19.09.2012 Views

Système de ponçage pour les carrossiers professionnels

Système de ponçage pour les carrossiers professionnels

Système de ponçage pour les carrossiers professionnels

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> <strong>pour</strong><br />

<strong>les</strong> <strong>carrossiers</strong> <strong>professionnels</strong>


Sommaire<br />

sia Abrasives Industries SA: Une entreprise suisse haut <strong>de</strong> gamme 4<br />

Les abrasifs sia: Des produits <strong>de</strong> qualité «ma<strong>de</strong> in Switzerland» 5<br />

Une surface parfaite grâce à <strong>de</strong>s systèmes bien conçus 6<br />

Article – Nº d’i<strong>de</strong>ntification 8<br />

Game <strong>de</strong> produits 9<br />

«blue line» et sia Abrasives: Responsabilité <strong>pour</strong> l'utilisateur et <strong>pour</strong> l'environnement 10<br />

Les produits <strong>de</strong> sia<br />

Spriaban<strong>de</strong>s 11<br />

Disques 15<br />

siadrive – apporte <strong>de</strong> la puissance au <strong>ponçage</strong> à sec 35<br />

Vitesse maximale admissible / Vitesse périphérique <strong>pour</strong> disques 52<br />

Coupes 53<br />

Rouleaux 69<br />

Feuil<strong>les</strong> 77<br />

<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage 85<br />

Accessoires 97<br />

Recommandations d’application<br />

«take 5» – Le succès en 5 étapes! 116<br />

Recommandations d’application <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s travails <strong>de</strong> polissage 118<br />

Spot Repair System 120<br />

2


Sommaire <strong>de</strong> produits<br />

Spiraban<strong>de</strong>s 11<br />

Disques 15<br />

Meu<strong>les</strong> à tronçonner 16 Disques siafix 26<br />

Disques fibre 18 Disques siafast 30<br />

Disques siastrip 20 Disques siavlies 50<br />

Disques sia powerstrip 22<br />

Disques scm 24<br />

Coupes 53<br />

Coupes sans siafast 54<br />

Coupes siafast 56<br />

Coupes siasoft 64<br />

Coupes siavlies 66<br />

Rouleaux 69<br />

Rouleaux 70<br />

Rouleaux siavlies 72<br />

Rouleaux siasoft 74<br />

Feuil<strong>les</strong> 77<br />

<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage 85<br />

Mini-disques siafast 86<br />

Coupes siafast 88<br />

Disques siafast 90<br />

Assortiment <strong>de</strong> pâtes à polir 92<br />

Disques <strong>de</strong> polissage 94<br />

Accessoires 97<br />

Plateaux <strong>pour</strong> ponceuse excentrique 99 Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel 107<br />

Plateaux <strong>pour</strong> meuleuse d’angle 102 Divers 110<br />

Plateaux <strong>pour</strong> disques <strong>de</strong> polissage 105 Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> 112<br />

Mandrin <strong>pour</strong> spiraban<strong>de</strong>s 106 Kit <strong>de</strong> conversion siaklett 113<br />

Mandrin 106<br />

Recommandations d’application 115<br />

«take 5» – Le succès en 5 étapes! 116<br />

Recommandations d’application <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s travails <strong>de</strong> polissage 118<br />

Spot Repair System 120<br />

3


sia Abrasives Industries SA:<br />

Une entreprise suisse haut <strong>de</strong> gamme<br />

sia Abrasives est l'un <strong>de</strong>s soumissionnaires d'abrasifs et <strong>de</strong> systèmes<br />

d'abrasion dont la réussite est la plus éclatante au niveau mondial.<br />

Cette réussite repose sur une direction innovante et sur <strong>de</strong>s structures<br />

financières saines. A quoi s'ajoutent une fiabilité exceptionnelle, <strong>de</strong>s<br />

collaborateurs ayant bénéficié <strong>de</strong>s meilleures formations ainsi que<br />

l'expérience incontestable d'une entreprise qui, <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong><br />

125 ans, se concentre sur ce qui constitue sa compétence centrale:<br />

le «traitement <strong>de</strong>s surfaces».<br />

Cette spécialisation garantit à nos partenaires commerciaux une<br />

disponibilité optimale, <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> qualité et un rapport prix /<br />

prestation excellent. Nous nous employons avec enthousiasme à<br />

donner pleine satisfaction à <strong>de</strong>s clients qui savent pouvoir compter<br />

sur nous.<br />

4


Les abrasifs sia:<br />

Des produits <strong>de</strong> qualité «ma<strong>de</strong> in Switzerland»<br />

Des matières premières <strong>de</strong> qualité supérieure soigneusement<br />

sélectionnées, <strong>les</strong> installations <strong>de</strong> fabrication et <strong>de</strong> confection <strong>les</strong> plus<br />

mo<strong>de</strong>rnes et <strong>les</strong> technologies <strong>de</strong> production sia <strong>les</strong> plus élaborées<br />

garantissent <strong>de</strong>s produits abrasifs haut <strong>de</strong> gamme et <strong>de</strong> qualité<br />

constante. Les abrasif sia sont élaborés en fonction <strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong>s<br />

utilisateurs <strong>les</strong> plus exigeants et <strong>de</strong> l'analyse détaillée <strong>de</strong>s matériaux.<br />

Ils représentent ainsi un travail <strong>de</strong> précision et <strong>de</strong> qualité suisse <strong>de</strong><br />

premier ordre répondant à une volonté <strong>de</strong> s'employer <strong>de</strong> son mieux<br />

au traitement <strong>de</strong>s surfaces.<br />

5


Une surface parfaite grâce à <strong>de</strong>s systèmes<br />

bien conçus<br />

Des composants adaptés <strong>les</strong><br />

uns aux autres <strong>de</strong> façon<br />

optimale, tels <strong>les</strong> abrasifs et<br />

produits à polir, <strong>les</strong> accessoires<br />

et machines <strong>pour</strong>:<br />

<strong>ponçage</strong> grossier<br />

<strong>ponçage</strong> fin et<br />

microfinition<br />

garantissent <strong>les</strong> meilleurs<br />

résultats possib<strong>les</strong>.<br />

6<br />

<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> grossier<br />

<strong>pour</strong> carrosserie et structure<br />

<strong>de</strong> base<br />

Stages <strong>de</strong> technique d’application<br />

Des cours et séminaires organisés dans notre<br />

centre <strong>de</strong> communication à Frauenfeld assurent le<br />

transfert <strong>de</strong> savoir-faire nécessaire et sont l’occasion<br />

d’échanges d’expérience <strong>pour</strong> <strong>les</strong> ven<strong>de</strong>urs,<br />

utilisateurs finaux et <strong>les</strong> professeurs.<br />

<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> fin <strong>pour</strong><br />

mastic, filler et laque<br />

<strong>Système</strong> <strong>de</strong> microfinition<br />

<strong>pour</strong> la retouche <strong>de</strong> surfaces<br />

peintes<br />

Documentations<br />

De nombreuses documentations comprenant<br />

<strong>de</strong>scription du produit et recommandations<br />

d’application garantissent une utilisation sûre et<br />

vous donnent l’assurance d’obtenir <strong>de</strong>s surfaces<br />

laquées parfaites.


Conseils à la clientèle<br />

Abrasifs<br />

Accessoires système<br />

Processus <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

Documentation<br />

Emballage<br />

Stages <strong>de</strong> formation<br />

Conseils à la<br />

clientèle<br />

Nos partenaires commerciaux<br />

et utilisateurs<br />

finaux apprécient <strong>les</strong><br />

conseils que no techniciens<br />

et experts leur prodiguent<br />

sur la lieu même d’utilisation.<br />

Ils tirent ainsi<br />

profit <strong>de</strong>s acquis d’une<br />

longue expérience et d’un<br />

vaste savoir-faire dans le<br />

domaine du <strong>ponçage</strong>.<br />

Emballages<br />

Nos emballages<br />

recyclab<strong>les</strong> et nos<br />

unités d’emballage<br />

et d’axpédition<br />

pratiques permettent<br />

<strong>de</strong> répondre <strong>de</strong> façon<br />

idéale aux besoins et<br />

exigences <strong>de</strong>s<br />

distribureurs et<br />

utilisateurs.<br />

Ponçage<br />

rotatif<br />

Processus <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

Des processus <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

communs aux différents systèmes<br />

permettent <strong>de</strong> couvrir <strong>de</strong> façon<br />

optimale <strong>les</strong> exigences du client et du<br />

marché.<br />

Ponçage<br />

manuel<br />

Accesoires<br />

système<br />

Le système <strong>pour</strong> l’automobile<br />

englobe une<br />

gamme complète<br />

d’accessoires exactement<br />

adaptés aux abrasifs mis<br />

en œuvre, permettant <strong>de</strong><br />

répondre à tous <strong>les</strong><br />

besoins du client et lui<br />

apportant entière<br />

satisfaction.<br />

Ponçage<br />

excentrique<br />

7


Article – N° d'i<strong>de</strong>ntification<br />

N° Page N° Page N° Page N° Page<br />

C7019 100<br />

C7036 100<br />

T3213 33<br />

T3215 33<br />

T3218 34<br />

T3219 34<br />

T3548 61<br />

T3573 45 / 49 / 87<br />

T3610 39<br />

T3621 83<br />

T3824 21<br />

T3825 21<br />

T3841 21<br />

T3842 21<br />

T3843 106<br />

T3871 27<br />

T3872 27<br />

T3875 29<br />

T3876 29<br />

T3885 75<br />

T4305 59<br />

T4307 31<br />

T4316 51<br />

T4317 51<br />

T4617 23<br />

T4800 106<br />

T4801 106<br />

T4827 63<br />

T5031 71<br />

T5033 71<br />

T6021 81<br />

T6107 55<br />

T6108 55<br />

T6132 79<br />

T6406 19<br />

T6407 19<br />

T6408 19<br />

8<br />

T6727 38<br />

T6728 38<br />

T6738 38<br />

T6739 37<br />

T6740 110<br />

T6741 110<br />

T6760 40<br />

T6766 37<br />

T6771 25<br />

T6780 39<br />

T6782 38<br />

T6801 49 / 121<br />

T6828 56<br />

T6830 57<br />

T6831 58<br />

T6832 59<br />

T6836 56<br />

T6866 57<br />

T6872 61 / 89<br />

T6878 56<br />

T6922 25<br />

T6923 102<br />

T6945 113<br />

T6952 113<br />

T6953 113<br />

T6954 113<br />

T6963 110<br />

T6977 102<br />

T7001 104<br />

T7010 51<br />

T7011 103<br />

T7012 51<br />

T7014 103<br />

T7015 103<br />

T7018 104<br />

T7020 104<br />

T7022 104<br />

T7023 104<br />

T7026 111<br />

T7035 103<br />

T7044 113<br />

T7046 109<br />

T7047 113<br />

T7049 108<br />

T7050 108<br />

T7051 108<br />

T7053 107<br />

T7055 107<br />

T7056 73<br />

T7058 67<br />

T7060 107<br />

T7061 106<br />

T7063 106<br />

T7064 106<br />

T7091 101<br />

T7200 99<br />

T7201 99<br />

T7202 99<br />

T7203 99<br />

T7204 99<br />

T7205 99<br />

T7812 110<br />

T8184 107<br />

T8341 111<br />

T8342 43<br />

T8343 43<br />

T8344 43<br />

T8345 93<br />

T8368 111<br />

T8423 93 / 112<br />

T8425 105<br />

T8426 95<br />

T8427 95<br />

T8429 93 / 112<br />

T8434 105<br />

T8443 17<br />

T8549 109<br />

T8551 103<br />

T8558 93<br />

T8559 95<br />

T8561 105<br />

T8562 105<br />

T8564 101<br />

T8583 102<br />

T8584 102<br />

T8585 67<br />

T8591 108<br />

T8592 109<br />

T8601 93<br />

T8603 102<br />

T8604 102<br />

T8674 111<br />

T8899 47 / 91<br />

T8925 13<br />

T8930 13<br />

T8932 13<br />

T8944 65<br />

T8970 95<br />

T8971 95<br />

T8995 51 / 121<br />

T8996 109 / 121<br />

T8997 110 /121<br />

T8998 41 / 121<br />

T8999 47 / 91 / 121<br />

T9001 47 / 91<br />

T9002 47 / 91<br />

T9012 101 / 121<br />

T9015 110 / 121<br />

T9024 47 / 91<br />

T9032 112


Gamme <strong>de</strong> produits<br />

Produits Pages<br />

1790 microtec 48/50, 60/61, 86 - 89, 121<br />

1815 siatop 30/31<br />

1913 siawat fc 62/63, 80/81<br />

1915 siarexx topcut 32-34<br />

1940 siacar 36 - 41, 54 - 59, 64/65, 70/71, 74/75, 78/79 / 121<br />

1949 siadrive 42/43<br />

1951 siawat 44/45, 82/83, 86/87<br />

1990 siamic 46/47, 64/65, 74/75, 90/91, 121<br />

2820 siamet x 26/27<br />

2824 spiraband 12/13<br />

4924 siamet 18/19<br />

9073 siavlies 50/51, 66/67, 72/73, 121<br />

9163 scm 24/25<br />

9189 siawheel 16/17<br />

9196 sia-powerstrip 22/23<br />

9196 siastrip 20/21<br />

9208 scm siafix 28/29<br />

Brosse <strong>de</strong> nettoyage en nylon dur 93/ 95/112<br />

Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel 107 - 109<br />

Chiffon <strong>de</strong> nettoyage en micro fibre Policloth sia 93/95/111<br />

Dévidoir <strong>pour</strong> rouleaux 110<br />

Disques mousse 95<br />

Disques mouton 95<br />

Divers 110/111<br />

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> 112<br />

Intermediate Pad 110/121<br />

Kit <strong>de</strong> conversion 113<br />

Plateaux 99 - 105<br />

siapol cut 93<br />

siapol easy 93<br />

siapol final 93<br />

Valisette 110/121<br />

Vaporisateur d’eau 93/112<br />

9


«blue line» et sia Abrasives:<br />

Responsabilité <strong>pour</strong> l'utilisateur et <strong>pour</strong><br />

l'environnement<br />

Il est plus facile <strong>de</strong> réussir lorsqu'on travaille en harmonie avec une<br />

nature intacte. Depuis toujours, sia Abrasives investit considérablement<br />

dans <strong>de</strong>s installations respectueuses <strong>de</strong> l'environnement. Aujourd'hui et<br />

<strong>de</strong>main, nous nous sentons et nous sentirons pleinement responsab<strong>les</strong><br />

<strong>de</strong> la pureté <strong>de</strong> l'air et <strong>de</strong> la propreté <strong>de</strong> l'eau. Nous ménageons et<br />

faisons durer nos ressources. Dès le sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> la mise au point <strong>de</strong><br />

nouveaux abrasifs et du choix <strong>de</strong>s matières premières, mais également<br />

lors <strong>de</strong> la production <strong>de</strong> nos produits et <strong>de</strong> l'élimination <strong>de</strong>s déchets,<br />

nous accordons à l'homme et à l'environnement une priorité absolue.<br />

10


Spiraban<strong>de</strong>s


Spiraban<strong>de</strong>s<br />

Manchon <strong>pour</strong> mandrin caoutchouc éventail<br />

2824 spiraband<br />

Structure<br />

Grain: oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zirconium/corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: double résine<br />

Support: toile x<br />

Granulométrie: K036 - K080 / K150<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

12<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: important<br />

Longévité: importante<br />

Stabilité: très rigi<strong>de</strong><br />

Utilisation: agressive<br />

Joint: renforcé<br />

Couche avec agents actifs<br />

� idéal <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> manuel d'endroits diffici<strong>les</strong><br />

� adapté <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s surfaces <strong>de</strong> forme complexes<br />

� changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'abrasif<br />

� haut ren<strong>de</strong>ment <strong>pour</strong> aciers (non alliés, fablement alliés, aciers au carbone, acier <strong>de</strong> construction<br />

et à outils), métaux non ferreux ainsi que haut ren<strong>de</strong>ment <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s pièces diffici<strong>les</strong> à usiner<br />

Décapage <strong>de</strong> vieil<strong>les</strong> peintures et traces <strong>de</strong><br />

rouille aux endroits peu accessib<strong>les</strong><br />

P050


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage max. rpm<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 25 x 25 T8930. 0036.6 50 50 22’900<br />

T8930. 0050.6 50 50<br />

T8930. 0060.6 50 50<br />

T8930. 0080.6 50 50<br />

T8930. 0150.6 50 50<br />

ø 30 x 30 T8932. 0036.6 50 50 19’100<br />

T8932. 0050.6 50 50<br />

T8932. 0060.6 50 50<br />

T8932. 0080.6 50 50<br />

T8932. 0150.6 50 50<br />

ø 45 x 30 T8925. 0036.6 50 50 12’700<br />

T8925. 0050.6 50 50<br />

T8925. 0060.6 50 50<br />

T8925. 0080.6 50 50<br />

T8925. 0150.6 50 50<br />

Mandrin <strong>pour</strong> spiraban<strong>de</strong>s<br />

caoutchouc éventail, avec tige<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

22’900 rpm max.<br />

6mm / ø 25 x 25 mm<br />

T7061.0000.3<br />

19’100 rpm max.<br />

6mm / ø 30 x 30 mm<br />

T7063.0000.3<br />

Spiraban<strong>de</strong>s<br />

Manchon <strong>pour</strong> mandrin caoutchouc éventail<br />

2824 spiraband<br />

max. 12’700 rpm<br />

6mm / ø 45 x 30 mm<br />

T7064.0000.3<br />

Accessoires voir page 106<br />

13<br />

Accessoires


Disques


Meu<strong>les</strong> à trançonner<br />

9189 siawheel<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Liant: sans halogène<br />

Support: renforcé en fibre <strong>de</strong> verre<br />

Epaisseur: 1 mm<br />

Granulométrie: K060<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

16<br />

� vitesse rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> coupe<br />

� d’utilisation faciel ; économise temps et argent<br />

� bon <strong>pour</strong> l’environnement ; composition permet un recyclage non polluant<br />

Découpage <strong>de</strong> panneaux <strong>de</strong> carroserie,<br />

profi<strong>les</strong>, etc.<br />

Propriétés<br />

Longévité: très importante<br />

Longueur <strong>de</strong> coupe: très longue<br />

Coupe: précise<br />

K060


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 75 / 10 / 1 T8443. 0000.2 25 5 20’100<br />

Meu<strong>les</strong> à trançonner<br />

Mandrins <strong>pour</strong> siawheel et meuleuse droite<br />

avec tige<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

20’100 rpm max.<br />

6mm / 19 x 52 mm<br />

seulement <strong>pour</strong> machines<br />

européennes<br />

T4801.0000.1<br />

20’100 rpm max.<br />

1/4” / 19 x 52 mm<br />

T4800.0000.1<br />

9189 siawheel<br />

Accessoires voir page 106<br />

17<br />

Accessoires


Disques fibre<br />

4924 siamet<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: double résine<br />

Support: Fibre vulc. 0.84/0.8/0.65 mm<br />

Granulométrie: P016 - P120<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

18<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: important<br />

Longévité: importante<br />

Stabilité: très rigi<strong>de</strong><br />

Utilisation: intense<br />

Etat <strong>de</strong> surface: froid<br />

Couche avec agents actifs<br />

� la couleur du produit garantit une bonne préconisation (rouge = métaux non ferreux, acier)<br />

� pas <strong>de</strong> déformation <strong>de</strong> la fibre<br />

� bonne stabilité <strong>de</strong> la périphérie du disque<br />

� coupe froi<strong>de</strong> (agent actif), pas <strong>de</strong> décoloration <strong>de</strong> la pièce (brûlure)<br />

Décapage <strong>de</strong> soudures et traces <strong>de</strong> rouille P036


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 115 / 22 T6406. 0016.5 150 25 13’000<br />

T6406. 0024.5 150 25<br />

T6406. 0036.6 200 50<br />

T6406. 0040.6 200 50<br />

T6406. 0050.6 200 50<br />

T6406. 0060.6 200 50<br />

T6406. 0080.6 200 50<br />

T6406. 0100.6 200 50<br />

T6406. 0120.6 200 50<br />

ø 125 / 22 T6407. 0024.5 150 25 12’000<br />

T6407. 0036.6 200 50<br />

T6407. 0040.6 200 50<br />

T6407. 0050.6 200 50<br />

T6407. 0060.6 200 50<br />

T6407. 0080.6 200 50<br />

T6407. 0100.6 200 50<br />

T6407. 0120.6 200 50<br />

ø 180 / 22 T6408. 0016.5 150 25 8’500<br />

bombé T6408. 0024.5 150 25<br />

T6408. 0036.6 200 50<br />

T6408. 0040.6 200 50<br />

T6408. 0050.6 200 50<br />

T6408. 0060.6 200 50<br />

T6408. 0080.6 200 50<br />

T6408. 0100.6 200 50<br />

T6408. 0120.6 200 50<br />

Plateau dur <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />

filetage intérieur <strong>pour</strong> disques fibre<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

13’000 rpm max.<br />

M14 / ø 115 mm<br />

T7001.0115.8<br />

12’000 rpm max.<br />

M14 / ø 125 mm<br />

T7020.0125.1<br />

12’000 rpm max.<br />

5/8” / ø 125 mm<br />

T7023.0125.1<br />

Disques fibre<br />

8’500 rpm max.<br />

5/8” / ø 180 mm<br />

T7023.0180.1<br />

4924 siamet<br />

Disque avec trou étoile B<br />

8’500 rpm max.<br />

M14 / ø 180 mm<br />

T7022.0180.1<br />

Accessoires voir page 104<br />

19<br />

Accessoires


Disques siastrip<br />

9196 siastrip<br />

Structure<br />

Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Support: nylon non tissé (3D)<br />

Granulométrie: K040<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

20<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: important<br />

Longévité: très importante<br />

Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />

Etat <strong>de</strong> surface: froid<br />

Finition: très bonne<br />

� produit sans particule métallique <strong>pour</strong> assurer un bon état <strong>de</strong> surface<br />

� <strong>ponçage</strong> total dans <strong>les</strong> ang<strong>les</strong>, <strong>de</strong>s contours et autres endroits diffici<strong>les</strong> d'accès<br />

Décapage <strong>de</strong> vieil<strong>les</strong> peintures, joints<br />

d’étancheité et rouille sur portes et gouttières<br />

K040


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 100 T3841. 0040.1 10 1 6’000<br />

tige <strong>de</strong> 6 mm<br />

ø 150 T3842. 0040.1 5 1 4’000<br />

tige <strong>de</strong> 8 mm<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 100 / 13 T3824. 0040.8 20 2 6’000<br />

ø 150 / 13 T3825. 0040.8 10 2 4’000<br />

Mandrin <strong>pour</strong> disques siastrip<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

max. 6’000 rpm<br />

tige <strong>de</strong> 6 mm<br />

ø 100 mm + ø 150 mm<br />

T3843.0000.1<br />

Disques siastrip<br />

9196 siastrip<br />

Accessoires voir page 106<br />

21<br />

Accessoires


sia-powerstrip<br />

9196 sia-powerstrip<br />

22<br />

Structure<br />

Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Matière support: plateau en fibre <strong>de</strong> verre<br />

Support: nylon non tissé (3D)<br />

Granulométrie: K040<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

� <strong>ponçage</strong> très régulier et uniforme jusqu'à usure complète<br />

� pas d'o<strong>de</strong>ur<br />

� montage rapi<strong>de</strong><br />

Satinage <strong>de</strong> surfaces métalliques<br />

Nettoyage <strong>de</strong> glissières<br />

Finition <strong>de</strong>s différents métaux<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: important<br />

Longévité: très importante<br />

Stabilité: très rigi<strong>de</strong><br />

Finition: très bonne<br />

Etat <strong>de</strong> surface: froid<br />

Bouchonnage <strong>de</strong> surfaces métalliques<br />

Dépoussiérage<br />

K040<br />

K040<br />

K040<br />

K040<br />

K040


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 115 T4617. 0040.2 50 5<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

sia-powerstrip<br />

9196 sia-powerstrip<br />

23


Disques scm<br />

9163 scm<br />

24<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Support: nylon non tissé (3D)<br />

Granulométrie: K060, K100, K150<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

� réutilisable – sa maille ouverte empêche l’encrassement<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� pas d’enlèvement superflu <strong>de</strong> métal et pas <strong>de</strong> déformation <strong>de</strong>s panneaux<br />

Décapage <strong>de</strong> vieuille peintures<br />

Dérouillage<br />

Décapage <strong>de</strong> l’anti-gravillonnage<br />

Nettoyage <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> soudure<br />

Finition <strong>de</strong>s surfaces<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: très important<br />

Longévité: très importante<br />

Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />

Etat <strong>de</strong> surface: froid et souple<br />

Finition: bonne<br />

Décapage <strong>de</strong> peintures ternies, rayures et<br />

autres marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

K060<br />

K060<br />

K060<br />

K060<br />

K100, K150<br />

K100, K150


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 115 T6771. 0060.4 200 20 8’500<br />

T6771. 0100.4 200 20<br />

T6771. 0150.4 200 20<br />

ø 180 T6922. 0060.3 100 10 6’500<br />

T6922. 0100.3 100 10<br />

T6922. 0150.3 100 10<br />

Plateau flexible <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />

<strong>pour</strong> disques scm<br />

max. 8’500 rpm<br />

M14 / ø 115 mm<br />

T6977.0115.8<br />

Versan<strong>de</strong>inheit: 10<br />

Verpackungseinheit: 2<br />

Plateau dur <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />

<strong>pour</strong> disques scm<br />

max. 8’500 rpm<br />

M14 / ø 115 mm<br />

T6977.0115.8<br />

Versan<strong>de</strong>inheit: 10<br />

Verpackungseinheit: 2<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

8’500 rpm max.<br />

M14 / ø 115 mm<br />

T8584.0115.8<br />

max. 8’500 rpm<br />

5/8” / ø 115 mm<br />

T8604.0115.8<br />

8’500 rpm max.<br />

M14 / ø 115 mm<br />

T6977.0115.8<br />

6’500 rpm max.<br />

M 14 / ø 180 mm<br />

T6923.0180.1<br />

Disques scm<br />

6’500 rpm max.<br />

M 14 / ø 180 mm<br />

T8583.0180.1<br />

6’500 rpm max.<br />

5/8” / ø 180 mm<br />

T8603.0180.1<br />

9163 scm<br />

Accessoires voir page 102<br />

25<br />

Accessoires


Disques siafix<br />

2820 siamet x<br />

26<br />

Structure<br />

Grain: corindon/oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zirconium<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: double résine<br />

Support: toile x<br />

Granulométrie: P036, P060, P080, P120<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: important<br />

Longévité: importante<br />

Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />

Utilisation: agressive<br />

� changement facile et rapi<strong>de</strong> du disque<br />

� permet le <strong>ponçage</strong> dans <strong>de</strong>s endroits diffici<strong>les</strong><br />

� une dimension adaptée <strong>pour</strong> chaque utilisation<br />

� adapté au <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong> tous <strong>les</strong> métaux<br />

� différence <strong>de</strong> couleur garantissant une bonne préconisation (Bleu = Acier et ses alliages)<br />

Enlèvement <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> soudure<br />

Finition <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> soudure<br />

Décapage <strong>de</strong> vieuille peintures<br />

P036<br />

P080<br />

P080


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 50 T3871. 0036.6 500 50 20’000<br />

T3871. 0060.6 500 50<br />

T3871. 0080.6 500 50<br />

T3871. 0120.6 500 50<br />

ø 75 T3872. 0036.6 500 50 20’000<br />

T3872. 0060.6 500 50<br />

T3872. 0080.6 500 50<br />

T3872. 0120.6 500 50<br />

Plateau flexible <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />

avec tige / <strong>pour</strong> disques siafix<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

20’000 rpm max.<br />

1/4” + 6 mm / ø 50 mm<br />

T8551.0050.1<br />

20’000 rpm max.<br />

1/4” + 6 mm / ø 75 mm<br />

T8551.0075.1<br />

Disques siafix<br />

2820 siamet x<br />

Accessoires voir page 103<br />

27<br />

Accessoires


Disques siafix<br />

9208 scm<br />

28<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Support: nylon non tissé (3D)<br />

Granulométrie: K060, K100, K150<br />

Avantages<br />

� changement facile et rapi<strong>de</strong> du disque<br />

� permet le <strong>ponçage</strong> dans <strong>de</strong>s endroits diffici<strong>les</strong><br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

Décapage <strong>de</strong> vieuille peintures<br />

Dérouillage<br />

Décapage <strong>de</strong> l’anti-gravillonnage<br />

Nettoyage <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> soudure<br />

Finition <strong>de</strong>s surfaces<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: très important<br />

Longévité: très importante<br />

Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />

Etat <strong>de</strong> surface: froid<br />

Finition: bonne<br />

Décapage <strong>de</strong> peintures ternies, rayures et<br />

autres marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

K060<br />

K060<br />

K060<br />

K060<br />

K100, K150<br />

K100, K150


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 50 T3875. 0046.6 500 50 20’000<br />

T3875. 0060.6 500 50<br />

T3875. 0100.6 500 50<br />

T3875. 0150.6 500 50<br />

ø 75 T3876. 0046.6 500 50 20’000<br />

T3876. 0060.6 500 50<br />

T3876. 0100.6 500 50<br />

T3876. 0150.6 500 50<br />

Plateau flexible <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />

avec tige / <strong>pour</strong> disques siafix<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

20’000 rpm max.<br />

1/4” + 6 mm / ø 50 mm<br />

T8551.0050.1<br />

20’000 rpm max.<br />

1/4” + 6 mm / ø 75 mm<br />

T8551.0075.1<br />

Disques siafix<br />

9208 scm<br />

Accessoires voir page 103<br />

29<br />

Accessoires


Disques siafast<br />

1815 siatop<br />

Structure<br />

Grain: oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zirconium/corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: double résine<br />

Support: papier<br />

Granulométrie: K024 - P150<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

30<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: très important<br />

Longévité: importante<br />

Stabilité: moyenne<br />

Utilisation: moyenne à intense<br />

Couche avec agents actifs<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� faible pression <strong>pour</strong> un enlèvement important<br />

� bonne agressivité <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> à sec <strong>de</strong> l'acier et <strong>de</strong> ses alliages, <strong>de</strong> l'inox, du titane<br />

� bon rapport qualité / prix comparé au disque fibre<br />

Spécialement adapté <strong>pour</strong> le travail <strong>de</strong> l'acier<br />

et <strong>de</strong> l'inox<br />

Ebarbage<br />

Nettoyage<br />

Ponçage plan<br />

Dérouillage<br />

Enlèvement <strong>de</strong>s cordons et points<br />

<strong>de</strong> soudure<br />

024 - 150<br />

036 - 150<br />

060 - 120<br />

060 - 150<br />

040 - 150<br />

024 - 060


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 115 T4307. 0024.6 500 50 11’000<br />

T4307. 0036.6 500 50<br />

T4307. 0040.6 500 50<br />

T4307. 0050.6 500 50<br />

T4307. 0060.6 500 50<br />

T4307. 0080.6 500 50<br />

T4307. 0100.6 500 50<br />

T4307. 0120.6 500 50<br />

Plateau flexible <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />

filetage intérieur / <strong>pour</strong> disques siafast + scm<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

11’000 rpm max.<br />

M14 / ø 115 mm<br />

T8584.0115.8<br />

11’000 rpm max.<br />

5/8” / ø 115 mm<br />

T8604.0115.8<br />

Disques siafast<br />

1815 siatop<br />

Accessoires voir page 102<br />

31<br />

Accessoires


Disques siafast<br />

1915 siarexx topcut<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. ouvert (P040 - P120)<br />

électrostat. fermé (P150)<br />

Liant: double résine<br />

Support: papier f<br />

Granulométrie: P040 - P150<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

32<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� utilisation efficace – haut ren<strong>de</strong>ment<br />

� spécifiquement conçu <strong>pour</strong> un <strong>ponçage</strong> circulaire<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: très important<br />

Longévité: très importante<br />

Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />

Utilisation: mi-dure<br />

Décapage <strong>de</strong> vieuille peintures et traces <strong>de</strong> rouille P040, P080, P100


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 115 T3213. 0040.6 500 50 11’000<br />

T3213. 0060.6 500 50<br />

T3213. 0080.6 500 50<br />

T3213. 0100.6 500 50<br />

T3213. 0120.6 500 50<br />

ø 150 T3215. 0040.6 500 50 6’300<br />

T3215. 0060.6 500 50<br />

T3215. 0080.6 500 50<br />

T3215. 0100.6 500 50<br />

T3215. 0120.6 500 50<br />

T3215. 0150.6 500 50<br />

Plateau <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />

flexible ; filetage intérieur / <strong>pour</strong> disques siafast + scm<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

11’000 rpm max.<br />

M14 / ø 115 mm<br />

T8584.0115.8<br />

11’000 rpm max.<br />

5/8” / ø 115 mm<br />

T8604.0115.8<br />

Disques siafast<br />

souple; filetage intérieur / <strong>pour</strong> disques siafast<br />

1915 siarexx topcut<br />

6’300 rpm max.<br />

M14 / ø 150 mm<br />

T7035.0150.1<br />

6’300 rpm max.<br />

5/8” / ø 150 mm<br />

T7011.0150.1<br />

Accessoires voir pages<br />

102/103<br />

33<br />

Accessoires


Disques siafast<br />

Accessoires 1915 siarexx topcut<br />

34<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T3218. 0040.6 500 50<br />

6 trous T3218. 0060.6 500 50<br />

T3218. 0080.6 500 50<br />

T3218. 0100.6 500 50<br />

T3218. 0120.6 500 50<br />

T3218. 0150.6 500 50<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T3219. 0040.6 500 50<br />

9 trous T3219. 0060.6 500 50<br />

T3219. 0080.6 500 50<br />

T3219. 0100.6 500 50<br />

T3219. 0120.6 500 50<br />

T3219. 0150.6 500 50<br />

Plateau <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />

Différents plateaux sont disponib<strong>les</strong><br />

– voir chapitre «Accessoires»<br />

Accessoires voir page 99<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


siadrive – apporte <strong>de</strong> la puissance au <strong>ponçage</strong> à sec<br />

1940 siacar<br />

Ponçage<br />

<strong>de</strong> petites<br />

surfaces<br />

NOUVEAU<br />

Longue durée <strong>de</strong> vie avec une finition parfaite et<br />

constant. Idéal <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong>s petites surfaces<br />

(réparation automobile<br />

Finition<br />

Durée <strong>de</strong> vie / Profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> griffe<br />

Ren<strong>de</strong>ment<br />

Durée <strong>de</strong> vie / Enlèvement <strong>de</strong> matière<br />

NOUVEAU<br />

1949 siadrive<br />

Ponçage <strong>de</strong><br />

surfaces<br />

importantes<br />

Développé spécialement <strong>pour</strong> un <strong>ponçage</strong> rationnel<br />

<strong>de</strong>s surfaces importantes grâce à l’enlèvement important<br />

<strong>de</strong> matière et à la longue durée <strong>de</strong> vie<br />

(camions, wagons, bus)<br />

35


Disques siafast<br />

1940 siacar<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. ouvert<br />

Liant: résine<br />

Support: papier d/a<br />

Granulométrie: P040 - P600<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

36<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: important<br />

Longévité: très longue grâce à un<br />

revêtement spécial<br />

Construction: selon application, moduler<br />

Stabilité: flexible<br />

Finition: très bonne<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� une variété d’applications et <strong>de</strong> matériaux<br />

� spécifiquement conçu <strong>pour</strong> un <strong>ponçage</strong> excentrique (aussi <strong>pour</strong> utilisation manuelle)<br />

� finition <strong>de</strong> haute qualité<br />

� idéal <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong>s surfaces plus réduites (réparation automobile)<br />

Décapage <strong>de</strong> vieil<strong>les</strong> peintures et traces <strong>de</strong> rouille<br />

Ebarbage <strong>de</strong>s arêtes, <strong>de</strong>capage <strong>de</strong> la rouille et<br />

impacts <strong>de</strong> gravillons<br />

Ponçage <strong>de</strong> nouveaux éléments et apprêts<br />

Dressage <strong>de</strong>s mastics et mastics<br />

à fibre <strong>de</strong> verre<br />

Préparation <strong>de</strong>s apprêts<br />

Dépolissage <strong>de</strong>s laques<br />

Suivez nos recommandations d’application reprises page116<br />

P060<br />

P080, P150, P240<br />

P150, P240<br />

P080, P150, P240<br />

P320, P400<br />

P400 - P600


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T6739. 0040.6 500 50<br />

6 trous T6739. 0060.6 500 50<br />

T6739. 0080.7 600 100<br />

T6739. 0100.7 600 100<br />

T6739. 0120.7 600 100<br />

T6739. 0150.7 600 100<br />

T6739. 0180.7 600 100<br />

T6739. 0220.7 600 100<br />

T6739. 0240.7 600 100<br />

T6739. 0280.7 600 100<br />

T6739. 0320.7 600 100<br />

T6739. 0400.7 600 100<br />

T6739. 0500.7 600 100<br />

T6739. 0600.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T6766. 0040.6 500 50<br />

9 trous T6766. 0060.6 500 50<br />

T6766. 0080.7 600 100<br />

T6766. 0100.7 600 100<br />

T6766. 0120.7 600 100<br />

T6766. 0150.7 600 100<br />

T6766. 0180.7 600 100<br />

T6766. 0220.7 600 100<br />

T6766. 0240.7 600 100<br />

T6766. 0280.7 600 100<br />

T6766. 0320.7 600 100<br />

T6766. 0400.7 600 100<br />

T6766. 0500.7 600 100<br />

T6766. 0600.7 600 100<br />

Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

T9032.0002.1<br />

Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />

T9032.0000.8<br />

Plateau<br />

Disques siafast<br />

sia-standard<br />

Festo<br />

1940 siacar<br />

Différents plateaux sont<br />

disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />

«Accessoires»<br />

Accessoires voir pages<br />

99/100<br />

37<br />

Accessoires


Disques siafast<br />

1940 siacar<br />

38<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 125 T6727. 0040.6 500 50<br />

T6727. 0060.6 500 50<br />

T6727. 0080.7 600 100<br />

T6727. 0100.7 600 100<br />

T6727. 0120.7 600 100<br />

T6727. 0150.7 600 100<br />

T6727. 0180.7 600 100<br />

T6727. 0220.7 600 100<br />

T6727. 0240.7 600 100<br />

T6727. 0280.7 600 100<br />

T6727. 0320.7 600 100<br />

T6727. 0400.7 600 100<br />

T6727. 0500.7 600 100<br />

ø 150 T6728. 0040.6 500 50<br />

T6728. 0060.6 500 50<br />

T6728. 0080.7 600 100<br />

T6728. 0100.7 600 100<br />

T6728. 0120.7 600 100<br />

T6728. 0150.7 600 100<br />

T6728. 0180.7 600 100<br />

T6728. 0220.7 600 100<br />

T6728. 0240.7 600 100<br />

T6728. 0280.7 600 100<br />

T6728. 0320.7 600 100<br />

T6728. 0400.7 600 100<br />

T6728. 0500.7 600 100<br />

T6728. 0600.7 600 100<br />

ø 180 T6782. 0040.6 500 50<br />

T6782. 0060.6 500 50<br />

T6782. 0080.7 600 100<br />

ø 200 T6738. 0040.6 500 50<br />

T6738. 0060.6 500 50<br />

T6738. 0080.7 600 100<br />

T6738. 0100.7 600 100<br />

T6738. 0120.7 600 100<br />

T6738. 0150.7 600 100<br />

T6738. 0180.7 600 100<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T3610. 0040.6 500 50<br />

8 trous T3610. 0060.6 500 50<br />

T3610. 0080.7 600 100<br />

T3610. 0100.7 600 100<br />

T3610. 0120.7 600 100<br />

T3610. 0150.7 600 100<br />

T3610. 0180.7 600 100<br />

T3610. 0220.7 600 100<br />

T3610. 0240.7 600 100<br />

T3610. 0280.7 600 100<br />

T3610. 0320.7 600 100<br />

T3610. 0400.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 125 T6780. 0040.6 500 50<br />

8 trous T6780. 0060.6 500 50<br />

T6780. 0080.7 600 100<br />

T6780. 0100.7 600 100<br />

T6780. 0120.7 600 100<br />

T6780. 0150.7 600 100<br />

T6780. 0180.7 600 100<br />

T6780. 0220.7 600 100<br />

T6780. 0240.7 600 100<br />

T6780. 0280.7 600 100<br />

T6780. 0320.7 600 100<br />

T6780. 0400.7 600 100<br />

Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

T9032.0002.1<br />

Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />

T9032.0000.8<br />

Plateau<br />

Disques siafast<br />

Rupes<br />

Bosch, Metabo<br />

1940 siacar<br />

Différents plateaux sont<br />

disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />

«Accessoires»<br />

Accessoires voir pages<br />

99/100<br />

39<br />

Accessoires


Accessoires<br />

Disques siafast<br />

1940 siacar<br />

Rupes<br />

40<br />

Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 203 T6760. 0040.6 500 50<br />

8 trous T6760. 0060.6 500 50<br />

T6760. 0080.7 600 100<br />

T6760. 0100.7 600 100<br />

T6760. 0120.7 600 100<br />

T6760. 0150.7 600 100<br />

T6760. 0180.7 600 100<br />

T6760. 0220.7 600 100<br />

T6760. 0240.7 600 100<br />

T6760. 0280.7 600 100<br />

T6760. 0320.7 600 100<br />

T6760. 0400.7 600 100<br />

Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

T9032.0002.1<br />

Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />

T9032.0000.8<br />

Accessoires voir page 112<br />

Plateau<br />

Différents plateaux sont<br />

disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />

«Accessoires»<br />

Accessoires voir page 101<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 80 T8998. 0180.6 500 50<br />

sans trous T8998. 0280.6 500 50<br />

T8998. 0400.6 500 50<br />

Spot Repair System (images inclus voir pages 120/121)<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle ron<strong>de</strong><br />

Microklett<br />

ø 80 mm<br />

T 8996.0000.1<br />

Plateau <strong>de</strong> rechange<br />

siaklett<br />

5/16”<br />

ø 80 mm<br />

T 9012.0077.1<br />

Disques siafast<br />

Pad intermédiaire<br />

Microklett<br />

ø 80 mm<br />

T 8997.0000.8<br />

Valisette T9015.0000.1<br />

1940 siacar<br />

Spot Repair voir page 121<br />

41<br />

Accessoires


Accessoires<br />

Disques siafast<br />

1949 siadrive<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Streuung: électrostat. ouvert<br />

Liant: résine<br />

Support: b/c papier<br />

Granulométrie: P040 - P600 (inkl. P360)<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

42<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: très important<br />

Longévité: très importante<br />

Construction: selon application<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: bonne<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� enlèvement <strong>de</strong> matières très important avec une bonne finition<br />

� <strong>ponçage</strong> agréable sans poussières du fait <strong>de</strong> la nouvelle technologie d’aspiration<br />

� egalement utilisable manuellement grâce à sa haute flexibilité<br />

� idéal <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong>s surfaces importantes (camions, wagons, bus)<br />

Ponçage <strong>de</strong> mastics/Polyester/mastics à<br />

fibre <strong>de</strong> verre<br />

Ponçage <strong>de</strong>s transitions et <strong>ponçage</strong> final du<br />

mastic/Polyester<br />

Ponçage <strong>les</strong> couches primer noir<br />

Préparation <strong>de</strong>s apprêts<br />

Mater <strong>les</strong> peintures<br />

Suivez nos recommandations d’application reprises page116<br />

Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

T9032.0002.1<br />

Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />

T9032.0000.8<br />

Accessoires voir page 112<br />

Plateau<br />

P040 - P080<br />

P080 - P280<br />

P280 - P400<br />

P360 - P600<br />

P500 - P600<br />

Différents plateaux sont<br />

disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />

«Accessoires»<br />

Accessoires voir page 99


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T8344. 0040.6 500 50<br />

sans trous T8344. 0060.6 500 50<br />

T8344. 0080.7 600 100<br />

T8344. 0100.7 600 100<br />

T8344. 0120.7 600 100<br />

T8344. 0150.7 600 100<br />

T8344. 0180.7 600 100<br />

T8344. 0220.7 600 100<br />

T8344. 0240.7 600 100<br />

T8344. 0280.7 600 100<br />

T8344. 0320.7 600 100<br />

T8344. 0360.7 600 100<br />

T8344. 0400.7 600 100<br />

T8344. 0500.7 600 100<br />

T8344. 0600.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T8342. 0040.6 500 50<br />

7 trous T8342. 0060.6 500 50<br />

T8342. 0080.7 600 100<br />

T8342. 0100.7 600 100<br />

T8342. 0120.7 600 100<br />

T8342. 0150.7 600 100<br />

T8342. 0180.7 600 100<br />

T8342. 0220.7 600 100<br />

T8342. 0240.7 600 100<br />

T8342. 0280.7 600 100<br />

T8342. 0320.7 600 100<br />

T8342. 0360.7 600 100<br />

T8342. 0400.7 600 100<br />

T8342. 0500.7 600 100<br />

T8342. 0600.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T8343. 0040.6 500 50<br />

9 trous T8343. 0060.6 500 50<br />

T8343. 0080.7 600 100<br />

T8343. 0100.7 600 100<br />

T8343. 0120.7 600 100<br />

T8343. 0150.7 600 100<br />

T8343. 0180.7 600 100<br />

T8343. 0220.7 600 100<br />

T8343. 0240.7 600 100<br />

T8343. 0280.7 600 100<br />

T8343. 0320.7 600 100<br />

T8343. 0360.7 600 100<br />

T8343. 0400.7 600 100<br />

T8343. 0500.7 600 100<br />

T8343. 0600.7 600 100<br />

Disques siafast<br />

1949 siadrive<br />

43


Mini disques siafast<br />

1951 siawat<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: résine<br />

Support: papier c/b<br />

Granulométrie: P1200<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

44<br />

� application à sec et à l’eau<br />

� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

Propriétés<br />

Imperméable: oui<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

Reprise <strong>de</strong> coulures P1200


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 35 T3573. 1200.1 500 100<br />

T3573. 1200.8 5000 500<br />

Finiball Mini plateau<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

rond, dur/souple<br />

Microklett<br />

ø 35 mm<br />

T8549.0000.1<br />

Accessoires voir page 109<br />

Mini disques siafast<br />

10’000 rpm max.<br />

Microklett<br />

ø 35 mm<br />

T8564.0000.1<br />

1951 siawat<br />

Accessoires voir page 101<br />

45<br />

Accessoires


Disques siafast<br />

1990 siamic<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: résine<br />

Support: a papier<br />

Granulométrie: P800 - P1500<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

46<br />

� une gamme complète et harmonieuse <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong> finition<br />

� polissage possible après <strong>ponçage</strong> fin au P1500<br />

� <strong>ponçage</strong> précis <strong>pour</strong> une finition parfaite<br />

� moins d’encrassement grâce à la couche supérieure <strong>de</strong> stéarate<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: important<br />

Longévité: importante<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

Ponçage avant retouches <strong>de</strong> peinture<br />

Dépolissage <strong>de</strong>s vieil<strong>les</strong> peintures et laques<br />

Retouches <strong>de</strong> finition<br />

(peau d’orange, coulures, grains)<br />

P800<br />

P800, P1000<br />

P1200, P1500


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 80 T8999. 0800.6 500 50<br />

sans trous T8999. 1200.6 500 50<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T9001. 0800.7 600 100<br />

6 trous T9001. 1000.7 600 100<br />

T9001. 1200.7 600 100<br />

T9001. 1500.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T9002. 0800.7 600 100<br />

9 trous T9002. 1000.7 600 100<br />

T9002. 1200.7 600 100<br />

T9002. 1500.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T9024. 0800.7 600 100<br />

sans trous *T8899. 1000.7 600 100<br />

*T8899. 1200.7 600 100<br />

*T8899. 1500.7 600 100<br />

* Nous pouvons vous approvisionner avec cet article spécifique moyennant le respect <strong>de</strong> quantités minimum <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />

Divers Plateaux<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Pad intermédiaire<br />

Microklett<br />

ø 150 mm<br />

6 trous T6740.0150.2<br />

9 trous T6741.0150.2<br />

Accessoires voir page 110<br />

Disques siafast<br />

1990 siamic<br />

Différents plateaux sont<br />

disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />

«Accessoires»<br />

Accessoires voir pages<br />

99 + 121<br />

47<br />

Accessoires


Disques siafast<br />

1790 microtec<br />

Structure<br />

Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Liant: double résine<br />

Support: papier a<br />

Granulométrie: K1500, K2000<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

48<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />

� <strong>les</strong> marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> peuvent être facilement éliminées<br />

Reprise <strong>de</strong> coulures<br />

Finition <strong>de</strong> coulures<br />

Propriétés<br />

Imperméable: oui, <strong>ponçage</strong> humi<strong>de</strong><br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

K1500<br />

K2000<br />

Ponçage <strong>de</strong>s grains <strong>de</strong> poussière K1500, K2000


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 35 T3573. 1500.1 500 100<br />

T3573. 1500.8 5000 500<br />

T3573. 2000.1 500 100<br />

T3573. 2000.8 5000 500<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 80 T6801. 1500.7 1000 100<br />

T6801. 2000.6 500 50<br />

Plateau<br />

Ca<strong>les</strong> manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

10’000 rpm max.<br />

Microklett<br />

ø 35 mm<br />

5/16”<br />

T8564.000.1<br />

Finiball rond<br />

Microklett<br />

dur/souple<br />

ø 35 mm<br />

T8549.0000.1<br />

Disques siafast<br />

10’000 rpm max.<br />

siaklett<br />

ø 80 mm<br />

5/16”<br />

T9012.0077.1<br />

1790 microtec<br />

Accessoires voir page 101<br />

Cale manuelle ron<strong>de</strong><br />

Microklett<br />

dur<br />

ø 80 mm<br />

T8996.0000.1<br />

Accessoires voir page 109<br />

49<br />

Accessoires


Disques siavlies<br />

9073 siavlies<br />

Structure<br />

Grain: corindon/carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Support: nylon non tissé (3D)<br />

Granulométrie: K320, K600, K800<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

50<br />

� travaux <strong>de</strong> satinage, d’aspect, utilisable <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux faces (sans tricot au verso)<br />

� utilisable à sec ou à l'eau, <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel et mécanique<br />

� résistant aux agents chimiques détergents<br />

Propriétés<br />

Longévité: très importante<br />

Encrassement: faible<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

Mater <strong>les</strong> couches primer noir, pièces neuves<br />

avant application <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong> fond<br />

Mater <strong>les</strong> peintures ou <strong>les</strong> couches <strong>de</strong> primer noir<br />

avant peinture<br />

Mater <strong>les</strong> peintures. Permet le polissage après<br />

dépoussiérage<br />

Nettoyage et coupe fine <strong>de</strong>s arêtes d’apprêts,<br />

avec aspiration<br />

K320<br />

K600<br />

K800<br />

K600/K800


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 80 T8995. 0600.3 100 10 gris<br />

ø 150 T4316. 0320.3 100 10 rouge<br />

6 trous T4316. 0600.3 100 10 gris<br />

ø 150 T4317. 0320.3 100 10 rouge<br />

9 trous T4317. 0600.3 100 10 gris<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T7012. 0320.3 100 10 rouge<br />

sans trous T7012. 0800.3 100 10 gris<br />

ø 150 T7010. 0320.3 100 10 rouge<br />

6 trous T7010. 0800.3 100 10 gris<br />

Plateau<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Différents plateaux sont<br />

disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />

«Accessoires»<br />

Disques siavlies<br />

9073 disques siavlies<br />

avec tricot au verso<br />

9073 disques siavlies<br />

sans tricot au verso<br />

Accessoires voir page 99<br />

51<br />

Accessoires


Vitesse maximale admissible<br />

Vitesse périphérique <strong>pour</strong> disques<br />

Vitesse et plateau recommandés <strong>pour</strong> <strong>les</strong> meuleuses d'angle et meuleuse rotative<br />

14000<br />

13000<br />

12000<br />

11000<br />

10000<br />

9000<br />

8000<br />

7000<br />

6000<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

52<br />

rpm = Tours par minute<br />

50<br />

75<br />

115 125<br />

100<br />

150<br />

180<br />

200<br />

230<br />

250 300<br />

Exemple: Vitesse <strong>pour</strong> un plateau siafast dur; ex. ø 180 mm à 7’400 tr/minute = 70 m/s<br />

80 m/s<br />

70 m/s<br />

60 m/s<br />

50 m/s<br />

40 m/s<br />

15 m/s<br />

Ø<br />

Vitesse <strong>de</strong> coupe Vc<br />

Vitesses recommandées:<br />

40-60 m/s <strong>pour</strong> métaux<br />

10-20 m/s <strong>pour</strong> matériaux thermoplastiques et <strong>ponçage</strong> fin<br />

La vitesse recommandée ne doit pas être dépassée!<br />

Veuillez respecter <strong>les</strong> recommandations généra<strong>les</strong> <strong>de</strong><br />

sécurité!<br />

Vitesse maximum<br />

Meuleuse d'angle, disques fibre<br />

Ponceuse orbitale<br />

Meuleuse rotative : Plateau dur<br />

Plateau médium<br />

Plateau souple<br />

Plateau souple<br />

Meu<strong>les</strong> à trançonner ø 78 mm: 20’000 rpm<br />

siafast<br />

siafast<br />

scm siafast<br />

siafast<br />

siafast


Coupes


Coupes<br />

1940 siacar<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. ouvert<br />

Liant: résine<br />

Support: papier d/a<br />

Granulométrie: P040 - P400<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

54<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: haut<br />

Longévité: très haute grâce à un<br />

revêtement spécial<br />

Construction: selon application<br />

Stabilité: flexible<br />

Finition: très bonne<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� une variété d’applications et <strong>de</strong> matériaux<br />

� spécifiquement conçu <strong>pour</strong> un <strong>ponçage</strong> excentrique (aussi <strong>pour</strong> utilisation manuelle<br />

Dressage <strong>de</strong>s mastics et<br />

mastics à fibre <strong>de</strong> verre<br />

Dressage <strong>de</strong>s apprêts<br />

P080, P150, P240<br />

P320


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

115 x 280 T6108. 0040.7 1000 100<br />

10 trous T6108. 0060.7 1000 100<br />

PLAIN T6108. 0080.7 1000 100<br />

T6108. 0100.7 1000 100<br />

T6108. 0120.7 1000 100<br />

T6108. 0150.7 1000 100<br />

T6108. 0180.7 1000 100<br />

T6108. 0220.7 1000 100<br />

T6108. 0240.7 1000 100<br />

T6108. 0280.7 1000 100<br />

T6108. 0320.7 1000 100<br />

T6108. 0400.7 1000 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

115 x 280 T6107. 0040.7 1000 100<br />

sans trous T6107. 0060.7 1000 100<br />

PLAIN T6107. 0080.7 1000 100<br />

T6107. 0100.7 1000 100<br />

T6107. 0120.7 1000 100<br />

T6107. 0150.7 1000 100<br />

T6107. 0180.7 1000 100<br />

T6107. 0220.7 1000 100<br />

T6107. 0240.7 1000 100<br />

T6107. 0280.7 1000 100<br />

T6107. 0320.7 1000 100<br />

T6107. 0400.7 1000 100<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Coupes sans siafast<br />

1940 siacar<br />

55


Coupes siafast sans trous<br />

1940 siacar<br />

56<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

70 x 125 T6836. 0040.6 500 50<br />

T6836. 0060.6 500 50<br />

T6836. 0080.7 600 100<br />

T6836. 0100.7 600 100<br />

T6836. 0120.7 600 100<br />

T6836. 0150.7 600 100<br />

T6836. 0180.7 600 100<br />

T6836. 0220.7 600 100<br />

T6836. 0240.7 600 100<br />

T6836. 0280.7 600 100<br />

T6836. 0320.7 600 100<br />

T6836. 0400.7 600 100<br />

70 x 420 T6878. 0040.6 500 50<br />

T6878. 0060.6 500 50<br />

T6878. 0080.7 600 100<br />

T6878. 0100.7 600 100<br />

T6878. 0120.7 600 100<br />

T6878. 0150.7 600 100<br />

T6878. 0180.7 600 100<br />

T6878. 0220.7 600 100<br />

T6878. 0240.7 600 100<br />

T6878. 0280.7 600 100<br />

T6878. 0320.7 600 100<br />

T6878. 0400.7 600 100<br />

115 x 230 T6828. 0040.6 500 50<br />

T6828. 0060.6 500 50<br />

T6828. 0080.7 600 100<br />

T6828. 0100.7 600 100<br />

T6828. 0120.7 600 100<br />

T6828. 0150.7 600 100<br />

T6828. 0180.7 600 100<br />

T6828. 0220.7 600 100<br />

T6828. 0240.7 600 100<br />

T6828. 0280.7 600 100<br />

T6828. 0320.7 600 100<br />

T6828. 0400.7 600 100<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

70 x 420 T6866. 0040.6 500 50<br />

14 trous T6866. 0060.6 500 50<br />

T6866. 0080.7 600 100<br />

T6866. 0100.7 600 100<br />

T6866. 0120.7 600 100<br />

T6866. 0150.7 600 100<br />

T6866. 0180.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

81 x 153 T6830. 0040.6 500 50<br />

8 trous T6830. 0060.6 500 50<br />

T6830. 0080.7 600 100<br />

T6830. 0100.7 600 100<br />

T6830. 0120.7 600 100<br />

T6830. 0150.7 600 100<br />

T6830. 0180.7 600 100<br />

T6830. 0220.7 600 100<br />

T6830. 0240.7 600 100<br />

T6830. 0280.7 600 100<br />

T6830. 0320.7 600 100<br />

T6830. 0400.7 600 100<br />

Ca<strong>les</strong> manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle, double face<br />

moyenne/extra souple, siaklett<br />

<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec<br />

70 x 125 mm<br />

T7055.0000.1<br />

Cale manuelle, double face<br />

dure/souple, Microklett<br />

<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec et à l’eau<br />

70 x 125 mm<br />

T7053.0000.1<br />

Accessoires voir page 107<br />

Coupes siafast avec trous<br />

Lime <strong>pour</strong> carrosserie<br />

avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />

d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />

semelle dure, siaklett<br />

70 x 420 mm<br />

14 trous<br />

T7051.0000.1<br />

1940 siacar<br />

Cale manuelle<br />

avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />

d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />

semelle souple, siaklett<br />

81 x 153 mm<br />

8 trous<br />

T7049.0000.1<br />

Accessoires voir page 108<br />

57<br />

Accessoires


Coupes siafast avec trous<br />

1940 siacar<br />

58<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

93 x 180 T6831. 0040.6 500 50<br />

8 trous T6831. 0060.6 500 50<br />

T6831. 0080.7 600 100<br />

T6831. 0100.7 600 100<br />

T6831. 0120.7 600 100<br />

T6831. 0150.7 600 100<br />

T6831. 0180.7 600 100<br />

T6831. 0220.7 600 100<br />

T6831. 0240.7 600 100<br />

T6831. 0280.7 600 100<br />

T6831. 0320.7 600 100<br />

T6831. 0400.7 600 100<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

115 x 228 T6832. 0040.6 500 50<br />

10 trous T6832. 0060.6 500 50<br />

T6832. 0080.7 600 100<br />

T6832. 0100.7 600 100<br />

T6832. 0120.7 600 100<br />

T6832. 0150.7 600 100<br />

T6832. 0180.7 600 100<br />

T6832. 0220.7 600 100<br />

T6832. 0240.7 600 100<br />

T6832. 0280.7 600 100<br />

T6832. 0320.7 600 100<br />

T6832. 0400.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

75 x 250 T4305. 0060.6 500 50<br />

11 trous T4305. 0080.6 500 50<br />

T4305. 0100.6 500 50<br />

T4305. 0120.7 600 100<br />

T4305. 0150.7 600 100<br />

T4305. 0180.7 600 100<br />

T4305. 0220.7 600 100<br />

T4305. 0240.7 600 100<br />

T4305. 0280.7 600 100<br />

T4305. 0320.7 600 100<br />

T4305. 0400.7 600 100<br />

Ca<strong>les</strong> manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle<br />

avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />

d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />

semelle dure, siaklett<br />

115 x 228 mm<br />

10 trous<br />

T7050.0000.1<br />

Cale manuelle<br />

avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />

d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />

semelle dure, siaklett<br />

75 x 250 mm<br />

11 trous<br />

T8591.0000.1<br />

Coupes siafast avec trous<br />

Cale manuelle<br />

avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />

d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />

semelle flexible, siaklett<br />

115 x 228 mm<br />

10 trous<br />

T7046.0000.1<br />

1940 siacar<br />

Accessoires voir page<br />

108/109<br />

59<br />

Accessoires


Coupes siafast sans trous<br />

1790 microtec<br />

Structure<br />

Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Liant: double résine<br />

Support: papier a<br />

Granulométrie: K1500, K2000<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

60<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� recommandée <strong>pour</strong> contours et arrondis à l’ai<strong>de</strong> d’une cale <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

� pas <strong>de</strong> détrempage<br />

� <strong>les</strong> marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> peuvent être facilement éliminées<br />

Retouches <strong>de</strong> finition<br />

(peau d’orange, coulures, grains)<br />

Propriétés<br />

Imperméable: oui; <strong>ponçage</strong> humi<strong>de</strong><br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

K1500 + K2000


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

140 x 230 T3548. 1500.6 500 50<br />

PLAIN T3548. 2000.6 500 50<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

70 X 125 T6872. 1500.6 500 50<br />

T6872. 2000.6 500 50<br />

Ca<strong>les</strong> manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle avec rainures<br />

sans auto-agrippant<br />

70 x 125 x 30 mm<br />

T8184.0000.1<br />

Coupes siafast sans trous<br />

sans siafast<br />

avec siafast<br />

1790 microtec<br />

Cale manuelle, double face<br />

dure/souple, Microklett<br />

<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec et à l’eau<br />

70 x 125 mm<br />

T7053.0000.1<br />

Accessoires voir page 107<br />

61<br />

Accessoires


Coupes siafast sans trous<br />

1913 siawat fc<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: double résine<br />

Support: papier d/f<br />

Granulométrie: P180 - P1200<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

62<br />

� aucune perte <strong>de</strong> qualité après un détrempage prolongé<br />

� se plie et se coupe facilement, peut s’utiliser sous divers formats<br />

� pas d’enroulement <strong>de</strong> la feuille<br />

Dressage <strong>de</strong>s apprêts<br />

Dépolissage <strong>de</strong>s laques<br />

Propriétés<br />

Longévité: très haute<br />

Imperméable: oui<br />

Stabilité: flexible,<br />

variable selon l’application<br />

Finition: bonne<br />

P360 - P1200<br />

P800 - P1200


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

70 x 125 T4827. 0180.6 500 50<br />

sans trous T4827. 0220.6 500 50<br />

T4827. 0240.6 500 50<br />

T4827. 0280.6 500 50<br />

T4827. 0320.6 500 50<br />

T4827. 0360.6 500 50<br />

T4827. 0400.6 500 50<br />

T4827. 0500.6 500 50<br />

T4827. 0600.6 500 50<br />

T4827. 0800.6 500 50<br />

T4827. 1000.6 500 50<br />

T4827. 1200.6 500 50<br />

Cale manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle, double face<br />

dure/souple, Microklett<br />

<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec et à l’eau<br />

70 x 125 mm<br />

T7053.0000.1<br />

Coupes siafast sans trous<br />

1913 siawat fc<br />

Accessoires voir page 107<br />

63<br />

Accessoires


Coupes siasoft<br />

1940 siacar + 1990 siamic<br />

64<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. ouvert<br />

Liant: résine<br />

Support: papier c/a<br />

Granulométrie: P180 - P800 (exkl. P220/P280)<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: haut<br />

Longévité: très haute grâce à un<br />

revêtement spécial<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

� finition super fine due au support mousse<br />

� préadapté aux contours et aux arrondis, aucun danger <strong>de</strong> sur<strong>ponçage</strong><br />

� la mousse est aussi utilisée <strong>pour</strong> décrasser un autre abrasif et dépoussiérer la pièce poncée<br />

Ponçage fin <strong>de</strong>s arêtes et contours<br />

Finition <strong>de</strong>s apprêts<br />

Ponçage avant retouches <strong>de</strong> peinture<br />

P320 - P500<br />

P320 - P500<br />

P600 - P800


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

115 x 140 T8944. 0180.6 200 50<br />

T8944. 0240.6 200 50<br />

T8944. 0320.6 200 50<br />

T8944. 0400.6 200 50<br />

T8944. 0500.6 200 50<br />

T8944. 0600.6 200 50<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

115 x 140 T8944. 0800.6 200 50<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Coupes siasoft<br />

1940 siacar<br />

1990 siamic<br />

65


Coupes siavlies<br />

9073 siavlies<br />

66<br />

Structure<br />

Grain: corindon/carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Support: nylon non tissé (3D)<br />

Granulométrie: K000, K100, K320, K600, K800<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

� pas <strong>de</strong> gaspillage, utilisable sur <strong>les</strong> 2 faces<br />

� application à sec et sous arrosage, manuelle et mécanique<br />

� résistant aux agents chimiques détergents<br />

� préadapté aux contours et aux arrondis<br />

Nettoyage léger <strong>de</strong> pièces souillées,<br />

polissage<br />

Propriétés<br />

Longévité: très haute<br />

Encrassement: faible<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

Ponçage <strong>de</strong> parties rouillées, mater <strong>les</strong> primers<br />

d’usine<br />

Mater <strong>les</strong> couches primer noir, pièces neuves<br />

avant application <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong> fond<br />

Mater <strong>les</strong> peintures ou <strong>les</strong> couches <strong>de</strong> primer noir<br />

avant peinture<br />

Mater <strong>les</strong> peintures. Permet le polissage après<br />

dépoussiérage<br />

K000<br />

K100<br />

K320<br />

K600<br />

K800


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

152 x 229 T7058. 0000.3 200 10 weiss<br />

T7058. 0100.3 200 10 vert<br />

T7058. 0320.3 200 10 rouge<br />

T7058. 0600.3 200 10 gris<br />

T7058. 0800.3 200 10 gris<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

152 x 229 T8585. 0320.8 60 60 rouge<br />

LITE T8585. 0800.8 60 60 gris<br />

Pâte <strong>de</strong> matage<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Pâte <strong>de</strong> matage siamat<br />

250 ml<br />

T7026.0000.1<br />

Coupes siavlies<br />

9073 siavlies<br />

Accessoires voir page 111<br />

67<br />

Accessoires


Rouleaux


Rouleaux<br />

1940 siacar<br />

70<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. ouvert<br />

Liant: résine<br />

Support: papier d/a<br />

Granulométrie: P040 - P400<br />

Avantages<br />

� une variété d’applications et <strong>de</strong> matériaux<br />

� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />

� peut être coupé à toute longueur désirée<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: haut<br />

Longévité: très haute grâce à un revêtement spécial<br />

Stabilité: très flexible<br />

Construction: selon application<br />

Finition: très bonne<br />

Ponçage <strong>de</strong>s arêtes (vieil<strong>les</strong> peintures/métal)<br />

Dressage <strong>de</strong>s mastics et<br />

mastics à fibre <strong>de</strong> verre<br />

P080, P150, P240<br />

P080, P150, P240


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

70 x 50 m T5031. 0040.1 1 1<br />

T5031. 0060.1 1 1<br />

T5031. 0080.1 1 1<br />

*T5031. 0100.1 1 1<br />

*T5031. 0120.1 1 1<br />

*T5031. 0150.1 1 1<br />

115 x 50 m T5033. 0040.1 1 1<br />

T5033. 0060.1 1 1<br />

T5033. 0080.1 1 1<br />

T5033. 0100.1 1 1<br />

T5033. 0120.1 1 1<br />

T5033. 0150.1 1 1<br />

T5033. 0180.1 1 1<br />

T5033. 0220.1 1 1<br />

T5033. 0240.1 1 1<br />

T5033. 0280.1 1 1<br />

T5033. 0320.1 1 1<br />

T5033. 0400.1 1 1<br />

* Nous pouvons vous approvisionner avec cet article spécifique moyennant le respect <strong>de</strong> quantités minimum <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />

Dévidoir <strong>pour</strong> rouleaux<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Dévidoir <strong>pour</strong> rouleaux<br />

115 mm largeur max.<br />

605 x 235 x 365 mm<br />

T6963.0000.1<br />

sans siafast<br />

Rouleaux<br />

1940 siacar<br />

Accessoires voir page 110<br />

71<br />

Accessoires


Rouleaux siavlies<br />

9073 siavlies<br />

72<br />

Structure<br />

Grain: corindon/carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Support: nylon non tissé (3D)<br />

Granulométrie: K320, K600, K800<br />

Avantages<br />

� pas <strong>de</strong> gaspillage, utilisable sur <strong>les</strong> 2 faces<br />

� application à sec et sous arrosage<br />

� résistant aux agents chimiques nettoyants<br />

� se déchire facilement<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

Propriétés<br />

Longévité: très haute<br />

Encrassement: faible<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

Mater <strong>les</strong> couches primer noir, pièces neuves<br />

avant application <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong> fond<br />

Mater <strong>les</strong> peintures ou <strong>les</strong> couches <strong>de</strong> primer noir<br />

avant peinture<br />

Mater <strong>les</strong> peintures. Permet le polissage après<br />

dépoussiérage<br />

K320<br />

K600<br />

K800


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

100 x 10 m T7056. 0320.1 1 1 rouge<br />

T7056. 0600.1 1 1 gris<br />

T7056. 0800.1 1 1 gris<br />

Pâte <strong>de</strong> matage<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Pâte <strong>de</strong> matage siamat<br />

250 ml<br />

T7026.0000.1<br />

siavlies Rouleaux<br />

9073 siavlies<br />

Accessoires voir page 111<br />

73<br />

Accessoires


Rouleaux siasoft<br />

1940 siacar + 1990 siamic<br />

74<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. ouvert<br />

Liant: résine<br />

Support: papier c/a<br />

Granulométrie: P180 - P800 (excl. P220/P280)<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: haut<br />

Longévité: très haute grâce à un<br />

revêtement spécial<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

� finition super fine due au support mousse<br />

� préadapté aux contours et aux arrondis, aucun danger <strong>de</strong> sur<strong>ponçage</strong><br />

� la mousse est aussi utilisée <strong>pour</strong> décrasser un autre abrasif et dépoussiérer la pièce poncée<br />

Ponçage fin <strong>de</strong>s arêtes et contours<br />

Finition <strong>de</strong>s apprêts<br />

Ponçage avant retouches <strong>de</strong> peinture<br />

P320 - P500<br />

P320 - P500<br />

P600 - P800


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

115 x 25 m T3885. 0180.1 1 1<br />

perforé T3885. 0240.1 1 1<br />

T3885. 0320.1 1 1<br />

T3885. 0400.1 1 1<br />

T3885. 0500.1 1 1<br />

T3885. 0600.1 1 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

115 x 25 m T3885. 0800.1 1 1<br />

perforé<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Rouleaux siasoft<br />

1940 siacar<br />

1990 siamic<br />

75


Feuil<strong>les</strong>


Feuil<strong>les</strong><br />

1940 siacar<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. ouvert<br />

Liant: résine<br />

Support: papier d/a<br />

Granulométrie: P040 - P500<br />

Avantages<br />

� une variété d’applications et <strong>de</strong> matériaux<br />

� peut être plié et coupé au format désiré<br />

� excellent <strong>pour</strong> utilisation manuelle<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

78<br />

Ponçage <strong>de</strong>s arêtes<br />

Dressage <strong>de</strong>s mastics<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: haut<br />

Longévité: très haute grâce à un<br />

revêtement spécial<br />

Stabilité: flexible<br />

Construction: selon application<br />

P080, P150, P240<br />

P080, P150, P240


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

230 x 280 T6132. 0040.5 100 25<br />

PLAIN T6132. 0060.6 250 50<br />

T6132. 0080.6 250 50<br />

T6132. 0100.6 250 50<br />

T6132. 0120.6 500 50<br />

T6132. 0150.6 500 50<br />

T6132. 0180.7 500 100<br />

T6132. 0220.7 500 100<br />

T6132. 0240.7 500 100<br />

T6132. 0280.7 500 100<br />

T6132. 0320.7 500 100<br />

T6132. 0400.7 500 100<br />

T6132. 0500.7 500 100<br />

Cale manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle avec rainures<br />

sans auto-agrippant<br />

70 x 125 x 30 mm<br />

T8184.0000.1<br />

sans siafast<br />

Feuil<strong>les</strong><br />

1940 siacar<br />

Accessoires voir page 107<br />

79<br />

Accessoires


Feuil<strong>les</strong><br />

1913 siawat fc<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: double résine<br />

Support: papier d/f<br />

Granulométrie: P060 - P1200<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

80<br />

� aucune perte <strong>de</strong> qualité après un détrempage prolongé<br />

� peut être plié et coupé au format désiré<br />

� pas d’enroulement <strong>de</strong> la feuille<br />

Ponçage <strong>de</strong>s apprêts<br />

Depolissage <strong>de</strong>s laques<br />

Propriétés<br />

Longévité: très haute<br />

Imperméable: oui<br />

Stabilité: flexible,<br />

grâce à un revêtement spécial<br />

Finition: bonne<br />

P360 - P1200<br />

P800 - P1200


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

230 x 280 T6021. 0060.6 250 50<br />

PLAIN T6021. 0080.6 250 50<br />

T6021. 0100.6 250 50<br />

T6021. 0120.6 250 50<br />

T6021. 0150.6 250 50<br />

T6021. 0180.6 500 50<br />

T6021. 0220.6 500 50<br />

T6021. 0240.7 500 100<br />

T6021. 0280.7 500 100<br />

T6021. 0320.7 500 100<br />

T6021. 0360.7 500 100<br />

T6021. 0400.7 500 100<br />

T6021. 0500.7 500 100<br />

T6021. 0600.7 500 100<br />

T6021. 0800.7 500 100<br />

T6021. 1000.7 500 100<br />

T6021. 1200.7 500 100<br />

Cale manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle avec rainures<br />

sans auto-agrippant<br />

70 x 125 x 30 mm<br />

T8184.0000.1<br />

sans siafast<br />

Feuil<strong>les</strong><br />

1913 siawat fc<br />

Accessoires voir page 107<br />

81<br />

Accessoires


Feuil<strong>les</strong><br />

1951 siawat<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: résine<br />

Support: papier c/b<br />

Granulométrie: P080 - P1200<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

82<br />

� traitement anti-dérapant du support <strong>pour</strong> une manutention plus sûre<br />

� peut être plié et coupé au format désiré<br />

� pas <strong>de</strong> détrempage<br />

Propriétés<br />

Longévité: haute<br />

Imperméable: oui<br />

Stabilité: flexible,<br />

grâce à un revêtement spécial<br />

Finition: bonne<br />

Ponçage fin <strong>de</strong>s apprêts et laques P600 - P1200


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

230 X 280 T3621. 0080.6 250 50<br />

PLAIN T3621. 0100.6 250 50<br />

T3621. 0120.6 250 50<br />

T3621. 0150.6 250 50<br />

T3621. 0180.7 500 100<br />

T3621. 0220.7 500 100<br />

T3621. 0240.7 500 100<br />

T3621. 0280.7 500 100<br />

T3621. 0320.7 500 100<br />

T3621. 0360.7 500 100<br />

T3621. 0400.7 500 100<br />

T3621. 0500.7 500 100<br />

T3621. 0600.7 500 100<br />

T3621. 0800.7 500 100<br />

T3621. 1000.7 500 100<br />

T3621. 1200.7 500 100<br />

Cale manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle avec rainures<br />

sans auto-agrippant<br />

70 x 125 x 30 mm<br />

T8184.0000.1<br />

sans siafast<br />

Feuil<strong>les</strong><br />

1951 siawat<br />

Accessoires voir page 107<br />

83<br />

Accessoires


<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage


<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />

1790 microtec<br />

1951 siawat<br />

86<br />

Structure<br />

Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Liant: double résine<br />

Support: a papier<br />

Granulométrie: K1500, K2000<br />

Avantages<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />

� <strong>les</strong> marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> peuvent être facilement éliminées<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Liant: résine<br />

Support: papier b<br />

Granulométrie: P1200<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

� application à sec et à l’eau<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />

Reprise <strong>de</strong> coulures<br />

Finition <strong>de</strong> coulures<br />

Ponçage <strong>de</strong>s grains <strong>de</strong> poussière<br />

Propriétés<br />

Imperméable: oui; <strong>ponçage</strong> humi<strong>de</strong><br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

Propriétés<br />

Imperméable: oui<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

P1200, K1500<br />

K2000<br />

K1500, K2000


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 35 T3573. 1500.1 500 100<br />

T3573. 1500.8 5000 500<br />

T3573. 2000.1 500 100<br />

T3573. 2000.8 5000 500<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 35 T3573. 1200.1 500 100<br />

T3573. 1200.8 5000 500<br />

Finiball Mini plateau<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

rond, dur/souple<br />

Microklett<br />

ø 35 mm<br />

T8549.0000.1<br />

Accessoires voir page 109<br />

Mini disques siafast<br />

10’000 rpm max.<br />

souple, Microklett<br />

ø 35 mm<br />

T8564.0000.1<br />

1790 microtec<br />

1951 siawat<br />

Accessoires voir page 101<br />

87<br />

Accessoires


<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />

1790 microtec<br />

88<br />

Structure<br />

Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />

Liant: double résine<br />

Support: papier a<br />

Granulométrie: K1500, K2000<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

� recommandée <strong>pour</strong> contours et arrondis à l’ai<strong>de</strong> d’une cale <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

� pas <strong>de</strong> détrempage<br />

� <strong>les</strong> marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> peuvent être facilement éliminées<br />

Retouches <strong>de</strong> finition<br />

(peau d’orange, coulures, grains)<br />

Propriétés<br />

Imperméable: oui; <strong>ponçage</strong> humi<strong>de</strong><br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

K1500 + K2000


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

70 X 125 T6872. 1500.6 500 50<br />

T6872. 2000.6 500 50<br />

Cale manuelle<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Cale manuelle, double face<br />

dure/souple, Microklett<br />

<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec et à l’eau<br />

70 x 125 mm<br />

T7053.0000.1<br />

Coupes siafast<br />

avec siafast<br />

1790 microtec<br />

Accessoires voir page 107<br />

89<br />

Accessoires


<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />

1990 siamic<br />

90<br />

Structure<br />

Grain: corindon<br />

Epandage: électrostat. fermé<br />

Liant: résine<br />

Support: papier a<br />

Granulométrie: P800 - P1500<br />

Avantages<br />

Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />

� une gamme complète et harmonieuse <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong> finition<br />

� polissage possible après <strong>ponçage</strong> fin au P1500<br />

� <strong>ponçage</strong> précis <strong>pour</strong> une finition parfaite<br />

� moins d’encrassement grâce à la couche supérieure <strong>de</strong> stéarate<br />

Propriétés<br />

Taux d’enlèvement: important<br />

Longévité: importante<br />

Stabilité: très flexible<br />

Finition: très bonne<br />

Ponçage avant retouches <strong>de</strong> peinture<br />

Dépolissage <strong>de</strong>s vieil<strong>les</strong> peintures et laques<br />

Retouches <strong>de</strong> finition<br />

(peau d’orange, coulures, grains)<br />

P800<br />

P800, P1000<br />

P1200, P1500


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 80 T8999. 0800.6 500 50<br />

sans trous T8999. 1200.6 500 50<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T9001. 0800.7 600 100<br />

6 trous T9001. 1000.7 600 100<br />

T9001. 1200.7 600 100<br />

T9001. 1500.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T9002. 0800.7 600 100<br />

9 trous T9002. 1000.7 600 100<br />

T9002. 1200.7 600 100<br />

T9002. 1500.7 600 100<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 150 T9024. 0800.7 600 100<br />

sans trous *T8899. 1000.7 600 100<br />

*T8899. 1200.7 600 100<br />

*T8899. 1500.7 600 100<br />

* Nous pouvons vous approvisionner avec cet article spécifique moyennant le respect <strong>de</strong> quantités minimum <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />

Divers Plateaux<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Pad intermédiaire<br />

Microklett<br />

ø 150 mm<br />

6 trous T6740.0150.2<br />

9 trous T6741.0150.2<br />

Accessoires voir page 110<br />

siafast Disques Scheiben siafast<br />

1990 siamic<br />

Différents plateaux sont<br />

disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />

«Accessoires»<br />

Accessoires voir pages<br />

99 + 121<br />

91<br />

Accessoires


<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />

Assortiment <strong>de</strong> pâtes à polir<br />

Application<br />

92<br />

Structure<br />

Nos pâtes à polir sont exemptes <strong>de</strong>:<br />

• Silicone<br />

• O<strong>de</strong>ur<br />

• Morphorin<br />

• Chlore<br />

• Diluant<br />

Avantages<br />

� peut être dilué à l’eau<br />

� PH-neutre<br />

� permets <strong>de</strong> bons résultats sur peintures récentes et anciennes<br />

� ne laisse pas <strong>de</strong> traces grasses<br />

� pas <strong>de</strong> trace <strong>de</strong> lustrage grâce à une action douce et régulière<br />

� lève <strong>les</strong> hologrames<br />

� éclat persistent pendant plusieurs semaines<br />

� <strong>pour</strong> utilisation manuelle et mécanique<br />

� pas <strong>de</strong> traces visib<strong>les</strong> <strong>de</strong> lustrage<br />

• Polissage <strong>de</strong> peintures anciennes<br />

• Elimine la pelure d’orange<br />

• Elimine <strong>les</strong> coulures <strong>de</strong> peinture<br />

• Elimine <strong>les</strong> inclusions <strong>de</strong> poussières<br />

• Elimine le brouillard <strong>de</strong> pistolage<br />

• Elimine <strong>les</strong> fines griffes<br />

• Protège <strong>les</strong> surfaces polies<br />

• Lustrage final<br />

Propriétés<br />

Pour la rénovation professionnelle <strong>de</strong> véhicu<strong>les</strong><br />

entiers ainsi que le polissage:<br />

• simple • rapi<strong>de</strong><br />

• supérieur • tient compte <strong>de</strong> l’environnement<br />

siapol cut<br />

siapol easy<br />

siapol final


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

N° d’article emballage<br />

1 litre T8345. 0000.1 6 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

N° d’article emballage<br />

1 litre T8558. 0000.1 6 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

N° d’article emballage<br />

1 litre T8601. 0000.1 6 1<br />

Chiffon <strong>de</strong> nettoyage en<br />

micro fibre Policloth sia<br />

300 mm / 370 mm<br />

T8674.0000.2<br />

Vaporisateur d’eau<br />

T8423.0000.1<br />

Assortiment <strong>de</strong> pâtes à polir<br />

siapol “cut”<br />

siapol “easy”<br />

siapol “final”<br />

Brosse <strong>de</strong> nettoyage<br />

en nylon dur<br />

T8429.0000.1<br />

Accessoires voir pages<br />

111, 112<br />

93<br />

Accessoires


<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />

Disques <strong>de</strong> polissage<br />

Application<br />

94<br />

Propriétés<br />

Pour la rénovation professionnelle <strong>de</strong> véhicu<strong>les</strong><br />

entiers ainsi que le polissage:<br />

Polissage <strong>de</strong> fines griffes et améliore le brillant <strong>de</strong>s<br />

nouvel<strong>les</strong> et anciennes peintures<br />

Avantages<br />

� pas <strong>de</strong> surchauffe <strong>de</strong> la surface<br />

� résistant <strong>pour</strong>une utilisation longue durée<br />

� système <strong>de</strong> polissage bien équilibré<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant<br />

• Polissage <strong>les</strong> inclusions <strong>de</strong> poussières<br />

• Polissage la pelure d’orange<br />

• Polissage <strong>les</strong> coulures <strong>de</strong> peinture<br />

• Polissage <strong>de</strong> peintures anciennes<br />

• Elimine le brouillard <strong>de</strong> pistolage<br />

• Elimines <strong>les</strong> fines griffes<br />

• Protège <strong>les</strong> surfaces polies<br />

• Lustrage final<br />

• Finition <strong>de</strong>s couleurs foncées et délicates<br />

Disque mouton<br />

Disques mousse blanc<br />

Disques mousse noir


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 100 T8559. 0001.1 6 1<br />

ø 170 T8426. 0000.1 6 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 100 T8559. 0004.1 6 1<br />

ø 170 T8427. 0004.1 6 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article Grain emballage<br />

ø 100 T8971. 0001.1 6 1<br />

ø 170 T8970. 0001.1 6 1<br />

Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Chiffon <strong>de</strong> nettoyage en<br />

micro fibre Policloth sia<br />

300 mm / 370 mm<br />

T8674.0000.2<br />

Plateau M14<br />

ø 90 mm, siaklett<br />

T8561.0000.1<br />

Plateau 5/8”<br />

ø 90 mm, siaklett<br />

T8562.0000.1<br />

<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />

Disque mouton<br />

Disque mousse souple<br />

Disque mousse extra souple<br />

Brosse <strong>de</strong> nettoyage<br />

en nylon dur<br />

T8429.0000.1<br />

Plateau M14<br />

ø 150 mm, siaklett<br />

T8425.0000.1<br />

Plateau 5/8”<br />

ø 150 mm, siaklett<br />

T8434.0000.1<br />

Accessoires voir pages<br />

105, 111, 112<br />

95<br />

Accessoires


Accessoires


Recommandations <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> excentrique à sec<br />

98<br />

Structure<br />

• support <strong>de</strong> fibre <strong>de</strong> verre plastique /<br />

polyami<strong>de</strong> bleu<br />

• système <strong>de</strong> chambre d’aspiration<br />

• livré avec adaptateur <strong>de</strong> fixation <strong>pour</strong> machines<br />

5/16” et M8<br />

Avantages<br />

� aspiration d’air optimisée<br />

� stockage simplifié<br />

� aspiration par le trou central<br />

� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />

Assortiment <strong>de</strong>s plateaux<br />

Propriétés<br />

• aspiration constante <strong>de</strong>s poussières<br />

• poids équilibré <strong>de</strong>s plateaux / adaptateurs<br />

• moins <strong>de</strong> vibrations<br />

• s’ajuste à la cape d’extraciton <strong>pour</strong> 5/16”<br />

P040 P060 P080 P100 P120 P150 P180 P220 P240 P280 P320 P400 P500 P600 P800 P1000 P1200 P1500<br />

dur<br />

5,0 - 10,0 mm <strong>de</strong> course<br />

1940 siacar<br />

1949 siadrive<br />

souple<br />

5,0 mm <strong>de</strong> course<br />

extra souple<br />

2,5 - 5,0 mm <strong>de</strong> course<br />

Aspiration<br />

périphérique:<br />

Perforer <strong>les</strong> trous en<br />

cas d’aspiration est trop<br />

puissante!<br />

1990 siamic<br />

extra souple<br />

2,5 - 3,0 mm <strong>de</strong> course<br />

Pad intermédiaire


Plateau avec 7 trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” + M8 T7200. 0150.1 10 1 10’000<br />

ø 150 mm<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” + M8 T7201. 0150.1 10 1 10’000<br />

ø 150 mm<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” + M8 T7202. 0150.1 10 1 7’700<br />

ø 150 mm<br />

<strong>pour</strong> disques siafast ø 150 mm<br />

Plateau avec 9 trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” + M8 T7203. 0150.1 10 1 10’000<br />

ø 150 mm<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” + M8 T7204. 0150.1 10 1 10’000<br />

ø 150 mm<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” + M8 T7205. 0150.1 10 1 7’700<br />

ø 150 mm<br />

Plateau dur<br />

Plateau souple<br />

Plateau extra souple<br />

<strong>pour</strong> disques siafast ø 150 mm<br />

Plateau dur<br />

Plateau souple<br />

Plateau extra souple<br />

99


Plateau sans trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />

<strong>pour</strong> disques siafast ø 150 mm<br />

Plateau dur<br />

Plateau souple<br />

100<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” C7036. 0150.1 10 1 10’000<br />

ø 150 mm<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” C7019. 0150.1 10 1 10’000<br />

ø 150 mm<br />

Plateau avec 8 trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />

<strong>pour</strong> disques siafast ø 125 mm<br />

Plateau dur et extra souple<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” dur<br />

ø 125 mm T6938. 0125.8 2 8 10’000<br />

5/16” extra souple<br />

ø 125 mm T6939. 0125.8 2 8 10’000


Plateau moyen avec 8 trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

ø 200 mm T7091. 0200.1 1 1 4’700<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” T8564. 0000.1 6 1 10’000<br />

ø 35 mm<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” T9012. 0077.1 2 2 10’000<br />

ø 80 mm<br />

<strong>pour</strong> disques siafast ø 200 mm<br />

Plateau dur<br />

Rupes BR 20A<br />

Plateau <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />

<strong>pour</strong> disques siafast ø 35 mm<br />

Plateau souple<br />

Microklett<br />

Plateau <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />

<strong>pour</strong> disques siafast ø 80 mm<br />

Plateau souple<br />

siaklett<br />

101


Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />

filetage intérieur <strong>pour</strong> disques siafast et scm<br />

Plateau flexible,<br />

auto-agrippant spécial turquoise<br />

Plateau moyen dur,<br />

auto-agrippant spécial turquoise<br />

102<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14 T8584. 0115.8 8 2 siafast 11’000<br />

ø 115 mm scm 8’500<br />

5/8” T8604. 0115.8 8 2 siafast 11’000<br />

ø 115 mm scm 8’500<br />

Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />

filetage intérieur <strong>pour</strong> disques scm<br />

Plateau duralklett schwarz<br />

Plateau dur,<br />

auto-agrippant spécial noir<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14 T8583. 0180.1 4 1 siafast 8’500<br />

ø 180 mm scm 6’500<br />

5/8” T8603. 0180.1 4 1 siafast 8’500<br />

ø 180 mm scm 6’500<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14 T6977. 0115.8 10 2 8’500<br />

ø 115 mm<br />

M14 T6923. 0180.1 1 1 6’500<br />

ø 180 mm


Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14<br />

ø 150 mm T7035. 0150.1 10 1 6’300<br />

5/8”<br />

ø 150 mm T7011. 0150.1 10 1 6’300<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14<br />

ø 200 mm T7014. 0200.1 10 1 4’700<br />

5/8”<br />

ø 200 mm T7015. 0200.1 10 1 4’700<br />

Tige N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

1/4” + 6 mm<br />

ø 50 mm T8551. 0050.1 5 1 20’000<br />

1/4” + 6 mm<br />

ø 75 mm T8551. 0075.1 5 1 20’000<br />

Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />

filetage intérieur <strong>pour</strong> disques siafast<br />

Plateau souple, siaklett<br />

Plateau souple, siaklett<br />

Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />

avec tige <strong>pour</strong> disques siafix<br />

Plateau flexible<br />

103


Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />

filetage intérieur <strong>pour</strong> disques <strong>de</strong> fibre<br />

Plateau dur, sans auto-agrippant<br />

Plateau dur, sans auto-agrippant<br />

Plateau dur, sans auto-agrippant<br />

104<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14<br />

ø 115 mm T7001. 0115.8 10 2 13’000<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14<br />

ø 125 mm T7020 0125.1 10 1 12’000<br />

5/8”<br />

ø 125 mm T7023. 0125.1 10 1 12’000<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14<br />

ø 180 mm T7022 0180.1 10 1 8’500<br />

5/8”<br />

ø 180 mm T7023. 0180.1 10 1 8’500


Plateau <strong>pour</strong> disques <strong>de</strong> polissage<br />

filetage intérieur <strong>pour</strong> disques siafast ø 90 mm + ø 150 mm<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14<br />

ø 90 mm T8561. 0000.1 6 1 3’000<br />

5/8”<br />

ø 90 mm T8562. 0000.1 6 1 3’000<br />

Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

M14<br />

ø 150 mm T8425. 0000.1 6 1 1’800<br />

5/8”<br />

ø 150 mm T8434. 0000.1 6 1 1’800<br />

Plateau souple, siaklett<br />

Plateau souple, siaklett<br />

105


Mandrin <strong>pour</strong> spiraban<strong>de</strong>s<br />

caoutchouc éventail, avec tige<br />

Mandrin <strong>pour</strong> disques siastrip<br />

106<br />

Tige N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

6 mm / ø 25 x 25 mm T7061. 0000.3 10 10 20’900<br />

6 mm / ø 30 x 30 mm T7063. 0000.3 10 10 19’100<br />

6 mm / ø 45 x 30 mm T7064. 0000.3 10 10 12’700<br />

Mandrins <strong>pour</strong> siawheel et meuleuse droite<br />

avec tige<br />

Tige N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

6 mm<br />

19 x 52 mm T4801. 0000.1 5 1 20’100<br />

(seulement <strong>pour</strong><br />

machines europ.)<br />

1/4”<br />

19 x 52 mm T4800. 0000.1 5 1 20’100<br />

Tige N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

6 mm T3843. 0000.1 5 1 6’000


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

70 x 125 x 30 T8184. 0000.1 10 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

ø 150 T7060. 0000.1 10 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

70 x 125 T7055. 0000.1 10 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

70 x 125 T7053. 0000.1 10 1<br />

Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel<br />

<strong>pour</strong> disques et coupes siafast<br />

Cale manuelle avec rainures,<br />

sans auto-agrippant<br />

Cale manuelle, ron<strong>de</strong>, souple,<br />

siaklett<br />

Cale manuelle, double face:<br />

médium dure/extra souple <strong>pour</strong><br />

<strong>ponçage</strong> sec, siaklett<br />

Cale manuelle, double face:<br />

dure/souple <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> à l’eau<br />

et sec, Microklett<br />

107


Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel<br />

<strong>pour</strong> coupes siafast<br />

Lime <strong>pour</strong> carrosserie avec<br />

embout <strong>pour</strong> tuyau d’aspiration <strong>de</strong><br />

poussière, semelle dure, siaklett<br />

Cale manuelle avec embout <strong>pour</strong><br />

tuyau d’aspiration <strong>de</strong> poussière,<br />

semelle souple, siaklett<br />

Cale manuelle avec embout <strong>pour</strong><br />

tuyau d’aspiration <strong>de</strong> poussière,<br />

semelle dure, siaklett<br />

Cale manuelle avec embout <strong>pour</strong><br />

tuyau d’aspiration <strong>de</strong> poussière,<br />

semelle dure, siaklett<br />

108<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

70 x 420 T7051. 0000.1 1 1<br />

14 trous<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

81 x 153 T7049. 0000.1 1 1<br />

8 trous<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

115 x 228 T7050. 0000.1 1 1<br />

10 trous<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

75 x 250 T8591. 0000.1 1 1<br />

11 trous


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

115 x 228 T7046. 0000.1 1 1<br />

10 trous<br />

Ponçage <strong>de</strong> surfaces convexes Ponçage <strong>de</strong> surfaces concaves<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

4’500 x 25 T8592. 0000.1 5 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

ø 35 T8549. 0000.1 5 1<br />

Recommandations d’application: utilisable <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés (face dure et souple)<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

ø 80 T8996. 0000.1 1 1<br />

Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel<br />

<strong>pour</strong> coupes et disques siafast<br />

Cale manuelle avec embout <strong>pour</strong><br />

tuyau d’aspiration <strong>de</strong> poussière,<br />

semelle flexible, siaklett<br />

Tuyau d’aspiration <strong>pour</strong> ca<strong>les</strong> et<br />

limes aspirantes<br />

Finiball, rond, dur/souple,<br />

Microklett<br />

Cale manuelle ron<strong>de</strong>, dure,<br />

Microklett<br />

109


Divers<br />

Gomme <strong>pour</strong> adhésifs et<br />

autocollants siarad (3 pièces et<br />

1 adaptateur, tige <strong>de</strong> 6 mm)<br />

Pad intermédiaire avec Mikroklett<br />

Valisette<br />

Dévidoir <strong>pour</strong> rouleaux<br />

115 mm largeur max.<br />

110<br />

Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />

Dimensions N° d’article emballage<br />

5/16” T7812. 0000.1 1 1 4’000<br />

ø 90 x 15 mm<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

ø 80 / sans trous T8997. 0000.8 3 3<br />

ø 150 / 6 trous T6740. 0150.2 5 5<br />

ø 150 / 9 trous T6741. 0150.2 5 5<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

320 x 444 x 108 T9015. 0000.1 1 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

605 x 235 x 365 T6963. 0000.1 1 1


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

300 / 370 T8674. 0000.2 30 5<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

320 x 400 T8368. 0000.3 240 10<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

15 x 50 m T8341. 0015.8 60 60<br />

19 x 50 m T8341. 0019.8 48 48<br />

25 x 50 m T8341. 0025.8 36 36<br />

30 x 50 m T8341. 0030.8 40 40<br />

38 x 50 m T8341. 0038.8 24 24<br />

50 x 50 m T8341. 0050.8 24 24<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

250 ml T7026. 0000.1 24 1<br />

Divers<br />

Chiffon <strong>de</strong> nettoyage en micro fibre<br />

Policloth sia<br />

Tampon d’essuyage siarag<br />

Ruban <strong>de</strong> masquage siatape<br />

Pâte <strong>de</strong> matage siamat<br />

111


Divers<br />

Vaporisateur d’eau<br />

Brosse <strong>de</strong> nettoyage en nylon dur<br />

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

Tampon applicateur du gui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>ponçage</strong> comprenant la mousse et<br />

le couvercle en plastic<br />

Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />

112<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

N° d’article emballage<br />

1 litre T8423. 0000.1 6 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

30 x 150 T8429. 0000.1 10 1<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

N° d’article emballage<br />

Kit <strong>de</strong> T9032. 0002.1 6 1<br />

gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

2 Cartouches<br />

à 30 g<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

N° d’article emballage<br />

6 Cartouches T9032. 0000.8 36 6<br />

à 30 g


Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Trous <strong>pour</strong><br />

mm N° d’article emballage l’aspiration<br />

70 x 500 T7047. 0000.2 20 5 14<br />

80 x 150 T7044. 0000.8 20 2 8<br />

113 x 280 T6952. 0000.8 20 2 10<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

115 x 280 T6954. 0000.8 20 2<br />

70 x 500 T6953. 0000.2 20 5<br />

Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />

mm N° d’article emballage<br />

ø 150 T6945. 0150.8 10 2<br />

Pour transformer en autoagrippant siafast <strong>les</strong> ponceuses excentriques et rotatives<br />

Kit <strong>de</strong> conversion siaklett<br />

bleu, auto collant<br />

Adaptateur <strong>pour</strong> lime <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />

Adaptateur <strong>pour</strong> ponceuse vibrante<br />

Adaptateur <strong>pour</strong> ponceuse<br />

excentrique et rotative<br />

113


114


Recommandations d’application


«take 5» – Le succès en 5 étapes!<br />

Travaux <strong>de</strong> préparation Travaux <strong>de</strong> finition<br />

116<br />

Métal<br />

Mastic<br />

Sous-couche/filler<br />

Peinture


Ebarbage d’arêtes<br />

Ponçage fin mastic<br />

Ponçage fin<br />

Le nouveau concept d’application<br />

1 2<br />

3 4<br />

5<br />

Le principe <strong>de</strong> formation<br />

Dressage mastic<br />

Dressage sous-couche/filler<br />

• accroissement sensible <strong>de</strong>s performances<br />

• economies agréab<strong>les</strong><br />

• consommation optimisée<br />

• stockage simplifié<br />

• moins <strong>de</strong> pertes <strong>de</strong> temps<br />

• garanti une surface <strong>de</strong> qualité<br />

P040 P060 P080 P100 P120 P150 P180 P220 P240 P280 P320 P400 P500 P600<br />

Ne sautez pas plus <strong>de</strong> 2 grains!<br />

117


Recommandations d’application <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s travails<br />

<strong>de</strong> polissage<br />

118<br />

Finiball<br />

reprise page 109<br />

Cale manuelle<br />

reprise page 107<br />

Pad intermédiaire<br />

reprise page 110<br />

Ponçage<br />

1790 Microtec<br />

reprise page 87<br />

1790 Microtec<br />

reprise page 89<br />

1990 siamic<br />

reprise page 91<br />

reprise pages 93 - 95<br />

1. Elimine <strong>les</strong> inclusions <strong>de</strong><br />

poussières<br />

2. Polissage <strong>les</strong> coulures <strong>de</strong><br />

peinture<br />

3. Elimine la pelure d’orange


Spot-Polishing<br />

ø 90 mm<br />

2’200 - 3’000 rpm<br />

Polissage<br />

siapol cut<br />

Plateau Peau <strong>de</strong> mouton Mousse<br />

Plateau Mousse<br />

siapol easy<br />

Plateau Peau <strong>de</strong> mouton Mousse<br />

Policloth sia Brosse <strong>de</strong> nettoyage en nylon dur<br />

Polish <strong>de</strong> finition<br />

siapol final<br />

Spot-Polishing<br />

ø 90 mm<br />

2’200 - 3’000 rpm<br />

Large Polishing<br />

ø 150 mm<br />

1’200 - 1’800 rpm<br />

Policloth sia Brosse <strong>de</strong> nettoyage en nylon dur<br />

Large Polishing<br />

ø 150 mm<br />

1’200 - 1’800 rpm<br />

Plateau Mousse<br />

reprise pages 93 - 95<br />

reprise pages 93 - 95<br />

1. Polissage <strong>de</strong> fines griffes avec<br />

le disque mouton<br />

2. Augmenter le brillant avec le<br />

disque <strong>de</strong> mousse blanc et en<br />

humidifiant légèrement<br />

3. Touche finale avec la<br />

Policloth sia (micro fibre)<br />

jusqu’à obtention d’un<br />

brillant profond<br />

1. Polish <strong>de</strong> finition <strong>pour</strong> <strong>les</strong><br />

teintes délicates avec le<br />

disque <strong>de</strong> mousse souple,<br />

noir<br />

2. Touche finale avec la<br />

Policloth sia (micro fibre)<br />

119


Spot Repair System<br />

Recommandation d’application<br />

120<br />

Rayures dans la peinture<br />

RC-Excentrique / Cale manuelle<br />

1940 siacar / P400<br />

Gradation / point <strong>de</strong> réparation<br />

1990 siamic / P800<br />

avec pad intermédiaire<br />

Zone d’application<br />

• peintures métallisées ou anciennes<br />

• surfaces vertica<strong>les</strong> ou arêtes<br />

• <strong>pour</strong> la réparation <strong>de</strong> 2 dommages maximum<br />

par surface<br />

Avantages<br />

� système <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> complet dans une valisette<br />

� réparation professionnelle <strong>de</strong> petites surfaces<br />

� economise le coût <strong>de</strong> matériel et gain <strong>de</strong> temps<br />

� système <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> à sec<br />

Rayures avec formation <strong>de</strong>s<br />

sous rouille<br />

RC-Excentrique / Cale manuelle<br />

1940 siacar / P180 + P280<br />

Gradation / point <strong>de</strong> réparation<br />

1940 siacar / P400<br />

avec pad intermédiaire<br />

Application <strong>de</strong> l’apprèt<br />

Ponçage <strong>de</strong> l’apprèt sans pad intermédiaire<br />

1940 siacar / P400 +1990 siamic / P800<br />

Finition avec pad intermédiaire<br />

1990 siamic / P1200<br />

Gradation et petites réparation sur machine RC-Excentrique<br />

siavlies avec tricot / K600 ou 1790 microtec / K2000 (mouillé)<br />

Propriétés<br />

• application à sec et humi<strong>de</strong><br />

• possibilité d’enlever <strong>les</strong> griffes fina<strong>les</strong> du<br />

<strong>ponçage</strong><br />

Bosse (mastic)<br />

RC-Excentrique / Cale manuelle<br />

1940 siacar / P180<br />

Mastic<br />

Pré<strong>ponçage</strong>: 1940 siacar / P180 + P280<br />

Finition: 1940 siacar / P400<br />

avec pad intermédiaire


Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />

1940 siacar ø 80 mm T8998.0180.6 P180<br />

siafast T8998.0280.6 P280<br />

T8998.0400.6 P400<br />

Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />

1990 siamic ø 80 mm T8999.0800.6 P800<br />

siafast T8999.1200.6 P1200<br />

Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />

1790 microtec ø 80 mm T6801.2000.6 P2000<br />

siafast<br />

Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />

siavlies avec tricot ø 80 mm T8995.0600.3 K600<br />

gris<br />

Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />

Pad intermédiaire ø 80 mm T8997.0000.8<br />

Mikroklett<br />

Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />

Cale manuelle ø 80 mm T8996.0000.1<br />

ron<strong>de</strong>, Mikroklett<br />

Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> max. rpm<br />

Plateau <strong>de</strong> ø 80 mm / 5/16” T9012.0077.1 10’000<br />

remplacement siaklett<br />

Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />

Valisette 320 x 444 x 108 mm T9015.0000.1<br />

vi<strong>de</strong><br />

Spot Repair System<br />

121


Notes<br />

122


123


sia Abrasives – Your Key to a Perfect Surface<br />

sia Abrasives Holding AG, CH-8501 Frauenfeld/Switzerland<br />

Allemagne sia Abrasives Deutschland GmbH, Kirschbaumweg 14-18, 50996 Köln<br />

Phone +49 2236 96280 0, Fax +49 2236 96280 30, E-mail sia.<strong>de</strong>@sia-abrasives.com<br />

Weck Schleifmittel GmbH, Lindgesfeld 29, 42653 Solingen-Gräfrath<br />

Phone +49 212 2581 90, Fax +49 212 25819 19, E-mail schleifen@wecoflex.<strong>de</strong><br />

Australie sia Abrasives Australia Pty. Ltd., 958 Stud Road, P.O. Box 2070, Rowville, Vic. 3178<br />

Phone +61 3 9753 4333, Fax +61 3 9753 3288, E-mail sia.au@sia-abrasives.com<br />

Autriche sia Abrasives GmbH, Min<strong>de</strong>lheimerstrasse 8, 6130 Schwaz<br />

Phone +43 5242 73 666, Fax +43 5242 73 666 6, E-mail sia.at@sia-abrasives.com<br />

Belgique sia Abrasives Belgium NV SA, Industriezone Asse 5, nr. 25, 1730 Mollem (Asse)<br />

Phone +32 2 454 00 28, Fax +32 2 454 00 29, E-mail sia.be@sia-abrasives.com<br />

Brésil sia Abrasivos Industriais Ltda, Rua Teodoro Franco <strong>de</strong> Oliveira, 290, São José dos Pinhais, PR, CEP 83065-190<br />

Phone +55 41 382 53 33, Fax +55 41 382 53 33, E-mail sia.br@sia-abrasives.com<br />

Chine sia Abrasives Company Ltd., 1008 Hing Wai Centre, 7 Tin Wan Praya Rd, Aber<strong>de</strong>en, Hongkong<br />

Phone +852 2553 8300, Fax +852 2553 7300, E-mail wellgrow@hkc.net<br />

Espagne sia Abrasives España SA, Picos <strong>de</strong> Europa, 4, 28830 Pol. Ind. San Fernando <strong>de</strong> Henares (Madrid)<br />

Phone +34 91 678 41 50, Fax +34 91 678 14 73, E-mail sia.es@sia-abrasives.com<br />

Etats-Unis sia Abrasives, Inc. USA, 1327-J Wood Branch Drive, Charlotte, NC 28273<br />

Phone +1 704 587 73 55, Fax +1 704 587 73 50, E-mail sia.us@sia-abrasives.com<br />

sia Capco, 900 Lund Boulevard, Anoka, Minnesota 55303<br />

Phone 800 624 45 82, +1 612 427 24 68, Fax 800 292 90 32, +1 612 427 31 27, Internet: www.capco-abr.com<br />

France sia Abrasives France Sàrl, 22, av. <strong>de</strong>s Nations, B.P. 60073, 95972 Roissy Char<strong>les</strong> <strong>de</strong> Gaulle Ce<strong>de</strong>x<br />

Phone +33 1 48 17 80 90, Fax +33 1 48 63 21 38, E-mail sia.fr@sia-abrasives.com<br />

Gran<strong>de</strong>-Bretagne sia Abrasives (G.B.) Ltd., Po Box 3, Ellistones Lane, Greetland, Halifax HX4 8NJ West Yorkshire<br />

Phone +44 1422 31 33 00, Fax +44 1422 31 33 33, E-mail sia.gb@sia-abrasives.com<br />

sia Fibral Limited, Ellistones Lane, Greetland, Halifax HX4 8NJ West Yorkshire<br />

Phone +44 1422 31 30 00, Fax +44 1422 31 32 89, E-mail sia@sia-fibral.com<br />

Mexico sia Abrasivos Mexico S.A. <strong>de</strong> C.V., Blvd. La Carreta No. 835, Par. Ind. Belenes Norte, Zapopan/Jalisco 45150, Mexico<br />

Phone +52 3 833 65 51, Fax +52 3 833 65 34<br />

Suisse sia Abrasives Industries AG, Mühlewiesenstrasse 20, CH-8501 Frauenfeld<br />

Phone +41 52 724 41 11, Fax +41 52 724 45 45, E-mail: sia.ch@sia-abrasives.com, Internet: www.sia-abrasives.com<br />

La groupe sia est représenté par <strong>de</strong>s agences dans plus <strong>de</strong> 80 pays.<br />

05.061.fr.1202<br />

Concept, Texte, Epreuve, Lettrage: Aebi & Partner Marketing + Kommunikation, Alten/Switzerland<br />

Photos: Hauser & Eisenhut, Frauenfeld/Switzerland<br />

Hauptsponsor <strong>de</strong>r Schweizer Bob-Nationalmannschaft<br />

Main Sponsor of the Swiss National Bob Team<br />

A B R A S I V E S

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!