° 142 p.19-20
- Sermet, Laurent ; Jonzo, Henry: Revue des affaires européennes 1999 p.84-90
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.171-173
- Dekker, C.T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2000 p.65-66
Aff.C-213/96 Arrêt de la Cour du 2 avril 1998.
Outokumpu Oy.
Demande de décision préjudicielle: Uudenmaan Lääninoikeus - Finlande.
Taxe sur les produits frappant l'électricité - Taux d'imposition différenciés selon le
mode de production d'électricité d'origine nationale - Taux unique pour l'électricité
importée.
Affaire C-213/96.
Recueil 1998 p.I-1777
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.241
- Lagondet, F.: Europe 1998 Juin Comm. n° 207 p.17
- Lukes, Rudolf: Recht der internationalen Wirtschaft 1998 p.640-642
- Denys, Christine: European Environmental Law Review 1998 p.282-288
- Priess, Hans-Joachim: International Trade Law & Regulation 1998 N78-N79
- Barents, R.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.111-112
- Aalto, Pekka: Defensor Legis 1999 n° 2 p.380-381
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.374-376
Aff.C-215/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 janvier 1999.
Carlo Bagnasco e.a. contre Banca Popolare di Novara soc. coop. arl. (BNP) (C-215/96) et
Cassa di Risparmio di Genova e Imperia SpA (Carige) (C-216/96).
Demandes de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Genova - Italie.
Concurrence - Articles 85 et 86 du traité CE - Conditions bancaires uniformes relatives
à l'ouverture d'un crédit en compte courant et au cautionnement général.
Affaires jointes C-215/96 et C-216/96.
Recueil 1999 p.I-0135
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1999 p.68-69
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mars Comm. n° 118 p.19
- Maestre Casas, Pilar: La ley - Unión Europea 1999 n° 4786 p.6-9
- Breslin, John: The Bar Review 1999 Vol.4 p.291-292
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.198
- Bastianon, Stefano: Il Foro italiano 1999 IV Col.130-138
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 76 p.15-16
- Carbone, Vincenzo: Il Corriere giuridico 1999 p.570-576
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.41-42
- X: Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle obbligazioni 1999 II
p.88-90
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.795-798
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1999 n° 111 p.54-60
- Perassi, Marino: Rivista delle società 1999 p.483-493
Aff.C-218/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 1996.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Non-transposition des directives 92/32/CEE, 92/69/CEE, 93/67/CEE,
93/86/CEE et 93/105/CEE.
Affaires jointes C-218/96, C-219/96, C-220/96, C-221/96 et C-222/96
Recueil 1996 p.I-6817

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-218/96 -page 377- Aff.C-218/96
- Somsen, Hans: European Environmental Law Review 1997 p.89-94
- Paone, V.: Il Foro italiano 1997 IV Col.112-113
Aff.C-225/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 décembre 1997.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement - Non-transposition de la directive 79/923/CEE - Qualité requise des eaux
conchylicoles.
Affaire C-225/96.
Recueil 1997 p.I-6887
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1998 p.119-124
Aff.C-228/96 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1998.
Aprile Srl, en liquidation, contre Amministrazione delle Finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Giudice conciliatore di Milano - Italie.
Taxes d'effet équivalent - Répétition de l'indu - Délais procéduraux nationaux.
Affaire C-228/96.
Recueil 1998 p.I-7141
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.586-588
- Pietri, Martin ; Simon, Denys: Europe 1999 Janvier Comm. n° 7 p.9-10
- Janssen, H.: Jurisprudentie bestuursrecht 1999 n° 26
- Chavrier, Henri ; Legal, Hubert ; De Bergues, Géraud: L'actualité juridique ; droit
administratif 1999 p.311-313
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.550-552
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.588
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.531-536
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.342-343
Aff.C-230/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 avril 1998.
Cabour SA et Nord Distribution Automobile SA contre Arnor "SOCO" SARL, en présence
d'Automobiles Peugeot SA et Automobiles Citroën SA.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Douai - France.
Concurrence - Distribution d'automobiles - Validité du contrat de concession exclusive
- Article 85, paragraphes 1 et 3, du traité CE - Règlement (CEE) n° 123/85 - Règlement
(CE) n° 1475/95.
Affaire C-230/96.
Recueil 1998 p.I-2055
- Van Oosten, Stephanie: Nederlandse staatscourant 1998 n° 111 p.4
- X: Contrats - concurrence - consommation 1998 n° 92 p.17
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1998 p.213
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juin Comm. n° 186 p.7-8
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 201 p.14
- Arhel, Pierre: Petites affiches. La Loi 1998 n° 94 p.32-35
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1998 n° 106 p.39
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit
économique 1998 p.990-992
- Bastianon, S.: Il Foro italiano 1998 IV Col.427-429
- Cumming, George: European Competition Law Review 1999 p.29-36

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-231/96 -page 378- Aff.C-231/96
Aff.C-231/96 Arrêt de la Cour du 15 septembre 1998.
Edilizia Industriale Siderurgica Srl (Edis) contre Ministero delle Finanze.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Répétition de l'indu - Délais procéduraux nationaux.
Affaire C-231/96.
Recueil 1998 p.I-4951
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.586-588
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1998 p.2956-2960
- Ghiglione, Mario: Diritto e pratica tributaria 1998 II p.1213-1214
- Chavrier, Henri ; Legal, Hubert ; De Bergues, Géraud: L'actualité juridique ; droit
administratif 1999 p.311-313
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.609-612
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.550-552
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.531-536
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.342-343
- Marinello, Antonio: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.370-383
Aff.C-239/96 Ordonnance du Président de la Cour du 24 septembre 1996.
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Commission des Communautés
européennes.
Référé - Politique sociale - Actions communautaires en faveur des personnes âgées -
Actions communautaires de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
Affaires jointes C-239/96 R et C-240/96 R
Recueil 1996 p.I-4475
- Ritleng, D.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 399 p.11-12
Aff.C-246/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 décembre 1997.
Mary Teresa Magorrian et Irene Patricia Cunningham contre Eastern Health and Social
Services Board et Department of Health and Social Services.
Demande de décision préjudicielle: Office of the Industrial Tribunal and the Fair
Employment Tribunal, Belfast - Royaume-Uni.
Egalité des rémunérations entre travailleurs masculins et féminins - Article 119 du
traité CE - Protocole n° 2 annexé au traité sur l'Union européenne - Régimes
professionnels de sécurité sociale - Exclusion des travailleurs à temps partiel d'un
statut donnant droit à certaines prestations complémentaires en ce qui concerne la
pension de vieillesse - Date à partir de laquelle lesdites prestations doivent être
calculées - Délais procéduraux nationaux.
Affaire C-246/96.
Recueil 1997 p.I-7153
- Lagondet, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 48 p.15-16
- Kaspers, A.: Sociaal recht 1998 p.227-228
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.28-29
- Pijnacker Hordijk, E.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.253-254

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-248/96 -page 379- Aff.C-248/96
Aff.C-248/96 Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 novembre 1997.
R.O.J. Grahame et L.M. Hollanders contre Bestuur van de Nieuwe Algemene
Bedrijfsvereniging.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Amsterdam - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Incapacité de travail - Périodes de travail salarié et périodes
assimilées - Service militaire - Annexe VI, section J, point 4, du règlement (CEE) n°
1408/71.
Affaire C-248/96.
Recueil 1997 p.I-6407
- Van Dalen-Van Bekkum, M.A.H.: Rechtspraak sociale verzekering 1998 n° 200
Aff.C-249/96 Arrêt de la Cour du 17 février 1998.
Lisa Jacqueline Grant contre South-West Trains Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Industrial Tribunal, Southampton - Royaume-Uni.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Refus d'une réduction sur le prix des
transports à des concubins de même sexe.
Affaire C-249/96.
Recueil 1998 p.I-0621
- Bowley, Martin: New Law Journal 1998 p.376-377
- Pelzl, Alexander: European Law Reporter 1998 p.101-102
- De Werd, Marc: Jurisprudentie bestuursrecht 1998 n° 109
- González Vega, Javier A.: La ley - Unión Europea 1998 n° 4522 p.1-4
- Szczekalla, Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.215-216
- Berrod, F.: Europe 1998 Avril Comm. n° 123 p.13-14 + Comm. n° 132 p.16
- Weyembergh, Anne: Journal des tribunaux / droit européen 1998 p.110-113
- Tobler, Christa: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.74-79
- Tobler, Christa: Jus & news 1998 p.66-69
- Barnard, Catherine: The Cambridge Law Journal 1998 p.352-373
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.506-507
- Giegerich, Thomas: Juristenzeitung 1998 p.726-730
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 193
- Connor, Tim: European Law Review 1998 p.378-384
- Cirkel, Johannes: Neue juristische Wochenschrift 1998 p.3332-3333
- Hendriks, Aart: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten ; NJCM bulletin 1998
p.842-847
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.870-873
- Burrows, Noreen: The International Journal of Comparative Labour Law and Industrial
Relations 1998 p.153-158
- Armstrong, Kenneth A.: The Journal of Social Welfare & Family Law 1998 p.455-468
- Berthou, Katell ; Masselot, Annick: Droit social 1998 p.1034-1039
- Rideau, Joël: Recueil Dalloz Sirey 1998 Som. p.372-374
- Greco, Simona: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1998 p.1369-1379
- Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.608
- Pallaro, Paolo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.609-619
- Cabral, P.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.254-257
- Prechal, S. ; Senden, L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.69-70
- Helfer, Laurence R.: American Journal of International Law 1999 p.200-205
- Reeves, Tracey: New Law Journal 1999 p.558 + 569
- Bell, Mark: European Law Journal 1999 p.63-81
- Brems, Eva: The Columbia Journal of European Law 1999 p.141-151
- McInnes, John: Common Market Law Review 1999 p.1043-1058

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-253/96 -page 380- Aff.C-253/96
Aff.C-253/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 décembre 1997.
Helmut Kampelmann e.a. contre Landschaftsverband Westfalen-Lippe (C-253/96 à C-256/96),
Stadtwerke Witten GmbH contre Andreas Schade (C-257/96) et Klaus Haseley contre
Stadtwerke Altena GmbH (C-258/96).
Demande de décision préjudicielle: Landesarbeitsgericht Hamm - Allemagne.
Information du travailleur - Directive 91/533/CEE - Article 2, paragraphe 2, sous c).
Affaires jointes C-253/96 à C-258/96.
Recueil 1997 p.I-6907
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.47-48
- Berrod, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 40 p.9 + Comm. n° 57 p.19
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.154-155
- Hohmeister, Frank: Betriebs-Berater 1998 p.587-588
- Lixouriotis, Ioannis D.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1998 p.311-312
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.263-265
- Pelaggi, Antonio: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1998 p.76-84
- Bergwitz, Christoph: Recht der Arbeit 1999 p.188-194
- Kenner, Jeff: Industrial Law Journal 1999 p.205-231
Aff.C-260/96 Arrêt de la Cour du 15 septembre 1998.
Ministero delle Finanze contre Spac SpA.
Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Venezia - Italie.
Répétition de l'indu - Délais procéduraux nationaux.
Affaire C-260/96.
Recueil 1998 p.I-4997
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.369-371
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.586-588
- Ghiglione, Mario: Diritto e pratica tributaria 1998 II p.1213-1214
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.609-612
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.550-552
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.531-536
- Di Fonzo, Daniele: Giustizia civile 1999 I p.1898-1900
- Marinello, Antonio: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.370-383
Aff.C-262/96 Arrêt de la Cour du 4 mai 1999.
Sema Sürül contre Bundesanstalt für Arbeit.
Demande de décision préjudicielle: Sozialgericht Aachen - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Décision du conseil d'association - Sécurité sociale
- Principe de non-discrimination en raison de la nationalité - Effet direct -
Ressortissant turc autorisé à résider dans un Etat membre - Droit aux allocations
familiales dans les mêmes conditions que les ressortissants de cet Etat.
Affaire C-262/96.
Recueil 1999 p.I-2685
- Smeets, Mark: Nederlandse staatscourant 1999 n° 93 p.2
- X: Revue de jurisprudence sociale 1999 p.893-894
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1999 p.231
- Idot, L.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 253 p.18
- Verschueren, Herwig: Revue du droit des étrangers 1999 p.283-292
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1999 p.1039-1041
- Pennings, F.J.L.: Sociaal maandblad arbeid 1999 p.442-449
- Pennings, F.J.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 393

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-262/96 -page 381- Aff.C-262/96
- Staples, H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.247-249
- Pennings, Frans: European Journal of Social Security 1999 p.313-340
- Peers, Steve: European Law Review 1999 p.627-637
- Verschueren, Herwig: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.371-384
- Verschueren, Herwig: Tijdschrift voor vreemdelingenrecht 1999 p.309-315
- Hofmann, Rainer M.: Informationsbrief Ausländerrecht 1999 p.381-385
Aff.C-263/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 décembre 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Directive 89/106/CEE - Produits de construction.
Affaire C-263/96.
Recueil 1997 p.I-7453
- Berrod, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 47 p.15
Aff.C-264/96 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1998.
Imperial Chemical Industries plc (ICI) contre Kenneth Hall Colmer (Her Majesty's
Inspector of Taxes).
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Droit d'établissement - Impôt sur les sociétés - Transfert d'une société à une autre,
au sein d'un groupe, du droit à un dégrèvement fiscal pour pertes commerciales -
Condition tenant à la résidence des sociétés composant le groupe - Discrimination en
raison du siège - Obligations du juge national.
Affaire C-264/96.
Recueil 1998 p.I-4695
- Thömmes, Otmar: Intertax 1998 p.148-149
- Brouwer, O.W. ; Desmedt, A.: Nederlandse staatscourant 1998 n° 156 p.4
- Hardy, George: Tax Notes International 1998 Vol.17 n° 6 p.609-610
- De Weerth, Jan: Internationales Steuerrecht 1998 p.470-471
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1998 p.471
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.389-390
- Saß, Gert: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.347-349
- Bellingwout, J.W.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.278-280
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Octobre Comm. n° 316 p.12-13
- Idot, Laurence: Europe 1998 Octobre Comm. n° 329 p.17
- Corben, Heather: The EC Tax Journal 1998 p.29-34
- Dibout, Patrick: Revue de droit fiscal 1998 p.1475-1481
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Wattel, P.J.: Beslissingen in belastingzaken 1998 n° 420
- Boon, R.H. ; Pelinck, M.J.: Weekblad voor fiscaal recht 1998 p.1823-1833
- Turot, Jérôme: Revue de jurisprudence fiscale 1998 p.940-945
- Jazottes, Gérard: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.981-982 + p.983-984
- Pellet, Stéphanie: Tax Notes International 1999 p.177-178
- Roxburgh, Douglas: European Taxation 1999 p.33-36
- Hughes, David: Bulletin for International Fiscal Documentation 1999 p.13-15
- Saß, Gert: Betriebs-Berater 1999 p.447-451
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Daniels, Ton: EC Tax Review 1999 p.39-42
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.570-571
- Travers, Noel: European Law Review 1999 p.403-409
- Hahn, Hartmut: Internationales Steuerrecht 1999 p.609-617

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-264/96 -page 382- Aff.C-264/96
- Van den Hurk, Hans: EC Tax Review 1999 p.211-223
- Bizioli, Gianluigi: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.323-347
Aff.C-266/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 juin 1998.
Corsica Ferries France SA contre Gruppo Antichi Ormeggiatori del porto di Genova Coop.
arl, Gruppo Ormeggiatori del Golfo di La Spezia Coop. arl et Ministero dei Trasporti e
della Navigazione.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Libre prestation des services - Transports maritimes - Entreprises titulaires de droits
exclusifs - Opérations d'amarrage des navires dans les ports - Respect des règles de
concurrence - Tarification.
Affaire C-266/96.
Recueil 1998 p.I-3949
- Idot, Laurence: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 286 p.16-17 + Comm. n° 289 p.18-19
- Braegger, Tobias: European Law Reporter 1998 p.368-370
- Berrod, F.: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 270 p.11
- Tomboy, Christine: Nederlandse staatscourant 1998 n° 186 p.2
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1998 p.865-870
- Mahler, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.250-252
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1998 n° 167 p.19
- X: Giurisprudenza italiana 1998 p.2396-2397
- Arhel, Pierre: Petites affiches. La Loi 1999 n° 51 p.10-12
- Le Mestre, Renan: La Semaine juridique - édition générale 1999 II 10097
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.586-587
Aff.C-268/96 Ordonnance du Président de la Cour du 14 octobre 1996.
Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf et Federatie van Nederlandse
Kraanverhuurbedrijven contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Ordonnance du président du Tribunal de première instance rendue dans une
procédure de référé - Concurrence - Sursis à exécution - Accès au dossier.
Affaire C-268/96 P(R).
Recueil 1996 p.I-4971
- Lagondet, F.: Europe 1996 Décembre Comm. n° 441 p.5
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.191
Aff.C-274/96 Arrêt de la Cour du 24 novembre 1998
Procédure pénale contre Horst Otto Bickel et Ulrich Franz.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Bolzano, sezione distaccata
di Silandro - Italie.
Libre circulation des personnes - Égalité de traitement - Régime linguistique
applicable aux procédures pénales.
Affaire C-274/96.
Recueil 1998 p.I-7637
- Condinanzi, Massimo: Il diritto dell'Unione Europea 1998 p.203-205
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1999 n° 8 p.2
- X: Europe 1999 Janvier Comm. n° 9 p.10-11 + Comm. n° 24 p.16
- Toggenburg, Gabriel: European Law Reporter 1999 p.13-15
- Novak, Meinhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.84-85
- Gattini, Andrea: Rivista di diritto internazionale 1999 p.106-119
- Judo, Frank: Rechtskundig weekblad 1999 p.1383-1385
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.559-560

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-274/96 -page 383- Aff.C-274/96
- Perez, Sophie: Recueil Dalloz Sirey 1999 Som. p.274-275
- Luijendijk, J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.348-350
- X: Giustizia civile 1999 I p.1553
- Bulterman, Mielle: Common Market Law Review 1999 p.1325-1334
- Doherty, Barry: Irish Journal of European Law 1999 p.70-83
- Latour, Xavier: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 27 p.16-17
- Whelan, Anthony: The Bar Review 2000 Vol.5 p.179-185
Aff.C-275/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 juin 1998.
Anne Kuusijärvi contre Riksförsäkringsverket.
Demande de décision préjudicielle: Kammarrätten i Sundsvall - Suède.
Sécurité sociale - Règlement (CEE) n° 1408/71 - Champ d'application personnel -
Prestations parentales - Maintien du droit aux prestations après le transfert de la
résidence dans un autre Etat membre.
Affaire C-275/96.
Recueil 1998 p.I-3419
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1998 n° 244
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.482-483
- Pennings, F.J.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 362
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.259-262
- X: European Journal of Social Security 1999 Vol.1 p.129-135
Aff.C-279/96 Arrêt de la Cour du 15 septembre 1998.
Ansaldo Energia SpA contre Amministrazione delle Finanze dello Stato, Amministrazione
delle Finanze dello Stato contre Marine Insurance Consultants Srl et GMB Srl e.a.
contre Amministrazione delle Finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Répétition de l'indu - Délais procéduraux nationaux - Intérêts.
Affaires jointes C-279/96, C-280/96 et C-281/96.
Recueil 1998 p.I-5025
- Van der Vlies, Rosalinde: Nederlandse staatscourant 1998 n° 221 p.4
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.369-371
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.586-588
- Grimaldi, Carmelo: Tributi 1998 n° 10 p.1343-1345
- Ghiglione, Mario: Diritto e pratica tributaria 1998 II p.1213-1214
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.609-612
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.550-552
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.531-536
- Marinello, Antonio: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.370-383
Aff.C-282/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 mai 1997.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Non-transposition des directives 91/157/CEE et 93/86/CEE.
Affaires jointes C-282/96 et C-283/96.
Recueil 1997 p.I-2929
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 227 p.16

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-284/96 -page 384- Aff.C-284/96
Aff.C-284/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 décembre 1997.
Didier Tabouillot contre Directeur des services fiscaux de Meurthe-et-Moselle.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Briey - France.
Article 95 du traité - Taxe différentielle frappant les véhicules à moteur.
Affaire C-284/96.
Recueil 1997 p.I-7471
- Gazin, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 50 p.16 + Comm. n° 75 p.26
Aff.C-289/96 Arrêt de la Cour du 16 mars 1999.
Royaume de Danemark, République fédérale d'Allemagne et République française contre
Commission des Communautés européennes.
Règlement (CEE) n° 2081/92 du Conseil - Règlement (CE) n° 1107/96 de la Commission -
Enregistrement des indications géographiques et des appellations d'origine - 'Feta'.
Affaires jointes C-289/96, C-293/96 et C-299/96.
Recueil 1999 p.I-1541
- Hofstötter, Michael: European Law Reporter 1999 p.173
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Mai Comm. n° 180 p.16-17
- Gloy, Wolfgang: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999 p.341-345
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1999 p.273-283
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.1248-1252
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1999 II p.157-161
- Di Lauro, Alessandra: Rivista di diritto agrario 1999 II p.161-174
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.1011
- Pardo Leal, Marta: Gaceta Jurídica de la U.E. y de la Competencia 1999
- Luby, Monique: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1999
p.1023-1024
Aff.C-291/96 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 octobre 1997.
Procédure pénale contre Martino Grado et Shahid Bashir.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Reutlingen - Allemagne.
Renvoi préjudiciel - Procédure pénale - Utilisation du titre de civilité -
Discrimination - Pertinence de la question - Incompétence.
Affaire C-291/96.
Recueil 1997 p.I-5531
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Décembre Comm. n° 381 p.13
Aff.C-292/96 Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 janvier 1998.
Göritz Intransco International GmbH contre Hauptzollamt Düsseldorf.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Code des douanes communautaires - Régime de transit communautaire - Procédures
simplifiées - Expéditeur agrée - Conditions d'octroi.
Affaire C-292/96.
Recueil 1998 p.I-0165
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.85-86

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-297/96 -page 385- Aff.C-297/96
Aff.C-297/96 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 juin 1998.
Vera A. Partridge contre Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Prestations spéciales à caractère non contributif - Article 4,
paragraphe 2 bis, article 5, article 10 bis et annexe VI du règlement (CEE) n° 1408/71
- Allocation d'aide pour handicapés - Non-exportabilité.
Affaire C-297/96.
Recueil 1998 p.I-3467
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.795-796
Aff.C-298/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 1998.
Oelmühle Hamburg AG et Jb. Schmidt Söhne GmbH & Co. KG contre Bundesanstalt für
Landwirtschaft und Ernährung.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Aides communautaires indûment versées - Répétition - Application du droit national -
Conditions et limites.
Affaire C-298/96.
Recueil 1998 p.I-4767
- Simon, Denys: Europe 1998 Octobre Comm. n° 309 p.9-10
- Tenenbaum, J.: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.246-248
- Gellert, L.: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1999 p.14-15
- Bracke, N.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.300-303
Aff.C-304/96 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 octobre 1997.
Hera SpA contre Unità sanitaria locale n° 3 - genovese (USL) et Impresa Romagnoli SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale della Liguria -
Italie.
Directive 93/37/CEE - Marchés publics - Offres présentant un caractère anormalement
bas.
Affaire C-304/96.
Recueil 1997 p.I-5685
- Bock, Christian: European Law Reporter 1998 p.48-49
- Zoppolato, Maurizio: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1998 p.200-205
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.509-510
Aff.C-306/96 Arrêt de la Cour du 28 avril 1998.
Javico International et Javico AG contre Yves Saint Laurent Parfums SA (YSLP).
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Versailles - France.
Concurrence - Produits cosmétiques de luxe - Système de distribution sélective -
Obligation d'exportation vers un pays tiers - Interdiction de réimportation et de
commercialisation dans la Communauté.
Affaire C-306/96.
Recueil 1998 p.I-1983
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1998 n° 116 p.4
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.199-200
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 199 p.12-13
- Arhel, Pierre: Petites affiches. La Loi 1998 n° 98 p.17-20
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.184-190
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1998 II Som. p.643

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-306/96 -page 386- Aff.C-306/96
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.389-390
- Bastianon, Stefano: Il Foro italiano 1998 IV Col.390-396
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1998 n° 106 p.38-39
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit
économique 1998 p.988-989
- Colombani, Jacques-Louis ; Tétu, Véronique ; Tsoraklidis, Lazaros: Petites affiches. La
Loi 1999 n° 7 p.9-12
- Röhling, Andreas: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.65-66
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.583-584
Aff.C-308/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 octobre 1998.
Commissioners of Customs and Excise contre T.P. Madgett et R.M. Baldwin et The Howden
Court Hotel.
Demandes de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division et
Value Added Tax and Duties Tribunal, London - Royaume-Uni.
TVA - Article 26 de la sixième directive TVA - Régime des agences de voyage et
organisateurs de circuits touristiques - Entreprises hôtelières - Forfait comprenant le
séjour et le voyage - Base de calcul de la marge.
Affaires jointes C-308/96 et C-94/97.
Recueil 1998 p.I-6229
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.537
- Vellen, Michael: Umsatzsteuer-Rundschau 1999 p.42-44
- Huschens, Ferdinand: Recht der internationalen Wirtschaft 1999 p.444-447
Aff.C-309/96 Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 décembre 1997.
Daniele Annibaldi contre Sindaco del Comune di Guidonia et Presidente Regione Lazio.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Agriculture - Parc naturel et archéologique - Activité économique - Protection de
droits fondamentaux - Incompétence de la Cour.
Affaire C-309/96.
Recueil 1997 p.I-7493
- Gazin, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 37 p.8
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.288
Aff.C-311/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 mai 1997.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Directive 93/38/CEE - Non-transposition dans le délai prescrit.
Affaire C-311/96.
Recueil 1997 p.I-2939
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 227 p.16
Aff.C-312/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 mai 1997.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Directive 93/36/CEE - Non-transposition dans le délai prescrit.
Affaire C-312/96.
Recueil 1997 p.I-2947
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 227 p.16

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-313/96 -page 387- Aff.C-313/96
Aff.C-313/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 mai 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Non-transposition des directives 91/410/CEE, 93/21/CEE et 93/90/CEE.
Affaires jointes C-313/96, C-356/96 et C-358/96.
Recueil 1997 p.I-2953
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 227 p.16
- Van Calster, Geert: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.205-209
Aff.C-314/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 mars 1998.
Ourdia Djabali contre Caisse d'allocations familiales de l'Essonne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal des affaires de sécurité sociale d'Evry -
France.
Accord de coopération CEE-Algérie - Article 39, paragraphe 1 - Principe de
non-discrimination en matière de sécurité sociale - Allocation pour adultes handicapés
- Renvoi préjudiciel.
Affaire C-314/96.
Recueil 1998 p.I-1149
- Van den Hende, L.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.291
Aff.C-318/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 février 1998.
SPAR Österreichische Warenhandels AG contre Finanzlandesdirektion für Salzburg.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.
Article 33 de la sixième directive - Taxes sur le chiffre d'affaires - Contribution au
fonctionnement des chambres de commerce ("Kammerumlage").
Affaire C-318/96.
Recueil 1998 p.I-0785
- Aichinger, Wilfried: European Law Reporter 1998 p.122
- Moritz, Helmut: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.169-170
- Okresek, Wolf: Österreichische Juristenzeitung 1998 p.403-404
- Novacek, Erich: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.496-498
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.179-180
Aff.C-319/96 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 24 septembre 1998.
Brinkmann Tabakfabriken GmbH contre Skatteministeriet.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Impôt frappant la consommation des tabac manufacturés - Directive 79/32/CEE -
Cigarettes - Tabacs à fumer - Notion - Responsabilité extracontractuelle d'un Etat
membre pour violation du droit communautaire.
Affaire C-319/96.
Recueil 1998 p.I-5255
- Berrod, F. ; Rigaux, Anne: Europe 1998 Novembre Comm. n° 355 p.10
- Wehlau, Andreas: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999 p.52-56
- Blockmans, S.F.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.131-136
- Valcada, Massimiliano: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1999 p.249-257
- Genna, Innocenzo M.: Tributi 1999 n° 6 p.753-756

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-321/96 -page 388- Aff.C-321/96
Aff.C-321/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juin 1998.
Wilhelm Mecklenburg contre Kreis Pinneberg - Der Landrat.
Demande de décision préjudicielle: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht -
Allemagne.
Environnement - Accès à l'information - Directive 90/313/CEE - Mesure administrative de
gestion de l'environnement - Instruction préliminaire.
Affaire C-321/96.
Recueil 1998 p.I-3809
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.387-388
- Gazin, F.: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 272 p.12
- Klijnstra, M.: Milieu en recht 1998 Jur. p.220-221
- Turiaux, André: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.716-717
- Notaro, N.: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.245-246
- Winter, Gerd: Revue européenne de droit de l'environnement 1998 p.468-470
- Pélisson, François: Revue européenne de droit de l'environnement 1998 p.470-473
- Pitschas, Rainer ; Lessner, Jan: Deutsches Verwaltungsblatt 1999 p.226-228
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.248-249
Aff.C-323/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 septembre 1998.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Marchés publics de travaux - Directives 89/440/CEE et 93/37/CEE -
Défaut de publication d'un avis de marché - Application d'une procédure négociée sans
justification.
Affaire C-323/96.
Recueil 1998 p.I-5063
- X: Giurisprudenza italiana 1999 p.169
Aff.C-324/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 mars 1998.
Odette Nikou Petridi Anonymos Kapnemporiki AE contre Athanasia Simou e.a..
Demande de décision préjudicielle: Eirinodikeio Echinou - Grèce.
Organisation commune de marchés - Tabac brut - Régime des quantités maximales garanties
- Validité des règlements (CEE) n°s 1114/88, 1251/89 et 1252/89 du Conseil et du
règlement (CEE) n° 2046/90 de la Commission.
Affaire C-324/96.
Recueil 1998 p.I-1333
- Lagondet, F.: Europe 1998 Mai Comm. n° 153 p.9-10
Aff.C-326/96 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1998.
B.S. Levez contre T.H. Jennings (Harlow Pools) Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Employment Appeal Tribunal, London - Royaume-Uni.
Politique sociale - Travailleurs masculins et travailleurs féminins - Egalité des
rémunérations - Article 119 du traité CE - Directive 75/117/CEE - Sanctions contre des
violations de l'interdiction de discrimination - Arriérés de rémunération - Législation
nationale limitant le droit d'obtenir des arriérés de rémunération à deux ans précédant
l'introduction d'un recours - Recours similaires de nature interne.
Affaire C-326/96.
Recueil 1998 p.I-7835
- Simon, Denys: Europe 1999 Février Comm. n° 54 p.11
- Hyland, Niamh: The Bar Review 1999 Vol.4 p.273-275

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-326/96 -page 389- Aff.C-326/96
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1999 p.375-377
- Betlem, G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.160-165
- Tobler, Christa: Jus & news 1999 p.57-62
- Connor, Timothy: European Law Review 1999 p.300-304
Aff.C-328/96 Arrêt de la Cour du 28 octobre 1999.
Commission des Communautés européennes contre République d'Autriche.
Manquement d'Etat - Marchés publics de travaux - Recevabilité - Compatibilité avec le
droit communautaire des conditions régissant les appels d'offres - Défaut de
publication d'un avis de marché au JOCE.
Affaire C-328/96.
Recueil non publié
- Hofstötter, Michael: European Law Reporter 1999 p.509-510
Aff.C-336/96 Arrêt de la Cour du 12 mai 1998.
Epoux Robert Gilly contre Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Strasbourg - France.
Articles 6, 48 et 220 du traité CE - Obligation d'égalité de traitement - Convention
bilatérale préventive de double imposition - Travailleurs frontaliers.
Affaire C-336/96.
Recueil 1998 p.I-2793
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1998 p.340-341
- Lehner, Moris: Internationales Steuerrecht 1998 p.341-342
- Berrod, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 255 p.20 + Comm. n° 242 p.14-15
- Saß, Gert: Der Betrieb 1998 p.1482-1484
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1998 p.619-620
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.392
- Klapdor, Ralf: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.263-264
- Thömmes, Otmar: Intertax 1998 p.320-321
- Eicker, Klaus: European Taxation 1998 p.322-327
- Vogel, Klaus: EC Tax Review 1998 p.150
- Medici, Silvia: Diritto e pratica tributaria 1998 III p.845-860
- Avery Jones, John F.: European Taxation 1999 p.2-3
- Van den Hurk, H.T.P.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.211-214
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.567-568
- Van den Hurk, Hans: EC Tax Review 1999 p.211-223
- Vanistendael, F.: Common Market Law Review 2000 p.167-179
Aff.C-340/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 avril 1999.
Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
d'Irlande du Nord.
Manquement - Directive 80/778/CEE - Eaux destinées à la consommation humaine -
Réglementation visant à assurer la mise en oeuvre des normes de qualité des eaux.
Affaire C-340/96.
Recueil 1999 p.I-2023
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.325-328

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-342/96 -page 390- Aff.C-342/96
Aff.C-342/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 avril 1999.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Application du taux d'intérêt légal dans le cadre d'accords de
remboursement de salaires et du paiement de dettes en cotisations de sécurité sociale.
Affaire C-342/96.
Recueil 1999 p.I-2459
- Kletter, Mark: European Law Reporter 1999 p.216-217
- Criscuolo, Alberta: European Law Review 1999 p.531-539
Aff.C-343/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 février 1999.
Dilexport Srl contre Amministrazione delle Finanze dello Stato.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Bolzano - Italie.
Impositions intérieures contraires à l'article 95 du traité - Répétition de l'indu -
Règles nationales de procédure.
Affaire C-343/96.
Recueil 1999 p.I-0579
- Chavrier, Henri ; Legal, Hubert ; De Bergues, Géraud: L'actualité juridique ; droit
administratif 1999 p.311-313
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.271-272
- Dalgaard-Knudsen, Frants: Skat udland 1999 n°143
- Petroglou, Ioannis: Epitheorisis Dikaiou Koinonikis Asfaliseos 1999 p.448-450
Aff.C-347/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 mars 1998.
Solred SA contre Administración General del Estado.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Madrid - Espagne.
Directive 69/335/CEE - Taxe sur le document attestant un apport partiel de capital.
Affaire C-347/96.
Recueil 1998 p.I-0937
- Braegger, Tobias: European Law Reporter 1998 p.125-126
- Hijas Fernández, Juan José: La ley 1998 n° 4632 p.1-4
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1998 n° 19 p.170-175
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.879-882
- Mialet Rigau, Cristina: Noticias de la Unión Europea 1998 n° 167 p.61-66
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.1015-1016
- Luby, Monique: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.1001-1002
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.185-187
Aff.C-348/96 Arrêt de la Cour du 19 janvier 1999.
Procédure pénale contre Donatella Calfa.
Demande de décision préjudicielle: Areios Pagos - Grèce.
Ordre public - Touriste ressortissant d'un autre Etat membre - Condamnation pour usage
de stupéfiants - Interdiction de séjour à vie.
Affaire C-348/96.
Recueil 1999 p.I-0011
- Toggenburg, Gabriel ; Hofstötter, Michael: European Law Reporter 1999 p.66-67
- Smeets, Mark: Nederlandse staatscourant 1999 n° 33 p.2
- Lhernould, Jean-Philippe: La Semaine juridique - édition générale 1999 II 10104
- Chatzopoulos, Vasilis: Nomiko Vima 1999 p.856-864
- Renucci, Jean-François: Recueil Dalloz Sirey 1999 Som. p.275-276

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-348/96 -page 391- Aff.C-348/96
- Greco, Simona: Giornale di diritto amministrativo 1999 p.942-945
- Michailidou, Chrysoula: Diki 1999 p.999-1002
- Doppelhammer, Martina: European Law Review 1999 p.621-626
- Gortázar Rotaeche, Cristina ; Basabe Lloréns, Felipe: European Journal of Migration and
Law 1999 Vol.1 p.357-364
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.1008-1009
- Marinas Suárez, Dunia: Revista vasca de administración pública 1999 n° 54 p.453-469
- Kohl, Alphonse: Revue de jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles 2000 p.340-341
Aff.C-349/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 février 1999.
Card Protection Plan Ltd (CPP) contre Commissioners of Customs & Excise.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Sixième directive TVA - Ensemble de prestations de services - Prestation de service
unique - Notion - Exonérations - Opérations d'assurance - Activités d'assistance -
Prestations de services effectuées par les intermédiaires d'assurance - Limitation de
l'exonération des opérations d'assurance à celles effectuées par des assureurs agréés.
Affaire C-349/96.
Recueil 1999 p.I-0973
- Heinrich, Johannes: European Law Reporter 1999 p.140-142
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1999 p.332-333
- Van Hilten, M.E.: Beslissingen in belastingzaken 1999 n° 224
- Dassesse, Marc: The EC Tax Journal 1999 p.157-162
- De Rinaldis, Antonio: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.414-425
Aff.C-350/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 mai 1998.
Clean Car Autoservice GesmbH contre Landeshauptmann von Wien.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.
Libre circulation des travailleurs - Réglementation nationale obligeant les personnes
morales de nommer un gérant résidant dans le pays - Discrimination indirecte.
Affaire C-350/96.
Recueil 1998 p.I-2521
- Pelzl, Alexander: European Law Reporter 1998 p.208
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 240 p.13-14
- X: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.563
- Wukoschitz, Michael: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1998 p.389-390
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.859
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Jazottes, Gérard: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.980-981 + p.982-983
- Drakopoulos, Petros: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1998 p.1080
- Frey, Kaspar: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.355-356
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.565-567
Aff.C-351/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 mai 1998.
Drouot assurances SA contre Consolidated metallurgical industries (CMI industrial
sites), Protea assurance et Groupement d'intérêt économique (GIE) Réunion européenne.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Convention de Bruxelles - Interprétation de l'article 21 - Lis alibi pendens - Notion
de "mêmes parties" - Société d'assurances et son assuré.
Affaire C-351/96.
Recueil 1998 p.I-3075

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-351/96 -page 392- Aff.C-351/96
- Van Loon, Niels: Nederlandse staatscourant 1998 n° 131 p.4
- Henssler, Martin ; Dedek, Helge: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.499-500
- Michinel Alvarez, Miguel Angel: La ley - Unión Europea 1998 n° 4571 p.1-3
- Klauer, Stefan: European Law Reporter 1998 p.306-307
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1998 p.674
- Lau Hansen, Jesper: Ugeskrift for Retsvæsen 1998 B p.369-371
- Boularbah, Hakim: Journal des tribunaux 1998 p.774-776
- Asprella, Cristina: Giustizia civile 1999 I p.6-12
- Van der Weide, J.A.: Ondernemingsrecht 1999 p.144
- Huet, André: Journal du droit international 1999 p.608-613
- Tagaras, Haris: Cahiers de droit européen 1999 p.240-246
- Seatzu, Francesco: European Law Review 1999 p.540-544
- Giannopoulos, Panagiotis: Diki 2000 p.89-95
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2000 n°
155
Aff.C-353/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 décembre 1998.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Manquement d'Etat - Marchés publics de fournitures - Procédures de recours - Notion de
pouvoir adjudicateur.
Affaire C-353/96.
Recueil 1998 p.I-8565
- Gazin, F.: Europe 1999 Février Comm. n° 75 p.19-20
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.199
- Fernández Martin, José M.: Public Procurement Law Review 1999 p.CS47-CS52
Aff.C-355/96 Arrêt de la Cour du 16 juillet 1998.
Silhouette International Schmied GmbH & Co. KG contre Hartlauer Handelsgesellschaft
mbH.
Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche.
Directive 89/104/CEE - Epuisement du droit de marque - Marchandise mise dans le
commerce dans la Communauté ou dans un pays tiers.
Affaire C-355/96.
Recueil 1998 p.I-4799
- Abott, Frederick M. ; Feer Verkade, D.W.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998
p.111-119
- Schanda, Reinhard: Ecolex 1998 p.409-410
- Hashim, Yasmine: European Intellectual Property Review 1998 p.N104-N105
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1998 n° 141 p.4
- Hays, Thomas ; Hansen, Peter: European Intellectual Property Review 1998 p.277-286
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.244
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.251-252
- Gray, Simon: Irish Intellectual Property Review 1998 Vol.2 n° 2 p.32-33
- Schanda, Reinhard: Ecolex 1998 p.718
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1998 p.355-357
- Abbott, Frederick M. ; Feer Verkade, D.W.: The Journal of Business Law 1998 p.413-433
- Renck, Andreas: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.565-566
- Sosnitza, Olaf: Wettbewerb in Recht und Praxis 1998 p.951-959
- Hornbanger, Kathrin: Ecolex 1998 p.811-814
- Orou, Franz-Martin: Österreichische Blätter für gewerblichen Rechtsschutz und
Urheberrecht 1998 p.284-287
- Gamerith, Helmut: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.598-605
- Arkenbout, E.J.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1998 p.210-211

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-355/96 -page 393- Aff.C-355/96
- Schovsbo, Jens: Ugeskrift for Retsvæsen 1998 B p.361-367
- Bergé, Jean-Sylvestre: Europe 1998 Octobre Comm. n° 343 p.21-22 + Comm. n° 304 p.8
- Desmazières de Sechelles, Alain: Gazette du Palais 1998 III Doct. p.1490-1495
- Casado Cerviño, Alberto ; Borrego Cabezas, Cayetana: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la
Competencia - Boletín 1998 n° 136 p.5-12
- Michaux, B.: Revue de droit commercial belge 1998 p.692
- Pöch, Peter ; Rindler, Heinz: European Intellectual Property Review 1998 p.N192-N193
- Woolridge, Frank: Intellectual Property Quarterly 1998 p.436-442
- Hatton, Jenny: International Trade Law Quarterly 1998 p.297-299
- Davis, Jennifer: The Cambridge Law Journal 1998 p.458-461
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Carboni, Anna: European Intellectual Property Review 1998 p.470-473
- Wellink-Volmer, M.V.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.303-312
- Von Fragstein, Udo: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.405-407
- Beckmann, Roland Michael: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler
Teil 1998 p.836-841
- Muñoz, R.: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.256-259
- Salling, Signe Kristine ; Jais, Malene: EU-ret & menneskeret 1998 p.164-169
- Peyron, Luca: Giurisprudenza italiana 1998 p.2323-2325
- Albertini, Lorenzo: Giustizia civile 1998 I p.2686-2695
- Leone, Velia M.: Contratto e impresa / Europa 1998 p.581-599
- Travers, Noel: Commercial Law Practitioner 1999 p.18-24
- Colombani, Jacques-Louis ; Tétu, Véronique ; Tsoraklidis, Lazaros: Petites affiches. La
Loi 1999 n° 7 p.9-12
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1999 p.64-67
- Urlesberger, Franz-Christof: Ecolex 1999 p.36-40
- Lattenmayer, Hannes: Ecolex 1999 p.100-102
- Alexander, Willy: European Law Review 1999 p.56-67
- Pagenberg, Jochen: International Review of Industrial Property and Copyright Law 1999
p.19-28
- Le Cohennec, Florence: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 4 p.6-8
- De Visscher, Fernand: Journal des tribunaux 1999 p.288-291
- White, Alan W.: European Intellectual Property Review 1999 p.176-180
- Prince, Deborah: International Trade Law & Regulation 1999 p.10-13
- Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1999 n° 392
- M.R.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.267-268
- Kuilwijk, Kees Jan: European Competition Law Review 1999 p.292-298
- Beckmann, Roland Michael: Neue juristische Wochenschrift 1999 p.1688-1689
- Poll, Claire: International Trade Law Quarterly 1999 p.170-176
- Gippini-Fournier, Eric: Common Market Law Review 1999 p.807-830
- Dragotti, Gualtiero: Rivista di diritto industriale 1999 II p.411-418
- Passi, Hille: Defensor Legis 1999 n° 5 p.869-878
- Van Bunnen, Louis: Revue critique de jurisprudence belge 1999 p.372-428
- Mok, M. Robert: Auslegung europäischen Privatrechts und angeglichenen Rechts 1999
p.89-95
- Keeling, David T.: Revue des affaires européennes 1999 p.238-245
Aff.C-357/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 mai 1997.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Directive 94/15/CE - Non-transposition dans le délai prescrit.
Affaire C-357/96.
Recueil 1997 p.I-2963
- X: Europe 1997 Juillet Comm. n° 227 p.16

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-360/96 -page 394- Aff.C-360/96
Aff.C-360/96 Arrêt de la Cour du 10 novembre 1998.
Gemeente Arnhem et Gemeente Rheden contre BFI Holding BV.
Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof Arnhem - Pays-Bas.
Marchés publics de services - Notion de pouvoir adjudicateur - Organisme de droit
public.
Affaire C-360/96.
Recueil 1998 p.I-6821
- Flinterman, Felix: Nederlandse staatscourant 1998 n° 236 p.2
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.545-547
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.379
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 31
- Gazin, F.: Europe 1999 Janvier Comm. n° 28 p.17-18
- Sura, Martin: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.19-20
- Kortenbach-Buys, I.L.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.5-8
- Weidemann, Clemens ; Otting, Olaf: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999
p.41-43
- Williams, Rhodri: Public Procurement Law Review 1999 CS5-CS8
- Mameli, Barbara: Giurisprudenza italiana 1999 p.394-402
- Scotti, Elisa: Il Foro italiano 1999 IV Col.140-146
- Nizzo, Carlo: Giornale di diritto amministrativo 1999 p.319-323
- Williams, Rhodri: Public Procurement Law Review 1999 p.43-53
- Luteijn, R.D.: Nederlands juristenblad 1999 p.1371-1377
- De Dios, José Mª: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.913-916
- Greco, Guido: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1999 p.184-192
- Schima, Bernhard: Ecolex 1999 p.586-588
- Iannotta, R.: Il Foro amministrativo 1999 p.1683-1684
Aff.C-361/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juin 1998.
Société générale des grandes sources d'eaux minérales françaises contre Bundesamt für
Finanzen.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Köln - Allemagne.
Taxe sur la valeur ajoutée - Interprétation de l'article 3, sous a), de la huitième
directive 79/1072/CEE - Obligation pour l'assujetti non établi à l'intérieur du pays
d'annexer à la demande de remboursement de la taxe les originaux des factures ou des
documents d'importation - Possibilité d'annexer un duplicata en cas de perte de
l'original non imputable à l'assujetti.
Affaire C-361/96.
Recueil 1998 p.I-3495
- Huschens, Ferdinand: Recht der internationalen Wirtschaft 1998 p.647-648
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.534-535
- Docavo Alberti, Luis: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Serie B 1998 n°
139 p.15-16
- Mercurio, Vitaliano: Diritto e pratica tributaria 1999 II p.142-145
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Coleclough, Stephen: The EC Tax Journal 1999 p.191-194
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.385-387
- X: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.393-395

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-364/96 -page 395- Aff.C-364/96
Aff.C-364/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 mai 1998.
Verein für Konsumenteninformation contre Österreichische Kreditversicherungs AG.
Demande de décision préjudicielle: Bezirksgericht für Handelssachen Wien - Autriche.
Directive 90/314/CEE concernant les voyages, vacances et circuits à forfait - Etendue
de la protection contre le risque d'insolvabilité de l'organisateur.
Affaire C-364/96.
Recueil 1998 p.I-2949
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1998 p.293
- Tonner, Klaus: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.441-443
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1998 IV Col.289
- Luby, Monique: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.997-998
- Fragola, Massimo: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.421-433
Aff.C-366/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 février 1998.
Louisette Cordelle contre Office national des pensions (ONP).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique.
Sécurité sociale - Articles 12, paragraphe 2, et 46 bis du règlement (CEE) n° 1408/71 -
Règles nationales anticumul - Prestations de même nature.
Affaire C-366/96.
Recueil 1998 p.I-0583
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.132
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1999 p.618-619
Aff.C-367/96 Arrêt de la Cour du 12 mai 1998.
Alexandros Kefalas e.a. contre Elliniko Dimosio (Etat hellénique) et Organismos
Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).
Demande de décision préjudicielle: Efeteio Athina - Grèce.
Droit des sociétés - Société anonyme en difficultés financières - Augmentation du
capital social par voie administrative - Exercice abusif d'un droit découlant d'une
disposition communautaire.
Affaire C-367/96.
Recueil 1998 p.I-2843
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.290-291
- Lagondet, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 225 p.9 + Comm. n° 247 p.16
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.213
- Soufleros, Ilias Evr.: Epitheorisis tou Emporikou Dikaiou 1998 p.412-421
- De Kluiver, H.J.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1998 p.535-536
- Pampoukis, Konstantinos G.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1998 p.389-391
- Roth, Günter H.: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1998 p.907-908
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.1124-1125
- Luby, Monique: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.1000-1001
- Dana-Démaret, Sabine: Revue des sociétés 1998 p.798-802
- Triantafyllou, Dimitris: Common Market Law Review 1999 p.157-164

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-368/96 -page 396- Aff.C-368/96
Aff.C-368/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 décembre 1998.
The Queen contre The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968
(représentée par The Medicines Control Agency), ex parte Generics (UK) Ltd, The
Wellcome Foundation Ltd et Glaxo Operations UK Ltd e.a..
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Médicaments - Autorisation de mise sur le marché - Procédure abrégée - Produits
essentiellement similaires.
Affaire C-368/96.
Recueil 1998 p.I-7967
- Van der Vlies, Rosalinde: Nederlandse staatscourant 1998 n° 241 p.2
- Gazin, F.: Europe 1999 Février Comm. n° 66 p.16-17
- Jones, Nigel ; Nittenberg, Ronald: European Intellectual Property Review 1999 p.217-219
- Berthet-Maillos, Elisabeth ; Monleaud-Dupy, Jacqueline: Petites affiches. La Loi 1999
n° 146 p.25-27
Aff.C-369/96 Arrêt de la Cour du 23 novembre 1999.
Procédures pénales contre Jean-Claude Arblade et Arblade & Fils SARL (C-369/96) et
Bernard Leloup, Serge Leloup et Sofrage SARL (C-376/96).
Demandes de décision préjudicielle: Tribunal correctionnel de Huy - Belgique.
Libre prestation des services - Déplacement temporaire de travailleurs pour l'exécution
d'un contrat - Restrictions.
Affaires jointes C-369/96 et C-376/96.
Recueil non publié
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1999 p.506-507
- Schaub, Günter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 2000 p.79-80
- X: Journal des tribunaux du travail 2000 p.105
Aff.C-370/96 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 novembre 1998.
Covita AVE contre Elliniko Dimosio (Etat hellénique).
Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grèce.
Règlement (CEE) n° 1591/92 - Taxe compensatoire à l'importation de cerises originaires
de Bulgarie - Prise en compte - Recouvrement a posteriori.
Affaire C-370/96.
Recueil 1998 p.I-7711
- Simon, Denys: Europe 1999 Janvier Comm. n° 10 p.11
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1999 p.453-461
Aff.C-377/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 avril 1998.
August De Vriendt contre Rijksdienst voor Pensioenen (C-377/96),
Rijksdienst voor Pensioenen contre René van Looveren (C-378/96), Julien Grare
(C-379/96), Karel Boeykens (C-380/96) et Frans Serneels (C-381/96) et Office national
des pensions (ONP) contre Fredy Parotte (C-382/96), Camille Delbrouck (C-383/96) et
Henri Props (C-384/96).
Demandes de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Directive 79/7/CEE - Egalité de traitement - Pension de vieillesse et de retraite -
Mode de calcul - Âge de la pension de retraite.
Affaires jointes C-377/96 à C-384/96.
Recueil 1998 p.I-2105
- Pelzl, Alexander: European Law Reporter 1998 p.249

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-377/96 -page 397- Aff.C-377/96
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.284
Aff.C-385/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1998.
Procédure pénale contre Hermann Josef Goerres.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Aachen - Allemagne.
Rapprochement des législations - Etiquetage et présentation des denrées alimentaires -
Directive 79/112/CEE - Protection des consommateurs - Langue.
Affaire C-385/96.
Recueil 1998 p.I-4431
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.468-469
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.244-245
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.612-615
Aff.C-386/96 Arrêt de la Cour du 5 mai 1998.
Société Louis Dreyfus & Cie contre Commission des Communautés européennes.
Assistance d'urgence de la Communauté aux Etats de l'ex-Union soviétique - Prêt -
Crédit documentaire - Recours en annulation - Recevabilité - Affectation directe.
Affaire C-386/96 P.
Recueil 1998 p.I-2309
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.261-262
- Berrod, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 234 p.11-12
- Fortunato, S.: Il Foro italiano 1999 IV Col.8-10
Aff.C-387/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 mars 1998.
Procédure pénale contre Anders Sjöberg.
Demande de décision préjudicielle: Svea hovrätt - Suède.
Dispositions sociales dans le domaine des transports par route - Dérogation pour les
véhicules utilisés par les autorités publiques pour des services publics qui ne
concurrencent pas les transporteurs professionnels - Obligation du conducteur de porter
un extrait du registre de service.
Affaire C-387/96.
Recueil 1998 p.I-1225
- Braegger, Tobias: European Law Reporter 1998 p.180-181
Aff.C-389/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1998.
Aher-Waggon GmbH contre Bundesrepublik Deutschland.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Mesures d'effet équivalent - Directives sur les émissions sonores d'aéronefs - Limites
nationales plus strictes - Entrave à l'importation d'un aéronef - Protection de
l'environnement.
Affaire C-389/96.
Recueil 1998 p.I-4473
- Simon, Denys: Europe 1998 Octobre Comm. n° 323 p.15
- Schilling, Theodor: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.699-700
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1998 Jur. p.314
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1999 p.547-548

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-390/96 -page 398- Aff.C-390/96
Aff.C-390/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1998.
Lease Plan Luxembourg SA contre Belgische Staat.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgique.
Sixième directive TVA - Leasing de voitures - Etablissement stable - Modalités de
remboursement de la TVA aux assujettis non établis à l'intérieur de l'Etat - Principe
de non-discrimination.
Affaire C-390/96.
Recueil 1998 p.I-2553
- Huschens, Ferdinand: Betriebs-Berater 1998 p.1297-1298
- Berrod, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 255 p.20 + Comm. n° 242 p.14-15
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.150-151
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.381-383
Aff.C-391/96 Arrêt de la Cour du 5 mai 1998.
Compagnie Continentale (France) SA contre Commission des Communautés européennes.
Assistance d'urgence de la Communauté aux Etats de l'ex-Union soviétique - Prêt -
Crédit documentaire - Recours en annulation - Recevabilité - Affectation directe.
Affaire C-391/96 P.
Recueil 1998 p.I-2377
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.261-262
- Berrod, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 234 p.11-12
Aff.C-392/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 septembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre Irlande.
Environnement - Directive 85/337/CEE - Evaluation des incidences de certains projet
publics ou privés - Détermination des seuils.
Affaire C-392/96.
Recueil non publié
- Poli, S.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.215-216
- Soppe, M.A.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.291-296
- Hofstötter, Michael: European Law Reporter 1999 p.477-478
- Backes, Ch.W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2000
n° 33
Aff.C-393/96 Ordonnance du Président de la Cour du 29 janvier 1997.
J. Antonissen contre Commission des Communautés européennes et Conseil de l'Union
européenne.
Pourvoi - Ordonnance du président du Tribunal de première instance rendue dans une
procédure en référé - Paiement à titre de provision - Caractère provisoire.
Affaire C-393/96 P(R).
Recueil 1997 p.I-0441
- García de Enterría, Eduardo: Revista de Administración Pública 1997 n° 142 p.225-243
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.490-493
- Boujeka, Augustin: Petites affiches. La Loi 1998 n° 148 p.20-23

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-394/96 -page 399- Aff.C-394/96
Aff.C-394/96 Arrêt de la Cour du 30 juin 1998.
Mary Brown contre Rentokil Ltd.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Égalité de traitement entre hommes et femmes - Licenciement d'une femme enceinte -
Absences dues à une maladie trouvant son origine dans la grossesse.
Affaire C-394/96.
Recueil 1998 p.I-4185
- Idot, Laurence: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 279 p.15
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.398-399
- Cabral, Pedro: EU Focus - Essential developments in EU Law and Policy 1998 n° 18 p.2-3
- Boch, Christine: European Law Review 1998 p.488-494
- X.L.: Petites affiches. La Loi 1998 n° 148 p.16
- X: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1998 p.601-603
- Cabral, Pedro: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.156-158
- Caracciolo di Torella, Eugenia: The Journal of Social Welfare & Family Law 1999 p.81-88
- X: Giustizia civile 1999 I p.321-323
- Wynn, Michael: The Modern Law Review 1999 p.435-447
- Hanlon, James: The Law Teacher 1999 Vol.33 p.91-94
- Simon, Shona: The Edinburgh Law Review 1999 p.217-228
- Ellis, Evelyn: Common Market Law Review 1999 p.625-633
- Rofes i Pujol, María Isabel: Aequalitas 1999 n° 1 p.20-23
- Prévédourou, Evgenia: Dikaiomata tou Anthropou 1999 p.159-186
Aff.C-399/96 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 12 novembre 1998.
Europièces SA contre Wilfried Sanders et Automotive Industries Holding Company SA.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Bruxelles - Belgique.
Politique sociale - Rapprochement des législations - Transferts d'entreprises -
Maintien des droits des travailleurs - Directive 77/187/CEE - Champ d'application -
Transfert d'une entreprise en liquidation volontaire.
Affaire C-399/96.
Recueil 1998 p.I-6965
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1998 p.578-579
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.382
Aff.C-400/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 septembre 1998.
Procédure pénale contre Jean Harpegnies.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal correctionnel de Charleroi - Belgique.
Produits phytopharmaceutiques - Réglementation nationale exigeant un agrément par les
autorités compétentes - Article 30 du traité CE.
Affaire C-400/96.
Recueil 1998 p.I-5121
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.502-503
Aff.C-401/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 mai 1998.
Somaco SARL contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Concurrence - Absence de comportement anticoncurrentiel à la Martinique du
fait de pressions irrésistibles de la part de l'administration locale - Dénaturation
des éléments de preuve.
Affaire C-401/96 P.
Recueil 1998 p.I-2587

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-401/96 -page 400- Aff.C-401/96
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.271
Aff.C-402/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 décembre 1997.
European Information Technology Observatory, Europäische Wirtschaftliche
Interessenvereinigung.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Allemagne.
Groupement européen d'intérêt économique - Dénomination sociale.
Affaire C-402/96.
Recueil 1997 p.I-7515
- Schmittmann, Jens M.: Internationales Steuerrecht 1998 p.95-96
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1998 p.38
- Idot, Laurence: Europe 1998 Février Comm. n° 65 p.21
- Conesa Hernández, Angel: La ley - Unión Europea 1998 n° 4488 p.4-5
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.608-610
Aff.C-403/96 Arrêt de la Cour du 5 mai 1998.
Glencore Grain Ltd, anciennement Richco Commodities Ltd contre Commission des
Communautés européennes.
Assistance d'urgence de la Communauté aux Etats de l'ex-Union soviétique - Prêt -
Crédit documentaire - Recours en annulation - Recevabilité - Affectation directe.
Affaire C-403/96 P.
Recueil 1998 p.I-2405
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.261-262
- Berrod, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 234 p.11-12
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1999 p.293-297
Aff.C-404/96 Arrêt de la Cour du 5 mai 1998.
Glencore Grain Ltd, anciennement Richco Commodities Ltd contre Commission des
Communautés européennes.
Assistance d'urgence de la Communauté aux Etats de l'ex-Union soviétique - Prêt -
Crédit documentaire - Recours en annulation - Recevabilité - Affectation directe.
Affaire C-404/96 P.
Recueil 1998 p.I-2435
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.261-262
- Berrod, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 234 p.11-12
Aff.C-409/96 Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 7 septembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre Sveriges Betodlares Centralförening et
Sven Åke Henrikson.
Taxations des dépens - Frais indispensables exposés par les parties.
Affaire C-409/96 P-DEP.
Recueil non publié
- Rigaux, Anne: Europe 1999 Novembre Comm. n° 361 p.12

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-410/96 -page 401- Aff.C-410/96
Aff.C-410/96 Arrêt de la Cour du 1er décembre 1998.
Procédure pénale contre André Ambry.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Metz - France.
Libre prestation des services - Libre circulation des capitaux - Octroi d'une garantie
financière - Recours par une agence de voyages, pour disposer de la garantie nécessaire
à l'exercice de son activité, à une garantie octroyée par un établissement de crédit ou
une entreprise d'assurances établis dans un autre Etat membre.
Affaire C-410/96.
Recueil 1998 p.I-7875
- Rigaux, Anne: Europe 1999 Février Comm. n° 62 p.14-15
- Van der Beek, J.C.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.215-219
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 2000 n° 65 p.11-13
Aff.C-411/96 Arrêt de la Cour du 27 octobre 1998.
Margaret Boyle e.a. contre Equal Opportunities Commission.
Demande de décision préjudicielle: Industrial Tribunal, Manchester - Royaume-Uni.
Egalité de rémunération et de traitement entre hommes et femmes - Congé de maternité -
Droits des femmes enceintes en matière de congé de maladie, congé annuel et de
l'acquisition des droits à pension.
Affaire C-411/96.
Recueil 1998 p.I-6401
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.29-30
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1999 p.47-48
- Hyland, Niamh: The Bar Review 1999 Vol.4 p.273-275
- Berthou, Katell ; Masselot, Annick: Droit social 1999 p.942-947
Aff.C-412/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 septembre 1998.
Kainuun Liikenne Oy et Oy Pohjolan Liikenne AB.
Demande de décision préjudicielle: Korkein hallinto-oikeus - Finlande.
Transport - Obligations de service public - Demande de cessation d'une partie de
l'obligation de service.
Affaire C-412/96.
Recueil 1998 p.I-5141
- Trompenaars, B.W.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.247-249
Aff.C-413/96 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 septembre 1998.
Skatteministeriet contre Sportgoods A/S.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Droit douanier - Naissance d'une dette douanière - Recouvrement a posteriori de droits
à l'importation - Remise des droits à l'importation.
Affaire C-413/96.
Recueil 1998 p.I-5285
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.475
- Gellert, L.: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1999 p.53-54
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.768-769

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-415/96 -page 402- Aff.C-415/96
Aff.C-415/96 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 novembre 1998.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'État à des entreprises du secteur textile - Conséquences d'un arrêt
d'annulation en ce qui concerne les actes préparatoires à l'acte annulé.
Affaire C-415/96.
Recueil 1998 p.I-6993
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.559
- Idot, Laurence: Europe 1999 Janvier Comm. n° 34 p.20-21
Aff.C-416/96 Arrêt de la Cour du 2 mars 1999.
Nour Eddline El-Yassini contre Secretary of State for Home Department.
Demande de décision préjudicielle: Immigration Adjudicator - Royaume-Uni.
Notion de 'juridiction nationale' au sens de l'article 177 du traité - Accord de
coopération CEE-Maroc - Article 40, premier alinéa - Principe de non-discrimination en
ce qui concerne les conditions de travail et de rémunération - Effet direct - Portée -
Refus de prorogation du permis de séjour mettant fin à l'emploi d'un travailleur
marocain dans un Etat membre.
Affaire C-416/96.
Recueil 1999 p.I-1209
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1999 p.131
- Blazquez Rodriguez, Irene: La ley - Unión Europea 1999 n° 4807 p.7-9
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 182 p.17 + Comm. n° 173 p.12
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.138-139
- Rittstieg, H.: Informationsbrief Ausländerrecht 1999 p.221-223
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.1240-1243
- Melis, Barbara: Common Market Law Review 1999 p.1357-1364
- Rogers, Nicola: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.365-370
Aff.C-1/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 novembre 1998.
Mehmet Birden contre Stadtgemeinde Bremen.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen -
Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Libre circulation des travailleurs - Article 6,
paragraphe 1, de la décision n° 1/80 du conseil d'association - Champ d'application -
Ressortissant turc bénéficiant d'un contrat de travail à durée déterminée dans le cadre
d'un programme financé par les pouvoirs publics et ayant pour objet de permettre à des
personnes dépendant de l'aide sociale de s'intégrer au marché du travail.
Affaire C-1/97.
Recueil 1998 p.I-7747
- Idot, Laurence: Europe 1999 Janvier Comm. n° 25 p.16
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1999 p.187
- Staples, H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.73-75
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.577-579
- Latour, Xavier: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 27 p.18-19

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-2/97 -page 403- Aff.C-2/97
Aff.C-2/97 Arrêt de la Cour du 17 décembre 1998.
Società italiana petroli SpA (IP) contre Borsana Srl.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Politique sociale - Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs -
Utilisation d'équipements de travail - Risques liés à l'exposition à des agents
cancérigènes - Directives 89/655/CEE et 90/394/CEE.
Affaire C-2/97.
Recueil 1998 p.I-8597
- Rigaux, Anne ; Pietri, Martin: Europe 1999 Février Comm. n° 47 p.7-8
- Szyszczak, Erika: European Law Review 1999 p.196-201
Aff.C-3/97 Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 mai 1998.
Procédure pénale contre John Charles Goodwin et Edward Thomas Unstead.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England), Criminal Division -
Royaume-Uni.
Dispositions fiscales - Harmonisation des législations - Taxes sur le chiffre
d'affaires - Système commun de la taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive
77/388/CEE - Champ d'application - Livraison de parfums de contrefaçon.
Affaire C-3/97.
Recueil 1998 p.I-3257
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Juillet Comm. n° 256 p.20-21
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.338
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1999 p.383-384
Aff.C-4/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 octobre 1998.
Manifattura italiana Nonwoven SpA contre Direzione regionale delle entrate per la
Toscana.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria provinciale di Firenze -
Italie.
Directive 69/335/CEE - Impôts frappant les rassemblements de capitaux - Impôt sur le
patrimoine net des entreprises.
Affaire C-4/97.
Recueil 1998 p.I-6469
- X: Il Foro italiano 1998 IV Col.415-416
- Grimaldi, Carmelo: Tributi 1998 n° 12 p.1662-1663
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.547-550
- X: Giurisprudenza italiana 1999 p.1096-1097
- Valente, Maria Giuseppina: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.159-169
- Ghiglione, Mario: Diritto e pratica tributaria 1999 II p.712-722
- Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1999 n° 9 p.1194-1196
Aff.C-5/97 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 décembre 1997.
Ballast Nedam Groep NV contre Belgische Staat.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Belgique.
Libre prestation de services - Marchés publics de travaux - Agréation des entrepreneurs
- Entité à prendre en compte.
Affaire C-5/97.
Recueil 1997 p.I-7549

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-5/97 -page 404- Aff.C-5/97
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1998
p.991-995
Aff.C-6/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 mai 1999.
République italienne contre Commission des Communautés européennes.
Aide d'Etat - Notion - Crédit d'impôt - Récupération - Impossibilité absolue.
Affaire C-6/97.
Recueil 1999 p.I-2981
- Dibout, P.: Revue de droit fiscal 1999 Comm. 603 p.1025-1026
Aff.C-7/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 novembre 1998.
Oscar Bronner GmbH & Co. KG contre Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH &
Co. KG, Mediaprint Zeitungsvertriebsgesellschaft mbH & Co. KG et Mediaprint
Anzeigengesellschaft mbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Wien - Autriche.
Article 86 du traité CE - Abus de position dominante - Refus d'une entreprise de presse
détenant une position dominante sur le territoire d'un Etat membre d'intégrer la
distribution d'un quotidien concurrent d'une autre entreprise du même Etat membre dans
son propre système de portage à domicile de journaux.
Affaire C-7/97.
Recueil 1998 p.I-7791
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1998 n° 211 p.4
- Treacy, Pat: European Competition Law Review 1998 p.501-505
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1998 n° 246 p.2
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.572-574
- Idot, Laurence: Europe 1999 Janvier Comm. n° 30 p.18-19
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.31-32
- Lampert, Thomas: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.123-124
- Akyürek-Kievits, H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.8-13
- Ehle, Dirk: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 P.89-90
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 43 p.16-17
- Fleischer, Holger ; Weyer, Hartmut: Wirtschaft und Wettbewerb 1999 p.350-363
- Wooldridge, Frank: Intellectual Property Quarterly 1999 p.256-264
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.50-51
- Vasques, Luciano: Il Foro italiano 1999 IV Col.51-61
- Scherer, Joachim: Multimedia und Recht 1999 p.315-321
- Hancher, L. ; Lugard, H.H.P.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.323-334
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.798-800
- Albors-Llorens, Albertina: The Cambridge Law Journal 1999 p.490-492
- Hancher, L.: Common Market Law Review 1999 p.1289-1307
- Lampert, Thomas: Neue juristische Wochenschrift 1999 p.2235-2236
- Genna, Innocenzo M.: Tributi 1999 n° 10 p.1325-1327
- Amstutz, Marc: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1999 p.1495-1497
- Pillitteri, Roberto: Diritto del commercio internazionale 1999 p.1024-1044
- Gippini Fournier, Eric: Gaceta Jurídica de la U.E. y de la Competencia 2000 n° 205
p.77-95
Aff.C-8/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 février 1998.
Commission des Communautés européennes contre République hellénique.
Manquement d'Etat - Directive 90/434/CEE - Non-transposition.
Affaire C-8/97.
Recueil 1998 p.I-0823

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-8/97 -page 405- Aff.C-8/97
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1998 p.288
Aff.C-9/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 octobre 1998.
Raija-Liisa Jokela et Laura Pitkäranta.
Demande de décision préjudicielle: Maaseutuelinkeinojen valituslautakunta - Finlande.
Notion de "juridiction nationale" - Agriculture - Indemnité compensatoire des handicaps
naturels permanents - Conditions d'octroi.
Affaires jointes C-9/97 et C-118/97.
Recueil 1998 p.I-6267
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.495-496
- X: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 26 p.15
Aff.C-10/97 Arrêt de la Cour du 22 octobre 1998.
Ministero delle Finanze contre IN.CO.GE.'90 Srl, Idelgard Srl, Iris'90 Srl, Camed Srl,
Pomezia Progetti Appalti Srl (PPA), Edilcam Srl, A. Cecchini & C. Srl, EMO Srl, Emoda
Srl, Sappesi Srl, Ing. Luigi Martini Srl, Giacomo Srl et Mafar Srl.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma - Italie.
Répétition de l'indu - Sort d'une imposition nationale incompatible avec le droit
communautaire.
Affaires jointes C-10/97 à C-22/97.
Recueil 1998 p.I-6307
- Van der Vlies, Rosalinde: Nederlandse staatscourant 1998 n° 221 p.4
- Pietri, Martin: Europe 1998 Décembre Comm. n° 396 p.12
- Haidlen, Christoph: European Law Reporter 1999 p.8-9
- Von Danwitz, Thomas: Juristenzeitung 1999 p.198-200
- Chavrier, Henri ; Legal, Hubert ; De Bergues, Géraud: L'actualité juridique ; droit
administratif 1999 p.311-313
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.550-552
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.531-536
- Prechal, S.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.342-343
- Nizzo, Carlo: Diritto del commercio internazionale 1999 p.189-194
Aff.C-24/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 30 avril 1998.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Droit de séjour - Obligation de détenir des documents d'identité -
Sanctions.
Affaire C-24/97.
Recueil 1998 p.I-2133
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.565
Aff.C-31/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 octobre 1998.
Fuerzas Eléctricas de Catalunya SA (FECSA) (C-31/97) et Autopistas Concesionaria
Española SA (C-32/97) contre Departament d'Economía y Finances de la Generalitat de
Catalunya.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Cataluña - Espagne.
Directive 69/335/CEE - Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux - Impôt
sur l'acte notarié attestant le remboursement d'un emprunt obligataire.
Affaires jointes C-31/97 et C-32/97.
Recueil 1998 p.I-6491

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-31/97 -page 406- Aff.C-31/97
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.547-550
- Vilá Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.916-918
Aff.C-33/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 juin 1999.
Colim NV contre Bigg's Continent Noord NV.
Demande de décision préjudicielle: Rechtbank van Koophandel Hasselt - Belgique.
Rapprochement des législations - Procédure d'information dans le domaine des normes et
réglementations techniques - Directive 83/189/CEE - Etiquetage et présentation des
produits - Protection des consommateurs - Langue.
Affaire C-33/97.
Recueil 1999 p.I-3175
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
- Simon, D.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 294 p.18
- Glöckner, Jochen: European Law Reporter 1999 p.423-427
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.518-519
- Domont-Naert, Françoise: Droit de la consommation 1999 p.393-397
- Ritter, Markus: Österreichische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.105-117
Aff.C-35/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 24 septembre 1998.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement - Article 48 du traité CE - Prestations de chômage - Attribution de points
de retraite complémentaire - Conditions de licenciement - Article 7 du règlement (CEE)
n° 1612/68 - Travailleurs frontaliers.
Affaire C-35/97.
Recueil 1998 p.I-5325
- Moreau, Marie-Ange: Droit social 1998 p.1057
- Pennings, F.J.L.: Nederlands juristenblad 1998 p.2078-2079
- Pennings, F.J.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 8
- Keunen, F.W.M.: Rechtspraak sociale verzekering 1999 n° 69
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.563-564
- X: European Journal of Social Security 1999 Vol.1 p.235-237
- Verschueren, H.: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.139-147
Aff.C-38/97 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 1er octobre 1998.
Autotrasporti Librandi Snc di Librandi F. & C. contre Cuttica spedizioni e servizi
internationali Srl.
Demande de décision préjudicielle: Giudice di pace di Genova - Italie.
Concurrence - Transport routier - Tarif obligatoire - Réglementation étatique - Notions
d'intérêt général et d'intérêt public.
Affaire C-38/97.
Recueil 1998 p.I-5955
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.506
- Smeets, Mark: Nederlandse staatscourant 1998 n° 226 p.2
- Idot, Laurence: Europe 1998 Décembre Comm. n° 408 p.16-17
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 12 p.21

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-39/97 -page 407- Aff.C-39/97
Aff.C-39/97 Arrêt de la Cour du 29 septembre 1998.
Canon Kabushiki Kaisha contre Metro-Goldwyn-Mayer Inc., anciennement Pathe
Communications Corporation.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Droit de marque - Risque de confusion - Similitude entre des produits ou des services.
Affaire C-39/97.
Recueil 1998 p.I-5507
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1998 p.458
- Van Nispen, C.J.J.C.: Bijblad bij de industriële eigendom 1998 p.367
- Montagnon, Rachel: European Intellectual Property Review 1998 p.401-404
- Fezer, Karl-Heinz: Wettbewerb in Recht und Praxis 1998 p.1123-1127
- Mok, M.R.: De naamlooze vennootschap 1998 p.265
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.347
- Gielen, Ch.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1998 p.268-270
- Van Couter, Yves: Revue de droit intellectuel 1998 p.376-393
- Speyart, H.M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.482-484
- Harris, Paul ; Green, Joanne: European Intellectual Property Review 1999 p.N13-N15
- Puttemans, Andrée: Revue de droit commercial belge 1999 p.113-114
- Hatton, Jenny: International Trade Law Quarterly 1999 p.39-43
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.86-87
- Verkade, D.W.F.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken
1999 n° 393
- Ricolfi, Marco: Giurisprudenza italiana 1999 p.549-553
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.617-620
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.552-553
- Dragotti, Gualtiero: Rivista di diritto industriale 1999 II p.411-418
Aff.C-42/97 Arrêt de la Cour du 23 février 1999.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Décision 96/664/CE du Conseil - Promotion de la diversité linguistique de la Communauté
dans la société de l'information - Base juridique.
Affaire C-42/97.
Recueil 1999 p.I-0869
- Toggenburg, Gabriel: European Law Reporter 1999 p.191
Aff.C-43/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juillet 1997.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Directive 93/36/CEE - Non-transposition dans le délai prescrit.
Affaire C-43/97.
Recueil 1997 p.I-4671
- Salvadori, Maria Margherita: Il diritto dell'economia 1997 p.701-709
Aff.C-47/97 Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 avril 1998.
Procédure pénale contre E. Clarke & Sons (Coaches) Ltd et D.J. Ferne.
Demande de décision préjudicielle: Richmond Magistrates' Court - Royaume-Uni.
Dispositions sociales dans le domaine des transports par route - Obligation d'utiliser
un tachygraphe - Dérogation pour les véhicules affectés au transport de voyageurs par
des services réguliers dont le parcours de la ligne ne dépasse pas 50 km.
Affaire C-47/97.
Recueil 1998 p.I-2147

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-47/97 -page 408- Aff.C-47/97
- Braegger, Tobias: European Law Reporter 1998 p.236-237
Aff.C-48/97 Arrêt de la Cour du 27 avril 1999.
Kuwait Petroleum (GB) Ltd contre Commissioners of Customs & Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax and Duties Tribunal, London -
Royaume-Uni.
Sixième directive TVA - Système de promotion des ventes - Biens remis en échange de la
reprise de bons - Livraison à titre onéreux - Rabais et ristournes de prix - Notion.
Affaire C-48/97.
Recueil 1999 p.I-2323
- Lohse, Christian: Umsatzsteuer-Rundschau 1999 p.316-317
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.1137-1138
Aff.C-51/97 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 27 octobre 1998.
Réunion européenne SA e.a. contre Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV et Capitaine
commandant le navire "Alblasgracht V002".
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Convention de Bruxelles - Interprétation des articles 5, points 1 et 3, et 6 - Demande
d'indemnisation formée par le destinataire ou l'assureur de la marchandise sur le
fondement du connaissement, contre un défendeur n'ayant pas émis le connaissement mais
considéré par le demandeur comme le transporteur maritime réel.
Affaire C-51/97.
Recueil 1998 p.I-6511
- Crespo Hernández, Ana: La ley - Unión Europea 1998 n° 4681 p.1-3
- Idot, Laurence: Europe 1998 Décembre Comm. n° 420 p.20
- Delebecque, Philippe: Le droit maritime français 1999 p.33-34
- Steffens, L.F.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.25-28
- Klauer, Stefan: European Law Reporter 1999 p.142-144
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.193
- Athanasiou, Lia: Epitheorisis tou Emporikou Dikaiou 1999 p.181-188
- Leclerc, Frédéric: Journal du droit international 1999 p.625-635
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1999 p.333-340
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.907-910
- Zilinsky, M.: Ondernemingsrecht 1999 p.313
- Font I Segura, Albert: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1999 p.187-207
- Lombardi, Paolo: Contratto e impresa / Europa 1999 p.455-468
- Lopez De Gonzalo, Marco: Diritto del commercio internazionale 1999 p.517-523
- Briggs, Adrian: Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly 1999 p.333-337
- M.D.C.: Giurisprudenza italiana 1999 p.1794-1795
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2000 n°
156
Aff.C-52/97 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 7 mai 1998.
Epifanio Viscido (C-52/97), Mauro Scandella e.a. (C-53/97) et Massimiliano Terragnola
e.a. (C-54/97) contre Ente Poste Italiane.
Demandes de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Trento - Italie.
Aides accordées par les Etats - Notion - Loi nationale prévoyant qu'un seul organisme
d'intérêt public est dispensé d'observer une règle d'application générale en matière de
contrats de travail à durée déterminée.
Affaires jointes C-52/97, C-53/97 et C-54/97.
Recueil 1998 p.I-2629

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-52/97 -page 409- Aff.C-52/97
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.274
- Soltész, Ulrich: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.747-753
- Rodger, Barry J.: European Competition Law Review 1999 p.251-255
Aff.C-61/97 Arrêt de la Cour du 22 septembre 1998.
Forenignen af danske Videogramdistributører, agissant pour Egmont Film A/S, Buena Vista
Home Entertainment A/S, Scanbox Danmark A/S, Metronome Video A/S, Polygram Records A/S,
Nordisk Film Video A/S, Irish Video A/S et Warner Home Video Inc. contre Laserdisken.
Demande de décision préjudicielle: Retten i Ålborg - Danemark.
Droit d'auteur et droits voisins - Location de vidéodisques.
Affaire C-61/97.
Recueil 1998 p.I-5171
- Decker, Ute: European Law Reporter 1998 p.522-523
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1998 p.381
- Kéréver, André: Revue internationale du droit d'auteur 1999 n° 179 p.300-305
- Edelman, Bernard: Recueil Dalloz Sirey 1999 Jur. p.240-241
- Travers, Noel: European Law Review 1999 p.171-177
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1999 p.554-555
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.606-608
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.888
- Kamina, P.: La Semaine juridique - entreprise et affaires 2000 p.81
Aff.C-63/97 Arrêt de la Cour du 23 février 1999.
Bayerische Motorenwerke AG (BMW) et BMW Nederland BV contre Ronald Karel Deenik.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Directive sur les marques - Usage non autorisé de la marque BMW dans les annonces d'un
garagiste.
Affaire C-63/97.
Recueil 1999 p.I-0905
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1999 p.104
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.143
- Speyart, H.M.H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.126-129
- R.d.R.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1999 p.117-119
- Bercovitz Álvarez, D. Raul: Gaceta Jurídica de la U.E. y de la Competencia 1999 n° 201
p.59-67
- Levi, Aldo: Rivista di diritto industriale 1999 II p.385-393
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.814-817
- Soufleros, Ilias: Epitheorisis tou Emporikou Dikaiou 1999 p.431-444
Aff.C-67/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 décembre 1998.
Procédure pénale contre Ditlev Bluhme.
Demande de décision préjudicielle: Kriminalretten i Frederikshavn - Danemark.
Libre circulation des marchandises - Interdiction des restrictions quantitatives et des
mesures d'effet équivalent entre Etats membres - Dérogations - Protection de la santé
et de la vie des animaux - Abeilles de la sous-espèce Apis mellifera mellifera (abeille
brune de Læsø).
Affaire C-67/97.
Recueil 1998 p.I-8033
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1999 p.10-11
- Rigaux, Anne: Europe 1999 Mars Chron. n° 4 p.7-8

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-67/97 -page 410- Aff.C-67/97
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1999 Jur. p.29
- Denys, Christine: European Environmental Law Review 1999 p.85-89
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.538-539 + p.542
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1999 p.549-550
- Jacobs, Mark: Review of European Community & International Environmental Law 1999
p.220-223
Aff.C-69/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 avril 1999.
Commission des Communautés européennes contre SNUA Srl.
Clause compromissoire - Inexécution d'un contrat.
Affaire C-69/97.
Recueil 1999 p.I-2363
- Palmieri, A.: Il Foro italiano 1999 IV Col.337-339
Aff.C-70/97 Arrêt de la Cour du 17 novembre 1998.
Kruidvat BVBA contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Système de distribution sélective - Produits cosmétiques de luxe - Entreprise
directement et individuellement concernée.
Affaire C-70/97 P.
Recueil 1998 p.I-7183
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.549
- Berrod, F.: Europe 1999 Janvier Comm. n° 14 p.12-13
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 28 p.18-19
- Georgakopoulos, Leonidas N.: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1999 p.177
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.591
Aff.C-73/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 janvier 1999.
République française contre Comafrica SpA et Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. et
Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Secteur de la banane - Annulation du règlement (CE) n° 3190/93 - Exception
d'irrecevabilité.
Affaire C-73/97 P.
Recueil 1999 p.I-0185
- Berrod, F. ; Pietri, Martin: Europe 1999 Mars Comm. n° 101 p.12-13
- Chavrier, Henri ; Legal, Hubert ; De Bergues, Géraud: L'actualité juridique ; droit
administratif 1999 p.309-311
Aff.C-75/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juin 1999.
Royaume de Belgique contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Notion - Réduction majorée des cotisations de sécurité sociale dans
certains secteurs industriels - Opération Maribel bis/ter.
Affaire C-75/97.
Recueil 1999 p.I-3671
- Davidse, Rosemarie: Nederlandse staatscourant 1999 n° 132 p.2
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 304 p.23-25

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-76/97 -page 411- Aff.C-76/97
Aff.C-76/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 septembre 1998.
Walter Tögel contre Niederösterreichische Gebietskrankenkasse.
Demande de décision préjudicielle: Bundesvergabeamt - Autriche.
Marchés publics de services - Effet direct d'une directive non transposée -
Classification des services des transports de malades.
Affaire C-76/97.
Recueil 1998 p.I-5357
- Pelzl, Alexander: European Law Reporter 1998 p.471-472
- Pietri, Martin ; Simon, Denys: Europe 1998 Novembre Comm. n° 353 p.9-10
- Benedict, Christoph G.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.77-81
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.620-623
Aff.C-77/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 janvier 1999.
Österreichische Unilever GmbH contre Smithkline Beecham Markenartikel GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Handelsgericht Wien - Autriche.
Interprétation de l'article 30 du traité CE et de la directive 76/768/CEE du Conseil -
Produits cosmétiques - Législation nationale prévoyant des restrictions en matière de
publicité.
Affaire C-77/97.
Recueil 1999 p.I-0431
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1999 p.124-125
- Simon, Denys: Europe 1999 Mars Comm. n° 108 p.15-16
- Hauer, Christian: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999 p.222-225
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1999 p.548-549
Aff.C-78/97 Ordonnance du Président de la Cour du 10 mars 1997.
Anthony Goldstein contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Ordonnance du président du Tribunal de première instance rendue dans une
procédure de référé - Irrecevabilité manifeste.
Affaire C-78/97 P(R).
Recueil Non publiée
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.490-493
Aff.C-85/97 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 19 novembre 1998.
Société financière d'investissements SPRL (SFI) contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Liège - Belgique.
TVA - Délai de prescription - Point de départ - Mode de calcul.
Affaire C-85/97.
Recueil 1998 p.I-7447
- Heinrich, Johannes: European Law Reporter 1998 p.592-593
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
- Latour, Xavier: Petites affiches. La Loi 1999 n° 156 p.21-25
Aff.C-86/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 février 1999.
Reiner Woltmann contre Hauptzollamt Potsdam.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Vol de marchandises - Droits de douane - Remise - Situation particulière.
Affaire C-86/97.
Recueil 1999 p.I-1041

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-86/97 -page 412- Aff.C-86/97
- Ehrke, Tina: European Law Reporter 1999 p.182-183
Aff.C-87/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 mars 1999.
Consorzio per la tutela del formaggio Gorgonzola contre Käserei Champignon Hofmeister
GmbH & Co. KG et Eduard Bracharz GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Handelsgericht Wien - Autriche.
Articles 30 et 36 du traité CE - Règlement (CEE) n° 2081/92 relatif à la protection des
indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des
denrées alimentaires.
Affaire C-87/97.
Recueil 1999 p.I-1301
- Wensing, Caroline: Nederlandse staatscourant 1999 n° 71 p.2
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1999 p.169-170
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Mai Comm. n° 178 p.15
- Schanda, Reinhard: Ecolex 1999 p.334-336
- Hauer, Christian: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999 p.314-318
- Capelli, Fausto: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1999 p.273-283
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.1248-1252
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1999 II p.157-161
- Di Lauro, Alessandra: Rivista di diritto agrario 1999 II p.161-174
Aff.C-89/97 Ordonnance du Président de la Cour du 30 avril 1997.
Moccia Irme SpA contre Commission des Communautés européennes.
Référé - Sursis à exécution - Intérêt à agir - Aides d'Etat.
Affaire C-89/97 P(R).
Recueil 1997 p.I-2327
- X: Europe 1997 Juin Comm. n° 181 p.11 + Comm. n° 210 p.24
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.490-493
Aff.C-90/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 février 1999.
Robin Swaddling contre Adjudication Officer.
Demande de décision préjudicielle: Social Security Commissioner - Royaume-Uni.
Sécurité sociale - Complément de ressources - Conditions d'ouverture - Résidence
habituelle.
Affaire C-90/97.
Recueil 1999 p.I-1075
- Resch, Reinhard: European Law Reporter 1999 p.188-189
- X: Revue de jurisprudence sociale 1999 p.731
Aff.C-93/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 1998.
Fédération belge des chambres syndicales de médecins ASBL contre Gouvernement flamand,
Gouvernement de la Communauté française et Conseil des ministres.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'arbitrage - Belgique.
Directive 93/16/CEE - Formation spécifique en médecine générale - Article 31.
Affaire C-93/97.
Recueil 1998 p.I-4837
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.615-617

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-95/97 -page 413- Aff.C-95/97
Aff.C-95/97 Ordonnance de la Cour du 21 mars 1997.
Région wallonne contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Incompétence manifeste de la Cour - Renvoi au Tribunal de
première instance.
Affaire C-95/97.
Recueil 1997 p.I-1787
- Gimeno Verdejo, Carlos: Cuadernos Europeos de Deusto 1997 p.195-203
- Van Nuffel, Piet: Tijdschrift voor bestuurswetenschappen en publiekrecht 1998 p.134-135
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1998 p.675-682
- Scott, Joanne: Common Market Law Review 1999 p.227-233
Aff.C-102/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 septembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Directive 87/101/CEE - Elimination des huiles usagées -
Transposition.
Affaire C-102/97.
Recueil non publié
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1999 p.341-346
Aff.C-103/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 février 1999.
Josef Köllensperger GmbH & Co. KG et Atzwanger AG contre Gemeindeverband
Bezirkskrankenhaus Schwaz.
Demande de décision préjudicielle: Tiroler Landesvergabeamt - Autriche.
Notion de 'juridiction nationale' au sens de l'article 177 du traité CE - Procédures de
passation des marchés publics de fournitures et de travaux - Instance responsable des
procédures de recours.
Affaire C-103/97.
Recueil 1999 p.I-0551
- Casati, Claus: European Law Reporter 1999 p.128-129
- Gutknecht, Brigitte: Public Procurement Law Review 1999 p.CS97-CS102
Aff.C-104/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 octobre 1999.
Atlanta AG et autres contre Commission des Communautés européennes et Conseil de
l'Union européenne.
Pourvoi - Recours en indemnité - Organisation commune des marchés - Bananes - Régime
d'importation.
Affaire C-104/97 P.
Recueil non publié
- Zonnekeyn, Geert A.: Journal of International Economic Law 1999 Vol.2 p.713-722
- Reinisch, August: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2000 p.42-51

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-106/97 -page 414- Aff.C-106/97
Aff.C-106/97 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1999.
Dutch Antillian Dairy Industry Inc. et Verenigde Douane-Agenten BV contre Rijksdienst
voor de keuring van Vee en Vlees.
Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven -
Pays-Bas.
Association des pays et territoires d'outre-mer - Importation de beurre originaire des
Antilles néerlandaises - Règles sanitaires relatives aux produits à base de lait -
Articles 131 du traité CE (devenu, après modification, article 182 CE), 132 du traité
CE (devenu article 183 CE), 136 et 227 du traité CE (devenus, après modifications,
articles 187 CE et 299 CE) - Directive 92/46/CEE - Décision 94/70/CE.
Affaire C-106/97.
Recueil non publié
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 445
Aff.C-108/97 Arrêt de la Cour du 4 mai 1999.
Windsurfing Chiemsee Produktions- und Vertriebs GmbH (WSC) contre Boots- und
Segelzubehör Walter Huber et Franz Attenberger.
Demandes de décision préjudicielle: Landgericht München I - Allemagne.
Directive 89/104/CEE - Marques - Indications de provenance géographique.
Affaires jointes C-108/97 et C-109/97.
Recueil 1999 p.I-2779
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1999 p.195-196
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1999 p.196-197
- Simon, D.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 251 p.17
- Gielen, Ch.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1999 p.169-170
- Speyart, H.M.H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.187-196
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.309
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.1021-1023
- Fox, Angela: European Intellectual Property Review 2000 p.1-6
Aff.C-110/97 Ordonnance du Président de la Cour du 21 mars 1997.
Royaume des Pays-Bas contre Conseil de l'Union européenne.
Référé - Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer - Mesures de
sauvegarde - Préjudice grave et irréparable.
Affaire C-110/97 R.
Recueil 1997 p.I-1795
- Lagondet, F.: Europe 1997 Mai Comm. n° 144 p.13
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.490-493
Aff.C-111/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 24 septembre 1998.
EvoBus Austria GmbH contre Niederösterreichische Verkehrsorganisations GmbH (Növog).
Demande de décision préjudicielle: Bundesvergabeamt - Autriche.
Marchés publics dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des
télécommunications - Effet d'une directive non transposée.
Affaire C-111/97.
Recueil 1998 p.I-5411
- Pelzl, Alexander: European Law Reporter 1998 p.473-474
- Pietri, Martin ; Simon, Denys: Europe 1998 Novembre Comm. n° 353 p.9-10

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-111/97 -page 415- Aff.C-111/97
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.620-623
Aff.C-112/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 mars 1999.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Directive 90/396/CEE - Générateurs de chaleur - Installation dans
des locaux habités.
Affaire C-112/97.
Recueil 1999 p.I-1821
- Simon, Denys: Europe 1999 Mai Comm. n° 179 p.15-16
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.169
Aff.C-113/97 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 janvier 1998.
Henia Babahenini contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique.
Accord de coopération CEE-Algérie - Article 39, paragraphe 1 - Principe de
non-discrimination en matière de sécurité sociale - Effet direct - Champ d'application
- Allocation pour handicapés.
Affaire C-113/97.
Recueil 1998 p.I-0183
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.130
- Clergerie, Jean-Louis: Petites affiches. La Loi 1998 n° 93 p.26-28
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.576-577
Aff.C-114/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 octobre 1998.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Libre circulation des travailleurs - Liberté d'établissement -
Libre prestation des services - Activités de sécurité privée - Conditions de
nationalité.
Affaire C-114/97.
Recueil 1998 p.I-6717
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.504-505
- Turner, C.: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.161-163
- Castillo de la Torre, Fernando: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Serie
D 1999 p.95-127
- Lau Hansen, Jesper: Ugeskrift for Retsvæsen 1999 B p.108-109
- X: Giurisprudenza italiana 1999 p.843
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1999 II Som. p.278-279
- Jazottes, Gérard: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1999
p.543-545
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.568-569
Aff.C-115/97 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1999.
Brentjens' Handelsonderneming BV contre Stichting Bedrijfspensioenfonds voor de Handel
in Bouwmaterialen.
Demande de décision préjudicielle: Kantongerecht Roermond - Pays-Bas.
Affiliation obligatoire à un fonds sectoriel de pension - Compatibilité avec les règles
de concurrence - Qualification en tant qu'entreprise d'un fonds sectoriel de pension.
Affaires jointes C-115/97 à C-117/97.
Recueil non publié

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-115/97 -page 416- Aff.C-115/97
- Sluys, J.J.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.199-202
- Humpe, C.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.200-205
- Mabbett, Deborah: European Journal of Social Security 1999 Vol.1 p.407-413
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Novembre Comm. n° 369 p.14
- Nyssens, H.: Revue de droit commercial belge 2000 p.64-66
Aff.C-119/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 mars 1999.
Union française de l'express (Ufex), anciennement Syndicat français de l'express
international (SFEI), DHL International et Service CRIE contre Commission des
Communautés européennes et May Courier.
Pourvoi - Concurrence - Rejet d'un recours en annulation - Mission de la Commission au
titre des articles 85 et 86 du traité CE - Appréciation de l'intérêt communautaire.
Affaire C-119/97 P.
Recueil 1999 p.I-1341
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 190 p.21-22
- Bergau, Torsten: European Law Reporter 1999 p.204-205
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 118 p.22-23
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.357-358
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.806-807
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1999 n° 111 p.54-60
- Nyssens, Harold: Revue de droit commercial belge 1999 p.302-304
- Fourgoux, Jean-Claude: Recueil Le Dalloz 1999 Jur. p.613-615
Aff.C-120/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 janvier 1999.
Upjohn Ltd contre The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 e.a..
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) - Royaume-Uni.
Spécialités pharmaceutiques - Retrait d'une autorisation de mise sur le marché -
Contrôle juridictionnel.
Affaire C-120/97.
Recueil 1999 p.I-0223
- Ritleng, D.: Europe 1999 Mars Comm. n° 99 p.12
- Protto, Mariano: Giurisprudenza italiana 1999 p.833-840
- Breen, Faye: The Bar Review 1999 Vol.4 p.351-352
- Caranta, Roberto: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1999 p.503-519
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.1246-1248
Aff.C-124/97 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1999.
Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd et Oy Transatlantic Software Ltd contre
Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) et Suomen valtio (Etat finlandais).
Demande de décision préjudicielle: Vaasan hovioikeus - Finlande.
Libre prestation des services - Droits exclusifs d'exploitation - Machines à sous.
Affaire C-124/97.
Recueil non publié
- Muniz, P.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.211-214
- Idot, Laurence: Europe 1999 Novembre Comm. n° 379 p.18-19
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1999 p.407-408
- Van Haersolte, J.C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2000 p.7-10

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-125/97 -page 417- Aff.C-125/97
Aff.C-125/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 juillet 1998.
A.G.R. Regeling contre Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Alkmaar - Pays-Bas.
Politique sociale - Directive 80/987/CEE - Obligation de paiement des institutions de
garantie - Créances impayées.
Affaire C-125/97.
Recueil 1998 p.I-4493
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1998 p.479-480
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.861
Aff.C-126/97 Arrêt de la Cour du 1er juin 1999.
Eco Swiss China Time Ltd contre Benetton International NV.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Concurrence - Application d'office par un tribunal arbitral de l'article 81 CE
(ex-article 85) - Pouvoir du juge national d'annuler les sentences arbitrales.
Affaire C-126/97.
Recueil 1999 p.I-3055
- Flinterman, Felix: Nederlandse staatscourant 1999 n° 107 p.2
- Von Quitzow, Carl Michael: Advokaten 1999 n° 6 p.12 et 14
- De Ly, Filip: Tijdschrift voor arbitrage 1999 p.100-108
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.338-339
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 302 p.21-22
- Idot, Laurence: Revue de l'arbitrage 1999 p.639-653
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1999 n° 111 p.54-60
- Wijckmans, F.: Revue de droit commercial belge 1999 p.741-742
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.1116-1117
- Furse, Mark ; D'Arcy, Leo: European Competition Law Review 1999 p.392-394
- X: Giustizia civile 1999 I p.2893-2894
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 162 p.18-19
- Gustafson, Åsa ; Hoet, Lorelien: Ny Juridik 1999 n° 4 p.84-101
- X: Gazette du Palais 1999 n° 351-352 I Jur. p.43
- Haapaniemi, Pekka: Lakimies 1999 p.1290-1297
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.470-471
- Bastianon, Stefano: Il Foro italiano 1999 IV Col.471-483
- Radicati di Brozolo, Luca G.: Rivista dell'arbitrato 1999 p.665-697
- Mourre, Alexis: Gazette du Palais 2000 n° 9-11 III Doct. p.30-35
- Onniboni, Claudia: Il Corriere giuridico 2000 p.34-39
Aff.C-128/97 Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 30 avril 1998.
Procédures pénales contre Italia Testa (C-128/97) et Mario Modesti (C-137/97).
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Roma, sezione distaccata di
Tivoli - Italie.
Renvoi préjudiciel - Irrecevabilité.
Affaires jointes C-128/97 et C-137/97.
Recueil 1998 p.I-2181
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juin Comm. n° 186 p.7-8

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-129/97 -page 418- Aff.C-129/97
Aff.C-129/97 Arrêt de la Cour du 9 juin 1998.
Procédures pénales contre Yvon Chiciak et Fromagerie Chiciak (C-129/97) et Jean-Pierre
Fol (C-130/97).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Dijon - France.
Règlement (CEE) n° 2081/92 relatif à la protection des indications géographiques et des
appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires - Compétence
exclusive de la Commission - Portée de la protection des dénominations comprenant
plusieurs termes.
Affaires jointes C-129/97 et C-130/97.
Recueil 1998 p.I-3315
- Jeannin, Marie Véronique: European Food Law Review 1998 p.340-343
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1998 p.865
- Luby, Monique: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1998
p.1003-1004
- Honorat, Edmond: Revue des affaires européennes 1999 p.251-256
Aff.C-131/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 février 1999.
Annalisa Carbonari e.a. contre Uiversità degli studi di Bologna, Ministero della
Sanità, Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica et Ministero del Tesoro.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Bologna - Italie.
Droit d'établissement - Libre prestation de services - Médecins - Spécialités médicales
- Périodes de formation - Rémunération - Effet direct.
Affaire C-131/97.
Recueil 1999 p.I-1103
- Hofstötter, Michael: European Law Reporter 1999 p.145
Aff.C-134/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 novembre 1998.
Victoria Film A/S.
Demande de décision préjudicielle: Skatterättsnämnden - Suède.
Acte d'adhésion du royaume de Suède - Sixième directive TVA - Dispositions transitoires
- Exonérations - Prestations de services des auteurs, artistes et interprètes d'oeuvres
d'art - Incompétence de la Cour.
Affaire C-134/97.
Recueil 1998 p.I-7023
- Alquie, Philippe: Revue trimestrielle de droit européen 1998 p.634-644
- Sanna, Thomas: European Law Reporter 1999 p.51-52
- Mutén, Leif: Internationales Steuerrecht 1999 p.160
- Bratthall, Kenneth: Europarättslig tidskrift 1999 p.180-186
- Mutén, Leif: Europarättslig tidskrift 1999 p.189-191
- Krafft, Leif: Svensk skattetidning 1999 p.252-266
- Bexhed, Jan-Mikael: Europarättslig tidskrift 1999 p.339-343
Aff.C-136/97 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 29 avril 1999.
Norbury Developments Ltd contre Commissioners of Customs & Excise.
Demande de décision préjudicielle: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Royaume-Uni.
TVA - Sixième directive - Dispositions transitoires - Maintien d'exonérations -
Livraison d'un terrain à bâtir.
Affaire C-136/97.
Recueil 1999 p.I-2491
- Sanna, Thomas: European Law Reporter 1999 p.227-228

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-140/97 -page 419- Aff.C-140/97
Aff.C-140/97 Arrêt de la Cour du 15 juin 1999.
Walter Rechberger et Renate Greindl et Hermann Hofmeister e.a. contre Republik
Österreich.
Demande de décision préjudicielle: Landesgericht Linz - Autriche.
Directive 90/314/CEE concernant les voyages, vacances et circuits à forfait - Voyage
offert à prix réduit aux abonnés d'un quotidien - Transposition - Responsabilité de
l'Etat membre.
Affaire C-140/97.
Recueil 1999 p.I-3499
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
- Simon, D.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 280 p.10
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 315 p.29-30
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.299-302
Aff.C-143/97 Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 octobre 1998.
Office National des pensions (ONP) contre Francesco Conti.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Liège - Belgique.
Sécurité sociale - Articles 12, paragraphe 2, 46, paragraphe 3, et 46 ter du règlement
(CEE) n° 1408/71 - Assurance vieillesse et décès - Règles nationales anticumul.
Affaire C-143/97.
Recueil 1998 p.I-6365
- X: Revue de jurisprudence sociale 1999 p.535-536
- Kessler, Francis: Revue de droit sanitaire et social 1999 p.618-619
Aff.C-149/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 12 novembre 1998.
The Institute of the Motor Industry contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax and Duties Tribunal, London -
Royaume-Uni.
TVA - Exonérations - Organismes sans but lucratif poursuivant des objectifs de nature
syndicale.
Affaire C-149/97.
Recueil 1998 p.I-7053
- Sanna, Thomas ; Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.589-591
- Pietri, Martin: Europe 1999 Janvier Comm. n° 38 p.22
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
Aff.C-152/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 octobre 1998.
Abruzzi Gas SpA (Agas) contre Amministrazione Tributaria di Milano.
Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria provinciale di Milano -
Italie.
Directive 69/335/CEE - Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux -
Fusion de sociétés - Absorption par une société détenant déjà l'intégralité des titres
des sociétés absorbées.
Affaire C-152/97.
Recueil 1998 p.I-6553
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.547-550
- X: Giurisprudenza italiana 1999 p.1755
- Valente, Maria Giuseppina: Diritto e pratica tributaria 1999 III p.431-441

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-152/97 -page 420- Aff.C-152/97
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.525-526
Aff.C-159/97 Arrêt de la Cour du 16 mars 1999.
Trasporti Castelletti Spedizioni Internazionali SpA contre Hugo Trumpy SpA.
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di cassazione - Italie.
Convention de Bruxelles - Article 17 - Convention attributive de juridiction - Forme
admise par les usages du commerce international.
Affaire C-159/97.
Recueil 1999 p.I-1597
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.273-275
- Van Haersolte-Van Hof, J.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.167
- Kröll, Stefan: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.645-646
- Gaudemet-Tallon, Hélène: Revue critique de droit international privé 1999 p.573-577
- G.C.: Giustizia civile 1999 I p.2235-2238
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.1233-1237
- Delebecque, Philippe: Le droit maritime français 2000 p.11-15
Aff.C-162/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 novembre 1998.
Procédure pénale contre Gunnar Nilsson, Per Olov Hagelgren et Solweig Arrborn.
Demande de décision préjudicielle: Helsingborgs tingsrätt - Suède.
Libre circulation des marchandises - Interdiction des restrictions quantitatives et des
mesures d'effet équivalent entre Etats membres - Dérogations - Protection de la santé
et de la vie des animaux - Amélioration du cheptel - Reproduction des bovins
reproducteurs de race pure - Insémination artificielle.
Affaire C-162/97.
Recueil 1998 p.I-7477
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Janvier Comm. n° 22 p.15
- Berr, Claude J.: Journal du droit international 1999 p.550-551
Aff.C-164/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 février 1999.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Règlements relatifs à la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et
contre les incendies - Base juridique - Article 43 du traité CE - Article 130 S du
traité CE - Prérogatives du Parlement.
Affaires jointes C-164/97 et C-165/97.
Recueil 1999 p.I-1139
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1999 p.156-157
- Toggenburg, Gabriel: European Law Reporter 1999 p.279
- Gadbin, D.: Revue trimestrielle de droit européen 1999 p.326-332
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1999 Jur. p.193
- Ost, Nina: Review of European Community & International Environmental Law 1999
p.349-351
Aff.C-166/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 mars 1999.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Conservation des oiseaux sauvages - Zones de protection spéciale.
Affaire C-166/97.
Recueil 1999 p.I-1719

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-166/97 -page 421- Aff.C-166/97
- Backes, Ch.W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1999
n° 274
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1999 Jur. p.163
- Doppelhammer, M.: Revue du marché unique européen 1999 n° 2 p.259-262
Aff.C-167/97 Arrêt de la Cour du 9 février 1999.
Regina contre Secretary of State for Employment, ex parte Nicole Seymour-Smith et Laura
Perez.
Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.
Travailleurs masculins et féminins - Egalité de rémunération - Egalité de traitement -
Indemnité pour licenciement abusif - Notion de rémunération - Droit du travailleur de
ne pas être licencié abusivement - Inclusion dans le champ d'application de l'article
119 du traité CE ou de la directive 76/207/CEE - Critère juridique pour établir si une
mesure nationale constitue une discrimination indirecte au sens de l'article 119 du
traité - Justification objective.
Affaire C-167/97.
Recueil 1999 p.I-0623
- Resch, Reinhard: European Law Reporter 1999 p.133-134
- Moore, Sarah: Common Market Law Review 2000 p.157-165
- Escande-Varniol, Marie-Cécile: Recueil Le Dalloz 2000 Jur. p.182-184
Aff.C-172/97 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juin 1999.
Commission des Communautés européennes contre SIVU du plan d'eau de la Vallée du Lot et
Hydro-Réalisations SARL.
Clause compromissoire - Inexécution d'un contrat.
Affaire C-172/97.
Recueil 1999 p.I-3363
- Albert, Jean-Luc: Petites affiches. La Loi 1999 n° 191 p.17-19
- Palmieri, A.: Il Foro italiano 1999 IV Col.337-339
Aff.C-174/97 Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 25 mars 1998.
Fédération française des sociétés d'assurances (FFSA), Union des sociétés étrangères
d'assurances (USEA), Groupe des assurances mutuelles agricoles (Groupama), Fédération
nationale des syndicats d'agents généraux d'assurances FNSAGA), Fédération française
des courtiers d'assurances et de réassurances (FCA) et Bureau international des
producteurs d'assurances et de réassurances (BIPAR) contre Commission des Communautés
européennes.
Aides d'Etat - Pourvoi - Avantages fiscaux en faveur de La Poste - Produits
d'assurance.
Affaire C-174/97 P.
Recueil 1998 p.I-1303
- Idot, Laurence: Europe 1998 Mai Comm. n° 170 p.17
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 P.276-278
Aff.C-179/97 Arrêt de la Cour du 2 mars 1999.
Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.
Pêche - Conservation des ressources de la mer - Inspection de navires de pêche -
Programme d'inspection commune internationale adopté par l'Organisation des pêches de
l'Atlantique du Nord-Ouest.
Affaire C-179/97.
Recueil 1999 p.I-1251

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-179/97 -page 422- Aff.C-179/97
- Berrod, F.: Europe 1999 Mai Comm. n° 194 p.23
Aff.C-181/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 janvier 1999.
A.J. van der Kooy contre Staatssecretaris van Financiën.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Quatrième partie du traité CE - Article 227 du traité CE - Article 7, paragraphe 1,
sous a), de la sixième directive 77/388/CEE - Biens se trouvant en libre pratique dans
les pays et territoires d'outre-mer.
Affaire C-181/97.
Recueil 1999 p.I-0483
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.95-96
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Mars Comm. n° 93 p.9
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1999 p.232-233
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 179
Aff.C-185/97 Arrêt de la Cour du 22 septembre 1998.
Belinda Jane Coote contre Granada Hospitality Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Employment Appeal Tribunal, London - Royaume-Uni.
Directive 76/207/CEE du Conseil - Refus d'un employeur de fournir des références à un
ex-salarié licencié.
Affaire C-185/97.
Recueil 1998 p.I-5199
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.481
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.863-864
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 18
- Reich, Norbert: Juristenzeitung 1999 p.45
- Hyland, Niamh: The Bar Review 1999 Vol.4 p.273-275
- Bei, Neda: Das Recht der Arbeit 1999 p.162-164
- Senden, L.A.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.345-346
- Dougan, Michael: European Law Review 1999 p.664-673
- X: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 26 p.17
Aff.C-189/97 Arrêt de la Cour du 8 juillet 1999.
Parlement européen contre Conseil de l'Union européenne.
Accord de pêche Communauté européenne/Mauritanie - Accords ayant des implications
budgétaires notables pour la Communauté.
Affaire C-189/97.
Recueil non publié
- Monjal, Pierre-Yves: Europe 1999 Octobre Chron. n° 10 p.4-6
- Toggenburg, Gabriel: European Law Reporter 1999 p.484-485
Aff.C-198/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 juin 1999.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Directive 76/160/CEE - Qualité des eaux de baignade - Recevabilité
d'un recours introduit au titre de l'article 226 CE (ex-article 169) - Avis motivé -
Respect du principe de collégialité de la Commission - Défaut de se conformer aux
articles 4, paragraphe 1, et 6, paragraphe 1, de la directive 76/160/CEE.
Affaire C-198/97.
Recueil 1999 p.I-3257

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-198/97 -page 423- Aff.C-198/97
- Pietri, Martin: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 286 p.14
- Veltkamp, B.M.: Milieu en recht 1999 Jur. p.285-286
Aff.C-200/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er décembre 1998.
Ecotrade Srl contre Altiforni e Ferriere di Servola SpA (AFS).
Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di Cassazione - Italie.
Aides d'Etat - Notion - Avantage accordé sans transfert de ressources publiques -
Entreprises en état d'insolvabilité - Article 92 du traité CE - Article 4, sous c), du
traité CECA.
Affaire C-200/97.
Recueil 1998 p.I-7907
- Idot, Laurence: Europe 1999 Février Comm. n° 83 p.22-23
- Ketter, Mark: European Law Reporter 1999 p.29-30
- Franceschelli, Vincenzo: Rivista di diritto industriale 1999 II p.124-128
- Sandulli, Giorgio: Giustizia civile 1999 I p.623-627
- Ventura, Riccardo: Giurisprudenza italiana 1999 p.545-546
Aff.C-207/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 janvier 1999.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Directive 76/464/CEE du Conseil - Pollution aquatique -
Non-transposition.
Affaire C-207/97.
Recueil 1999 p.I-0275
- Simon, Denys: Europe 1999 Mars Comm. n° 97 p.10-11
Aff.C-209/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 18 novembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre Conseil de l'Union européenne.
Règlement (CE) n° 515/97 - Base juridique - Article 235 du traité CE (devenu article
308 CE) ou article 100 A du traité CE (devenu, après modification, article 95 CE).
Affaire C-209/97.
Recueil non publié
- Munoz, R.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.205-207
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1999 n° 247 p.4
- Berrod, F. ; Pietri, Martin: Europe 2000 Janvier Comm. n° 1 p.9
Aff.C-210/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 novembre 1998.
Haydar Akman contre Oberkreisdirektor des Rheinisch-Bergischen-Kreises.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Köln - Allemagne.
Accord d'association CEE-Turquie - Libre circulation des travailleurs - Article 7,
second alinéa, de la décision n° 1/80 du conseil d'association - Droit de l'enfant d'un
travailleur turc de répondre à toute offre d'emploi dans l'Etat membre d'accueil où il
a accompli une formation professionnelle - Situation de l'enfant terminant sa formation
à un moment où son père, qui a exercé un emploi régulier dans l'Etat d'accueil pendant
plus de trois ans, est retourné en Turquie.
Affaire C-210/97.
Recueil 1998 p.I-7519
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1998 p.583-584
- Idot, Laurence: Europe 1999 Janvier Comm. n° 25 p.16
- Staples, H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.73-75

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-210/97 -page 424- Aff.C-210/97
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.579-580
- Sewandono, I.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.385-387
- Peers, Steve: Common Market Law Review 1999 p.1027-1042
Aff.C-212/97 Arrêt de la Cour du 9 mars 1999.
Centros Ltd contre Erhvervs- og Selskabsstyrelsen.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Liberté d'établissement - Etablissement d'une succursale par une société sans activité
effective - Contournement du droit national - Refus d'immatriculation.
Affaire C-212/97.
Recueil 1999 p.I-1459
- Werlauff, Erik: Tidsskrift for skatter og afgifter 1999 n° 324
- Werlauff, Erik: Ugeskrift for Retsvæsen 1999 B p.163-171
- Hofstötter, Michael: European Law Reporter 1999 p.156-157
- Sedemund, Jochim ; Hausmann, Friedrich Ludwig: Betriebs-Berater 1999 p.810-811
- Travers, Noel: Commercial Law Practitioner 1999 p.159-166
- Cruysmans, M.: Revue de droit commercial belge 1999 p.364-366
- Simon, Denys: Europe 1999 Mai Comm. n° 165 p.10
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 183 p.17-18
- Meilicke, Wienand: Der Betrieb 1999 p.627-628
- Neye, Hans-Werner: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.259-260
- Cascante, José Christian: Recht der internationalen Wirtschaft 1999 p.450-451
- Höfling, Barbara: Der Betrieb 1999 p.1206-1208
- Geyrhalter, Volker: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999 p.201-203
- Jungk, Antje: BRAK-Mitteilungen 1999 p.115
- Eilers, Stephan ; Wienands, Hans-Gerd: Internationales Steuerrecht 1999 p.289-296
- Roth, Günter H.: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.861-867
- Werlauff, Erik: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.867-876
- Freitag, Robert: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.267-270
- De Kluiver, H.J.: Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 1999 p.527-528
- X.: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.636-637
- Parleani, G.: Revue des sociétés 1999 p.391-398
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.885-886
- Cardia, Carlo Geronimo: Tributi 1999 n° 5 p.583-586
- Kieninger, Eva-Maria: Zeitschrift für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht 1999
p.724-749
- Korn, Stefan ; Thaler, Christian: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1999 p.247-254
- Risse, Jörg: Monatsschrift für deutsches Recht 1999 p.752-754
- De Wulf, Hans: Ondernemingsrecht 1999 p.318-324
- Görk, Stefan: Notarius International 1999 p.86-94
- Eicker, Klaus: Intertax 1999 p.391-392
- Ducouloux-Favard, Claude: Petites affiches. La Loi 1999 n° 226 p.10-11
- Kjellgren, Anders: Europarättslig tidskrift 1999 p.535-540
- Nowotny, Christian: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1999 p.697-698
- Sonnenberger, Hans Jürgen ; Großerichter, Helge: Recht der internationalen Wirtschaft
1999 p.721-732
- Lange, Knut Werner: Deutsche Notar-Zeitschrift 1999 p.599-607
- Koblenzer, Thomas: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999 p.418-421
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.1243-1246
- Steindorff, Ernst: Juristenzeitung 1999 p.1140-1143
- Fock, Till Henning: Recht der internationalen Wirtschaft 1999 p.42-53
- Martin, D.: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.387-388
- Sandrock, Otto: Betriebs-Berater 1999 p.1337-1345
- Ebke, Werner F.: Juristenzeitung 1999 p.656-661
- Ulmer, Peter: Juristenzeitung 1999 p.662-665

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-212/97 -page 425- Aff.C-212/97
- Behrens, Peter: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1999 p.323-331
- Bungert, Hartwin: Der Betrieb 1999 p.1841-1844
- Hammen, Horst: Wertpapier-Mitteilungen 1999 p.2487-2495
- Vlas, P.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2000 n°
48
- Flessner, Axel: Zeitschrift für europäisches Privatrecht 2000 p.1-4
- Roth, Wulf-Henning: Common Market Law Review 2000 p.147-155
- Borges, Georg: Recht der internationalen Wirtschaft 2000 p.167-178
Aff.C-215/97 Arrêt de la Cour (première chambre) du 30 avril 1998.
Barbara Bellone contre Yokohama SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Bologna - Italie.
Directive 86/653/CEE - Agents commerciaux indépendants - Réglementation nationale
prévoyant la nullité des contrats d'agents commerciaux conclus par des personnes non
inscrites au registre des agents.
Affaire C-215/97.
Recueil 1998 p.I-2191
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1998 p.288-289
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1998 IV Col.193
- Bortolotti, Fabio: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1998 p.756-762
- Lange, Knut Werner: Juristenzeitung 1998 p.1113-1114
- Condinanzi, Massimo: Contratto e impresa / Europa 1998 p.871-881
- Bochicchio, Francesco: La nuova giurisprudenza civile commentata 1999 I p.163-168
Aff.C-216/97 Arrêt de la Cour du 7 septembre 1999.
Jennifer Gregg et Mervyn Gregg contre Commissioners of Customs and Excise.
Demande de décision préjudicielle: Value Added Tax and Duties Tribunal, Belfast -
Royaume-Uni.
TVA - Sixième directive - Exonérations de certaines activités d'intérêt général -
Etablissement - Organisme - Notion - Prestations effectuées par une association
constituée par deux personnes physiques ('partnership').
Affaire C-216/97.
Recueil non publié
- Van Hilten, M.E.: Beslissingen in belastingzaken 1999 n° 395
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.433-435
Aff.C-217/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 septembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.
Manquement d'Etat - Directive 90/313/CEE - Liberté d'accès à l'information en matière
d'environnement - Notion d'"autorités publiques" - Exclusion des juridictions ainsi que
des autorités répressives et disciplinaires - Communication partielle d'informations -
Exclusion du droit à l'information pendant une procédure administrative - Montant et
modalités de perception et de redevances.
Affaire C-217/97.
Recueil non publié
- Gazin, F.: Europe 1999 Novembre Comm. n° 389 p.22-23

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-219/97 -page 426- Aff.C-219/97
Aff.C-219/97 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1999.
Maatschappij Drijvende Bokken BV contre Stichting Pensioenfonds voor de Vervoer- en
Havenbedrijven.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Affiliation obligatoire à un fonds sectoriel de pension - Compatibilité avec les règles
de concurrence - Qualification en tant qu'entreprise d'un fonds sectoriel de pension.
Affaire C-219/97.
Recueil non publié
- Sluys, J.J.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.199-202
- Humpe, C.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.200-205
- Mabbett, Deborah: European Journal of Social Security 1999 Vol.1 p.407-413
- Nyssens, H.: Revue de droit commercial belge 2000 p.64-66
Aff.C-221/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 décembre 1998.
Aloys Schröder, Jan Thamann et Karl-Julius Thamann contre Commission des Communautés
européennes.
Responsabilité non contractuelle de la Communauté - Lutte contre la peste porcine
classique en Allemagne.
Affaire C-221/97 P.
Recueil 1998 p.I-8255
- Berrod, F.: Europe 1999 Février Comm. n° 65 p.16
Aff.C-222/97 Arrêt de la Cour du 16 mars 1999.
Manfred Trummer et Peter Mayer.
Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche.
Libre circulation des capitaux - Interdiction nationale de constitution d'une
hypothèque en monnaie étrangère - Interprétation de l'article 73 B du traité CE.
Affaire C-222/97.
Recueil 1999 p.I-1661
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 175 p.13
- Ramón Chornet, Juan Carlos: Boletín del Colegio de Registradores de España 1999
p.1689-1708
- Tenenbaum, J.: Revue du marché unique européen 1999 n° 2 p.262-264
- Van der Beek, J.C.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.215-219
- Von Quitzow, Carl Michael: Europarättslig tidskrift 1999 p.552-553
- Rohde, Andreas: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.697-698
- Rohde, Andreas: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999 p.388-389
Aff.C-224/97 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 29 avril 1999.
Erich Ciola contre Land Vorarlberg.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.
Libre circulation de services - Restriction - Emplacements de mouillage - Limitation
pour des propriétaires de bateaux résidant dans un autre Etat membre.
Affaire C-224/97.
Recueil 1999 p.I-2517
- Rezenthel, Robert: Le droit maritime français 1999 p.453-461
- Pelzl, Alexander: European Law Reporter 1999 p.199-200
- Schilling, Theodor: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.407-408
- Bussjäger, Peter: Ecolex 2000 p.74-76

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-225/97 -page 427- Aff.C-225/97
Aff.C-225/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 19 mai 1999.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Libre prestation des services - Procédures de passation des marchés
- Secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications.
Affaire C-225/97.
Recueil 1999 p.I-3011
- Dischendorfer, Martin: Public Procurement Law Review 1999 p.CS163-CS165
- Lesobre, Olivier: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 26 p.12-13
Aff.C-226/97 Arrêt de la Cour du 16 juin 1998.
Procédure pénale contre Johannes Martinus Lemmens.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Maastricht - Pays-Bas.
Directive 83/189/CEE - Procédure d'information dans le domaine des normes et
réglementations techniques - Effet direct de la directive.
Affaire C-226/97.
Recueil 1998 p.I-3711
- Van Loon, Niels: Nederlandse staatscourant 1998 n° 136 p.4
- X.: Jurisprudentie bestuursrecht 1998 n° 158
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1998 p.363
- Berrod, F.: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 274 p.13
- Abele, Roland: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1998 p.571-572
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 289
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1998 p.911-916
- Watson, J.S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.233-240
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.247-248
- González Vaqué, Luis: Gaceta Jurídica de la U.E. y de la Competencia 1999 n° 201
p.45-50
- Koopmans, T.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.338
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.337
Aff.C-230/97 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 29 octobre 1998.
Procédure pénale contre Ibiyinka Awoyemi.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Permis de conduire - Interprétation de la directive 80/1263/CEE - Inobservation de
l'obligation d'échange du permis délivré par un Etat membre à un ressortissant d'un
pays tiers contre un permis de l'Etat membre de sa nouvelle résidence - Sanctions
pénales - Incidence de la directive 91/439/CEE.
Affaire C-230/97.
Recueil 1998 p.I-6781
- Luby, Monique: Journal du droit international 1999 p.571-572
- Vilá Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1999 p.919-922
Aff.C-231/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 septembre 1999.
A.M.L. van Rooij contre Dagelijks bestuur van het waterschap de Dommel.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Environnement - Directive 76/464/CEE - Notion de "rejet" - Possibilité d'adoption, par
un Etat membre, d'une définition plus large de la notion de "rejet" que celle contenue
dans la directive.
Affaire C-231/97.
Recueil non publié

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-231/97 -page 428- Aff.C-231/97
- Van Rijswick, H.F.M.W.: Milieu en recht 1999 p.291-296
- Sevenster, H.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.323-326
- Pietri, Martin: Europe 1999 Novembre Comm. n° 391 p.23
- Backes, Ch.W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2000
n° 22
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 2000 p.28-30
Aff.C-232/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 septembre 1999.
L. Nederhoff & Zn. contre Dijkgraaf en hoogheemraden van het Hoogheemraadschap
Rijnland.
Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.
Environnement - Directives 76/464/CEE, 76/769/CEE et 86/280/CEE - Notion de "rejet" -
Possibilité d'adoption, par un Etat membre, de mesures plus sévères que celles prévues
par la directive 76/464/CEE - Incidence de la directive 76/769/CEE sur une telle
situation.
Affaire C-232/97.
Recueil non publié
- Prati, Luca: Ambiente: consulenza e pratica per l'impresa 1999 n° 6 p.540-543
- Van Rijswick, H.F.M.W.: Milieu en recht 1999 p.291-296
- Sevenster, H.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.323-326
- Pietri, Martin: Europe 1999 Novembre Comm. n° 391 p.23
- Backes, Ch.W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2000
n° 22
Aff.C-233/97 Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 décembre 1998.
KappAhl Oy.
Demande de décision préjudicielle: Uudenmaan lääninoikeus - Finlande.
Libre circulation de marchandises - Produits en libre pratique - Acte d'adhésion de la
république d'Autriche, de la république de Finlande et du royaume de Suède -
Dispositions dérogatoires - Article 99.
Affaire C-233/97.
Recueil 1998 p.I-8069
- Aalto, Pekka: Defensor Legis 1999 n° 2 p.380-381
Aff.C-234/97 Arrêt de la Cour du 8 juillet 1999.
Teresa Fernández de Bobadilla contre Museo Nacional del Prado, Comité de Empresa del
Museo Nacional del Prado et Ministerio Fiscal.
Reconnaissance de diplômes - Restaurateur de biens culturels - Directives 89/48/CEE et
92/51/CEE - Notion de "profession réglementée" - Article 48 du traité CE (devenu, après
modification, article 39 CE).
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Social n° 4 de Madrid - Espagne.
Affaire C-234/97.
Recueil non publié
- Flinterman, Felix: Nederlandse staatscourant 1999 n° 167 p.2
- Wasmeier, Martin: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.746-750

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-236/97 -page 429- Aff.C-236/97
Aff.C-236/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 décembre 1998.
Skatteministeriet contre Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.
Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.
Directive 69/335/CEE - Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux - Taxe
frappant le transfert d'actions non cotées en bourse.
Affaire C-236/97.
Recueil 1998 p.I-8679
- Rigaux, Anne ; Pietri, Martin: Europe 1999 Février Comm. n° 48 p.8-9
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1999 p.173
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.547-550
- Luttermann, Claus: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.401-405
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.317-318
Aff.C-237/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 février 1999.
AFS Intercultural Programs Finland ry.
Demande de décision préjudicielle: Korkein hallinto-oikeus - Finlande.
Directive 90/314/CEE concernant les voyages, vacances et circuits à forfait - Champ
d'application - Organisation d'échanges scolaires.
Affaire C-237/97.
Recueil 1999 p.I-0825
- Huff, Martin W.: European Law Reporter 1999 p.122
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.813-814
- Granieri, M.: Il Foro italiano 1999 IV Col.385-387
Aff.C-241/97 Arrêt de la Cour du 20 avril 1999.
Försäkringsaktiebolaget Skandia (publ).
Demande de décision préjudicielle: Regeringsrätten - Suède.
Directives 73/239/CEE et 79/267/CEE en matière d'assurances - Restrictions au choix des
actifs.
Affaire C-241/97.
Recueil 1999 p.I-1879
- Klauer, Irene: European Law Reporter 1999 p.262-264
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.352-353
- Von Quitzow, Carl Michael: Europarättslig tidskrift 1999 p.552-553
- Dassesse, Marc: Journal des tribunaux / droit européen 2000 n° 65 p.11-13
Aff.C-244/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 décembre 1998.
Rijksdienst voor Pensioenen contre Gerdina Lustig.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Règlement (CEE) n° 1408/71 - Prestations de vieillesse - Articles 45 et 49 - Calcul des
prestations lorsque l'intéressé ne réunit pas simultanément les conditions requises par
toutes les législations sous lesquelles des périodes d'assurance ou de résidence ont
été accomplies.
Affaire C-244/97.
Recueil 1998 p.I-8701
- Resch, Reinhard: European Law Reporter 1999 p.44-45

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-247/97 -page 430- Aff.C-247/97
Aff.C-247/97 Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 décembre 1998.
Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt et Transports A.M. Schoonbroodt SPRL contre Etat
belge.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.
Article 177 du traité CE - Compétence de la Cour - Législation nationale reprenant des
dispositions communautaires - Franchises douanières - Carburant à bord des véhicules à
moteur terrestres - Notion de "réservoirs normaux".
Affaire C-247/97.
Recueil 1998 p.I-8095
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.308
Aff.C-249/97 Arrêt de la Cour du 14 septembre 1999.
Gabriele Gruber contre Silhouette International Schmied GmbH & Co. KG.
Demande de décision préjudicielle: Landesgericht Linz - Autriche.
Egalité de rémunération entre travailleurs masculins et travailleurs féminins -
Indemnité de congédiement - Discrimination indirecte.
Affaire C-249/97.
Recueil non publié
- Eicker, Klaus: Intertax 1999 p.199-200
- Brodil, Wolfgang: Ecolex 1999 p.275
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1999 n° 192 p.2
- Wagner, Sabine: Das Recht der Arbeit 1999 p.419-420
- Smutny, Petra ; Mayr, Klaus: European Law Reporter 1999 p.441-442
- Gruber, Bernhard W.: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1999 p.363
Aff.C-250/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 décembre 1998.
Dansk Metalarbejderforbund, agissant pour John Lauge e.a. contre Lønmodtagernes
Garantifond.
Demande de décision préjudicielle: Civilretten i Hillerød - Danemark.
Directive 75/129/CEE - Licenciements collectifs - Cessation des activités de
l'établissement résultant d'une décision de justice.
Affaire C-250/97.
Recueil 1998 p.I-8737
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.29
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1999 p.91-92
- Lixouriotis, Ioannis: Dikaio Epicheiriseon & Etairion 1999 p.427-428
- Schaub, Günter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.807-808
Aff.C-254/97 Arrêt de la Cour du 8 juillet 1999.
Société Baxter, B. Braun Médical SA, Société Fresenius France et Laboratoires
Bristol-Myers-Squibb SA contre Premier Ministre, Ministère du Travail et des Affaires
sociales, Ministère de l'Economie et des Finances et Ministère de l'Agriculture, de la
Pêche et de l'Alimentation.
Impositions intérieures - Déduction fiscale - Réalisation de dépenses pour la recherche
- Spécialités pharmaceutiques.
Demande de décision préjudicielle: Conseil d'Etat - France.
Affaire C-254/97.
Recueil non publié
- X: Revue de jurisprudence fiscale 1999 p.814-815
- Heinrich, Johannes: European Law Reporter 1999 p.464

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-255/97 -page 431- Aff.C-255/97
Aff.C-255/97 Arrêt de la Cour du 11 mai 1999.
Pfeiffer Großhandel GmbH contre Löwa Warenhandel GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Handelsgericht Wien - Autriche.
Articles 30 et 52 du traité CE (devenus, après modification, articles 28 CE et 43 CE) -
Propriété industrielle et commerciale - Nom commercial.
Affaire C-255/97.
Recueil 1999 p.I-2835
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1999 n° 97 p.2
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1999 p.196
- Joller, Gallus: European Law Reporter 1999 p.259-260
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.310
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.1147
- Sanz, Rafael: Gaceta Jurídica de la U.E. y de la Competencia 2000 n° 205 p.41-51
Aff.C-256/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 juin 1999.
Déménagements-Manutention Transport SA (DMT).
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Bruxelles - Belgique.
Article 92 du traité CE (devenu, après modification, article 87 CE) - Notion d'aide
d'Etat - Facilités de paiement octroyées par un organisme public chargé de collecter
les cotisations sociales des employeurs et des travailleurs.
Affaire C-256/97.
Recueil 1999 p.I-3913
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1999 n° 162 p.2
- Berrod, F.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 289 p.15
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 304 p.23-25
- Criscuolo, Alberta: European Law Review 1999 p.531-539
- Wessely, Thomas: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.1115-1116
Aff.C-258/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 mars 1999.
Hospital Ingenieure Krankenhaustechnik Planungs-Gesellschaft mbH (HI) contre
Landeskrankenanstalten-Betriebsgesellschaft.
Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten -
Autriche.
Marchés publics de services - Effet d'une directive non transposée.
Affaire C-258/97.
Recueil 1999 p.I-1405
- Berrod, F.: Europe 1999 Mai Comm. n° 161 p.8-9 + Comm. n° 184 p.18
- Gutknecht, Brigitte: Public Procurement Law Review 1999 p.CS97-CS102
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1999 p.892
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.176-177
Aff.C-259/97 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 3 décembre 1998.
Uwe Clees contre Hauptzollamt Wuppertal.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.
Tarif douanier commun - Collections et spécimens pour collections présentant un intérêt
historique ou ethnographique - Voitures anciennes.
Affaire C-259/97.
Recueil 1998 p.I-8127
- Simon, Denys: Europe 1999 Février Comm. n° 78 p.20-21

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-260/97 -page 432- Aff.C-260/97
Aff.C-260/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 juin 1999.
Unibank A/S contre Flemming G. Christensen.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Convention de Bruxelles - Interprétation de l'article 50 - Notion d'actes authentiques
reçus et exécutoires dans un Etat contractant - Acte établi sans l'intervention d'un
officier public - Articles 32 et 36.
Affaire C-260/97.
Recueil 1999 p.I-3715
- Fleischhauer, Jens: Deutsche Notar-Zeitschrift 1999 p.925-931
- X: Giustizia civile 1999 I p.3212
- Barone, A.: Il Foro italiano 1999 IV Col.513-515
Aff.C-267/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 avril 1999.
Eric Coursier contre Fortis Bank et Martine Bellami, épouse Coursier.
Demande de décision préjudicielle: Cour supérieure de justice - Grand-Duché de
Luxembourg.
Convention de Bruxelles - Exécution des décisions - Article 31 - Caractère exécutoire
d'une décision - Procédure collective de règlement du passif.
Affaire C-267/97.
Recueil 1999 p.I-2543
- Paulus, Christoph G.: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.951-952
- Linke, Hartmut: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 2000 p.8-11
Aff.C-273/97 Arrêt de la Cour du 26 octobre 1999.
Angela Maria Sirdar contre The Army Board et Secretary of State for Defence.
Demande de décision préjudicielle: Industrial Tribunal, Bury St Edmunds - Royaume-Uni.
Egalité de traitement entre hommes et femmes - Refus d'engager une femme comme
cuisinière dans les Royal Marines.
Affaire C-273/97.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Décembre Comm. n° 415 p.13
- Mayr, Klaus: European Law Reporter 1999 p.494-495
Aff.C-275/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 septembre 1999.
DE + ES Bauunternehmung GmbH contre Finanzamt Bergheim.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Köln - Allemagne.
Quatrième directive 78/660/CEE - Comptes annuels - Principe de l'image fidèle -
Principe de prudence - Principe de l'évaluation séparée - Provisions globales pour
plusieurs risques - Conditions de constitution.
Affaire C-275/97.
Recueil non publié
- Peter, Alexander ; Eichhoff, Tanja: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999
p.436-440
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.457-458
- Dziadkowski, Dieter: Internationales Steuerrecht 1999 p.636

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-279/97 -page 433- Aff.C-279/97
Aff.C-279/97 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 décembre 1998.
Bestuur van het Landelijk instituut sociale verzekeringen contre C.J.M. Voeten et J.
Beckers.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Travailleurs frontaliers - Invalidité - Contrôle médical.
Affaire C-279/97.
Recueil 1998 p.I-8293
- Resch, Reinhard: European Law Reporter 1999 p.93-94
- X: Revue de jurisprudence sociale 1999 p.533-534
Aff.C-288/97 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 29 avril 1999.
Consorzio fra i Caseifici dell'Altopiano di Asiago contre Regione Veneto.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Bassano del Grappa -
Italie.
Lait - Prélèvement supplémentaire - Notion d'acheteur - Coopérative de producteurs.
Affaire C-288/97.
Recueil 1999 p.I-2575
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.319-321
Aff.C-293/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 avril 1999.
The Queen contre Secretary of State for the Environment et Ministry of Agriculture,
Fisheries and Food, ex parte H.A. Standley e.a. et D.G.D. Metson e.a..
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England ans Wales), Queen's
Bench Division - Royaume-Uni.
Directive 91/676/CEE - Protection des eaux contre la pollution par les nitrates à
partir de sources agricoles - Définition des eaux atteintes par la pollution -
Désignation des zones vulnérables - Critères - Validité au regard des principes du
pollueur-payeur, de la correction, par priorité à la source, des atteintes à
l'environnement, de proportionnalité et du droit de propriété.
Affaire C-293/97.
Recueil 1999 p.I-2603
- Somsen, Han: European Environmental Law Review 1999 p.216-218
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.1019-1021
Aff.C-294/97 Arrêt de la Cour du 26 octobre 1999.
Eurowings Luftverkehrs AG contre Finanzamt Dortmund-Unna.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Münster - Allemagne.
Libre prestation de services - Impôt commercial sur le capital et le bénéfice
d'exploitation - Réintégration dans l'assiette de l'impôt - Dérogation inapplicable au
locataire d'un bien dont le propriétaire est établi dans un autre Etat membre et dès
lors non soumis à l'impôt.
Affaire C-294/97.
Recueil non publié
- Kaefer, Wolfgang ; Tillmann, Winfried: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS
1999 p.139-140
- Wachter, Thomas: Internationales Steuerrecht 1999 p.689-691
- Thömmes, Otmar: Internationales Steuerrecht 1999 p.753
- Hey, Friedrich E.F.: Recht der internationalen Wirtschaft 1999 p.66
- Ehrke, Tina: European Law Reporter 1999 p.512-513

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-294/97 -page 434- Aff.C-294/97
- Kaefer, Wolfgang: Betriebs-Berater 2000 p.32
Aff.C-295/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 juin 1999.
Industrie Aeronautiche e Meccaniche Rinaldo Piaggio SpA contre International Factors
Italia SpA (Ifitalia), Dornier Luftfahrt GmbH et Ministero della Difesa.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Genova - Italie.
Aides d'Etat - Article 92 du traité CE (devenu, après modification, article 87 CE) -
Aide nouvelle - Notification préalable.
Affaire C-295/97.
Recueil 1999 p.I-3735
- Berrod, F.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 287 p.14
- Berrod, F.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 289 p.15
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 304 p.23-25
- R.B.: Giustizia civile 1999 I p.2572-2574
Aff.C-302/97 Arrêt de la Cour du 1er juin 1999.
Klaus Konle contre Republik Österreich.
Demande de décision préjudicielle: Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien - Autriche.
Liberté d'établissement - Liberté des mouvements de capitaux - Articles 52 du traité CE
(devenu, après modification, article 43 CE) et 56 CE (ex-article 73 B) - Procédure
d'autorisation des acquisitions de biens immobiliers - Article 70 de l'acte relatif aux
conditions d'adhésion de la république d'Autriche - Résidences secondaires -
Responsabilité pour violation du droit communautaire.
Affaire C-302/97.
Recueil 1999 p.I-3099
- Simon, D.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 281 p.11
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 299 p.20
- Van den Gronden, J.W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.251-257
- Herzig, Günter: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1999 p.395-400
- Barone, A.: Il Foro italiano 1999 IV Col.459-462
- Lengauer, Alina: Common Market Law Review 2000 p.181-190
Aff.C-303/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 28 janvier 1999.
Verbraucherschutzverein eV contre Sektkellerei G.C. Kessler GmbH und Co..
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Marque - Vin mousseux - Article 13, paragraphe 2, sous b), du règlement (CEE) n°
2333/92 - Désignation du produit - Protection du consommateur - Risque de confusion.
Affaire C-303/97.
Recueil 1999 p.I-0513
- Davidse, Rosemarie: Nederlandse staatscourant 1999 n° 43 p.2
- Berrod, F.: Europe 1999 Mars Comm. n° 107 p.15
- Koch, Hans-Jörg: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999 p.234-236
- Luby, Monique: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1999
p.553-556
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.308

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-305/97 -page 435- Aff.C-305/97
Aff.C-305/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1999.
Royscot Leasing Ltd, Royscot Industrial Leasing Ltd, Allied Domecq plc et T.C. Harrison
Group Ltd contre Commissioners of Customs & Excise.
Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) - Royaume-Uni.
TVA - Article 11, paragraphes 1 et 4, de la deuxième directive - Article 17,
paragraphes 2 et 6, de la sixième directive - Droit à déduction - Exclusions par des
règles nationales antérieures à la sixième directive.
Affaire C-305/97.
Recueil non publié
- Armand, Christian: Actualités Fiscales 1999 n° 38 p.6-8 (Ed. Ced.Samsom - Diegem)
- Ehrke, Tina: European Law Reporter 1999 p.466-467
Aff.C-306/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 décembre 1998.
Connemara Machine Turf Co. Ltd contre Coillte Teoranta.
Demande de décision préjudicielle: High Court - Irlande.
Marchés publics de fournitures - Notion de pouvoir adjudicateur.
Affaire C-306/97.
Recueil 1998 p.I-8761
- Casati, Claus: European Law Reporter 1999 p.97-98
- Gazin, F.: Europe 1999 Février Comm. n° 75 p.19-20
- Scotti, Elisa: Il Foro italiano 1999 IV Col.140-146
- Fernández Martin, José M.: Public Procurement Law Review 1999 p.CS47-CS52
Aff.C-307/97 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1999.
Compagnie de Saint-Gobain, Zweigniederlassung Deutschland contre Finanzamt
Aachen-Innenstadt.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Köln - Allemagne.
Liberté d'établissement - Impôts sur les revenus des sociétés - Avantages fiscaux.
Affaire C-307/97.
Recueil non publié
- Toifl, Gerald: Internationales Steuerrecht 1999 p.182-184
- Kemmeren, E.C.C.M.: Weekblad voor fiscaal recht 1999 p.1429-1438
- Saß, Gert: Der Betrieb 1999
- Ackermann, Günther: Der Betrieb 1999 cahier 40 p.I
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.458
- De Weerth, Jan: Internationales Steuerrecht 1999 p.628
- Lausterer, Martin: The EC Tax Journal 1999 Vol.4 p.45-54
- Idot, Laurence: Europe 1999 Novembre Comm. n° 381 p.19
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.429-430
- Burgers, I.J.J.: Beslissingen in belastingzaken 2000 n° 75
Aff.C-309/97 Arrêt de la Cour du 11 mai 1999.
Angestelltenbetriebsrat der Wiener Gebietskrankenkasse contre Wiener
Gebietskrankenkasse.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Wien - Autriche.
Egalité de rémunération entre travailleurs masculins et travailleurs féminins.
Affaire C-309/97.
Recueil 1999 p.I-2865
- Doppelhammer, M.: Revue du marché unique européen 1999 n° 2 p.257-259
- Abanulo, Annette: Industrial Law Journal 1999 p.365-371

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-309/97 -page 436- Aff.C-309/97
- Schäfer, Helmut: Betriebs-Berater 1999 p.2189-2190
- Ehler, Karl: Monatsschrift für deutsches Recht 1999 p.1141-1142
Aff.C-310/97 Arrêt de la Cour du 14 septembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre AssiDomän Kraft Products AB, Iggesunds
Bruk AB, Korsnäs AB, MoDo Paper AB, Södra Cell AB, Stora Kopparbergs Bergslags AB et
Svenska Cellulosa AB.
Pourvoi - Effets d'un arrêt d'annulation à l'égard des tiers.
Affaire C-310/97 P.
Recueil non publié
- Wijckmans, F.: Revue de droit commercial belge 1999 p.886
- Idot, Laurence: Europe 1999 Novembre Comm. n° 388 p.22
- Müller-Tautphaeus, Ken: European Law Reporter 1999 p.415-416
Aff.C-311/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 avril 1999.
Royal Bank of Scotland plc contre Elliniko Dimosio (Etat hellénique.
Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Peiraios - Grèce.
Liberté d'établissement - Législation fiscale - Impôt sur les bénéfices des sociétés.
Affaire C-311/97.
Recueil 1999 p.I-2651
- Rainer, Anno: Internationales Steuerrecht 1998 p.765
- Saß, Gert: Der Betrieb 1999 p.1199-1200
- Heinrich, Johannes: European Law Reporter 1999 p.225-226
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.312-313
- Lyons, Timothy: The EC Tax Journal 1999 p.163-168
Aff.C-319/97 Arrêt de la Cour du 1er juin 1999.
Procédure pénale contre Antoine Kortas.
Demande de décision préjudicielle: Landskrona tingsrätt - Suède.
Article 100 A, paragraphe 4, du traité CE (devenu, après modification, article 95,
paragraphes 4 à 9, CE) - Directive 94/36/CE concernant les colorants destinés à être
employés dans les denrées alimentaires - Notification de dispositions nationales y
dérogeant - Absence de confirmation de la Commission - Effet.
Affaire C-319/97.
Recueil 1999 p.I-3143
- Bugge, Nils: Nederlandse staatscourant 1999 n° 157 p.2
- Berrod, F.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 291 p.16-17
- Sevenster, H.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.207-210
- Levis, Lara: Review of European Community & International Environmental Law 1999
p.347-349
- Epiney, Astrid: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999 p.619-624
Aff.C-321/97 Arrêt de la Cour du 15 juin 1999.
Ulla-Brith Andersson et Susannne Wåkerås-Andersson contre Svenska staten (Etat
suédois).
Demande de décision préjudicielle: Stockholms tingsrätt - Suède.
Article 234 CE (ex-article 177) - Accord EEE - Compétence de la Cour - Adhésion à
l'Union européenne - Directive 80/987/CEE - Responsabilité de l'Etat.
Affaire C-321/97.
Recueil 1999 p.I-3551

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-321/97 -page 437- Aff.C-321/97
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1999 p.1038-1039
- Simon, D.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 282 p.12
Aff.C-323/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 9 juillet 1998.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Droit de vote et éligibilité aux élections municipales.
Affaire C-323/97.
Recueil 1998 p.I-4281
- X.L.: Petites affiches. La Loi 1998 n° 148 p.15
- Cabral, Pedro: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.253-254
Aff.C-333/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 octobre 1999.
Susanne Lewen contre Lothar Denda.
Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Gelsenkirchen - Allemagne.
Egalité de rémunération entre travailleurs masculins et travailleurs féminins - Droit à
une prime de Noël - Congé parental et congé de maternité.
Affaire C-333/97.
Recueil non publié
- Smeets, Mark: Nederlandse staatscourant 1999 n° 217 p.2
- Smutny, Petra: European Law Reporter 1999 p.458-461
Aff.C-334/97 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juin 1999.
Commission des Communautés européennes contre Comune di Montorio al Vomano.
Article 238 CE (ex-article 181) - Clause compromissoire - Inexécution de deux contrats.
Affaire C-334/97.
Recueil 1999 p.I-3387
- Albert, Jean-Luc: Petites affiches. La Loi 1999 n° 191 p.17-19
- Palmieri, A.: Il Foro italiano 1999 IV Col.337-339
Aff.C-336/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juin 1999.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Transposition incomplète de la directive 82/501/CEE.
Affaire C-336/97.
Recueil 1999 p.I-3771
- Sabeone, G.: Il Foro italiano 1999 IV Col.281-285
Aff.C-337/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 juin 1999.
C.P.M. Meeusen contre Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.
Demande de décision préjudicielle: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Pays-Bas.
Règlement (CEE) n° 1612/68 - Libre circulation des personnes - Notion de "travailleur"
- Liberté d'établissement - Financement des études - Discrimination fondée sur la
nationalité - Condition de résidence.
Affaire C-337/97.
Recueil 1999 p.I-3289
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1999 n° 117 p.2
- Janssen, H.: Jurisprudentie bestuursrecht 1999 n° 148

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-337/97 -page 438- Aff.C-337/97
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 362
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 296 p.19
- Van der Steen, I.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.210-215
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1999 p.841-848
- Martin, D.: European Journal of Migration and Law 1999 Vol.1 p.388-390
- Lhernould, Jean-Philippe: Droit social 1999 p.938-939
Aff.C-338/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 juin 1999.
Erna Pelzl e.a. contre Steiermärkische Landesregierung (C-338/97), Wiener Städtische
Allgemeine Versicherungs AG e.a. contre Tiroler Landesregierung (C-344/97) et STUAG
Bau-Aktiengesellschaft contre Kärntner Landesregierung (C-390/97).
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.
Article 33 de la sixième directive 77/388/CEE - Taxes sur le chiffre d'affaires -
Contributions aux associations de tourisme et à un fonds de développement du tourisme.
Affaires jointes C-338/97, C-344/97 et C-390/97.
Recueil 1999 p.I-3319
- Ehrke, Tina: European Law Reporter 1999 p.361-362
Aff.C-342/97 Arrêt de la Cour du 22 juin 1999.
Lloyd Schuhfabrik Meyer & Co. GmbH contre Klijsen Handel BV.
Demande de décision préjudicielle: Landgericht München I - Allemagne.
Directive 89/104/CEE - Droit de marque - Risque de confusion - Similitude auditive.
Affaire C-342/97.
Recueil 1999 p.I-3819
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.311
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 314 p.29
Aff.C-346/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 juin 1999.
Braathens Sverige AB contre Riksskatteverket.
Demande de décision préjudicielle: Länsrätten i Dalarnas län - Suède.
Directive 92/81/CEE - Harmonisation des structures des droits d'accises sur les huiles
minérales - Huiles minérales fournies en vue d'une utilisation comme carburant pour la
navigation aérienne autre que l'aviation de tourisme privée - Exonération de l'accise
harmonisée.
Affaire C-346/97.
Recueil 1999 p.I-3419
- Wasmeier, Martin: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 2000 p.47-52
Aff.C-347/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 janvier 1999.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement - Directive 91/157/CEE relative aux piles et accumulateurs contenant
certaines matières dangereuses - Non-adoption par l'Etat membre des programmes prévus
par l'article 6 de la directive.
Affaire C-347/97.
Recueil 1999 p.I-0309
- Simon, Denys: Europe 1999 Mars Comm. n° 97 p.10-11

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-350/97 -page 439- Aff.C-350/97
Aff.C-350/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 mai 1999.
Wilfried Monsees contre Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.
Articles 30, 34 et 36 du traité CE (devenus, après modification, articles 28 CE à 30
CE) - Libre circulation des marchandises - Interdiction des restrictions quantitatives
et des mesures d'effet équivalent - Dérogations - Protection de la santé et de la vie
des animaux - Transports internationaux d'animaux vivants destinés à l'abattage.
Affaire C-350/97.
Recueil 1999 p.I-2921
- Dellacher, Walter: European Law Reporter 1999 p.203
- Leefmans, P.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.289-290
- Mettke, Thomas: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999 p.484-487
Aff.C-355/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 septembre 1999.
Landesgrundverkehrsreferent der Tiroler Landesregierung contre Beck
Liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbH et Bergdorf Wohnbau GmbH, en liquidation.
Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche.
Article 70 de l'acte d'adhésion de l'Autriche - Résidences secondaires - Procédure
d'acquisition de biens immobiliers au Tyrol - Notion de 'législation existante'.
Affaire C-355/97.
Recueil non publié
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Novembre Comm. n° 369 p.14
- Hofstötter, Bernhard: European Law Reporter 1999 p.410-411
Aff.C-360/97 Arrêt de la Cour du 20 avril 1999.
Herman Nijhuis contre Bestuur van het Landelijk instituut sociale verzekeringen.
Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.
Sécurité sociale - Incapacité de travail - Régime spécial des fonctionnaires - Annexe
VI, section J, point 4, sous a), du règlement (CEE) n° 1408/71 - Articles 48 et 51 du
traité CEE.
Affaire C-360/97.
Recueil 1999 p.I-1919
- Resch, Reinhard: European Law Reporter 1999 p.235
Aff.C-361/97 Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 25 mai 1998.
Rouhollah Nour contre Burgenländische Gebietskrankenkasse.
Demande de décision préjudicielle: ASVG-Landesberufungskommission für das Burgenland -
Autriche.
Renvoi préjudiciel - Incompétence de la Cour.
Affaire C-361/97.
Recueil 1998 p.I-3101
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 237 p.12
Aff.C-362/97 Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 25 mai 1998.
Margarita Karner contre Burgenländische Gebietskrankenkasse.
Demande de décision préjudicielle: ASVG-Landesberufungskommission für das Burgenland -
Autriche.
Renvoi préjudiciel - Incompétence de la Cour.
Affaire C-362/97.
Recueil Non publiée

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-362/97 -page 440- Aff.C-362/97
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 237 p.12
Aff.C-363/97 Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 25 mai 1998.
Arthur Lindau contre Burgenländische Gebietskrankenkasse.
Demande de décision préjudicielle: ASVG-Landesberufungskommission für das Burgenland -
Autriche.
Renvoi préjudiciel - Incompétence de la Cour.
Affaire C-363/97.
Recueil Non publiée
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 237 p.12
Aff.C-365/97 Arrêt de la Cour du 9 novembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Directives 75/442/CEE et 91/156/CEE - Gestion des déchets.
Affaire C-365/97.
Recueil non publié
- Simon, Denys: Europe 2000 Janvier Comm. n° 15 p.16
Aff.C-374/97 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 septembre 1999.
Anton Feyrer contre Landkreis Rottal-Inn.
Demande de décision préjudicielle: Bayerischer Verwaltungsgerichtshof - Allemagne.
Directive 85/73/CEE - Redevances en matière d'inspections et de contrôles sanitaires
des viandes fraîches - Effet direct.
Affaire C-374/97.
Recueil non publié
- Gündisch, Jürgen: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2000 p.25-26
Aff.C-375/97 Arrêt de la Cour du 14 septembre 1999.
General Motors Corporation contre Yplon SA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Tournai - Belgique.
Directive 89/104/CEE - Marques - Protection - Produits ou services non similaires -
Marque jouissant d'une renommée.
Affaire C-375/97.
Recueil non publié
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1999 p.391-392
- Brouwer, O.W. ; Hobbelen, H.C.L.: Nederlandse staatscourant 1999 n° 207 p.2
- Gielen, Ch.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1999 p.269-270
- X: Revue de jurisprudence de droit des affaires 1999 p.1027
- Berrod, F.: Europe 1999 Novembre Comm. n° 396 p.25
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1999 p.403-404
- Novak, Meinhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2000 p.58-60
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 2000 p.20

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-376/97 -page 441- Aff.C-376/97
Aff.C-376/97 Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 10 juin 1999.
Bezirksregierung Lüneburg contre Karl-Heinz Wettwer.
Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.
Prime spéciale en faveur des producteurs de viande bovine - Obligation de maintenir les
bovins sur l'exploitation du demandeur pendant une période minimale - Transfert de
l'exploitation pendant cette période par la voie d'une succession anticipée entre vifs
- Effets sur le droit à la prime.
Affaire C-376/97.
Recueil 1999 p.I-3449
- Bellantuono, D.: Il Foro italiano 1999 IV Col.452-453
Aff.C-378/97 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1999.
Procédure pénale contre Florus Ariël Wijsenbeek.
Demande de décision préjudicielle: Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Pays-Bas.
Libre circulation des personnes - Droit des citoyens de l'Union européenne de circuler
et de séjourner librement - Contrôles aux frontières - Réglementation nationale faisant
obligation aux personnes en provenance d'un autre Etat membre de présenter un
passeport.
Affaire C-378/97.
Recueil non publié
- Bakers, Lars: Nederlandse staatscourant 1999 n° 187 p.2
- Simon, Denys: Europe 1999 Novembre Comm. n° 357 p.10-11
- Whelan, Anthony: The Bar Review 2000 Vol.5 p.179-185
- Staples, H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2000 p.1-6
Aff.C-379/97 Arrêt de la Cour du 12 octobre 1999.
Pharmacia & Upjohn SA contre Paranova A/S.
Demande de décision préjudicielle: Sø- og Handelsretten - Danemark.
Droit de marque - Médicaments - Importation parallèle - Remplacement de marque.
Affaire C-379/97.
Recueil non publié
- Rosenberg, David ; Van Kerckhove, Marleen: European Intellectual Property Review 1999
p.223-227
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 434
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1999 p.436
- Pietri, Martin: Europe 1999 Décembre Comm. n° 428 p.19
- Nitsche, Ingrid: European Law Reporter 1999 p.447-448
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 2000 p.21-22
Aff.C-381/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 décembre 1998.
Belgocodex SA contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Nivelles -
Belgique.
Première et sixième directives TVA - Affermage et location de biens immobiliers - Droit
d'option pour la taxation.
Affaire C-381/97.
Recueil 1998 p.I-8153
- Van Hilten, M.E.: Beslissingen in belastingzaken 1999 n° 29
- Simon, Denys: Europe 1999 Février Comm. n° 56 p.11-12

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-381/97 -page 442- Aff.C-381/97
- Ehrke, Tina: European Law Reporter 1999 p.49-50
- Malherbe, Jacques ; Berlin, Dominique ; Bertin, Olivier ; De Wolf, Michel: Journal des
tribunaux / droit européen 1999 n° 60 p.129-140
Aff.C-383/97 Arrêt de la Cour (première chambre) du 9 février 1999.
Procédure pénale contre Arnoldus van der Laan.
Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Nordhorn - Allemagne.
Etiquetage et présentation de denrées alimentaires - Article 30 du traité CE et
directive 79/112/CEE - Jambon moulé hollandais, composé de morceaux d'épaules.
Affaire C-383/97.
Recueil 1999 p.I-0731
- Krell, Ulrich ; Grube, Markus: Zeitschrift für das gesamte Lebensmittelrecht 1999
p.244-247
- Herzig, Günter: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1999 p.196-203
- Costato, Luigi: Rivista di diritto agrario 1999 II p.157-161
- Di Lauro, Alessandra: Rivista di diritto agrario 1999 II p.161-174
Aff.C-391/97 Arrêt de la Cour du 14 septembre 1999.
Frans Gschwind contre Finanzamt Aachen-Außenstadt.
Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Köln - Allemagne.
Article 48 du traité CE (devenu, après modification, article 39 CE) - Egalité de
traitement - Non-résidents - Impôt sur le revenu - Barème d'imposition pour les couples
mariés.
Affaire C-391/97.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Novembre Comm. n° 375 p.17
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.431-432
Aff.C-392/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 septembre 1999.
Farmitalia Carlo Erba Srl.
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Spécialités pharmaceutiques - Certificat complémentaire de protection.
Affaire C-392/97.
Recueil non publié
- Van Nispen, C.J.J.C.: Bijblad bij de industriële eigendom 1999 p.391
- Nitsche, Ingrid: European Law Reporter 2000 p.71
Aff.C-394/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 juin 1999.
Procédure pénale contre Sami Heinonen.
Demande de décision préjudicielle: Helsingin käräjäoikeus - Finlande.
Marchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs - Voyageurs en
provenance de pays tiers - Franchises - Interdiction d'importation liée à une durée
minimale de séjour à l'étranger.
Affaire C-394/97.
Recueil 1999 p.I-3599
- Smeets, Mark: Nederlandse staatscourant 1999 n° 122 p.2
- Pietri, Martin: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 292 p.17
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1999 p.320

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-412/97 -page 443- Aff.C-412/97
Aff.C-412/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 juin 1999.
ED Srl contre Italo Fenocchio.
Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Bologna - Italie.
Libre circulation des marchandises - Libre prestation de services - Libre circulation
des capitaux - Disposition nationale interdisant de prononcer une injonction de payer
devant être signifiée en dehors du territoire national - Compatibilité.
Affaire C-412/97.
Recueil 1999 p.I-3845
- Foglia, Raffaele ; Saggio, Antonio: Il Corriere giuridico 1999 p.1037-1038
- Berrod, F.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 293 p.17-18
- Steinvorth, Till: European Law Reporter 1999 p.286-288
- Dindo, Stefano: Il Corriere giuridico 2000 p.24-31
Aff.C-414/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 septembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.
Manquement d'Etat - Importations et acquisitions d'armements - Sixième directive TVA -
Législation nationale non conforme.
Affaire C-414/97.
Recueil non publié
- Berrod, F.: Europe 1999 Novembre Comm. n° 393 p.24
Aff.C-420/97 Arrêt de la Cour du 5 octobre 1999.
Leathertex Divisione Sintetici SpA contre Bodetex BVBA.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Cassatie - Belgique.
Convention de Bruxelles - Interprétation des articles 2 et 5, point 1 - Contrat
d'agence commerciale - Demande fondée sur des obligations distinctes résultant d'un
même contrat et considérées comme équivalentes - Compétence de la juridiction saisie
pour connaître de l'ensemble de la demande.
Affaire C-420/97.
Recueil non publié
- Mankowski, Peter: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.1117-1118
- Idot, Laurence: Europe 1999 Décembre Comm. n° 431 p.20
Aff.C-421/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 juin 1999.
Yves Tarantik contre Direction des services fiscaux de Seine-et-Marne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Meaux - France.
Article 95 du traité CE (devenu, après modification, article 90 CE) - Taxe
différentielle frappant les véhicules à moteur.
Affaire C-421/97.
Recueil 1999 p.I-3633
- Rigaux, A.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 288 p.14-15
- Rigaux, A.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 309 p.26-28
Aff.C-423/97 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 avril 1999.
Travel Vac SL contre Manuel José Antelm Sanchis.
Demande de décision préjudicielle: Juzgado de Primera Instancia de Valencia - Espagne.
Directive 85/577/CEE - Champ d'application - Contrat de multipropriété - Droit de
renonciation.
Affaire C-423/97.
Recueil 1999 p.I-2195

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-423/97 -page 444- Aff.C-423/97
- Hofstötter, Michael: European Law Reporter 1999 p.223-224
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
- Bourgoignie, Thierry: Revue européenne de droit de la consommation 1999 p.147-149
- Palmieri, A.: Il Foro italiano 1999 IV Col.233-234
- Di Ciommo, Francesco: Il Foro italiano 1999 IV Col.234-241
- De Coninck, Hans: Droit de la consommation 1999 p.265-267
- Munar Bernat, Pedro A.: Derecho privado y Constitución 1999 n° 13 p.235-272
- Jazottes, Gérard ; Luby, Monique ; Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Revue trimestrielle de
droit commercial et de droit économique 1999 p.1013-1015
Aff.C-435/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 septembre 1999.
World Wildlife Fund (WWF) e.a. contre Autonome Provinz Bozen e.a.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz
Bozen - Italie.
Environnement - Directive 85/337/CEE - Evaluation des incidences de certains projets
publics et privés.
Affaire C-435/97.
Recueil non publié
- Van der Vlies, Rosalinde: Nederlandse staatscourant 1999 n° 197 p.2
- Soppe, M.A.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.291-296
- Verschuuren, J.M.: Milieu en recht 1999 p.290-291
- Toggenburg, Gabriel ; Hofstötter, Michael: European Law Reporter 1999 p.474-475
- Backes, Ch.W.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2000
n° 39
Aff.C-439/97 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 14 octobre 1999.
Sandoz GmbH contre Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.
Contrats de prêt - Droit de timbre - Modalités d'imposition - Discrimination.
Affaire C-439/97.
Recueil non publié
- Rödler, Friedrich: Tax Notes International 1999 p.1695-1696
- Kilches, Ralph: Ecolex 1999 p.571-574
Aff.C-440/97 Arrêt de la Cour du 28 septembre 1999.
GIE Groupe Concorde e.a. contre Capitaine commandant le navire "Suhadiwarno Panjan"
e.a.
Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.
Convention de Bruxelles - Compétence en matière contractuelle - Lieu d'exécution de
l'obligation.
Affaire C-440/97.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Novembre Comm. n° 400 p.26
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1999 p.522-523

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-442/97 -page 445- Aff.C-442/97
Aff.C-442/97 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 novembre 1999.
Jozef van Coile contre Rijksdienst voor Pensioenen.
Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Brugge - Belgique.
Sécurité sociale - Règlement (CEE) n° 1408/71 [tel que modifié par le règlement (CEE)
n° 1248/92] - Prestation de même nature dues en vertu de la législation de deux ou de
plusieurs Etats membres - Clause de réduction, de suspension ou de suppression prévue
par la législation d'un Etat membre - Législation nationale reconnaissant des périodes
en vertu d'une présomption légale ("présomption des années de guerre") dans la mesure
où aucun droit à pension à charge d'un autre régime (y compris un régime étranger)
n'est constitué pour celles-ci.
Affaire C-442/97.
Recueil non publié
- Bakers, Lars: Nederlandse staatscourant 1999 n° 237 p.4
Aff.C-2/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 18 mars 1999.
Henri De Compte contre Parlement européen.
Fonctionnaires - Demande en révision d'un arrêt du Tribunal de première instance -
Pourvoi devant la Cour.
Affaire C-2/98 P.
Recueil 1999 p.I-1787
- Berrod, F.: Europe 1999 Mai Comm. n° 163 p.9-10
Aff.C-6/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 28 octobre 1999.
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Rundfunkanstalten (ARD) contre PRO Sieben Media AG, en
présence de SAT 1 Satellitenfernsehen GmbH, Kabel 1 et K 1 Fernsehen GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Stuttgart - Allemagne.
Radiodiffusion télévisuelle - Limitation du temps de transmission consacré à la
publicité.
Affaire C-6/98.
Recueil non publié
- Muniz, P.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.209-211
- Pechstein, Matthias: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.1137-1138
- Lercara, Angelo ; Scheuer, Alexander: Zeitschrift für Urheber- und Medienrecht 1999
p.719-729
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1999 p.456
- Mazzarini, Lucia: Il diritto delle radiodiffusioni e delle telecomunicazioni 1999 n° 3
p.243-259
Aff.C-9/98 Ordonnance de la Cour du 8 juillet 1998.
Ermanno Agostini et Emanuele Agostini contre Ligue francophone de judo et disciplines
associées ASBL et Ligue belge de judo ASBL.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Namur - Belgique.
Renvoi préjudiciel - Irrecevabilité.
Affaire C-9/98.
Recueil 1998 p.I-4261
- Bastianon, Stefano: Rivista di diritto sportivo 1998 p.286-297

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-22/98 -page 446- Aff.C-22/98
Aff.C-22/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 septembre 1999.
Procédure pénale contre Jean Claude Becu, Annie Verweire, Smeg NV et Adia Interim NV.
Demande de décision préjudicielle: Hof van Beroep Gent - Belgique.
Concurrence - Législation nationale réservant l'exécution de certains travaux
portuaires à des "ouvriers portuaires reconnus" - Notion d'entreprise - Droits spéciaux
ou exclusifs.
Affaire C-22/98.
Recueil non publié
- Van Es, Sylvia: Nederlandse staatscourant 1999 n° 202 p.2
- Idot, Laurence: Europe 1999 Novembre Comm. n° 383 p.20
Aff.C-27/98 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 septembre 1999.
Metalmeccanica Fracasso SpA et Leitschutz Handels- und Montage GmbH contre Amt der
Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten.
Demande de décision préjudicielle: Bundesvergabeamt - Autriche.
Marchés publics de travaux - Attribution du marché au seul soumissionnaire jugé apte à
y participer.
Affaire C-27/98.
Recueil non publié
- Essers, M.J.J.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.259
- Dischendorfer, Martin: Public Procurement Law Review 1999 p.CS159-CS162
- Ritleng, D.: Europe 1999 Novembre Comm. n° 378 p.18
- Barone, A.: Il Foro italiano 1999 IV Col.508-509
- Lesobre, Olivier: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 27 p.14-15
Aff.C-43/98 Ordonnance du Président de la Cour du 15 avril 1998.
Camar Srl contre Commission des Communautés européennes et Conseil de l'Union
européenne.
Pourvoi - Ordonnance du président du Tribunal de première instance rendue dans une
procédure en référé - Urgence - Article 30 du règlement (CEE) n° 404/93.
Affaire C-43/98 P (R).
Recueil 1998 p.I-1815
- Berrod, F. ; Ritleng, D.: Europe 1998 Juin Comm. n° 184 p.7
Aff.C-44/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 septembre 1999.
BASF AG contre Präsident des Deutschen Patentamts.
Demande de décision préjudicielle: Bundespatentgericht - Allemagne.
Libre circulation des marchandises - Mesures d'effet équivalent - Brevet européen privé
d'effet pour cause de manque de traduction.
Affaire C-44/98.
Recueil non publié
- Azéma, Jacques: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1999
p.861-863
- Rigaux, Anne: Europe 1999 Novembre Comm. n° 370 p.15-16
- Novak, Meinhard: European Law Reporter 1999 p.420-421

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-55/98 -page 447- Aff.C-55/98
Aff.C-55/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 28 octobre 1999.
Skatteministeriet contre Bent Vestergaard.
Demande de décision préjudicielle: Højesteret - Danemark.
Libre prestation des services - Impôt sur le revenu - Revenu imposable - Déduction des
dépenses relatives à des cours de formation professionnelle - Distinction selon le pays
dans lequel les cours ont lieu.
Affaire C-55/98.
Recueil non publié
- Muniz, P.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.207-209
- Winther-Sørensen, Niels: Skat udland 1999 n° 269
- Heinrich, Johannes: European Law Reporter 1999 p.515-516
Aff.C-56/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 septembre 1999.
Modelo SGPS SA contre Director-Geral dos Registos e Notariado.
Demande de décision préjudicielle: Supremo Tribunal Administrativo - Portugal.
Directive 69/335/CEE - Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux -
Emoluments exigés pour l'établissement d'un acte notarié constatant une augmentation du
capital social ainsi qu'une modification de la dénomination sociale et du siège d'une
société de capitaux.
Affaire C-56/98.
Recueil non publié
- Knechtel, Gerhard: Notarius International 1999 p.33-38
- Görk, Stefan: Deutsche Notar-Zeitschrift 1999 p.851-876
- Kobor, Hagen ; Zugmaier, Oliver: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999
p.471-472
- Heidenhain, Martin: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.726
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.459
- Lappe, Friedrich: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.961-962
- Vollrath, Hans-Joachim: Mitteilungen des Bayerischen Notarvereins 1999 p.497-503
- Knechtel, Gerhard: European Law Reporter 1999 p.436-437
Aff.C-60/98 Arrêt de la Cour du 29 juin 1999.
Butterfly Music Srl contre Carosello Edizioni Musicali e Discografiche Srl (CEMED).
Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Milano - Italie.
Droits d'auteur et droits voisins - Directive 93/98/CEE - Harmonisation de la durée de
protection.
Affaire C-60/98.
Recueil 1999 p.I-3939
- Cohen Jehoram, H.: Ars aequi 1999 p.933-937
- Baudenbacher, Carl: Schweizerische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht / Revue suisse de
droit des affaires / Swiss Review of Business Law 1999 p.254-257
- Tichy, Simone: European Law Reporter 1999 p.418
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 2000 p.18-19
Aff.C-61/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 septembre 1999.
De Haan Beheer BV contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen te Rotterdam.
Demande de décision préjudicielle: Tariefcommissie - Pays-Bas.
Droits de douane - Transit externe - Fraude - Naissance et recouvrement de la dette
douanière.
Affaire C-61/98.
Recueil non publié

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-61/98 -page 448- Aff.C-61/98
- Pietri, Martin: Europe 1999 Novembre Comm. n° 372 p.16
Aff.C-67/98 Arrêt de la Cour du 21 octobre 1999.
Questore di Verona contre Diego Zenatti
Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.
Libre prestation des services - Collecte de paris.
Affaire C-67/98.
Recueil non publié
- Muniz, P.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.211-214
- Flinterman, Felix: Nederlandse staatscourant 1999 n° 212 p.2
- Idot, Laurence: Europe 1999 Décembre Comm. n° 418 p.14
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1999 p.500
- Van Haersolte, J.C.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2000 p.7-10
Aff.C-81/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 28 octobre 1999.
Alcatel Austria AG e.a., Siemens AG Österreich et Sag-Schrack Anlagentechnik AG contre
Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr.
Demande de décision préjudicielle: Bundesvergabeamt - Autriche.
Marchés publics - Procédure de passation des marchés publics de fournitures et de
travaux - Procédure de recours.
Affaire C-81/98.
Recueil non publié
- Boesen, Arnold: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.1942-1943
- Gerscha, Arnold: European Law Reporter 1999 p.470-472
- Hausmann, Friedrich Ludwig: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999 p.762-763
- Gröning, Jochem: Wettbewerb in Recht und Praxis 2000 p.49-55
- Kus, Alexander: Neue juristische Wochenschrift 2000 p.544-548
Aff.C-94/98 Arrêt de la Cour du 16 décembre 1999.
The Queen, ex parte Rhône-Poulenc Rorer Ltd et May & Baker Ltd contre The Licensing
Authority established by the Medicines Act 1968 (représentée par The Medicines Control
Agency).
Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division -
Royaume-Uni.
Médicaments - Autorisation de mise sur le marché - Importation parallèle.
Affaire C-94/98.
Recueil non publié
- Simon, Denys: Europe 2000 Février Comm. n° 39 p.13-14
Aff.C-96/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 novembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre République française.
Manquement d'Etat - Directive 79/409/CEE - Conservation des oiseaux sauvages - Zones de
protection spéciale.
Affaire C-96/98.
Recueil non publié
- Kauff-Gazin, Fabienne: Europe 2000 Janvier Comm. n° 27 p.22
- Pitaud, Christophe ; Rochard, Denis: Revue de droit rural 2000 p.78-79

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-97/98 -page 449- Aff.C-97/98
Aff.C-97/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 octobre 1999.
Peter Jägerskiöld contre Torolf Gustafsson.
Demande de décision préjudicielle: Pargas tingsrätt - Finlande.
Libre circulation des marchandises - Notion de "marchandises" - Droit de pêcher au
lancer - Libre prestation des services.
Affaire C-97/98.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Décembre Comm. n° 418 p.14
- Hofstötter, Bernhard: European Law Reporter 1999 p.497-498
Aff.C-101/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 décembre 1999.
Union Deutsche Lebensmittelwerke GmbH contre Schutzverband gegen Unwesen in der
Wirtschaft e.V..
Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.
Protection de la dénomination du lait et des produits laitiers lors de leur
commercialisation - Règlement (CEE) n° 1898/87 - Directive 89/398/CEE - Utilisation de
la dénomination "fromage" pour la désignation d'un produit diététique dans lequel la
matière grasse naturelle a été remplacée par de la graisse d'origine végétale.
Affaire C-101/98.
Recueil non publié
- Pietri, Martin: Europe 2000 Février Comm. n° 38 p.13
Aff.C-103/98 Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 11 mars 1999.
Smanor SA, Hubert Ségaud et Monique Ségaud contre Commission des Communautés
européennes.
Pourvoi - Refus d'engager une procédure en manquement - Irrecevabilité manifeste.
Affaire C-103/98 P.
Recueil Non publiée
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Mai Comm. n° 172 p.12
Aff.C-107/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 novembre 1999.
Teckal Srl contre Comune di Viano et Azienda Gas-Acqua Consorziale (AGAC) di Reggio
Emilia.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale per
l'Emilia-Romagna - Italie.
Marchés publics de services et de fournitures - Directives 92/50/CEE et 93/36/CEE -
Attribution par une collectivité territoriale à un groupement dans lequel elle est
associée d'un contrat de fourniture de produits et de prestation de services
déterminés.
Affaire C-107/98.
Recueil non publié
- Kauff-Gazin, Fabienne: Europe 2000 Janvier Comm. n° 28 p.22
- Gerscha, Arnold: European Law Reporter 2000 p.86-87

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-108/98 -page 450- Aff.C-108/98
Aff.C-108/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 septembre 1999.
RI.SAN. Srl contre Comune di Ischia, Italia Lavoro SpA et Ischia Ambiente SpA.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale della Campania -
Italie.
Liberté d'établissement - Libre prestation de services - Organisation du service de
collecte des déchets.
Affaire C-108/98.
Recueil non publié
- X: Giurisprudenza italiana 1999 p.2391-2392
Aff.C-109/98 Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 avril 1999.
CRT France International SA contre Directeur régional des impôts de Bourgogne.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Dijon - France.
Taxe sur la livraison des postes CB - Taxe d'effet équivalent - Imposition intérieure -
Applicabilité de l'interdiction aux échanges avec les pays tiers.
Affaire C-109/98.
Recueil 1999 p.I-2237
- Hofstötter, Bernhard: European Law Reporter 1999 p.201
Aff.C-151/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 novembre 1999.
Pharos SA contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Médicaments vétérinaires - Somatosalm - Procédure de fixation des limites
maximales de résidus - Comité de réglementation - Absence d'avis - Délai pour saisir le
Conseil.
Affaire C-151/98 P.
Recueil non publié
- Pietri, Martin: Europe 2000 Janvier Comm. n° 6 p.12
Aff.C-158/98 Arrêt de la Cour du 29 juin 1999.
Staatssecretaris van Financiën contre Coffeeshop "Siberië" vof.
Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad - Pays-Bas.
Dispositions fiscales - Harmonisation des législations - Taxes sur le chiffre
d'affaires - Système commun de taxe sur la valeur ajoutée - Sixième directive - Champ
d'application - Mise à disposition d'une table pour la vente de stupéfiants.
Affaire C-158/98.
Recueil 1999 p.I-3971
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 337
- Pietri, Martin: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 311 p.28
- Heinrich, Johannes: European Law Reporter 1999 p.438-439
- Sérandour, Yolande: La Semaine juridique - entreprise et affaires 2000 p.72-75
Aff.C-166/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 juin 1999.
Société critouridienne de distribution (Socridis) contre Receveur principal des
douanes.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Foix - France.
Imposition intérieure - Article 95 du traité CE (devenu, après modification, article 90
CE) - Directives 92/83/CEE et 92/84/CEE - Imposition différente du vin et de la bière.
Affaire C-166/98.
Recueil 1999 p.I-3791

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-166/98 -page 451- Aff.C-166/98
- Rigaux, A.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 307 p.26
- Sanna, Thomas: European Law Reporter 1999 p.357-359
Aff.C-172/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 juin 1999.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Article 6 du traité CE (devenu, après modification, article 12 CE)
- Liberté d'établissement - Exigence, pour l'octroi de la personnalité juridique à une
association, de la présence d'associés belges.
Affaire C-172/98.
Recueil 1999 p.I-3999
- Denef, Marleen: Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 1999 p.324-326
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 298 p.19
Aff.C-173/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 1er juillet 1999.
Sebago Inc. et Ancienne Maison Dubois & Fils SA contre G-B Unic SA.
Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.
Marque - Epuisement du droit du titulaire d'une marque - Consentement du titulaire.
Affaire C-173/98.
Recueil non publié
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 1999 p.311-312
- Schovsbo, Jens: Ugeskrift for Retsvæsen 1999 B p.401-403
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 314 p.29
- Azéma, Jacques: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1999
p.668-670
- Desmazières de Séchelles, Alain: Gazette du Palais 1999 n° 337-338 I Jur. p.42-43
Aff.C-175/98 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 5 octobre 1999.
Procédures pénales contre Paolo Lirussi (C-175/98) et Francesca Bizzaro (C-177/98).
Demande de décision préjudicielle: Pretore di Udine - Italie.
Déchets - Directives 75/442/CEE et 91/689/CEE - Notion de stockage temporaire, avant
collecte, sur le site de production - Notion de gestion des déchets.
Affaires jointes C-175/98 et C-177/98.
Recueil non publié
- Poli, S.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.214-215
- Pietri, Martin: Europe 1999 Décembre Comm. n° 425 p. 17
- Paone, V.: Il Foro italiano 1999 IV Col.441-442
Aff.C-176/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 décembre 1999.
Holst Italia SpA contre Comune di Cagliari en présence de Ruhrwasser AG International
Water Management.
Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale per la Sardegna -
Italie.
Directive 92/50/CEE - Marchés publics de service - Justification de la capacité du
prestataire - Possibilité d'invoquer les capacités d'une autre société.
Affaire C-176/98.
Recueil non publié
- Gerscha, Arnold: European Law Reporter 2000 p.88-89

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-179/98 -page 452- Aff.C-179/98
Aff.C-179/98 Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 11 novembre 1999.
Etat belge contre Fatna Mesbah.
Demande de décision préjudicielle: Cour du travail de Bruxelles - Belgique.
Accord de coopération CEE-Maroc - Article 41, paragraphe 1 - Principe de
non-discrimination en matière de sécurité sociale - Champ d'application personnel.
Affaire C-179/98.
Recueil non publié
- Van der Vlies, Rosalinde: Nederlandse staatscourant 1999 n° 242 p.4
Aff.C-186/98 Arrêt de la Cour (première chambre) du 8 juillet 1999.
Procédures pénales contre Maria Amélia Nunes et Evangelina de Matos.
Concours accordé par le Fonds social européen - Utilisation indue - Sanctions en droit
communautaire et national.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de Círculo do Porto - Portugal.
Affaire C-186/98.
Recueil non publié
- Simon, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 325 p.10
Aff.C-192/98 Ordonnance de la Cour du 26 novembre 1999.
Azienda nazionale autonoma delle strade (ANAS)
Demande de décision préjudicielle: Corte dei Conti - Italie.
Article 177 du traité CE (devenu article 234 CE) - Notion de "juridiction d'un des
Etats membres" - Directive 92/50/CEE - Procédures de passation des marchés publics de
services.
Affaire C-192/98.
Recueil non publié
- Rigaux, Anne: Europe 2000 Janvier Comm. n° 17 p.17-18
Aff.C-203/98 Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 juillet 1999.
Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.
Manquement d'Etat - Articles 6 et 52 du traité CE (devenus, après modification,
articles 12 CE et 43 CE) - Navigation aérienne - Immatriculation des aéronefs.
Affaire C-203/98.
Recueil non publié
- Steinvorth, Till: European Law Reporter 1999 p.334
Aff.C-218/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 septembre 1999.
Oumar Dabo Abdoulaye e.a. contre Régie nationale des usines Renault SA.
Demande de décision préjudicielle: Conseil de prud'hommes du Havre - France.
Interprétation de l'article 119 du traité CE (les articles 117 à 120 du traité CE ont
été remplacés par les articles 136 CE à 143 CE) et des directives 75/117/CEE et
76/207/CEE - Accord collectif prévoyant une allocation aux femmes enceintes partant en
congé de maternité.
Affaire C-218/98.
Recueil non publié
- Resch, Reinhard: European Law Reporter 1999 p.462
- Berthou, Katell ; Masselot, Annick: Droit social 1999 p.942-947

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-223/98 -page 453- Aff.C-223/98
Aff.C-223/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 octobre 1999.
Adidas AG.
Demande de décision préjudicielle: Kammarrätten i Stockholm - Suède.
Libre circulation des marchandises - Règlement (CE) n° 3295/94 - Interdiction de la
mise en libre pratique, de l'exportation, de la réexportation et du placement sous un
régime suspensif des marchandises de contrefaçon et des marchandises pirates -
Disposition nationale prévoyant la confidentialité des noms des destinataires des
envois retenus par les autorités douanières sur la base du règlement - Compatibilité de
la disposition nationale avec le règlement (CE) n° 3295/94.
Affaire C-223/98.
Recueil non publié
- Giele, J.F.M.: Nederlandse staatscourant 1999 n° 201 p.2
- Verkade, D.W.F.: Bijblad bij de industriële eigendom 1999 p.436-437
- Rigaux, Anne: Europe 1999 Décembre Comm. n° 412 p.11-12
- Goesseringer, Wilhelm: European Law Reporter 1999 p.453-454
Aff.C-233/98 Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 octobre 1999.
Hauptzollamt Neubrandenburg contre Lensing & Brockhausen GmbH.
Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.
Transit communautaire - Infraction - Recouvrement des droits - Etat compétent.
Affaire C-233/98.
Recueil non publié
- Goesseringer, Wilhelm: European Law Reporter 1999 p.519-520
Aff.C-234/98 Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 décembre 1999.
G. C. Allen e.a. contre Amalgamated Construction Co. Ltd.
Demande de décision préjudicielle: Industrial Tribunal, Leeds - Royaume-Uni.
Maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprise - Transfert à
l'intérieur d'un même groupe de sociétés.
Affaire C-234/98.
Recueil non publié
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1999 n° 252 p.5
- Idot, Laurence: Europe 2000 Février Comm. n° 43 p.15
- Aichinger, Wilfried: European Law Reporter 2000 p.83-84
Aff.C-275/98 Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 novembre 1999.
Unitron Scandinavia A/S et 3-S A/S, Danske Svineproducenters Serviceselskab contre
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri.
Demande de décision préjudicielle: Klagenævnet for Udbud - Danemark.
Marchés publics de fournitures - Directive 93/36/CEE - Passation de marchés publics de
fournitures par une entité autre qu'un pouvoir adjudicateur.
Affaire C-275/98.
Recueil non publié
- Kauff-Gazin, Fabienne: Europe 2000 Janvier Comm. n° 28 p.22
- Gerscha, Arnold: European Law Reporter 2000 p.90-91
- Mader, Oliver: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 2000 p.79-80

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-325/98 -page 454- Aff.C-325/98
Aff.C-325/98 Ordonnance de la Cour du 11 mai 1999.
Philippe Anssens contre Directeur des services fiscaux du Nord.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Lille - France.
Demande préjudicielle - Irrecevabilité.
Affaire C-325/98.
Recueil 1999 p.I-2969
- Rigaux, A.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 288 p.14-15
Aff.C-362/98 Arrêt de la Cour du 21 septembre 1999.
Commission des Communautés européennes contre République italienne.
Manquement d'Etat - Non-transposition de la directive 93/103/CE.
Affaire C-362/98.
Recueil non publié
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.449-451
Aff.C-363/98 Ordonnance du Président de la Cour du 17 décembre 1998.
Emesa Sugar (Free Zone) NV contre Conseil de l'Union européenne.
Pourvoi - Ordonnance du président du Tribunal de première instance rendue dans une
procédure en référé - Urgence - Urgence incontestable - Appréciation des preuves.
Affaire C-363/98 P (R).
Recueil 1998 p.I-8787
- Pietri, Martin: Europe 1999 Mars Comm. n° 98 p.11-12
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 166
Aff.C-364/98 Ordonnance du Président de la Cour du 17 décembre 1998.
Emesa Sugar (Free Zone) NV contre Commission des Communautés européennes.
Pourvoi - Ordonnance du président du Tribunal de première instance rendue dans une
procédure en référé - Urgence - Urgence incontestable - Appréciation des preuves.
Affaire C-364/98 P (R).
Recueil 1998 p.I-8815
- Pietri, Martin: Europe 1999 Mars Comm. n° 98 p.11-12
Aff.C-422/98 Ordonnance de la Cour du 2 mars 1999.
Colonia Versicherung AG Zweigniederlassung München e.a. contre Etat belge.
Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles -
Belgique.
Renvoi préjudiciel - Irrecevabilité.
Affaire C-422/98.
Recueil 1999 p.I-1279
- Ritleng, D.: Europe 1999 Mai Comm. n° 174 p.13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts de la Cour Edition du 31/3/2000
Aff.C-440/98 -page 455- Aff.C-440/98
Aff.C-440/98 Ordonnance de la Cour du 26 novembre 1999.
Radiotelevisione italiana SpA (RAI).
Demande de décision préjudicielle: Corte dei Conti - Italie.
Article 177 du traité CE (devenu article 234 CE) - Notion de "juridiction d'un des
Etats membres" - Réglementation communautaire en matière de marchés publics.
Affaire C-440/98.
Recueil non publié
- Rigaux, Anne: Europe 2000 Janvier Comm. n° 17 p.17-18

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-1/89 -page 456- Aff.T-1/89
Aff.T-1/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 24 octobre 1991.
Rhône-Poulenc SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notions d'accord et de pratique concertée - Responsabilité collective.
Affaire T-1/89
Recueil 1991 p.II-0867
- Pais Antunes, Luís Miguel: Yearbook of European Law 1991 p.57-77
- Laurent, Philippe: Contrats - concurrence - consommation 1992 n° 3 p.1-2
- Pardolesi, R.: Il Foro italiano 1992 IV Col.121-123
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.480-486
- Coello de Portugal, Iñigo: Noticias CEE 1992 n° 95 p.123-126
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1136-1141
- Decocq, André: Gazette du Palais 1993 III Doct. p.372-378
- Eslava Rodríguez, Manuela: Noticias CEE 1993 n° 102 p.41-53
- Segimón Escobedo, José Luis ; López-Rúa Lens, Jacobo: Noticias de la Unión Europea 1994
n° 108 p.79-82
Aff.T-2/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 24 octobre 1991.
Petrofina SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notions d'accord et de pratique concertée - Responsabilité collective.
Affaire T-2/89.
Recueil 1991 p.II-1087
- Laurent, Philippe: Contrats - concurrence - consommation 1992 n° 3 p.1-2
Aff.T-6/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 17 décembre 1991.
Enichem Anic SpA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notions d'accord et de pratique concertée - Responsabilité collective -
Imputabilité d'une infraction.
Affaire T-6/89.
Recueil 1991 p.II-1623
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.735-736
Aff.T-9/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 10 mars 1992.
Hüls AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notions d'accord et de pratique concertée - Responsabilité collective.
Affaire T-9/89.
Recueil 1992 p.II-0499
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.441-442
Aff.T-11/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 10 mars 1992.
Shell International Chemical Company Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notions d'accord et de pratique concertée - Responsabilité collective.
Affaire T-11/89.
Recueil 1992 p.II-0757
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.441-442
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.457-458

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-13/89 -page 457- Aff.T-13/89
Aff.T-13/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 10 mars 1992.
Imperial Chemical Industries plc contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notions d'accord et de pratique concertée - Responsabilité collective.
Affaire T-13/89.
Recueil 1992 p.II-1021
- Pombo, Fernando: Noticias CEE 1993 n° 103/104 p.95-102
Aff.T-30/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 12 décembre 1991.
Hilti AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Clous destinés à des pistolets de scellement - Marché en cause - Position
dominante - Abus - Responsabilité du fait des produits - Amende.
Affaire T-30/89.
Recueil 1991 p.II-1439
- Farr, Sebastian: European Competition Law Review 1992 p.174-177
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.461-463
- X: Europe 1992 Février Comm. n° 62 p.11-12
- García Femenía, Ana: Noticias CEE 1993 n° 98 p.101-107
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1993 p.543-544
Aff.T-30/89 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 4 avril 1990.
Hilti Aktiengesellschaft contre Commission des Communautés européennes.
Confidentialité - Concurrence.
Affaire T-30/89.
Recueil 1990 p.II-0163
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.477-478
- Pheasant, J.: Droits de la défense et droits de la Commission dans le droit
communautaire de la concurrence - Colloque organisé les 24 et 25 janvier 1994 par
l'Association Européenne des Avocats (A.E.A.) (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.221-229
Aff.T-51/89 Arrêt du Tribunal de première instance du 10 juillet 1990.
Tetra Pak Rausing SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Relation entre les articles 85 et 86 - Bénéfice d'une exemption par
catégorie et applicabilité de l'article 86.
Affaire T-51/89.
Recueil 1990 p.II-0309
- R.S.: European Intellectual Property Review 1990 News section p.d-117
- Van der Klis, G.W. ; Ottervanger, T.R.: Advocatenblad 1990 p.687-688
- Daltrop, John ; Ferry, John: European Intellectual Property Review 1991 p.31-33
- Laurent, Philippe: Contrats - concurrence - consommation 1991 n° 2 p.1-2
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.483-485
- Wheeler, Sally: European Law Review 1991 p.308-312
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1991 p.653-656
- Matthaiou, Evgenia I.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1991 p.472-480
- Creese, Robert E.: Cornell International Law Journal 1992 p.131-179
- Seville, Catherine: The Cambridge Law Journal 1992 p.206-208

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-61/89 -page 458- Aff.T-61/89
Aff.T-61/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 2 juillet 1992.
Dansk Pelsdyravlerforening contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement n. 26/62 - Société coopérative - Clause de non-concurrence -
Obligations de livraison exclusive.
Affaire T-61/89.
Recueil 1992 p.II-1931
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1993 p.578-581
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.454-457
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1993
p.430-433
Aff.T-64/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 10 juillet 1990.
Automec Srl contre Commission des Communautés européennes.
Procédure - Recevabilité - Acte préparatoire - Concurrence.
Affaire T-64/89.
Recueil 1990 p.II-0367
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.478-480
- Spinks, Stephen O.: Common Market Law Review 1991 p.453-462
Aff.T-65/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 1er avril 1993.
BPB Industries Plc et British Gypsum Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Contrat d'achat exclusif - Remise de
fidélité - Affectation du commerce entre Etats membres - Imputabilité de l'infraction.
Affaire T-65/89.
Recueil 1993 p.II-0389
- Randolph, Fergus: European Competition Law Review 1993 p.220-223
- Geneste, Bernard: Droits de la défense et droits de la Commission dans le droit
communautaire de la concurrence - Colloque organisé les 24 et 25 janvier 1994 par
l'Association Européenne des Avocats (A.E.A.) (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.119-124
- Price, Ch.: Droits de la défense et droits de la Commission dans le droit communautaire
de la concurrence - Colloque organisé les 24 et 25 janvier 1994 par l'Association
Européenne des Avocats (A.E.A.) (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.125-132
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1996
p.188-191
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.386-391
Aff.T-66/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 9 juillet 1992.
Publishers Association contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Système de prix imposés pour les livres - Communication des griefs -
Infraction à l'article 85, paragraphe 1 - Rejet d'une demande d'exemption au titre de
l'article 85, paragraphe 3 - Caractère indispensable des restrictions de concurrence.
Affaire T-66/89.
Recueil 1992 p.II-1995
- Bright, Christopher: European Competition Law Review 1992 p.266-269
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1992 IV Col.509-511
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.949-951
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.443-444

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-68/89 -page 459- Aff.T-68/89
Aff.T-68/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 10 mars 1992.
Società Italiana Vetro SpA, Fabbrica Pisana SpA et PPG Vernante Pennitalia SpA contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notions d'accord et de pratique concertée - Abus d'une position dominante
collective - Preuves.
Affaires jointes T-68/89, T-77/89 et T-78/89.
Recueil 1992 p.II-1403
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1992 IV Col.433-435
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1992 p.16-22
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.458-460
- Masina, Georgia: Giurisprudenza commerciale 1993 II p.615-620
- Pope, David: European Competition Law Review 1993 p.172-175
Aff.T-69/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 10 juillet 1991.
Radio Telefis Eireann contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Droit d'auteur - Pratiques empêchant
l'édition et la vente de guides tv généraux hebdomadaires.
Affaire T-69/89.
Recueil 1991 p.II-0485
- Van Gerven, Yves: Nederlandse staatscourant 1991 n° 191 p.4
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1991 p.45-50
- Robertson, Aidan: The Law Quarterly Review 1992 p.39-43
- Glazener, P.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1992 p.10-15
- Feenstra, J.J.B. ; Krawczyk, S.: Informatierecht 1992 p.43-47
- Smith, Jonathan: European Competition Law Review 1992 p.135-138
- Françon, André: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.372-376
- Myrick, Ronald E.: European Intellectual Property Review 1992 p.298-304
- Eilmansberger, Thomas: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.625-634
- Subiotto, Romano: European Competition Law Review 1992 p.234-244
- Vinje, Thomas C.: European Intellectual Property Review 1992 p.397-402
- Thompson, James E.: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1992 p.178-184
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.576-579
- Flynn, James: European Intellectual Property Review 1992 p.49-54
- Desurmont, Thierry: Revue internationale du droit d'auteur 1992 n° 151 p.250-272
- Forrester, Ian S.: European Competition Law Review 1992 p.5-20
- Bonet, Georges: Revue trimestrielle de droit européen 1993 p.525-533
- Doutrelepont, Carine: Cahiers de droit européen 1994 p.631-648
- Skinner, Tom: European Competition Law Review 1994 p.103-107
- Doutrelepont, Carine: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1994 p.302-308
- Van der Wal, Gerard: European Competition Law Review 1994 p.230-235
Aff.T-70/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 10 juillet 1991.
British Broadcasting Corporation et BBC Enterprises Ltd contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Droit d'auteur - Pratiques empêchant
l'édition et la vente de guides tv généraux hebdomadaires.
Affaire T-70/89.
Recueil 1991 p.II-0535
- Van Gerven, Yves: Nederlandse staatscourant 1991 n° 191 p.4
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1991 p.45-50

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-70/89 -page 460- Aff.T-70/89
- Robertson, Aidan: The Law Quarterly Review 1992 p.39-43
- Glazener, P.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1992 p.10-15
- Feenstra, J.J.B. ; Krawczyk, S.: Informatierecht 1992 p.43-47
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1992 IV Col.179-180
- Smith, Jonathan: European Competition Law Review 1992 p.135-138
- Françon, André: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.372-376
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.471-477
- Myrick, Ronald E.: European Intellectual Property Review 1992 p.298-304
- Eilmansberger, Thomas: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.625-634
- Subiotto, Romano: European Competition Law Review 1992 p.234-244
- Vinje, Thomas C.: European Intellectual Property Review 1992 p.397-402
- Thompson, James E.: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1992 p.178-184
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.576-579
- Flynn, James: European Intellectual Property Review 1992 p.49-54
- Desurmont, Thierry: Revue internationale du droit d'auteur 1992 n° 151 p.250-272
- Forrester, Ian S.: European Competition Law Review 1992 p.5-20
- Doutrelepont, Carine: Cahiers de droit européen 1994 p.631-648
- Skinner, Tom: European Competition Law Review 1994 p.103-107
- Doutrelepont, Carine: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1994 p.302-308
- Van der Wal, Gerard: European Competition Law Review 1994 p.230-235
Aff.T-76/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 10 juillet 1991.
Independent Television Publications Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Droit d'auteur - Pratiques empêchant
l'édition et la vente de guides tv généraux hebdomadaires.
Affaire T-76/89.
Recueil 1991 p.II-0575
- Van Gerven, Yves: Nederlandse staatscourant 1991 n° 191 p.4
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1991 p.45-50
- Robertson, Aidan: The Law Quarterly Review 1992 p.39-43
- Glazener, P.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1992 p.10-15
- Feenstra, J.J.B. ; Krawczyk, S.: Informatierecht 1992 p.43-47
- Smith, Jonathan: European Competition Law Review 1992 p.135-138
- Françon, André: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.372-376
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.471-477
- Myrick, Ronald E.: European Intellectual Property Review 1992 p.298-304
- Eilmansberger, Thomas: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992 p.625-634
- Subiotto, Romano: European Competition Law Review 1992 p.234-244
- Vinje, Thomas C.: European Intellectual Property Review 1992 p.397-402
- Thompson, James E.: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1992 p.178-184
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.576-579
- Flynn, James: European Intellectual Property Review 1992 p.49-54
- Desurmont, Thierry: Revue internationale du droit d'auteur 1992 n° 151 p.250-272
- Forrester, Ian S.: European Competition Law Review 1992 p.5-20
- Doutrelepont, Carine: Cahiers de droit européen 1994 p.631-648
- Skinner, Tom: European Competition Law Review 1994 p.103-107
- Doutrelepont, Carine: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil
1994 p.302-308
- Van der Wal, Gerard: European Competition Law Review 1994 p.230-235

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-79/89 -page 461- Aff.T-79/89
Aff.T-79/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 27 février 1992.
BASF AG et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Notions d'accord et de pratique concertée - Procédure - Compétence -
Règlement intérieur de la Commission - Inexistence de l'acte.
Affaires jointes T-79/89, T-84/89, T-85/89, T-86/89, T-89/89, T-91/89, T-92/89,
T-94/89, T-96/89, T-98/89, T-102/89 et T-104/89.
Recueil 1992 p.II-0315
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1136-1141
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.440-441
- Toth, A.G.: Common Market Law Review 1995 p.271-304
Aff.T-80/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 6 avril 1995.
BASF AG et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Procédure - Compétence - Règlement intérieur de la Commission.
Affaires jointes T-80/89, T-81/89, T-83/89, T-87/89, T-88/89, T-90/89, T-93/89,
T-95/89, T-97/89, T-99/89, T-100/89, T-101/89, T-103/89, T-105/89, T-107/89 et
T-112/89.
Recueil 1995 p.II-0729
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 227 p.15-16
- X: Europe 1995 Juin Comm. n° 228 p.16
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.386-391
Aff.T-106/89 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 1er juillet 1994.
Norsk Hydro A/S contre Commission des Communautés européennes.
Recours en révision - Recevabilité.
Affaire T-106/89 Rév.
Recueil 1994 p.II-0419
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 7 p.31
Aff.T-111/89 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 12 juillet 1990.
Robert Scheiber contre Conseil des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Pension d'ancienneté - Cumul avec traitement perçu comme agent de
l'AEC - Répétition de l'indu.
Affaire T-111/89.
Recueil 1990 p.II-0429
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1991 p.272-277
Aff.T-113/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 décembre 1990.
Nederlandse Associatie van de Farmaceutische Industrie "Nefarma" et Bond van
Groothandelaren in het Farmaceutische Bedrijf contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Omni-Partijen Akkoord - Recevabilité - Nature de l'acte attaqué.
Affaire T-113/89.
Recueil 1990 p.II-0797
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.480-482
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.470-476

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-114/89 -page 462- Aff.T-114/89
Aff.T-114/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 décembre 1990.
Vereniging van Nederlandse Ziekenfondsen e.a. contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Omni-partijen akkoord - Recevabilité - Nature de l'acte attaque.
Affaire T-114/89.
Recueil 1990 p.II-0827
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.470-476
Aff.T-116/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 décembre 1990.
Vereniging Prodifarma e.a. contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Omni-Partijen Akkoord - Recevabilité - Nature de l'acte attaqué.
Affaire T-116/89.
Recueil 1990 p.II-0843
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.480-482
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.470-476
Aff.T-120/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 27 juin 1991.
Stahlwerke Peine-Salzgitter AG contre Commission des Communautés européennes.
CECA - Responsabilité extracontractuelle de la Communauté.
Affaire T-120/89.
Recueil 1991 p.II-0279
- Rodríguez Curiel, José Wenceslao: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 98 p.4-7
- Pellisé, Cristina: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.273-276
Aff.T-121/89 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 18 septembre 1992.
X contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Recrutement - Refus d'engagement pour inaptitude physique - Secret
médical - Recours en annulation et indemnité.
Affaires jointes T-121/89 et T-13/90.
Recueil 1992 p.II-2195
- Hendriks, Aart: Bulletin Nederlands Juristencomité voor de mensenrechten 1993 p.40-45
- Twomey, Patrick: Common Market Law Review 1995 p.1013-1023
Aff.T-131/89 Ordonnance du Président du Tribunal de première instance du 6 décembre 1989.
Cosimex GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Mesures provisoires - Concurrence.
Affaire T-131/89 R.
Recueil 1990 p.II-0001
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1991 p.476-477
Aff.T-138/89 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 17 septembre 1992.
Nederlandse Bankiersvereniging et Nederlandse Vereniging van Banken contre Commission
des Communautés européennes.
Concurrence - Attestation négative - Acte non attaquable par le bénéficiaire.
Affaire T-138/89.
Recueil 1992 p.II-2181

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-138/89 -page 463- Aff.T-138/89
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1992 p.110-122
- Lauwaars, R.H.: Euridica 1992 n° 9 p.3-4
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.446
- Bertoli, Giuseppe: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1993 p.104-105
Aff.T-141/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Tréfileurope Sales SARL contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-141/89.
Recueil 1995 p.II-0791
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-142/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Usines Gustave Boël SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du Traité CEE.
Affaire T-142/89.
Recueil 1995 p.II-0867
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-143/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Ferriere Nord SpA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-143/89.
Recueil 1995 p.II-0917
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1997 p.291
Aff.T-144/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Cockerill-Sambre SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-144/89.
Recueil 1995 p.II-0947
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-144/89 -page 464- Aff.T-144/89
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-145/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Baustahlgewebe GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-145/89.
Recueil 1995 p.II-0987
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
- A.T.: Il diritto dell'Unione Europea 1999 p.174-177
Aff.T-147/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Société métallurgique de Normandie contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-147/89.
Recueil 1995 p.II-1057
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1995 n° 88 p.11
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-148/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Tréfilunion SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-148/89.
Recueil 1995 p.II-1063
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1995 n° 88 p.11
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-149/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Sotralentz SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-149/89.
Recueil 1995 p.II-1127

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-149/89 -page 465- Aff.T-149/89
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-150/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
G.B. Martinelli contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-150/89.
Recueil 1995 p.II-1165
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-151/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
Société des treillis et panneaux soudés contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-151/89.
Recueil 1995 p.II-1191
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1996
p.188-191
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-152/89 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 avril 1995.
ILRO SpA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Infraction à l'article 85 du traité CEE.
Affaire T-152/89.
Recueil 1995 p.II-1197
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 220 p.10-13 + n° 221 p.13 + n° 226 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.104-105
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.156-161
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.521-524
Aff.T-2/90 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 7 février 1991.
Ana Fernandes Ferreira de Freitas contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Classement - Bonification d'ancienneté d'échelon - Expérience
professionnelle.
Affaire T-2/90.
Recueil 1991 p.II-0103

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-2/90 -page 466- Aff.T-2/90
- Quadros, Fausto de: Divulgação do Direito Comunitário 1992 n° 10 p.361-367
Aff.T-3/90 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre) du 23 janvier 1991.
Prodifarma contre Commission des Communautés européennes.
Irrecevabilité.
Affaire T-3/90.
Recueil 1991 p.II-0001
- Keur, D.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1993 p.470-476
Aff.T-12/90 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 29 mai 1991.
Bayer AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Recevabilité - Délai de recours - Régularité de notification - Erreur
excusable - Cas fortuit ou de force majeure.
Affaire T-12/90.
Recueil 1991 p.II-0219
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.458-459
Aff.T-23/90 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 12 juillet 1991.
Automobiles Peugeot SA et Peugeot SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Distribution automobile - Règlement d'exemption par catégorie - Mesures
provisoires.
Affaire T-23/90.
Recueil 1991 p.II-0653
- X: Gaceta Jurídica de la CEE - Boletín 1991 n° 98 p.46-48
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1991 n° 12 p.13-14
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.300-302
- Carrillo Pozo, Luis F.: Noticias CEE 1992 n° 90 p.91
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.459-460
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1992 p.810
- Petropoulos, Stavros: Revue européenne de droit de la consommation 1992 p.179-192
Aff.T-24/90 Arrêt du Tribunal de première instance du 18 septembre 1992.
Automec Srl contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Obligations de la Commission lorsqu'elle a été saisie d'une plainte.
Affaire T-24/90.
Recueil 1992 p.II-2223
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1992 n° 199 p.4
- Vanderelst, Alain: Tijdschrift rechtsdocumentatie 1992 p.1061-1062
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1993 I 3666
- X: Giustizia civile 1993 I p.861
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.444-446
- Meli, Vincenzo: Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle
obbligazioni 1993 II p.189-194
- Shaw, Jo: European Law Review 1993 p.427-441
- Drijber, B.J.: Common Market Law Review 1993 p.1237-1249
- Eilmansberger, Thomas: Ecolex 1993 p.207-212
- Cumming, George: European Competition Law Review 1994 p.32-40

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-24/90 -page 467- Aff.T-24/90
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1994
p.164-168
- Friend, Mark: The Law Quarterly Review 1994 p.209-213
- Casati, R.: Droits de la défense et droits de la Commission dans le droit communautaire
de la concurrence - Colloque organisé les 24 et 25 janvier 1994 par l'Association
Européenne des Avocats (A.E.A.) (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.295-303
- Pijnacker Hordijk, E.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.37-40
Aff.T-28/90 Arrêt du Tribunal de première instance du 18 septembre 1992.
Asia Motor France SA et autres contre Commission des Communautés européennes.
Recours en carence - Recevabilité - Non-lieu à statuer - Recours en indemnité -
Liquidation des dépens.
Affaire T-28/90.
Recueil 1992 p.II-2285
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1992 p.110-122
- Shaw, Jo: European Law Review 1993 p.427-441
- Cumming, George: European Competition Law Review 1994 p.32-40
- Friend, Mark: The Law Quarterly Review 1994 p.209-213
Aff.T-30/90 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 14 mai 1991.
Wolfdietrich Zoder contre Parlement européen.
Fonctionnaires - Promotion - Ancienneté.
Affaire T-30/90.
Recueil 1991 p.II-0207
- De Guillenchmidt, Michel ; Bonichot, Jean-Claude: Les petites affiches 1991 n° 91 p.9
Aff.T-39/90 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 12 décembre 1991.
NV Samenwerkende Elektriciteits-Produktiebedrijven contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Procédure administrative - Décision de demande de renseignements adressée
à une entreprise - Renseignements nécessaires - Principe de proportionnalité et
obligation des Etats membres de respecter le secret professionnel, notamment par
rapport aux entreprises publiques, en ce qui concerne les documents transmis auxdits
Etats par la Commission (règlement du Conseil n. 17, art. 10, par. 1, 11 et 20).
Affaire T-39/90.
Recueil 1991 p.II-1497
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1992 p.276-283
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1992 p.460-461
- X: Europe 1992 Février Comm. n° 63 p.12-13
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.380-386
Aff.T-43/90 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 18 décembre 1992.
José Miguel Díaz García contre Parlement européen.
Fonctionnaires - Allocation pour enfant à charge - Personne assimilée à un enfant à
charge - Obligation alimentaire légale.
Affaire T-43/90.
Recueil 1992 p.II-2619

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-43/90 -page 468- Aff.T-43/90
- Kohler, Christian: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1994
p.416-420
Aff.T-44/90 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 24 janvier 1992.
La Cinq SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Refus d'adoption de mesures provisoires par la Commission.
Affaire T-44/90.
Recueil 1992 p.II-0001
- Idot, Laurence: Europe 1992 Mars Chron. p.1-4
- Geneste, Bernard: Gazette du Palais 1992 III Doct. p.645-653
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1131-1134
- Cases Pallarès, Lluís: Revista española de Derecho Administrativo 1992 p.661-677
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1992
p.955-957
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.433-436
Aff.T-16/91 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 18 novembre 1992.
Rendo NV, Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV et Regionaal Energiebedrijf Salland NV
contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Accord entravant l'importation et l'exportation d'électricité aux
Pays-Bas - Abstention partielle de statuer sur la compatibilité de cet accord avec
l'article 85, paragraphe 1, du traité.
Affaire T-16/91.
Recueil 1992 p.II-2417
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1992 p.110-122
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.447-449
- Retterer, Stéphane: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.403-408
- Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.68-70
- Moreno Blesa, Lidia: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.597-622
Aff.T-16/91 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 12 décembre 1996.
Rendo NV, Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV et Regionaal Energiebedrijf Salland NV
contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Rejet implicite d'une plainte - Motivation - Pourvoi - Renvoi par la Cour
- Continuation de la procédure - Dépens.
Affaire T-16/91 RV.
Recueil 1996 p.II-1827
- Ritleng, D.: Europe 1997 Février Comm. n° 34 p.13-14
- Idot, Laurence: Europe 1997 Février Comm. n° 52 p.22-23
- Moreno Blesa, Lidia: Revista de Derecho Comunitario Europeo 1997 p.597-622
Aff.T-19/91 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 27 février 1992.
Société d'hygiène dermatologique de Vichy contre Commission des Communautés
européennes.
Article 85 du traité CEE - Système de distribution exclusive ou sélective - Objet ou
effet anticoncurrentiel - Règlement n. 17/62 - Décision d'application de l'article 15,
paragraphe 6.
Affaire T-19/91.
Recueil 1992 p.II-0415

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-19/91 -page 469- Aff.T-19/91
- Idot, Laurence ; Momège, Chantal: Europe 1992 Mai Chron. p.4-7
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1992 p.1134-1136
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.453-454
- Kostigoff, Michel: Recueil Dalloz Sirey 1993 Jur. p.406-408
Aff.T-30/91 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 29 juin 1995.
Solvay SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Pratique concertée - Présomption d'innocence - Procédure administrative -
Droits de la défense - Egalité des armes - Accès au dossier.
Affaire T-30/91.
Recueil 1995 p.II-1775
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.259-260
- Gautier, Y. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 294 p.12-13
- Idot, Laurence: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 313 p.21-22
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.180-183
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.109-111
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.276-281
- Moore, Sarah: Common Market Law Review 1996 p.355-369
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.386-391
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.513-514
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.753-757
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1997 p.133-134
Aff.T-31/91 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 29 juin 1995.
Solvay SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Accord de partage de marché - Règlement intérieur de la Commission -
Authentification d'une décision adoptée par le collège des membres de la Commission.
Affaire T-31/91.
Recueil 1995 p.II-1821
- Gautier, Y. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 294 p.12-13
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.112-113
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.276-281
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.386-391
Aff.T-32/91 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 29 juin 1995.
Solvay SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Règlement intérieur de la Commission -
Authentification d'une décision adoptée par le collège des membres de la Commission.
Affaire T-32/91.
Recueil 1995 p.II-1825
- Gautier, Y. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 294 p.12-13
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.180-183
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.112-113
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.276-281
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.386-391

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-36/91 -page 470- Aff.T-36/91
Aff.T-36/91 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 29 juin 1995.
Imperial Chemical Industries plc contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Pratique concertée - Présomption d'innocence - Procédure administrative -
Droits de la défense - Egalité des armes - Accès au dossier.
Affaire T-36/91.
Recueil 1995 p.II-1847
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.259-260
- Gautier, Y. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 294 p.12-13
- Idot, Laurence: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 313 p.21-22
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.180-183
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.109-111
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.276-281
- Moore, Sarah: Common Market Law Review 1996 p.355-369
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.386-391
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.513-514
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.753-757
Aff.T-37/91 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 29 juin 1995.
Imperial Chemical Industries plc contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Abus de position dominante - Procédure administrative - Droits de la
défense - Egalité des armes - Accès au dossier - Règlement intérieur de la Commission -
Authentification d'une décision adoptée par le collège des membres de la Commission.
Affaire T-37/91.
Recueil 1995 p.II-1901
- Gautier, Y. ; Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 294 p.12-13
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.180-183
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.112-113
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.276-281
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1996
p.188-191
- Moore, Sarah: Common Market Law Review 1996 p.355-369
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.513-514
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.753-757
Aff.T-57/91 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 24 septembre
1996.
National Association of Licensed Opencast Operators contre Commission des Communautés
européennes.
Traité CECA - Concurrence - Entreprise nationale propriétaire des réserves de charbon
et détentrice du monopole légal d'accorder des licences d'extraction - Contrepartie de
l'exploitant sous licences constituée par le paiement d'une redevance ou par la
livraison du charbon au donneur de licences - Taux de redevance prélevées - Prix du
charbon livré - Compatibilité au regard des dispositions du traité CECA.
Affaire T-57/91.
Recueil 1996 p.II-1019
- X: Europe 1996 Novembre Comm. n° 435 p.25

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-83/91 -page 471- Aff.T-83/91
Aff.T-83/91 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 6 octobre 1994.
Tetra Pak International SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Position dominante - Définition des marchés de produits - Marché
géographique - Application de l'article 86 à des pratiques mises en oeuvre par une
entreprise dominante sur un marché distinct du marché dominé - Abus - Ventes liées -
Ventes exclusives - Conditions inéquitables - Prix prédatoires - Prix discriminatoires
- Procédure administrative - Principe de bonne administration - Communication du
procès-verbal de l'audition - Injonctions - Amende.
Affaire T-83/91.
Recueil 1994 p.II-0755
- Idot, Laurence: Europe 1994 Décembre Comm. n° 471 p.16-17
- Levy, Nicholas: European Competition Law Review 1995 p.104-109
- Subiotto, Romano: World Competition 1995 n° 3 p.5-30
- Jones, Alison: European Intellectual Property Review 1995 p.252-259
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.817-819
- Sanfilippo, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.149-158
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1995
p.688-692
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1995 p.688-689
Aff.T-85/91 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 18 décembre 1992.
Lilian R. Khouri contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Allocation pour enfant à charge - Personne assimilée à un enfant à
charge - Obligation alimentaire légale.
Affaire T-85/91.
Recueil 1992 p.II-2637
- Kohler, Christian: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 1994
p.416-420
Aff.T-7/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 29 juin 1993.
Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service SA
et SOMACO SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Obligations en matière d'instruction des plaintes - Légalité des motifs
de rejet - Erreur manifeste d'appréciation - Erreur de droit.
Affaire T-7/92.
Recueil 1993 p.II-0669
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1993 n° 146 p.3
- Idot, Laurence: Europe 1993 Août-Sept. Comm. n° 352 p.14-15
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.122
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1994
p.164-168
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.555-558
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.511-513
- Rivalland, Jean-Claude: Les petites affiches 1994 n° 92 p.35-37
Aff.T-9/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 22 avril 1993.
Automobiles Peugeot SA et Peugeot SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Distribution automobile - Règlement d'exemption par catégorie - Notion
d'intermédiaire mandaté.
Affaire T-9/92.
Recueil 1993 p.II-0493

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-9/92 -page 472- Aff.T-9/92
- Petropoulos, Stavros: Revue européenne de droit de la consommation 1992 p.179-192
- Vogel, L.: Europe 1993 Février Comm. n° 92 p.8-9
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.550-555
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.509-511
- Price, Charles: Distributierecht - Droit de la distribution 1987-1992 (Ed. Kluwer -
Diegem) 1994 p.407-414
Aff.T-10/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 18 décembre 1992.
Cimenteries CBR SA, Blue Circle Industries plc, Syndicat Nationale des Fabricants de
Ciments et de Chaux et Fédération de l'Industrie Cimentière asbl contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Communication des griefs - Accès au dossier - Recevabilité.
Affaires jointes T-10/92, T-11/92, T-12/92 et T-15/92.
Recueil 1992 p.II-2667
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1992 p.110-122
- Idot, Laurence: Europe 1993 Février Comm. n° 88 p.14
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1993 p.449-450
- Goffin, Léon: Cahiers de droit européen 1994 p.239-245
- Mattfeld, A.: Droits de la défense et droits de la Commission dans le droit
communautaire de la concurrence - Colloque organisé les 24 et 25 janvier 1994 par
l'Association Européenne des Avocats (A.E.A.) (Ed. Bruylant - Bruxelles) 1994 p.240-254
Aff.T-19/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 12 décembre 1996.
Groupement d'achat Edouard Leclerc contre Commission des Communautés européennes.
Système de distribution sélective - Produits cosmétiques de luxe.
Affaire T-19/92.
Recueil 1996 p.II-1851
- Forest, Lionel: L'Observateur de Bruxelles 1997 n° 21 p.13-15
- Gaasbeek, P.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.83-85
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.60-68
- Murray, Fiona ; MacLennan, Jacquelyn: European Competition Law Review 1997 p.230-233
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.601-603
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.497-500
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1997 n° 6 p.14-15
- Vilmart, Christine ; Mousseron, Jean Marc: La Semaine juridique - édition entreprise
1997 Suppl. n° 5 p.5-13
- Boutard Labarde, Marie-Chantal: Europe 1997 Février Chron. n° 2 p.5-7
- Simon, Denys: Europe 1997 Février Comm. n° 35 p.14
- Bretagne-Jaeger, Dominique: Gazette du Palais 1997 III Doct. p. 840-843
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 31
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 40
- Ohly, Ansgar: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, internationaler Teil 1998
p.162-165
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.408
Aff.T-24/92 Ordonnance du Président du Tribunal de première instance du 16 juin 1992.
Langnese Iglo GmbH et Schöller Lebensmittel GmbH & Co KG contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Procédure de référé - Mesures conservatoires.
Affaires T-24/92 R et T-28/92 R.
Recueil 1992 p.II-1839

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-24/92 -page 473- Aff.T-24/92
- Buys, I.L. ; Ottervanger, T.R.: Advocatenblad 1992 p.498-499
Aff.T-29/92 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 21 février 1995.
Vereniging van Samenwerkende Prijsregelende Organisaties in de Bouwnijverheid et autres
contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Inexistence - Décisions d'associations d'entreprises - Réglementation
complexe - Infraction - Affectation du commerce interétatique - Exemption - Amendes.
Affaire T-29/92.
Recueil 1995 p.II-0289
- Mok, M.R.: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1995 p.108-110
- Idot, Laurence: Europe 1995 Avril Comm. n° 144 p.15-16
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.1177-1179
- Cath, I.G.F.: Euridica 1995 n° 3 p.3-6
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.519-521
Aff.T-34/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 27 octobre 1994.
Fiatagri UK Ltd et New Holland Ford Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Système d'échange d'informations - Effet anticoncurrentiel - Refus
d'exemption.
Affaire T-34/92.
Recueil 1994 p.II-0905
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 211 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1994 Décembre Comm. n° 470 p.16
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1994 n°
4 p.131-132
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 10 p.20
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.819-822
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1995 p.687
Aff.T-35/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 27 octobre 1994.
John Deere Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Système d'échange d'informations - Effet anticoncurrentiel - Refus
d'exemption.
Affaire T-35/92.
Recueil 1994 p.II-0957
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 211 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1994 Décembre Comm. n° 470 p.16
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1994 n°
4 p.131-132
- Slotboom, M.M.: Euridica 1994 n° 10 p.20
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.819-822
Aff.T-36/92 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 30 novembre 1992.
Syndicat français de l'Express international et autres contre Commission des
Communautés européennes.
Irrecevabilité - Règles de concurrence applicables aux entreprises - Notion d'acte
attaquable - Effet de l'application du règlement no 4064/89/CEE du 21 décembre 1989.
Affaire T-36/92.
Recueil 1992 p.II-2479

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-36/92 -page 474- Aff.T-36/92
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1992 p.110-122
Aff.T-37/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 18 mai 1994.
Bureau européen des unions des consommateurs et National Consumer Council contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement n. 17 - Article 3 - Rejet d'une demande - Obligations en
matière d'instruction des plaintes - Légalité - Effet d'un compromis commercial avec un
pays tiers - Effet des pratiques nationales - Affectation du commerce entre Etats
membres.
Affaire T-37/92.
Recueil 1994 p.II-0285
- X: Europe 1994 Juillet Comm. n° 269 p.8-9
- Idot, Laurence: Europe 1994 Juillet Comm. n° 288 p.16
- Stroud, Fay: European Competition Law Review 1994 p.272-276
- Adobati, Enrica ; Gratani, Adabella: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1994 p.725-727
- X: European Law Review 1995 p.83-96
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Van der Woude, M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.271
Aff.T-38/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 28 avril 1994.
All Weather Sports Benelux BV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CEE - Distribution exclusive -
Pratique concertée - Elimination des importations parallèles - Amende - Imputabilité de
l'infraction - Motivation.
Affaire T-38/92.
Recueil 1994 p.II-0211
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1994 n° 131 p.5
- Idot, Laurence: Europe 1994 Juin Comm. n° 244 p.15-16
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1994
p.608-610
- Cath, I.G.F.: Euridica 1994 n° 5 p.3-4
- X: European Law Review 1995 p.83-96
Aff.T-39/92 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 23 février 1994.
Groupement des cartes bancaires "CB" et Europay International SA contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Communication des griefs - Entente de prix - Restriction de la
concurrence - Marché à prendre en considération - Exemption - Amendes.
Affaires jointes T-39/92 et T-40/92.
Recueil 1994 p.II-0049
- Idot, Laurence: Europe 1994 Avril Comm. n° 153 p.10-11
- Maselis, I.: Rechtskundig weekblad 1993-94 p.1437
- Feron, Benoît ; Wouters, Harold: Journal des tribunaux / droit européen 1994 p.96
- Sousi-Roubi, Blanche: Recueil Dalloz Sirey 1994 Chr. p.197-198
- X: Recueil Dalloz Sirey 1994 Som. p.334-335
- Rivalland, Jean-Claude: Les petites affiches 1994 n° 147 p.20-23
- Shaw, Jo: European Law Review 1995 p.66-83

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-43/92 -page 475- Aff.T-43/92
Aff.T-43/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 7 juillet 1994.
Dunlop Slazenger International Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85 du traité CEE - Accords de distribution exclusive - Protection
territoriale absolue - Interdiction d'importations parallèles - Pratiques concertées.
Affaire T-43/92.
Recueil 1994 p.II-0441
- Idot, Laurence: Europe 1994 Août-Sept. Comm. n° 326 p.10-11
- Dubois, Jean: Journal des tribunaux / droit européen 1995 p.6-9
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.164-171
Aff.T-46/92 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 9 novembre 1994.
Scottish Football Association contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Demande de renseignements par voie de décision au titre de l'article 11,
paragraphe 5, du règlement n° 17 - Intérêt à agir.
Affaire T-46/92.
Recueil 1994 p.II-1039
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1994 n° 226 p.4
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1995 p.1496
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.380-386
Aff.T-60/92 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 28 mars 1996.
Muireann Noonan contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Recrutement - Concours visant la catégorie C - Refus d'admission à
concourir - Candidats titulaires d'un diplôme universitaire.
Affaire T-60/92.
Recueil 1996 p.II-0215 ; FP-IA-0147 ; FP-II-0443
- Simon, Denys: Europe 1996 Mai Comm. n° 176 p.7
Aff.T-66/92 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 14 juillet 1994.
Herlitz AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Clause d'interdiction d'exportation - Article 85, paragraphe 1, du traité
CEE.
Affaire T-66/92.
Recueil 1994 p.II-0531
- Dubois, Jean: Journal des tribunaux / droit européen 1995 p.6-9
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.569-572
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.164-171

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-70/92 -page 476- Aff.T-70/92
Aff.T-70/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 14 mai 1997.
Florimex BV et Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijprodukten contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Décision de rejet d'une plainte notifiée à la boîte postale de l'avocat
des plaignantes - Calcul du délai de recours - Compatibilité avec l'article 2 du
règlement n° 26 d'une redevance prélevée auprès des fournisseurs extérieurs sur des
produits de floriculture livrés à des grossistes installés dans l'enceinte d'une
association coopérative de vente à la criée - Motivation.
Affaires jointes T-70/92 et T-71/92.
Recueil 1997 p.II-0693
- Idot, Laurence: Europe 1997 Juillet Comm. n° 242 p.21-22
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.349-352
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.534-536
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.287-288
Aff.T-74/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 24 janvier 1995.
Ladbroke Racing Deutschland GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Recours en carence et en annulation - Articles 85 et 86 du traité -
Instruction d'une plainte.
Affaire T-74/92.
Recueil 1995 p.II-0115
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 63 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1995 Mars Comm. n° 108 p.15-16
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
2 p.113-114
- Cumming, George: European Competition Law Review 1995 p.376-379
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.38-42
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1995
p.645-648
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.509-510
Aff.T-77/92 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 14 juillet 1994.
Parker Pen Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Clause d'interdiction d'exportation - Affectation du commerce entre Etats
membres - Amende.
Affaire T-77/92.
Recueil 1994 p.II-0549
- Dubois, Jean: Journal des tribunaux / droit européen 1995 p.6-9
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.569-572
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.164-171
Aff.T-83/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 28 octobre 1993.
Zunis Holding SA et Finan Srl et Massinvest SA contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Contrôle des opérations de concentration - Recevabilité.
Affaire T-83/92.
Recueil 1993 p.II-1169

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-83/92 -page 477- Aff.T-83/92
- Colson, Jean-Louis ; Gunther, Jacques-Philippe: Actualités communautaires 1993 n° 292
p.7-10
- X: European Law Review Competition Law Checklist 1993 p.124-126
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin, Catherine: Revue des affaires européennes 1994 n° 1
p.97-98
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.524-526
- Brown, Adrian: European Competition Law Review 1994 p.296-305
Aff.T-87/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 12 décembre 1996.
BVBA Kruidvat contre Commission des Communautés européennes.
Système de distribution sélective - Produits cosmétiques de luxe.
Affaire T-87/92.
Recueil 1996 p.II-1931
- Forest, Lionel: L'Observateur de Bruxelles 1997 n° 21 p.13-15
- Gaasbeek, P.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.83-85
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.60-68
- Murray, Fiona ; MacLennan, Jacquelyn: European Competition Law Review 1997 p.230-233
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.601-603
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.497-500
- Vilmart, Christine ; Mousseron, Jean Marc: La Semaine juridique - édition entreprise
1997 Suppl. n° 5 p.5-13
- Boutard Labarde, Marie-Chantal: Europe 1997 Février Chron. n° 2 p.5-7
- Simon, Denys: Europe 1997 Février Comm. n° 35 p.14
- Bretagne-Jaeger, Dominique: Gazette du Palais 1997 III Doct. p. 840-843
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 31
Aff.T-88/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 12 décembre 1996.
Groupement d'achat Édouard Leclerc contre Commission des Communautés européennes.
Système de distribution sélective - Produits cosmétiques de luxe.
Affaire T-88/92.
Recueil 1996 p.II-1961
- Forest, Lionel: L'Observateur de Bruxelles 1997 n° 21 p.13-15
- Gaasbeek, P.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.83-85
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.60-68
- Murray, Fiona ; MacLennan, Jacquelyn: European Competition Law Review 1997 p.230-233
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.601-603
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.497-500
- Vilmart, Christine ; Mousseron, Jean Marc: La Semaine juridique - édition entreprise
1997 Suppl. n° 5 p.5-13
- Boutard Labarde, Marie-Chantal: Europe 1997 Février Chron. n° 2 p.5-7
- Simon, Denys: Europe 1997 Février Comm. n° 35 p.14
- Bretagne-Jaeger, Dominique: Gazette du Palais 1997 III Doct. p. 840-843
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 31
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 40
- Liantonio, Domenico: Il Foro italiano 1997 IV Col.469-475

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-96/92 -page 478- Aff.T-96/92
Aff.T-96/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 27 avril 1995.
Comité central d'entreprise de la Société générale des grandes sources et autres contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement 4064/89 - Décision déclarant une concentration compatible avec
le marché commun - Recours en annulation - Recevabilité - Syndicats et comités du
personnel - Intérêt suffisant conférant aux représentants reconnus des travailleurs le
droit de présenter leurs observations, à leur demande, dans le cadre de la procédure
administrative - Actes les concernant directement et individuellement.
Affaire T-96/92.
Recueil 1995 p.II-1213
- Boussaire, Cécile: Europe 1995 Juin Comm. n° 229 p.16-17
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.69-71
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.113
- Pampoukis, Konstantinos G.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1995 p.536-546
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.761-762
- Arnull, Anthony: Common Market Law Review 1996 p.319-335
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.474-476
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.514-516
Aff.T-96/92 Ordonnance du Président du Tribunal du 15 décembre 1992.
Comité Central d'Entreprise de la Société Générale des Grandes Sources et autres contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Procédure de référé - Sursis à exécution - Mesures provisoires.
Affaire T-96/92 R.
Recueil 1992 p.II-2579
- Brown, Adrian: European Competition Law Review 1994 p.296-305
- Brunet, François: Revue de droit des affaires internationales 1995 p.107-127
Aff.T-102/92 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 12 janvier 1995.
VIHO Europe BV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Plainte - Rejet - Ententes - Groupes de sociétés - Article 85, paragraphe
1, du traité.
Affaire T-102/92.
Recueil 1995 p.II-0017
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1995 n° 36 p.16
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1995 IV Col.84
- Idot, Laurence: Europe 1995 Mars Comm. n° 105 p.13-14
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1995
I 477 n° 21
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
2 p.110-111
- Serras, Françoise: La Semaine juridique - édition entreprise 1995 I 484 n° 6
- Sanfilippo, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1995 p.341-342
- X: Giurisprudenza italiana 1995 I Sez.I Col.1611-1614
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.1175-1176
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1995 p.685-686
- Tarasidou, Afroditi N.: Episkopisi Emporikou Dikaiou 1995 p.735-743
- Pohlmann, Petra: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1996 p.307-308
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.152-156

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-114/92 -page 479- Aff.T-114/92
Aff.T-114/92 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 24 janvier 1995.
Bureau européen des médias de l'industrie musicale contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Droits d'auteur - Règlement n° 17 - Rejet d'une plainte - Obligations en
matière d'instruction des plaintes - Intérêt communautaire.
Affaire T-114/92.
Recueil 1995 p.II-0147
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 33 p.4
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Idot, Laurence: Europe 1995 Mars Comm. n° 108 p.15-16
- Thompson, Rhodri: European Intellectual Property Review 1995 News section p.d-115-116
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
2 p.114-116
- Alexander, W.: Informatierecht 1995 p.143-146
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.38-42
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.1169-1173
- Soulard, Christophe: Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 1995
p.645-648
- M.A.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1443
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.43-44
- Vasques, Luciano: Il Foro italiano 1996 IV Col.44-50
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.391-396
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.510-513
- Torremans, Paul L.C. ; Stamatoudi, Irini A.: European Law Review 1997 p.352-359
Aff.T-2/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 mai 1994.
Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Concentration entre entreprises - Recevabilité - Contrôle unique ou
conjoint - Définition du marché - Position dominante - Confiance légitime.
Affaire T-2/93.
Recueil 1994 p.II-0323
- Idot, Laurence: Europe 1994 Juillet Comm. n° 289 p.17
- Heidenhain, Martin: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1994 p.540-541
- Brown, Adrian: European Competition Law Review 1994 p.296-305
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1995
p.256-260
- Van der Woude, M.H.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1995 p.275-276
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.440-443
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.443-444
- Dana-Démaret, Sabine: La Semaine juridique - édition entreprise 1995 I 484 n° 10
Aff.T-3/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 24 mars 1994.
Société anonyme à participation ouvrière Compagnie nationale Air France contre
Commission des Communautés européennes.
Règlement n. 4064/89 - Recevabilité - Notion de décision - Forme de l'acte - Concurrent
directement et individuellement concerné - Concentration de dimension communautaire -
Consultation des Etats membres - Principe d'égalité de traitement entre Etats membres.
Affaire T-3/93.
Recueil 1994 p.II-0121
- Simon, Denys: Europe 1994 Mai Comm. n° 177 p.6-7

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-3/93 -page 480- Aff.T-3/93
- Idot, Laurence: Europe 1994 Mai Comm. n° 204 p.18
- Brown, Adrian: European Competition Law Review 1994 p.296-305
- Toth, A.G.: Common Market Law Review 1995 p.271-304
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1995
p.256-260
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.440-443
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.443-444
- Broberg, M.P.: Common Market Law Review 1995 p.1295-1307
Aff.T-5/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 24 janvier 1995.
Roger Tremblay et François Lucazeau et Harry Kestenberg contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Droits d'auteur - Règlement n° 17 - Rejet d'une plainte - Obligations en
matière d'instruction des plaintes - Intérêt communautaire.
Affaire T-5/93.
Recueil 1995 p.II-0185
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 33 p.4
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1995 I 3831
- Idot, Laurence: Europe 1995 Mars Comm. n° 108 p.15-16
- Simon, Denys: Europe 1995 Mars Comm. n° 96 p.9-10
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
2 p.114-116
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.38-42
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1995 p.1169-1173
- M.A.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1995 p.1445-1446
- Torremans, Paul L.C. ; Stamatoudi, Irini A.: European Law Review 1997 p.352-359
Aff.T-7/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 8 juin 1995.
Langnese Iglo GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Contrats d'achat exclusif de glaces de consommation - Marché en cause -
Possibilité d'entraves à l'accès des tiers au marché - Commerce entre Etats membres -
Lettre administrative de classement - Exemption par catégorie - Légalité du retrait du
bénéfice de l'exemption - Interdiction de conclure à l'avenir des contrats
d'exclusivité.
Affaire T-7/93.
Recueil 1995 p.II-1533
- Idot, Laurence: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 311 p.19-21
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.109-110
- Idot, Laurence ; Momège, Chantal: La Semaine juridique - édition entreprise 1995 Suppl.
n° 6 p.1-8
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.105-106
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.164-171
- Giordano, Massimo: Il Foro italiano 1996 IV Col.301-304
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.524-526
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1996 III Doct. p.1219-1220
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.758-761

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-7/93 -page 481- Aff.T-7/93
Aff.T-7/93 Ordonnance du Président du Tribunal du 19 février 1993.
Langnese Iglo GmbH et Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Procédure de référé - Intervention - Confidentialité - Mesures
provisoires.
Affaires jointes T-7/93 R et T-9/93 R.
Recueil 1993 p.II-0131
- Idot, Laurence: Europe 1993 Octobre Comm. n° 415 p.20-21
Aff.T-9/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 8 juin 1995.
Schöller Lebensmittel GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Contrats d'achat exclusif de glaces de consommation - Marché en cause -
Possibilité d'entraves à l'accès des tiers au marché - Lettre administrative de
classement - Attestation négative - Durée des contrats - Exemption par catégorie -
Interdiction de conclure à l'avenir des contrats d'exclusivité.
Affaire T-9/93.
Recueil 1995 p.II-1611
- Vogel, Louis: Contrats - concurrence - consommation 1995 n° 130 p.8 + n° 131 p.9
- Idot, Laurence: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 311 p.19-21
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.109-110
- Idot, Laurence ; Momège, Chantal: La Semaine juridique - édition entreprise 1995 Suppl.
n° 6 p.1-8
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.105-106
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1995 p.687
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.164-171
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.758-761
Aff.T-10/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 14 avril 1994.
A. contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaire - Recrutement - Personne porteuse du VIH - Refus d'engagement -
Inaptitude physique - Légalité de l'article 33 du statut - Droit au respect de la vie
privée - Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés
fondamentales.
Affaire T-10/93.
Recueil 1994 p.II-0179 ; FP-IA-0119 ; FP-II-0387
- Gautier, Yves: Europe 1994 Juin Comm. n° 225 p.9
- Hendriks, Aart: Nederlands tijdschrift voor de mensenrechten 1994 p.1103-1107
Aff.T-12/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 27 avril 1995.
Comité central d'entreprise de la société anonyme Vittel et Comité d'établissement de
Pierval et Fédération générale agroalimentaire contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Règlement n° 4064/89 - Décision déclarant une concentration compatible
avec le marché commun - Recours en annulation - Recevabilité - Syndicats et comités du
personnel - Acte les concernant directement et individuellement - Intérêt suffisant
conférant aux représentants reconnus des travailleurs le droit de présenter leurs
observations, à leur demande, dans le cadre de la procédure administrative.
Affaire T-12/93.
Recueil 1995 p.II-1247

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-12/93 -page 482- Aff.T-12/93
- Boussaire, Cécile: Europe 1995 Juin Comm. n° 229 p.16-17
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.69-71
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.113
- Urlesberger, Franz: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1995 p.487-492
- X: Revue de jurisprudence sociale 1995 p.761-762
- Arnull, Anthony: Common Market Law Review 1996 p.319-335
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.474-476
Aff.T-12/93 Ordonnance du Président du Tribunal de première instance du 2 avril 1993.
Comité Central d'Entreprise de la SA Vittel et Comité d'Etablissement de Pierval contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Procédure de référé - Sursis à exécution - Mesures provisoires.
Affaire T-12/93 R.
Recueil 1993 p.II-0449
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1994 p.523-524
- Brown, Adrian: European Competition Law Review 1994 p.296-305
- Brunet, François: Revue de droit des affaires internationales 1995 p.107-127
Aff.T-12/93 Ordonnance du Président du Tribunal de première instance du 6 juillet 1993.
Comité Central d'Entreprise de la SA Vittel et Comité d'Etablissement de Pierval contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Procédure de référé - Sursis à exécution - Mesures provisoires.
Affaire T-12/93 R.
Recueil 1993 p.II-0785
- Vilà Costa, Blanca: Revista Jurídica de Catalunya 1994 p.547-550
- Brown, Adrian: European Competition Law Review 1994 p.296-305
- Brunet, François: Revue de droit des affaires internationales 1995 p.107-127
Aff.T-14/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 6 juin 1995.
Union internationale des chemins de fer contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Transport ferroviaire - Base légale d'une décision - Règlement n° 1017/68
- Agences de voyages - Vente de billets internationaux.
Affaire T-14/93.
Recueil 1995 p.II-1503
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 127 p.4 + p.7
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juillet Comm. n° 268 p.12-13
- Trompenaars, B.W.M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.223-225
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.106-107
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.88
- Retterer, Stéphane: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.171-178
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.516-517
- Nicolella, Mario: Gazette du Palais 1996 III Doct. p.1206-1207
- Travers, Noel: Irish Competition Law Reports 1997 p.2-18 - 2-30

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-17/93 -page 483- Aff.T-17/93
Aff.T-17/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 juillet 1994.
Matra Hachette SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Décision d'exemption - Entreprise commune
Affaire T-17/93.
Recueil 1994 p.II-0595
- Idot, Laurence: Europe 1994 Octobre Comm. n° 382 p.18-19
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1994 p.1219
- Swaak, Christof R.A.: Common Market Law Review 1995 p.1271-1286
Aff.T-24/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 8 octobre 1996.
Compagnie Maritime Belge Transport SA et Compagnie Maritime Belge SA, Dafra-Lines A/S,
Deutsche Afrika-Linien GmbH & Co. et Nedlloyd Lijnen BV contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Transports maritimes internationaux - Conférences maritimes - Règlement
(CEE) n° 4056/86 - Affectation des échanges - Position dominante collective - Mise en
oeuvre d'un accord prévoyant un droit exclusif - Navires de combat - Remises de
fidélité - Amendes - Critères d'appréciation.
Affaires jointes T-24/93, T-25/93, T-26/93 et T-28/93.
Recueil 1996 p.II-1201
- Mahler, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.276-277
- Idot, Laurence: Europe 1996 Décembre Comm. n° 465 p.14-15
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 466 p.15
- Van Ginderachter, Eric: Competition Policy Newsletter 1996 n° 3 Vol.2 p.27-32
- Bonassies, Pierre: Le droit maritime français 1997 p.28-29
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.17-19
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.586-588
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 37
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 41
- Scaramozzino, Yannick: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.403
Aff.T-32/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 27 octobre 1994.
Ladbroke Racing Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Article 90 du traité CEE - Recours en carence - Irrecevabilité.
Affaire T-32/93.
Recueil 1994 p.II-1015
- X: Europe 1994 Décembre Comm. n° 449 p.7 + n° 473 p.17-18
- Berrod, F.: Common Market Law Review 1996 p.165-180
Aff.T-34/93 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 8 mars 1995.
Société Générale contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Demande de renseignements par voie de décision au titre de l' article 11,
paragraphe 5, du règlement n° 17 - Motivation - Droits de la défense.
Affaire T-34/93.
Recueil 1995 p.II-0545
- X: Europe 1995 Mai Comm. n° 167 p.7 + n° 180 p.13
- Vasques, Luciano: Il Foro italiano 1995 IV Col.194-199
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.380-386

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-34/93 -page 484- Aff.T-34/93
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.506
Aff.T-38/93 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 24 février 1994.
Axel Michael Stahlschmidt contre Parlement européen.
Fonctionnaire - Répétition de l'indu.
Affaire T-38/93.
Recueil 1994 p.FP-IA-0065 ; FP-II-0227
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1995 p.797-799
Aff.T-49/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 septembre 1995.
Société internationale de diffusion et d'édition (SIDE) contre Commission des
Communautés européennes.
Aides d'Etat - Articles 92 et 93 - Recours en annulation - Aides à l'exportation dans
le secteur du livre.
Affaire T-49/93.
Recueil 1995 p.II-2501
- Idot, Laurence: Europe 1995 Novembre Comm. n° 401 p.17
- Cornwell-Kelly, Malachy ; McFarlane, Gavin: New Law Journal 1996 p.21
Aff.T-244/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 13 septembre
1995.
TWD Textilwerke Deggendorf GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Décisions de la Commission suspendant le versement de certaines aides
jusqu'au remboursement d'aides illicites antérieures.
Affaires jointes T-244/93 et T-486/93.
Recueil 1995 p.II-2265
- Lagondet, F.: Europe 1995 Novembre Comm. n° 377 p.6
- Idot, Laurence: Europe 1995 Novembre Comm. n° 398 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.90-91
- Pache, Eckhard: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.256
Aff.T-246/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 4 février 1998.
Günther Bühring contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Recours en indemnité - Responsabilité extracontractuelle - Lait - Prélèvement
supplémentaire - Quantité de référence - Engagement de reconversion - Vente forcée de
l'exploitation - Dommages - Lien de causalité - Prescription.
Affaire T-246/93.
Recueil 1998 p.II-0171
- Lagondet, F.: Europe 1998 Avril Comm. n° 124 p.14
- Maas, M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.89-92

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-432/93 -page 485- Aff.T-432/93
Aff.T-432/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 7 mars 1995.
Socurte - Sociedade de Curtumes a Sul do Tejo Ldª, Quavi - Revestimentos de Cortiça Ldª
et Stec - Sociedade Transformadora de Carnes Ldª contre Commission des Communautés
européennes.
Fonds social européen - Décision réduisant le montant d'un concours financier - Recours
en annulation - Inexistence - Recevabilité - Violation des formes substantielles.
Affaires jointes T-432/93, T-433/93 et T-434/93.
Recueil 1995 p.II-0503
- Simon, Denys: Europe 1995 Mai Comm. n° 162 p.6
- Towo Kamga, Victor: Les petites affiches 1995 n° 107 p.7-8
Aff.T-435/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 27 avril 1995.
Association of Sorbitol Producers within the EC (ASPEC), Cerestar Holding BV, Roquette
Frères SA et Merck oHG contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Recevabilité - Inexistence - Habilitation - Décision antérieure
autorisant un régime général d'aides.
Affaire T-435/93.
Recueil 1995 p.II-1281
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 103 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 233 p.18-19
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.114
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.537-538
Aff.T-442/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 27 avril 1995.
Association des amidonneries de céréales de la CEE, Levantina Agricola Industrial SA,
Società piemontese amidi e derivati SpA, Pfeifer & Langen, Ogilvie Aquitaine SA,
Cargill BV et Latenstein Zetmeel BV contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etats - Recevabilité - Inexistence - Décision antérieure autorisant un régime
général d'aides - Droits des plaignants.
Affaire T-442/93.
Recueil 1995 p.II-1329
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 103 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 233 p.18-19
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.114
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.537-538
Aff.T-443/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 27 avril 1995.
Casillo Grani SNC contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Partie requérante déclarée en faillite - Intérêt à agir - Non-lieu à
statuer.
Affaire T-443/93.
Recueil 1995 p.II-1375
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juin Comm. n° 216 p.9

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-447/93 -page 486- Aff.T-447/93
Aff.T-447/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 6 juillet 1995.
Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento et British Cement Association et
Blue Circle Industries plc et Castle Cement Ltd et The Rugby Goup plc et Titan Cement
Company SA contre Commission des Communautés européennes.
Aide d'Etat - Remède à une perturbation grave de l'économie d'un Etat membre -
Autorisation d'un régime général - Condition de notification des aides spécifiques -
Examen du contexte communautaire pour les aides spécifiques - Appréciation économique.
Affaires jointes T-447/93, T-448/93 et T-449/93.
Recueil 1995 p.II-1971
- Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1995 n° 142 p.2
- Rigaux, Anne ; Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 286 p.8-9
- Idot, Laurence: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 317 p.23-24
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.208-211
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.476-478
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.541-543
Aff.T-451/93 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 16 novembre 1994.
San Marco Impex Italiana SpA contre Commission des Communautés européennes.
Fonds européen du développement - Marché de travaux publics - Construction de ponts et
de routes d'accès en Somalie - Non-paiement de certaines factures - Résiliation du
marché suite à l'éclatement d'une guerre civile - Responsabilité de la Commission.
Affaire T-451/93.
Recueil 1994 p.II-1061
- Simon, Denys: Europe 1995 Janvier Comm. n° 6 p.6-7
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1995 p.531-533
Aff.T-452/93 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 28 avril 1994.
Pesquería Vasco-Montañesa SA et Compañía Internacional de Pesca y Derivados contre
Commission des Communautés européennes.
Pêche - Concours financier communautaire à la construction de navires de pêche -
Règlement (CEE) n. 4028/86 - Irrecevabilité.
Affaires jointes T-452/93 et T-453/93.
Recueil 1994 p.II-0229
- Simon, Denys: Europe 1994 Juin Comm. n° 221 p.7
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.440-443
Aff.T-455/93 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 9 juillet 1997.
Hedley Lomas (Ireland) Ltd, Sharpbond Trading Ltd, J. & S.A. Wood (Livestock Exports)
Ltd, J. & S.A. Wood, Lesley Dorothy Joan Mills, Live Sheep Traders Ltd, Livestock Sales
Transport Ltd, Peter Ziokowski, Brigstock Farms Ltd, K.A. & S.B.M. Feakins et
Deaconvale Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Agriculture - Organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et
caprine - Prime variable à l'abattage des ovins - Conditions de remboursement du
clawback - Principe de sécurité juridique - Principe de protection de la confiance
légitime - Principe de proportionnalité.
Affaire T-455/93.
Recueil 1997 p.II-1095
- Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 269 p.10 + Comm. n° 304 p.21

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-458/93 -page 487- Aff.T-458/93
Aff.T-458/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 15 septembre 1995.
Empresa Nacional de Urânio SA (ENU) contre Commission des Communautés européennes.
CEEA - Recours en annulation - Approvisionnement - Droit d'option et droit exclusif de
l'Agence d'approvisionnement d'Euratom de conclure des contrats de fourniture de
minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales - Confrontation des offres et
des demandes - Violation des règles du traité - Préférence communautaire - Absence -
Directive de la Commission à l'Agence d'approvisionnement - Principes de bonne foi et
de confiance légitime - Responsabilité non contractuelle.
Affaires jointes T-458/93 et T-523/93.
Recueil 1995 p.II-2459
- Lagondet, F.: Europe 1995 Novembre Comm. n° 381 p.8
Aff.T-459/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 8 juin 1995.
Siemens SA contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Aides générales - Recouvrement - Intérêts - Recevabilité de la demande
en intervention.
Affaire T-459/93.
Recueil 1995 p.II-1675
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1995 n° 192 p.4
- X: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 319 p.24-25
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.170-172
Aff.T-461/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 23 septembre 1994.
An Taisce - The National Trust for Ireland et World Wide Fund for Nature contre
Commission des Communautés européennes.
Fonds structurels - Recours en indemnité - Recevabilité.
Affaire T-461/93.
Recueil 1994 p.II-0733
- Comijs, Diana: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1995 p.187-195
Aff.T-465/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 mai 1994.
Consorzio gruppo di azione locale "Murgia Messapica" contre Commission des Communautés
européennes.
Cohésion économique et sociale - Interventions structurelles - Programme Leader -
Recours en annulation contre le refus implicite d'accorder une subvention au titre de
ce programme.
Affaire T-465/93.
Recueil 1994 p.II-0361
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.443-444
Aff.T-466/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 13 juillet 1995.
Thomas O'Dwyer, Thomas Keane, Thomas Cronin et James Reidy contre Conseil de l'Union
européenne.
Organisation commune du marché du lait et des produits laitiers - Quotas laitiers -
Prélèvement supplémentaire - Réduction des quantités de référence sans indemnisation -
Demande en indemnité.
Affaires jointes T-466/93, T-469/93, T-473/93, T-474/93 et T-477/93.
Recueil 1995 p.II-2071

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-466/93 -page 488- Aff.T-466/93
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 295 p.13
Aff.T-471/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 septembre 1995.
Tiercé Ladbroke SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Aides d'Etat - Prélèvement sur les enjeux des paris pris sur les courses
de chevaux - Transfert de ressources à une entreprise établie dans un autre Etat
membre.
Affaire T-471/93.
Recueil 1995 p.II-2537
- Idot, Laurence: Europe 1995 Novembre Comm. n° 399 p.15-16
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.600-603
Aff.T-472/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 21 février 1995.
Campo Ebro Industrial SA, Levantina Agrícola Industrial SA et Cerestar Ibérica SA
contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Règlement - Alignement du prix du sucre en Espagne sur le prix
commun - Absence de compensation pour les producteurs d'isoglucose - Recevabilité -
Recours en indemnité - Acte normatif impliquant des choix de politique économique.
Affaire T-472/93.
Recueil 1995 p.II-0421
- X: Europe 1995 Avril Comm. n° 124 p.7
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.480-484
Aff.T-480/93 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 14 septembre
1995.
Antillean Rice Mills NV, Trading & Shipping Co. Ter Beek BV, European Rice Brokers AVV,
Alesie Curaçao NV et Guyana Investments AVV contre Commission des Communautés
européennes.
Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer - Mesure de sauvegarde -
Recours en annulation - Recevabilité.
Affaires jointes T-480/93 et T-483/93.
Recueil 1995 p.II-2305
- Vos, Jan Anne: Nederlandse staatscourant 1995 n° 182 p.4 + p.11
- Simon, Denys: Europe 1995 Novembre Comm. n° 375 p.5-6
- X: Europe 1995 Novembre Comm. n° 384 p.9
- Simon, Denys: Journal du droit international 1996 p.478-479
- Waelbroeck, Denis ; Fosselard, Denis: Common Market Law Review 1996 p.811-829
Aff.T-481/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 13 décembre 1995.
Vereniging van Exporteurs in Levende Varkens et autres et Nederlandse Bond van
Waaghouders van Levend Vee et autres contre Commission des Communautés européennes.
Porcs vivants - Décisions 93/128/CEE et 93/177/CEE de la Commission, relatives à
certaines mesures de protection, au regard de la maladie vésiculeuse du porc, aux
Pays-Bas et en Italie - Recours en annulation - Recours en indemnité.
Affaires jointes T-481/93 et T-484/93.
Recueil 1995 p.II-2941
- Lagondet, F.: Europe 1996 Février Comm. n° 55 p.7-8 + n° 59 p.10-11
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.198-200

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-482/93 -page 489- Aff.T-482/93
Aff.T-482/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 10 juillet 1996.
Martin Weber, Maria Weber et Martin Weber GdbR contre Commission des Communautés
européennes.
Politique agricole commune - Régime de soutien pour les graines oléagineuses -
Règlements (CEE) n° 3766/91 et 525/93 - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-482/93.
Recueil 1996 p.II-0609
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.497-500
Aff.T-485/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 24 septembre 1996.
Société Louis Dreyfus & Cie contre Commission des Communautés européennes.
Assistance d'urgence de la Communauté aux Etats de l'ex-Union soviétique - Appel
d'offres - Recours en annulation - Recevabilité - Recours en indemnité - Recevabilité.
Affaire T-485/93.
Recueil 1996 p.II-1101
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 388 p.8
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 389 p.8
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 4 p.193-196
Aff.T-488/93 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 23 février
1995.
Hanseatische Industrie-Beteiligungen GmbH contre Commission des Communautés
européennes.
Dessaisissement.
Affaire T-488/93.
Recueil 1995 p.II-0469
- X: Europe 1995 Avril Comm. n° 123 p.6
- Gratani, Adabella ; Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.338
Aff.T-489/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 15 décembre 1994.
Unifruit Hellas EPE contre Commission des Communautés européennes.
Taxe compensatoire - Produits en cours d'acheminement vers la Communauté - Confiance
légitime - Principe de proportionnalité - Egalité de traitement - Détournement de
pouvoir.
Affaire T-489/93.
Recueil 1994 p.II-1201
- Simon, Denys: Europe 1995 Février Comm. n° 38 p.7-8 + n° 42 p.9
- Simon, Denys: Journal du droit international 1995 p.445-446
Aff.T-490/93 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 23 février
1995.
Bremer Vulkan Verbund AG contre Commission des Communautés européennes.
Dessaisissement.
Affaire T-490/93.
Recueil 1995 p.II-0477
- X: Europe 1995 Avril Comm. n° 123 p.6

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-490/93 -page 490- Aff.T-490/93
- Gratani, Adabella ; Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.338
Aff.T-491/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 24 septembre 1996.
Richco Commodities Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Assistance d'urgence de la Communauté aux Etats de l'ex-Union soviétique - Appel
d'offres - Recours en annulation - Recevabilité - Recours en indemnité - Recevabilité.
Affaire T-491/93.
Recueil 1996 p.II-1131
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 388 p.8
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 389 p.8
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 4 p.193-196
Aff.T-494/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 24 septembre 1996.
Compagnie Continentale (France) SA contre Commission des Communautés européennes.
Assistance d'urgence de la Communauté aux Etats de l'ex-Union soviétique - Appel
d'offres - Recours en annulation - Recevabilité.
Affaire T-494/93.
Recueil 1996 p.II-1157
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 388 p.8
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 4 p.193-196
Aff.T-504/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 12 juin 1997.
Tiercé Ladbroke SA contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Rejet d'une plainte - Article 86 - Marché de référence -
Position dominante collective - Refus de concession d'une licence de transmission -
Article 85, paragraphe 1 - Clause d'interdiction de retransmission.
Affaire T-504/93.
Recueil 1997 p.II-0923
- Bergau, Torsten: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.546-549
- Idot, Laurence: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 292 p.17-18
- X: Contrats - concurrence - consommation 1997 n° 167 p.13-14
- Wezenbeek-Geuke, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.255-259
- Blasselle, Richard: Les petites affiches 1998 n° 45 p.8-15
- Korah, Valentine: European Competition Law Review 1998 p.169-176
- Scaramozzino, Yannick: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.393-394
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.544-546
- Scaramozzino, Yannick: Gazette du Palais 1998 I Jur. p.404
- Bonet, Georges: Recueil Dalloz Sirey 1999 Jur. p.305-306
Aff.T-509/93 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 24 septembre 1996.
Richco Commodities Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Assistance d'urgence de la Communauté aux Etats de l'ex-Union soviétique - Appel
d'offres - Recours en annulation - Recevabilité.
Affaire T-509/93.
Recueil 1996 p.II-1181
- Gazin, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 388 p.8
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1996 n° 4 p.193-196

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-521/93 -page 491- Aff.T-521/93
Aff.T-521/93 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 11 décembre 1996.
Atlanta AG, Atlanta Handelsgesellschaft Harder & Co. GmbH, Afrikanische
Frucht-Compagnie GmbH, Cobana Bananeneinkaufsgesellschaft mbH & Co. KG, Edeka
Fruchtkontor GmbH, International Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. et Pacific
Fruchtimport GmbH contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Organisation commune des marchés - Bananes - Régime - Recours en indemnité.
Affaire T-521/93.
Recueil 1996 p.II-1707
- Hahn, Michael J. ; Schuster, Gunnar: Europarecht 1993 p.261-281
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.503-506
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1997 Février Comm. n° 44 p.18
Aff.T-528/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 11 juillet 1996.
Métropole télévision SA, Reti Televisive Italiane SpA, Gestevisión Telecinco SA et
Antena 3 de Televisión contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Décisions d'associations d'entreprises - Accords entre entreprises -
Décision d'exemption.
Affaires jointes T-528/93, T-542/93, T-543/93 et T-546/93.
Recueil 1996 p.II-0649
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.240-242
- Delmas-Darroze, Sabine: Les petites affiches 1996 n° 135 p.14-17
- Ritleng, D. ; Rigaux, Anne: Europe 1996 Octobre Comm. n° 339 p.8-9
- Idot, Laurence: Europe 1996 Octobre Comm. n° 360 p.16
- Castillo de la Torre, Fernando: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1996 p.385-391
- P.J.A.: Revue du marché unique européen 1996 n° 3 p.261-262
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.274-276
- Pardolesi, Roberto: Rivista di diritto sportivo 1996 p.811-812
- X: Giustizia civile 1997 I p.18
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.596-598
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.497-500
- Parléani, Gilbert: Recueil Dalloz Sirey 1997 Jur. p.424-426
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1997 p.575-577
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 31
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 35
Aff.T-541/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 16 avril 1997.
James Connaughton, Thomas Fitzsimons et Patrick Griffin contre Conseil de l'Union
européenne.
Recours en annulation - Lait - Prélèvement supplémentaire - Quantité de référence -
Producteurs ayant souscrit à des engagements de non-commercialisation ou de reconverion
- Indemnisation - Règlement (CEE) n° 2187/93 - Effets juridiques - Recevabilité.
Affaire T-541/93.
Recueil 1997 p.II-0549
- Lagondet, F.: Europe 1997 Juin Comm. n° 187 p.13-14
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.488-490
- Cardwell, Michael: Common Market Law Review 1998 p.971-983

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-548/93 -page 492- Aff.T-548/93
Aff.T-548/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 septembre 1995.
Ladbroke Racing Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Articles 85 et 86 du traité - Prise de paris sur les courses hippiques -
Droits exclusifs d'un groupement d'entreprises national - Ententes - Abus de position
dominante - Article 90 du traité - Absence d'intérêt communautaire - Anciennes
infractions aux règles de concurrence.
Affaire T-548/93.
Recueil 1995 p.II-2565
- Brinckman, Dirk: Nederlandse staatscourant 1995 n° 197 p.4
- Idot, Laurence: Europe 1995 Novembre Comm. n° 394 p.13
- X: Il Foro italiano 1996 IV Col.32
- Giordano, Massimo: Il Foro italiano 1996 IV Col.32-38
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.600-603
Aff.T-549/93 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 26 janvier 1995.
D contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Procédure disciplinaire - Conseil de discipline - Enquête -
Harcèlement sexuel.
Affaire T-549/93.
Recueil 1995 p.FP-IA-0013 ; FP-II-0043
- Foubert, Petra: The Columbia Journal of European Law 1995 p.354-359
Aff.T-551/93 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 24 avril 1996.
Industrias Pesqueras Campos SA, Transacciones Maritimas SA, Recursos Marinos SA et
Makuspesca SA contre Commission des Communautés européennes.
Concours financiers communautaires - Demande d'indemnisation en cas de non-paiement -
Recours en annulation contre les décisions de suppression.
Affaires jointes T-551/93, T-231/94, T-232/94, T-233/94 et T-234/94.
Recueil 1996 p.II-0247
- Lagondet, F.: Europe 1996 Juin Comm. n° 231 p.7
Aff.T-554/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 16 avril 1997.
Alfred Thomas Edward Saint et Christopher Murray contre Conseil de l'Union européenne
et Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Recours en indemnité - Responsabilité extracontractuelle - Lait
- Prélèvement supplémentaire - Quantité de référence - Producteurs ayant souscrit à des
engagements de non-commercialisation ou de reconversion - Indemnisation - Règlement
(CEE) n° 2187/93 - Effets juridiques - Recevabilité - Prescription.
Affaire T-554/93.
Recueil 1997 p.II-0563
- Lagondet, F.: Europe 1997 Juin Comm. n° 187 p.13-14
- Lagondet, F.: Europe 1997 Juin Comm. n° 194 p.16-17
- Protto, Mariano: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.1257-1261
- Maas, M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.89-92
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.488-490
- Cardwell, Michael: Common Market Law Review 1998 p.971-983

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-571/93 -page 493- Aff.T-571/93
Aff.T-571/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 14 septembre 1995.
Lefebvre frères et soeurs, GIE Fructifruit, Association des mûrisseurs indépendants et
Star fruits Cie contre Commission des Communautés européennes.
Agriculture - Bananes - Recours en indemnité - Retard apporté à proposer un règlement
portant organisation commune des marchés - Validité des décisions de la Commission
fondées sur l'article 115 du traité CE.
Affaire T-571/93.
Recueil 1995 p.II-2379
- Lagondet, F.: Europe 1995 Novembre Comm. n° 379 p.6-7
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.480-484
Aff.T-572/93 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 6 juillet 1995.
Odigitria AAE contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Responsabilité non contractuelle - Omission de la Commission - Lien de causalité -
Faute de la requérante - Devoir de protection diplomatique.
Affaire T-572/93.
Recueil 1995 p.II-2025
- Gazin, F. ; Simon, Denys: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 290 p.10-11
- Heukels, T.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.248-251
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 3 p.300-302
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.480-484
- Carrera Hernández, F. Jesús: Revista de Instituciones Europeas 1996 p.539-552
- Castillo de la Torre, Fernando: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Serie
D 1997 n° 28 p.7-45
Aff.T-575/93 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 9 janvier 1996.
Casper Koelman contre Commission des Communautés européennes.
Règlement n° 17 - Rejet d'une plainte - Motivation - Juge national.
Affaire T-575/93.
Recueil 1996 p.II-0001
- Simon, Denys: Europe 1996 Mars Comm. n° 93 p.6 + n° 97 p.7
- Idot, Laurence: Europe 1996 Mars Comm. n° 107 p.9-10
- Jacob, P.: Revue du marché unique européen 1996 n° 1 p.196-197
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1996 I 3940
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.391-396
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.765-766
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.578-579
Aff.T-584/93 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 14 juillet 1994.
Olivier Roujansky contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Incompétence du Tribunal - Irrecevabilité.
Affaire T-584/93.
Recueil 1994 p.II-0585
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1995 p.292-293
- Adam, Roberto: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.307-309

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-585/93 -page 494- Aff.T-585/93
Aff.T-585/93 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre) du 9 août 1995.
Stichting Greenpeace Council (Greenpeace International) et autres contre Commission des
Communautés européennes.
Irrecevabilité.
Affaire T-585/93.
Recueil 1995 p.II-2205
- Berrod, F.: Revue du marché unique européen 1995 n° 4 p.181-184
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1996 Jur. p.51-52
- Comijs, D. ; Betlem, G.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak
bestuursrecht 1996 n° 197
- Gérard, Nicole: Journal of Environmental Law 1996 Vol.8 p.149-157
- Gale, Louise: European Business Law Review 1997 p.132-136
- Pestellini, F.: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.761-762
- Berrod, Frédérique: Common Market Law Review 1999 p.635-662
Aff.T-586/93 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 22 mars 1995.
Petros Kotzonis contre Comité économique et social.
Fonctionnaires - Procédure de recrutement - Motivation - Détournement de pouvoir -
Passage du cadre linguistique à la catégorie A - Articles 7, 25, 27, 29 et 45 du
statut.
Affaire T-586/93.
Recueil 1995 p.II-0665 ; FP-IA-0061 ; FP-II-0203
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1996 p.781-784
Aff.T-20/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 16 avril 1997.
Johannes Hartmann contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Recours en indemnité - Responsabilité extracontractuelle - Lait - Prélèvement
supplémentaire - Quantité de référence - Producteurs ayant souscrit à des engagements
de non-commercialisation ou de reconversion - Indemnisation - Règlement (CEE) n°
2187/93 - Prescription.
Affaire T-20/94.
Recueil 1997 p.II-0595
- Lagondet, F.: Europe 1997 Juin Comm. n° 194 p.16-17
- Protto, Mariano: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997 p.1257-1261
- Maas, M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.89-92
- Cardwell, Michael: Common Market Law Review 1998 p.971-983
Aff.T-67/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 27 janvier 1998.
Ladbroke Racing Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Aides d'Etat - Marché de prise des paris - Article 92,
paragraphes 1 et 3, du traité CE - Notion d'aide - Mesures fiscales - Obligation de
restitution.
Affaire T-67/94.
Recueil 1998 p.II-0001
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1998 n° 28 p.4
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.66
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.598-599

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-70/94 -page 495- Aff.T-70/94
Aff.T-70/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 11 décembre 1996.
Comafrica SpA et Dole Fresh Fruit Europa Ltd & Co. contre Commission des Communautés
européennes.
Organisation commune des marchés - Bananes - Recours en annulation - Recevabilité -
Légalité du coefficient de réduction - Recours en indemnité.
Affaire T-70/94.
Recueil 1996 p.II-1741
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.497-500
- Simon, Denys: Europe 1997 Février Comm. n° 36 p.14-15
Aff.T-77/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 14 mai 1997.
Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijprodukten, Florimex BV, Inkoop Service
Aalsmeer BV et M. Verhaar BV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Classement d'une plainte en l'absence de réponse des parties plaignantes
dans le délai imparti - Compatibilité avec l'article 85, paragraphe 1, du traité CE
d'une redevance prélevée auprès des fournisseurs ayant conclu des contrats portant sur
la livraison de produits de la floriculture à des entreprises installées dans
l'enceinte d'une association coopérative de vente à la criée - Compatibilité avec
l'article 85, paragraphe 1, du traité CE d'une obligation exclusive d'achat acceptée
par certains grossistes revendant de tels produits aux détaillants dans un espace
commercial spécifique de la même enceinte - Discrimination - Effet sur le commerce
entre Etats membres - Appréciation dans le cadre global d'un ensemble de
réglementations - Absence d'effet sensible.
Affaire T-77/94.
Recueil 1997 p.II-0759
- Idot, Laurence: Europe 1997 Juillet Comm. n° 242 p.21-22
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.534-536
Aff.T-79/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 septembre 1998.
Odetti Nikou Petridi Anonymos Kapnemporiki Etairia AE contre Commission des Communautés
européennes.
Recours en annulation - Règlement (CE) n° 3477/93 - Irrecevabilité.
Affaire T-79/94.
Recueil Non publiée
- Ritleng, D. ; Gazin, F.: Europe 1998 Novembre Comm. n° 358 p.11
Aff.T-88/94 Ordonnance du Président du Tribunal du 10 mai 1994.
Société commerciale des potasses et de l'azote et Entreprise minière et chimique contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Contrôle des opérations de concentration - Procédure de référé - Sursis à
exécution - Mesures provisoires.
Affaire T-88/94 R.
Recueil 1994 p.II-0263
- Brown, Adrian: European Competition Law Review 1994 p.296-305

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-88/94 -page 496- Aff.T-88/94
Aff.T-88/94 Ordonnance du Président du Tribunal du 15 juin 1994.
Société commerciale des potasses et de l'azote et Entreprise minière et chimique contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Contrôle des opérations de concentration - Procédure de référé - Sursis à
exécution - Mesures provisoires.
Affaire T-88/94 R.
Recueil 1994 p.II-0401
- Idot, Laurence: Europe 1994 Août-Sept. Comm. n° 332 p.13-14
- Brown, Adrian: European Competition Law Review 1994 p.296-305
Aff.T-88/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 1er février
1995.
Société commerciale des potasses et de l'azote et Entreprise minière et chimique contre
Commission des Communautés européennes.
Dessaisissement.
Affaire T-88/94.
Recueil 1995 p.II-0221
- Gratani, Adabella ; Adobati, Enrica: Diritto comunitario e degli scambi internazionali
1995 p.338
Aff.T-95/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 28 septembre
1995.
Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs et Brink's
France SARL contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Plainte d'un concurrent - Défaut d'ouverture de la procédure d'examen -
Droits de la défense - Recours en annulation.
Affaire T-95/94.
Recueil 1995 p.II-2651
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1995 n° 207 p.4 + p.7
- Poelman, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1995 p.229-231
- Simon, Denys: Europe 1995 Novembre Comm. n° 376 p.6
- Idot, Laurence: Europe 1995 Novembre Comm. n° 400 p.16-17
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
4 p.89-90
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1996
I 531 n° 25
- Slot, P.J.: Nederlands juristenblad 1996 p.797-800
- Sottili, Valeria: Il Foro amministrativo 1996 p.2812-2824
- Martin-Ehlers, Andrés: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1998 p.245-248
Aff.T-97/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 30 novembre 1998.
N contre Commission des Communautés européennes.
Anciens fonctionnaires - Rapport de notation - Intérêt à agir - Irrecevabilité.
Affaire T-97/94.
Recueil 1998 p.FP-IA-0621 ; FP-II-1879
- Rigaux, Anne ; Pietri, Martin: Europe 1999 Février Comm. n° 58 p.13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-99/94 -page 497- Aff.T-99/94
Aff.T-99/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre) du 20 octobre 1994.
Asociación Española de Empresas de la Carne contre Conseil de l'Union européenne.
Recevabilité - Action des particuliers contre une directive - Acte les concernant
individuellement.
Affaire T-99/94.
Recueil 1994 p.II-0871
- Von Burchard, Friedrich: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1995 p.255-256
Aff.T-100/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 septembre 1998.
A. Kapniki Michailidis AE e.a. contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Règlement (CE) n° 3477/93 - Irrecevabilité.
Affaire T-100/94.
Recueil 1998 p.II-3115
- Ritleng, D. ; Gazin, F.: Europe 1998 Novembre Comm. n° 358 p.11
Aff.T-107/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 juin 1995.
Christina Kik contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Règlement (CE) n° 40/94 sur la marque communautaire - Langues - Irrecevabilité
manifeste du recours.
Affaire T-107/94.
Recueil 1995 p.II-1717
- Izquierdo Peris, José Julián: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín
1995 n° 101 p.5-16
Aff.T-115/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 22 janvier 1997.
Opel Austria GmbH contre Conseil de l'Union européenne.
Retrait de concessions tarifaires - Accord sur l'Espace économique européen -
Obligation du droit international public de ne pas priver un traité de son objet et de
son but avant son entrée en vigueur - Principe de protection de la confiance légitime -
Principe de sécurité juridique - Publication au Journal officiel.
Affaire T-115/94.
Recueil 1997 p.II-0039
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1997 n° 50 p.4
- Maas, M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.147-150
- Novak, Meinhard: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.113-117
- Kahil, Bettina: Aktuelle juristische Praxis - AJP 1997 p.709-715
- Kahil, Bettina: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.671-672
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1997 Mars Comm. n° 61 p.9-10
- Mengozzi, Paolo: Revue du marché unique européen 1997 p.13-29
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.140-143
- Fischer, Peter: Common Market Law Review 1998 p.765-781
- Kuyper, P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1999 p.65-67
Aff.T-115/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 15 juillet 1998.
Opel Austria GmbH contre Conseil de l'Union européenne.
Taxation des dépens.
Affaire T-115/94 (92).
Recueil 1998 p.II-2739

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-115/94 -page 498- Aff.T-115/94
- Rigaux, Anne: Europe 1998 Novembre Comm. n° 354 p.10
Aff.T-117/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 21 février 1995.
Associazione agricoltori della provincia di Rovigo, Associazione polesana coltivatori
diretti di Rovigo, Consorzio cooperative pescatori del Polesine, Cirillo Brena, Mauro
Girello et Greguoldo Daniele contre Commission des Communautés européennes.
Irrecevabilité.
Affaire T-117/94.
Recueil 1995 p.II-0455
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1995 n° 76 p.4
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1995 Jur. p.174
Aff.T-134/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
NMH Stahlwerke GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises - Système d'échange
d'informations - Amende - Imputabilité de l'infraction.
Affaire T-134/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-134/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 10 décembre
1997.
NMH Stahlwerke GmbH, Eurofer ASBL, ARBED SA, Cockerill-Sambre SA, Thyssen Stahl AG,
Unimétal - Société française des aciers longs SA, Krupp Hoesch Stahl AG, Preussag Stahl
AG, British Steel plc, Siderúrgica Aristrain Madrid SL et Empresa Nacional Siderúrgica
SA (Ensidesa) contre Commission des Communautés européennes.
Procédure - Jonction - Article 23 du protocole sur le statut (CECA) de la Cour -
Institution défenderesse - Pièces relatives à l'affaire - Production - Confidentialité.
Affaires jointes T-134/94, T-136/94, T-137/94, T-138/94, T-141/94, T-145/94, T-147/94,
T-148/94, T-151/94, T-156/94 et T-157/94.
Recueil 1997 p.II-2293
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1998 n° 106 p. 37
Aff.T-136/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
Eurofer ASBL contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Décision d'association d'entreprises - Système d'échange
d'informations.
Affaire T-136/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-137/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
ARBED SA contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises, décisions d'associations
d'entreprises et pratiques concertées - Fixation des prix - Répartition des marchés -
Systèmes d'échange d'informations.
Affaire T-137/94.
Recueil non publié

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-137/94 -page 499- Aff.T-137/94
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-138/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
COCKERILL-SAMBRE SA contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises, décisions d'associations
d'entreprises et pratiques concertées - Fixation des prix - Répartition des marchés -
Systèmes d'échange d'informations.
Affaire T-138/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-141/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
Thyssen Stahl AG contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises, décisions d'associations
d'entreprises et pratiques concertées - Fixation des prix - Répartition des marchés -
Systèmes d'échange d'informations.
Affaire T-141/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1999 n° 111 p.54-60
Aff.T-145/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
Unimétal - Société française des aciers longs SA contre Commission des Communautés
européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises, décisions d'associations
d'entreprises et pratiques concertées - Fixation des prix - Répartition des marchés -
Systèmes d'échange d'information.
Affaire T-145/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-147/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
Krupp Hoesch Stahl AG contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises - Fixation des prix - Système
d'échange d'informations.
Affaire T-147/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-148/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
Preussag Stahl AG contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises, décisions d'associations
d'entreprises et pratiques concertées - Fixation des prix - Répartition des marchés -
Systèmes d'échange d'informations.
Affaire T-148/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-151/94 -page 500- Aff.T-151/94
Aff.T-151/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
British Steel plc contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises, décisions d'associations
d'entreprises et pratiques concertées - Fixation des prix - Répartition des marchés -
Systèmes d'échange d'informations.
Affaire T-151/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-154/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 22 octobre 1996.
Comité des salines de France et Compagnie des salins du Midi et des salins de l'Est SA
contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Régime général d'aides à finalité régionale - Lettre de la Commission
relative à une aide - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-154/94.
Recueil 1996 p.II-1377
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 472 p.17
- Simon, Denys: Europe 1996 Décembre Comm. n° 444 p.6-7
- Robinson, James ; Pouncey, Craig: International Trade Law & Regulation 1997 p.23-26
Aff.T-155/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 18 septembre
1996.
Climax Paper Converters Ltd contre Conseil de l'Union européenne.
Droits antidumping - Pays à commerce d'Etat - Traitement individuel - Marge de dumping
unique.
Affaire T-155/94.
Recueil 1996 p.II-0873
- Rydelski, Michael Sánchez: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.138-141
- Vander Schueren, P.: Common Market Law Review 1997 p.145-158
- Boudant, Joël: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.470-475
Aff.T-156/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
Siderúrgica Aristrain Madrid SL contre Commission des Communautés européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises, décisions d'associations
d'entreprises et pratiques concertées - Fixation des prix - Répartition des marchés -
Système d'échange d'informations.
Affaire T-156/94.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-157/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 11 mars 1999.
Empresa Nacional Siderúrgica SA (Ensidesa) contre Commission des Communautés
européennes.
Traité CECA - Concurrence - Accords entre entreprises, décisions d'associations
d'entreprises et pratiques concertées - Fixation des prix - Répartition des marchés -
Systèmes d'échange d'informations.
Affaire T-157/94.
Recueil non publié

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-157/94 -page 501- Aff.T-157/94
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 196 p.24-27
Aff.T-161/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 11 juillet 1996.
Sinochem Heilongjiang contre Conseil de l'Union européenne.
Antidumping - Recours en annulation - Recevabilité - Déroulement de l'enquête -
Préjudice.
Affaire T-161/94.
Recueil 1996 p.II-0695
- Rigaux, Anne ; Lagondet, F.: Europe 1996 Octobre Comm. n° 338 p.7-8
- Idot, Laurence: Europe 1996 Octobre Comm. n° 377 p.21
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.303-304
- Vander Schueren, P.: Common Market Law Review 1997 p.145-158
- Boudant, Joël: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.470-475
Aff.T-162/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 5 juin 1996.
NMB France SARL, NMB-Minebea GmbH, NMB UK Ltd et NMB Italia Srl contre Commission des
Communautés européennes.
Droits antidumping - Roulements à billes - Remboursement - Règle du 'droit assimilé à
un coût' - Différence de traitement entre importateurs liés et importateurs
indépendants - Autorité de la chose jugée d'un arrêt antérieur de la Cour.
Affaire T-162/94.
Recueil 1996 p.II-0427
- Boudant, Joël: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1997 p.470-475
- Querzola, Lea: Rivista trimestrale di diritto e procedura civile 1998 p.331-346
Aff.T-163/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 2 mai 1995.
NTN Corporation et Koyo Seiko Co. Ltd contre Conseil de l'Union européenne.
Droits antidumping sur roulements à billes - Réexamen - Règlement modifiant un droit
antidumping définitif - Détermination du préjudice.
Affaires jointes T-163/94 et T-165/94.
Recueil 1995 p.II-1381
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juillet Comm. n° 276 p.15
- Blaise, Jean-Bernard ; Robin-Delaine, Catherine: Revue des affaires européennes 1995 n°
3 p.116
Aff.T-164/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 28 septembre
1995.
Ferchimex SA contre Conseil de l'Union européenne.
Droits antidumping sur la potasse - Détermination de la valeur normale - Préjudice -
Droits de la défense.
Affaire T-164/94.
Recueil 1995 p.II-2681
- X: Europe 1995 Novembre Comm. n° 406 p.18

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-167/94 -page 502- Aff.T-167/94
Aff.T-167/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 septembre 1995.
Detlef Nölle contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Recours en responsabilité extracontractuelle - Recevabilité - Règlement antidumping de
base n° 2423/88 - Violation - Règlement antidumping n° 725/89 - Invalidité -
Responsabilité du fait des actes normatifs - Principe de sollicitude - Droits de la
défense - Violation suffisamment caractérisée.
Affaire T-167/94.
Recueil 1995 p.II-2589
- Lagondet, F.: Europe 1995 Novembre Comm. n° 379 p.6-7
Aff.T-168/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 septembre 1995.
Blackspur DIY Ltd, Steven Kellar, J.M.A. Glancy et Ronald Cohen contre Conseil de
l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.
Recours en indemnité - Responsabilité extracontractuelle de la Communauté - Lien de
causalité - Droits antidumping - Règlement de base n° 2423/88.
Affaire T-168/94.
Recueil 1995 p.II-2627
- Lagondet, F.: Europe 1995 Novembre Comm. n° 379 p.6-7
Aff.T-170/94 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 25 septembre
1997.
Shanghai Bicycle Corporation (Group) contre Conseil de l'Union européenne.
Dumping - Pays à commerce d'Etat - Produit similaire - Traitement individuel - Calcul
de la marge de dumping.
Affaire T-170/94.
Recueil 1997 p.II-1383
- Coccia, Massimo: Rivista di diritto sportivo 1997 p.852-856
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.121-122
Aff.T-171/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 14 septembre
1995.
Descom Scales Manufacturing Co. Ltd contre Conseil de l'Union européenne.
Antidumping - Construction du prix à l'exportation - Comparaison de la valeur normale
et du prix à l'exportation - Droits de la défense - Règlement n° 2423/88.
Affaire T-171/94.
Recueil 1995 p.II-2413
- X: Europe 1995 Novembre Comm. n° 406 p.18
Aff.T-175/94 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 11 juillet 1996.
International Procurement Services SA contre Commission des Communautés européennes.
Recours en indemnité - Marché public - Fonds européen de développement - Responsabilité
non contractuelle - Appréciation de l'origine de la marchandise.
Affaire T-175/94.
Recueil 1996 p.II-0729
- Ritleng, D. ; Simon, Denys: Europe 1996 Octobre Comm. n° 342 p.9-10
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.503-506

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-178/94 -page 503- Aff.T-178/94
Aff.T-178/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 décembre 1997.
Asociación Telefónica de Mutualistas (ATM) contre Commission des Communautés
européennes.
Aides d'Etat - Réduction des charges sociales - Classement de la plainte - Intérêt à
agir - Irrecevabilité.
Affaire T-178/94.
Recueil 1997 p.II-2529
- Berrod, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 46 p.14-15 + Comm. n° 71 p.25
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.171
Aff.T-179/94 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 14 juillet 1994.
Jacques Bonnamy contre Conseil de l'Union européenne.
Recours en annulation - Incompétence du Tribunal - Irrecevabilité.
Affaire T-179/94.
Recueil Non publiée
- Adam, Roberto: Il Diritto dell'Unione Europea 1996 p.307-309
Aff.T-185/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 26 octobre 1995.
Geotronics SA contre Commission des Communautés européennes.
Programme PHARE - Appel d'offres restreint - Recours en annulation - Recevabilité -
Accord EEE - Recours en responsabilité.
Affaire T-185/94.
Recueil 1995 p.II-2795
- Lagondet, F.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 417 p.7
- Fernández Martín, José M.: Public Procurement Law Review 1996 p.CS67-CS68
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.480-484
Aff.T-186/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 27 juin 1995.
Guérin Automobiles contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Plainte - Communication au titre de l'article 6 du règlement n° 99/63/CEE
- Recours en carence - Recours en annulation.
Affaire T-186/94.
Recueil 1995 p.II-1753
- Lagondet, F.: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 288 p.9
- Idot, Laurence: Europe 1995 Août-Sept. Comm. n° 312 p.21
- Roscioni, Ginevra: Il Foro italiano 1996 IV Col.134-136
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.391-396
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.513
- Vogel, Louis: Revue du Marché Commun 1997 p.133
- Towo Kamga, Victor: Les petites affiches 1997 n° 51 p.6-7
Aff.T-194/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 19 octobre 1995.
John Carvel et Guardian Newspapers Ltd contre Conseil de l'Union européenne.
Transparence - Accès à l'information - Décision du Conseil refusant l'accès à des
documents relatifs à ses délibérations - Interprétation de l'article 4, paragraphe 2,
de la décision 93/731/CE.
Affaire T-194/94.
Recueil 1995 p.II-2765

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-194/94 -page 504- Aff.T-194/94
- O'Neill, Michael: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1995 Suppl.
EURLEGAL n° 54 p.1
- Gautier, Y.: Europe 1995 Décembre Comm. n° 423 p.9-10
- Van Calster, Geert: The Columbia Journal of European Law 1995 p.537-547
- Sprokkereef, Annemarie: European Environmental Law Review 1996 p.23-28
- Sobotta, Christoph: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1996 p.157-158
- X: TVVS ondernemingsrecht en rechtspersonen 1996 p.121
- Manzella, Gian Paolo ; Ziotti, Paolo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.141-142
- Vassilaki, Irini E.: Computer und Recht 1996 p.370
- Armstrong, Kenneth A.: The Modern Law Review 1996 p.582-588
- Sandulli, Aldo: Giornale di diritto amministrativo 1996 p.448-449
- Constantinesco, Vlad: Journal du droit international 1996 p.464-467
- Twomey, Patrick: Common Market Law Review 1996 p.831-842
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.901-904
- Chiti, Edoardo: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1996 p.369-380
- Kugelmann, Dieter: Europarecht 1996 p.207-213
- Fritz, Maria: Ny Juridik 1996 n° 2 p.130-134
- Campbell, Kenneth: International and Comparative Law Quarterly 1997 p.174-180
- Beers, A.A.L.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1997
n° 118
- Wachsmann, Anne: L'Observateur de Bruxelles 1997 p.12-14
- Ricatte, Jean: Gazette du Palais 1998 III Doct. p.1618-1625
Aff.T-195/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 9 décembre 1997.
Friedhelm Quiller et Johann Heusmann contre Conseil de l'Union européenne et Commission
des Communautés européennes.
Recours en indemnité - Responsabilité extracontractuelle - Lait - Prélèvement
supplémentaire - Quantité de référence - Règlement (CEE) n° 2055/93 - Indemnisation des
producteurs - Prescription.
Affaires jointes T-195/94 et T-202/94.
Recueil 1997 p.II-2247
- Lagondet, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 52 p.17
- Maas, M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.89-92
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.488-490
Aff.T-229/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 21 octobre 1997.
Deutsche Bahn AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Transports ferroviaires de conteneurs maritimes - Règlement (CEE) n°
1017/68 - Entente - Position dominante - Abus - Amende - Critères d'appréciation -
Principe de proportionnalité - Droits de la défense - Accès au dossier - Principe de
sécurité juridique.
Affaire T-229/94.
Recueil 1997 p.II-1689
- Idot, Laurence: Europe 1997 Décembre Comm. n° 390 p.16-17
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.605-608
- Mahler, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.15-17
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.550-551

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-230/94 -page 505- Aff.T-230/94
Aff.T-230/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 21 mars 1996.
Frederick Farrugia contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Décision de la Commission refusant au requérant l'octroi d'une
bourse - Critères d'aptitude - 'Citoyen britannique d'outre-mer' - Motifs erronés -
Responsabilité extracontractuelle - Préjudice moral.
Affaire T-230/94.
Recueil 1996 p.II-0195
- Gautier, Y.: Europe 1996 Mai Comm. n° 199 p.16
Aff.T-239/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 24 octobre 1997.
Association des acieries européennes indépendantes (EISA) contre Commission des
Communautés européennes.
CECA - Recours en annulation - Aides d'Etat - Décisions individuelles autorisant
l'octroi d'aides d'Etat à des entreprises sidérurgiques - Incompatibilité avec les
dispositions du traité - Rétroactivité - Articles 4, sous b) et c), et 95, premier et
deuxième alinéas, du traité.
Affaire T-239/94.
Recueil 1997 p.II-1839
- Simon, Denys: Europe 1997 Décembre Comm. n° 376 p.10 + Comm. n° 378 p.11-12 + Comm. n°
400 p.19
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.68
Aff.T-243/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 24 octobre 1997.
British Steel plc contre Commission des Communautés européennes.
CECA - Recours en annulation - Aides d'Etat - Décisions individuelles autorisant
l'octroi d'aides d'Etat à des entreprises sidérurgiques - Incompétence - Confiance
légitime - Incompatibilité avec les dispositions du traité - Discrimination - Défaut de
motivation - Violation des droits de la défense - Articles 4, sous b) et c), 15 et 95,
premier et deuxième alinéas, du traité.
Affaire T-243/94.
Recueil 1997 p.II-1887
- Simon, Denys: Europe 1997 Décembre Comm. n° 376 p.10 + Comm. n° 378 p.11-12 + Comm. n°
400 p.19
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.68
Aff.T-244/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 24 octobre 1997.
Wirtschaftsvereinigung Stahl, Thyssen Stahl AG, Preussag Stahl AG et Hoogovens Groep BV
contre Commission des Communautés européennes.
CECA - Recours en annulation - Aides d'Etat - Décisions individuelles autorisant
l'octroi d'aides d'Etat à des entreprises sidérurgiques - Détournement de pouvoir -
Confiance légitime - Incompatibilité avec les dispositions du traité - Discrimination -
Défaut de motivation - Violation des droits de la défense - Articles 4, sous b) et c),
15 et 95, premier et deuxième alinéas, du traité.
Affaire T-244/94.
Recueil 1997 p.II-1963
- Simon, Denys: Europe 1997 Décembre Comm. n° 376 p.10 + Comm. n° 378 p.11-12 + Comm. n°
400 p.19

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-260/94 -page 506- Aff.T-260/94
Aff.T-260/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 19 juin 1997.
Air Inter SA contre Commission des Communautés européennes.
Transports aériens - Maintien d'une concession exclusive sur des liaisons intérieures -
Règlement (CEE) n° 2408/95 - Articles 5 et 8 - Droits de la défense - Principe du
contradictoire - Principe de bonne foi - Principe de proportionnalité - Article 90,
paragraphe 2, du traité CE.
Affaire T-260/94.
Recueil 1997 p.II-0997
- Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 269 p.10 + Comm. n° 304 p.21
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.549-550
Aff.T-266/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 22 octobre 1996.
Foreningen af Jernskibs- og Maskinbyggerier i Danmark, Skibsværftsforeningen, Assens
Skibsværft A/S, Burmeister & Wain Skibsværft A/S, Danyard A/S, Fredericia Skibsværft
A/S, Odense Staalskibsværft A/S, Svendborg Værft A/S, Ørskov Christensens
Staalskibsværft A/S et Aarhus Flydedok A/S contre Commission des Communautés
européennes.
Aides d'Etat - Construction navale - Régime dérogatoire - Chantiers navals dans
l'ancienne République démocratique allemande.
Affaire T-266/94.
Recueil 1996 p.II-1399
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 472 p.17
- Lagondet, F.: Europe 1996 Décembre Comm. n° 443 p.6
- Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.25-27
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.613-615
Aff.T-267/94 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 11 juillet 1997.
Oleifici Italiani Spa contre Commission des Communautés européennes.
Modification du régime de l'huile d'olive - Absence de période transitoire - Recours en
indemnité.
Affaire T-267/94.
Recueil 1997 p.II-1239
- Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 269 p.10 + Comm. n° 304 p.21
Aff.T-271/94 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 11 juillet 1996.
Eugénio Branco Ldª contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Fonds social européen - Réduction d'un concours financier
initialement accordé - Absence d'acte attaquable - Irrecevabilité.
Affaire T-271/94.
Recueil 1996 p.II-0749
- Lagondet, F.: Europe 1996 Octobre Comm. n° 337 p.7
Aff.T-275/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 14 juillet 1995.
Groupement des cartes bancaires "CB" contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Amende - Intérêts de retard - Imputation des paiements.
Affaire T-275/94.
Recueil 1995 p.II-2169
- Idot, Laurence: Europe 1995 Octobre Comm. n° 354 p.12-13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-275/94 -page 507- Aff.T-275/94
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1996
I 531 n° 19
- Thibault, Florence: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.161-164
- Dios, José María de: Revista Jurídica de Catalunya 1996 p.603-604
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.757-758 + p.761-762
Aff.T-277/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 22 mai 1996.
Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento (AITEC) contre Commission des
Communautés européennes.
Décision constatant l'illégalité d'aides d'Etat - Demandes d'ouverture d'une procédure
en manquement - Rejet - Recours en annulation - Décision - Irrecevabilité - Recours en
carence - Irrecevabilité.
Affaire T-277/94.
Recueil 1996 p.II-0351
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Juillet Comm. n° 264 p.5
- Idot, Laurence: Europe 1996 Juillet Comm. n° 289 p.13-14
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.255-257
- Papantoniadou, Sofia: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1996 p.374-378
Aff.T-290/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 27 novembre 1997.
Kaysersberg SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement n° 4064/89 - Décision déclarant une concentration compatible
avec la marché commun - Engagements - Produits d'hygiène féminine - Recours en
annulation - Recevabilité - Violation des formes substantielles - Consultation des
tiers - Position dominante.
Affaire T-290/94.
Recueil 1997 p.II-2137
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.10-15
- Bergau, Torsten: European Law Reporter 1998 p.162
- D'Ormesson, Olivier ; Kerjean, Stéphane: Revue trimestrielle de droit européen 1998
p.488-1489
- Gerrits, R.: Revue du marché unique européen 1998 n° 2 p.249-251
Aff.T-295/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Buchmann GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Preuve de la participation à des
collusions - Amende - Détermination du montant - Motivation.
Affaire T-295/94.
Recueil 1998 p.II-0813
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.581-583
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-295/94 Ordonnance du Président du Tribunal du 21 décembre 1994.
Buchmann GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Payement de l'amende - Garantie bancaire - Procédure de référé - Sursis à
exécution.
Affaire T-295/94 R.
Recueil 1994 p.II-1265

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-295/94 -page 508- Aff.T-295/94
- Idot, Laurence: Europe 1995 Février Comm. n° 43 p.9 + n° 70 p.16
Aff.T-298/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 7 novembre 1996.
Roquette Frères SA contre Conseil de l'Union européenne.
Politique agricole commune - Régime de contingentement pour la production de fécule de
pomme de terre - Règlement (CE) n° 1868/94 - Recours en annulation - Cercle fermé
d'opérateurs - Irrecevabilité.
Affaire T-298/94.
Recueil 1996 p.II-1531
- Ritleng, D.: Europe 1997 Janvier Comm. n° 7 p.10
Aff.T-301/94 Ordonnance du Président du Tribunal du 21 décembre 1994.
Laakmann Karton GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Payement de l'amende - Garantie bancaire - Procédure de référé - Sursis à
exécution.
Affaire T-301/94 R.
Recueil 1994 p.II-1279
- Idot, Laurence: Europe 1995 Février Comm. n° 43 p.9 + n° 70 p.16
Aff.T-304/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Europa Carton AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Preuve de la participation à des
collusions - Amende - Chiffre d'affaires - Détermination du montant - Circonstances
atténuantes.
Affaire T-304/94.
Recueil 1998 p.II-0869
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Arhel, Pierre: Petites affiches. La Loi 1999 n° 57 p.15-18
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.581-583
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-305/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 20 avril 1999.
Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical
Company Ltd, DSM NV et DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société
artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG et
Enichem SpA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85 du traité CE - Effets d'un arrêt d'annulation - Droits de la
défense - Amende.
Affaires jointes T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94 à T-316/94, T-318/94, T-325/94,
T-328/94, T-329/94 et T-335/94.
Recueil non publié
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 117 p.21-22
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1999 n° 111 p.54-60
Aff.T-305/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 20 avril 1999.
Affaires jointes T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94 à T-316/94, T-318/94, T-325/94,
T-328/94, T-329/94 et T-335/94.
Recueil non publié

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-305/94 -page 509- Aff.T-305/94
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1999 I 187
Aff.T-308/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Cascades SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Imputabilité du comportement
infractionnel - Amende - Motivation - Circonstances atténuantes.
Affaire T-308/94.
Recueil 1998 p.II-0925
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-309/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
NV Koninklijke KNP BT contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Imputabilité du comportement
infractionnel - Amende - Motivation.
Affaire T-309/94.
Recueil 1998 p.II-1007
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-310/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Gruber + Weber GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Preuve de la participation à des
collusions - Amende - Détermination du montant - Motivation - Produits concernés par
l'infraction.
Affaire T-310/94.
Recueil 1998 p.II-1043
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-311/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
BPB de Eendracht NV, anciennement Kartonfabriek de Eendracht NV, contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Droits de la défense - Preuve de
la participation à des collusions - Echange d'informations - Injonction - Amende -
Motivation - Détermination du montant - Coopération durant la procédure administrative.
Affaire T-311/94.
Recueil 1998 p.II-1129
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-317/94 -page 510- Aff.T-317/94
Aff.T-317/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Moritz J. Weig GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Notion d'accord - Injonction -
Amende - Détermination du montant - Motivation - Circonstances atténuantes.
Affaire T-317/94.
Recueil 1998 p.II-1235
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-319/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Fiskeby Board AB contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Amende - Détermination du
montant - Circonstances atténuantes - Motivation.
Affaire T-319/94.
Recueil 1998 p.II-1331
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-327/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
SCA Holding Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Imputabilité du comportement
infractionnel - Amende - Motivation - Circonstances atténuantes.
Affaire T-327/94.
Recueil 1998 p.II-1373
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-330/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 22 octobre 1996.
Salt Union Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Refus de la Commission de proposer des mesures utiles au sens de
l'article 93, paragraphe 1, du traité - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-330/94.
Recueil 1996 p.II-1475
- X: Europe 1996 Décembre Comm. n° 472 p.17
- Simon, Denys: Europe 1996 Décembre Comm. n° 444 p.6-7
- Meij, A.W.H.: Selectie van uitspraken van het College van Beroep voor het bedrijfsleven
1996 n° 83B
- Robinson, James ; Pouncey, Craig: International Trade Law & Regulation 1997 p.23-26
Aff.T-331/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 15 octobre 1997.
IPK-München GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Concours au financement d'un projet de tourisme écologique - Réduction - Recours en
annulation - Recevabilité - Acte confirmatif - Sécurité juridique - Confiance légitime
- Motivation.
Affaire T-331/94.
Recueil 1997 p.II-1665

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-331/94 -page 511- Aff.T-331/94
- Gazin, F.: Europe 1997 Décembre Comm. n° 379 p.12
Aff.T-334/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Sarrió SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Notion d'infraction unique -
Echange d'informations - Injonction - Amende - Détermination du montant - Méthode de
calcul - Motivation - Circonstances atténuantes.
Affaire T-334/94.
Recueil 1998 p.II-1439
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Lengauer, Alina: Österreichisches Recht der Wirtschaft 1998 p.589-590
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-336/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 16 octobre 1996.
Efisol SA contre Commission des Communautés européennes.
Règlement (CEE) n° 594/91 sur les substances qui appauvrissent la couche d'ozone -
Attribution de quotas - Licences d'importation - Refus d'octroi - Demande en indemnité
- Protection de la confiance légitime.
Affaire T-336/94.
Recueil 1996 p.II-1343
- Simon, Denys: Europe 1996 Décembre Comm. n° 448 p.8
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.503-506
Aff.T-337/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Enso-Gutzeit OY contre Commission des Communautés européennes.
Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Infraction - Preuve.
Affaire T-337/94.
Recueil 1998 p.II-1571
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-338/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Finnish Board Mills Association - Finnboard contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Echange d'informations -
Injonction - Amende - Détermination du montant - Motivation - Coopération durant la
procédure administrative.
Affaire T-338/94.
Recueil 1998 p.II-1617
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-339/94 -page 512- Aff.T-339/94
Aff.T-339/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Metsä-Serla Oy, United Paper Mills Ltd, Tampella Corporation et Oy Kyro AB contre
Commission des Communautés européennes.
Article 15, paragraphe 2, du règlement n° 17 - Responsabilité solidaire pour le
paiement de l'amende.
Affaires jointes T-339/94, T-340/94, T-341/94 et T-342/94.
Recueil 1998 p.II-1727
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-346/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 9 novembre 1995.
France-aviation contre Commission des Communautés européennes.
Remboursement de droits de douane - Principe du contradictoire - Situation
particulière.
Affaire T-346/94.
Recueil 1995 p.II-2841
- Simon, Denys: Europe 1996 Janvier Comm. n° 11 p.9-10
Aff.T-347/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Mayr-Melnhof Kartongesellschaft mbH contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Notion d'accord - Echange
d'informations - Injonction - Amende - Détermination du montant - Motivation -
Circonstances atténuantes - Droits de la défense - Coopération durant la procédure
administrative - Principe d'égalité de traitement.
Affaire T-347/94.
Recueil 1998 p.II-1751
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-348/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Enso Española SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Droit à un tribunal indépendant
et impartial - Droits de la défense - Motivation - Amende - Détermination du montant -
Méthode de calcul - Circonstances atténuantes - Principe d'égalité de traitement -
Principe de proportionnalité.
Affaire T-348/94.
Recueil 1998 p.II-1875
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Berrod, F.: Europe 1998 Juillet Comm. n° 230 p.10-11
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-352/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Mo Och Domsjö Ab contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Imputabilité du comportement
infractionnel - Marché du produit en cause - Echange d'informations - Injonction -
Amende - Détermination du montant - Motivation - Circonstances atténuantes.
Affaire T-352/94.
Recueil 1998 p.II-1989

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-352/94 -page 513- Aff.T-352/94
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251
Aff.T-353/94 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 18 septembre 1996.
Postbank NV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Procédure administrative - Communication des griefs et procès-verbal de
l'audition - Décision par laquelle la Commission a admis la production de ces
documents, par des tiers à la procédure administrative, dans le cadre de procédures
judiciaires nationales - Acte susceptible de recours - Secret professionnel - Secrets
d'affaires.
Affaire T-353/94.
Recueil 1996 p.II-0921
- Idot, Laurence: Europe 1996 Novembre Comm. n° 420 p.20
- Bureau, Céline: L'Observateur de Bruxelles 1997 p.31-32
- X: Il Foro italiano 1997 IV Col.160-161
- Vasques, Luciano: Il Foro italiano 1997 IV Col.161-174
- X: Il diritto dell'economia 1997 p.154-155
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.12-15
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.582-583
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 33
- Kerse, C.S.: Common Market Law Review 1997 p.1481-1496
Aff.T-353/94 Ordonnance du Président du Tribunal du 1er décembre 1994.
Postbank NV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement n° 17 - Procédure de référé - Sursis à exécution - Mesures
provisoires.
Affaire T-353/94 R.
Recueil 1994 p.II-1141
- Idot, Laurence: Europe 1995 Février Comm. n° 43 p.9 + n° 70 p.16
- Kerse, C.S.: Common Market Law Review 1996 p.155-164
- Bolze, Christian: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 1996
p.380-386
Aff.T-354/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 14 mai 1998.
Stora Kopparbergs Bergslags AB contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE - Reconnaissance d'éléments de
fait ou de droit durant la procédure administrative - Conséquences - Imputabilité du
comportement infractionnel - Echange d'informations - Injonction - Amende - Motivation
- Circonstances atténuantes.
Affaire T-354/94.
Recueil 1998 p.II-2111
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.256-257
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juillet Comm. n° 251 p.17-19
- Roberti, Gian Michele ; Conte, Giuseppe: Revue des affaires européennes 1999 p.245-251

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-358/94 -page 514- Aff.T-358/94
Aff.T-358/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 12 décembre 1996.
Compagnie nationale Air France contre Commission des Communautés européennes.
Aide d'Etat - Transports aériens - Compagnie aérienne en situation de crise financière.
Affaire T-358/94.
Recueil 1996 p.II-2109
- Gerbrandy, Anna: Nederlandse staatscourant 1997 n° 25 p.4
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.75-77
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.606-607
- Wachsmann, Anne: Europe 1997 Avril Chron. n° 5 p.4-6
Aff.T-371/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 25 juin 1998.
British Airways plc, Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden, Koninklijke
Luchtvaart Maatschappij NV, Air UK Ltd, Euralair international, TAT European Airlines
SA et British Midland Airways Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Aide d'Etat - Transports aériens - Compagnie aérienne en situation de crise financière
- Autorisation d'une augmentation de capital.
Affaires jointes T-371/94 et T-394/94.
Recueil 1998 p.II-2405
- Idot, Laurence: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 290 p.19-20
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.517-519
- X: Petites affiches. La Loi 1998 n° 148 p.17
- Tenenbaum, J.: Revue du marché unique européen 1998 n° 3 p.249-252
- X: Revue française de droit aérien et spatial 1998 n° 4 p.447-449
Aff.T-374/94 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 septembre 1998.
European Night Services Ltd (ENS), Eurostar (UK) Ltd, anciennement European Passenger
Services Ltd (EPS), Union internationale des chemins de fer (UIC), NV Nederlandse
Spoorwegen (NS) et Société nationale des chemins de fer français (SNCF) contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Transport ferroviaire - Accords sur les services ferroviaires de nuit à
travers le tunnel sous la Manche - Restrictions de concurrence - Directive 91/440/CEE -
Affectation sensible du commerce - Fourniture de services indispensables - "Facilités
essentielles" - Motivation - Recevabilité.
Affaires jointes T-374/94, T-375/94, T-384/94 et T-388/94.
Recueil 1998 p.II-3141
- Von Fragstein, Udo: European Law Reporter 1998 p.444-445
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1998 n° 216 p.2
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Comm. n° 377 p.17-18
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1998 n° 165 p.15-16
- Loozen, E.M.H. ; Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1999 p.183-193
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.590-594
- X: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2000 n° 27 p.15-16
Aff.T-380/94 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 12 décembre 1996.
Association Internationale des Utilisateurs de Fils de Filaments Artificiels et
Synthétiques et de Soie naturelle (AIUFFASS) et Apparel, Knitting & Textiles Alliance
(AKT) contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Aide d'Etat - Textile - Association professionnelle -
Recevabilité - Erreur manifeste d'appréciation - Surcapacités.
Affaire T-380/94.
Recueil 1996 p.II-2169

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-380/94 -page 515- Aff.T-380/94
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.607-609
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1997 p.497-500
- Ritleng, D.: Europe 1997 Février Comm. n° 38 p.15-16 + Comm. n° 45 p.18-19
Aff.T-382/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 6 juin 1996.
Confederazione Generale dell'Industria Italiana (Confindustria) et Aldo Romoli contre
Conseil de l'Union européenne.
Nomination des membres du Comité économique et social.
Affaire T-382/94.
Recueil 1996 p.II-0519
- Migliorino, Luigi: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.99-107
Aff.T-387/94 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 18 septembre
1996.
Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Automobiles SA, Europe Auto Service
(EAS) SA et SA Somaco SARL contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Obligations en matière d'instruction des plaintes - Légalité des motifs
de rejet - Erreur manifeste d'appréciation - Motivation.
Affaire T-387/94.
Recueil 1996 p.II-0961
- Lagondet, F.: Europe 1996 Novembre Comm. n° 391 p.9
- Idot, Laurence: Europe 1996 Novembre Comm. n° 419 p.19-20
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.417-419
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.598-599
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1997 Jur. p.245-246
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 36
Aff.T-390/94 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 15 avril 1997.
Aloys Schröder, Jan et Karl-Julius Thamann contre Commission des Communautés
européennes.
Responsabilité non contractuelle de la Communauté - Lutte contre la peste porcine
classique en République fédérale d'Allemagne.
Affaire T-390/94.
Recueil 1997 p.II-0501
- Lagondet, F.: Europe 1997 Juin Comm. n° 195 p.17
- Trifone, Luca: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.353-360
Aff.T-395/94 Ordonnance du Président du Tribunal du 10 mars 1995.
Atlantic Container Line AB et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Transports maritimes - Procédure de référé - Sursis à exécution -
Intervention - Confidentialité.
Affaire T-395/94 R
Recueil 1995 p.II-0595
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1996 p.506-507
- Idot, Laurence: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.763-764
- Blaise, Jean-Bernard: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.781-782

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-395/94 -page 516- Aff.T-395/94
Aff.T-395/94 Ordonnance du Président du Tribunal du 22 novembre 1995.
Atlantic Container Line AB et autres contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Transports maritimes - Procédure de référé - Demande de mesures
provisoires visant à obtenir, à titre préventif, le sursis à l'exécution d'une décision
à venir - Conditions de recevabilité.
Affaire T-395/94 R II
Recueil 1995 p.II-2893
- Lagondet, F.: Europe 1996 Janvier Comm. n° 8 p.8
- Idot, Laurence: Europe 1996 Janvier Comm. n° 40 p.21
- Blaise, Jean-Bernard: Revue trimestrielle de droit européen 1996 p.781-782
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.87-88
Aff.T-398/94 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 5 juin 1996.
Kahn Scheepvaart BV contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Construction navale - Régime général d'aides - Recours en annulation -
Recevabilité.
Affaire T-398/94.
Recueil 1996 p.II-0477
- Cath, I.G.F.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.33-36
Aff.T-2/95 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 15 octobre 1998.
Industrie des poudres sphériques contre Conseil de l'Union européenne.
Antidumping - Règlement (CEE) n° 2423/88 - Calcium-métal - Reprise d'une enquête
antidumping - Droits de la défense - Produit similaire - Préjudice - Intérêt de la
Communauté - Motivation - Détournement de pouvoir - Inopposabilité d'un règlement
antidumping à un importateur.
Affaire T-2/95.
Recueil 1998 p.II-3939
- Berrod, F.: Europe 1998 Décembre Comm. n° 391 p.11 + Comm. n° 416 p.18-19
Aff.T-2/95 Ordonnance du Président du Tribunal du 24 février 1995.
Industrie des poudres sphériques contre Conseil de l'Union européenne.
Dumping - Droits définitifs - Calcium-métal - Sursis à exécution.
Affaire T-2/95 R
Recueil 1995 p.II-0485
- Idot, Laurence: Europe 1995 Avril Comm. n° 156 p.20
Aff.T-11/95 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 15 septembre 1998.
BP Chemicals Limited contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Recours en annulation - Délais - Personnes individuellement concernées -
Principe de l'investisseur privé en économie de marché - Ouverture de la procédure
prévue par l'article 93, paragraphe 2, du traité.
Affaire T-11/95.
Recueil 1998 p.II-3235
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Chron. n° 9 p.6-8
- Kletter, Mark: European Law Reporter 1998 p.561-562
- Orlandi, M.: Il Foro italiano 1999 IV Col.88-93

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-19/95 -page 517- Aff.T-19/95
Aff.T-19/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 8 mai 1996.
Adia Interim SA contre Commission des Communautés européennes.
Marché public de services - Travailleurs intérimaires - Offre entachée d'une erreur de
calcul - Motivation de la décision de rejet - Absence d'obligation pour le pouvoir
adjudicateur de contacter le soumissionnaire.
Affaire T-19/95.
Recueil 1996 p.II-0321
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1996 Juillet Comm. n° 265 p.5
- Bock, Christian: St. Galler Europarechtsbriefe 1996 p.240
- Brown, Adrian: Public Procurement Law Review 1997 p.CS4-CS7
Aff.T-28/95 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 16 septembre
1998.
International Express Carriers Conference (IECC) contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Recours en carence - Non-lieu à statuer.
Affaire T-28/95.
Recueil 1998 p.II-3597
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1998 p.449-451
Aff.T-47/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 9 avril 1997.
Terres Rouges Consultant SA, Cobana Import SARL et SIPEF NV contre Commission des
Communautés européennes.
Organisation commune des marchés - Bananes - Régime d'importation - Accord-cadre sur
les bananes conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle
de l'Urugay - Réglement (CE) n° 3224/94 - Mesures transitoires communautaires pour la
mise en oeuvre de l'accord-cadre - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-47/95.
Recueil 1997 p.II-0481
- Bellantuono, Domenico: Il Foro italiano 1997 IV Col.318-325
- Simon, Denys: Europe 1997 Juin Comm. n° 189 p.14-15
Aff.T-49/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 11 décembre 1996.
Van Megen Sports Group BV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85 du traité CE - Preuve de l'infraction - Amende - Motivation de
la décision.
Affaire T-49/95.
Recueil 1996 p.II-1799
- Beeser, Simone ; Braegger, Tobias: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.70-71
- Idot, Laurence: Europe 1997 Février Comm. n° 51 p.22
Aff.T-73/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 mars 1997.
Estabelecimentos Isidoro M. Oliveira SA contre Commission des Communautés européennes.
Politique sociale - Fonds social européen - Concours au financement d'actions de
formation professionnelle - Nouvelle décision à la suite d'un arrêt de la Cour -
Sécurité juridique - Confiance légitime - Interdiction de la reformatio in pejus -
Délai raisonnable.
Affaire T-73/95.
Recueil 1997 p.II-0381

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-73/95 -page 518- Aff.T-73/95
- Ritleng, D.: Europe 1997 Mai Comm. n° 141 p.12
Aff.T-77/95 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 15 janvier 1997.
Syndicat français de l'express international, DHL International SA, Service CRIE et May
Courier contre Commission des Communautés européennes. Concurrence - Recours en
annulation - Rejet d'une plainte - Intérêt communautaire.
Affaire T-77/95.
Recueil 1997 p.II-0001
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.121-122
- Gerrits, R.: Revue du marché unique européen 1997 n° 2 p.164-166
- Bergerès, Maurice-Christian: Recueil Dalloz Sirey 1997 Jur. p.380-381
- Idot, Laurence: Europe 1997 Mars Comm. n° 83 p.20
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.532-533
Aff.T-79/95 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 22 octobre 1996.
Société nationale des chemins de fer français et British Railways Board contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Tunnel sous la Manche - Réservation de 50 % de la capacité du tunnel à
deux compagnies ferroviaires - Restrictions de concurrence - Exemption - Accès des
tiers.
Affaires jointes T-79/95 et T-80/95.
Recueil 1996 p.II-1491
- Idot, Laurence: Europe 1996 Décembre Comm. n° 463 p.13-14
- Mahler, R.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1997 p.42
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.15-17
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.599-601
- Gavalda, Christian ; Parléani, Gilbert: La Semaine juridique - édition entreprise 1997
I 653 n° 38
Aff.T-79/95 Ordonnance du Président du Tribunal du 12 mai 1995.
Société nationale des chemins de fer français et British Railways Board contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85 du traité CE - Article 53 de l'accord EEE - Transports
ferroviaires - Sursis à exécution - Mesures provisoires.
Affaires T-79/95 R et T-80/95 R.
Recueil 1995 p.II-1433
- Idot, Laurence: Europe 1995 Juillet Comm. n° 269 p.13
Aff.T-81/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 14 juillet 1997.
Interhotel - Sociedade Internacional de Hotéis SARL contre Commission des Communautés
européennes.
Politique sociale - Fonds social européen - Concours au financement d'actions de
formation professionnelle - Recours en annulation - Communication de la décision
d'agrément - Décision sur la demande de paiement du solde - Sécurité juridique -
Confiance légitime - Motivation.
Affaire T-81/95.
Recueil 1997 p.II-1265
- Simon, Denys: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 269 p.10 + Comm. n° 304 p.21

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-93/95 -page 519- Aff.T-93/95
Aff.T-93/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 4 février 1998.
Bernard Laga contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Indemnisation des producteurs laitiers - Règlement (CEE) n°
2187/93 - Offre d'indemnisation - Actes des autorités nationales - Contrôle -
Compétence - Recours en indemnisation - Recevabilité.
Affaire T-93/95.
Recueil 1998 p.II-0195
- Lagondet, F.: Europe 1998 Avril Comm. n° 118 p.12
Aff.T-94/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 4 février 1998.
Jean-Pierre Landuyt contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Indemnisation des producteurs laitiers - Règlement (CEE) n°
2187/93 - Offre d'indemnisation - Actes des autorités nationales - Contrôle -
Compétence - Recours en indemnisation - Recevabilité.
Affaire T-94/95.
Recueil 1998 p.II-0213
- Lagondet, F.: Europe 1998 Avril Comm. n° 118 p.12
Aff.T-104/95 Ordonnance du Président du Tribunal du 11 août 1995.
Tsimenta Halkidos AE contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Payement d'amende - Garantie bancaire - Procédure de référé - Sursis à
exécution.
Affaire T-104/95 R
Recueil 1995 p.II-2235
- Ioannou, Krateros M.: Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 1997 p. 565-580
Aff.T-105/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 5 mars 1997.
WWF UK (World Wide Fund for Nature) contre Commission des Communautés européennes.
Transparence - Accès à l'information - Décision 94/90 de la Commission relative à
l'accès du public aux documents de la Commission - Décision refusant l'accès à des
documents au motif qu'ils concernent l'examen, par la Commission, d'un éventuel
manquement d'un Etat membre à ses obligations - Exceptions relatives à la protection de
l'intérêt public et de l'intérêt de l'institution au secret de ses délibérations -
Portée de l'obligation de motivation.
Affaire T-105/95.
Recueil 1997 p.II-0313
- Wachsmann, Anne: L'Observateur de Bruxelles 1997 p.12-14
- Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.172-175
- Caputi Jambrenghi, M.T. Paola: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1997
p.705-717
- O'Neill, Michael: Public Law 1997 p.446-454
- Vías Alonso, Javier: Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 1997 n°
121 p.47-48
- de Leeuw, Madeleine: European Public Law 1997 p.339-350
- Ritleng, D.: Europe 1997 Mai Comm. n° 147 p.14-15
- Van Calster, Geert: The Columbia Journal of European Law 1997 p.283-292
- Kunzlik, Peter: Journal of Environmental Law 1997 p.333-344
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1997 p.1338-1341
- Schikhof, Silvia: Maastricht Journal of European and Comparative Law 1997 p.386-399
- Izzo, Simonetta: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1997 p.407-436

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-105/95 -page 520- Aff.T-105/95
- Chiti, Edoardo: Common Market Law Review 1998 p.189-207
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1998 p.469-471
- Belaich, Fabrice: Revue du marché commun et de l'Union européenne 1998 p.710-714
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.292-293
Aff.T-106/95 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 27 février 1997.
Fédération française des sociétés d'assurances (FFSA), Union des sociétés étrangères
d'assurances (USEA), Groupe des assurances mutuelles agricoles (Groupama), Fédération
nationale des syndicats d'agents généraux d'assurances (FNSAGA), Fédération française
des courtiers d'assurances et de réassurances (FCA) et Bureau international des
producteurs d'assurances et de réassurances (BIPAR) contre Commission des Communautés
européennes.
Aides d'Etat - Entreprise publique - Application combinée de l'article 92 et de
l'article 90, paragraphe 2, du traité CE - Surcoûts résultant de l'accomplissement
d'une mission particulière impartie à l'entreprise publique - Activités
concurrentielles.
Affaire T-106/95.
Recueil 1997 p.II-0229
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.233-236
- Criscuolo, A.: Revue du marché unique européen 1997 n° 2 p.158-161
- X: Gazette du Palais 1997 II Panor. p.294-295
- Mortelmans, K.J.M.: Ars aequi 1997 p.624-630
- Martín Jiménez, Adolfo J.: Revista española de Derecho Financiero 1998 p.143-145
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.547-548
- Genna, Innocenzo Maria: Tributi 1998 n° 4 p.389-392
Aff.T-110/95 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 16 septembre
1998.
International Express Carriers Conference (IECC) contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Repostage - Recours en annulation - Rejet partiel d'une plainte - Intérêt
communautaire.
Affaire T-110/95.
Recueil 1998 p.II-3605
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1998 p.449-451
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Comm. n° 375 p.16-17
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.588-590
Aff.T-117/95 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 30 janvier 1997.
N. Corman SA contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Règlements (CEE) nos 570/88 et 455/95 - Aide au beurre destiné
à la fabrication de certaines catégories de produits - Notion de beurre - Notion de
produit intermédiaire - Intérêt à agir - Irrecevabilité.
Affaire T-117/95.
Recueil 1997 p.II-0095
- Ritleng, D.: Europe 1997 Mars Comm. n° 70 p.15

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-126/95 -page 521- Aff.T-126/95
Aff.T-126/95 Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 13 novembre 1995.
Dumez contre Commission des Communautés européennes.
Refus de la Commission d'intenter une procédure en manquement - Recours en annulation -
Recours en carence - Irrecevabilité.
Affaire T-126/95.
Recueil 1995 p.II-2863
- X: Europe 1996 Janvier Comm. n° 7 p.8
- Fernández Martín, José María: Public Procurement Law Review 1996 p.CS120-CS123
Aff.T-129/95 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 21 janvier 1999.
Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH et Lech-Stahlwerke GmbH contre Commission des Communautés
européennes.
CECA - Recours en annulation - Aides d'État à des entreprises sidérurgiques - Critère
du comportement d'un investisseur privé - Principe de proportionnalité - Motivation -
Droits de la défense.
Affaires jointes T-129/95, T-2/96 et T-97/96.
Recueil 1999 p.II-0017
- Kletter, Mark: European Law Reporter 1999 p.60-62
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mars Comm. n° 116 p.18-19
- Martin-Ehlers, Andrés: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 1999 p.244-247
Aff.T-133/95 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 16 septembre
1998.
International Express Carriers Conference (IECC) contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Repostage - Recours en annulation - Rejet partiel d'une plainte.
Affaires jointes T-133/95 et T-204/95.
Recueil 1998 p.II-3645
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1998 p.449-451
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Comm. n° 375 p.16-17
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1999 p.588-590
- Cumming, George: European Competition Law Review 1999 p.348-352
Aff.T-140/95 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 15 septembre 1998.
Ryanair Limited contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Procédure formelle d'examen de l'article 93, paragraphe 2, du traité -
Décision conditionnelle approuvant une aide sous forme d'un apport en capital, répartie
en tranches - Condition préalable au paiement de la deuxième tranche non remplie -
Décision subséquente autorisant le paiement de la deuxième tranche - Recours en
annulation.
Affaire T-140/95.
Recueil 1998 p.II-3327
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1998 n° 231 p.2
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Chron. n° 9 p.6-8
- Kletter, Mark: European Law Reporter 1998 p.569-570

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-146/95 -page 522- Aff.T-146/95
Aff.T-146/95 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 11 juillet 1996.
Giorgio Bernardi contre Parlement européen.
Recours en annulation - Médiateur européen - Candidature - Procédure de nomination -
Irrecevabilité - Principe de non-discrimination.
Affaire T-146/95.
Recueil 1996 p.II-0769
- Ritleng, D. ; Simon, Denys: Europe 1996 Octobre Comm. n° 332 p.6
Aff.T-149/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 5 novembre 1997.
Etablissements J. Richard Ducros contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Aides à la restructuration - Décision de la Commission - Annulation -
Recevabilité.
Affaire T-149/95.
Recueil 1997 p.II-2031
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.27-28
Aff.T-152/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 17 décembre 1997.
Odette Nicos Petrides Co. Inc. contre Commission des Communautés européennes.
Organisation commune du tabac brut - Gestion par la Commission - Recours en indemnité -
Prescription - Principe de proportionnalité - Principe d'égalité de traitement.
Affaire T-152/95.
Recueil 1997 p.II-2427
- Lagondet, F.: Europe 1998 Février Comm. n° 51 p.16-17
Aff.T-158/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 8 juillet 1999.
Eridania Zuccherifici Nazionali SpA, ISI - Industria Saccarifera Italiana
Agroindustriale SpA, Sadam Zuccherifici, Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA,
Zuccherificio del Molise SpA, SFIR - Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA et
Ponteco Zuccheri SpA contre Conseil de l'Union européenne.
Organisation commune des marchés dans le secteur du sucre - Régime de péréquation des
frais de stockage - Recours en annulation - Personnes physiques et morales -
Irrecevabilité.
Affaire T-158/95.
Recueil non publié
- Pietri, Martin: Europe 1999 Octobre Comm. n° 329 p.11-12
Aff.T-168/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 8 juillet 1999.
Eridania Zuccherifici Nazionali SpA, ISI - Industria Saccarifera Italiana
Agroindustriale SpA, Sadam Zuccherifici, Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA,
Zuccherificio del Molise SpA, SFIR - Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA et
Ponteco Zuccheri SpA contre Conseil de l'Union européenne
Organisation commune des marchés dans le secteur du sucre - Fixation des prix
d'intervention dérivés pour les zones déficitaires - Recours en annulation - Personnes
physiques et morales - Irrecevabilité.
Affaire T-168/95.
Recueil non publié
- Pietri, Martin: Europe 1999 Octobre Comm. n° 329 p.11-12

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-174/95 -page 523- Aff.T-174/95
Aff.T-174/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 17 juin 1998.
Svenska Journalistförbundet contre Conseil de l'Union européenne.
Accès à l'information - Décision 93/731/CE du Conseil - Rejet d'une demande d'accès à
des documents du Conseil - Recours en annulation - Recevabilité - Titre VI du traité
sur l'Union européenne - Portée de l'exception relative à la protection de la sécurité
publique - Secret des délibérations du Conseil - Motivation - Publication du mémoire en
défense sur le réseau Internet - Abus de procédure.
Affaire T-174/95.
Recueil 1998 p.II-2289
- Berrod, F. ; Ritleng, D.: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 271 p.11-12
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.440-441
- Kuijer, M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.270-274
- Romano, G.: Il Foro italiano 1999 IV Col.20-22
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1999 p.514-518
- Österdahl, Inger: Common Market Law Review 1999 p.1059-1077
Aff.T-175/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 mai 1999.
BASF Coatings AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 81, paragraphe 1, CE (ex-article 85, paragraphe 1) - Accord de
distribution exclusive - Importations parallèles.
Affaire T-175/95.
Recueil non publié
- Idot, L.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 261 p.21
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1999 n° 111 p.54-60
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1999 p.288-290
Aff.T-176/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 mai 1999.
Accinauto SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 81, paragraphe 1, CE (ex-article 85, paragraphe 1) - Accord de
distribution exclusive - Importations parallèles.
Affaire T-176/95.
Recueil non publié
- Brouwer, O.W. ; Davidse, R.: Nederlandse staatscourant 1999 n° 102 p.2
- Idot, L.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 261 p.21
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.398
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1999 p.288-290
Aff.T-180/95 Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 18 juillet 1997.
Nutria AE contre Commission des Communautés européennes.
Adjudication pour la fourniture gratuite d'huile d'olive destinée aux populations de
Géorgie et d'Arménie - Préjudice allégué par l'adjudicataire en raison de l'enlèvement
tardif de l'huile d'olive par le transporteur désigné par la Commission - Recours en
responsabilité non contractuelle - Origine contractuelle de l'obligation de la
Commission servant de fondement au recours - Absence de clause compromissoire au sens
de l'article 181 du traité CE - Incompétence manifeste du Tribunal.
Affaire T-180/95.
Recueil 1997 p.II-1317
- Lagondet, F.: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 266 p.9

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-184/95 -page 524- Aff.T-184/95
Aff.T-184/95 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 28 avril 1998.
Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH contre Conseil de l'Union européenne et
Commission des Communautés européennes.
Responsabilité non contractuelle du fait d'un acte licite - Règlement n° 2340/90 -
Embargo commercial contre l'Iraq - Atteinte équivalent à une expropriation -
Responsabilité du fait d'un acte illicite - Préjudice.
Affaire T-184/95.
Recueil 1998 p.II-0667
- Lagondet, F.: Europe 1998 Juin Comm. n° 183 p.6-7
- Aschenbrenner, Gerhard: European Law Reporter 1998 p.349
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.523-527
- X: Giustizia civile 1999 I p.36-37
- Kokott, Juliane ; Schölch, Rainer: American Journal of International Law 1999 p.685-690
- Prévédourou, Evgenia: Epitheorisis Dimosiou Dikaiou kai Dioikitikou Dikaiou 1999
p.701-704
- Haack, Stefan: Europarecht 1999 p.395-403
Aff.T-188/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 16 septembre
1998.
Waterleiding Maatschappij "Noord-West Brabant" NV contre Commission des Communautés
européennes.
Aides d'Etat - Exonérations fiscales - Refus d'ouvrir la procédure prévue par l'article
93, paragraphe 2, du traité - Notion d'intéressé - Acte confirmatif - Irrecevabilité.
Affaire T-188/95.
Recueil 1998 p.II-3713
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Chron. n° 9 p.6-8
- Smulders, B.M.P.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.41-44
Aff.T-189/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 décembre 1999.
Service pour le groupement d'acquisitions (SGA) contre Commission des Communautés
européennes.
Concurrence - Distribution automobile - Examen des plaintes - Recours en carence, en
annulation et en indemnité.
Affaires jointes T-189/95, T-39/96 et T-123/96.
Recueil non publié
- Bleeker, Karin: Nederlandse staatscourant 2000 n° 8 p.4
- Idot, Laurence: Europe 2000 Février Comm. n° 50 p.18
Aff.T-190/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 décembre 1999.
Société de distribution de mécaniques et d'automobiles (Sodima) contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Distribution automobile - Examen des plaintes - Recours en carence, en
annulation et en indemnité.
Affaires jointes T-190/95 et T-45/96.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 2000 Février Comm. n° 50 p.18

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-194/95 -page 525- Aff.T-194/95
Aff.T-194/95 Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 14 mai 1996.
Area Cova SA et autres contre Conseil de l'Union européenne.
Intervention.
Affaire T-194/95 intv II
Recueil 1996 p.II-0343
- Heukels, T. ; Maas, M.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.215-217
Aff.T-194/95 Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 8 juillet 1999.
Area Cova SA e.a. contre Conseil de l'Union européenne.
Pêche - Conservation des ressources de la mer - Convention sur la future coopération
multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest - Flétan noir - Quota de
capture attribué à la flotte communautaire - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-194/95.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 330 p.12
Aff.T-203/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 mai 1999.
Bernard Connolly contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Article 88 du statut - Suspension - Recevabilité - Motivation - Faute
alléguée - Violation des articles 11, 12 et 17 du statut - Egalité de traitement.
Affaire T-203/95.
Recueil non publié
- Simon, D.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 241 p.12
Aff.T-212/95 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 10 juillet 1997.
Asociación de fabricantes de cemento de España (Oficemen) contre Commission des
Communautés européennes.
Antidumping - Proposition de la Commission de clôturer une procédure antidumping sans
imposition de mesures de défense - Rejet du Conseil - Recours en annulation - Recours
en carence.
Affaire T-212/95.
Recueil 1997 p.II-1161
- Lagondet, F.: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 265 p.8 + Comm. n° 303 p.21
Aff.T-213/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 22 octobre 1997.
Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf (SCK) et Federatie van Nederlandse
Kraanbedrijven (FNK) contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Grues mobiles - Article 6 de la convention européenne des droits de
l'homme - Respect d'un délai raisonnable - Système de certification - Interdiction de
location - Tarifs conseillés - Tarifs de compensation - Amendes.
Affaires jointes T-213/95 et T-18/96.
Recueil 1997 p.II-1739
- Simon, Denys: Europe 1997 Décembre Comm. n° 373 p.9
- Idot, Laurence: Europe 1997 Décembre Comm. n° 388 p.15-16
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1998 p.61
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.541-544
- Cumming, George: European Competition Law Review 1998 p.397-403

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-214/95 -page 526- Aff.T-214/95
Aff.T-214/95 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 30 avril 1998.
Het Vlaamse Gewest (Région flamande) contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Transports aériens - Aide d'Etat - Faible montant - Distorsion
de concurrence - Affectation des échanges entre Etats membres - Motivation.
Affaire T-214/95.
Recueil 1998 p.II-0717
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juin Comm. n° 187 p.8
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 203 p.15-16
- Porchia, Ornella: Il diritto dell'Unione Europea 1999 p.337-353
Aff.T-219/95 Ordonnance du Président du Tribunal de première instance du 22 décembre 1995
Marie-Thérèse Danielsson, Pierre Largenteau et Edwin Haoa contre Commission des
Communautés européennes.
Essais nucléaires effectués par un Etat membre - Demande de mesures provisoires -
Article 34 du traité Euratom - Demande de sursis à l'exécution d'une décision de la
Commission concernant des essais nucléaires.
Affaire T-219/95 R.
Recueil 1995 p.II-3051
- Betlem, G.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 1996 n°
219
- Jans, J.H.: Milieu en recht 1996 p.82-83
Aff.T-221/95 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 28 avril 1999.
Endemol Entertainment Holding BV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement (CEE) n° 4064/89 - Décision déclarant une concentration
incompatible avec le marché commun - Article 22 du règlement n° 4064/89 - Droits de la
défense - Accès au dossier - Position dominante.
Affaire T-221/95.
Recueil non publié
- Buschle, Dirk: European Law Reporter 1999 p.266-267
- Cartigny, G.J.M.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1999 n° 383
Aff.T-224/95 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 27 novembre 1997.
Roger Tremblay, Harry Kestenberg et Syndicat des exploitants de lieux de loisirs (SELL)
contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Droits d'auteur - Rejet d'une plainte - Exécution d'un arrêt d'annulation
- Cloisonnement du marché - Motivation - Détournement de pouvoir.
Affaire T-224/95.
Recueil 1997 p.II-2215
- Bergau, Torsten: European Law Reporter 1998 p.16
- Cumming, George: European Competition Law Review 1998 p.536-541

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-227/95 -page 527- Aff.T-227/95
Aff.T-227/95 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 10 juillet 1997.
AssiDomän Kraft Products AB, AB Iggesunds Bruk, Korsnäs AB, MoDo Paper AB, Södra Cell
AB, Stora Kopparbergs Bergslags AB et Svenska Cellulosa AB contre Commission des
Communautés européennes.
Concurrence - Conséquences de l'annulation partielle par la Cour d'une décision
relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité - Effets de l'arrêt à
l'égard des destinataires de la décision n'ayant pas formé de recours en annulation -
Article 176 du traité - Demande de remboursement partiel des amendes versées.
Affaire T-227/95.
Recueil 1997 p.II-1185
- Beeser, Simone: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.411-413
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1997 n° 163 p.4
- Ritleng, D.: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 261 p.7 + Comm. n° 291 p.17
- Wessely, Thomas W.: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1997 p.677-682
- Paukku, Veli-Pekka: Defensor Legis 1997 n° 5 p.768-775
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 109
- Coppieters, S.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.26-27
- Tserkezis, Giorgos: Armenopoulos 1998 p.889
Aff.T-228/95 Ordonnance du Président du Tribunal du 12 février 1996.
S. Lehrfreund Ltd contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Protection des animaux - Règlement - Interdiction d'importation de fourrures - Sursis à
exécution.
Affaire T-228/95 R
Recueil 1996 p.II-0111
- Lagondet, F.: Europe 1996 Avril Comm. n° 133 p.9-10
- Leefmans, P.J.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.114-116
Aff.T-230/95 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 28 janvier 1999.
Bretagne Angleterre Irlande (BAI) contre Commission des Communautés européennes.
Recours en indemnité - Responsabilité non contractuelle - Aides d'Etat - Communication
au plaignant de la décision adressée à l'Etat membre concerné - Retard - Préjudice
matériel et moral - Lien de causalité.
Affaire T-230/95.
Recueil 1999 p.II-0123
- Gazin, F.: Europe 1999 Mars Comm. n° 106 p.14-15
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mars Comm. n° 116 p.18-19
Aff.T-235/95 Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 16 mars 1998.
Anthony Goldstein contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Mesures provisoires sollicitées de la Commission - compétences
de la Commission - Acte confirmatif - Absence d'intérêt à agir - Irrecevabilité.
Affaire T-235/95.
Recueil 1998 p.II-0523
- Berrod, F.: Europe 1998 Mai Comm. n° 155 p.10

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-1/96 -page 528- Aff.T-1/96
Aff.T-1/96 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 janvier 1999.
Bernhard Böcker-Lensing et Ludger Schulze-Beiering contre Conseil de l'Union européenne
et Commission des Communautés européennes.
Recours en indemnisation - Responsabilité extracontractuelle - Lait - Prélèvement
supplémentaire - Quantité de référence - Producteur ayant souscrit à un engagement de
non-commercialisation - Non-reprise volontaire de la production à la fin de
l'engagement - Actes des autorités nationales.
Affaire T-1/96.
Recueil 1999 p.II-0001
- Simon, Denys: Europe 1999 Mars Comm. n° 105 p.14
- X: Il Foro italiano 1999 V Col.247-248
Aff.T-7/96 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 25 juin 1997.
Francesco Perillo contre Commission des Communautés européennes.
Convention de Lomé - Fonds européen de développement - Non-paiement du marché -
Responsabilité non contractuelle de la Commission.
Affaire T-7/96.
Recueil 1997 p.II-1061
- Lagondet, F.: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 266 p.9
Aff.T-9/96 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 décembre 1999.
Européenne automobile SARL contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Distribution automobile - Examen des plaintes - Recours en carence, en
annulation et en indemnité.
Affaires jointes T-9/96 et T-211/96.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 2000 Février Comm. n° 50 p.18
Aff.T-12/96 Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 8 juillet 1999.
Area Cova SA e.a. contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés
européennes.
Affaire T-12/96.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 330 p.12
Aff.T-14/96 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 28 janvier 1999.
Bretagne Angleterre Irlande (BAI) contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Recours en annulation - Décision portant clôture d'une procédure
d'examen ouverte au titre de l'article 93, paragraphe 2, du traité CE - Notion d'aide
d'Etat au sens de l'article 92, paragraphe 1, du traité CE.
Affaire T-14/96.
Recueil 1999 p.II-0139
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mars Comm. n° 116 p.18-19

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-16/96 -page 529- Aff.T-16/96
Aff.T-16/96 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 30 avril 1998.
Cityflyer Express Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Transports aériens - Aide d'Etat - Prêt sans intérêt - Montant
de l'aide - Principe de l'investisseur en économie de marché - Principe de
proportionnalité - Erreur manifeste d'appréciation - Motivation - Nécessité d'un débat
contradictoire entre la Commission et le plaignant.
Affaire T-16/96.
Recueil 1998 p.II-0757
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juin Comm. n° 187 p.8
- Idot, Laurence: Europe 1998 Juin Comm. n° 203 p.15-16
- Ritleng, D.: Europe 1998 Juin Comm. n° 182 p.5-6
Aff.T-17/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 3 juin 1999.
Télévision française 1 SA (TF1) contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Télévisions publiques - Plainte - Recours en carence - Obligation
d'instruction de la Commission - Délai - Procédure de l'article 88, paragraphe 2, CE
(ex-article 93, paragraphe 2) - Difficultés sérieuses - Article 81 CE (ex-article 85) -
Mise en demeure - Prise de position - Article 86 CE (ex-article 90) - Recevabilité.
Affaire T-17/96.
Recueil non publié
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 303 p.22-23
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 304 p.23-25
Aff.T-34/96 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 mai 1999.
Bernard Connolly contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Procédure disciplinaire - Révocation - Articles 11, 12 et 17 du statut
- Liberté d'expression - Devoir de loyauté et de dignité de la fonction.
Affaires jointes T-34/96 et T-163/96.
Recueil non publié
- Simon, D.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 241 p.12
Aff.T-38/96 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 10 juillet 1997.
Guérin automobiles EURL contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Recours en carence - Non-lieu à statuer - Recours en indemnité -
Irrecevabilité.
Affaire T-38/96.
Recueil 1997 p.II-1223
- Lagondet, F.: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 265 p.8 + Comm. n° 303 p.21
Aff.T-41/96 Ordonnance du Président du Tribunal du 3 juin 1996.
Bayer AG contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Procédure de référé - Sursis à exécution.
Affaire T-41/96 R
Recueil 1996 p.II-0381
- Pardolesi, Roberto: Il Foro italiano 1996 IV Col.411-413
- Idot, Laurence: Europe 1996 Octobre Comm. n° 361 p.16-17
- Knibbeler, W.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1996 p.253-255
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1997 p.581-582

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-41/96 -page 530- Aff.T-41/96
- Lasok, K.P.E.: Common Market Law Review 1997 p.1309-1317
Aff.T-42/96 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 février 1998.
Eyckeler & Malt AG contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Importation de viande bovine de haute qualité ("boeuf Hilton")
- Règlement (CEE) n° 1430/79 - Article 13 - Décision de la Commission refusant la
remise de droits à l'importation - Droits de la défense - Erreur manifeste
d'appréciation.
Affaire T-42/96.
Recueil 1998 p.II-0401
- Ritleng, D.: Europe 1998 Avril Comm. n° 111 p.9
- Gellert, L.: Zeitschrift für Zölle und Verbrauchsteuern 1998 p.205
Aff.T-54/96 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 septembre 1998.
Oleifici Italiani SpA et Fratelli Rubino Industrie Olearie SpA contre Commission des
Communautés européennes.
Agriculture - Financement des mesures d'intervention - Suspension de tout paiement dû
pour le stockage d'un lot d'huile d'olive dans l'attente d'une vérification de ses
caractéristiques - Recours en annulation et en indemnité.
Affaire T-54/96.
Recueil 1998 p.II-3377
- Ritleng, D.: Europe 1998 Novembre Comm. n° 359 p.11-12
Aff.T-60/96 Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 3 juin 1997.
Merck & Co. Inc., NV Organon et Glaxo Wellcome plc contre Commission des Communautés
européennes.
Libre circulation des marchandises - Mesures transitoires - Acte d'adhésion - Mesures
de sauvegarde - Produits pharmaceutiques - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-60/96.
Recueil 1997 p.II-0849
- Klauer, Irene: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.425-427
- Ritleng, D.: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 264 p.7-8
Aff.T-68/96 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 3 février 1998.
Dimitrios Polyvios contre Commission des Communautés européennes.
Pêche - Concours financier communautaire aux projets de sociétés mixtes - Règlement n°
4028/86 - Responsabilité extra-contractuelle - Irrecevabilité manifeste.
Affaire T-68/96.
Recueil 1998 p.II-0153
- Ritleng, D.: Europe 1998 Avril Comm. n° 125 p.14-15
Aff.T-76/96 Ordonnance du Président du Tribunal du 13 juillet 1996.
The National Farmers' Union, International Traders Ferry Ltd, UK Genetics, RS & EM
Wright Ltd et Prosper De Mulder Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Politique agricole commune - Mesures d'urgence en matière de protection de la santé
publique - Référé - Demande de sursis à l'exécution d'une décision de la Commission
relative à des mesures d'urgence contre l'encéphalopathie spongiforme bovine.
Affaire T-76/96 R.
Recueil 1996 p.II-0815

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-76/96 -page 531- Aff.T-76/96
- Amaducci, Sandro: European Food Law Review 1996 p.443-449
- Van Oers, M.T.P.J.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.23
Aff.T-79/96 Ordonnance du Président du Tribunal du 21 mars 1997.
CAMAR S.r.l. contre Commission des Communautés européennes.
Organisation commune des marchés - Bananes - Demande de mesures provisoires - Demande
de délivrance de certificats d'importation.
Affaire T-79/96 R.
Recueil 1997 p.II-0403
- Bellantuono, Domenico: Il Foro italiano 1997 IV Col.318-325
Aff.T-82/96 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 17 juin 1999.
Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias -
Açúcares SA et RAR Refinarias de Açúcar Reunidas SA contre Commission des Communautés
européennes.
Aides d'Etat - Plaintes d'entreprises concurrentes - Protection juridictionnelle des
plaignantes - Sucre - Aide octroyée en exécution d'un régime général d'aides d'Etat
approuvé par la Commission - Aide d'Etat à la formation professionnelle - Aide d'Etat
dans le cadre d'un cofinancement au titre du régime des fonds structurels.
Affaire T-82/96.
Recueil non publié
- Berrod, F.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 283 p.12 + Comm. n° 284 p.13
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 304 p.23-25
Aff.T-83/96 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 19 mars 1998.
Gerard van der Wal contre Commission des Communautés européennes.
Accès à l'information - Décision de la Commission 94/90/CECA, CE, Euratom - Refus
d'accès - Portée de l'exception relative à la protection de l'intérêt public -
Procédures juridictionnelles - Article 6 de la convention européenne des droits de
l'homme.
Affaire T-83/96.
Recueil 1998 p.II-0545
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1998 n° 94, p.4
- Ritleng, D.: Europe 1998 Mai Comm. n° 158 p.11-12
- Cras, S.P.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.93-98
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.202-203
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.865-870
- Troianiello, Pietro: Diritto comunitario e degli scambi internazionali 1998 p.383-392
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1999 p.514-518
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1999 p.947-951
- Corsale, Ettore: Giustizia civile 1999 I p.1241-1244
- Österdahl, Inger: Common Market Law Review 1999 p.1059-1077

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-86/96 -page 532- Aff.T-86/96
Aff.T-86/96 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 11 février 1999.
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen, composée de Aero Lloyd Flugreisen
GmbH & Co. Luftverkehrs KG, Air Berlin GmbH & Co. Luftverkehrs KG, Condor Flugdienst
GmbH, Germania Fluggesellschaft mbH, Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH, LTU
Lufttransport Unternehmen GmbH & Co. KG et Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH contre
Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Transport aérien - Mesure fiscale - Recours en annulation -
Irrecevabilité.
Affaire T-86/96.
Recueil 1999 p.II-0179
- Kletter, Mark: European Law Reporter 1999 p.119-120
- Nowak, Carsten ; Nehl, Hanns Peter: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1999
p.350-351
- Dreher, Meinrad ; Haas, Gabriele: Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 1999 p.641-642
Aff.T-86/96 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 2 avril
1998.
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen et Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH
contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Décision de la Commission qualifiant une mesure nationale d'aide
incompatible avec le marché commun - Mesures provisoires - Injonction d'octroyer une
autorisation provisoire de l'aide - Urgence - Mise en balance des intérêts.
Affaire T-86/96 R.
Recueil 1998 p.II-0641
- Berrod, F. ; Ritleng, D.: Europe 1998 Juin Comm. n° 184 p.7
Aff.T-87/96 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 4 mars 1999.
Assicurazioni Generali SpA et Unicredito SpA contre Commission des Communautés
européennes.
Concentration - Règlement (CEE) n° 4064/89 - Entreprise commune - Qualification -
Caractère définitif ou préparatoire de la décision constatant la nature coopérative
d'une entreprise commune - Critères d'une entreprise commune concentrative: autonomie
fonctionnelle et absence de coordination entre les entreprises concernées - Droit des
entreprises concernées d'être entendues - Motivation.
Affaire T-87/96.
Recueil non publié
- Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1999 n° 58 p.2
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Chron. n° 6 p.4-7
Aff.T-89/96 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 7 juillet 1999.
British Steel plc contre Commission des Communautés européennes.
CECA - Recours en annulation - Recevabilité - Aides d'Etat - Décision individuelle
d'autorisation d'octroi d'aides d'Etat à une entreprise sidérurgique - Base juridique -
Articles 4, sous c), et 95, premier alinéa, du traité - Contreparties de l'octroi d'une
aide publique - Absence de réduction de capacité - Principe de non-discrimination -
Violation de formes substantielles.
Affaire T-89/96.
Recueil non publié
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 354 p.24

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-90/96 -page 533- Aff.T-90/96
Aff.T-90/96 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 2 mai 1997.
Automobiles Peugeot SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Recours en annulation - Exception d'irrecevabilité.
Affaire T-90/96.
Recueil 1997 p.II-0663
- Ritleng, D.: Europe 1997 Juillet Comm. n° 226 p.15-16
- Cumming, George: European Competition Law Review 1998 p.106-108
Aff.T-95/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 15 septembre
1998.
Gestevision Telecinco SA contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Télévisions publiques - Plainte - Recours en carence - Obligation
d'instruction de la Commission - Délai - Procédure de l'article 93, paragraphe 2 -
Difficultés sérieuses.
Affaire T-95/96.
Recueil 1998 p.II-3407
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Chron. n° 9 p.6-8
- Kletter, Mark: European Law Reporter 1998 p.566-567
- Tenenbaum, J.: Revue du marché unique européen 1998 n° 4 p.163-166
- Wijckmans, F.: Revue de droit commercial belge 1999 p.138-139
- Lopez-Contreras Gonzalez, Maria: La ley - Unión Europea 1999 n° 4743 p.1-4
- X: Giustizia civile 1999 I p.935-936
- Orlandi, M.: Il Foro italiano 1999 IV Col.88-93
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.541-544
- Núñez Müller, Marco ; Kamann, Hans-Georg: Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS
1999 p.332-338
- Jan Slot, Piet: Common Market Law Review 1999 p.1335-1344
Aff.T-102/96 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre élargie) du 25 mars 1999.
Gencor Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Règlement (CEE) n° 4064/89 - Décision déclarant une concentration
incompatible avec le marché commun - Recours en annulation - Recevabilité - Intérêt à
agir - Champ d'application territorial du règlement (CEE) n° 4064/89 - Position
dominante collective - Engagements.
Affaire T-102/96.
Recueil non publié
- Bergau, Torsten: European Law Reporter 1999 p.151-153
- Wensing, Caroline: Nederlandse staatscourant 1999 n° 81 p.2
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Chron. n° 6 p.4-7
- Christensen, Peder ; Owen, Philip: Competition Policy Newsletter 1999 n° 2 p.19-23
- Gerrits, R.: Revue du marché unique européen 1999 n° 4 p.197-199
- Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 1999 n° 116 p.20-21
- Akyürek-Kievits, H.E.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.219-222
- Fox, Eleanor M.: European Competition Law Review 1999 p.334-336
- González-Diaz, Francisco Enrique: World Competition 1999 n° 3 p.3-28
- Porter Elliott, G.: European Law Review 1999 p.638-652
- Caffarra, Cristina ; Kühn, Kai-Uwe: European Competition Law Review 1999 p.355-359
- Bavasso, Antonio F.: World Competition 1999 n° 4 p.45-65
- Draetta, Ugo: Diritto del commercio internazionale 1999 p.785-799

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-106/96 -page 534- Aff.T-106/96
Aff.T-106/96 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 7 juillet 1999.
Wirtschaftsvereinigung Stahl contre Commission des Communautés européennes.
CECA - Recours en annulation - Recevabilité - Aides d'Etat - Décision individuelle
d'autorisation d'octroi d'aides d'Etat à une entreprise sidérurgique - Base juridique -
Articles 4, sous c), et 95, premier alinéa, du traité - Incompatibilité avec les
dispositions du traité - Principe d'égalité - Principe de proportionnalité - Confiance
légitime - Contreparties de l'octroi d'une aide publique - Absence de réduction de
capacité - Violation de formes substantielles.
Affaire T-106/96.
Recueil non publié
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 354 p.24
Aff.T-107/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 17 février 1998.
Pantochim SA contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Recours en carence - Non-lieu à statuer - Recours en indemnité - Demande
visant à imposer à un Etat membre une modification des modalités d'octroi d'une aide
déjà accordée - Circonstances de fait - Incompétence de la Commission.
Affaire T-107/96.
Recueil 1998 p.II-0311
- Wijckmans, F.: Revue de droit commercial belge 1998 p.337-338
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.327-328
Aff.T-111/96 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 17 juillet 1998.
ITT Promedia NV contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Recours en annulation - Rejet d'une plainte - Article 86 du traité CE -
Abus de position dominante - Actions en justice devant les juridictions nationales -
Droit d'accès au juge - Demande d'exécution d'un accord - Erreur manifeste
d'appréciation - Obligation d'examen - Erreur de qualification - Motivation
insuffisante.
Affaire T-111/96.
Recueil 1998 p.II-2937
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1998 n° 176 p.2-3
- Simon, Denys: Europe 1998 Octobre Comm. n° 310 p.10
- Idot, Laurence: Europe 1998 Octobre Comm. n° 334 p.18-19
- Boutard-Labarde, Marie-Chantal: La Semaine juridique - édition générale 1998 I 189
- Preece, Steven: European Competition Law Review 1999 p.118-122
- Vega-Penichet López, Luis: Gaceta Jurídica de la U.E. y de la Competencia 1999 n° 202
p.20-30
Aff.T-113/96 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 29 janvier 1998.
Edouard Dubois et Fils SA contre Conseil de l'Union européenne et Commission des
Communautés européennes.
Responsabilité non contractuelle - Acte unique européen - Commissionnaire en douane.
Affaire T-113/96.
Recueil 1998 p.II-0125
- Braegger, Tobias: European Law Reporter 1998 p.57-58

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-121/96 -page 535- Aff.T-121/96
Aff.T-121/96 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 18 septembre 1997.
Mutual Aid Administration Services NV (MAAS) contre Commission des Communautés
européennes.
Actions de fourniture gratuite de produits agricoles destinés aux populations de la
Géorgie, de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan, du Kirghizstan et du Tadjikistan - Obligation
de l'adjudicataire de payer un dispatch.
Affaires jointes T-121/96 et T-151/96.
Recueil 1997 p.II-1355
- X: Europe 1997 Novembre Comm. n° 338 p.9-10
Aff.T-122/96 Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 30 septembre 1997.
Federazione nazionale del commercio oleario (Federolio) contre Commission des
Communautés européennes.
Agriculture - Organisation commune des marchés - Huile d'olive - Aide à la consommation
- Règlement (CE) n° 887/96 - Recours en annulation - Association d'opérateurs
économiques - Irrecevabilité.
Affaire T-122/96.
Recueil 1997 p.II-1559
- Simon, Denys: Europe 1997 Décembre Comm. n° 377 p.10-11
- Gadbin, Daniel: Revue de droit rural 1999 p.290-291
Aff.T-124/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 6 février 1998.
Interporc Im- und Export GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Décision 94/90/CECA, CE, Euratom de la Commission relative à l'accès du public aux
documents de la Commission - Décision refusant l'accès à des documents - Protection de
l'intérêt public (procédures juridictionnelles).
Affaire T-124/96.
Recueil 1998 p.II-0231
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.104-105
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1998 n° 94, p.4
- Borràs Rodríguez, Alegría: Revista Jurídica de Catalunya 1998 p.865-870
- Goletti, Giovanni Battista: Il Foro amministrativo 1998 p.1659-1660
- Musillo, Cristiano: Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 1998 p.1348-1361
- Gautier, Yves: Journal du droit international 1999 p.514-518
- Österdahl, Inger: Common Market Law Review 1999 p.1059-1077
Aff.T-125/96 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 1er décembre 1999.
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH et C.H. Boehringer Sohn contre Conseil de l'Union
européenne (T-125/96) et Commission des Communautés européennes (T-152/96).
Directive interdisant l'utilisation de substances ß-agonistes dans les spéculations
animales - Règlement limitant à certaines indications thérapeutiques la validité de
limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires - Recours en annulation -
Recevabilité - Principe de proportionnalité.
Affaires jointes T-125/96 et T-152/96.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 2000 Février Comm. n° 32 p.10-11 + Comm. n° 33 p.11

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-126/96 -page 536- Aff.T-126/96
Aff.T-126/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 15 septembre
1998.
Breda Fucine Meridionali SpA (BFM) et Ente partecipazioni e finanziamento industria
manifatturiera (EFIM) contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Article 93, paragraphe 2, du traité CE - Communication d'ouverture de
procédure - Aides non explicitement mentionnées - Aide aux entreprises situées dans les
régions défavorisées - Restructuration - Recouvrement de l'aide - Délai de
prescription.
Affaires jointes T-126/96 et T-127/96.
Recueil 1998 p.II-3437
- Idot, Laurence: Europe 1998 Novembre Chron. n° 9 p.6-8
- Kletter, Mark: European Law Reporter 1998 p.564
- Orlandi, M.: Il Foro italiano 1999 IV Col.88-93
Aff.T-129/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 31 mars 1998.
Preussag Stahl AG contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat à la sidérurgie - Notification d'un projet d'aides - Expiration de la
validité des dispositions pertinentes du code des aides CECA - Mise à exécution du
projet d'aides - Décision constatant l'incompatibilité de l'aide et en ordonnant la
restitution - Confiance légitime.
Affaire T-129/96.
Recueil 1998 p.II-0609
- Stambach, Christian: European Law Reporter 1998 p.169
- Lagondet, F.: Europe 1998 Mai Comm. n° 153 p.9-10
Aff.T-132/96 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 15 décembre 1999.
Freistaat Sachsen, Volkswagen AG et Volkswagen Sachsen GmbH contre Commission des
Communautés européennes.
Aides d'Etat - Compensation des désavantages économiques causés par la division de
l'Allemagne - Perturbation grave de l'économie d'un Etat membre - Développement
économique régional - Encadrement communautaire des aides d'Etat dans le secteur de
l'automobile.
Affaires jointes T-132/96 et T-143/96.
Recueil non publié
- Falkenkötter, Thomas: Neue juristische Wochenschrift 1996 p.2689-2694
- Idot, Laurence: Europe 2000 Février Comm. n° 53 p.19-20
- Steinvorth, Till: European Law Reporter 2000 p.69
- Schohe, Gerrit: Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2000 p.104-107
Aff.T-135/96 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 17 juin 1998.
Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises (UEAPME) contre
Conseil de l'Union européenne.
Accord sur la politique sociale - Annulation d'une directive - Recevabilité - Statut
des partenaires sociaux dans le processus d'adoption de la directive - Représentativité
des partenaires sociaux.
Affaire T-135/96.
Recueil 1998 p.II-2335
- Berrod, F. ; Ritleng, D.: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 268 p.9-10
- Moreau, Marie-Ange: Droit social 1999 p.53-59
- Tobler, Ch.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.21-25

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-135/96 -page 537- Aff.T-135/96
- Pelaggi, Antonio: Massimario di giurisprudenza del lavoro 1999 p.26-33
- Bercusson, B.: Industrial Law Journal 1999 p.153-170
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1999 p.536-540
Aff.T-136/96 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 2 mai 1997.
Automobiles Peugeot SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Recours en annulation - Exception d'irrecevabilité.
Affaire T-136/96.
Recueil Non publiée
- Ritleng, D.: Europe 1997 Juillet Comm. n° 226 p.15-16
- Cumming, George: European Competition Law Review 1998 p.106-108
Aff.T-149/96 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 30 septembre 1998.
Confederazione Nazionale Coltivatori Diretti (Coldiretti) et 110 exploitants agricoles
contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes.
Politique agricole commune - Police sanitaire - Encéphalopathie spongiforme bovine -
Recours en indemnisation - Règlement (CE) n° 1357/96 - Primes supplémentaires - Recours
en annulation - Association d'opérateurs économiques - Irrecevabilité.
Affaire T-149/96.
Recueil 1998 p.II-3841
- Bellantuono, D.: Il Foro italiano 1998 IV Col.449-455
Aff.T-179/96 Ordonnance du Président du Tribunal de première instance du 21 mars 1997.
J. Antonissen contre Commission des Communautés européennes et Conseil de l'Union
européenne.
Quotas laitiers - Action en responsabilité extracontractuelle de la Communauté - Référé
- Paiement à titre de provision d'une partie de l'indemnité demandée - Conditions -
Absence.
Affaire T-179/96 R.
Recueil 1997 p.II-0425
- Lagondet, F.: Europe 1997 Mai Comm. n° 145 p.13-14
Aff.T-182/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 16 septembre 1999.
Partex - Companhia Portuguesa de Serviços SA contre Commission des Communautés
européennes.
Politique sociale - Fonds social européen - Recours en annulation - Réduction de
concours financier - Certification factuelle et comptable - Compétence ratione temporis
de l'Etat concerné - Motivation - Droits de la défense - Abus de droit - Confiance
légitime - Protection des droits acquis - Détournement de pouvoir.
Affaire T-182/96.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Novembre Comm. n° 364 p.12-13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-185/96 -page 538- Aff.T-185/96
Aff.T-185/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 21 janvier 1999.
Riviera Auto Service Etablissements Dalmasso SA, Garage des quatre vallées SA, Pierre
Joseph Tosi, Palma SA (CIA - Groupe Palma), Christophe et Gérard Palma contre
Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Article 85 du traité CE - Contrat type de distribution exclusive de
véhicules automobiles - Exemption catégorielle - Rejet de plaintes déposées par
d'anciens concessionnaires - Erreur de droit - Erreur manifeste d'appréciation -
Recours en annulation - Recours en indemnité.
Affaires jointes T-185/96, T-189/96 et T-190/96.
Recueil 1999 p.II-0093
- Beeser, Simone: European Law Reporter 1999 p.70
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mars Comm. n° 114 p.17-18
- Arhel, Pierre: Revue de la concurrence et de la consommation 1999 n° 111 p.54-60
- Cumming, George: European Competition Law Review 1999 p.448-454
Aff.T-191/96 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 14 octobre 1999.
CAS Succhi di Frutta SpA contre Commission des Communautés européennes.
Politique agricole commune - Aide alimentaire - Procédure d'adjudication - Paiement des
adjudicataires en fruits autres que ceux spécifiés dans l'avis d'adjudication.
Affaires jointes T-191/96 et T-106/97.
Recueil non publié
- Berrod, F.: Europe 1999 Décembre Comm. n° 406 p.9
Aff.T-191/96 Ordonnance du Président du Tribunal du 26 février 1997.
C.A.S. Succhi di Frutta SpA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Procédure de référé - Demande de sursis à exécution.
Affaire T-191/96 R.
Recueil 1997 p.II-0211
- Hermitte, Marie-Angèle: Journal du droit international 1998 p.533-534
Aff.T-199/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 16 juillet 1998.
Laboratoires pharmaceutiques Bergaderm SA et Jean-Jacques Goupil contre Commission des
Communautés européennes.
Produits cosmétiques - Directive 76/768/CEE - Directive 95/34/CE - Crèmes solaires et
produits bronzants - Santé publique - Responsabilité non contractuelle de la
Communauté.
Affaire T-199/96.
Recueil 1998 p.II-2805
- Ritleng, D.: Europe 1998 Octobre Comm. n° 317 p.13-14
Aff.T-201/96 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 3 juillet 1997.
Smanor SA, Hubert Ségaud et Monique Ségaud contre Commission des Communautés
européennes.
Défaut d'engagement d'une procédure en manquement - Recours en carence - Recours en
responsabilité - Irrecevabilité.
Affaire T-201/96.
Recueil 1997 p.II-1081
- Lagondet, F.: Europe 1997 Août-Sept. Comm. n° 265 p.8 + Comm. n° 303 p.21

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-202/96 -page 539- Aff.T-202/96
Aff.T-202/96 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 16 juillet 1998.
Andrea Von Löwis et Marta Alvarez-Cotera contre Commission des Communautés européennes.
Interprètes de conférence free-lance - Licéité de leur assujettissement à l'impôt
communautaire.
Affaires jointes T-202/96 et T-204/96.
Recueil 1998 p.II-2829
- Schmitt, Thierry: Revue de droit fiscal 1998 Comm. 1037 p.1458-1459
Aff.T-203/96 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 17 décembre 1998.
Embassy Limousines & Services contre Parlement européen.
Clause compromissoire - Existence du contrat - Responsabilité non contractuelle -
Retrait d'un appel d'offres - Confiance légitime - Evaluation du préjudice.
Affaire T-203/96.
Recueil 1998 p.II-4239
- Berrod, F.: Europe 1999 Février Comm. n° 64 p.15-16
- Arrowsmith, Sue: Public Procurement Law Review 1999 p.CS92-CS96
Aff.T-214/96 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 mai 1999.
Bernard Connolly contre Commission des Communautés européennes.
Fonctionnaires - Article 90, paragraphe 1, du statut - Recours en indemnité - Procédure
précontentieuse non conforme au statut - Irrecevabilité.
Affaire T-214/96.
Recueil non publié
- Simon, D.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 241 p.12
Aff.T-4/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 29 septembre
1997.
Roberto D'Orazio et Pierre Hublau contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Aide dans le secteur de la sidérurgie - Recours en annulation - Article
33 du traité CECA - Irrecevabilité.
Affaire T-4/97.
Recueil 1997 p.II-1505
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Novembre Comm. n° 341 p.11 + Comm. n° 364 p.18
Aff.T-10/97 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 9 juin 1998.
Unifrigo Gadus Srl et CPL Imperial 2 SpA contre Commission des Communautés européennes.
Recouvrement a posteriori de droits de douane - Règlement (CEE) n° 1697/79 - Règlement
(CEE) n° 2454/93.
Affaires jointes T-10/97 et T-11/97.
Recueil 1998 p.II-2231
- Ritleng, D.: Europe 1998 Août-Septembre Comm. n° 266 p.8-9

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-22/97 -page 540- Aff.T-22/97
Aff.T-22/97 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 15 décembre 1999.
Kesko Oy contre Commission des Communautés européennes.
Contrôle des opérations de concentration - Recours en annulation - Recevabilité - Objet
du litige - Compétence de la Commission au titre de l'article 22, paragraphe 3, du
règlement (CEE) n° 4064/89 - Effet sur le commerce entre Etats membres - Création d'une
position dominante.
Affaire T-22/97.
Recueil non publié
- Berrod, F.: Europe 2000 Février Comm. n° 31 p.10
- Idot, Laurence: Europe 2000 Février Comm. n° 46 p.16
Aff.T-37/97 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 25 mars 1999.
Forges de Clabecq SA contre Commission des Communautés européennes.
CECA - Aides d'Etat - Recours en annulation - Exception d'illégalité - Cinquième code
des aides à la sidérurgie.
Affaire T-37/97.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Mai Comm. n° 197 p.27 + Comm. n° 168 p.11 + Comm. n° 171
p.11-12
Aff.T-41/97 Ordonnance du Président du Tribunal du 21 mars 1997.
Antillean Rice Mills NV contre Conseil de l'Union européenne.
Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer - Mesure de sauvegarde -
Référé - Demande de sursis à exécution - Urgence - Absence.
Affaire T-41/97 R.
Recueil 1997 p.II-0447
- Lagondet, F.: Europe 1997 Mai Comm. n° 144 p.13
- Mehdi, Rostane: Journal du droit international 1998 p.490-493
Aff.T-41/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 16 novembre 1998.
Antillean Rice Mills NV contre Conseil de l'Union européenne.
Dessaisissement.
Affaire T-41/97.
Recueil 1998 p.II-4117
- Rigaux, Anne: Europe 1999 Janvier Comm. n° 20 p.14
Aff.T-70/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 29 septembre
1997.
Région wallonne contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Aide dans le secteur de la sidérurgie - Recours en annulation - Article
33 du traité CECA - Irrecevabilité.
Affaire T-70/97.
Recueil 1997 p.II-1513
- Rigaux, Anne: Europe 1997 Novembre Comm. n° 341 p.11 + Comm. n° 364 p.18
- Van Nuffel, Piet: The Columbia Journal of European Law 1998 p.675-682
- Scott, Joanne: Common Market Law Review 1999 p.227-233

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-83/97 -page 541- Aff.T-83/97
Aff.T-83/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre) du 29 septembre 1997.
Société anonyme de traverses en béton armé (Sateba) contre Commission des Communautés
européennes.
Marchés publics - Plainte - Procédure en constatation de manquement - Décision de
classement - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-83/97.
Recueil 1997 p.II-1523
- Berrod, F. ; Lagondet, F.: Europe 1997 Novembre Comm. n° 340 p.10
Aff.T-109/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 septembre 1998.
Molkerei Großbraunshain GmbH et Bene Nahrungsmittel GmbH contre Commission des
Communautés européennes.
Protection communautaire des appellations d'origine - Enregistrement, par un règlement
de la Commission, d'une dénomination pour une aire géographique considérée par les
requérantes comme trop vaste - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-109/97.
Recueil 1998 p.II-3533
- Berrod, F. ; Rigaux, Anne: Europe 1998 Novembre Comm. n° 360 p.12
Aff.T-126/97 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 29 septembre 1999.
Sonasa - Sociedade Nacional de Segurança Ldª contre Commission des Communautés
européennes.
Recours en annulation - Fonds social européen - Réduction d'un concours financier -
Confiance légitime - Sécurité juridique - Bonne administration - Défaut de motivation.
Affaire T-126/97.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Novembre Comm. n° 364 p.12-13
Aff.T-147/97 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 19 novembre 1998.
Champion Stationery Mfg Co. Ltd, Sun Kwong Metal Manufacturer Co. Ltd et US Ring Binder
Corporation contre Conseil de l'Union européenne.
Droits antidumping - Procédure administrative - Information finale - Modification des
droits antidumping - Droits de la défense.
Affaire T-147/97.
Recueil 1998 p.II-4137
- Berrod, F.: Europe 1999 Janvier Comm. n° 16 p.13
- Idot, Laurence: Europe 1999 Janvier Comm. n° 39 p.22-23
Aff.T-171/97 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 20 octobre 1999.
Swedish Match Philippines Inc. contre Conseil de l'Union européenne.
Défense contre les pratiques de dumping - Droit institué sur les importations de
briquets de poche originaires des Philippines - Lien de causalité entre des
exportations en quantité extrêmement limitée et l'existence d'un préjudice causé à
l'industrie communautaire.
Affaire T-171/97.
Recueil non publié
- Bleeker, Karin ; Evans, Angus: Nederlandse staatscourant 1999 n° 232 p.5

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-179/97 -page 542- Aff.T-179/97
Aff.T-179/97 Ordonnance du Président du Tribunal du 15 juillet 1997.
Gouvernement des Antilles néerlandaises contre Conseil de l'Union européenne.
Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer - Mesure de sauvegarde -
Référé - Demande de mesures provisoires - Urgence - Absence.
Affaire T-179/97 R.
Recueil 1997 p.II-1297
- Lagondet, F.: Europe 1997 Octobre Comm. n° 315 p.14
Aff.T-182/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 16 février 1998.
Smanor SA, Hubert Ségaud et Monique Ségaud contre Commission des Communautés
européennes.
Refus d'engager une procédure en manquement - Recours en annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-182/97.
Recueil 1998 p.II-0271
- Berrod, F. ; Simon, Denys: Europe 1998 Avril Comm. n° 121 p.13
Aff.T-188/97 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 19 juillet 1999.
Rothmans International BV contre Commission des Communautés européennes.
Décision 94/90/CECA, CE, Euratom, relative à l'accès du public aux documents de la
Commission - Décision refusant l'accès à des documents - 'Règle de l'auteur' - Comités
dits 'de comitologie'.
Affaire T-188/97.
Recueil non publié
- Hanoeman, Ghaitrie: Nederlandse staatscourant 1999 n° 142 p.2
- Rigaux, A.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 334 p.14-15
- Fierstra, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.296-299
Aff.T-189/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 18 février
1998.
Comité d'entreprise de la Société française de production, Syndicat national de
radiodiffusion et de télévision CGT (SNRT-CGT), Syndicat unifié de radio et de
télévision CFDT (SURT-CFDT), Syndicat national Force ouvrière de radiodiffusion et de
télévision et Syndicat national de l'encadrement audiovisuel CFE-CGC (SNEA-CFE-CGC)
contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Décision déclarant une aide incompatible avec le marché commun - Recours
en annulation - Syndicats et comités d'entreprise - Irrecevabilité.
Affaire T-189/97.
Recueil 1998 p.II-0335
- Berrod, F.: Europe 1998 Avril Comm. n° 117 p.11
- Idot, Laurence: Europe 1998 Mai Comm. n° 170 p.17
- X: Revue de jurisprudence sociale 1998 p.792-793
Aff.T-207/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 12 mars 1998.
Georges Berthu contre Conseil de l'Union européenne.
Politique économique et monétaire - Règlement du Conseil fixant certaines dispositions
relatives à l'introduction de l'euro - Remplacement de la dénomination 'écu' prévue à
l'article 109 G du traité CE par la dénomination 'euro' - Recours en annulation -
Irrecevabilité manifeste.
Affaire T-207/97.
Recueil 1998 p.II-0509

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-207/97 -page 543- Aff.T-207/97
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1998 Mai Comm. n° 156 p.10-11
- Sittmann, Jörg: European Law Reporter 1998 p.313-314
Aff.T-220/97 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 20 mai 1999
H & R Ecroyd Holdings Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Lait - Quantité de référence - Exécution d'un arrêt de la Cour.
Affaire T-220/97.
Recueil non publié
- Simon, D.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 247 p.15-16
Aff.T-228/97 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 7 octobre 1999.
Irish Sugar plc contre Commission des Communautés européennes.
Article 86 du traité CE (devenu article 82 CE) - Position dominante et position
dominante collective - Abus - Amende.
Affaire T-228/97.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 1999 Décembre Comm. n° 420 p.15
- Arhel, Pierre: Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 1999 n° 234 p.4-8
Aff.T-231/97 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 9 juillet 1999.
New Europe Consulting et Michael P. Brown contre Commission des Communautés
européennes.
Programme PHARE - Recours en indemnité - Conditions - Principe de bonne administration
- Evaluation du préjudice.
Affaire T-231/97.
Recueil non publié
- Simon, D.: Europe 1999 Octobre 1999 Comm. n° 333 p.13
Aff.T-254/97 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 28 septembre 1999.
Fruchthandelsgesellschaft mbH Chemnitz contre Commission des Communautés européennes.
Bananes - Importations des Etats ACP et des pays tiers - Demande de certificats
d'importation - Cas de rigueur - Mesures transitoires - Règlement (CEE) n° 404/93.
Affaire T-254/97.
Recueil non publié
- Simon, Denys: Europe 1999 Novembre Comm. n° 394 p.24
Aff.T-264/97 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 28 janvier 1999.
D contre Conseil de l'Union européenne.
Fonctionnaires - Refus d'octroi au requérant de l'allocation de foyer du chef de son
partenaire.
Affaire T-264/97.
Recueil 1999 p.FP-IA-0001 ; FP-II-0001
- Carolan, Bruce: Gazette of the Incorporated Law Society of Ireland 1999 p.44-47
- Denys, Christine: European Law Review 1999 p.419-425

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-266/97 -page 544- Aff.T-266/97
Aff.T-266/97 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 8 juillet 1999.
Vlaamse Televisie Maatschapij NV contre Commission des Communautés européennes.
Article 90, paragraphe 3, du traité CE (devenu article 86, paragraphe 3, CE) - Droit
d'être entendu - Article 90, paragraphe 1, du traité CE (devenu article 86, paragraphe
1, CE) lu en combinaison avec l'article 52 du traité CE (devenu, après modification,
article 43 CE) - Droit exclusif d'émettre de la publicité télévisée en Flandre.
Affaire T-266/97.
Recueil non publié
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 1999 n° 172 p.2
- Idot, L.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 341 p.17
- Kronenberger, Vincent: Petites affiches. La Loi 1999 n° 214 p.17-21
Aff.T-277/97 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 15 juin 1999.
Ismeri Europa Srl contre Cour des comptes des Communautés européennes.
Responsabilité non contractuelle - Programmes MED - Rapport de la Cour des comptes -
Critiques concernant la requérante.
Affaire T-277/97.
Recueil non publié
- Ritleng, D.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 290 p.15-16
Aff.T-288/97 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 15 juin 1999.
Regione autonoma Friuli Venezia Giulia contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Décision de la Commission - Aides d'Etat - Recours introduit
par une entité infra-étatique - Recevabilité.
Affaire T-288/97.
Recueil non publié
- Berrod, F.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 285 p.13
- Idot, L.: Europe 1999 Août-Sept. Comm. n° 304 p.23-25
Aff.T-309/97 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 14 octobre 1999.
The Bavarian Lager Company Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Transparence - Accès à l'information - Décision 94/90/CECA, CE, Euratom de la
Commission relative à l'accès du public aux documents de la Commission - Portée de
l'exception relative à la protection de l'intérêt public - Projet d'avis motivé dans le
cadre de l'article 169 du traité CE (devenu article 226 CE).
Affaire T-309/97.
Recueil non publié
- Rigaux, Anne ; Simon, Denys: Europe 1999 Décembre Comm. n° 411 p.11
- Fierstra, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.296-299
Aff.T-310/97 Ordonnance du Président du Tribunal du 2 mars 1998.
Gouvernement des Antilles néerlandaises contre Conseil de l'Union européenne.
Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer - Décision de révision à
mi-parcours de la décision PTOM - Référé - Demande de mesures provisoires - Urgence -
Absence.
Affaire T-310/97 R.
Recueil 1998 p.II-0455
- Simon, Denys: Europe 1998 Mai Comm. n° 151 p.8-9

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-609/97 -page 545- Aff.T-609/97
Aff.T-609/97 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 23 octobre 1998.
Regione Puglia contre Commission des Communautés européennes et Royaume d'Espagne.
Agriculture - Règlement de portée générale - Recours d'une entité régionale -
Irrecevabilité.
Affaire T-609/97.
Recueil 1998 p.II-4051
- Borraccetti, Marco: Rivista di diritto agrario 1999 II p.65-68
Aff.T-610/97 Ordonnance du Président du Tribunal du 3 mars 1998.
Hanne Norup Carlsen, Ingeborg Fangel, Nicolas Fischer, Jørgen Erik Hansen, Marianne
Henriksen, Ole Donbæk Jensen, Yvonne Petersen, Iver Reedtz-Thott, Lars Ringholm et Arne
Würgler contre Conseil de l'Union européenne.
Décision refusant l'accès à certains documents - Avis du service juridique - Protection
de l'intérêt public - Demande de mesures provisoires - Demande de transmissions de
documents à un juge national.
Affaire T-610/97 R.
Recueil 1998 p.II-0485
- Janssens, Thomas: Nederlandse staatscourant 1998 n° 94, p.4
- Novak-Stief, Monika: European Law Reporter 1998 p.497-498
Aff.T-612/97 Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 28 septembre 1999.
Cordis Obst und Gemüse Großhandel GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Bananes - Importations des Etats ACP et des pays tiers - Demande de certificats
d'importation - Cas de rigueur - Mesures transitoires - Règlement (CEE) n° 404/93.
Affaire T-612/97.
Recueil non publié
- Simon, Denys: Europe 1999 Novembre Comm. n° 394 p.24
Aff.T-14/98 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 juillet 1999.
Heidi Hautala contre Conseil de l'Union européenne.
Droit d'accès du public aux documents du Conseil - Décision 93/731/CE - Exceptions au
principe d'accès aux documents - Protection de l'intérêt public en matière de relations
internationales - Accès partiel.
Affaire T-14/98.
Recueil non publié
- Brouwer, O.W. ; Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1999 n° 147 p.2
- Rigaux, A.: Europe 1999 Octobre Comm. n° 334 p.14-15
- Fierstra, M.A.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.296-299
Aff.T-22/98 Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 11 décembre 1998.
Scottish Soft Fruit Growers Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Politique agricole commune - Framboises destinées à la transformation - Aide
forfaitaire aux organisations de producteurs - Récupération des montants versés - Acte
non susceptible de recours - Effets juridiques - Recours en annulation -
Irrecevabilité.
Affaire T-22/98.
Recueil 1998 p.II-4219
- Berrod, F.: Europe 1999 Mars Comm. n° 102 p.13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-38/98 -page 546- Aff.T-38/98
Aff.T-38/98 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 8 décembre
1998.
Associazione Nazionale Bieticoltori (ANB), Francesco Coccia et Vincenzo Di Giovine
contre Conseil de l'Union européenne.
Règlement (CE) n. 2613/97 - Disposition portant suppression des aides nationales aux
producteurs de betteraves à sucre à partir de la campagne 2001/2002 - Recours en
annulation - Irrecevabilité.
Affaire T-38/98.
Recueil 1998 p.II-4191
- Berrod, F.: Europe 1999 Février Comm. n° 59 p.13-14
- X: Il Foro italiano 1999 IV Col.163-164
Aff.T-43/98 Ordonnance du Président du Tribunal du 14 août 1998.
Emesa Sugar (Free Zone) NV contre Conseil de l'Union européenne.
Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer - Décisions 91/482/CEE et
97/803/CE - Procédure de référé - Intervention - Urgence - Absence.
Affaire T-43/98 R.
Recueil 1998 p.II-3055
- Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht
1998 n° 379
Aff.T-44/98 Ordonnance du Président du Tribunal du 30 avril 1999.
Emesa Sugar (Free Zone) NV contre Commission des Communautés européennes.
Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer - Décisions 91/482/CEE et
97/803/CE - Règlement (CE) n° 2553/97 - Procédure de référé - Fumus boni juris -
Urgence - Mise en balance des intérêts.
Affaire T-44/98 R II.
Recueil non publié
- Pietri, Martin: Europe 1999 Juillet Comm. n° 243 p.14
Aff.T-65/98 Ordonnance du Président du Tribunal du 7 juillet 1998.
Van den Bergh Foods Ltd contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Procédure de référé - Intervention - Confidentialité - Sursis à
l'exécution.
Affaire T-65/98 R.
Recueil 1998 p.II-2641
- Flinterman, Felix: Nederlandse staatscourant 1998 n° 171 p.5
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1998 p.359-361
- Wezenbeek-Geuke, M.G.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1998 p.284-290
Aff.T-92/98 Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 7 décembre 1999.
Interporc Im- und Export GmbH contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Transparence - Accès aux documents - Décision 94/90/CECA, CE,
Euratom - Rejet d'une demande d'accès à des documents de la Commission - Portée, d'une
part, de l'exception relative à la protection de l'intérêt public (procédures
juridictionnelles) et, d'autre part, de la règle de l'auteur - Motivation.
Affaire T-92/98.
Recueil non publié

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-92/98 -page 547- Aff.T-92/98
- Brouwer, O.W.: Nederlandse staatscourant 2000 n° 13 p.5
- Simon, Denys: Europe 2000 Février Comm. n° 35 p.11-12
Aff.T-127/98 Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 9 septembre 1999.
UPS Europe SA contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Recours en carence - Obligation d'instruction de la Commission - Délai
raisonnable.
Affaire T-127/98.
Recueil non publié
- Davidse, Annemarie: Nederlandse staatscourant 1999 n° 182 p.2
- Berrod, F.: Europe 1999 Novembre Comm. n° 366 p.13
- Idot, Laurence: Europe 1999 Novembre Comm. n° 387 p.21-22
- De Bronett, Georg-Klaus: European Law Reporter 1999 p.413-414
- Fourgoux, Jean-Claude: Recueil Le Dalloz 2000 Jur. p.22
Aff.T-163/98 Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 8 juillet 1999.
The Procter & Gamble Company contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur
(marques, dessins et modèles).
Marque communautaire - Syntagme Baby-dry - Motif absolu de refus - Portée du contrôle
opéré par les chambres de recours - Portée du contrôle opéré par le Tribunal.
Affaire T-163/98.
Recueil non publié
- Speyart, H.M.H.: Nederlands tijdschrift voor Europees recht 1999 p.187-196
- Cras, Steven: Nederlands juristenblad 1999 p.1598-1604
- De Wit, S.: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 1999 p.218-219
- Cornu, Emmanuel: Revue de droit intellectuel 1999 p.419
- Ott, Andreas: European Law Reporter 2000 p.73-74
- Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 2000 p.22
Aff.T-169/98 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre) du 21 mai 1999.
Schiocchet SARL contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Exception d'illégalité - Règlement (CEE) n° 684/92 - Transports
internationaux de voyageurs effectués par autocars et autobus - Irrecevabilité.
Affaires jointes T-169/98 et T-170/98.
Recueil Non publiée
- Berrod, F.: Europe 1999 Juillet Comm. n° 246 p.15
Aff.T-182/98 Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 30 septembre
1999.
UPS Europe SA contre Commission des Communautés européennes.
Aides d'Etat - Lettre de la Commission à un plaignant - Acte attaquable -
Irrecevabilité.
Affaire T-182/98.
Recueil non publié
- Berrod, F.: Europe 1999 Décembre Comm. n° 404 p.8-9

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-198/98 -page 548- Aff.T-198/98
Aff.T-198/98 Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 16 décembre 1999.
Micro Leader Business contre Commission des Communautés européennes.
Concurrence - Plainte - Rejet - Articles 85 et 86 du traité CE (devenus articles 81 CE
et 82 CE) - Interdiction d'importer des logiciels commercialisés dans un pays tiers -
Epuisement des droits d'auteur - Directive 91/250/CEE.
Affaire T-198/98.
Recueil non publié
- Idot, Laurence: Europe 2000 Février Comm. n° 52 p.19
Aff.T-13/99 Ordonnance du Président du Tribunal du 30 juin 1999.
Pfizer Animal Health SA/NV contre Conseil de l'Union européenne.
Procédure de référé - Sursis à l'exécution du règlement (CE) n° 2821/98 - Retrait de la
virginiamycine de la liste des additifs autorisés - Directive 70/524/CEE - Urgence -
Mise en balance des intérêts.
Affaire T-13/99 R.
Recueil non publié
- Pietri, Martin: Europe 1999 Octobre Comm. n° 323 p.9
Aff.T-70/99 Ordonnance du Président du Tribunal du 30 juin 1999.
Alpharma Inc. contre Conseil de l'Union européenne.
Procédure de référé - Sursis à l'exécution du règlement (CE) n° 2821/98 - Retrait de la
bacitracine-zinc de la liste des additifs autorisés - Directive 70/524/CEE - Urgence -
Mise en balance des intérêts.
Affaire T-70/99 R.
Recueil non publié
- Pietri, Martin: Europe 1999 Octobre Comm. n° 323 p.9
Aff.T-106/99 Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 27 octobre 1999.
Karl L. Meyer contre Commission des Communautés européennes.
Irrecevabilité - Acte attaquable - Accès aux documents des institutions - Distinction
entre information et document.
Affaire T-106/99.
Recueil non publié
- Rigaux, Anne: Europe 2000 Janvier Comm. n° 19 p.18
Aff.T-114/99 Ordonnance du Tribunal de première instance (première chambre) du 9 novembre 1999.
CSR Pampryl SA contre Commission des Communautés européennes.
Recours en annulation - Règlement (CE) n° 378/1999 - Enregistrement d'une appellation
d'origine - "Pays d'Auge/Pays d'Auge-Cambremer" - Irrecevabilité.
Affaire T-114/99.
Recueil non publié
- Pietri, Martin: Europe 2000 Janvier Comm. n° 13 p.15

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts du Tribunal Edition du 31/3/2000
Aff.T-222/99 -page 549- Aff.T-222/99
Aff.T-222/99 Ordonnance du Président du Tribunal du 25 novembre 1999.
Jean-Claude Martinez et Charles de Gaulle contre Parlement européen.
Procédure de référé - Acte du Parlement portant interprétation d'une disposition de son
règlement - Groupe politique - Recevabilité - Fumus boni juris - Urgence - Mise en
balance des intérêts.
Affaire T-222/99 R.
Recueil non publié
- Simon, Denys: Europe 2000 Janvier Comm. n° 8 p.12-13

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
21.12.54 -page 550- 21.12.54
21.12.54 1/54, 2/54 01.03.62 25/60
11.02.55 3/54, 4/54 13.03.62 4/62
21.03.55 6/54 06.04.62 13/61
28.06.55 5/55 18.05.62 13/60
19.07.55 1/55 12.07.62 42/59, 9/60, 18/60, 9/61, 14/61,
16/61
23.04.56 7/54, 8/54
13.07.62 17/61, 19/61
16.07.56 8/55
14.12.62 2/62, 16/62, 19/62, 31/62
29.11.56 9/55
05.02.63 26/62
12.07.57 7/56
27.03.63 28/62
10.12.57 8/56, 1/57
04.07.63 24/62
12.06.58 2/57, 15/57
15.07.63 25/62, 34/62
13.06.58 9/56, 10/56
17.07.63 13/63
17.07.59 20/58, 21/58, 22/58, 23/58, 32/58,
42/58 25.09.63 ord.85/63
20.10.59 ord.43/59 14.11.63 ord.15/63
17.12.59 23/59 05.12.63 23/63, 53/63
12.02.60 15/59 16.12.63 1/63
08.03.60 3/59 18.02.64 73/63
04.04.60 4/59 04.03.64 15/63
14.04.60 31/59 19.03.64 67/63, 75/63
10.05.60 3/58, 19/58 12.05.64 101/63
15.07.60 20/59, 25/59, 36/59, 43/59 03.06.64 ord.6/64
16.12.60 6/60 02.07.64 1/64
23.02.61 30/59 15.07.64 66/63, 100/63, 6/64
22.03.61 42/59 13.11.64 90/63
01.06.61 15/60 04.02.65 20/64
13.07.61 2/60, 14/60 11.03.65 31/64, 33/64
14.07.61 9/60 31.03.65 21/64
19.12.61 7/61 01.04.65 38/64, 40/64
27.02.62 10/61 17.06.65 32/64

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
01.07.65 -page 551- 01.07.65
01.07.65 106/63 24.06.69 29/68
08.07.65 3/64, 10/65 01.07.69 24/68, 2/69
13.07.65 37/64, 39/64 09.07.69 1/69, 5/69, 10/69
01.12.65 45/64, 16/65, 33/65 10.07.69 9/69
15.12.65 4/65 15.10.69 15/69, 16/69
08.02.66 8/65 12.11.69 29/69
01.03.66 48/65 19.11.69 45/64
16.06.66 52/65, 57/65 10.12.69 10/68, 6/69
30.06.66 56/65, 61/65 17.02.70 31/69
13.07.66 56/64, 32/65 18.02.70 40/69
02.03.67 9/65, 25/65 04.03.70 33/69
15.03.67 8/66 10.03.70 7/69
14.06.67 26/66 18.03.70 43/69
05.07.67 1/67, 2/67, 9/67 14.04.70 68/69
14.07.67 5/66 15.04.70 28/69
30.11.67 22/67 16.04.70 63/69, 64/69, 65/69
05.12.67 14/67, 19/67 05.05.70 77/69
12.12.67 4/67, 15/67, 23/67 16.06.70 69/69
13.12.67 17/67 18.06.70 74/69
08.02.68 28/66, 32/67 24.06.70 73/69
29.02.68 24/67 25.06.70 47/69
13.03.68 5/67, 30/67 09.07.70 26/69
03.04.68 28/67 15.07.70 41/69, 44/69, 45/69
04.04.68 25/67, 31/67, 34/67 06.10.70 9/70
11.07.68 4/68, 5/68, 6/68 22.10.70 12/70
10.12.68 7/68 28.10.70 16/70
19.12.68 13/68 18.11.70 8/70, 15/70
13.02.69 14/68 01.12.70 32/70
07.05.69 28/68 08.12.70 14/70

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
10.12.70 -page 552- 10.12.70
10.12.70 27/70 07.06.72 20/71
15.12.70 31/70 13.06.72 9/71
16.12.70 13/70, 36/70 22.06.72 1/72
17.12.70 11/70, 25/70, 33/70, 34/70, 35/70 13.07.72 48/71
21.01.71 56/70 14.07.72 48/69, 49/69, 51/69, 52/69, 53/69,
54/69, 55/69, 56/69, 57/69
11.02.71 39/70
17.10.72 8/72
18.02.71 40/70
25.10.72 96/71
16.03.71 70/69
07.11.72 20/72
31.03.71 22/70
08.11.72 17/72
28.04.71 4/69
16.11.72 14/72, 15/72, 16/72
06.05.71 1/71
30.11.72 18/72, 32/72
13.05.71 41/70
12.12.72 21/72
25.05.71 80/70
13.12.72 44/72
08.06.71 78/70
14.12.72 7/72, 29/72
06.07.71 59/70
11.01.73 13/72
14.07.71 10/71
06.02.73 48/72
26.10.71 18/71
07.02.73 39/72, 40/72
27.10.71 23/71
08.02.73 30/72
23.11.71 62/70
20.02.73 54/72
24.11.71 30/71
21.02.73 6/72
25.11.71 22/71
01.03.73 62/72, 73/72
02.12.71 5/71
11.04.73 76/72
14.12.71 7/71, 43/71
16.05.73 78/72
15.12.71 35/71, 51/71
05.06.73 81/72
01.02.72 49/71, 50/71
19.06.73 77/72
08.03.72 42/71
12.07.73 59/72, 70/72, 2/73, 8/73, 11/73,
21.03.72 82/71 13/73
17.05.72 93/71 10.10.73 34/73, 110/73
06.06.72 94/71 11.10.73 35/73

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
24.10.73 -page 553 - 24.10.73
24.10.73 43/72, 5/73, 9/73, 10/73 23.10.74 17/74
13.11.73 63/72 30.10.74 188/73, 190/73
27.11.73 36/73 31.10.74 15/74, 16/74
06.12.73 140/73 12.11.74 32/74
11.12.73 ord.41/73, 120/73, 121/73, 122/73, 03.12.74 33/74, 40/74
141/73, 147/73
04.12.74 41/74
13.12.73 24/66, 37/73
10.12.74 48/74
15.01.74 134/73
12.12.74 36/74
16.01.74 166/73
23.01.75 31/74, 51/74
30.01.74 127/73
29.01.75 68/74
12.02.74 146/73, 152/73
04.02.75 169/73
21.02.74 162/73
20.02.75 12/74, 21/74
06.03.74 6/73
26.02.75 63/74, 67/74
16.03.74 ord.160/73
11.03.75 65/74
21.03.74 127/73, 151/73
18.03.75 44/74, 72/74
04.04.74 167/73, 178/73
14.05.75 19/74, 74/74
30.04.74 155/73, 181/73
15.05.75 71/74
08.05.74 183/73
28.05.75 ord.44/75
14.05.74 4/73
18.06.75 94/74
15.05.74 186/73
24.06.75 8/75
28.05.74 187/73, 191/73, 3/74
25.06.75 5/75
29.05.74 185/73
26.06.75 70/74, 6/75
21.06.74 2/74
09.07.75 20/75
02.07.74 153/73, 173/73
10.07.75 27/75
03.07.74 192/73, 9/74
25.09.75 28/75
11.07.74 53/72, 8/74, 11/74
30.09.75 50/74, 89/74, 10/75, 32/75
01.10.74 14/74
01.10.75 25/75
08.10.74 175/73, 18/74
21.10.75 24/75
09.10.74 24/74
23.10.75 35/75
22.10.74 27/74

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
28.10.75 -page 554- 28.10.75
28.10.75 36/75 27.10.76 130/75
30.10.75 23/75 17.11.76 110/75
11.11.75 1/75, 37/75 23.11.76 40/76
13.11.75 26/75 30.11.76 21/76, 42/76
18.11.75 100/74, 30/75 07.12.76 23/76
19.11.75 38/75 14.12.76 24/76, 25/76
26.11.75 73/74, 99/74, 39/75 15.12.76 35/76, 41/76
10.12.75 95/74, 53/75 16.12.76 33/76, 45/76, 63/76
16.12.75 40/73 11.01.77 ord.4/73
22.01.76 55/75, 60/75 25.01.77 46/76
27.01.76 46/75 01.02.77 47/76, 51/76
03.02.76 59/75, 63/75 02.02.77 50/76
05.02.76 87/75 03.02.77 52/76, 53/76
17.02.76 45/75, 91/75 16.02.77 20/76
26.02.76 65/75, 88/75 17.02.77 66/76, 76/76
09.03.76 108/75 02.03.77 ord.109/75
17.03.76 67/75 09.03.77 41/73
08.04.76 29/75, 43/75, 48/75 16.03.77 68/76
20.05.76 104/75, 111/75 22.03.77 74/76, 78/76
21.05.76 26/74 31.03.77 54/76, 79/76, 87/76
02.06.76 56/74 26.04.77 1/76
15.06.76 51/75, 86/75, 96/75, 110/75, 28.04.77 71/76
113/75, 120/75
05.05.77 101/76, 102/76, 110/76
22.06.76 119/75, 127/75
11.05.77 99/76
07.07.76 118/75, 7/76
18.05.77 111/76
14.07.76 3/76, 13/76
21.05.77 ord.31/77
22.09.76 22/76
22.05.77 ord.61/77
29.09.76 17/76
24.05.77 107/76
06.10.76 12/76, 14/76
25.05.77 77/76, 105/76
14.10.76 29/76

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
09.06.77 -page 555- 09.06.77
09.06.77 90/76, 109/76 28.02.78 85/77
28.06.77 118/76, 11/77 09.03.78 106/77
05.07.77 114/76, 116/76, 119/76 15.03.78 126/77
12.07.77 89/76 16.03.78 115/77, 117/77, 123/77
13.07.77 ord.61/77 20.04.78 80/77, 134/77
14.07.77 123/76, 8/77, 9/77 03.05.78 112/77, 131/77
13.10.77 112/76, 22/77, 37/77 23.05.78 102/77
19.10.77 117/76, 124/76 25.05.78 83/76
20.10.77 32/77 13.06.78 139/77
25.10.77 26/76 15.06.78 149/77
27.10.77 30/77 20.06.78 28/77
09.11.77 41/77 21.06.78 150/77
16.11.77 13/77 28.06.78 70/77, 1/78
22.11.77 43/77 29.06.78 77/77, 142/77, 154/77
23.11.77 38/77 05.07.78 137/77, 138/77
24.11.77 65/77 06.07.78 9/78
29.11.77 35/77 11.07.78 6/78
30.11.77 64/77 21.09.78 69/77
01.12.77 66/77 05.10.78 26/78
06.12.77 55/77 10.10.78 148/77, 3/78
14.12.77 59/77, 73/77 12.10.78 156/77, 10/78, 13/78
15.12.77 126/76 24.10.78 15/78
19.01.78 84/77 25.10.78 103/77, 125/77
24.01.78 82/77 09.11.78 23/78
31.01.78 94/77 14.11.78 1/78
01.02.78 19/77, 78/77 22.11.78 33/78, 93/78
02.02.78 72/77 23.11.78 7/78
14.02.78 27/76 29.11.78 21/78, 83/78
16.02.78 61/77, 88/77 05.12.78 14/78

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
12.12.78 -page 556- 12.12.78
12.12.78 85/78 27.06.79 161/78
14.12.78 35/78 28.06.79 216/78, 217/78
16.01.79 151/78 03.07.79 185/78
18.01.79 110/78 11.07.79 268/78
25.01.79 98/78 12.07.79 32/78, 153/78, 166/78, 223/78,
237/78, 266/78, 9/79
31.01.79 34/78, 114/78
25.09.79 232/78
01.02.79 121/78
27.09.79 230/78, 23/79
07.02.79 11/76, 15/76, 18/76, 115/78,
128/78, 136/78 04.10.79 64/76, 1/78, 141/78, 238/78,
241/78, 261/78
13.02.79 85/76, 101/78
11.10.79 225/78
20.02.79 120/78, 122/78
18.10.79 125/78, 5/79
21.02.79 113/78, 138/78
25.10.79 159/78, 22/79
22.02.79 133/78, 144/78
06.11.79 10/79, 16/79
06.03.79 92/78, 100/78
08.11.79 251/78, 15/79
13.03.79 86/78, 91/78, 119/78
13.11.79 25/79
20.03.79 139/78
05.12.79 116/77, 143/77
22.03.79 145/78, 146/78
13.12.79 44/79
27.03.79 143/78
14.12.79 34/79
28.03.79 175/78
08.01.80 21/79
29.03.79 113/77, 118/77, 119/77, 120/77,
121/77, 118/78, 231/78 10.01.80 267/78, 69/79
05.04.79 11/78, 95/78, 148/78, 176/78 17.01.80 56/79, 95/79, ord.792/79
10.05.79 12/78 22.01.80 30/79
16.05.79 2/78, 236/78 23.01.80 35/79
29.05.79 173/78 14.02.80 84/79
31.05.79 22/78, 132/78, 182/78, 207/78 26.02.80 94/79
12.06.79 126/78, 181/78 27.02.80 168/78, 169/78, 170/78, 171/78,
55/79, 68/79
19.06.79 180/78
05.03.80 265/78, 38/79, 98/79
21.06.79 ord.126/76
06.03.80 120/79
26.06.79 177/78
11.03.80 104/79

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
13.03.80 -page 557- 13.03.80
13.03.80 111/79 14.01.81 140/79, 46/80
18.03.80 154/78, 52/79, 62/79, 91/79, 92/79 20.01.81 55/80
20.03.80 106/79 22.01.81 58/80
27.03.80 61/79, 66/79, 129/79 27.01.81 1251/79
28.03.80 ord.24/80 28.01.81 32/80
24.04.80 65/79, 72/79, 110/79 03.02.81 90/79, 95/80
06.05.80 102/79, 784/79 05.02.81 40/79, 50/80, 53/80, 108/80, 154/80
21.05.80 73/79, 125/79 19.02.81 104/80, 130/80
22.05.80 131/79, 143/79 10.03.81 36/80
05.06.80 108/79 11.03.81 69/80
10.06.80 155/78 18.03.81 139/80
12.06.80 88/79, 130/79, 733/79, 1/80 25.03.81 61/80, 109/80
19.06.80 41/79 31.03.81 96/80, 99/80
26.06.80 136/79, 788/79 07.04.81 132/80
03.07.80 157/79 05.05.81 804/79, 112/80
09.07.80 807/79 07.05.81 153/80
10.07.80 30/78, 152/78, 253/78, 32/79, 13.05.81 66/80
37/79, 99/79, 811/79
26.05.81 157/80
11.07.80 798/79
27.05.81 142/80
17.09.80 730/79
02.06.81 124/80
14.10.80 812/79
03.06.81 107/80
15.10.80 4/79, 109/79, 145/79, 4/80
16.06.81 126/80, 166/80
16.10.80 816/79, 824/79
17.06.81 113/80
29.10.80 209/78, 138/79, 139/79, 22/80
24.06.81 150/80
30.10.80 26/80
25.06.81 105/80
02.12.80 815/79
02.07.81 160/80
04.12.80 54/80
07.07.81 158/80
11.12.80 827/79, 31/80
08.07.81 170/80
16.12.80 814/79, 27/80
09.07.81 169/80
17.12.80 149/79

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
14.07.81 -page 558- 14.07.81
14.07.81 155/80, 172/80, 187/80, 205/80 25.03.82 45/81
16.07.81 159/80 30.03.82 ord.236/81
15.09.81 208/80 31.03.82 25/81, 75/81
01.10.81 196/80 01.04.82 89/81, 141/81
06.10.81 246/80 29.04.82 17/81
22.10.81 27/81 05.05.82 15/81
11.11.81 203/80, 60/81 18.05.82 155/79, 115/81
12.11.81 212/80 26.05.82 149/79, 133/81
19.11.81 122/80 27.05.82 113/81
25.11.81 4/81 08.06.82 258/78, 91/81
03.12.81 1/81 09.06.82 206/80, 58/81, 95/81
08.12.81 180/80, 181/80 10.06.82 92/81, 231/81, 246/81, 255/81
09.12.81 193/80 22.06.82 220/81
16.12.81 244/80, 269/80 01.07.82 145/81, 222/81
17.12.81 197/80, 272/80, 279/80, 22/81 06.07.82 188/80, 61/81
14.01.82 65/81 07.07.82 119/81
19.01.82 8/81 15.07.82 216/81, 228/81, 270/81, 40/82
27.01.82 256/80, 51/81 14.09.82 144/81
02.02.82 7/81, 69/81 15.09.82 106/81
03.02.82 62/81 23.09.82 274/81, 275/81, 276/81
04.02.82 1253/79 29.09.82 26/81, ord.228/82
09.02.82 270/80, 12/81 30.09.82 108/81, 110/81, 114/81
10.02.82 21/81, 76/81 06.10.82 261/78, 262/78, 59/81, 262/81,
283/81, 307/81
16.02.82 204/80, 19/81
12.10.82 136/81
18.02.82 277/80, 55/81
13.10.82 213/81
02.03.82 6/81, 94/81
26.10.82 104/81, 221/81
04.03.82 38/81, ord.42/82
27.10.82 35/82
11.03.82 93/81, 129/81
28.10.82 137/81, 138/81, 13/82, 50/82
23.03.82 53/81, 102/81
10.11.82 261/81

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
24.11.82 -page 559- 24.11.82
24.11.82 249/81 13.07.83 152/82
30.11.82 287/81, 12/82, 32/82 14.07.83 174/82, 201/82, 224/82
09.12.82 76/82 05.08.83 ord.118/83
14.12.82 314/81 15.09.83 279/82
15.12.82 532/79, 543/79, 737/79, 799/79, 20.09.83 ord.171/83
211/81, 286/81
21.09.83 205/82
12.01.83 39/82, 150/82
22.09.83 23/81, 271/82
25.01.83 126/82
27.09.83 216/82
03.02.83 29/82, 149/82
04.10.83 191/82
08.02.83 124/81
05.10.83 186/82
10.02.83 230/81
11.10.83 210/81
01.03.83 250/78, 300/81
25.10.83 107/82
02.03.83 7/82, 155/82
26.10.83 163/82, 297/82
15.03.83 319/81
08.11.83 96/82, 165/82
16.03.83 266/81, 267/81
09.11.83 322/81, 158/82, 199/82, ord.80/83
17.03.83 294/81, 94/82
15.11.83 288/82, 322/82, 52/83
22.03.83 34/82, 42/82
24.11.83 320/82
23.03.83 77/82, 162/82
29.11.83 181/82
20.04.83 59/82
30.11.83 227/82
26.04.83 38/82
13.12.83 218/82, 222/82
05.05.83 238/81, 139/82
14.12.83 319/82
11.05.83 87/82, 156/82
15.12.83 283/82, 5/83
17.05.83 132/82, 168/82
17.01.84 43/82
18.05.83 256/81
18.01.84 327/82
19.05.83 192/82
26.01.84 301/82, 45/83
07.06.83 100/80, 78/82
31.01.84 40/82, 74/82, 286/82
21.06.83 90/82
02.02.84 285/82
28.06.83 271/81, 161/82
07.02.84 237/82, 238/82
05.07.83 171/82
09.02.84 316/82, 344/82, 7/83, 64/83
12.07.83 170/78

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
14.02.84 -page 560- 14.02.84
14.02.84 278/82, 325/82, 24/83 09.10.84 91/83
21.02.84 86/82, 239/82, 337/82 11.10.84 128/83
22.02.84 70/83 18.10.84 109/83
23.02.84 93/83 06.11.84 177/83, 182/83
28.02.84 247/81, 228/82, 294/82 13.11.84 256/80, 98/83, 191/83
01.03.84 104/83 14.11.84 323/82
13.03.84 16/83 15.11.84 236/83
15.03.84 310/81, 64/82, 313/82 27.11.84 232/81, 258/83
20.03.84 84/82, 314/82 13.12.84 113/83
27.03.84 169/82 10.01.85 229/83
28.03.84 8/83, 29/83, 47/83, ord.56/84 15.01.85 241/83
05.04.84 177/82, 298/82 29.01.85 231/83
10.04.84 324/82, 14/83, 79/83, 108/83 30.01.85 35/83, 123/83, 143/83, 290/83
12.04.84 281/82, 345/82 07.02.85 19/83, 135/83, 173/83, 179/83,
186/83, 240/83
10.05.84 58/83
12.02.85 284/83
16.05.84 9/83
13.02.85 267/83, 293/83, 5/84
17.05.84 83/83, 101/83
14.02.85 268/83, 40/84
06.06.84 97/83
27.02.85 112/83
07.06.84 129/83
07.03.85 48/84, 145/84
19.06.84 71/83
13.03.85 296/82
21.06.84 116/83
14.03.85 269/83
28.06.84 36/83
20.03.85 264/82, 41/83
05.07.84 238/83
21.03.85 54/84
10.07.84 42/83, 63/83, 72/83, 126/83
27.03.85 249/83, 73/84, 122/84
11.07.84 222/83
28.03.85 215/83, 272/83, 274/83, 275/83,
12.07.84 107/83, 170/83, 178/83, 184/83, 298/83, 2/84, 96/84
218/83, 237/83, 242/83, 261/83
25.04.85 207/83
18.09.84 23/83, 221/83
07.05.85 18/84
19.09.84 94/83
09.05.85 21/84, 112/84
25.09.84 117/83

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
14.05.85 -page 561- 14.05.85
14.05.85 89/84, 139/84 24.10.85 239/84
15.05.85 155/84 25.10.85 ord.293/85
21.05.85 248/83, 47/84 06.11.85 131/84
22.05.85 13/83, 33/84 07.11.85 145/83, 53/84
23.05.85 53/83, 29/84 12.11.85 183/83
04.06.85 117/84 14.11.85 227/84, 299/84
05.06.85 116/84 26.11.85 ord.318/82, 182/84
06.06.85 157/84 27.11.85 295/84
07.06.85 ord.154/85 10.12.85 240/82, 260/82, 247/84, 290/84,
31/85
11.06.85 288/83, 49/84
11.12.85 110/84, 192/84
18.06.85 197/84
12.12.85 165/84, 214/84
20.06.85 94/84
15.01.86 41/84, 44/84, 52/84, 121/84
02.07.85 148/84
22.01.86 250/84, 266/84
03.07.85 243/83, 277/83, 20/84
23.01.86 283/84, 298/84, 39/85
04.07.85 104/84, 168/84, 220/84
28.01.86 270/83, 129/84, 130/84, 161/84,
09.07.85 19/84, 179/84 169/84, 188/84
10.07.85 118/83, 16/84, 17/84 06.02.86 271/84, ord.310/85
11.07.85 278/83, 299/83, 42/84, 60/84, 18.02.86 35/84, 174/84
105/84, 107/84, 137/84, 221/84,
261/84 25.02.86 193/83, 254/84, 284/84
17.09.85 25/84 26.02.86 151/84, 152/84, 175/84, 262/84
19.09.85 33/82 04.03.86 106/84, 243/84
24.09.85 181/84 05.03.86 59/84, 242/84, ord.69/85,
ord.318/85
25.09.85 11/84, 34/84, 79/84, 114/84,
149/84, 201/84, 202/84, 215/84 11.03.86 121/85
26.09.85 187/84 13.03.86 296/84
03.10.85 119/84, 249/84, 311/84 18.03.86 24/85, 58/85, 85/85
07.10.85 199/84 20.03.86 17/85, 35/85, 72/85
10.10.85 183/84, 200/84 15.04.86 237/84
15.10.85 281/83, 125/84 17.04.86 59/85
23.10.85 267/80 23.04.86 294/83

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
30.04.86 -page 562- 30.04.86
30.04.86 209/84, 96/85, ord.62/86 04.12.86 220/83, 252/83, 205/84, 206/84,
71/85, 179/85
06.05.86 304/84
10.12.86 267/80
07.05.86 131/85, 156/85
16.12.86 124/85, 200/85
13.05.86 170/84
18.12.86 93/85, 312/85, 10/86
15.05.86 160/84, 222/84
14.01.87 281/84
27.05.86 87/85
15.01.87 253/84, 152/85, 266/85
03.06.86 307/84, 139/85
27.01.87 45/85, 275/85
05.06.86 103/84
12.02.87 306/84, 181/85, 221/85, 390/85,
12.06.86 302/84, 1/85, 50/85, 98/85, 183/85 69/86
24.06.86 267/82, 22/85, 53/85, 150/85, 16.02.87 ord.45/87
157/85
18.02.87 98/86
25.06.86 130/85
24.02.87 312/84, 304/85, 310/85, 379/85,
01.07.86 237/85 26/86
03.07.86 66/85, 34/86 25.02.87 168/86
08.07.86 73/85 26.02.87 15/85
09.07.86 ord.119/86 10.03.87 199/85
10.07.86 95/84, 234/84, 235/84, 40/85, 12.03.87 176/84, 178/84, 22/86
60/85, 79/85, 149/85, 198/85,
282/85, ord.128/86 13.03.87 ord.45/87
18.09.86 116/82, 48/85, ord.221/86 24.03.87 286/85
23.09.86 5/85 26.03.87 235/85, 45/86, 58/86, ord.46/87
08.10.86 234/85 07.04.87 166/85, 196/85, 226/85
15.10.86 168/85 08.04.87 ord.65/87
16.10.86 ord.221/86 09.04.87 363/85, 402/85, 5/86, 160/86
22.10.86 75/84 07.05.87 240/84, 255/84, 256/84, 258/84,
260/84, 184/85, 193/85, 419/85
23.10.86 300/84, 355/85
12.05.87 372/85
05.11.86 ord.117/86
20.05.87 272/85
11.11.86 226/84, 313/85
21.05.87 97/85, 133/85, 249/85
13.11.86 80/85
04.06.87 375/85
25.11.86 148/85, 201/85, 218/85
11.06.87 30/85, 406/85, 14/86, 241/86

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
15.06.87 -page 563- 15.06.87
15.06.87 ord.142/87 08.12.87 50/86, 144/86, 20/87
16.06.87 118/85, 225/85, 46/86, 53/86 09.12.87 218/86
17.06.87 154/85, 424/85 10.12.87 232/86
18.06.87 316/85 15.12.87 325/85, 326/85, 328/85, 332/85,
336/85, 346/85, 348/85, 237/86,
24.06.87 384/85 239/86
30.06.87 47/86 17.12.87 422/85, 88/86, 287/86, 323/86,
147/87
02.07.87 94/86, 188/86
14.01.88 227/85, 55/86, 63/86
07.07.87 49/86
19.01.88 223/86, 292/86
08.07.87 247/85, ord.279/86, ord.295/86,
ord.301/86 27.01.88 ord.376/87
09.07.87 43/85, 281/85, 356/85, 377/85, 02.02.88 67/85, 213/85, 293/85, 305/85,
27/86 309/85, 24/86, 36/86, 61/86
17.09.87 433/85, 70/86 04.02.88 261/85, 391/85, 143/86, 145/86,
157/86, 255/86
24.09.87 37/86, 43/86
10.02.88 324/86
29.09.87 81/86, 126/86
23.02.88 216/84, 353/85, 68/86, 131/86
30.09.87 12/86
24.02.88 260/86, 264/86, 8/87
01.10.87 311/85
25.02.88 190/84, 194/85, 331/85, 427/85,
06.10.87 152/83, 197/85, 118/86 299/86
08.10.87 80/86 03.03.88 434/85, 85/86, 116/86, 252/86
14.10.87 248/84 08.03.88 102/86, 165/86, 296/86, 9/87,
62/87, 80/87, 125/87
15.10.87 222/86
15.03.88 147/86
20.10.87 119/86, 128/86
24.03.88 104/86, 240/86
22.10.87 314/85
19.04.88 27/87, 71/87
27.10.87 109/86
20.04.88 204/87
28.10.87 ord.85/87
21.04.88 338/85
11.11.87 259/85
26.04.88 352/85, 207/86
12.11.87 112/86
27.04.88 252/85
17.11.87 142/84
28.04.88 31/86, 120/86, 170/86, 61/87, 76/87
24.11.87 223/85
04.05.88 268/86, 30/87, 83/87
03.12.87 194/84, 192/85, 136/86
05.05.88 144/87

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
06.05.88 -page 564- 06.05.88
06.05.88 ord.111/88 18.10.88 311/87
17.05.88 158/86 25.10.88 312/86
24.05.88 122/87 15.11.88 229/87
31.05.88 265/86 23.11.88 230/87
07.06.88 20/85 15.12.88 166/86
10.06.88 ord.152/88 17.01.89 128/87, 293/87
14.06.88 29/87 24.01.89 341/87
15.06.88 101/87 02.02.89 22/87, 94/87, 186/87, 274/87
21.06.88 415/85, 416/85, 39/86, 197/86, 14.02.89 206/87, 247/87, 13/88
257/86, 10/87
15.02.89 32/88
28.06.88 3/86
21.02.89 203/87
29.06.88 300/86, 58/87, 240/87
28.02.89 19/88, 29/88
30.06.88 297/86, 318/86, 35/87
02.03.89 359/87
05.07.88 269/86, 289/86, 21/87
07.03.89 215/87
06.07.88 127/86, 158/87
14.03.89 1/88
07.07.88 143/87
15.03.89 317/86, 389/87, 51/88
12.07.88 138/86, 377/87, 383/87
11.04.89 66/86
13.07.88 102/87
18.04.89 128/88
14.07.88 187/85, 188/85, 407/85, 90/86,
298/86, 308/86, 38/87, 123/87, 25.04.89 141/87
207/87, 254/87, 298/87
27.04.89 321/87
20.09.88 302/86, 31/87, 136/87, 190/87,
252/87 11.05.89 76/86, 263/87, 25/88, 46/88, 52/88
21.09.88 267/86, 50/87 12.05.89 320/87, 388/87
22.09.88 358/85, 272/86, 286/86, 45/87, 16.05.89 382/87
148/87, 187/87, 199/87, 212/87,
228/87, 236/87 18.05.89 249/86, 266/87, 368/87
27.09.88 89/85, 65/86, 204/86, 263/86, 25.05.89 15/88
313/86, 18/87, 42/87, 51/87, 81/87,
106/87, 189/87, 235/87, 302/87, 30.05.89 242/87, 305/87, 355/87, 20/88,
ord.194/88 33/88, 56/88
05.10.88 56/85, 250/85, 260/85, 273/85, 31.05.89 344/87
277/85, 301/85, 247/86, 294/86,
53/87, 180/87, 196/87, 210/87, 13.06.89 ord.C-56/89
238/87
15.06.89 348/87, 77/88

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
22.06.89 -page 565- 22.06.89
22.06.89 70/87, 103/88 08.02.90 279/87, 320/88
27.06.89 24/88, 48/88, 50/88, 88/88, 113/88 14.02.90 301/87
28.06.89 164/88 22.02.90 221/88, 228/88, C-12/89
29.06.89 250/86 07.03.90 69/88, 117/88, 362/88
04.07.89 326/86 13.03.90 C-30/89
11.07.89 246/86, 265/87, 323/87, 170/88 14.03.90 133/87
12.07.89 141/88, 161/88 20.03.90 21/88
13.07.89 380/87, 395/87, 4/88, 5/88, 93/88, 21.03.90 142/87, 199/88, C-85/89
110/88, 171/88, 173/88, 214/88
22.03.90 347/87, 333/88, C-201/89
21.09.89 46/87, 12/88, 68/88
27.03.90 126/88, 189/88, 229/88, 315/88,
27.09.89 9/88, 130/88 C-113/89
10.10.89 ord.C-246/89 28.03.90 38/88, 206/88, 359/88
17.10.89 85/87, 97/87, 231/87, 109/88 29.03.90 62/88
18.10.89 374/87, 27/88 04.04.90 ord.T-30/89
24.10.89 16/88 05.04.90 132/88, C-108/89, C-109/89
26.10.89 212/88 02.05.90 293/88
07.11.89 125/88 03.05.90 C-2/89
09.11.89 386/87 08.05.90 175/88
14.11.89 6/88, 14/88 10.05.90 ord.241/87, C-163/89
23.11.89 145/88, 150/88 15.05.90 365/88, C-4/89
28.11.89 121/86, 122/86, 129/86, 379/87 17.05.90 262/88
05.12.89 3/88, 114/88, 165/88 22.05.90 70/88
06.12.89 ord.147/86, ord.147/86, ord.147/86, 23.05.90 251/88, C-31/89, C-169/89
ord.T-131/89
06.06.90 C-11/89, C-17/89
12.12.89 265/88
12.06.90 158/88
13.12.89 342/87, 26/88, 102/88, 169/88,
204/88, 322/88, C-49/89 19.06.90 C-177/89, C-213/89
14.12.89 3/87, 216/87, 168/88 26.06.90 152/88, C-8/89, C-64/89, C-185/89
10.01.90 115/88 27.06.90 C-33/89
11.01.90 277/87, 220/88, C-38/89 28.06.90 C-80/89, ord.C-195/90
26.01.90 ord.286/88 03.07.90 305/88

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
04.07.90 -page 566- 04.07.90
04.07.90 C-117/89 31.01.91 C-18/90
05.07.90 304/88 05.02.91 C-15/89, C-249/89, C-363/89
10.07.90 326/88, T-51/89, T-64/89 07.02.91 C-184/89, C-227/89, T-2/90
11.07.90 C-23/89 19.02.91 C-374/89, C-375/89
12.07.90 169/84, 35/88, 236/88, C-16/89, 21.02.91 140/88, 143/88, 245/88
C-128/89, C-188/89, ord.C-195/90,
T-111/89 26.02.91 120/88, C-119/89, C-154/89,
C-159/89, C-180/89, C-198/89,
13.07.90 ord.2/88 C-292/89
20.09.90 C-5/89, C-192/89 28.02.91 360/87, 131/88, C-57/89, C-234/89,
C-312/89, C-332/89
03.10.90 54/88, C-61/89
05.03.91 C-376/89
09.10.90 366/88
07.03.91 C-10/90
11.10.90 C-196/89, C-210/89
13.03.91 C-377/89
17.10.90 C-10/89
14.03.91 C-361/89
18.10.90 297/88
19.03.91 202/88, 249/88, C-205/89, C-109/90
08.11.90 53/88, 177/88, 179/88, C-231/89
20.03.91 C-93/90
13.11.90 331/88, C-99/89, C-106/89,
C-269/89, C-308/89 21.03.91 303/88, 369/88, C-60/89, C-305/89,
C-359/89
14.11.90 C-105/89
16.04.91 C-112/89, C-354/89
21.11.90 C-373/89
18.04.91 C-63/89, C-230/89
27.11.90 67/88
23.04.91 C-297/89, C-41/90
29.11.90 C-182/89
30.04.91 C-239/90
04.12.90 C-186/89
07.05.91 C-69/89, C-229/89, C-338/89,
06.12.90 ord.2/88, 208/88, 367/88, C-343/89 C-340/89
11.12.90 47/88 08.05.91 ord.C-356/90
12.12.90 270/86, 302/88, C-100/89, C-241/89 14.05.91 T-30/90
13.12.90 347/88, C-70/89, C-238/89, C-42/90, 15.05.91 C-328/89
T-113/89, T-114/89, T-116/89
16.05.91 C-358/89, C-272/90
15.01.91 C-372/89
17.05.91 ord.C-313/90
17.01.91 C-157/89
29.05.91 T-12/90
23.01.91 ord.T-3/90
30.05.91 361/88, C-59/89, C-68/89, C-19/90
24.01.91 C-339/89, C-384/89

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
11.06.91 -page 567- 11.06.91
11.06.91 C-51/89, C-251/89, C-290/89, 28.11.91 213/88, C-170/89, C-198/90
C-300/89, C-307/89
10.12.91 C-179/90, C-192/90
18.06.91 C-260/89, C-369/89
12.12.91 T-30/89, T-39/90
20.06.91 C-248/89, C-356/89, C-365/89,
C-39/90, C-60/90 13.12.91 18/88, C-33/90, C-164/90
26.06.91 C-153/89 14.12.91 C-1/91
27.06.91 49/88, C-344/89, C-348/89, 17.12.91 T-6/89
C-351/89, T-120/89
16.01.92 C-57/90, C-373/90
03.07.91 62/86, C-355/89
21.01.92 C-310/90
04.07.91 C-213/90
24.01.92 T-44/90
09.07.91 C-146/89
28.01.92 C-204/90, C-300/90, C-330/90
10.07.91 C-294/89, T-69/89, T-70/89, T-76/89
30.01.92 363/88, C-328/90
11.07.91 C-247/89, C-368/89, C-31/90,
C-87/90, C-97/90 04.02.92 C-243/90, C-294/90
12.07.91 T-23/90 06.02.92 C-253/90, C-75/91
25.07.91 C-190/89, C-221/89, C-252/89, 12.02.92 C-48/90, C-260/90
C-258/89, C-288/89, C-345/89,
C-353/89, C-362/89, C-1/90, 13.02.92 C-105/90
C-58/90, C-75/90, C-76/90,
C-202/90, C-208/90, C-299/90 18.02.92 C-235/89, C-30/90, C-54/90, C-5/91
01.10.91 C-13/90, C-14/90, C-64/90 25.02.92 C-203/90
02.10.91 C-7/90 26.02.92 C-357/89, C-3/90, C-280/90
03.10.91 C-261/89 27.02.92 T-79/89, T-19/91
04.10.91 70/88, C-93/89, C-246/89, C-367/89, 10.03.92 171/87, 172/87, 174/87, 175/87,
C-15/90, C-159/90, C-183/90, 176/87, 177/87, 178/87, 179/87,
C-196/90, ord.C-117/91 188/88, C-214/89, C-38/90,
C-215/90, T-9/89, T-11/89, T-13/89,
17.10.91 C-58/89, C-35/90 T-68/89
22.10.91 C-16/90 11.03.92 C-78/90, C-323/90
24.10.91 T-1/89, T-2/89 13.03.92 C-43/90, C-282/90
07.11.91 C-313/89, C-17/90 18.03.92 C-24/91
13.11.91 C-303/90 19.03.92 C-60/91
19.11.91 C-6/90 24.03.92 C-381/89
21.11.91 C-269/90, C-354/90 26.03.92 C-261/90
27.11.91 C-199/90, C-4/91 31.03.92 C-52/90, C-200/90, C-284/90,
C-362/90

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
07.04.92 -page 568- 07.04.92
07.04.92 C-61/90 14.10.92 C-65/91, C-262/91
08.04.92 C-55/90, C-62/90, C-209/90, 15.10.92 C-162/91
C-256/90, C-371/90, C-62/91,
C-166/91 20.10.92 C-295/90
10.04.92 C-1/92 27.10.92 C-191/90, C-240/90, C-74/91
06.05.92 C-20/91 28.10.92 C-219/91
07.05.92 C-347/90, C-104/91 10.11.92 C-3/91
12.05.92 C-327/90 11.11.92 C-251/91
19.05.92 C-104/89, C-195/90, C-29/91 12.11.92 C-73/89, C-123/91, C-134/91,
C-163/91, C-209/91
20.05.92 C-190/90, C-290/90, C-106/91
17.11.92 C-279/89, C-271/90, C-105/91,
03.06.92 C-360/89, C-45/90, C-287/91 C-157/91
04.06.92 C-189/90, C-360/90, C-13/91, 18.11.92 T-16/91
C-21/91
19.11.92 C-226/91
09.06.92 C-47/90, C-228/90, C-96/91
24.11.92 C-237/90, C-286/90, C-15/91
11.06.92 C-358/89, C-90/91, C-149/91
25.11.92 C-337/89
16.06.92 C-351/90, ord.T-24/92
30.11.92 ord.T-36/92
17.06.92 C-26/91
02.12.92 C-280/89, C-370/89
24.06.92 C-137/91
03.12.92 C-97/91, C-140/91
25.06.92 C-147/91
09.12.92 C-119/91
30.06.92 C-312/90, C-47/91
15.12.92 ord.T-96/92
02.07.92 T-61/89
16.12.92 306/88, C-304/90, C-114/91,
07.07.92 C-295/90, C-369/90, C-370/90, C-132/91, C-169/91, C-208/91,
C-9/91 C-210/91, C-211/91, C-237/91
08.07.92 C-243/91 17.12.92 C-16/91
09.07.92 C-2/90, C-131/91, T-66/89 18.12.92 T-43/90, T-85/91, T-10/92
16.07.92 C-95/89, C-293/89, C-65/90, 13.01.93 C-293/91
C-163/90, C-343/90, C-344/90,
C-63/91, C-67/91, C-78/91, C-83/91 19.01.93 C-89/91, C-101/91
17.09.92 T-138/89 20.01.93 C-106/90
18.09.92 T-121/89, T-24/90, T-28/90 21.01.93 C-188/91
22.09.92 C-153/91 26.01.93 C-320/90, C-112/91
13.10.92 C-63/90, C-70/90, C-71/90, C-73/90, 03.02.93 C-148/91, C-275/91
C-49/91, C-50/91

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
16.02.93 -page 569- 16.02.93
16.02.93 C-107/91 08.06.93 C-373/92
17.02.93 C-159/91, C-173/91 10.06.93 C-183/91, ord.C-41/92
18.02.93 C-218/91, C-193/92 15.06.93 C-225/91
19.02.93 ord.T-7/93 16.06.93 C-325/91
10.03.93 C-111/91 17.06.93 C-88/92
17.03.93 C-72/91, C-155/91 22.06.93 C-243/89, C-56/91, C-222/91,
C-333/91, C-11/92
18.03.93 C-280/91, C-50/92
29.06.93 C-298/89, ord.C-280/93, T-7/92
19.03.93 C-2/91, ord.C-157/92
30.06.93 C-181/91
23.03.93 C-314/91
01.07.93 C-207/91, C-312/91, C-20/92,
24.03.93 C-313/90 C-154/92
30.03.93 C-168/91, C-282/91, C-328/91, 06.07.93 C-242/90, ord.T-12/93
C-24/92
13.07.93 C-330/91, C-42/92, C-125/92
31.03.93 89/85, C-19/92
02.08.93 C-355/90, C-158/91, C-259/91,
01.04.93 C-25/91, C-260/91, T-65/89 C-266/91, C-271/91, C-276/91,
C-9/92, C-23/92, C-31/92, C-66/92,
02.04.93 ord.T-12/93 C-107/92, C-111/92
20.04.93 C-71/91 05.10.93 C-13/92
21.04.93 C-172/91 06.10.93 C-109/91
22.04.93 C-65/92, T-9/92 12.10.93 C-37/92
26.04.93 ord.C-386/92 13.10.93 C-104/90, C-93/92, C-121/92,
C-124/92
27.04.93 C-375/90
20.10.93 C-10/92, C-92/92, C-272/92,
28.04.93 C-364/90, C-306/91 C-297/92
29.04.93 C-182/91 27.10.93 C-46/90, C-69/91, C-92/91,
C-281/91, C-337/91, C-338/91,
04.05.93 C-17/92 C-72/92, C-127/92
11.05.93 C-304/91 28.10.93 T-83/92
18.05.93 C-356/90, C-126/91 09.11.93 C-132/92
19.05.93 C-198/91, C-320/91 10.11.93 C-39/92, C-60/92
25.05.93 C-193/91, C-228/91, C-18/92, 17.11.93 C-2/91, C-185/91, C-245/91,
C-271/92 C-68/92, C-69/92, C-71/92, C-73/92,
C-134/92
26.05.93 C-171/91
24.11.93 C-267/91, C-405/92
27.05.93 C-290/91
30.11.93 C-189/91, C-317/91

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
01.12.93 -page 570- 01.12.93
01.12.93 C-234/91, C-37/93 22.04.94 ord.C-87/94
07.12.93 C-216/91, C-109/92 26.04.94 C-228/92
09.12.93 C-45/92 27.04.94 C-393/92
14.12.93 C-110/91 28.04.94 T-38/92, ord.T-452/93
15.12.93 C-277/91, C-63/92, C-292/92 03.05.94 C-328/92
16.12.93 C-28/92, C-334/92 05.05.94 C-421/92, C-38/93
22.12.93 C-152/91 10.05.94 ord.T-88/94
13.01.94 C-376/92 16.05.94 ord.C-428/93
19.01.94 C-364/92, C-435/92 17.05.94 C-294/92, C-416/92, C-18/93,
C-41/93
20.01.94 C-129/92
18.05.94 C-309/89, T-37/92
25.01.94 C-212/91
19.05.94 C-36/92, C-29/93, T-2/93, T-465/93
02.02.94 C-315/92
01.06.94 C-388/92
03.02.94 C-13/93
02.06.94 C-401/92, C-414/92, C-428/92,
09.02.94 C-119/92, C-319/92, C-154/93 C-33/93, C-69/93
10.02.94 C-398/92 08.06.94 C-371/92, C-382/92, C-383/92
23.02.94 C-236/92, C-419/92, T-39/92 09.06.94 C-153/93, C-292/93
24.02.94 C-99/92, C-100/92, C-343/92, 15.06.94 C-137/92, ord.T-88/94
T-38/93
16.06.94 C-39/93, C-132/93, C-322/93
02.03.94 C-316/91, C-53/92
22.06.94 C-426/92, C-9/93
03.03.94 C-332/92, C-16/93, C-316/93
28.06.94 C-187/93
09.03.94 C-188/92
29.06.94 C-135/92, C-288/92, C-403/92,
15.03.94 C-387/92, C-45/93 C-60/93, ord.C-120/94
22.03.94 C-375/92 01.07.94 ord.T-106/89
24.03.94 C-2/92, C-40/92, C-80/92, C-275/92, 05.07.94 C-432/92
C-71/93, T-3/93
07.07.94 C-75/92, C-420/92, C-130/93,
12.04.94 C-1/93 C-146/93, T-43/92
13.04.94 C-324/90, C-128/92, C-313/93 12.07.94 C-314/93
14.04.94 C-389/92, C-392/92, T-10/93 13.07.94 C-130/92, C-131/93
19.04.94 C-331/92 14.07.94 C-91/92, C-353/92, C-379/92,
C-385/92, C-17/93, C-32/93,
20.04.94 C-58/93 C-186/93, T-66/92, T-77/92,
ord.T-584/93, ord.T-179/94

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
15.07.94 -page 571- 15.07.94
15.07.94 T-17/93 24.01.95 C-359/93, T-74/92, T-114/92, T-5/93
09.08.94 C-327/91, C-359/92, C-396/92, 26.01.95 T-549/93
C-412/92, C-43/93, C-44/93,
C-51/93, C-340/93, C-363/93, 01.02.95 ord.T-88/94
ord.C-378/93
09.02.95 C-412/93
14.09.94 C-278/92, C-42/93
14.02.95 C-279/93
15.09.94 C-146/91, C-293/93, C-318/93
16.02.95 C-425/93, C-29/94
22.09.94 C-301/93
21.02.95 T-29/92, T-472/93, ord.T-117/94
23.09.94 T-461/93
23.02.95 C-334/93, C-349/93, C-358/93,
28.09.94 C-200/91, C-408/92, C-7/93, C-54/94, ord.T-488/93, ord.T-490/93
C-28/93, C-57/93, C-128/93,
C-144/93 24.02.95 ord.T-2/95
05.10.94 C-47/91, C-165/91, C-404/92, 07.03.95 C-68/93, ord.C-12/95, T-432/93
C-23/93, C-55/93, C-133/93,
C-151/93, C-255/93, C-280/93, 08.03.95 T-34/93
C-323/93, C-355/93, C-381/93
09.03.95 C-345/93
06.10.94 T-83/91
10.03.95 ord.T-395/94
20.10.94 ord.T-99/94
22.03.95 T-586/93
26.10.94 C-430/92
23.03.95 C-365/93, ord.C-458/93
27.10.94 T-34/92, T-35/92, T-32/93
24.03.95 C-2/92
09.11.94 T-46/92
28.03.95 C-324/93, C-346/93
10.11.94 C-320/93
30.03.95 C-65/93
15.11.94 C-1/94
04.04.95 C-348/93, C-350/93
16.11.94 T-451/93
05.04.95 C-103/94
01.12.94 ord.T-353/94
06.04.95 C-241/91, C-299/93, C-310/93,
06.12.94 C-406/92, C-410/92, C-277/93 C-315/93, C-325/93, C-439/93,
C-4/94, C-147/94, T-80/89,
13.12.94 C-297/93, C-306/93 T-141/89, T-142/89, T-143/89,
T-144/89, T-145/89, T-147/89,
15.12.94 C-195/91, C-250/92, C-320/92, T-148/89, T-149/89, T-150/89,
C-399/92, C-136/93, T-489/93 T-151/89, T-152/89
21.12.94 ord.T-295/94, ord.T-301/94 07.04.95 ord.C-167/94
10.01.95 C-1/94 27.04.95 T-96/92, T-12/93, T-435/93,
T-442/93, T-443/93
12.01.95 T-102/92
02.05.95 T-163/94
13.01.95 ord.C-253/94, ord.C-264/94
04.05.95 C-7/94, C-19/94, C-79/94
17.01.95 C-360/92

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
10.05.95 -page 572- 10.05.95
10.05.95 C-422/92, C-384/93, C-417/93 28.09.95 T-95/94, T-164/94
12.05.95 ord.T-79/95 04.10.95 C-291/92
18.05.95 C-327/92, C-57/94 05.10.95 C-321/93, C-96/94, C-125/94
31.05.95 C-400/93 12.10.95 C-85/94, C-104/94, C-236/94
01.06.95 C-40/93, C-414/93, C-182/94 17.10.95 C-450/93, C-478/93, C-44/94,
ord.C-62/94, C-70/94, C-83/94,
06.06.95 C-434/93, T-14/93 C-140/94, C-227/94
08.06.95 C-451/93, T-7/93, T-9/93, T-459/93 19.10.95 C-19/93, C-111/94, C-128/94,
C-137/94, T-194/94
15.06.95 C-422/93
24.10.95 C-70/93, C-266/93
19.06.95 ord.T-107/94
26.10.95 C-481/93, C-482/93, C-36/94,
27.06.95 T-186/94 C-51/94, C-143/94, C-144/94,
C-151/94, ord.C-199/94, T-185/94
29.06.95 C-391/92, C-135/93, C-437/93,
C-454/93, C-456/93, C-109/94, 09.11.95 C-426/93, C-465/93, C-466/93,
T-30/91, T-31/91, T-32/91, T-36/91, C-475/93, C-479/93, C-91/94,
T-37/91 C-235/94, T-346/94
05.07.95 C-21/94, C-46/94 13.11.95 ord.T-126/95
06.07.95 C-62/93, C-470/93, T-447/93, 14.11.95 C-484/93
T-572/93
16.11.95 C-152/94, C-244/94
11.07.95 ord.C-266/94
22.11.95 C-443/93, ord.T-395/94
13.07.95 C-350/92, C-156/93, C-341/93,
C-391/93, C-474/93, C-116/94, 23.11.95 C-285/93, C-394/93, C-476/93,
T-466/93 ord.C-10/95
14.07.95 T-275/94 30.11.95 C-55/94, C-113/94, C-134/94,
C-175/94
19.07.95 ord.C-149/95
07.12.95 C-449/93, C-472/93, C-17/94,
09.08.95 ord.T-585/93 C-45/94, C-41/95, C-52/95
11.08.95 C-431/92, C-367/93, C-432/93, 12.12.95 C-319/93, C-399/93, C-469/93
C-433/93, C-453/93, C-16/94,
C-63/94, C-80/94, C-92/94, C-98/94, 13.12.95 C-3/94, T-481/93
ord.T-104/95
14.12.95 C-312/93, C-317/93, C-387/93,
13.09.95 T-244/93 C-430/93, C-444/93, C-163/94,
C-16/95
14.09.95 C-485/93, T-480/93, T-571/93,
T-171/94 15.12.95 C-415/93
15.09.95 T-458/93 21.12.95 ord.C-307/95
18.09.95 T-49/93, T-471/93, T-548/93, 22.12.95 ord.T-219/95
T-167/94, T-168/94
09.01.96 T-575/93
19.09.95 C-364/93, C-48/94

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
11.01.96 -page 573- 11.01.96
11.01.96 C-480/93, C-273/94 02.05.96 C-18/94, C-133/94, C-206/94,
C-231/94, C-234/95
16.01.96 C-130/91
03.05.96 ord.C-399/95
18.01.96 C-446/93, C-276/94
08.05.96 T-19/95
01.02.96 C-164/94, C-177/94, C-280/94,
C-308/94 14.05.96 C-153/94, ord.T-194/95
06.02.96 C-457/93 22.05.96 T-277/94
08.02.96 C-8/94, C-149/94, C-166/94, 23.05.96 C-5/94, C-237/94, C-331/94
C-202/94, C-212/94
03.06.96 ord.T-41/96
12.02.96 ord.T-228/95
05.06.96 T-162/94, T-398/94
13.02.96 C-143/93, C-342/93, C-197/94
06.06.96 C-101/94, C-127/94, T-382/94
14.02.96 ord.C-245/95, ord.C-245/95
11.06.96 C-2/94
15.02.96 C-63/93, C-209/94, C-226/94,
C-309/94, C-53/95 12.06.96 ord.C-95/96, ord.C-96/96
26.02.96 ord.C-181/95 13.06.96 C-144/95, C-170/95
29.02.96 C-56/93, C-296/93, C-110/94, 18.06.96 C-303/94
C-122/94, C-193/94, C-215/94,
C-300/94 20.06.96 C-418/93, C-155/94
05.03.96 C-46/93 27.06.96 C-107/94, C-234/94, C-293/94,
C-240/95
07.03.96 C-278/93, C-360/93, C-118/94,
C-171/94, C-192/94, C-334/94 02.07.96 C-473/93, C-173/94, C-290/94
12.03.96 C-441/93 10.07.96 T-482/93
14.03.96 C-275/94, C-315/94 11.07.96 C-427/93, C-39/94, C-71/94,
C-228/94, C-232/94, C-306/94,
19.03.96 C-25/94, ord.C-120/94 ord.C-325/94, C-25/95, C-44/95,
T-528/93, T-161/94, T-175/94,
20.03.96 ord.C-2/96 T-271/94, T-146/95
21.03.96 C-297/94, T-230/94 12.07.96 ord.C-180/96
25.03.96 ord.C-137/95 13.07.96 ord.T-76/96
26.03.96 C-392/93, C-238/94, C-271/94 19.07.96 ord.C-191/96, ord.C-196/96
28.03.96 C-468/93, C-2/94, C-99/94, 30.07.96 C-84/95
C-129/94, C-191/94, C-243/94,
C-272/94, C-318/94, T-60/92 10.09.96 C-61/94, C-222/94, C-277/94,
C-11/95
24.04.96 ord.C-87/95, T-551/93
12.09.96 C-251/94, C-254/94, C-278/94,
25.04.96 C-274/93, C-87/94 C-58/95
30.04.96 C-308/93, C-13/94, C-58/94, 17.09.96 C-246/94, C-289/94, ord.C-19/95
C-194/94, C-214/94

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
18.09.96 -page 574- 18.09.96
18.09.96 T-155/94, T-353/94, T-387/94 12.12.96 C-302/94, C-320/94, C-3/95,
C-74/95, C-104/95, C-142/95,
19.09.96 C-236/95 C-241/95, C-298/95, C-302/95,
C-10/96, C-218/96, T-16/91,
24.09.96 ord.C-239/96, T-57/91, T-485/93, T-19/92, T-87/92, T-88/92,
T-491/93, T-494/93, T-509/93 T-358/94, T-380/94
26.09.96 C-302/93, C-230/94, C-241/94, 09.01.97 C-255/95, C-383/95
C-287/94, C-327/94, C-341/94,
C-43/95, C-168/95 14.01.97 C-124/95, C-169/95, C-192/95
03.10.96 C-126/95 15.01.97 T-77/95
08.10.96 C-178/94, T-24/93 16.01.97 C-134/95
10.10.96 C-245/94, C-78/95 22.01.97 T-115/94
14.10.96 ord.C-268/96 23.01.97 C-463/93, C-29/95, C-171/95,
C-181/95, C-246/95
15.10.96 C-298/94, C-311/94
29.01.97 ord.C-393/96
16.10.96 T-336/94
30.01.97 C-340/94, C-4/95, C-139/95,
17.10.96 C-283/94, C-312/95 C-178/95, C-221/95, T-117/95
22.10.96 T-154/94, T-266/94, T-330/94, 04.02.97 C-9/95, C-71/95
T-79/95
06.02.97 C-80/95, C-247/95
24.10.96 C-329/93, C-435/93, C-86/94,
C-217/94, C-288/94, C-317/94, 20.02.97 C-114/94, C-88/95, C-106/95,
C-32/95, C-72/95, C-73/95, C-91/95, C-107/95, C-128/95, C-166/95,
C-335/95 C-260/95, C-344/95
07.11.96 C-126/94, C-221/94, C-77/95, 26.02.97 ord.T-191/96
T-298/94
27.02.97 C-59/95, C-177/95, C-220/95,
12.11.96 C-84/94, C-201/94 T-106/95
14.11.96 C-305/94, C-333/94 05.03.97 T-105/95
19.11.96 C-42/95 06.03.97 C-167/95
26.11.96 C-313/94, C-68/95 10.03.97 ord.C-78/97
28.11.96 ord.C-293/95 11.03.97 C-13/95, C-264/95, C-357/95
03.12.96 C-268/94 13.03.97 C-131/95, C-358/95, C-197/96
05.12.96 C-69/95, C-85/95, C-267/95, 18.03.97 C-282/95, C-343/95
ord.C-174/96
19.03.97 T-73/95
11.12.96 T-521/93, T-70/94, T-49/95
20.03.97 C-24/95, C-57/95, C-96/95,
C-295/95, C-323/95, C-352/95,
C-13/96

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
21.03.97 -page 575- 21.03.97
21.03.97 ord.C-95/97, ord.C-110/97, 09.07.97 C-34/95, C-222/95, C-316/95,
ord.T-79/96, ord.T-179/96, T-455/93
ord.T-41/97
10.07.97 C-94/95, C-261/95, C-373/95,
09.04.97 T-47/95 T-212/95, T-227/95, T-38/96
15.04.97 C-22/94, C-27/95, C-105/95, 11.07.97 T-267/94
C-272/95, C-292/95, T-390/94
14.07.97 T-81/95
16.04.97 T-541/93, T-554/93, T-20/94
15.07.97 ord.T-179/97
17.04.97 C-15/95, C-90/95, C-147/95,
C-336/95, C-351/95 17.07.97 C-90/94, C-28/95, C-97/95,
C-114/95, C-130/95, C-183/95,
22.04.97 C-66/95, C-180/95, C-310/95, C-190/95, C-219/95, C-242/95,
C-395/95 C-248/95, C-334/95, C-354/95,
C-17/96, C-142/96, C-43/97
24.04.97 C-39/96
18.07.97 ord.T-180/95
30.04.97 ord.C-89/97
16.09.97 C-279/94, C-145/96
02.05.97 ord.T-90/96, ord.T-136/96
17.09.97 C-347/95, C-28/96, C-54/96,
07.05.97 C-321/94, C-223/95 C-83/96, C-117/96, C-130/96,
C-141/96
13.05.97 C-233/94
18.09.97 T-121/96
14.05.97 T-70/92, T-77/94
25.09.97 T-170/94
15.05.97 C-250/95, C-278/95, C-355/95
29.09.97 ord.T-4/97, ord.T-70/97,
29.05.97 C-299/95, C-300/95, C-329/95, ord.T-83/97
C-386/95, C-389/95, C-400/95,
C-14/96, C-26/96, C-63/96, 30.09.97 C-36/96, C-98/96, ord.T-122/96
C-282/96, C-311/96, C-312/96,
C-313/96, C-357/96 01.10.97 C-345/95
03.06.97 ord.T-60/96 02.10.97 C-1/95, C-100/95, C-259/95,
C-122/96
05.06.97 C-105/94, C-2/95, C-285/95,
C-398/95, C-41/96, C-56/96, 09.10.97 C-152/95, C-163/95, C-31/96,
C-64/96, C-107/96 C-291/96
10.06.97 C-392/95 15.10.97 T-331/94
12.06.97 C-110/95, C-151/96, T-504/93 16.10.97 C-258/95, C-69/96, C-177/96,
C-304/96
17.06.97 C-65/95, C-70/95
21.10.97 T-229/94
19.06.97 T-260/94
22.10.97 T-213/95
25.06.97 C-285/94, C-304/94, C-45/95,
C-114/96, C-131/96, T-7/96 23.10.97 C-157/94, C-158/94, C-159/94,
C-160/94, C-189/95, C-375/95
26.06.97 C-368/95, C-370/95
24.10.97 T-239/94, T-243/94, T-244/94
03.07.97 C-269/95, C-330/95, ord.T-201/96
04.11.97 C-337/95, C-20/96

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
05.11.97 -page 576- 05.11.97
05.11.97 T-149/95 19.02.98 C-309/95, C-212/96, C-318/96,
C-8/97, T-42/96
06.11.97 C-116/96, C-164/96
02.03.98 ord.T-310/97
11.11.97 C-251/95, C-349/95, C-359/95,
C-408/95, C-409/95 03.03.98 ord.T-610/97
13.11.97 C-248/96 05.03.98 C-199/94, C-160/96, C-194/96,
C-347/96
20.11.97 C-244/95, C-90/96
10.03.98 C-122/95, C-364/95
27.11.97 C-356/95, C-27/96, C-57/96,
C-62/96, T-290/94, T-224/95 12.03.98 C-319/94, C-187/96, C-314/96,
ord.T-207/97
02.12.97 C-336/94, C-188/95
16.03.98 ord.T-235/95
04.12.97 C-97/96, C-207/96, C-225/96,
C-253/96 17.03.98 C-45/96, C-387/96
09.12.97 C-265/95, C-353/95, C-143/96, 19.03.98 C-1/96, T-83/96
T-195/94
25.03.98 ord.C-174/97
10.12.97 ord.T-134/94
26.03.98 C-324/96
11.12.97 C-8/96, C-42/96, C-55/96, C-246/96
31.03.98 C-68/94, T-129/96
16.12.97 C-104/96
02.04.98 C-296/95, C-321/95, C-367/95,
17.12.97 T-152/95 C-213/96, ord.T-86/96
18.12.97 C-286/94, C-360/95, C-361/95, 15.04.98 ord.C-43/98
C-384/95, C-129/96, C-263/96,
C-284/96, C-309/96, C-402/96, 28.04.98 C-120/95, C-118/96, C-158/96,
C-5/97, T-178/94 C-200/96, C-306/96, T-184/95
15.01.98 C-37/95, C-15/96, C-44/96, 30.04.98 C-136/95, C-37/96, C-230/96,
C-292/96, C-113/97 C-377/96, C-24/97, C-47/97,
ord.C-128/97, C-215/97, T-214/95,
27.01.98 T-67/94 T-16/96
29.01.98 C-280/95, T-113/96 05.05.98 C-157/96, C-180/96, C-386/96,
C-391/96, C-403/96, C-404/96
03.02.98 ord.T-68/96
07.05.98 C-113/96, C-124/96, C-350/96,
04.02.98 T-246/93, T-93/95, T-94/95 C-390/96, C-401/96, C-52/97
06.02.98 T-124/96 12.05.98 C-366/95, C-85/96, C-106/96,
C-170/96, C-336/96, C-367/96
10.02.98 C-245/95, C-263/95
14.05.98 C-364/96, T-295/94, T-304/94,
12.02.98 C-346/95, C-92/96, C-163/96, T-308/94, T-309/94, T-310/94,
C-366/96 T-311/94, T-317/94, T-319/94,
T-327/94, T-334/94, T-337/94,
16.02.98 ord.T-182/97 T-338/94, T-339/94, T-347/94,
T-348/94, T-352/94, T-354/94
17.02.98 C-249/96, T-107/96
19.05.98 C-132/95, C-3/96, C-351/96
18.02.98 ord.T-189/97

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
25.05.98 -page 577- 25.05.98
25.05.98 ord.C-361/97, ord.C-362/97, 29.09.98 C-191/95, C-39/97
ord.C-363/97
30.09.98 T-149/96
28.05.98 C-7/95, C-8/95, C-22/96, C-3/97
01.10.98 C-27/94, C-279/95, C-38/97
09.06.98 C-129/97, T-10/97
15.10.98 T-2/95
11.06.98 C-283/95, C-275/96, C-297/96,
C-361/96 22.10.98 C-301/95, C-154/96, C-184/96,
C-308/96, C-9/97, C-10/97, C-143/97
16.06.98 C-53/96, C-162/96, C-226/97
23.10.98 ord.T-609/97
17.06.98 C-243/95, C-68/96, C-321/96,
T-174/95, T-135/96 27.10.98 C-411/96, C-4/97, C-31/97, C-51/97,
C-152/97
18.06.98 C-35/96, C-43/96, C-81/96, C-266/96
29.10.98 C-185/96, C-114/97, C-230/97
25.06.98 C-192/96, C-203/96, T-371/94
10.11.98 C-360/96
30.06.98 C-394/96
12.11.98 C-102/96, C-399/96, C-415/96,
02.07.98 C-225/95 C-134/97, C-149/97
07.07.98 ord.T-65/98 16.11.98 ord.T-41/97
08.07.98 ord.C-9/98 17.11.98 C-391/95, C-228/96, C-70/97
09.07.98 C-323/97 19.11.98 C-150/94, C-284/94, C-66/96,
C-159/96, C-85/97, C-162/97,
14.07.98 C-284/95, C-341/95, C-172/96, C-210/97, T-147/97
C-385/96, C-389/96, C-125/97
24.11.98 C-274/96
15.07.98 ord.T-115/94
26.11.98 C-370/96, C-1/97, C-7/97
16.07.98 C-235/95, C-136/96, C-171/96,
C-210/96, C-264/96, C-298/96, 30.11.98 ord.T-97/94
C-355/96, C-93/97, T-199/96,
T-202/96 01.12.98 C-326/96, C-410/96, C-200/97
17.07.98 T-111/96 03.12.98 C-368/96, C-67/97, C-233/97,
C-247/97, C-259/97, C-381/97
14.08.98 ord.T-43/98
08.12.98 ord.T-38/98
15.09.98 C-231/96, C-260/96, C-279/96,
ord.T-79/94, ord.T-100/94, 10.12.98 C-127/96, C-173/96, C-221/97,
T-374/94, T-11/95, T-140/95, C-279/97
T-54/96, T-95/96, T-126/96,
ord.T-109/97 11.12.98 ord.T-22/98
16.09.98 T-28/95, T-110/95, T-133/95, 17.12.98 C-185/95, C-186/96, C-353/96,
T-188/95 C-2/97, C-236/97, C-244/97,
C-250/97, C-306/97, ord.C-363/98,
17.09.98 C-323/96, C-400/96, C-412/96 ord.C-364/98, T-203/96
22.09.98 C-61/97, C-185/97 13.01.99 T-1/96
24.09.98 C-132/96, C-319/96, C-413/96, 19.01.99 C-348/96
C-35/97, C-76/97, C-111/97

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
21.01.99 -page 578- 21.01.99
21.01.99 C-215/96, C-73/97, C-120/97, 11.05.99 C-255/97, C-309/97, C-350/97,
C-207/97, C-347/97, T-129/95, ord.C-325/98
T-185/96
19.05.99 C-6/97, C-225/97, T-175/95,
26.01.99 C-18/95 T-176/95, T-203/95, T-34/96,
T-214/96
28.01.99 C-77/97, C-181/97, C-303/97,
T-230/95, T-14/96, T-264/97 20.05.99 T-220/97
04.02.99 C-103/97 21.05.99 ord.T-169/98
09.02.99 C-343/96, C-167/97, C-383/97 01.06.99 C-126/97, C-302/97, C-319/97
11.02.99 C-390/95, C-237/97, T-86/96 03.06.99 C-33/97, T-17/96
23.02.99 C-42/97, C-63/97 08.06.99 C-198/97, C-337/97, C-338/97
25.02.99 C-320/95, C-349/96, C-86/97, 10.06.99 C-172/97, C-334/97, C-346/97,
C-90/97, C-131/97, C-164/97 C-376/97
02.03.99 C-416/96, C-179/97, ord.C-422/98 15.06.99 C-140/97, C-321/97, C-394/97,
C-421/97, T-277/97, T-288/97
04.03.99 C-87/97, C-119/97, C-258/97,
T-87/96 17.06.99 C-75/97, C-260/97, C-295/97,
C-336/97, C-166/98, T-82/96
09.03.99 C-212/97
22.06.99 C-342/97, C-412/97
11.03.99 C-100/96, ord.C-103/98, T-134/94,
T-136/94, T-137/94, T-138/94, 29.06.99 C-256/97, C-60/98, C-158/98,
T-141/94, T-145/94, T-147/94, C-172/98
T-148/94, T-151/94, T-156/94,
T-157/94 30.06.99 ord.T-13/99, ord.T-70/99
16.03.99 C-289/96, C-159/97, C-222/97 01.07.99 C-173/98
18.03.99 C-166/97, C-2/98 07.07.99 T-89/96, T-106/96
25.03.99 C-112/97, T-102/96, T-37/97 08.07.99 C-49/92, C-51/92, C-199/92,
C-200/92, C-227/92, C-234/92,
20.04.99 C-241/97, C-360/97, T-305/94, C-235/92, C-245/92, C-5/93,
T-305/94 C-189/97, C-234/97, C-254/97,
C-186/98, C-203/98, T-158/95,
22.04.99 C-28/94, C-340/96, C-423/97, T-168/95, ord.T-194/95,
C-109/98 ord.T-12/96, T-266/97, T-163/98
27.04.99 C-99/96, C-48/97, C-69/97 09.07.99 T-231/97
28.04.99 T-221/95 19.07.99 T-188/97, T-14/98
29.04.99 C-342/96, C-136/97, C-224/97, 07.09.99 ord.C-409/96, C-216/97, C-355/97,
C-267/97, C-288/97, C-293/97, C-61/98
C-311/97
09.09.99 C-102/97, C-217/97, C-374/97,
30.04.99 ord.T-44/98 C-108/98, T-127/98
04.05.99 C-262/96, C-108/97 14.09.99 C-249/97, C-275/97, C-310/97,
C-375/97, C-391/97

CJCE-Système MINIDOC Notes aux arrêts - liste chronologique Edition du 31/3/2000
16.09.99 -page 579- 16.09.99
16.09.99 C-392/97, C-414/97, C-435/97, 16.12.99 C-94/98, C-101/98, T-198/98
C-22/98, C-27/98, C-218/98,
T-182/96
21.09.99 C-67/96, C-392/96, C-106/97,
C-115/97, C-124/97, C-219/97,
C-307/97, C-378/97, C-44/98,
C-362/98
28.09.99 C-440/97, T-254/97, T-612/97
29.09.99 C-231/97, C-232/97, C-56/98,
T-126/97
30.09.99 ord.T-182/98
05.10.99 C-305/97, C-420/97, C-175/98
07.10.99 T-228/97
12.10.99 C-379/97
14.10.99 C-104/97, C-439/97, C-223/98,
T-191/96, T-309/97
20.10.99 T-171/97
21.10.99 C-333/97, C-67/98, C-97/98,
C-233/98
26.10.99 C-273/97, C-294/97
27.10.99 ord.T-106/99
28.10.99 C-328/96, C-6/98, C-55/98, C-81/98
09.11.99 C-365/97, ord.T-114/99
11.11.99 C-179/98
18.11.99 C-209/97, C-442/97, C-107/98,
C-151/98, C-275/98
23.11.99 C-149/96, C-369/96
25.11.99 C-96/98, ord.T-222/99
26.11.99 ord.C-192/98, ord.C-440/98
01.12.99 T-125/96
02.12.99 C-176/98, C-234/98
07.12.99 T-92/98
13.12.99 T-189/95, T-190/95, T-9/96
15.12.99 T-132/96, T-22/97