Bacs gastronormes en inox 18/10 - AISI 304 - Norme EN631-1
Bacs gastronormes en inox 18/10 - AISI 304 - Norme EN631-1
Bacs gastronormes en inox 18/10 - AISI 304 - Norme EN631-1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ronda & Lineo<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Gamme complète de récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• Choix <strong>en</strong>tre la gamme TOP LINE de chez RONDA et la gamme PREMIUM LINE de chez LINEO<br />
• Les deux séries sont à utiliser pour exposer, préparer, chauffer et transporter des alim<strong>en</strong>ts<br />
• Les <strong>gastronormes</strong> Ronda, ainsi que Lineo sont de qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t à la directive UE 89/<strong>10</strong>9 (CEE).<br />
Ronda répond égalem<strong>en</strong>t à la directive CE 1935/2004.<br />
Tous les modèles GN ont une finition parfaite et une exécution robuste<br />
• RONDA TOP LINE vous propose une gamme complète: plein, perforé, poignées, joint silicone,…<br />
• LINEO PREMIUM LINE vous propose des modèles de qualité dans les dim<strong>en</strong>sions les plus courantes (plein et perforé) +<br />
les couvercles<br />
RONDA - TOP LINE<br />
La ligne GN:<br />
La ligne GN de Ronda et Lineo est conforme au système modulaire dim<strong>en</strong>sionnel établi par la norme EN 631-1 qui prévoit des cont<strong>en</strong>eurs ayant<br />
une profondeur de 20, 40, 65, <strong>10</strong>0, 150 et 200 mm. Le cont<strong>en</strong>eur de base est équival<strong>en</strong>t à une unité gastronorme (GN1/1) dont les dim<strong>en</strong>sions<br />
extérieures sont 530x325 mm et ses multiples et ses sous-multiples correspond<strong>en</strong>t respectivem<strong>en</strong>t à 2/1, 2/3, 1/2, 2/4, 1/3, 1/4, 2/8, 1/6 et 1/9.<br />
Tolérances dim<strong>en</strong>sionnelles prévues par la <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1:<br />
- 0/-2 mm pour les dim<strong>en</strong>sions extérieures longueur x largeur<br />
- 0/-3 mm pour la hauteur extérieure jusqu'à 65 mm inclus<br />
- 0/-5 mm pour la hauteur extérieure supérieure à 65 mm<br />
RONDA<br />
• Inox <strong>AISI</strong><strong>304</strong> - 1.4301<br />
• Gamme complète: plein - perforé - anses fixes ou<br />
escamotables - …<br />
• Récipi<strong>en</strong>ts perforés: côtés perforés à partir de <strong>10</strong>0 mm<br />
de hauteur<br />
• Options: Couvercles <strong>en</strong> <strong>inox</strong> Ronda<br />
(avec ou sans <strong>en</strong>coche)<br />
Couvercles <strong>en</strong> plexiglas Linum<br />
(avec ou sans <strong>en</strong>coche)<br />
Couvercles <strong>en</strong> polycarbonate<br />
(certains modèles)<br />
• Conforme aux normes et directives:<br />
* UNI <strong>EN631</strong>-1<br />
* UE 89/<strong>10</strong>9 (D.L. n. <strong>10</strong>8)<br />
* CE 1935/2004<br />
Tableau des dim<strong>en</strong>sions (dim<strong>en</strong>sions extérieures <strong>en</strong> mm)<br />
GN1/1: 530x325 mm GN1/2: 325x265 mm<br />
GN2/1: 650x530 mm GN1/3: 325x176 mm<br />
GN2/3: 354x325 mm GN1/4: 265x162 mm<br />
GN2/4: 530x162 mm GN1/6: 176x162 mm<br />
GN2/8: 325x132 mm GN1/9: 176x<strong>10</strong>8 mm<br />
LINEO - PREMIUM LINE<br />
• Inox <strong>AISI</strong><strong>304</strong> - 1.4301<br />
• Gamme standard limitée: uniquem<strong>en</strong>t des récipi<strong>en</strong>ts pleins<br />
et GN1/1 perforé<br />
• Récipi<strong>en</strong>ts perforés: côtés perforés à partir de <strong>10</strong>0 mm<br />
de hauteur<br />
• Options: Couvercles <strong>en</strong> <strong>inox</strong> Lineo<br />
(avec ou sans <strong>en</strong>coche)<br />
Couvercles <strong>en</strong> polycarbonate Lineo<br />
(uniquem<strong>en</strong>t sans <strong>en</strong>coche)<br />
• Conforme aux normes et directives:<br />
* UNI <strong>EN631</strong>-1<br />
* UE 89/<strong>10</strong>9 (D.L. n. <strong>10</strong>8)<br />
1/1<br />
530 x 325 mm<br />
1/2<br />
325 x 265 mm<br />
1/4<br />
265 x 162 mm<br />
2/4<br />
530 x 162 mm<br />
2/1<br />
650 x 530 mm<br />
2/8<br />
325 x 132 mm<br />
1/6<br />
176 x 162 mm<br />
2/3<br />
354 x 325 mm<br />
1/3<br />
325 x 176 mm<br />
1/9<br />
176 x <strong>10</strong>8 mm<br />
C<br />
C-35
C<br />
C-36<br />
Lineo - Premium Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Gamme complète de récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• A utiliser pour exposer, préparer, chauffer et transporter des alim<strong>en</strong>ts et préparations<br />
• Les <strong>gastronormes</strong> Lineo sont de qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t à la directive UE 89/<strong>10</strong>9 (CEE).<br />
• Tous les modèles ont une finition parfaite et une exécution robuste<br />
• LINEO PREMIUM LINE vous propose des modèles de qualité dans les dim<strong>en</strong>sions les plus courantes (plein et perforé)<br />
+ les couvercles<br />
LINEO - PREMIUM LINE Série LGI - Récipi<strong>en</strong>ts pleins<br />
GN2/1<br />
650 x 530 mm<br />
GN2/1 - Récipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
LGI2<strong>10</strong>20 20 mm 6,5 L 5 pcs/boîte<br />
LGI2<strong>10</strong>40 40 mm 12 L 5 pcs/boîte<br />
LGI2<strong>10</strong>65 65 mm 19,5 L 5 pcs/boîte<br />
LGI21<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 30 L 5 pcs/boîte<br />
LGI21150 150 mm 44,5 L 5 pcs/boîte<br />
LGI21200 200 mm 58,5 L 5 pcs/boîte<br />
GN1/2<br />
325 x 265 mm<br />
GN1/2 - Récipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
LGI12020 20 mm 1,2 L 20 pcs/boîte<br />
LGI12040 40 mm 2,5 L 20 pcs/boîte<br />
LGI12065 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI12<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 6,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI12150 150 mm 9,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI12200 200 mm 12,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1/6<br />
176 x 162 mm<br />
GN1/1<br />
530 x 325 mm<br />
GN1/1 - Récipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
LGI1<strong>10</strong>20 20 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI1<strong>10</strong>40 40 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI1<strong>10</strong>65 65 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI11<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 14 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI11150 150 mm 21 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI11200 200 mm 28 L 5 pcs/boîte<br />
GN1/3<br />
325 x 176 mm<br />
GN1/3 - Récipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
LGI13020 20 mm 0,7 L 20 pcs/boîte<br />
LGI1<strong>304</strong>0 40 mm 1,5 L 20 pcs/boîte<br />
LGI13065 65 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI13<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI13150 150 mm 5,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI13200 200 mm 7,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1/9<br />
176 x <strong>10</strong>8 mm<br />
GN1/6 - Récipi<strong>en</strong>t plein Lineo GN1/9 - Récipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
LGI16065 65 mm 1 L 20 pcs/boîte LGI19065 65 mm 0,5 L 20 pcs/boîte<br />
LGI16<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 1,6 L 20 pcs/boîte LGI19<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 0,9 L 20 pcs/boîte<br />
LGI16150 150 mm 2,4 L 20 pcs/boîte<br />
LGI16200 200 mm 3,4 L 20 pcs/boîte<br />
OPTION: Barettes de<br />
composition Ronda C-44<br />
GN2/3<br />
354 x 325 mm<br />
GN2/3 - Récipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
LGI23020 20 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI2<strong>304</strong>0 40 mm 3,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI23065 65 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI23<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI23150 150 mm 13,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI23200 200 mm <strong>18</strong> L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1/4<br />
265 x 162 mm<br />
GN1/4 - Récipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
LGI14020 20 mm 0,5 L 20 pcs/boîte<br />
LGI14040 40 mm 1 L 20 pcs/boîte<br />
LGI14065 65 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI14<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 2,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI14150 150 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI14200 200 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LINEO - PREMIUM LINE<br />
Série LGIF - Perforé<br />
GN1/1 - Récipi<strong>en</strong>t perforé Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
LGI1<strong>10</strong>20F 20 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI1<strong>10</strong>40F 40 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI1<strong>10</strong>65F 65 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI11<strong>10</strong>0F <strong>10</strong>0 mm 14 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI11150F 150 mm 21 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGI11200F 200 mm 28 L 5 pcs/boîte
Lineo - Premium Line<br />
Couvercles pour bacs <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
• Couvercles pour les récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• Les couvercles <strong>gastronormes</strong> de Lineo sont de qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t à la directive UE 89/<strong>10</strong>9<br />
• Les couvercles de RONDA et LINEO ne sont pas interchangeables.<br />
• LINEO PREMIUM LINE vous propose des modèles de qualité pleins ou avec <strong>en</strong>coche<br />
LINEO - PREMIUM LINE - Couvercles LGI / LGIF<br />
Couvercles pleins<br />
Lineo<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
LGID11 GN1/1 530x325 mm Lineo <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGID23 GN2/3 354x325 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
LGID12 GN1/2 325x265 mm Lineo <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGID13 GN1/3 325x176 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
LGID14 GN1/4 265x162 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
LGID16 GN1/6 176x162 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
LGID19 GN1/9 176x<strong>10</strong>8 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
Couvercles LGID uniquem<strong>en</strong>t pour <strong>gastronormes</strong> LGI et LGIF de la gamme<br />
Lineo. Alternatif: Couvercles pleins <strong>en</strong> polycarbonate LINEO: voir page C-49<br />
En alternative pour les couvercles<br />
<strong>inox</strong>, il y a les couvercles <strong>en</strong><br />
polycarbonate, voir à la page C-49<br />
Couvercles avec <strong>en</strong>coche pour louche Lineo<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
LGIDL11 GN1/1 530x325 mm Lineo <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGIDL23 GN2/3 354x325 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
LGIDL12 GN1/2 325x265 mm Lineo <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
LGIDL13 GN1/3 325x176 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
LGIDL14 GN1/4 265x162 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
LGIDL16 GN1/6 176x162 mm Lineo 20 pcs/boîte<br />
Couvercles LGID uniquem<strong>en</strong>t pour <strong>gastronormes</strong> LGI et LGIF de la gamme<br />
Lineo.<br />
Les bacs<br />
gastro<br />
Premium Line<br />
répond<strong>en</strong>t à la<br />
norme UNI<br />
<strong>EN631</strong>-1 !<br />
C<br />
C-37
C<br />
C-38<br />
Ronda - Top Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Gamme complète de récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• A utiliser pour exposer, préparer, chauffer et transporter des alim<strong>en</strong>ts et préparations<br />
• Les <strong>gastronormes</strong> Ronda sont de qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t aux directives UE 89/<strong>10</strong>9 (CEE) et CE 1935/2004.<br />
• Tous les modèles GN ont une finition parfaite et une exécution robuste<br />
• RONDA TOP LINE vous propose une gamme complète: plein, perforé, poignées, joint silicone,…<br />
RONDA - TOP LINE Série GN - Récipi<strong>en</strong>ts pleins<br />
GN2/1<br />
650 x 530 mm<br />
GN2/1 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GN2<strong>10</strong>2 20 mm 6,5 L 5 pcs/boîte<br />
GN2<strong>10</strong>4 40 mm 12 L 5 pcs/boîte<br />
GN2<strong>10</strong>6 65 mm 19,5 L 5 pcs/boîte<br />
GN21<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 30 L 5 pcs/boîte<br />
GN2115 150 mm 44,5 L 5 pcs/boîte<br />
GN2120 200 mm 58,5 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 625x505 mm<br />
GN1/2<br />
325 x 265 mm<br />
GN1/2 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GN1202 20 mm 1,2 L 20 pcs/boîte<br />
GN1204 40 mm 2,5 L 20 pcs/boîte<br />
GN1206 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN12<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 6,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1215 150 mm 9,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1220 200 mm 12,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x240 mm<br />
GN2/4<br />
530 x 162 mm<br />
GN2/4 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GN2402 20 mm 1,1 L 20 pcs/boîte<br />
GN2404 40 mm 2,4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN2406 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN24<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 6 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN2415 150 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x137 mm<br />
GN2/8<br />
325 x 132 mm<br />
GN1/1<br />
530 x 325 mm<br />
GN1/1 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GN1<strong>10</strong>2 20 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1<strong>10</strong>4 40 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1<strong>10</strong>6 65 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN11<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 14 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1115 150 mm 21 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1120 200 mm 28 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x300 mm<br />
GN1/3<br />
325 x 176 mm<br />
GN 1/4<br />
265 x 162 mm<br />
GN1/3 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda GN1/4 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GN1302 20 mm 0,7 L 20 pcs/boîte GN1402 20 mm 0,5 L 20 pcs/boîte<br />
GN1<strong>304</strong> 40 mm 1,5 L 20 pcs/boîte GN1404 40 mm 1 L 20 pcs/boîte<br />
GN1306 65 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte GN1406 65 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN13<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte GN14<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 2,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1315 150 mm 5,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte GN1415 150 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN1320 200 mm 7,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte GN1420 200 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x151 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 240x137 mm<br />
GN1/6<br />
176 x 162 mm<br />
GN2/3<br />
354 x 325 mm<br />
GN2/3 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GN2302 20 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN2<strong>304</strong> 40 mm 3,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN2306 65 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN23<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN2315 150 mm 13,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN2320 200 mm <strong>18</strong> L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 329x300 mm<br />
GN1/9<br />
176 x <strong>10</strong>8 mm<br />
GN1/6 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda GN1/9 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GN1606 65 mm 1 L 20 pcs/boîte GN1906 65 mm 0,5 L 20 pcs/boîte<br />
GN16<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 1,6 L 20 pcs/boîte GN19<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 0,9 L 20 pcs/boîte<br />
GN1615 150 mm 2,4 L 20 pcs/boîte Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 151x83 mm<br />
GN1620 200 mm 3,4 L 20 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 151x138 mm<br />
GN2/8 - Récipi<strong>en</strong>t plein Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GN2806 65 mm 1,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN28<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 2,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GN2815 150 mm 4,2 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x<strong>10</strong>7 mm<br />
COUVERCLES<br />
p. C-44<br />
RONDA
Ronda - Top Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> perforés <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• A utiliser pour exposer, préparer, chauffer et transporter des alim<strong>en</strong>ts et préparations<br />
• Fond perforé. Côtés perforés à partir de <strong>10</strong>0 mm de hauteur<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire (directives UE 89/<strong>10</strong>9 CEE et CE 1935/2004)<br />
RONDA - TOP LINE Série GNF - Récipi<strong>en</strong>ts perforés<br />
GN2/1<br />
650 x 530 mm<br />
GN1/2<br />
325 x 265 mm<br />
GN1/1<br />
530 x 325 mm<br />
GN1/3<br />
325 x 176 mm<br />
GN1/2 - Récipi<strong>en</strong>t perforé Ronda GN1/3 - Récipi<strong>en</strong>t perforé Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNF1202 20 mm 1,2 L 20 pcs/boîte GNF1302 20 mm 0,7 L 20 pcs/boîte<br />
GNF1204 40 mm 2,5 L 20 pcs/boîte GNF1<strong>304</strong> 40 mm 1,5 L 20 pcs/boîte<br />
GNF1206 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF1306 65 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF12<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 6,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF13<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF1215 150 mm 9,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF1315 150 mm 5,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF1220 200 mm 12,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF1320 200 mm 7,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x240 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x151 mm<br />
GN2/3<br />
354 x 325 mm<br />
RONDA<br />
GN2/1 - Récipi<strong>en</strong>t perforé Ronda GN1/1 - Récipi<strong>en</strong>t perforé Ronda GN2/3 - Récipi<strong>en</strong>t perforé Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNF2<strong>10</strong>2 20 mm 6,5 L 5 pcs/boîte GNF1<strong>10</strong>2 20 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF2302 20 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF2<strong>10</strong>4 40 mm 12 L 5 pcs/boîte GNF1<strong>10</strong>4 40 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF2<strong>304</strong> 40 mm 3,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF2<strong>10</strong>6 65 mm 19,5 L 5 pcs/boîte GNF1<strong>10</strong>6 65 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF2306 65 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF21<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 30 L 5 pcs/boîte GNF11<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 14 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF23<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF2115 150 mm 44,5 L 5 pcs/boîte GNF1115 150 mm 21 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNF2315 150 mm 13,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF2120 200 mm 58,5 L 5 pcs/boîte GNF1120 200 mm 28 L 5 pcs/boîte GNF2320 200 mm <strong>18</strong> L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 625x505 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x300 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 329x300 mm<br />
GN1/6<br />
176 x 162 mm<br />
GN1/6 - Récipi<strong>en</strong>t perforé Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNF1606 65 mm 1 L 20 pcs/boîte<br />
GNF16<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 1,6 L 20 pcs/boîte<br />
GNF1615 150 mm 2,4 L 20 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 151x138 mm<br />
Le système Gastronorme (UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
1/1<br />
530 x 325 mm<br />
1/2<br />
325 x 265 mm<br />
1/4<br />
265 x 162 mm<br />
2/1<br />
650 x 530 mm<br />
2/8<br />
325 x 132 mm<br />
2/4<br />
530 x 162 mm<br />
GN1/4<br />
265 x 162 mm<br />
GN1/4 - Récipi<strong>en</strong>t perforé Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNF1402 20 mm 0,5 L 20 pcs/boîte<br />
GNF1404 40 mm 1 L 20 pcs/boîte<br />
GNF1406 65 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF14<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 2,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF1415 150 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNF1420 200 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 240x137 mm<br />
2/3<br />
354 x 325 mm<br />
1/3<br />
325 x 176 mm<br />
1/6<br />
176 x 162 mm<br />
1/9<br />
176 x <strong>10</strong>8 mm<br />
C<br />
C-39
C<br />
C-40<br />
Ronda - Top Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• Série GNE: Perforé avec anses pliantes<br />
• Côtés perforés à partir de <strong>10</strong>0 mm de hauteur<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire (directives UE 89/<strong>10</strong>9 CEE et CE 1935/2004)<br />
• Uniquem<strong>en</strong>t disponible dans la gamme Ronda TOP LINE<br />
• A utiliser pour exposer, préparer, chauffer et transporter des alim<strong>en</strong>ts<br />
RONDA - TOP LINE Série GNE : Récipi<strong>en</strong>ts perforés + anses pliantes<br />
GN2/1<br />
650 x 530 mm<br />
GN2/1 - Perforé + anses pliantes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNE2<strong>10</strong>6 65 mm 19,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNE21<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 30 L 5 pcs/boîte<br />
GNE2115 150 mm 44,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNE2120 200 mm 58,5 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 625x505 mm<br />
GN1/2<br />
325 x 265 mm<br />
GN1/2 - Perforé + anses pliantes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNE1206 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNE12<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 6,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNE1215 150 mm 9,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNE1220 200 mm 12,5 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x240 mm<br />
GN1/1<br />
530 x 325 mm<br />
GN1/1 - Perforé + anses pliantes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNE1<strong>10</strong>6 65 mm 9 L 5 pcs/boîte<br />
GNE11<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 14 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNE1115 150 mm 21 L 5 pcs/boîte<br />
GNE1120 200 mm 28 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x300 mm<br />
125<br />
GN2/3<br />
354 x 325 mm<br />
RONDA<br />
GN2/3 - Perforé + anses pliantes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNE2306 65 mm 5,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNE23<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 9 L 5 pcs/boîte<br />
GNE2315 150 mm 13,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNE2320 200 mm <strong>18</strong> L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 329x300 mm
Ronda - Top Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> pleins <strong>en</strong> <strong>inox</strong> avec anses fixes pour restaurants et<br />
industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• Série GNA: <strong>Bacs</strong> pleins avec anses fixes<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire (directives UE 89/<strong>10</strong>9 CEE et CE 1935/2004)<br />
• Uniquem<strong>en</strong>t disponible dans la gamme Ronda TOP LINE<br />
• A utiliser pour exposer, préparer, chauffer et transporter des alim<strong>en</strong>ts<br />
RONDA - TOP LINE Série GNA - Récipi<strong>en</strong>ts pleins + anses fixes<br />
GN2/1<br />
650 x 530 mm<br />
GN2/1 - Plein + anses fixes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNA2<strong>10</strong>6 65 mm 19,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNA21<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 30 L 5 pcs/boîte<br />
GNA2115 150 mm 44,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNA2120 200 mm 58,5 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 625x505 mm<br />
GN1/2<br />
325 x 265 mm<br />
GN1/2 - Plein + anses fixes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNA1206 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA12<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 6,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA1215 150 mm 9,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA1220 200 mm 12,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x240 mm<br />
GN1/6<br />
176 x 162 mm<br />
GN1/1<br />
530 x 325 mm<br />
GN1/1 - Plein + anses fixes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNA1<strong>10</strong>6 65 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA11<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 14 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA1115 150 mm 21 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA1120 200 mm 28 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x300 mm<br />
GN1/3<br />
325 x 176 mm<br />
GN2/4<br />
530 x 162 mm<br />
GN1/6 - Plein + anses fixes Ronda GN2/4 - Plein + anses fixes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNA1606 65 mm 1 L 20 pcs/boîte GNA2406 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA16<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 1,6 L 20 pcs/boîte GNA24<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 6 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA1615 150 mm 2,4 L 20 pcs/boîte GNA2415 150 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA1620 200 mm 3,4 L 20 pcs/boîte Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x137 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 151x138 mm<br />
GN2/3 - Plein + anses fixes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNA2306 65 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA23<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA2315 150 mm 13,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA2320 200 mm <strong>18</strong> L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 329x300 mm<br />
GN1/4<br />
265 x 162 mm<br />
GN1/3 - Plein + anses fixes Ronda GN1/4 - Plein + anses fixes Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNA1306 65 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNA1406 65 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA13<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNA14<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 2,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA1315 150 mm 5,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNA1415 150 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA1320 200 mm 7,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNA1420 200 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x151 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 240x137 mm<br />
<strong>10</strong>5<br />
GN2/3<br />
354 x 325 mm<br />
GN2/8<br />
325 x 132 mm<br />
25<br />
RONDA<br />
COUVERCLES<br />
p. C-44<br />
GN2/8 - Plein + anses fixes<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNA2806 65 mm 1,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA28<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 2,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNA2815 150 mm 4,2 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x<strong>10</strong>7 mm<br />
C<br />
C-41
C<br />
C-42<br />
Ronda - Top Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> pleins <strong>en</strong> <strong>inox</strong> avec anses escamotables pour<br />
restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• Série GNM: <strong>Bacs</strong> pleins avec anses escamotables<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire (directives UE 89/<strong>10</strong>9 CEE et CE 1935/2004)<br />
• Uniquem<strong>en</strong>t disponible dans la gamme Ronda TOP LINE<br />
• A utiliser pour exposer, préparer, chauffer et transporter des alim<strong>en</strong>ts ou<br />
préparations<br />
Série GNM - Récipi<strong>en</strong>ts pleins + anses escamotables<br />
GN2/1<br />
650 x 530 mm<br />
GN2/1 - Plein + anses escamotables Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNM2<strong>10</strong>6 65 mm 19,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNM21<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 30 L 5 pcs/boîte<br />
GNM2115 150 mm 44,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNM2120 200 mm 58,5 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 625x505 mm<br />
GN1/2<br />
325 x 265 mm<br />
GN1/2 - Plein + anses escamotables Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNM1206 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM12<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 6,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM1215 150 mm 9,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM1220 200 mm 12,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x240 mm<br />
GN1/6<br />
176 x 162 mm<br />
GN1/1<br />
530 x 325 mm<br />
GN1/1 - Plein + anses escamotables Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNM1<strong>10</strong>6 65 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM11<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 14 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM1115 150 mm 21 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM1120 200 mm 28 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x300 mm<br />
GN1/3<br />
325 x 176 mm<br />
GN2/3<br />
354 x 325 mm<br />
GN2/3 - Plein + anses escamotables Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNM2306 65 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM23<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM2315 150 mm 13,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM2320 200 mm <strong>18</strong> L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 329x300 mm<br />
GN1/4<br />
265 x 162 mm<br />
- GN1/3 - Plein + anses escamotables Ronda GN1/4 - Plein + anses escamotables Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNM1306 65 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNM1406 65 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM13<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNM14<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 2,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM1315 150 mm 5,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNM1415 150 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM1320 200 mm 7,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNM1420 200 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x151 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 240x137 mm<br />
GN2/4<br />
530 x 162 mm<br />
GN 2/8<br />
325 x 132 mm<br />
GN1/6 - Plein + anses escamotables Ronda GN2/4 - Plein + anses escamotables Ronda GN2/8 - Plein + anses escamotables Ronda<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
GNM1606 65 mm 1 L 20 pcs/boîte GNM2406 65 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNM2806 65 mm 1,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM16<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 1,6 L 20 pcs/boîte GNM24<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 6 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNM28<strong>10</strong> <strong>10</strong>0 mm 2,7 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM1615 150 mm 2,4 L 20 pcs/boîte GNM2415 150 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte GNM2815 150 mm 4,2 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNM1620 200 mm 3,4 L 20 pcs/boîte Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x137 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x<strong>10</strong>7 mm<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 151x138 mm<br />
<strong>10</strong>5<br />
24.3<br />
RONDA<br />
COUVERCLES<br />
p. C-44
Ronda - Top Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong> - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie<br />
alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• Série GNP: Plâques à rôtir pleines avec bord plat, spécialem<strong>en</strong>t conçu<br />
pour fours à convection<br />
• Série GNR: Plâques à rôtir perforées avec bord plat, spécialem<strong>en</strong>t<br />
conçu pour fours à convection (côtés pleins, fond perforé)<br />
• Uniquem<strong>en</strong>t disponible dans la gamme Ronda TOP LINE<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire (directives UE 89/<strong>10</strong>9 CEE et CE 1935/2004)<br />
Série GNP :<br />
Récipi<strong>en</strong>ts pleins + bord plat<br />
(fours à convection)<br />
GN2/1 - Plein, bords plats<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
GNP2<strong>10</strong>2 20 mm 650x530 mm 6,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNP2<strong>10</strong>4 40 mm 650x530 mm 12 L 5 pcs/boîte<br />
GNP2<strong>10</strong>6 65 mm 650x530 mm 19,5 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 625x505 mm<br />
GN1/1 - Plein, bords plats<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
GNP1<strong>10</strong>2 20 mm 530x325 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNP1<strong>10</strong>4 40 mm 530x325 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNP1<strong>10</strong>6 65 mm 530x325 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x300 mm<br />
GN2/3 - Plein, bords plats<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
GNP2302 20 mm 354x325 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNP2<strong>304</strong> 40 mm 354x325 mm 3,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNP2306 65 mm 354x325 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 329x300 mm<br />
GN1/2 - Plein, bords plats<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
GNP1202 20 mm 325x265 mm 1,2 L 20 pcs/boîte<br />
GNP1204 40 mm 325x265 mm 2,5 L 20 pcs/boîte<br />
GNP1206 65 mm 325x265 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x240 mm<br />
RONDA<br />
Série GNR :<br />
Récipi<strong>en</strong>ts perforés + bord plat<br />
(fours à convection)<br />
GN2/1 - Perforé, bords plats<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
GNR2<strong>10</strong>2 20 mm 650x530 mm 6,5 L 5 pcs/boîte<br />
GNR2<strong>10</strong>4 40 mm 650x530 mm 12 L 5 pcs/boîte<br />
GNR2<strong>10</strong>6 65 mm 650x530 mm 19,5 L 5 pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 625x505 mm<br />
GN1/1 - Perforé, bords plats<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
GNR1<strong>10</strong>2 20 mm 530x325 mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNR1<strong>10</strong>4 40 mm 530x325 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNR1<strong>10</strong>6 65 mm 530x325 mm 9 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 505x300 mm<br />
GN2/3 - Perforé, bords plats<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
GNR2302 20 mm 354x325 mm 1,8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNR2<strong>304</strong> 40 mm 354x325 mm 3,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNR2306 65 mm 354x325 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 329x300 mm<br />
GN1/2 - Perforé, bords plats<br />
Ronda<br />
Code Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
GNR1202 20 mm 325x265 mm 1,2 L 20 pcs/boîte<br />
GNR1204 40 mm 325x265 mm 2,5 L 20 pcs/boîte<br />
GNR1206 65 mm 325x265 mm 4 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300x240 mm<br />
3<br />
C<br />
C-43
C<br />
C-44<br />
Ronda - Top Line<br />
Couvercles pour bacs <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
• Couvercles pour récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (norme UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• Les couvercles <strong>gastronormes</strong> de Ronda sont de qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t aux directives UE 89/<strong>10</strong>9 et CE 1935/2004<br />
• Les couvercles de RONDA et LINEO ne sont pas interchangeables.<br />
• Les couvercles <strong>en</strong> plexiglass convi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pour les récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> de Ronda GN1/2, GN1/3, GN1/4, GN1/6 et<br />
GN1/9. Pas d'autres dim<strong>en</strong>sions disponibles<br />
RONDA - TOP LINE - Couvercles<br />
Couvercles pleins Ronda<br />
Couvercles avec <strong>en</strong>coche pour louche Ronda<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
GNC11 GN1/1 530x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte GNL11 GN1/1 530x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNC23 GN2/3 354x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte GNL23 GN2/3 354x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNC12 GN1/2 325x265 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte GNL12 GN1/2 325x265 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNC13 GN1/3 325x176 mm Ronda 20 pcs/boîte GNL13 GN1/3 325x176 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNC14 GN1/4 265x162 mm Ronda 20 pcs/boîte GNL14 GN1/4 265x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNC24 GN2/4 530x162 mm Ronda 20 pcs/boîte GNL24 GN2/4 530x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNC28 GN2/8 325x132 mm Ronda 20 pcs/boîte GNL28 GN2/8 325x132 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNC16 GN1/6 176x162 mm Ronda 20 pcs/boîte GNL16 GN1/6 176x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNC19 GN1/9 176x<strong>10</strong>8 mm Ronda 20 pcs/boîte GNL19 GN1/9 176x<strong>10</strong>8 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
Couvercles pleins plexiglass Ronda<br />
Couvercles <strong>en</strong> plexiglass avec <strong>en</strong>coche Ronda<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
GNCPD12 GN1/2 308x250 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte GNLPD12 GN1/2 308x250 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNCPD13 GN1/3 308x160 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte GNLPD13 GN1/3 308x160 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNCPD14 GN1/4 250x145 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte GNLPD14 GN1/4 250x145 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNCPD16 GN1/6 160x145 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte GNLPD16 GN1/6 160x145 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNCPD19 GN1/9 160x90 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte GNLPD19 GN1/9 160x90 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Info • Poignée pratique pour une manipulation facile<br />
Info • Poignée pratique pour une manipulation facile<br />
20<br />
RONDA<br />
Barrettes de composition <strong>en</strong> <strong>inox</strong> Ronda<br />
Grilles de fond <strong>en</strong> <strong>inox</strong><br />
Ronda<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
SP530 GN1/1 530x22 mm Ronda/Lineo 50 pcs/boîte FR11 GN1/1 482x275 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
SP325 GN1/2 325x22 mm Ronda/Lineo 50 pcs/boîte FR21 GN2/1 602x482 mm Ronda 5 pcs/boîte<br />
Info • Aussi pour Lineo Premium Line<br />
FR23 GN2/3 306x275 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
FR12 GN1/2 277x217 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
9<br />
20
Ronda - Top Line<br />
Couvercles et accessoires pour bacs <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
• Couvercles spéciaux pour les récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> Ronda <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire<br />
(<strong>Norme</strong> UNI <strong>EN631</strong>-1)<br />
• Uniquem<strong>en</strong>t disponible dans la gamme Ronda TOP LINE<br />
• Les couvercles et accessoires de Ronda sont de qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t aux directives UE 89/<strong>10</strong>9 et CE<br />
1935/2004.<br />
RONDA - TOP LINE Couvercles<br />
Couvercles pleins avec joint hermétique* Ronda<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
GNT11 GN1/1 530x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNT23 GN2/3 354x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNT12 GN1/2 325x265 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNT13 GN1/3 325x176 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNT14 GN1/4 265x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNT16 GN1/6 176x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
Couvercles avec joint hermétique pour bacs avec anses Ronda<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
GNX11 GN1/1 530x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNX23 GN2/3 354x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNX12 GN1/2 325x265 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNX13 GN1/3 325x176 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNX14 GN1/4 265x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNX16 GN1/6 176x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
Couvercles pleins spéciaux<br />
Ronda<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
GNH11 GN1/1 530x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNH12 GN1/2 325x265 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNH13 GN1/3 325x176 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
*<br />
Couvercles pour bacs avec anses<br />
Ronda<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
GNK11 GN1/1 530x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNK23 GN2/3 354x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNK12 GN1/2 325x265 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNK13 GN1/3 325x176 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNK14 GN1/4 265x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNK24 GN2/4 530x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNK28 GN2/8 325x132 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNK16 GN1/6 176x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
Couvercles avec <strong>en</strong>coche pour louche et anses Ronda<br />
Code Type Dim. ext. pour GN Emballage<br />
GNO11 GN1/1 530x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNO23 GN2/3 354x325 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNO12 GN1/2 325x265 mm Ronda <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
GNO13 GN1/3 325x176 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNO14 GN1/4 265x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNO24 GN2/4 530x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNO28 GN2/8 325x132 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
GNO16 GN1/6 176x162 mm Ronda 20 pcs/boîte<br />
1)<br />
1)<br />
2)<br />
2)<br />
RONDA<br />
1) Joint silicone pour contact alim<strong>en</strong>taire -<br />
T°C max. <strong>18</strong>0°C<br />
Etanchéité parfaite du récipi<strong>en</strong>t pour le<br />
transport (ex. dans des cont<strong>en</strong>eurs<br />
isothermes)<br />
2) Valve de décompression<br />
(évacuation d’air)<br />
C<br />
C-45
C<br />
C-46<br />
Linum® - Promo Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>AISI</strong> 202<br />
• Acier <strong>inox</strong>ydable <strong>AISI</strong> 202 avec finition parfaite et construction robuste<br />
• Food Safe - Aptes au contact alim<strong>en</strong>taire<br />
• Pour la prés<strong>en</strong>tation, le stockage ou la cuisson au bain-marie (ne pas utiliser au four)<br />
GN1/1<br />
530 x 325 mm<br />
GN1/1 - Récipi<strong>en</strong>t plein Linum GN2/3 - Récipi<strong>en</strong>t plein Linum GN1/2 - Récipi<strong>en</strong>t plein Linum<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
811-20 20 mm 2,5 L 6 pcs/boîte 823-20 20 mm 1,8 L 12 pcs/boîte 812-20 20 mm 1,2 L 12 pcs/boîte<br />
811-40 40 mm 5,5 L 6 pcs/boîte 823-40 40 mm 3,5 L 12 pcs/boîte 812-40 40 mm 2,5 L 12 pcs/boîte<br />
811-65 65 mm 9 L 6 pcs/boîte 823-65 65 mm 5,5 L 12 pcs/boîte 812-65 65 mm 4 L 12 pcs/boîte<br />
811-<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 14 L 6 pcs/boîte 823-<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 9 L 12 pcs/boîte 812-<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 6,5 L 12 pcs/boîte<br />
811-150 150 mm 21 L 6 pcs/boîte 823-150 150 mm 13,5 L 12 pcs/boîte 812-150 150 mm 9,5 L 12 pcs/boîte<br />
811-200 200 mm 2,5 L 6 pcs/boîte 823-200 200 mm <strong>18</strong> L 12 pcs/boîte 812-200 200 mm 12,5 L 12 pcs/boîte<br />
GN1/3<br />
325 x 176 mm<br />
GN1/3 - Récipi<strong>en</strong>t plein Linum GN1/4 - Récipi<strong>en</strong>t plein Linum<br />
Code Hauteur Capacité Emballage Code Hauteur Capacité Emballage<br />
813-20 20 mm 0,7 L <strong>18</strong> pcs/boîte 814-65 65 mm 1,8 L 24 pcs/boîte<br />
813-40 40 mm 1,5 L <strong>18</strong> pcs/boîte 814-<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 2,8 L 24 pcs/boîte<br />
813-65 65 mm 2,5 L <strong>18</strong> pcs/boîte 814-150 150 mm 4 L 24 pcs/boîte<br />
813-<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 4 L <strong>18</strong> pcs/boîte 814-200 200 mm 5,5 L 24 pcs/boîte<br />
813-150 150 mm 5,7 L <strong>18</strong> pcs/boîte<br />
813-200 200 mm 7,7 L <strong>18</strong> pcs/boîte<br />
GN1/9<br />
176 x <strong>10</strong>8 mm<br />
GN1/9 - Récipi<strong>en</strong>t plein Linum<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
819-65 65 mm 0,5 L 48 pcs/boîte<br />
819-<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 0,9 L 48 pcs/boîte<br />
GN2/3<br />
354 x 325 mm<br />
GN1/4<br />
265 x 162 mm<br />
GN1/2<br />
325 x 265 mm<br />
1/6<br />
176 x 162 mm<br />
GN1/6 - Récipi<strong>en</strong>t plein Linum<br />
Code Hauteur Capacité Emballage<br />
816-65 65 mm 1 L 36 pcs/boîte<br />
816-<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 1,6 L 36 pcs/boîte<br />
816-150 150 mm 2,4 L 36 pcs/boîte<br />
Couvercle plein Linum Couvercle avec <strong>en</strong>coche<br />
Linum<br />
Code Type Dim. ext. Emballage Code Type Dim. ext. Emballage<br />
811-D GN1/1 530x325 6 pcs/boîte 811-DL GN1/1 530x325 6 pcs/boîte<br />
823-D GN2/3 354x325 12 pcs/boîte 823-DL GN2/3 354x325 12 pcs/boîte<br />
812-D GN1/2 325x265 12 pcs/boîte 812-DL GN1/2 325x265 12 pcs/boîte<br />
813-D GN1/3 325x176 <strong>18</strong> pcs/boîte 813-DL GN1/3 325x176 <strong>18</strong> pcs/boîte<br />
814-D GN1/4 265x162 24 pcs/boîte 814-DL GN1/4 265x162 24 pcs/boîte<br />
816-D GN1/6 176x162 36 pcs/boîte 816-DL GN1/6 176x162 36 pcs/boîte<br />
819-D GN1/9 176x<strong>10</strong>8 48 pcs/boîte 819-DL GN1/9 176x<strong>10</strong>8 48 pcs/boîte
Melform & Lineo®<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> polycarbonate - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Large gamme de récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (<strong>EN631</strong>-1)<br />
• Choix <strong>en</strong>tre les gammes DIAMOND LINE de MELFORM et PREMIUM LINE de LINEO<br />
• Les deux séries sont à utiliser pour exposer, préparer, chauffer et transporter des alim<strong>en</strong>ts.<br />
Qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t à la directive UE 89/<strong>10</strong>9 (CEE)<br />
• Diamond Line propose la gamme la plus complète: récipi<strong>en</strong>ts, couvercles pleins ou avec <strong>en</strong>coche, plaques<br />
égouttoir de fond,… (qualité alim<strong>en</strong>taire NF)<br />
• Premium Line propose des modèles de qualité dans les formats les plus courants ainsi que des couvercles pleins<br />
• Les deux séries sont intergerbables<br />
MELFORM - Diamond Line<br />
• Résist<strong>en</strong>t aux températures de -40°C à +120°C<br />
• Graduation <strong>en</strong> litres<br />
• Peuv<strong>en</strong>t passer immédiatem<strong>en</strong>t du congélateur au four à<br />
micro-ondes<br />
• Fond et parois avec une finition martelée (anti-rayures)<br />
• Léger - pratique - quasi incassable - indéformable<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire - certifié NF<br />
• Ne convi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pas pour utilisations au 'bain marie'<br />
• Non disponible <strong>en</strong> GN1/9<br />
• En option: couvercles et grilles de fond<br />
LINEO - Premium Line<br />
• Résist<strong>en</strong>t aux températures de -40°C à +99°C<br />
• Graduation <strong>en</strong> litres (L) et <strong>en</strong> quart (Qt)<br />
• Peuv<strong>en</strong>t passer immédiatem<strong>en</strong>t du congélateur au four à<br />
micro-ondes<br />
• Fond semi-transpar<strong>en</strong>t, parois <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t transpar<strong>en</strong>tes<br />
• Léger - pratique - quasi incassable - indéformable<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire<br />
• Ne convi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pas pour utilisations au 'bain marie'<br />
• En option: couvercles avec poignée intégrée<br />
Le système gastronorme:<br />
La ligne GN <strong>en</strong> polycarbonate est conforme au système modulaire dim<strong>en</strong>sionnel établi par la<br />
norme <strong>EN631</strong>-1 qui prévoit des cont<strong>en</strong>eurs ayant une profondeur de 20, 40, 65, <strong>10</strong>0, 150 et 200<br />
mm. Le cont<strong>en</strong>eur de base est équival<strong>en</strong>t à une unité gastronorme (GN1/1) dont les dim<strong>en</strong>sions<br />
extérieures sont 530x325 mm et ses multiples et ses sous-multiples correspond<strong>en</strong>t à 2/1, 2/3,<br />
1/2, 2/4, 1/3, 1/4, 2/8, 1/6 et 1/9.<br />
Tolérances dim<strong>en</strong>sionnelles prévues par la <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1:<br />
- 0/-2 mm pour les dim<strong>en</strong>sions extérieures longueur x largeur<br />
- 0/-3 mm pour la hauteur extérieure jusqu'à 65 mm inclus<br />
- 0/-5 mm pour la hauteur extérieure supérieure à 65 mm<br />
Tableau des dim<strong>en</strong>sions (dim. extérieures <strong>en</strong> mm)<br />
GN1/1 530x325 mm GN1/2 325x265 mm<br />
GN2/1 650x530 mm GN1/3 325x176 mm<br />
GN2/3 354x325 mm GN1/4 265x162 mm<br />
GN2/4 530x162 mm GN1/6 176x162 mm<br />
GN2/8 325x132 mm GN1/9 176x<strong>10</strong>8 mm<br />
Formats<br />
Diamond Line Premium Line<br />
GN1/1 GN1/1<br />
GN1/2 GN1/2<br />
GN1/3 GN1/3<br />
GN1/4 GN1/4<br />
GN1/6 GN1/6<br />
- GN1/9<br />
C<br />
C-47
C<br />
C-48<br />
Melform - Diamond Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> polycarbonate - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Large gamme de récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (<strong>EN631</strong>-1)<br />
• A utiliser pour exposer, préparer, stocker et transporter des alim<strong>en</strong>ts.<br />
Qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t à la directive UE 89/<strong>10</strong>9 (CEE)<br />
• Diamond Line propose la gamme la plus complète: récipi<strong>en</strong>ts, couvercles pleins ou avec <strong>en</strong>coche,<br />
plaques égouttoir de fond,… (qualité alim<strong>en</strong>taire NF)<br />
• Les séries Diamond Line et Premium Line sont intergerbables<br />
MELFORM Diamond Line - Avec décor martelé<br />
GN1/1 - Récipi<strong>en</strong>t plein Melform GN1/2 - Récipi<strong>en</strong>t plein Melform GN1/3 - Récipi<strong>en</strong>t plein Melform<br />
Code Hauteur Capacité Adultes Enfants pcs/boîte Code Hauteur Capacité Adultes Enfants pcs/boîte Code Hauteur Capacité Adultes Enfants pcs/boîte<br />
MEL404111 65 mm 8 L 26 p 32 p 6<br />
4121 65 mm 3,7 L 12 p 15 p 6<br />
4131 65 mm 2,1 L 7 p 9 p 6<br />
MEL404112 <strong>10</strong>0 mm 12,3 L 40 p 49 p 6<br />
4122 <strong>10</strong>0 mm 5,5 L <strong>18</strong> p 22 p 6<br />
4132 <strong>10</strong>0 mm 3,3 L 11 p 13 p 6<br />
MEL404113 150 mm <strong>18</strong>,5 L 60 p 74 p 6<br />
4123 150 mm 8,3 L 27 p 33 p 6<br />
4133 150 mm 5 L 16 p 20 p 6<br />
MEL404114 200 mm 24,7 L 80 p 99 p 6<br />
4124 200 mm 11 L 35 p 44 p 6<br />
4134 200 mm 6,6 L 21 p 27 p 6<br />
GN1/4 - Récipi<strong>en</strong>t plein Melform GN1/6 - Récipi<strong>en</strong>t plein Melform Grille égouttoir de fond Melform<br />
Code Hauteur Capacité Adultes Enfants pcs/boîte Code Hauteur Capacité Adultes Enfants pcs/boîte Code Type Dim. ext. Pour GN pcs/boîte<br />
4141 65 mm 1,5 L 5 p 7 p 6<br />
4161 65 mm 0,98 L 3 p 4 p 6 4215 GN1/1 530x325 mm Melform 6<br />
4142 <strong>10</strong>0 mm 2,4 L 8 p <strong>10</strong> p 6<br />
MEL404162 <strong>10</strong>0 mm 1,6 L 5 p 6 p 6 4225 GN1/2 325x265 mm Melform 6<br />
4143 150 mm 3,5 L 11 p 14 p 6<br />
4163 150 mm 2,2 L 7 p 9 p 6 4235 GN1/3 325x176 mm Melform 6<br />
4245 GN1/4 265x162 mm Melform 6<br />
4265 GN1/6 176x162 mm Melform 6<br />
42<strong>10</strong><br />
GN1/1<br />
530x325 mm<br />
GN1/4<br />
265x162 mm<br />
Couvercles pleins<br />
Melform<br />
Code Type Dim. ext. Pour GN Exécution pcs/boîte<br />
42<strong>10</strong> GN1/1 530x325 mm Melform hermétique 6<br />
4211 GN1/1 530x325 mm Melform standard 6<br />
4220 GN1/2 325x265 mm Melform hermétique 6<br />
4221 GN1/2 325x265 mm Melform standard 6<br />
4231 GN1/3 325x176 mm Melform standard 6<br />
4241 GN1/4 265x162 mm Melform standard 6<br />
4261 GN1/6 176x162 mm Melform standard 6<br />
Note : p = portions (à titre indicatif)<br />
GN1/2<br />
325x265 mm<br />
GN1/6<br />
176x162 mm<br />
GN1/3<br />
325x176 mm<br />
Design martelé<br />
Couvercles avec <strong>en</strong>coche<br />
Melform<br />
Code Type Dim. ext. Pour GN Exécution pcs/boîte<br />
4211E GN1/1 530x325 mm Melform standard 6<br />
4221E GN1/2 325x265 mm Melform standard 6<br />
4231E GN1/3 325x176 mm Melform standard 6<br />
4241E GN1/4 265x162 mm Melform standard 6<br />
4261E GN1/6 176x162 mm Melform standard 6<br />
Les couvercles Diamond Line <strong>en</strong> polycarbonate s’adapt<strong>en</strong>t aussi sur les<br />
bacs gastro <strong>inox</strong> Ronda (voir page C-38)<br />
Ceci <strong>en</strong> dim<strong>en</strong>sions GN1/1, GN1/2, GN1/3 et GN1/4. Pas <strong>en</strong> GN1/6 !
Lineo® - Premium Line<br />
<strong>Bacs</strong> <strong>gastronormes</strong> <strong>en</strong> polycarbonate - <strong>Norme</strong> <strong>EN631</strong>-1<br />
• Large gamme de récipi<strong>en</strong>ts <strong>gastronormes</strong> pour restaurants et industrie alim<strong>en</strong>taire (<strong>EN631</strong>-1)<br />
• A utiliser pour exposer, préparer, stocker et transporter des alim<strong>en</strong>ts.<br />
Qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t à la directive UE 89/<strong>10</strong>9 (CEE)<br />
• Premium Line propose des modèles de qualité dans les formats les plus courants ainsi que des couvercles pleins<br />
• Les séries Diamond Line et Premium Line sont intergerbables<br />
LINEO - Premium Line - Parois transparantes & fond semi-transparant<br />
GN1/1<br />
530x325 mm<br />
GN1/1 - Recipi<strong>en</strong>t plein Lineo GN1/2 - Recipi<strong>en</strong>t plein Lineo GN1/3 - Recipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Adulte Enfant Emballage Code Hauteur Capacité Adulte Enfant Emballage Code Hauteur Capacité Adulte Enfant Emballage<br />
LGPC1<strong>10</strong>65 65 mm 8 L 26 p 32 p 6 pcs/boîte LGPC12065 65 mm 3,7 L 12 p 15 p 6 pcs/boîte LGPC13065 65 mm 2,1 L 7 p 9 p 6 pcs/boîte<br />
LGPC11<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 12,3 L 40 p 49 p 6 pcs/boîte LGPC12<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 5,5 L <strong>18</strong> p 22 p 6 pcs/boîte LGPC13<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 3,3 L 11 p 13 p 6 pcs/boîte<br />
LGPC11150 150 mm <strong>18</strong>,5 L 60 p 74 p 6 pcs/boîte LGPC12150 150 mm 8,3 L 27 p 33 p 6 pcs/boîte LGPC13150 150 mm 5 L 16 p 20 p 6 pcs/boîte<br />
LGPC11200 200 mm 24,7 L 80 p 99 p 6 pcs/boîte LGPC12200 200 mm 11 L 35 p 44 p 6 pcs/boîte LGPC13200 200 mm 6,6 L 21 p 27 p 6 pcs/boîte<br />
GN1/4<br />
265x162 mm<br />
GN1/2<br />
325x265 mm<br />
GN1/6<br />
176x162 mm<br />
GN1/4 - Recipi<strong>en</strong>t plein Lineo GN1/6 - Recipi<strong>en</strong>t plein Lineo GN1/9 - Recipi<strong>en</strong>t plein Lineo<br />
Code Hauteur Capacité Adulte Enfant Emballage Code Hauteur Capacité Adulte Enfant Emballage Code Hauteur Capacité Adulte Enfant Emballage<br />
LGPC14065 65 mm 1,5 L 5 p 7 p 6 pcs/boîte LGPC16065 65 mm 0,98 L 3 p 4 p 6 pcs/boîte LGPC19065 65 mm 0,5 L - - 6 pcs/boîte<br />
LGPC14<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 2,4 L 8 p <strong>10</strong> p 6 pcs/boîte LGPC16<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 1,6 L 5 p 6 p 6 pcs/boîte LGPC19<strong>10</strong>0 <strong>10</strong>0 mm 0,9 L - - 6 pcs/boîte<br />
LGPC14150 150 mm 3,5 L 11 p 14 p 6 pcs/boîte LGPC16150 150 mm 2,2 L 9 p 9 p 6 pcs/boîte<br />
LGPC14200 200 mm 5,2 L 14 p 17 p 6 pcs/boîte LGPC16200 200 mm 3,2 L 7 p 12 p 6 pcs/boîte<br />
Couvercle plein<br />
Lineo<br />
Code Type Dim. ext. Pour GN Exécution Emballage<br />
LGPCD11 GN1/1 530x325 mm Lineo standard 6 pcs/boîte<br />
LGPCD12 GN1/2 325x265 mm Lineo standard 6 pcs/boîte<br />
LGPCD13 GN1/3 325x176 mm Lineo standard 6 pcs/boîte<br />
LGPCD14 GN1/4 265x162 mm Lineo standard 6 pcs/boîte<br />
LGPCD16 GN1/6 176x162 mm Lineo standard 6 pcs/boîte<br />
LGPCD19 GN1/9 176x<strong>10</strong>8 mm Lineo standard 6 pcs/boîte<br />
Les couvercles Lineo <strong>en</strong> polycarbonate s’adapt<strong>en</strong>t aussi sur les bacs gastro<br />
<strong>inox</strong> Lineo de tous les formats.<br />
Voir page C-36 pour la gamme des bacs <strong>gastronormes</strong> Lineo <strong>en</strong> <strong>inox</strong>.<br />
GN1/3<br />
325x176 mm<br />
GN1/9<br />
176 x <strong>10</strong>8 mm<br />
Parois transparantes avec graduation<br />
<strong>en</strong> litres<br />
C<br />
C-49
C<br />
C-50<br />
Ronda<br />
VG34<br />
330x250<br />
VG21<br />
2<strong>10</strong>x200<br />
<strong>Bacs</strong> à glace VG21 - 2<strong>10</strong>x200 mm<br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
RON409162 VG2112 120 mm 3,5 L 20 pcs/boîte<br />
RON409165 VG2115 150 mm 4,3 L 20 pcs/boîte<br />
9167 VG2117 170 mm 4,9 L 20 pcs/boîte<br />
9168 VG21<strong>18</strong> <strong>18</strong>0 mm 5,2 L 20 pcs/boîte<br />
9170 VG2120 200 mm 5,8 L 20 pcs/boîte<br />
N926601 Couvercle VC2120 mm - 25 pcs/boîte<br />
Info • Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 192x<strong>18</strong>2 mm<br />
<strong>Bacs</strong> à glace VG34 - 330x250 mm<br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
9371 VG3408 80 mm 5 L 20 pcs/boîte<br />
9372 VG3412 120 mm 8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Info • Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 300 x 235 mm<br />
VG42<br />
420x200<br />
<strong>Bacs</strong> à glace <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
• Large gamme de récipi<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour la production, la conservation et la prés<strong>en</strong>tation de crème glacée<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t à la directive UE 89/<strong>10</strong>9 (CEE)<br />
• Pour certains récipi<strong>en</strong>ts, il existe des couvercles bombés transpar<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> plexi pour plus d'hygiène et de<br />
protection des alim<strong>en</strong>ts<br />
• L'<strong>inox</strong> sélectionné et la méthode de production (emboutissage) vous garantiss<strong>en</strong>t la qualité et une longue<br />
durée de vie du produit<br />
• En plus des récipi<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> <strong>inox</strong>, Ronda vous propose égalem<strong>en</strong>t des spatules pour glace, des sorbetières et<br />
des systèmes rince-doseur<br />
<strong>Bacs</strong> à glace VG42 - 420x200 mm<br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
9262 VG4212 122 mm 8 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
9265 VG4215 150 mm <strong>10</strong> L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
9267 VG4217 170 mm 11 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
9268 VG42<strong>18</strong> <strong>18</strong>0 mm 12 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
9270 VG4220 200 mm 13 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
9275 VG4225 250 mm 16,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Info • Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 401x<strong>18</strong>3 mm<br />
VG25<br />
258x156<br />
<strong>Bacs</strong> à glace VG25 - 258x156 mm<br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
9562 VG2512 120 mm 3,5 L 20 pcs/boîte<br />
9565 VG2515 150 mm 4,2 L 20 pcs/boîte<br />
9567 VG2517 170 mm 4,7 L 20 pcs/boîte<br />
Info • Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 239x137 mm<br />
VG36<br />
360x165<br />
<strong>Bacs</strong> à glace VG36 - 360x165 mm<br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
9671 VG3607 70 mm 3 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
RON409662 VG3612 120 mm 5,2 L 20 pcs/boîte<br />
VG3612DIV VG36121 120 mm 5,2 L 20 pcs/boîte<br />
9665 VG3615 150 mm 6,5 L 20 pcs/boîte<br />
9668 VG36<strong>18</strong> <strong>18</strong>0 mm 8 L 16 pcs/boîte<br />
VGC36 Couvercle VC36 20 mm - 25 pcs/boîte<br />
Info • Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 335x149 mm<br />
• Modèle VG3612DIV : avec séparateur <strong>en</strong><br />
<strong>inox</strong> pour 2 goûts dans un récipi<strong>en</strong>t<br />
VG<strong>18</strong><br />
<strong>18</strong>1x166<br />
333 mm<br />
315 mm<br />
360 mm<br />
340 mm<br />
<strong>Bacs</strong> à glace VG<strong>18</strong> - <strong>18</strong>1x166 mm<br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
9<strong>18</strong>3 VG<strong>18</strong>12 127 mm 2,7 L 20 pcs/boîte<br />
9406 Support SE3634 - 5 pcs/boîte<br />
Info • Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 239x137 mm<br />
VG33<br />
330x165<br />
<strong>Bacs</strong> à glace VG33 - 330x165 mm<br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
9362 VG3312 120 mm 5 L 20 pcs/boîte<br />
9365 VG3315 150 mm 6 L 20 pcs/boîte<br />
9367 VG3317 170 mm 6,5 L 20 pcs/boîte<br />
9368 VG33<strong>18</strong> <strong>18</strong>0 mm 7,5 L 20 pcs/boîte<br />
N926701 Couvercle VC33 20 mm - 25 pcs/boîte<br />
Info • Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 303x148 mm<br />
VG36<br />
360x250<br />
<strong>Bacs</strong> à glace VG36 - 360x250 mm<br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
9679 VG3638 80 mm 5,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
9672 VG3622 120 mm 8,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
RON409675 VG3625 150 mm <strong>10</strong>,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
9678 VG3628 <strong>18</strong>0 mm 13 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Info • Dim<strong>en</strong>sions intérieures : 335x233 mm<br />
Sorbetière ronde <strong>en</strong> <strong>inox</strong><br />
Code Type<br />
Ronda<br />
Hauteur Capacité Emballage<br />
9775 CP2024 240 mm 7,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Info • ø 200 mm
Ronda<br />
<strong>Bacs</strong> à glace <strong>en</strong> <strong>inox</strong> <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong> <strong>304</strong><br />
• Large gamme de récipi<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> <strong>inox</strong> pour la production, la conservation et la prés<strong>en</strong>tation de crème glacée<br />
• Qualité alim<strong>en</strong>taire, conformém<strong>en</strong>t à la directive UE 89/<strong>10</strong>9 (CEE)<br />
• L'<strong>inox</strong> sélectionné et la méthode de production (emboutissage) vous garantiss<strong>en</strong>t la qualité et une longue<br />
durée de vie du produit<br />
• En plus des récipi<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> <strong>inox</strong>, Ronda vous propose égalem<strong>en</strong>t des spatules pour glace, des sorbetières et<br />
des systèmes rince-doseur<br />
Couvercle isolé <strong>inox</strong> + cadre d’<strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t Ronda<br />
Spatules <strong>inox</strong> avec poignée <strong>en</strong> matière synthétique Ronda<br />
Code Type Hauteur Dim. ext. Ø <strong>en</strong>castr. Emballage Code Type Couleur Longueur Emballage<br />
9769 CO2C 70 mm Ø 225 mm Ø 211 mm 1 pcs/boîte SP15398 SP2501 blanc 250 mm <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
SP15399 SP2502 rouge 250 mm <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
SP15400 SP2503 vert 250 mm <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
SP15402 SP2504 bleu 250 mm <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
SP15403 SP2505 rose 250 mm <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
SP15404 SP2506 noir 250 mm <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Info • Utilisables aussi comme pelle pour hachis et salades<br />
120 mm<br />
270 mm<br />
251 mm<br />
92 mm<br />
1<strong>10</strong> mm<br />
Rince-doseur à <strong>en</strong>castrer pour glace Ronda Rince-doseur avec coffrage<br />
Ronda<br />
Code Type Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage Code Type Hauteur Dim. ext. Capacité Emballage<br />
9762 VP2712 120 mm 270x1<strong>10</strong> mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte VP2712S VP2712S 120 mm 270x1<strong>10</strong> mm 2,5 L <strong>10</strong> pcs/boîte<br />
Info • Rince-doseur à <strong>en</strong>castrer, sans robinet<br />
9761 VPAC 235 mm 320x122 mm - 5 pcs/boîte<br />
• 2 trous <strong>en</strong> dessous: 1/2" (évacuation) & 3/8" (arrivée d'eau)<br />
Info VP2712S:<br />
• Avec surverse 1/2", bouchon 3/8" et grille perforée<br />
• Rince-doseur <strong>inox</strong> pour <strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t dans un coffrage <strong>en</strong> <strong>inox</strong> (VPAC)<br />
• Dim. int.: 251x92 mm<br />
• 1 trou <strong>en</strong> dessous: 3/4" (évacuation d'eau)<br />
• Inox <strong>18</strong>/<strong>10</strong> - <strong>AISI</strong><strong>304</strong><br />
• Avec surverse 3/4" et grille perforée<br />
• Dim. int.: 251x92 mm<br />
Info VPAC:<br />
• Coffrage <strong>en</strong> <strong>inox</strong> et robinet (H 1<strong>10</strong> mm) avec levier<br />
• 4 trous de fixation sur paroi droite<br />
• Robinet égalem<strong>en</strong>t livrable séparém<strong>en</strong>t (réf. RON40DIVAR)<br />
235 mm 80 mm<br />
320 mm<br />
92 mm<br />
<strong>10</strong>0 mm<br />
251 mm<br />
Grille perforée Robinet avec levier<br />
C<br />
C-51
Change language