Système de ponçage pour les carrossiers professionnels
Système de ponçage pour les carrossiers professionnels
Système de ponçage pour les carrossiers professionnels
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> <strong>pour</strong><br />
<strong>les</strong> <strong>carrossiers</strong> <strong>professionnels</strong>
Sommaire<br />
sia Abrasives Industries SA: Une entreprise suisse haut <strong>de</strong> gamme 4<br />
Les abrasifs sia: Des produits <strong>de</strong> qualité «ma<strong>de</strong> in Switzerland» 5<br />
Une surface parfaite grâce à <strong>de</strong>s systèmes bien conçus 6<br />
Article – Nº d’i<strong>de</strong>ntification 8<br />
Game <strong>de</strong> produits 9<br />
«blue line» et sia Abrasives: Responsabilité <strong>pour</strong> l'utilisateur et <strong>pour</strong> l'environnement 10<br />
Les produits <strong>de</strong> sia<br />
Spriaban<strong>de</strong>s 11<br />
Disques 15<br />
siadrive – apporte <strong>de</strong> la puissance au <strong>ponçage</strong> à sec 35<br />
Vitesse maximale admissible / Vitesse périphérique <strong>pour</strong> disques 52<br />
Coupes 53<br />
Rouleaux 69<br />
Feuil<strong>les</strong> 77<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage 85<br />
Accessoires 97<br />
Recommandations d’application<br />
«take 5» – Le succès en 5 étapes! 116<br />
Recommandations d’application <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s travails <strong>de</strong> polissage 118<br />
Spot Repair System 120<br />
2
Sommaire <strong>de</strong> produits<br />
Spiraban<strong>de</strong>s 11<br />
Disques 15<br />
Meu<strong>les</strong> à tronçonner 16 Disques siafix 26<br />
Disques fibre 18 Disques siafast 30<br />
Disques siastrip 20 Disques siavlies 50<br />
Disques sia powerstrip 22<br />
Disques scm 24<br />
Coupes 53<br />
Coupes sans siafast 54<br />
Coupes siafast 56<br />
Coupes siasoft 64<br />
Coupes siavlies 66<br />
Rouleaux 69<br />
Rouleaux 70<br />
Rouleaux siavlies 72<br />
Rouleaux siasoft 74<br />
Feuil<strong>les</strong> 77<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage 85<br />
Mini-disques siafast 86<br />
Coupes siafast 88<br />
Disques siafast 90<br />
Assortiment <strong>de</strong> pâtes à polir 92<br />
Disques <strong>de</strong> polissage 94<br />
Accessoires 97<br />
Plateaux <strong>pour</strong> ponceuse excentrique 99 Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel 107<br />
Plateaux <strong>pour</strong> meuleuse d’angle 102 Divers 110<br />
Plateaux <strong>pour</strong> disques <strong>de</strong> polissage 105 Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> 112<br />
Mandrin <strong>pour</strong> spiraban<strong>de</strong>s 106 Kit <strong>de</strong> conversion siaklett 113<br />
Mandrin 106<br />
Recommandations d’application 115<br />
«take 5» – Le succès en 5 étapes! 116<br />
Recommandations d’application <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s travails <strong>de</strong> polissage 118<br />
Spot Repair System 120<br />
3
sia Abrasives Industries SA:<br />
Une entreprise suisse haut <strong>de</strong> gamme<br />
sia Abrasives est l'un <strong>de</strong>s soumissionnaires d'abrasifs et <strong>de</strong> systèmes<br />
d'abrasion dont la réussite est la plus éclatante au niveau mondial.<br />
Cette réussite repose sur une direction innovante et sur <strong>de</strong>s structures<br />
financières saines. A quoi s'ajoutent une fiabilité exceptionnelle, <strong>de</strong>s<br />
collaborateurs ayant bénéficié <strong>de</strong>s meilleures formations ainsi que<br />
l'expérience incontestable d'une entreprise qui, <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong><br />
125 ans, se concentre sur ce qui constitue sa compétence centrale:<br />
le «traitement <strong>de</strong>s surfaces».<br />
Cette spécialisation garantit à nos partenaires commerciaux une<br />
disponibilité optimale, <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> qualité et un rapport prix /<br />
prestation excellent. Nous nous employons avec enthousiasme à<br />
donner pleine satisfaction à <strong>de</strong>s clients qui savent pouvoir compter<br />
sur nous.<br />
4
Les abrasifs sia:<br />
Des produits <strong>de</strong> qualité «ma<strong>de</strong> in Switzerland»<br />
Des matières premières <strong>de</strong> qualité supérieure soigneusement<br />
sélectionnées, <strong>les</strong> installations <strong>de</strong> fabrication et <strong>de</strong> confection <strong>les</strong> plus<br />
mo<strong>de</strong>rnes et <strong>les</strong> technologies <strong>de</strong> production sia <strong>les</strong> plus élaborées<br />
garantissent <strong>de</strong>s produits abrasifs haut <strong>de</strong> gamme et <strong>de</strong> qualité<br />
constante. Les abrasif sia sont élaborés en fonction <strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong>s<br />
utilisateurs <strong>les</strong> plus exigeants et <strong>de</strong> l'analyse détaillée <strong>de</strong>s matériaux.<br />
Ils représentent ainsi un travail <strong>de</strong> précision et <strong>de</strong> qualité suisse <strong>de</strong><br />
premier ordre répondant à une volonté <strong>de</strong> s'employer <strong>de</strong> son mieux<br />
au traitement <strong>de</strong>s surfaces.<br />
5
Une surface parfaite grâce à <strong>de</strong>s systèmes<br />
bien conçus<br />
Des composants adaptés <strong>les</strong><br />
uns aux autres <strong>de</strong> façon<br />
optimale, tels <strong>les</strong> abrasifs et<br />
produits à polir, <strong>les</strong> accessoires<br />
et machines <strong>pour</strong>:<br />
<strong>ponçage</strong> grossier<br />
<strong>ponçage</strong> fin et<br />
microfinition<br />
garantissent <strong>les</strong> meilleurs<br />
résultats possib<strong>les</strong>.<br />
6<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> grossier<br />
<strong>pour</strong> carrosserie et structure<br />
<strong>de</strong> base<br />
Stages <strong>de</strong> technique d’application<br />
Des cours et séminaires organisés dans notre<br />
centre <strong>de</strong> communication à Frauenfeld assurent le<br />
transfert <strong>de</strong> savoir-faire nécessaire et sont l’occasion<br />
d’échanges d’expérience <strong>pour</strong> <strong>les</strong> ven<strong>de</strong>urs,<br />
utilisateurs finaux et <strong>les</strong> professeurs.<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> fin <strong>pour</strong><br />
mastic, filler et laque<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> microfinition<br />
<strong>pour</strong> la retouche <strong>de</strong> surfaces<br />
peintes<br />
Documentations<br />
De nombreuses documentations comprenant<br />
<strong>de</strong>scription du produit et recommandations<br />
d’application garantissent une utilisation sûre et<br />
vous donnent l’assurance d’obtenir <strong>de</strong>s surfaces<br />
laquées parfaites.
Conseils à la clientèle<br />
Abrasifs<br />
Accessoires système<br />
Processus <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
Documentation<br />
Emballage<br />
Stages <strong>de</strong> formation<br />
Conseils à la<br />
clientèle<br />
Nos partenaires commerciaux<br />
et utilisateurs<br />
finaux apprécient <strong>les</strong><br />
conseils que no techniciens<br />
et experts leur prodiguent<br />
sur la lieu même d’utilisation.<br />
Ils tirent ainsi<br />
profit <strong>de</strong>s acquis d’une<br />
longue expérience et d’un<br />
vaste savoir-faire dans le<br />
domaine du <strong>ponçage</strong>.<br />
Emballages<br />
Nos emballages<br />
recyclab<strong>les</strong> et nos<br />
unités d’emballage<br />
et d’axpédition<br />
pratiques permettent<br />
<strong>de</strong> répondre <strong>de</strong> façon<br />
idéale aux besoins et<br />
exigences <strong>de</strong>s<br />
distribureurs et<br />
utilisateurs.<br />
Ponçage<br />
rotatif<br />
Processus <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
Des processus <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
communs aux différents systèmes<br />
permettent <strong>de</strong> couvrir <strong>de</strong> façon<br />
optimale <strong>les</strong> exigences du client et du<br />
marché.<br />
Ponçage<br />
manuel<br />
Accesoires<br />
système<br />
Le système <strong>pour</strong> l’automobile<br />
englobe une<br />
gamme complète<br />
d’accessoires exactement<br />
adaptés aux abrasifs mis<br />
en œuvre, permettant <strong>de</strong><br />
répondre à tous <strong>les</strong><br />
besoins du client et lui<br />
apportant entière<br />
satisfaction.<br />
Ponçage<br />
excentrique<br />
7
Article – N° d'i<strong>de</strong>ntification<br />
N° Page N° Page N° Page N° Page<br />
C7019 100<br />
C7036 100<br />
T3213 33<br />
T3215 33<br />
T3218 34<br />
T3219 34<br />
T3548 61<br />
T3573 45 / 49 / 87<br />
T3610 39<br />
T3621 83<br />
T3824 21<br />
T3825 21<br />
T3841 21<br />
T3842 21<br />
T3843 106<br />
T3871 27<br />
T3872 27<br />
T3875 29<br />
T3876 29<br />
T3885 75<br />
T4305 59<br />
T4307 31<br />
T4316 51<br />
T4317 51<br />
T4617 23<br />
T4800 106<br />
T4801 106<br />
T4827 63<br />
T5031 71<br />
T5033 71<br />
T6021 81<br />
T6107 55<br />
T6108 55<br />
T6132 79<br />
T6406 19<br />
T6407 19<br />
T6408 19<br />
8<br />
T6727 38<br />
T6728 38<br />
T6738 38<br />
T6739 37<br />
T6740 110<br />
T6741 110<br />
T6760 40<br />
T6766 37<br />
T6771 25<br />
T6780 39<br />
T6782 38<br />
T6801 49 / 121<br />
T6828 56<br />
T6830 57<br />
T6831 58<br />
T6832 59<br />
T6836 56<br />
T6866 57<br />
T6872 61 / 89<br />
T6878 56<br />
T6922 25<br />
T6923 102<br />
T6945 113<br />
T6952 113<br />
T6953 113<br />
T6954 113<br />
T6963 110<br />
T6977 102<br />
T7001 104<br />
T7010 51<br />
T7011 103<br />
T7012 51<br />
T7014 103<br />
T7015 103<br />
T7018 104<br />
T7020 104<br />
T7022 104<br />
T7023 104<br />
T7026 111<br />
T7035 103<br />
T7044 113<br />
T7046 109<br />
T7047 113<br />
T7049 108<br />
T7050 108<br />
T7051 108<br />
T7053 107<br />
T7055 107<br />
T7056 73<br />
T7058 67<br />
T7060 107<br />
T7061 106<br />
T7063 106<br />
T7064 106<br />
T7091 101<br />
T7200 99<br />
T7201 99<br />
T7202 99<br />
T7203 99<br />
T7204 99<br />
T7205 99<br />
T7812 110<br />
T8184 107<br />
T8341 111<br />
T8342 43<br />
T8343 43<br />
T8344 43<br />
T8345 93<br />
T8368 111<br />
T8423 93 / 112<br />
T8425 105<br />
T8426 95<br />
T8427 95<br />
T8429 93 / 112<br />
T8434 105<br />
T8443 17<br />
T8549 109<br />
T8551 103<br />
T8558 93<br />
T8559 95<br />
T8561 105<br />
T8562 105<br />
T8564 101<br />
T8583 102<br />
T8584 102<br />
T8585 67<br />
T8591 108<br />
T8592 109<br />
T8601 93<br />
T8603 102<br />
T8604 102<br />
T8674 111<br />
T8899 47 / 91<br />
T8925 13<br />
T8930 13<br />
T8932 13<br />
T8944 65<br />
T8970 95<br />
T8971 95<br />
T8995 51 / 121<br />
T8996 109 / 121<br />
T8997 110 /121<br />
T8998 41 / 121<br />
T8999 47 / 91 / 121<br />
T9001 47 / 91<br />
T9002 47 / 91<br />
T9012 101 / 121<br />
T9015 110 / 121<br />
T9024 47 / 91<br />
T9032 112
Gamme <strong>de</strong> produits<br />
Produits Pages<br />
1790 microtec 48/50, 60/61, 86 - 89, 121<br />
1815 siatop 30/31<br />
1913 siawat fc 62/63, 80/81<br />
1915 siarexx topcut 32-34<br />
1940 siacar 36 - 41, 54 - 59, 64/65, 70/71, 74/75, 78/79 / 121<br />
1949 siadrive 42/43<br />
1951 siawat 44/45, 82/83, 86/87<br />
1990 siamic 46/47, 64/65, 74/75, 90/91, 121<br />
2820 siamet x 26/27<br />
2824 spiraband 12/13<br />
4924 siamet 18/19<br />
9073 siavlies 50/51, 66/67, 72/73, 121<br />
9163 scm 24/25<br />
9189 siawheel 16/17<br />
9196 sia-powerstrip 22/23<br />
9196 siastrip 20/21<br />
9208 scm siafix 28/29<br />
Brosse <strong>de</strong> nettoyage en nylon dur 93/ 95/112<br />
Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel 107 - 109<br />
Chiffon <strong>de</strong> nettoyage en micro fibre Policloth sia 93/95/111<br />
Dévidoir <strong>pour</strong> rouleaux 110<br />
Disques mousse 95<br />
Disques mouton 95<br />
Divers 110/111<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> 112<br />
Intermediate Pad 110/121<br />
Kit <strong>de</strong> conversion 113<br />
Plateaux 99 - 105<br />
siapol cut 93<br />
siapol easy 93<br />
siapol final 93<br />
Valisette 110/121<br />
Vaporisateur d’eau 93/112<br />
9
«blue line» et sia Abrasives:<br />
Responsabilité <strong>pour</strong> l'utilisateur et <strong>pour</strong><br />
l'environnement<br />
Il est plus facile <strong>de</strong> réussir lorsqu'on travaille en harmonie avec une<br />
nature intacte. Depuis toujours, sia Abrasives investit considérablement<br />
dans <strong>de</strong>s installations respectueuses <strong>de</strong> l'environnement. Aujourd'hui et<br />
<strong>de</strong>main, nous nous sentons et nous sentirons pleinement responsab<strong>les</strong><br />
<strong>de</strong> la pureté <strong>de</strong> l'air et <strong>de</strong> la propreté <strong>de</strong> l'eau. Nous ménageons et<br />
faisons durer nos ressources. Dès le sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> la mise au point <strong>de</strong><br />
nouveaux abrasifs et du choix <strong>de</strong>s matières premières, mais également<br />
lors <strong>de</strong> la production <strong>de</strong> nos produits et <strong>de</strong> l'élimination <strong>de</strong>s déchets,<br />
nous accordons à l'homme et à l'environnement une priorité absolue.<br />
10
Spiraban<strong>de</strong>s
Spiraban<strong>de</strong>s<br />
Manchon <strong>pour</strong> mandrin caoutchouc éventail<br />
2824 spiraband<br />
Structure<br />
Grain: oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zirconium/corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: double résine<br />
Support: toile x<br />
Granulométrie: K036 - K080 / K150<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
12<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: important<br />
Longévité: importante<br />
Stabilité: très rigi<strong>de</strong><br />
Utilisation: agressive<br />
Joint: renforcé<br />
Couche avec agents actifs<br />
� idéal <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> manuel d'endroits diffici<strong>les</strong><br />
� adapté <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s surfaces <strong>de</strong> forme complexes<br />
� changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'abrasif<br />
� haut ren<strong>de</strong>ment <strong>pour</strong> aciers (non alliés, fablement alliés, aciers au carbone, acier <strong>de</strong> construction<br />
et à outils), métaux non ferreux ainsi que haut ren<strong>de</strong>ment <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s pièces diffici<strong>les</strong> à usiner<br />
Décapage <strong>de</strong> vieil<strong>les</strong> peintures et traces <strong>de</strong><br />
rouille aux endroits peu accessib<strong>les</strong><br />
P050
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage max. rpm<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 25 x 25 T8930. 0036.6 50 50 22’900<br />
T8930. 0050.6 50 50<br />
T8930. 0060.6 50 50<br />
T8930. 0080.6 50 50<br />
T8930. 0150.6 50 50<br />
ø 30 x 30 T8932. 0036.6 50 50 19’100<br />
T8932. 0050.6 50 50<br />
T8932. 0060.6 50 50<br />
T8932. 0080.6 50 50<br />
T8932. 0150.6 50 50<br />
ø 45 x 30 T8925. 0036.6 50 50 12’700<br />
T8925. 0050.6 50 50<br />
T8925. 0060.6 50 50<br />
T8925. 0080.6 50 50<br />
T8925. 0150.6 50 50<br />
Mandrin <strong>pour</strong> spiraban<strong>de</strong>s<br />
caoutchouc éventail, avec tige<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
22’900 rpm max.<br />
6mm / ø 25 x 25 mm<br />
T7061.0000.3<br />
19’100 rpm max.<br />
6mm / ø 30 x 30 mm<br />
T7063.0000.3<br />
Spiraban<strong>de</strong>s<br />
Manchon <strong>pour</strong> mandrin caoutchouc éventail<br />
2824 spiraband<br />
max. 12’700 rpm<br />
6mm / ø 45 x 30 mm<br />
T7064.0000.3<br />
Accessoires voir page 106<br />
13<br />
Accessoires
Disques
Meu<strong>les</strong> à trançonner<br />
9189 siawheel<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Liant: sans halogène<br />
Support: renforcé en fibre <strong>de</strong> verre<br />
Epaisseur: 1 mm<br />
Granulométrie: K060<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
16<br />
� vitesse rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> coupe<br />
� d’utilisation faciel ; économise temps et argent<br />
� bon <strong>pour</strong> l’environnement ; composition permet un recyclage non polluant<br />
Découpage <strong>de</strong> panneaux <strong>de</strong> carroserie,<br />
profi<strong>les</strong>, etc.<br />
Propriétés<br />
Longévité: très importante<br />
Longueur <strong>de</strong> coupe: très longue<br />
Coupe: précise<br />
K060
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 75 / 10 / 1 T8443. 0000.2 25 5 20’100<br />
Meu<strong>les</strong> à trançonner<br />
Mandrins <strong>pour</strong> siawheel et meuleuse droite<br />
avec tige<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
20’100 rpm max.<br />
6mm / 19 x 52 mm<br />
seulement <strong>pour</strong> machines<br />
européennes<br />
T4801.0000.1<br />
20’100 rpm max.<br />
1/4” / 19 x 52 mm<br />
T4800.0000.1<br />
9189 siawheel<br />
Accessoires voir page 106<br />
17<br />
Accessoires
Disques fibre<br />
4924 siamet<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: double résine<br />
Support: Fibre vulc. 0.84/0.8/0.65 mm<br />
Granulométrie: P016 - P120<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
18<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: important<br />
Longévité: importante<br />
Stabilité: très rigi<strong>de</strong><br />
Utilisation: intense<br />
Etat <strong>de</strong> surface: froid<br />
Couche avec agents actifs<br />
� la couleur du produit garantit une bonne préconisation (rouge = métaux non ferreux, acier)<br />
� pas <strong>de</strong> déformation <strong>de</strong> la fibre<br />
� bonne stabilité <strong>de</strong> la périphérie du disque<br />
� coupe froi<strong>de</strong> (agent actif), pas <strong>de</strong> décoloration <strong>de</strong> la pièce (brûlure)<br />
Décapage <strong>de</strong> soudures et traces <strong>de</strong> rouille P036
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 115 / 22 T6406. 0016.5 150 25 13’000<br />
T6406. 0024.5 150 25<br />
T6406. 0036.6 200 50<br />
T6406. 0040.6 200 50<br />
T6406. 0050.6 200 50<br />
T6406. 0060.6 200 50<br />
T6406. 0080.6 200 50<br />
T6406. 0100.6 200 50<br />
T6406. 0120.6 200 50<br />
ø 125 / 22 T6407. 0024.5 150 25 12’000<br />
T6407. 0036.6 200 50<br />
T6407. 0040.6 200 50<br />
T6407. 0050.6 200 50<br />
T6407. 0060.6 200 50<br />
T6407. 0080.6 200 50<br />
T6407. 0100.6 200 50<br />
T6407. 0120.6 200 50<br />
ø 180 / 22 T6408. 0016.5 150 25 8’500<br />
bombé T6408. 0024.5 150 25<br />
T6408. 0036.6 200 50<br />
T6408. 0040.6 200 50<br />
T6408. 0050.6 200 50<br />
T6408. 0060.6 200 50<br />
T6408. 0080.6 200 50<br />
T6408. 0100.6 200 50<br />
T6408. 0120.6 200 50<br />
Plateau dur <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />
filetage intérieur <strong>pour</strong> disques fibre<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
13’000 rpm max.<br />
M14 / ø 115 mm<br />
T7001.0115.8<br />
12’000 rpm max.<br />
M14 / ø 125 mm<br />
T7020.0125.1<br />
12’000 rpm max.<br />
5/8” / ø 125 mm<br />
T7023.0125.1<br />
Disques fibre<br />
8’500 rpm max.<br />
5/8” / ø 180 mm<br />
T7023.0180.1<br />
4924 siamet<br />
Disque avec trou étoile B<br />
8’500 rpm max.<br />
M14 / ø 180 mm<br />
T7022.0180.1<br />
Accessoires voir page 104<br />
19<br />
Accessoires
Disques siastrip<br />
9196 siastrip<br />
Structure<br />
Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Support: nylon non tissé (3D)<br />
Granulométrie: K040<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
20<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: important<br />
Longévité: très importante<br />
Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />
Etat <strong>de</strong> surface: froid<br />
Finition: très bonne<br />
� produit sans particule métallique <strong>pour</strong> assurer un bon état <strong>de</strong> surface<br />
� <strong>ponçage</strong> total dans <strong>les</strong> ang<strong>les</strong>, <strong>de</strong>s contours et autres endroits diffici<strong>les</strong> d'accès<br />
Décapage <strong>de</strong> vieil<strong>les</strong> peintures, joints<br />
d’étancheité et rouille sur portes et gouttières<br />
K040
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 100 T3841. 0040.1 10 1 6’000<br />
tige <strong>de</strong> 6 mm<br />
ø 150 T3842. 0040.1 5 1 4’000<br />
tige <strong>de</strong> 8 mm<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 100 / 13 T3824. 0040.8 20 2 6’000<br />
ø 150 / 13 T3825. 0040.8 10 2 4’000<br />
Mandrin <strong>pour</strong> disques siastrip<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
max. 6’000 rpm<br />
tige <strong>de</strong> 6 mm<br />
ø 100 mm + ø 150 mm<br />
T3843.0000.1<br />
Disques siastrip<br />
9196 siastrip<br />
Accessoires voir page 106<br />
21<br />
Accessoires
sia-powerstrip<br />
9196 sia-powerstrip<br />
22<br />
Structure<br />
Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Matière support: plateau en fibre <strong>de</strong> verre<br />
Support: nylon non tissé (3D)<br />
Granulométrie: K040<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
� <strong>ponçage</strong> très régulier et uniforme jusqu'à usure complète<br />
� pas d'o<strong>de</strong>ur<br />
� montage rapi<strong>de</strong><br />
Satinage <strong>de</strong> surfaces métalliques<br />
Nettoyage <strong>de</strong> glissières<br />
Finition <strong>de</strong>s différents métaux<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: important<br />
Longévité: très importante<br />
Stabilité: très rigi<strong>de</strong><br />
Finition: très bonne<br />
Etat <strong>de</strong> surface: froid<br />
Bouchonnage <strong>de</strong> surfaces métalliques<br />
Dépoussiérage<br />
K040<br />
K040<br />
K040<br />
K040<br />
K040
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 115 T4617. 0040.2 50 5<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
sia-powerstrip<br />
9196 sia-powerstrip<br />
23
Disques scm<br />
9163 scm<br />
24<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Support: nylon non tissé (3D)<br />
Granulométrie: K060, K100, K150<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
� réutilisable – sa maille ouverte empêche l’encrassement<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� pas d’enlèvement superflu <strong>de</strong> métal et pas <strong>de</strong> déformation <strong>de</strong>s panneaux<br />
Décapage <strong>de</strong> vieuille peintures<br />
Dérouillage<br />
Décapage <strong>de</strong> l’anti-gravillonnage<br />
Nettoyage <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> soudure<br />
Finition <strong>de</strong>s surfaces<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: très important<br />
Longévité: très importante<br />
Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />
Etat <strong>de</strong> surface: froid et souple<br />
Finition: bonne<br />
Décapage <strong>de</strong> peintures ternies, rayures et<br />
autres marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
K060<br />
K060<br />
K060<br />
K060<br />
K100, K150<br />
K100, K150
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 115 T6771. 0060.4 200 20 8’500<br />
T6771. 0100.4 200 20<br />
T6771. 0150.4 200 20<br />
ø 180 T6922. 0060.3 100 10 6’500<br />
T6922. 0100.3 100 10<br />
T6922. 0150.3 100 10<br />
Plateau flexible <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />
<strong>pour</strong> disques scm<br />
max. 8’500 rpm<br />
M14 / ø 115 mm<br />
T6977.0115.8<br />
Versan<strong>de</strong>inheit: 10<br />
Verpackungseinheit: 2<br />
Plateau dur <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />
<strong>pour</strong> disques scm<br />
max. 8’500 rpm<br />
M14 / ø 115 mm<br />
T6977.0115.8<br />
Versan<strong>de</strong>inheit: 10<br />
Verpackungseinheit: 2<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
8’500 rpm max.<br />
M14 / ø 115 mm<br />
T8584.0115.8<br />
max. 8’500 rpm<br />
5/8” / ø 115 mm<br />
T8604.0115.8<br />
8’500 rpm max.<br />
M14 / ø 115 mm<br />
T6977.0115.8<br />
6’500 rpm max.<br />
M 14 / ø 180 mm<br />
T6923.0180.1<br />
Disques scm<br />
6’500 rpm max.<br />
M 14 / ø 180 mm<br />
T8583.0180.1<br />
6’500 rpm max.<br />
5/8” / ø 180 mm<br />
T8603.0180.1<br />
9163 scm<br />
Accessoires voir page 102<br />
25<br />
Accessoires
Disques siafix<br />
2820 siamet x<br />
26<br />
Structure<br />
Grain: corindon/oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zirconium<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: double résine<br />
Support: toile x<br />
Granulométrie: P036, P060, P080, P120<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: important<br />
Longévité: importante<br />
Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />
Utilisation: agressive<br />
� changement facile et rapi<strong>de</strong> du disque<br />
� permet le <strong>ponçage</strong> dans <strong>de</strong>s endroits diffici<strong>les</strong><br />
� une dimension adaptée <strong>pour</strong> chaque utilisation<br />
� adapté au <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong> tous <strong>les</strong> métaux<br />
� différence <strong>de</strong> couleur garantissant une bonne préconisation (Bleu = Acier et ses alliages)<br />
Enlèvement <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> soudure<br />
Finition <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> soudure<br />
Décapage <strong>de</strong> vieuille peintures<br />
P036<br />
P080<br />
P080
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 50 T3871. 0036.6 500 50 20’000<br />
T3871. 0060.6 500 50<br />
T3871. 0080.6 500 50<br />
T3871. 0120.6 500 50<br />
ø 75 T3872. 0036.6 500 50 20’000<br />
T3872. 0060.6 500 50<br />
T3872. 0080.6 500 50<br />
T3872. 0120.6 500 50<br />
Plateau flexible <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />
avec tige / <strong>pour</strong> disques siafix<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
20’000 rpm max.<br />
1/4” + 6 mm / ø 50 mm<br />
T8551.0050.1<br />
20’000 rpm max.<br />
1/4” + 6 mm / ø 75 mm<br />
T8551.0075.1<br />
Disques siafix<br />
2820 siamet x<br />
Accessoires voir page 103<br />
27<br />
Accessoires
Disques siafix<br />
9208 scm<br />
28<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Support: nylon non tissé (3D)<br />
Granulométrie: K060, K100, K150<br />
Avantages<br />
� changement facile et rapi<strong>de</strong> du disque<br />
� permet le <strong>ponçage</strong> dans <strong>de</strong>s endroits diffici<strong>les</strong><br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
Décapage <strong>de</strong> vieuille peintures<br />
Dérouillage<br />
Décapage <strong>de</strong> l’anti-gravillonnage<br />
Nettoyage <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> soudure<br />
Finition <strong>de</strong>s surfaces<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: très important<br />
Longévité: très importante<br />
Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />
Etat <strong>de</strong> surface: froid<br />
Finition: bonne<br />
Décapage <strong>de</strong> peintures ternies, rayures et<br />
autres marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
K060<br />
K060<br />
K060<br />
K060<br />
K100, K150<br />
K100, K150
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 50 T3875. 0046.6 500 50 20’000<br />
T3875. 0060.6 500 50<br />
T3875. 0100.6 500 50<br />
T3875. 0150.6 500 50<br />
ø 75 T3876. 0046.6 500 50 20’000<br />
T3876. 0060.6 500 50<br />
T3876. 0100.6 500 50<br />
T3876. 0150.6 500 50<br />
Plateau flexible <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />
avec tige / <strong>pour</strong> disques siafix<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
20’000 rpm max.<br />
1/4” + 6 mm / ø 50 mm<br />
T8551.0050.1<br />
20’000 rpm max.<br />
1/4” + 6 mm / ø 75 mm<br />
T8551.0075.1<br />
Disques siafix<br />
9208 scm<br />
Accessoires voir page 103<br />
29<br />
Accessoires
Disques siafast<br />
1815 siatop<br />
Structure<br />
Grain: oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zirconium/corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: double résine<br />
Support: papier<br />
Granulométrie: K024 - P150<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
30<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: très important<br />
Longévité: importante<br />
Stabilité: moyenne<br />
Utilisation: moyenne à intense<br />
Couche avec agents actifs<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� faible pression <strong>pour</strong> un enlèvement important<br />
� bonne agressivité <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> à sec <strong>de</strong> l'acier et <strong>de</strong> ses alliages, <strong>de</strong> l'inox, du titane<br />
� bon rapport qualité / prix comparé au disque fibre<br />
Spécialement adapté <strong>pour</strong> le travail <strong>de</strong> l'acier<br />
et <strong>de</strong> l'inox<br />
Ebarbage<br />
Nettoyage<br />
Ponçage plan<br />
Dérouillage<br />
Enlèvement <strong>de</strong>s cordons et points<br />
<strong>de</strong> soudure<br />
024 - 150<br />
036 - 150<br />
060 - 120<br />
060 - 150<br />
040 - 150<br />
024 - 060
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 115 T4307. 0024.6 500 50 11’000<br />
T4307. 0036.6 500 50<br />
T4307. 0040.6 500 50<br />
T4307. 0050.6 500 50<br />
T4307. 0060.6 500 50<br />
T4307. 0080.6 500 50<br />
T4307. 0100.6 500 50<br />
T4307. 0120.6 500 50<br />
Plateau flexible <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />
filetage intérieur / <strong>pour</strong> disques siafast + scm<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
11’000 rpm max.<br />
M14 / ø 115 mm<br />
T8584.0115.8<br />
11’000 rpm max.<br />
5/8” / ø 115 mm<br />
T8604.0115.8<br />
Disques siafast<br />
1815 siatop<br />
Accessoires voir page 102<br />
31<br />
Accessoires
Disques siafast<br />
1915 siarexx topcut<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. ouvert (P040 - P120)<br />
électrostat. fermé (P150)<br />
Liant: double résine<br />
Support: papier f<br />
Granulométrie: P040 - P150<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
32<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� utilisation efficace – haut ren<strong>de</strong>ment<br />
� spécifiquement conçu <strong>pour</strong> un <strong>ponçage</strong> circulaire<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: très important<br />
Longévité: très importante<br />
Stabilité: rigi<strong>de</strong><br />
Utilisation: mi-dure<br />
Décapage <strong>de</strong> vieuille peintures et traces <strong>de</strong> rouille P040, P080, P100
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 115 T3213. 0040.6 500 50 11’000<br />
T3213. 0060.6 500 50<br />
T3213. 0080.6 500 50<br />
T3213. 0100.6 500 50<br />
T3213. 0120.6 500 50<br />
ø 150 T3215. 0040.6 500 50 6’300<br />
T3215. 0060.6 500 50<br />
T3215. 0080.6 500 50<br />
T3215. 0100.6 500 50<br />
T3215. 0120.6 500 50<br />
T3215. 0150.6 500 50<br />
Plateau <strong>pour</strong> meuleuse d’angle<br />
flexible ; filetage intérieur / <strong>pour</strong> disques siafast + scm<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
11’000 rpm max.<br />
M14 / ø 115 mm<br />
T8584.0115.8<br />
11’000 rpm max.<br />
5/8” / ø 115 mm<br />
T8604.0115.8<br />
Disques siafast<br />
souple; filetage intérieur / <strong>pour</strong> disques siafast<br />
1915 siarexx topcut<br />
6’300 rpm max.<br />
M14 / ø 150 mm<br />
T7035.0150.1<br />
6’300 rpm max.<br />
5/8” / ø 150 mm<br />
T7011.0150.1<br />
Accessoires voir pages<br />
102/103<br />
33<br />
Accessoires
Disques siafast<br />
Accessoires 1915 siarexx topcut<br />
34<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T3218. 0040.6 500 50<br />
6 trous T3218. 0060.6 500 50<br />
T3218. 0080.6 500 50<br />
T3218. 0100.6 500 50<br />
T3218. 0120.6 500 50<br />
T3218. 0150.6 500 50<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T3219. 0040.6 500 50<br />
9 trous T3219. 0060.6 500 50<br />
T3219. 0080.6 500 50<br />
T3219. 0100.6 500 50<br />
T3219. 0120.6 500 50<br />
T3219. 0150.6 500 50<br />
Plateau <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />
Différents plateaux sont disponib<strong>les</strong><br />
– voir chapitre «Accessoires»<br />
Accessoires voir page 99<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>
siadrive – apporte <strong>de</strong> la puissance au <strong>ponçage</strong> à sec<br />
1940 siacar<br />
Ponçage<br />
<strong>de</strong> petites<br />
surfaces<br />
NOUVEAU<br />
Longue durée <strong>de</strong> vie avec une finition parfaite et<br />
constant. Idéal <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong>s petites surfaces<br />
(réparation automobile<br />
Finition<br />
Durée <strong>de</strong> vie / Profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> griffe<br />
Ren<strong>de</strong>ment<br />
Durée <strong>de</strong> vie / Enlèvement <strong>de</strong> matière<br />
NOUVEAU<br />
1949 siadrive<br />
Ponçage <strong>de</strong><br />
surfaces<br />
importantes<br />
Développé spécialement <strong>pour</strong> un <strong>ponçage</strong> rationnel<br />
<strong>de</strong>s surfaces importantes grâce à l’enlèvement important<br />
<strong>de</strong> matière et à la longue durée <strong>de</strong> vie<br />
(camions, wagons, bus)<br />
35
Disques siafast<br />
1940 siacar<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. ouvert<br />
Liant: résine<br />
Support: papier d/a<br />
Granulométrie: P040 - P600<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
36<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: important<br />
Longévité: très longue grâce à un<br />
revêtement spécial<br />
Construction: selon application, moduler<br />
Stabilité: flexible<br />
Finition: très bonne<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� une variété d’applications et <strong>de</strong> matériaux<br />
� spécifiquement conçu <strong>pour</strong> un <strong>ponçage</strong> excentrique (aussi <strong>pour</strong> utilisation manuelle)<br />
� finition <strong>de</strong> haute qualité<br />
� idéal <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong>s surfaces plus réduites (réparation automobile)<br />
Décapage <strong>de</strong> vieil<strong>les</strong> peintures et traces <strong>de</strong> rouille<br />
Ebarbage <strong>de</strong>s arêtes, <strong>de</strong>capage <strong>de</strong> la rouille et<br />
impacts <strong>de</strong> gravillons<br />
Ponçage <strong>de</strong> nouveaux éléments et apprêts<br />
Dressage <strong>de</strong>s mastics et mastics<br />
à fibre <strong>de</strong> verre<br />
Préparation <strong>de</strong>s apprêts<br />
Dépolissage <strong>de</strong>s laques<br />
Suivez nos recommandations d’application reprises page116<br />
P060<br />
P080, P150, P240<br />
P150, P240<br />
P080, P150, P240<br />
P320, P400<br />
P400 - P600
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T6739. 0040.6 500 50<br />
6 trous T6739. 0060.6 500 50<br />
T6739. 0080.7 600 100<br />
T6739. 0100.7 600 100<br />
T6739. 0120.7 600 100<br />
T6739. 0150.7 600 100<br />
T6739. 0180.7 600 100<br />
T6739. 0220.7 600 100<br />
T6739. 0240.7 600 100<br />
T6739. 0280.7 600 100<br />
T6739. 0320.7 600 100<br />
T6739. 0400.7 600 100<br />
T6739. 0500.7 600 100<br />
T6739. 0600.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T6766. 0040.6 500 50<br />
9 trous T6766. 0060.6 500 50<br />
T6766. 0080.7 600 100<br />
T6766. 0100.7 600 100<br />
T6766. 0120.7 600 100<br />
T6766. 0150.7 600 100<br />
T6766. 0180.7 600 100<br />
T6766. 0220.7 600 100<br />
T6766. 0240.7 600 100<br />
T6766. 0280.7 600 100<br />
T6766. 0320.7 600 100<br />
T6766. 0400.7 600 100<br />
T6766. 0500.7 600 100<br />
T6766. 0600.7 600 100<br />
Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
T9032.0002.1<br />
Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />
T9032.0000.8<br />
Plateau<br />
Disques siafast<br />
sia-standard<br />
Festo<br />
1940 siacar<br />
Différents plateaux sont<br />
disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />
«Accessoires»<br />
Accessoires voir pages<br />
99/100<br />
37<br />
Accessoires
Disques siafast<br />
1940 siacar<br />
38<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 125 T6727. 0040.6 500 50<br />
T6727. 0060.6 500 50<br />
T6727. 0080.7 600 100<br />
T6727. 0100.7 600 100<br />
T6727. 0120.7 600 100<br />
T6727. 0150.7 600 100<br />
T6727. 0180.7 600 100<br />
T6727. 0220.7 600 100<br />
T6727. 0240.7 600 100<br />
T6727. 0280.7 600 100<br />
T6727. 0320.7 600 100<br />
T6727. 0400.7 600 100<br />
T6727. 0500.7 600 100<br />
ø 150 T6728. 0040.6 500 50<br />
T6728. 0060.6 500 50<br />
T6728. 0080.7 600 100<br />
T6728. 0100.7 600 100<br />
T6728. 0120.7 600 100<br />
T6728. 0150.7 600 100<br />
T6728. 0180.7 600 100<br />
T6728. 0220.7 600 100<br />
T6728. 0240.7 600 100<br />
T6728. 0280.7 600 100<br />
T6728. 0320.7 600 100<br />
T6728. 0400.7 600 100<br />
T6728. 0500.7 600 100<br />
T6728. 0600.7 600 100<br />
ø 180 T6782. 0040.6 500 50<br />
T6782. 0060.6 500 50<br />
T6782. 0080.7 600 100<br />
ø 200 T6738. 0040.6 500 50<br />
T6738. 0060.6 500 50<br />
T6738. 0080.7 600 100<br />
T6738. 0100.7 600 100<br />
T6738. 0120.7 600 100<br />
T6738. 0150.7 600 100<br />
T6738. 0180.7 600 100<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T3610. 0040.6 500 50<br />
8 trous T3610. 0060.6 500 50<br />
T3610. 0080.7 600 100<br />
T3610. 0100.7 600 100<br />
T3610. 0120.7 600 100<br />
T3610. 0150.7 600 100<br />
T3610. 0180.7 600 100<br />
T3610. 0220.7 600 100<br />
T3610. 0240.7 600 100<br />
T3610. 0280.7 600 100<br />
T3610. 0320.7 600 100<br />
T3610. 0400.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 125 T6780. 0040.6 500 50<br />
8 trous T6780. 0060.6 500 50<br />
T6780. 0080.7 600 100<br />
T6780. 0100.7 600 100<br />
T6780. 0120.7 600 100<br />
T6780. 0150.7 600 100<br />
T6780. 0180.7 600 100<br />
T6780. 0220.7 600 100<br />
T6780. 0240.7 600 100<br />
T6780. 0280.7 600 100<br />
T6780. 0320.7 600 100<br />
T6780. 0400.7 600 100<br />
Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
T9032.0002.1<br />
Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />
T9032.0000.8<br />
Plateau<br />
Disques siafast<br />
Rupes<br />
Bosch, Metabo<br />
1940 siacar<br />
Différents plateaux sont<br />
disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />
«Accessoires»<br />
Accessoires voir pages<br />
99/100<br />
39<br />
Accessoires
Accessoires<br />
Disques siafast<br />
1940 siacar<br />
Rupes<br />
40<br />
Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 203 T6760. 0040.6 500 50<br />
8 trous T6760. 0060.6 500 50<br />
T6760. 0080.7 600 100<br />
T6760. 0100.7 600 100<br />
T6760. 0120.7 600 100<br />
T6760. 0150.7 600 100<br />
T6760. 0180.7 600 100<br />
T6760. 0220.7 600 100<br />
T6760. 0240.7 600 100<br />
T6760. 0280.7 600 100<br />
T6760. 0320.7 600 100<br />
T6760. 0400.7 600 100<br />
Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
T9032.0002.1<br />
Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />
T9032.0000.8<br />
Accessoires voir page 112<br />
Plateau<br />
Différents plateaux sont<br />
disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />
«Accessoires»<br />
Accessoires voir page 101<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 80 T8998. 0180.6 500 50<br />
sans trous T8998. 0280.6 500 50<br />
T8998. 0400.6 500 50<br />
Spot Repair System (images inclus voir pages 120/121)<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle ron<strong>de</strong><br />
Microklett<br />
ø 80 mm<br />
T 8996.0000.1<br />
Plateau <strong>de</strong> rechange<br />
siaklett<br />
5/16”<br />
ø 80 mm<br />
T 9012.0077.1<br />
Disques siafast<br />
Pad intermédiaire<br />
Microklett<br />
ø 80 mm<br />
T 8997.0000.8<br />
Valisette T9015.0000.1<br />
1940 siacar<br />
Spot Repair voir page 121<br />
41<br />
Accessoires
Accessoires<br />
Disques siafast<br />
1949 siadrive<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Streuung: électrostat. ouvert<br />
Liant: résine<br />
Support: b/c papier<br />
Granulométrie: P040 - P600 (inkl. P360)<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
42<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: très important<br />
Longévité: très importante<br />
Construction: selon application<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: bonne<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� enlèvement <strong>de</strong> matières très important avec une bonne finition<br />
� <strong>ponçage</strong> agréable sans poussières du fait <strong>de</strong> la nouvelle technologie d’aspiration<br />
� egalement utilisable manuellement grâce à sa haute flexibilité<br />
� idéal <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong>s surfaces importantes (camions, wagons, bus)<br />
Ponçage <strong>de</strong> mastics/Polyester/mastics à<br />
fibre <strong>de</strong> verre<br />
Ponçage <strong>de</strong>s transitions et <strong>ponçage</strong> final du<br />
mastic/Polyester<br />
Ponçage <strong>les</strong> couches primer noir<br />
Préparation <strong>de</strong>s apprêts<br />
Mater <strong>les</strong> peintures<br />
Suivez nos recommandations d’application reprises page116<br />
Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
Kit <strong>de</strong> gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
T9032.0002.1<br />
Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />
T9032.0000.8<br />
Accessoires voir page 112<br />
Plateau<br />
P040 - P080<br />
P080 - P280<br />
P280 - P400<br />
P360 - P600<br />
P500 - P600<br />
Différents plateaux sont<br />
disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />
«Accessoires»<br />
Accessoires voir page 99
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T8344. 0040.6 500 50<br />
sans trous T8344. 0060.6 500 50<br />
T8344. 0080.7 600 100<br />
T8344. 0100.7 600 100<br />
T8344. 0120.7 600 100<br />
T8344. 0150.7 600 100<br />
T8344. 0180.7 600 100<br />
T8344. 0220.7 600 100<br />
T8344. 0240.7 600 100<br />
T8344. 0280.7 600 100<br />
T8344. 0320.7 600 100<br />
T8344. 0360.7 600 100<br />
T8344. 0400.7 600 100<br />
T8344. 0500.7 600 100<br />
T8344. 0600.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T8342. 0040.6 500 50<br />
7 trous T8342. 0060.6 500 50<br />
T8342. 0080.7 600 100<br />
T8342. 0100.7 600 100<br />
T8342. 0120.7 600 100<br />
T8342. 0150.7 600 100<br />
T8342. 0180.7 600 100<br />
T8342. 0220.7 600 100<br />
T8342. 0240.7 600 100<br />
T8342. 0280.7 600 100<br />
T8342. 0320.7 600 100<br />
T8342. 0360.7 600 100<br />
T8342. 0400.7 600 100<br />
T8342. 0500.7 600 100<br />
T8342. 0600.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T8343. 0040.6 500 50<br />
9 trous T8343. 0060.6 500 50<br />
T8343. 0080.7 600 100<br />
T8343. 0100.7 600 100<br />
T8343. 0120.7 600 100<br />
T8343. 0150.7 600 100<br />
T8343. 0180.7 600 100<br />
T8343. 0220.7 600 100<br />
T8343. 0240.7 600 100<br />
T8343. 0280.7 600 100<br />
T8343. 0320.7 600 100<br />
T8343. 0360.7 600 100<br />
T8343. 0400.7 600 100<br />
T8343. 0500.7 600 100<br />
T8343. 0600.7 600 100<br />
Disques siafast<br />
1949 siadrive<br />
43
Mini disques siafast<br />
1951 siawat<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: résine<br />
Support: papier c/b<br />
Granulométrie: P1200<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
44<br />
� application à sec et à l’eau<br />
� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
Propriétés<br />
Imperméable: oui<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
Reprise <strong>de</strong> coulures P1200
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 35 T3573. 1200.1 500 100<br />
T3573. 1200.8 5000 500<br />
Finiball Mini plateau<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
rond, dur/souple<br />
Microklett<br />
ø 35 mm<br />
T8549.0000.1<br />
Accessoires voir page 109<br />
Mini disques siafast<br />
10’000 rpm max.<br />
Microklett<br />
ø 35 mm<br />
T8564.0000.1<br />
1951 siawat<br />
Accessoires voir page 101<br />
45<br />
Accessoires
Disques siafast<br />
1990 siamic<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: résine<br />
Support: a papier<br />
Granulométrie: P800 - P1500<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
46<br />
� une gamme complète et harmonieuse <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong> finition<br />
� polissage possible après <strong>ponçage</strong> fin au P1500<br />
� <strong>ponçage</strong> précis <strong>pour</strong> une finition parfaite<br />
� moins d’encrassement grâce à la couche supérieure <strong>de</strong> stéarate<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: important<br />
Longévité: importante<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
Ponçage avant retouches <strong>de</strong> peinture<br />
Dépolissage <strong>de</strong>s vieil<strong>les</strong> peintures et laques<br />
Retouches <strong>de</strong> finition<br />
(peau d’orange, coulures, grains)<br />
P800<br />
P800, P1000<br />
P1200, P1500
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 80 T8999. 0800.6 500 50<br />
sans trous T8999. 1200.6 500 50<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T9001. 0800.7 600 100<br />
6 trous T9001. 1000.7 600 100<br />
T9001. 1200.7 600 100<br />
T9001. 1500.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T9002. 0800.7 600 100<br />
9 trous T9002. 1000.7 600 100<br />
T9002. 1200.7 600 100<br />
T9002. 1500.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T9024. 0800.7 600 100<br />
sans trous *T8899. 1000.7 600 100<br />
*T8899. 1200.7 600 100<br />
*T8899. 1500.7 600 100<br />
* Nous pouvons vous approvisionner avec cet article spécifique moyennant le respect <strong>de</strong> quantités minimum <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
Divers Plateaux<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Pad intermédiaire<br />
Microklett<br />
ø 150 mm<br />
6 trous T6740.0150.2<br />
9 trous T6741.0150.2<br />
Accessoires voir page 110<br />
Disques siafast<br />
1990 siamic<br />
Différents plateaux sont<br />
disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />
«Accessoires»<br />
Accessoires voir pages<br />
99 + 121<br />
47<br />
Accessoires
Disques siafast<br />
1790 microtec<br />
Structure<br />
Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Liant: double résine<br />
Support: papier a<br />
Granulométrie: K1500, K2000<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
48<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />
� <strong>les</strong> marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> peuvent être facilement éliminées<br />
Reprise <strong>de</strong> coulures<br />
Finition <strong>de</strong> coulures<br />
Propriétés<br />
Imperméable: oui, <strong>ponçage</strong> humi<strong>de</strong><br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
K1500<br />
K2000<br />
Ponçage <strong>de</strong>s grains <strong>de</strong> poussière K1500, K2000
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 35 T3573. 1500.1 500 100<br />
T3573. 1500.8 5000 500<br />
T3573. 2000.1 500 100<br />
T3573. 2000.8 5000 500<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 80 T6801. 1500.7 1000 100<br />
T6801. 2000.6 500 50<br />
Plateau<br />
Ca<strong>les</strong> manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
10’000 rpm max.<br />
Microklett<br />
ø 35 mm<br />
5/16”<br />
T8564.000.1<br />
Finiball rond<br />
Microklett<br />
dur/souple<br />
ø 35 mm<br />
T8549.0000.1<br />
Disques siafast<br />
10’000 rpm max.<br />
siaklett<br />
ø 80 mm<br />
5/16”<br />
T9012.0077.1<br />
1790 microtec<br />
Accessoires voir page 101<br />
Cale manuelle ron<strong>de</strong><br />
Microklett<br />
dur<br />
ø 80 mm<br />
T8996.0000.1<br />
Accessoires voir page 109<br />
49<br />
Accessoires
Disques siavlies<br />
9073 siavlies<br />
Structure<br />
Grain: corindon/carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Support: nylon non tissé (3D)<br />
Granulométrie: K320, K600, K800<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
50<br />
� travaux <strong>de</strong> satinage, d’aspect, utilisable <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux faces (sans tricot au verso)<br />
� utilisable à sec ou à l'eau, <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel et mécanique<br />
� résistant aux agents chimiques détergents<br />
Propriétés<br />
Longévité: très importante<br />
Encrassement: faible<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
Mater <strong>les</strong> couches primer noir, pièces neuves<br />
avant application <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong> fond<br />
Mater <strong>les</strong> peintures ou <strong>les</strong> couches <strong>de</strong> primer noir<br />
avant peinture<br />
Mater <strong>les</strong> peintures. Permet le polissage après<br />
dépoussiérage<br />
Nettoyage et coupe fine <strong>de</strong>s arêtes d’apprêts,<br />
avec aspiration<br />
K320<br />
K600<br />
K800<br />
K600/K800
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 80 T8995. 0600.3 100 10 gris<br />
ø 150 T4316. 0320.3 100 10 rouge<br />
6 trous T4316. 0600.3 100 10 gris<br />
ø 150 T4317. 0320.3 100 10 rouge<br />
9 trous T4317. 0600.3 100 10 gris<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T7012. 0320.3 100 10 rouge<br />
sans trous T7012. 0800.3 100 10 gris<br />
ø 150 T7010. 0320.3 100 10 rouge<br />
6 trous T7010. 0800.3 100 10 gris<br />
Plateau<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Différents plateaux sont<br />
disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />
«Accessoires»<br />
Disques siavlies<br />
9073 disques siavlies<br />
avec tricot au verso<br />
9073 disques siavlies<br />
sans tricot au verso<br />
Accessoires voir page 99<br />
51<br />
Accessoires
Vitesse maximale admissible<br />
Vitesse périphérique <strong>pour</strong> disques<br />
Vitesse et plateau recommandés <strong>pour</strong> <strong>les</strong> meuleuses d'angle et meuleuse rotative<br />
14000<br />
13000<br />
12000<br />
11000<br />
10000<br />
9000<br />
8000<br />
7000<br />
6000<br />
5000<br />
4000<br />
3000<br />
2000<br />
1000<br />
52<br />
rpm = Tours par minute<br />
50<br />
75<br />
115 125<br />
100<br />
150<br />
180<br />
200<br />
230<br />
250 300<br />
Exemple: Vitesse <strong>pour</strong> un plateau siafast dur; ex. ø 180 mm à 7’400 tr/minute = 70 m/s<br />
80 m/s<br />
70 m/s<br />
60 m/s<br />
50 m/s<br />
40 m/s<br />
15 m/s<br />
Ø<br />
Vitesse <strong>de</strong> coupe Vc<br />
Vitesses recommandées:<br />
40-60 m/s <strong>pour</strong> métaux<br />
10-20 m/s <strong>pour</strong> matériaux thermoplastiques et <strong>ponçage</strong> fin<br />
La vitesse recommandée ne doit pas être dépassée!<br />
Veuillez respecter <strong>les</strong> recommandations généra<strong>les</strong> <strong>de</strong><br />
sécurité!<br />
Vitesse maximum<br />
Meuleuse d'angle, disques fibre<br />
Ponceuse orbitale<br />
Meuleuse rotative : Plateau dur<br />
Plateau médium<br />
Plateau souple<br />
Plateau souple<br />
Meu<strong>les</strong> à trançonner ø 78 mm: 20’000 rpm<br />
siafast<br />
siafast<br />
scm siafast<br />
siafast<br />
siafast
Coupes
Coupes<br />
1940 siacar<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. ouvert<br />
Liant: résine<br />
Support: papier d/a<br />
Granulométrie: P040 - P400<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
54<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: haut<br />
Longévité: très haute grâce à un<br />
revêtement spécial<br />
Construction: selon application<br />
Stabilité: flexible<br />
Finition: très bonne<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� une variété d’applications et <strong>de</strong> matériaux<br />
� spécifiquement conçu <strong>pour</strong> un <strong>ponçage</strong> excentrique (aussi <strong>pour</strong> utilisation manuelle<br />
Dressage <strong>de</strong>s mastics et<br />
mastics à fibre <strong>de</strong> verre<br />
Dressage <strong>de</strong>s apprêts<br />
P080, P150, P240<br />
P320
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
115 x 280 T6108. 0040.7 1000 100<br />
10 trous T6108. 0060.7 1000 100<br />
PLAIN T6108. 0080.7 1000 100<br />
T6108. 0100.7 1000 100<br />
T6108. 0120.7 1000 100<br />
T6108. 0150.7 1000 100<br />
T6108. 0180.7 1000 100<br />
T6108. 0220.7 1000 100<br />
T6108. 0240.7 1000 100<br />
T6108. 0280.7 1000 100<br />
T6108. 0320.7 1000 100<br />
T6108. 0400.7 1000 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
115 x 280 T6107. 0040.7 1000 100<br />
sans trous T6107. 0060.7 1000 100<br />
PLAIN T6107. 0080.7 1000 100<br />
T6107. 0100.7 1000 100<br />
T6107. 0120.7 1000 100<br />
T6107. 0150.7 1000 100<br />
T6107. 0180.7 1000 100<br />
T6107. 0220.7 1000 100<br />
T6107. 0240.7 1000 100<br />
T6107. 0280.7 1000 100<br />
T6107. 0320.7 1000 100<br />
T6107. 0400.7 1000 100<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Coupes sans siafast<br />
1940 siacar<br />
55
Coupes siafast sans trous<br />
1940 siacar<br />
56<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
70 x 125 T6836. 0040.6 500 50<br />
T6836. 0060.6 500 50<br />
T6836. 0080.7 600 100<br />
T6836. 0100.7 600 100<br />
T6836. 0120.7 600 100<br />
T6836. 0150.7 600 100<br />
T6836. 0180.7 600 100<br />
T6836. 0220.7 600 100<br />
T6836. 0240.7 600 100<br />
T6836. 0280.7 600 100<br />
T6836. 0320.7 600 100<br />
T6836. 0400.7 600 100<br />
70 x 420 T6878. 0040.6 500 50<br />
T6878. 0060.6 500 50<br />
T6878. 0080.7 600 100<br />
T6878. 0100.7 600 100<br />
T6878. 0120.7 600 100<br />
T6878. 0150.7 600 100<br />
T6878. 0180.7 600 100<br />
T6878. 0220.7 600 100<br />
T6878. 0240.7 600 100<br />
T6878. 0280.7 600 100<br />
T6878. 0320.7 600 100<br />
T6878. 0400.7 600 100<br />
115 x 230 T6828. 0040.6 500 50<br />
T6828. 0060.6 500 50<br />
T6828. 0080.7 600 100<br />
T6828. 0100.7 600 100<br />
T6828. 0120.7 600 100<br />
T6828. 0150.7 600 100<br />
T6828. 0180.7 600 100<br />
T6828. 0220.7 600 100<br />
T6828. 0240.7 600 100<br />
T6828. 0280.7 600 100<br />
T6828. 0320.7 600 100<br />
T6828. 0400.7 600 100<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
70 x 420 T6866. 0040.6 500 50<br />
14 trous T6866. 0060.6 500 50<br />
T6866. 0080.7 600 100<br />
T6866. 0100.7 600 100<br />
T6866. 0120.7 600 100<br />
T6866. 0150.7 600 100<br />
T6866. 0180.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
81 x 153 T6830. 0040.6 500 50<br />
8 trous T6830. 0060.6 500 50<br />
T6830. 0080.7 600 100<br />
T6830. 0100.7 600 100<br />
T6830. 0120.7 600 100<br />
T6830. 0150.7 600 100<br />
T6830. 0180.7 600 100<br />
T6830. 0220.7 600 100<br />
T6830. 0240.7 600 100<br />
T6830. 0280.7 600 100<br />
T6830. 0320.7 600 100<br />
T6830. 0400.7 600 100<br />
Ca<strong>les</strong> manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle, double face<br />
moyenne/extra souple, siaklett<br />
<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec<br />
70 x 125 mm<br />
T7055.0000.1<br />
Cale manuelle, double face<br />
dure/souple, Microklett<br />
<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec et à l’eau<br />
70 x 125 mm<br />
T7053.0000.1<br />
Accessoires voir page 107<br />
Coupes siafast avec trous<br />
Lime <strong>pour</strong> carrosserie<br />
avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />
d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />
semelle dure, siaklett<br />
70 x 420 mm<br />
14 trous<br />
T7051.0000.1<br />
1940 siacar<br />
Cale manuelle<br />
avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />
d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />
semelle souple, siaklett<br />
81 x 153 mm<br />
8 trous<br />
T7049.0000.1<br />
Accessoires voir page 108<br />
57<br />
Accessoires
Coupes siafast avec trous<br />
1940 siacar<br />
58<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
93 x 180 T6831. 0040.6 500 50<br />
8 trous T6831. 0060.6 500 50<br />
T6831. 0080.7 600 100<br />
T6831. 0100.7 600 100<br />
T6831. 0120.7 600 100<br />
T6831. 0150.7 600 100<br />
T6831. 0180.7 600 100<br />
T6831. 0220.7 600 100<br />
T6831. 0240.7 600 100<br />
T6831. 0280.7 600 100<br />
T6831. 0320.7 600 100<br />
T6831. 0400.7 600 100<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
115 x 228 T6832. 0040.6 500 50<br />
10 trous T6832. 0060.6 500 50<br />
T6832. 0080.7 600 100<br />
T6832. 0100.7 600 100<br />
T6832. 0120.7 600 100<br />
T6832. 0150.7 600 100<br />
T6832. 0180.7 600 100<br />
T6832. 0220.7 600 100<br />
T6832. 0240.7 600 100<br />
T6832. 0280.7 600 100<br />
T6832. 0320.7 600 100<br />
T6832. 0400.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
75 x 250 T4305. 0060.6 500 50<br />
11 trous T4305. 0080.6 500 50<br />
T4305. 0100.6 500 50<br />
T4305. 0120.7 600 100<br />
T4305. 0150.7 600 100<br />
T4305. 0180.7 600 100<br />
T4305. 0220.7 600 100<br />
T4305. 0240.7 600 100<br />
T4305. 0280.7 600 100<br />
T4305. 0320.7 600 100<br />
T4305. 0400.7 600 100<br />
Ca<strong>les</strong> manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle<br />
avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />
d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />
semelle dure, siaklett<br />
115 x 228 mm<br />
10 trous<br />
T7050.0000.1<br />
Cale manuelle<br />
avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />
d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />
semelle dure, siaklett<br />
75 x 250 mm<br />
11 trous<br />
T8591.0000.1<br />
Coupes siafast avec trous<br />
Cale manuelle<br />
avec embout <strong>pour</strong> tuyau<br />
d’aspiration <strong>de</strong> poussière<br />
semelle flexible, siaklett<br />
115 x 228 mm<br />
10 trous<br />
T7046.0000.1<br />
1940 siacar<br />
Accessoires voir page<br />
108/109<br />
59<br />
Accessoires
Coupes siafast sans trous<br />
1790 microtec<br />
Structure<br />
Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Liant: double résine<br />
Support: papier a<br />
Granulométrie: K1500, K2000<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
60<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� recommandée <strong>pour</strong> contours et arrondis à l’ai<strong>de</strong> d’une cale <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
� pas <strong>de</strong> détrempage<br />
� <strong>les</strong> marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> peuvent être facilement éliminées<br />
Retouches <strong>de</strong> finition<br />
(peau d’orange, coulures, grains)<br />
Propriétés<br />
Imperméable: oui; <strong>ponçage</strong> humi<strong>de</strong><br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
K1500 + K2000
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
140 x 230 T3548. 1500.6 500 50<br />
PLAIN T3548. 2000.6 500 50<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
70 X 125 T6872. 1500.6 500 50<br />
T6872. 2000.6 500 50<br />
Ca<strong>les</strong> manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle avec rainures<br />
sans auto-agrippant<br />
70 x 125 x 30 mm<br />
T8184.0000.1<br />
Coupes siafast sans trous<br />
sans siafast<br />
avec siafast<br />
1790 microtec<br />
Cale manuelle, double face<br />
dure/souple, Microklett<br />
<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec et à l’eau<br />
70 x 125 mm<br />
T7053.0000.1<br />
Accessoires voir page 107<br />
61<br />
Accessoires
Coupes siafast sans trous<br />
1913 siawat fc<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: double résine<br />
Support: papier d/f<br />
Granulométrie: P180 - P1200<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
62<br />
� aucune perte <strong>de</strong> qualité après un détrempage prolongé<br />
� se plie et se coupe facilement, peut s’utiliser sous divers formats<br />
� pas d’enroulement <strong>de</strong> la feuille<br />
Dressage <strong>de</strong>s apprêts<br />
Dépolissage <strong>de</strong>s laques<br />
Propriétés<br />
Longévité: très haute<br />
Imperméable: oui<br />
Stabilité: flexible,<br />
variable selon l’application<br />
Finition: bonne<br />
P360 - P1200<br />
P800 - P1200
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
70 x 125 T4827. 0180.6 500 50<br />
sans trous T4827. 0220.6 500 50<br />
T4827. 0240.6 500 50<br />
T4827. 0280.6 500 50<br />
T4827. 0320.6 500 50<br />
T4827. 0360.6 500 50<br />
T4827. 0400.6 500 50<br />
T4827. 0500.6 500 50<br />
T4827. 0600.6 500 50<br />
T4827. 0800.6 500 50<br />
T4827. 1000.6 500 50<br />
T4827. 1200.6 500 50<br />
Cale manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle, double face<br />
dure/souple, Microklett<br />
<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec et à l’eau<br />
70 x 125 mm<br />
T7053.0000.1<br />
Coupes siafast sans trous<br />
1913 siawat fc<br />
Accessoires voir page 107<br />
63<br />
Accessoires
Coupes siasoft<br />
1940 siacar + 1990 siamic<br />
64<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. ouvert<br />
Liant: résine<br />
Support: papier c/a<br />
Granulométrie: P180 - P800 (exkl. P220/P280)<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: haut<br />
Longévité: très haute grâce à un<br />
revêtement spécial<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
� finition super fine due au support mousse<br />
� préadapté aux contours et aux arrondis, aucun danger <strong>de</strong> sur<strong>ponçage</strong><br />
� la mousse est aussi utilisée <strong>pour</strong> décrasser un autre abrasif et dépoussiérer la pièce poncée<br />
Ponçage fin <strong>de</strong>s arêtes et contours<br />
Finition <strong>de</strong>s apprêts<br />
Ponçage avant retouches <strong>de</strong> peinture<br />
P320 - P500<br />
P320 - P500<br />
P600 - P800
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
115 x 140 T8944. 0180.6 200 50<br />
T8944. 0240.6 200 50<br />
T8944. 0320.6 200 50<br />
T8944. 0400.6 200 50<br />
T8944. 0500.6 200 50<br />
T8944. 0600.6 200 50<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
115 x 140 T8944. 0800.6 200 50<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Coupes siasoft<br />
1940 siacar<br />
1990 siamic<br />
65
Coupes siavlies<br />
9073 siavlies<br />
66<br />
Structure<br />
Grain: corindon/carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Support: nylon non tissé (3D)<br />
Granulométrie: K000, K100, K320, K600, K800<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
� pas <strong>de</strong> gaspillage, utilisable sur <strong>les</strong> 2 faces<br />
� application à sec et sous arrosage, manuelle et mécanique<br />
� résistant aux agents chimiques détergents<br />
� préadapté aux contours et aux arrondis<br />
Nettoyage léger <strong>de</strong> pièces souillées,<br />
polissage<br />
Propriétés<br />
Longévité: très haute<br />
Encrassement: faible<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
Ponçage <strong>de</strong> parties rouillées, mater <strong>les</strong> primers<br />
d’usine<br />
Mater <strong>les</strong> couches primer noir, pièces neuves<br />
avant application <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong> fond<br />
Mater <strong>les</strong> peintures ou <strong>les</strong> couches <strong>de</strong> primer noir<br />
avant peinture<br />
Mater <strong>les</strong> peintures. Permet le polissage après<br />
dépoussiérage<br />
K000<br />
K100<br />
K320<br />
K600<br />
K800
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
152 x 229 T7058. 0000.3 200 10 weiss<br />
T7058. 0100.3 200 10 vert<br />
T7058. 0320.3 200 10 rouge<br />
T7058. 0600.3 200 10 gris<br />
T7058. 0800.3 200 10 gris<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
152 x 229 T8585. 0320.8 60 60 rouge<br />
LITE T8585. 0800.8 60 60 gris<br />
Pâte <strong>de</strong> matage<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Pâte <strong>de</strong> matage siamat<br />
250 ml<br />
T7026.0000.1<br />
Coupes siavlies<br />
9073 siavlies<br />
Accessoires voir page 111<br />
67<br />
Accessoires
Rouleaux
Rouleaux<br />
1940 siacar<br />
70<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. ouvert<br />
Liant: résine<br />
Support: papier d/a<br />
Granulométrie: P040 - P400<br />
Avantages<br />
� une variété d’applications et <strong>de</strong> matériaux<br />
� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />
� peut être coupé à toute longueur désirée<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: haut<br />
Longévité: très haute grâce à un revêtement spécial<br />
Stabilité: très flexible<br />
Construction: selon application<br />
Finition: très bonne<br />
Ponçage <strong>de</strong>s arêtes (vieil<strong>les</strong> peintures/métal)<br />
Dressage <strong>de</strong>s mastics et<br />
mastics à fibre <strong>de</strong> verre<br />
P080, P150, P240<br />
P080, P150, P240
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
70 x 50 m T5031. 0040.1 1 1<br />
T5031. 0060.1 1 1<br />
T5031. 0080.1 1 1<br />
*T5031. 0100.1 1 1<br />
*T5031. 0120.1 1 1<br />
*T5031. 0150.1 1 1<br />
115 x 50 m T5033. 0040.1 1 1<br />
T5033. 0060.1 1 1<br />
T5033. 0080.1 1 1<br />
T5033. 0100.1 1 1<br />
T5033. 0120.1 1 1<br />
T5033. 0150.1 1 1<br />
T5033. 0180.1 1 1<br />
T5033. 0220.1 1 1<br />
T5033. 0240.1 1 1<br />
T5033. 0280.1 1 1<br />
T5033. 0320.1 1 1<br />
T5033. 0400.1 1 1<br />
* Nous pouvons vous approvisionner avec cet article spécifique moyennant le respect <strong>de</strong> quantités minimum <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
Dévidoir <strong>pour</strong> rouleaux<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Dévidoir <strong>pour</strong> rouleaux<br />
115 mm largeur max.<br />
605 x 235 x 365 mm<br />
T6963.0000.1<br />
sans siafast<br />
Rouleaux<br />
1940 siacar<br />
Accessoires voir page 110<br />
71<br />
Accessoires
Rouleaux siavlies<br />
9073 siavlies<br />
72<br />
Structure<br />
Grain: corindon/carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Support: nylon non tissé (3D)<br />
Granulométrie: K320, K600, K800<br />
Avantages<br />
� pas <strong>de</strong> gaspillage, utilisable sur <strong>les</strong> 2 faces<br />
� application à sec et sous arrosage<br />
� résistant aux agents chimiques nettoyants<br />
� se déchire facilement<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
Propriétés<br />
Longévité: très haute<br />
Encrassement: faible<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
Mater <strong>les</strong> couches primer noir, pièces neuves<br />
avant application <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong> fond<br />
Mater <strong>les</strong> peintures ou <strong>les</strong> couches <strong>de</strong> primer noir<br />
avant peinture<br />
Mater <strong>les</strong> peintures. Permet le polissage après<br />
dépoussiérage<br />
K320<br />
K600<br />
K800
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Couleurs<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
100 x 10 m T7056. 0320.1 1 1 rouge<br />
T7056. 0600.1 1 1 gris<br />
T7056. 0800.1 1 1 gris<br />
Pâte <strong>de</strong> matage<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Pâte <strong>de</strong> matage siamat<br />
250 ml<br />
T7026.0000.1<br />
siavlies Rouleaux<br />
9073 siavlies<br />
Accessoires voir page 111<br />
73<br />
Accessoires
Rouleaux siasoft<br />
1940 siacar + 1990 siamic<br />
74<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. ouvert<br />
Liant: résine<br />
Support: papier c/a<br />
Granulométrie: P180 - P800 (excl. P220/P280)<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: haut<br />
Longévité: très haute grâce à un<br />
revêtement spécial<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
� finition super fine due au support mousse<br />
� préadapté aux contours et aux arrondis, aucun danger <strong>de</strong> sur<strong>ponçage</strong><br />
� la mousse est aussi utilisée <strong>pour</strong> décrasser un autre abrasif et dépoussiérer la pièce poncée<br />
Ponçage fin <strong>de</strong>s arêtes et contours<br />
Finition <strong>de</strong>s apprêts<br />
Ponçage avant retouches <strong>de</strong> peinture<br />
P320 - P500<br />
P320 - P500<br />
P600 - P800
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
115 x 25 m T3885. 0180.1 1 1<br />
perforé T3885. 0240.1 1 1<br />
T3885. 0320.1 1 1<br />
T3885. 0400.1 1 1<br />
T3885. 0500.1 1 1<br />
T3885. 0600.1 1 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
115 x 25 m T3885. 0800.1 1 1<br />
perforé<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Rouleaux siasoft<br />
1940 siacar<br />
1990 siamic<br />
75
Feuil<strong>les</strong>
Feuil<strong>les</strong><br />
1940 siacar<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. ouvert<br />
Liant: résine<br />
Support: papier d/a<br />
Granulométrie: P040 - P500<br />
Avantages<br />
� une variété d’applications et <strong>de</strong> matériaux<br />
� peut être plié et coupé au format désiré<br />
� excellent <strong>pour</strong> utilisation manuelle<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
78<br />
Ponçage <strong>de</strong>s arêtes<br />
Dressage <strong>de</strong>s mastics<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: haut<br />
Longévité: très haute grâce à un<br />
revêtement spécial<br />
Stabilité: flexible<br />
Construction: selon application<br />
P080, P150, P240<br />
P080, P150, P240
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
230 x 280 T6132. 0040.5 100 25<br />
PLAIN T6132. 0060.6 250 50<br />
T6132. 0080.6 250 50<br />
T6132. 0100.6 250 50<br />
T6132. 0120.6 500 50<br />
T6132. 0150.6 500 50<br />
T6132. 0180.7 500 100<br />
T6132. 0220.7 500 100<br />
T6132. 0240.7 500 100<br />
T6132. 0280.7 500 100<br />
T6132. 0320.7 500 100<br />
T6132. 0400.7 500 100<br />
T6132. 0500.7 500 100<br />
Cale manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle avec rainures<br />
sans auto-agrippant<br />
70 x 125 x 30 mm<br />
T8184.0000.1<br />
sans siafast<br />
Feuil<strong>les</strong><br />
1940 siacar<br />
Accessoires voir page 107<br />
79<br />
Accessoires
Feuil<strong>les</strong><br />
1913 siawat fc<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: double résine<br />
Support: papier d/f<br />
Granulométrie: P060 - P1200<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
80<br />
� aucune perte <strong>de</strong> qualité après un détrempage prolongé<br />
� peut être plié et coupé au format désiré<br />
� pas d’enroulement <strong>de</strong> la feuille<br />
Ponçage <strong>de</strong>s apprêts<br />
Depolissage <strong>de</strong>s laques<br />
Propriétés<br />
Longévité: très haute<br />
Imperméable: oui<br />
Stabilité: flexible,<br />
grâce à un revêtement spécial<br />
Finition: bonne<br />
P360 - P1200<br />
P800 - P1200
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
230 x 280 T6021. 0060.6 250 50<br />
PLAIN T6021. 0080.6 250 50<br />
T6021. 0100.6 250 50<br />
T6021. 0120.6 250 50<br />
T6021. 0150.6 250 50<br />
T6021. 0180.6 500 50<br />
T6021. 0220.6 500 50<br />
T6021. 0240.7 500 100<br />
T6021. 0280.7 500 100<br />
T6021. 0320.7 500 100<br />
T6021. 0360.7 500 100<br />
T6021. 0400.7 500 100<br />
T6021. 0500.7 500 100<br />
T6021. 0600.7 500 100<br />
T6021. 0800.7 500 100<br />
T6021. 1000.7 500 100<br />
T6021. 1200.7 500 100<br />
Cale manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle avec rainures<br />
sans auto-agrippant<br />
70 x 125 x 30 mm<br />
T8184.0000.1<br />
sans siafast<br />
Feuil<strong>les</strong><br />
1913 siawat fc<br />
Accessoires voir page 107<br />
81<br />
Accessoires
Feuil<strong>les</strong><br />
1951 siawat<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: résine<br />
Support: papier c/b<br />
Granulométrie: P080 - P1200<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
82<br />
� traitement anti-dérapant du support <strong>pour</strong> une manutention plus sûre<br />
� peut être plié et coupé au format désiré<br />
� pas <strong>de</strong> détrempage<br />
Propriétés<br />
Longévité: haute<br />
Imperméable: oui<br />
Stabilité: flexible,<br />
grâce à un revêtement spécial<br />
Finition: bonne<br />
Ponçage fin <strong>de</strong>s apprêts et laques P600 - P1200
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
230 X 280 T3621. 0080.6 250 50<br />
PLAIN T3621. 0100.6 250 50<br />
T3621. 0120.6 250 50<br />
T3621. 0150.6 250 50<br />
T3621. 0180.7 500 100<br />
T3621. 0220.7 500 100<br />
T3621. 0240.7 500 100<br />
T3621. 0280.7 500 100<br />
T3621. 0320.7 500 100<br />
T3621. 0360.7 500 100<br />
T3621. 0400.7 500 100<br />
T3621. 0500.7 500 100<br />
T3621. 0600.7 500 100<br />
T3621. 0800.7 500 100<br />
T3621. 1000.7 500 100<br />
T3621. 1200.7 500 100<br />
Cale manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle avec rainures<br />
sans auto-agrippant<br />
70 x 125 x 30 mm<br />
T8184.0000.1<br />
sans siafast<br />
Feuil<strong>les</strong><br />
1951 siawat<br />
Accessoires voir page 107<br />
83<br />
Accessoires
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />
1790 microtec<br />
1951 siawat<br />
86<br />
Structure<br />
Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Liant: double résine<br />
Support: a papier<br />
Granulométrie: K1500, K2000<br />
Avantages<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />
� <strong>les</strong> marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> peuvent être facilement éliminées<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Liant: résine<br />
Support: papier b<br />
Granulométrie: P1200<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
� application à sec et à l’eau<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� <strong>pour</strong> application manuelle et mécanique<br />
Reprise <strong>de</strong> coulures<br />
Finition <strong>de</strong> coulures<br />
Ponçage <strong>de</strong>s grains <strong>de</strong> poussière<br />
Propriétés<br />
Imperméable: oui; <strong>ponçage</strong> humi<strong>de</strong><br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
Propriétés<br />
Imperméable: oui<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
P1200, K1500<br />
K2000<br />
K1500, K2000
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 35 T3573. 1500.1 500 100<br />
T3573. 1500.8 5000 500<br />
T3573. 2000.1 500 100<br />
T3573. 2000.8 5000 500<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 35 T3573. 1200.1 500 100<br />
T3573. 1200.8 5000 500<br />
Finiball Mini plateau<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
rond, dur/souple<br />
Microklett<br />
ø 35 mm<br />
T8549.0000.1<br />
Accessoires voir page 109<br />
Mini disques siafast<br />
10’000 rpm max.<br />
souple, Microklett<br />
ø 35 mm<br />
T8564.0000.1<br />
1790 microtec<br />
1951 siawat<br />
Accessoires voir page 101<br />
87<br />
Accessoires
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />
1790 microtec<br />
88<br />
Structure<br />
Grain: carbure <strong>de</strong> silicium<br />
Liant: double résine<br />
Support: papier a<br />
Granulométrie: K1500, K2000<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
� recommandée <strong>pour</strong> contours et arrondis à l’ai<strong>de</strong> d’une cale <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
� pas <strong>de</strong> détrempage<br />
� <strong>les</strong> marques <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> peuvent être facilement éliminées<br />
Retouches <strong>de</strong> finition<br />
(peau d’orange, coulures, grains)<br />
Propriétés<br />
Imperméable: oui; <strong>ponçage</strong> humi<strong>de</strong><br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
K1500 + K2000
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
70 X 125 T6872. 1500.6 500 50<br />
T6872. 2000.6 500 50<br />
Cale manuelle<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Cale manuelle, double face<br />
dure/souple, Microklett<br />
<strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> sec et à l’eau<br />
70 x 125 mm<br />
T7053.0000.1<br />
Coupes siafast<br />
avec siafast<br />
1790 microtec<br />
Accessoires voir page 107<br />
89<br />
Accessoires
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />
1990 siamic<br />
90<br />
Structure<br />
Grain: corindon<br />
Epandage: électrostat. fermé<br />
Liant: résine<br />
Support: papier a<br />
Granulométrie: P800 - P1500<br />
Avantages<br />
Application avec préconisation <strong>de</strong>s grains<br />
� une gamme complète et harmonieuse <strong>pour</strong> le <strong>ponçage</strong> <strong>de</strong> finition<br />
� polissage possible après <strong>ponçage</strong> fin au P1500<br />
� <strong>ponçage</strong> précis <strong>pour</strong> une finition parfaite<br />
� moins d’encrassement grâce à la couche supérieure <strong>de</strong> stéarate<br />
Propriétés<br />
Taux d’enlèvement: important<br />
Longévité: importante<br />
Stabilité: très flexible<br />
Finition: très bonne<br />
Ponçage avant retouches <strong>de</strong> peinture<br />
Dépolissage <strong>de</strong>s vieil<strong>les</strong> peintures et laques<br />
Retouches <strong>de</strong> finition<br />
(peau d’orange, coulures, grains)<br />
P800<br />
P800, P1000<br />
P1200, P1500
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 80 T8999. 0800.6 500 50<br />
sans trous T8999. 1200.6 500 50<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T9001. 0800.7 600 100<br />
6 trous T9001. 1000.7 600 100<br />
T9001. 1200.7 600 100<br />
T9001. 1500.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T9002. 0800.7 600 100<br />
9 trous T9002. 1000.7 600 100<br />
T9002. 1200.7 600 100<br />
T9002. 1500.7 600 100<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 150 T9024. 0800.7 600 100<br />
sans trous *T8899. 1000.7 600 100<br />
*T8899. 1200.7 600 100<br />
*T8899. 1500.7 600 100<br />
* Nous pouvons vous approvisionner avec cet article spécifique moyennant le respect <strong>de</strong> quantités minimum <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
Divers Plateaux<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Pad intermédiaire<br />
Microklett<br />
ø 150 mm<br />
6 trous T6740.0150.2<br />
9 trous T6741.0150.2<br />
Accessoires voir page 110<br />
siafast Disques Scheiben siafast<br />
1990 siamic<br />
Différents plateaux sont<br />
disponib<strong>les</strong> – voir chapitre<br />
«Accessoires»<br />
Accessoires voir pages<br />
99 + 121<br />
91<br />
Accessoires
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />
Assortiment <strong>de</strong> pâtes à polir<br />
Application<br />
92<br />
Structure<br />
Nos pâtes à polir sont exemptes <strong>de</strong>:<br />
• Silicone<br />
• O<strong>de</strong>ur<br />
• Morphorin<br />
• Chlore<br />
• Diluant<br />
Avantages<br />
� peut être dilué à l’eau<br />
� PH-neutre<br />
� permets <strong>de</strong> bons résultats sur peintures récentes et anciennes<br />
� ne laisse pas <strong>de</strong> traces grasses<br />
� pas <strong>de</strong> trace <strong>de</strong> lustrage grâce à une action douce et régulière<br />
� lève <strong>les</strong> hologrames<br />
� éclat persistent pendant plusieurs semaines<br />
� <strong>pour</strong> utilisation manuelle et mécanique<br />
� pas <strong>de</strong> traces visib<strong>les</strong> <strong>de</strong> lustrage<br />
• Polissage <strong>de</strong> peintures anciennes<br />
• Elimine la pelure d’orange<br />
• Elimine <strong>les</strong> coulures <strong>de</strong> peinture<br />
• Elimine <strong>les</strong> inclusions <strong>de</strong> poussières<br />
• Elimine le brouillard <strong>de</strong> pistolage<br />
• Elimine <strong>les</strong> fines griffes<br />
• Protège <strong>les</strong> surfaces polies<br />
• Lustrage final<br />
Propriétés<br />
Pour la rénovation professionnelle <strong>de</strong> véhicu<strong>les</strong><br />
entiers ainsi que le polissage:<br />
• simple • rapi<strong>de</strong><br />
• supérieur • tient compte <strong>de</strong> l’environnement<br />
siapol cut<br />
siapol easy<br />
siapol final
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
N° d’article emballage<br />
1 litre T8345. 0000.1 6 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
N° d’article emballage<br />
1 litre T8558. 0000.1 6 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
N° d’article emballage<br />
1 litre T8601. 0000.1 6 1<br />
Chiffon <strong>de</strong> nettoyage en<br />
micro fibre Policloth sia<br />
300 mm / 370 mm<br />
T8674.0000.2<br />
Vaporisateur d’eau<br />
T8423.0000.1<br />
Assortiment <strong>de</strong> pâtes à polir<br />
siapol “cut”<br />
siapol “easy”<br />
siapol “final”<br />
Brosse <strong>de</strong> nettoyage<br />
en nylon dur<br />
T8429.0000.1<br />
Accessoires voir pages<br />
111, 112<br />
93<br />
Accessoires
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />
Disques <strong>de</strong> polissage<br />
Application<br />
94<br />
Propriétés<br />
Pour la rénovation professionnelle <strong>de</strong> véhicu<strong>les</strong><br />
entiers ainsi que le polissage:<br />
Polissage <strong>de</strong> fines griffes et améliore le brillant <strong>de</strong>s<br />
nouvel<strong>les</strong> et anciennes peintures<br />
Avantages<br />
� pas <strong>de</strong> surchauffe <strong>de</strong> la surface<br />
� résistant <strong>pour</strong>une utilisation longue durée<br />
� système <strong>de</strong> polissage bien équilibré<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant<br />
• Polissage <strong>les</strong> inclusions <strong>de</strong> poussières<br />
• Polissage la pelure d’orange<br />
• Polissage <strong>les</strong> coulures <strong>de</strong> peinture<br />
• Polissage <strong>de</strong> peintures anciennes<br />
• Elimine le brouillard <strong>de</strong> pistolage<br />
• Elimines <strong>les</strong> fines griffes<br />
• Protège <strong>les</strong> surfaces polies<br />
• Lustrage final<br />
• Finition <strong>de</strong>s couleurs foncées et délicates<br />
Disque mouton<br />
Disques mousse blanc<br />
Disques mousse noir
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 100 T8559. 0001.1 6 1<br />
ø 170 T8426. 0000.1 6 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 100 T8559. 0004.1 6 1<br />
ø 170 T8427. 0004.1 6 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article Grain emballage<br />
ø 100 T8971. 0001.1 6 1<br />
ø 170 T8970. 0001.1 6 1<br />
Autres dimensions et grains livrab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
Chiffon <strong>de</strong> nettoyage en<br />
micro fibre Policloth sia<br />
300 mm / 370 mm<br />
T8674.0000.2<br />
Plateau M14<br />
ø 90 mm, siaklett<br />
T8561.0000.1<br />
Plateau 5/8”<br />
ø 90 mm, siaklett<br />
T8562.0000.1<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> polissage<br />
Disque mouton<br />
Disque mousse souple<br />
Disque mousse extra souple<br />
Brosse <strong>de</strong> nettoyage<br />
en nylon dur<br />
T8429.0000.1<br />
Plateau M14<br />
ø 150 mm, siaklett<br />
T8425.0000.1<br />
Plateau 5/8”<br />
ø 150 mm, siaklett<br />
T8434.0000.1<br />
Accessoires voir pages<br />
105, 111, 112<br />
95<br />
Accessoires
Accessoires
Recommandations <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> excentrique à sec<br />
98<br />
Structure<br />
• support <strong>de</strong> fibre <strong>de</strong> verre plastique /<br />
polyami<strong>de</strong> bleu<br />
• système <strong>de</strong> chambre d’aspiration<br />
• livré avec adaptateur <strong>de</strong> fixation <strong>pour</strong> machines<br />
5/16” et M8<br />
Avantages<br />
� aspiration d’air optimisée<br />
� stockage simplifié<br />
� aspiration par le trou central<br />
� changement rapi<strong>de</strong> et simple grâce au système auto-agrippant siafast<br />
Assortiment <strong>de</strong>s plateaux<br />
Propriétés<br />
• aspiration constante <strong>de</strong>s poussières<br />
• poids équilibré <strong>de</strong>s plateaux / adaptateurs<br />
• moins <strong>de</strong> vibrations<br />
• s’ajuste à la cape d’extraciton <strong>pour</strong> 5/16”<br />
P040 P060 P080 P100 P120 P150 P180 P220 P240 P280 P320 P400 P500 P600 P800 P1000 P1200 P1500<br />
dur<br />
5,0 - 10,0 mm <strong>de</strong> course<br />
1940 siacar<br />
1949 siadrive<br />
souple<br />
5,0 mm <strong>de</strong> course<br />
extra souple<br />
2,5 - 5,0 mm <strong>de</strong> course<br />
Aspiration<br />
périphérique:<br />
Perforer <strong>les</strong> trous en<br />
cas d’aspiration est trop<br />
puissante!<br />
1990 siamic<br />
extra souple<br />
2,5 - 3,0 mm <strong>de</strong> course<br />
Pad intermédiaire
Plateau avec 7 trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” + M8 T7200. 0150.1 10 1 10’000<br />
ø 150 mm<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” + M8 T7201. 0150.1 10 1 10’000<br />
ø 150 mm<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” + M8 T7202. 0150.1 10 1 7’700<br />
ø 150 mm<br />
<strong>pour</strong> disques siafast ø 150 mm<br />
Plateau avec 9 trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” + M8 T7203. 0150.1 10 1 10’000<br />
ø 150 mm<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” + M8 T7204. 0150.1 10 1 10’000<br />
ø 150 mm<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” + M8 T7205. 0150.1 10 1 7’700<br />
ø 150 mm<br />
Plateau dur<br />
Plateau souple<br />
Plateau extra souple<br />
<strong>pour</strong> disques siafast ø 150 mm<br />
Plateau dur<br />
Plateau souple<br />
Plateau extra souple<br />
99
Plateau sans trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />
<strong>pour</strong> disques siafast ø 150 mm<br />
Plateau dur<br />
Plateau souple<br />
100<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” C7036. 0150.1 10 1 10’000<br />
ø 150 mm<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” C7019. 0150.1 10 1 10’000<br />
ø 150 mm<br />
Plateau avec 8 trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />
<strong>pour</strong> disques siafast ø 125 mm<br />
Plateau dur et extra souple<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” dur<br />
ø 125 mm T6938. 0125.8 2 8 10’000<br />
5/16” extra souple<br />
ø 125 mm T6939. 0125.8 2 8 10’000
Plateau moyen avec 8 trous <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
ø 200 mm T7091. 0200.1 1 1 4’700<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” T8564. 0000.1 6 1 10’000<br />
ø 35 mm<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” T9012. 0077.1 2 2 10’000<br />
ø 80 mm<br />
<strong>pour</strong> disques siafast ø 200 mm<br />
Plateau dur<br />
Rupes BR 20A<br />
Plateau <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />
<strong>pour</strong> disques siafast ø 35 mm<br />
Plateau souple<br />
Microklett<br />
Plateau <strong>pour</strong> ponceuse excentrique<br />
<strong>pour</strong> disques siafast ø 80 mm<br />
Plateau souple<br />
siaklett<br />
101
Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />
filetage intérieur <strong>pour</strong> disques siafast et scm<br />
Plateau flexible,<br />
auto-agrippant spécial turquoise<br />
Plateau moyen dur,<br />
auto-agrippant spécial turquoise<br />
102<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14 T8584. 0115.8 8 2 siafast 11’000<br />
ø 115 mm scm 8’500<br />
5/8” T8604. 0115.8 8 2 siafast 11’000<br />
ø 115 mm scm 8’500<br />
Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />
filetage intérieur <strong>pour</strong> disques scm<br />
Plateau duralklett schwarz<br />
Plateau dur,<br />
auto-agrippant spécial noir<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14 T8583. 0180.1 4 1 siafast 8’500<br />
ø 180 mm scm 6’500<br />
5/8” T8603. 0180.1 4 1 siafast 8’500<br />
ø 180 mm scm 6’500<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14 T6977. 0115.8 10 2 8’500<br />
ø 115 mm<br />
M14 T6923. 0180.1 1 1 6’500<br />
ø 180 mm
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14<br />
ø 150 mm T7035. 0150.1 10 1 6’300<br />
5/8”<br />
ø 150 mm T7011. 0150.1 10 1 6’300<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14<br />
ø 200 mm T7014. 0200.1 10 1 4’700<br />
5/8”<br />
ø 200 mm T7015. 0200.1 10 1 4’700<br />
Tige N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
1/4” + 6 mm<br />
ø 50 mm T8551. 0050.1 5 1 20’000<br />
1/4” + 6 mm<br />
ø 75 mm T8551. 0075.1 5 1 20’000<br />
Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />
filetage intérieur <strong>pour</strong> disques siafast<br />
Plateau souple, siaklett<br />
Plateau souple, siaklett<br />
Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />
avec tige <strong>pour</strong> disques siafix<br />
Plateau flexible<br />
103
Plateau <strong>pour</strong> ponceuse rotative<br />
filetage intérieur <strong>pour</strong> disques <strong>de</strong> fibre<br />
Plateau dur, sans auto-agrippant<br />
Plateau dur, sans auto-agrippant<br />
Plateau dur, sans auto-agrippant<br />
104<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14<br />
ø 115 mm T7001. 0115.8 10 2 13’000<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14<br />
ø 125 mm T7020 0125.1 10 1 12’000<br />
5/8”<br />
ø 125 mm T7023. 0125.1 10 1 12’000<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14<br />
ø 180 mm T7022 0180.1 10 1 8’500<br />
5/8”<br />
ø 180 mm T7023. 0180.1 10 1 8’500
Plateau <strong>pour</strong> disques <strong>de</strong> polissage<br />
filetage intérieur <strong>pour</strong> disques siafast ø 90 mm + ø 150 mm<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14<br />
ø 90 mm T8561. 0000.1 6 1 3’000<br />
5/8”<br />
ø 90 mm T8562. 0000.1 6 1 3’000<br />
Tige/Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
M14<br />
ø 150 mm T8425. 0000.1 6 1 1’800<br />
5/8”<br />
ø 150 mm T8434. 0000.1 6 1 1’800<br />
Plateau souple, siaklett<br />
Plateau souple, siaklett<br />
105
Mandrin <strong>pour</strong> spiraban<strong>de</strong>s<br />
caoutchouc éventail, avec tige<br />
Mandrin <strong>pour</strong> disques siastrip<br />
106<br />
Tige N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
6 mm / ø 25 x 25 mm T7061. 0000.3 10 10 20’900<br />
6 mm / ø 30 x 30 mm T7063. 0000.3 10 10 19’100<br />
6 mm / ø 45 x 30 mm T7064. 0000.3 10 10 12’700<br />
Mandrins <strong>pour</strong> siawheel et meuleuse droite<br />
avec tige<br />
Tige N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
6 mm<br />
19 x 52 mm T4801. 0000.1 5 1 20’100<br />
(seulement <strong>pour</strong><br />
machines europ.)<br />
1/4”<br />
19 x 52 mm T4800. 0000.1 5 1 20’100<br />
Tige N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
6 mm T3843. 0000.1 5 1 6’000
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
70 x 125 x 30 T8184. 0000.1 10 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
ø 150 T7060. 0000.1 10 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
70 x 125 T7055. 0000.1 10 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
70 x 125 T7053. 0000.1 10 1<br />
Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel<br />
<strong>pour</strong> disques et coupes siafast<br />
Cale manuelle avec rainures,<br />
sans auto-agrippant<br />
Cale manuelle, ron<strong>de</strong>, souple,<br />
siaklett<br />
Cale manuelle, double face:<br />
médium dure/extra souple <strong>pour</strong><br />
<strong>ponçage</strong> sec, siaklett<br />
Cale manuelle, double face:<br />
dure/souple <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> à l’eau<br />
et sec, Microklett<br />
107
Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel<br />
<strong>pour</strong> coupes siafast<br />
Lime <strong>pour</strong> carrosserie avec<br />
embout <strong>pour</strong> tuyau d’aspiration <strong>de</strong><br />
poussière, semelle dure, siaklett<br />
Cale manuelle avec embout <strong>pour</strong><br />
tuyau d’aspiration <strong>de</strong> poussière,<br />
semelle souple, siaklett<br />
Cale manuelle avec embout <strong>pour</strong><br />
tuyau d’aspiration <strong>de</strong> poussière,<br />
semelle dure, siaklett<br />
Cale manuelle avec embout <strong>pour</strong><br />
tuyau d’aspiration <strong>de</strong> poussière,<br />
semelle dure, siaklett<br />
108<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
70 x 420 T7051. 0000.1 1 1<br />
14 trous<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
81 x 153 T7049. 0000.1 1 1<br />
8 trous<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
115 x 228 T7050. 0000.1 1 1<br />
10 trous<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
75 x 250 T8591. 0000.1 1 1<br />
11 trous
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
115 x 228 T7046. 0000.1 1 1<br />
10 trous<br />
Ponçage <strong>de</strong> surfaces convexes Ponçage <strong>de</strong> surfaces concaves<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
4’500 x 25 T8592. 0000.1 5 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
ø 35 T8549. 0000.1 5 1<br />
Recommandations d’application: utilisable <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés (face dure et souple)<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
ø 80 T8996. 0000.1 1 1<br />
Ca<strong>les</strong> <strong>pour</strong> <strong>ponçage</strong> manuel<br />
<strong>pour</strong> coupes et disques siafast<br />
Cale manuelle avec embout <strong>pour</strong><br />
tuyau d’aspiration <strong>de</strong> poussière,<br />
semelle flexible, siaklett<br />
Tuyau d’aspiration <strong>pour</strong> ca<strong>les</strong> et<br />
limes aspirantes<br />
Finiball, rond, dur/souple,<br />
Microklett<br />
Cale manuelle ron<strong>de</strong>, dure,<br />
Microklett<br />
109
Divers<br />
Gomme <strong>pour</strong> adhésifs et<br />
autocollants siarad (3 pièces et<br />
1 adaptateur, tige <strong>de</strong> 6 mm)<br />
Pad intermédiaire avec Mikroklett<br />
Valisette<br />
Dévidoir <strong>pour</strong> rouleaux<br />
115 mm largeur max.<br />
110<br />
Filetage N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage rpm max.<br />
Dimensions N° d’article emballage<br />
5/16” T7812. 0000.1 1 1 4’000<br />
ø 90 x 15 mm<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
ø 80 / sans trous T8997. 0000.8 3 3<br />
ø 150 / 6 trous T6740. 0150.2 5 5<br />
ø 150 / 9 trous T6741. 0150.2 5 5<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
320 x 444 x 108 T9015. 0000.1 1 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
605 x 235 x 365 T6963. 0000.1 1 1
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
300 / 370 T8674. 0000.2 30 5<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
320 x 400 T8368. 0000.3 240 10<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
15 x 50 m T8341. 0015.8 60 60<br />
19 x 50 m T8341. 0019.8 48 48<br />
25 x 50 m T8341. 0025.8 36 36<br />
30 x 50 m T8341. 0030.8 40 40<br />
38 x 50 m T8341. 0038.8 24 24<br />
50 x 50 m T8341. 0050.8 24 24<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
250 ml T7026. 0000.1 24 1<br />
Divers<br />
Chiffon <strong>de</strong> nettoyage en micro fibre<br />
Policloth sia<br />
Tampon d’essuyage siarag<br />
Ruban <strong>de</strong> masquage siatape<br />
Pâte <strong>de</strong> matage siamat<br />
111
Divers<br />
Vaporisateur d’eau<br />
Brosse <strong>de</strong> nettoyage en nylon dur<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
Tampon applicateur du gui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>ponçage</strong> comprenant la mousse et<br />
le couvercle en plastic<br />
Cartouches <strong>de</strong> remplacement<br />
112<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
N° d’article emballage<br />
1 litre T8423. 0000.1 6 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
30 x 150 T8429. 0000.1 10 1<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
N° d’article emballage<br />
Kit <strong>de</strong> T9032. 0002.1 6 1<br />
gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
2 Cartouches<br />
à 30 g<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
N° d’article emballage<br />
6 Cartouches T9032. 0000.8 36 6<br />
à 30 g
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage Trous <strong>pour</strong><br />
mm N° d’article emballage l’aspiration<br />
70 x 500 T7047. 0000.2 20 5 14<br />
80 x 150 T7044. 0000.8 20 2 8<br />
113 x 280 T6952. 0000.8 20 2 10<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
115 x 280 T6954. 0000.8 20 2<br />
70 x 500 T6953. 0000.2 20 5<br />
Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Sur- Emballage<br />
mm N° d’article emballage<br />
ø 150 T6945. 0150.8 10 2<br />
Pour transformer en autoagrippant siafast <strong>les</strong> ponceuses excentriques et rotatives<br />
Kit <strong>de</strong> conversion siaklett<br />
bleu, auto collant<br />
Adaptateur <strong>pour</strong> lime <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong><br />
Adaptateur <strong>pour</strong> ponceuse vibrante<br />
Adaptateur <strong>pour</strong> ponceuse<br />
excentrique et rotative<br />
113
114
Recommandations d’application
«take 5» – Le succès en 5 étapes!<br />
Travaux <strong>de</strong> préparation Travaux <strong>de</strong> finition<br />
116<br />
Métal<br />
Mastic<br />
Sous-couche/filler<br />
Peinture
Ebarbage d’arêtes<br />
Ponçage fin mastic<br />
Ponçage fin<br />
Le nouveau concept d’application<br />
1 2<br />
3 4<br />
5<br />
Le principe <strong>de</strong> formation<br />
Dressage mastic<br />
Dressage sous-couche/filler<br />
• accroissement sensible <strong>de</strong>s performances<br />
• economies agréab<strong>les</strong><br />
• consommation optimisée<br />
• stockage simplifié<br />
• moins <strong>de</strong> pertes <strong>de</strong> temps<br />
• garanti une surface <strong>de</strong> qualité<br />
P040 P060 P080 P100 P120 P150 P180 P220 P240 P280 P320 P400 P500 P600<br />
Ne sautez pas plus <strong>de</strong> 2 grains!<br />
117
Recommandations d’application <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s travails<br />
<strong>de</strong> polissage<br />
118<br />
Finiball<br />
reprise page 109<br />
Cale manuelle<br />
reprise page 107<br />
Pad intermédiaire<br />
reprise page 110<br />
Ponçage<br />
1790 Microtec<br />
reprise page 87<br />
1790 Microtec<br />
reprise page 89<br />
1990 siamic<br />
reprise page 91<br />
reprise pages 93 - 95<br />
1. Elimine <strong>les</strong> inclusions <strong>de</strong><br />
poussières<br />
2. Polissage <strong>les</strong> coulures <strong>de</strong><br />
peinture<br />
3. Elimine la pelure d’orange
Spot-Polishing<br />
ø 90 mm<br />
2’200 - 3’000 rpm<br />
Polissage<br />
siapol cut<br />
Plateau Peau <strong>de</strong> mouton Mousse<br />
Plateau Mousse<br />
siapol easy<br />
Plateau Peau <strong>de</strong> mouton Mousse<br />
Policloth sia Brosse <strong>de</strong> nettoyage en nylon dur<br />
Polish <strong>de</strong> finition<br />
siapol final<br />
Spot-Polishing<br />
ø 90 mm<br />
2’200 - 3’000 rpm<br />
Large Polishing<br />
ø 150 mm<br />
1’200 - 1’800 rpm<br />
Policloth sia Brosse <strong>de</strong> nettoyage en nylon dur<br />
Large Polishing<br />
ø 150 mm<br />
1’200 - 1’800 rpm<br />
Plateau Mousse<br />
reprise pages 93 - 95<br />
reprise pages 93 - 95<br />
1. Polissage <strong>de</strong> fines griffes avec<br />
le disque mouton<br />
2. Augmenter le brillant avec le<br />
disque <strong>de</strong> mousse blanc et en<br />
humidifiant légèrement<br />
3. Touche finale avec la<br />
Policloth sia (micro fibre)<br />
jusqu’à obtention d’un<br />
brillant profond<br />
1. Polish <strong>de</strong> finition <strong>pour</strong> <strong>les</strong><br />
teintes délicates avec le<br />
disque <strong>de</strong> mousse souple,<br />
noir<br />
2. Touche finale avec la<br />
Policloth sia (micro fibre)<br />
119
Spot Repair System<br />
Recommandation d’application<br />
120<br />
Rayures dans la peinture<br />
RC-Excentrique / Cale manuelle<br />
1940 siacar / P400<br />
Gradation / point <strong>de</strong> réparation<br />
1990 siamic / P800<br />
avec pad intermédiaire<br />
Zone d’application<br />
• peintures métallisées ou anciennes<br />
• surfaces vertica<strong>les</strong> ou arêtes<br />
• <strong>pour</strong> la réparation <strong>de</strong> 2 dommages maximum<br />
par surface<br />
Avantages<br />
� système <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> complet dans une valisette<br />
� réparation professionnelle <strong>de</strong> petites surfaces<br />
� economise le coût <strong>de</strong> matériel et gain <strong>de</strong> temps<br />
� système <strong>de</strong> <strong>ponçage</strong> à sec<br />
Rayures avec formation <strong>de</strong>s<br />
sous rouille<br />
RC-Excentrique / Cale manuelle<br />
1940 siacar / P180 + P280<br />
Gradation / point <strong>de</strong> réparation<br />
1940 siacar / P400<br />
avec pad intermédiaire<br />
Application <strong>de</strong> l’apprèt<br />
Ponçage <strong>de</strong> l’apprèt sans pad intermédiaire<br />
1940 siacar / P400 +1990 siamic / P800<br />
Finition avec pad intermédiaire<br />
1990 siamic / P1200<br />
Gradation et petites réparation sur machine RC-Excentrique<br />
siavlies avec tricot / K600 ou 1790 microtec / K2000 (mouillé)<br />
Propriétés<br />
• application à sec et humi<strong>de</strong><br />
• possibilité d’enlever <strong>les</strong> griffes fina<strong>les</strong> du<br />
<strong>ponçage</strong><br />
Bosse (mastic)<br />
RC-Excentrique / Cale manuelle<br />
1940 siacar / P180<br />
Mastic<br />
Pré<strong>ponçage</strong>: 1940 siacar / P180 + P280<br />
Finition: 1940 siacar / P400<br />
avec pad intermédiaire
Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />
1940 siacar ø 80 mm T8998.0180.6 P180<br />
siafast T8998.0280.6 P280<br />
T8998.0400.6 P400<br />
Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />
1990 siamic ø 80 mm T8999.0800.6 P800<br />
siafast T8999.1200.6 P1200<br />
Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />
1790 microtec ø 80 mm T6801.2000.6 P2000<br />
siafast<br />
Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />
siavlies avec tricot ø 80 mm T8995.0600.3 K600<br />
gris<br />
Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
Pad intermédiaire ø 80 mm T8997.0000.8<br />
Mikroklett<br />
Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
Cale manuelle ø 80 mm T8996.0000.1<br />
ron<strong>de</strong>, Mikroklett<br />
Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> max. rpm<br />
Plateau <strong>de</strong> ø 80 mm / 5/16” T9012.0077.1 10’000<br />
remplacement siaklett<br />
Article Dimensions N° <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> Grain<br />
Valisette 320 x 444 x 108 mm T9015.0000.1<br />
vi<strong>de</strong><br />
Spot Repair System<br />
121
Notes<br />
122
123
sia Abrasives – Your Key to a Perfect Surface<br />
sia Abrasives Holding AG, CH-8501 Frauenfeld/Switzerland<br />
Allemagne sia Abrasives Deutschland GmbH, Kirschbaumweg 14-18, 50996 Köln<br />
Phone +49 2236 96280 0, Fax +49 2236 96280 30, E-mail sia.<strong>de</strong>@sia-abrasives.com<br />
Weck Schleifmittel GmbH, Lindgesfeld 29, 42653 Solingen-Gräfrath<br />
Phone +49 212 2581 90, Fax +49 212 25819 19, E-mail schleifen@wecoflex.<strong>de</strong><br />
Australie sia Abrasives Australia Pty. Ltd., 958 Stud Road, P.O. Box 2070, Rowville, Vic. 3178<br />
Phone +61 3 9753 4333, Fax +61 3 9753 3288, E-mail sia.au@sia-abrasives.com<br />
Autriche sia Abrasives GmbH, Min<strong>de</strong>lheimerstrasse 8, 6130 Schwaz<br />
Phone +43 5242 73 666, Fax +43 5242 73 666 6, E-mail sia.at@sia-abrasives.com<br />
Belgique sia Abrasives Belgium NV SA, Industriezone Asse 5, nr. 25, 1730 Mollem (Asse)<br />
Phone +32 2 454 00 28, Fax +32 2 454 00 29, E-mail sia.be@sia-abrasives.com<br />
Brésil sia Abrasivos Industriais Ltda, Rua Teodoro Franco <strong>de</strong> Oliveira, 290, São José dos Pinhais, PR, CEP 83065-190<br />
Phone +55 41 382 53 33, Fax +55 41 382 53 33, E-mail sia.br@sia-abrasives.com<br />
Chine sia Abrasives Company Ltd., 1008 Hing Wai Centre, 7 Tin Wan Praya Rd, Aber<strong>de</strong>en, Hongkong<br />
Phone +852 2553 8300, Fax +852 2553 7300, E-mail wellgrow@hkc.net<br />
Espagne sia Abrasives España SA, Picos <strong>de</strong> Europa, 4, 28830 Pol. Ind. San Fernando <strong>de</strong> Henares (Madrid)<br />
Phone +34 91 678 41 50, Fax +34 91 678 14 73, E-mail sia.es@sia-abrasives.com<br />
Etats-Unis sia Abrasives, Inc. USA, 1327-J Wood Branch Drive, Charlotte, NC 28273<br />
Phone +1 704 587 73 55, Fax +1 704 587 73 50, E-mail sia.us@sia-abrasives.com<br />
sia Capco, 900 Lund Boulevard, Anoka, Minnesota 55303<br />
Phone 800 624 45 82, +1 612 427 24 68, Fax 800 292 90 32, +1 612 427 31 27, Internet: www.capco-abr.com<br />
France sia Abrasives France Sàrl, 22, av. <strong>de</strong>s Nations, B.P. 60073, 95972 Roissy Char<strong>les</strong> <strong>de</strong> Gaulle Ce<strong>de</strong>x<br />
Phone +33 1 48 17 80 90, Fax +33 1 48 63 21 38, E-mail sia.fr@sia-abrasives.com<br />
Gran<strong>de</strong>-Bretagne sia Abrasives (G.B.) Ltd., Po Box 3, Ellistones Lane, Greetland, Halifax HX4 8NJ West Yorkshire<br />
Phone +44 1422 31 33 00, Fax +44 1422 31 33 33, E-mail sia.gb@sia-abrasives.com<br />
sia Fibral Limited, Ellistones Lane, Greetland, Halifax HX4 8NJ West Yorkshire<br />
Phone +44 1422 31 30 00, Fax +44 1422 31 32 89, E-mail sia@sia-fibral.com<br />
Mexico sia Abrasivos Mexico S.A. <strong>de</strong> C.V., Blvd. La Carreta No. 835, Par. Ind. Belenes Norte, Zapopan/Jalisco 45150, Mexico<br />
Phone +52 3 833 65 51, Fax +52 3 833 65 34<br />
Suisse sia Abrasives Industries AG, Mühlewiesenstrasse 20, CH-8501 Frauenfeld<br />
Phone +41 52 724 41 11, Fax +41 52 724 45 45, E-mail: sia.ch@sia-abrasives.com, Internet: www.sia-abrasives.com<br />
La groupe sia est représenté par <strong>de</strong>s agences dans plus <strong>de</strong> 80 pays.<br />
05.061.fr.1202<br />
Concept, Texte, Epreuve, Lettrage: Aebi & Partner Marketing + Kommunikation, Alten/Switzerland<br />
Photos: Hauser & Eisenhut, Frauenfeld/Switzerland<br />
Hauptsponsor <strong>de</strong>r Schweizer Bob-Nationalmannschaft<br />
Main Sponsor of the Swiss National Bob Team<br />
A B R A S I V E S