L'huissier de justice du 21e siècle - UIHJ
L'huissier de justice du 21e siècle - UIHJ
L'huissier de justice du 21e siècle - UIHJ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
21 e congrès international<br />
<strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
1 er au 4 mai 2012<br />
L’huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong><br />
<strong>du</strong> 21 e <strong>siècle</strong>
Mardi 1er mai 2012<br />
9 h – 15 h 00 Réunion <strong>du</strong> bureau plénier <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
15 h Conseil permanent :<br />
organisation et explication <strong>de</strong>s votes<br />
16 h Assemblée générale extraordinaire :<br />
modification <strong>de</strong>s statuts <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
16 h Accueil <strong>de</strong>s congressistes<br />
Inscriptions aux excursions
Lieu :<br />
Cape Town International Convention Centre (CTICC), Cape Town<br />
Mercredi 2 mai 2012<br />
8 h 30 Accueil <strong>de</strong>s congressistes<br />
Inscriptions aux excursions<br />
9 h 15 Ouverture solennelle <strong>du</strong> congrès<br />
• Allocution <strong>de</strong> bienvenue d’Al<strong>de</strong>rman Patricia <strong>de</strong> Lille, maire <strong>de</strong><br />
Cape Town<br />
• Allocution d’Anthony Makwetu, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la South African<br />
National Association of Progressive Sheriffs<br />
• Allocution <strong>de</strong> Charmaine Mabuza, prési<strong>de</strong>nte <strong>du</strong> South African<br />
Board for Sheriffs<br />
• Allocution <strong>de</strong> Leo Netten, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’Union internationale<br />
<strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong><br />
• Allocution <strong>de</strong> Jeff Ra<strong>de</strong>be, ministre <strong>de</strong> la Justice d’Afrique <strong>du</strong><br />
Sud<br />
11 h Rapport d’activités <strong>du</strong> bureau sortant, présenté par<br />
Françoise Andrieux, secrétaire général <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
11 h 30 Présentation <strong>de</strong>s travaux <strong>du</strong> congrès par Mathieu<br />
Chardon, 1 er secrétaire <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong>, rapporteur général<br />
<strong>du</strong> congrès<br />
12 h – 14 h Déjeuner cocktail<br />
14 h – 17 h 30 1 re commission - L’harmonisation<br />
<strong>de</strong> la profession<br />
• Rapporteur<br />
Alain Ngongang (Cameroun), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la<br />
Chambre nationale <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Cameroun
Panel 1 – Une diversité <strong>de</strong> professionnels et d’activités<br />
• Grand témoin<br />
Vladimir Yarkov, titulaire <strong>de</strong> la chaire <strong>de</strong> procé<strong>du</strong>re civile et<br />
<strong>de</strong>s voies d’exécution, Académie juridique d’État <strong>de</strong> l’Oural<br />
Ekaterinbourg (Fédération <strong>de</strong> Russie), membre <strong>du</strong> conseil scientifique<br />
<strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
État <strong>de</strong>s lieux <strong>de</strong> la profession au niveau mondial<br />
Analyse <strong>de</strong>s réponses au Grand questionnaire <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
• Intervenants<br />
Bernard Menut, 1 er vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong> • Olof Dahnell<br />
(Suè<strong>de</strong>), Kronofog<strong>de</strong>m, délégué permanent <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong> pour les<br />
pays scandinaves<br />
Panel 2 – L’harmonisation multilatérale<br />
• Grand témoin<br />
Frédérique Ferrand, professeur <strong>de</strong> droit à l’université Jean<br />
Moulin III (France), membre <strong>du</strong> Conseil scientifique <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
1 re partie - Le rôle <strong>de</strong>s institutions et <strong>de</strong>s organisations<br />
internationales (Table ron<strong>de</strong>)<br />
• Intervenants<br />
• CNUDCI<br />
• Banque mondiale<br />
• Conférence <strong>de</strong> La Haye <strong>de</strong> droit international privé :<br />
Christophe Bernasconi, secrétaire général adjoint<br />
• CEPEJ : John Stacey, prési<strong>de</strong>nt<br />
• Commission européenne<br />
• OHADA : Dorothé Sossa, secrétaire permanent<br />
• UEMOA : Dossolo Diarra, directeur <strong>de</strong>s Affaires juridiques<br />
• ELI<br />
• ASEAN<br />
• Mercosur : Aida Kemelmajer <strong>de</strong> Carlucci, juge à la Cour<br />
suprême <strong>de</strong> Mendoza, professeur à la faculté <strong>de</strong> droit <strong>de</strong><br />
Mendoza (Argentine), membre <strong>du</strong> Conseil scientifique <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
• SADC<br />
• Relations avec les institutions et les organisations<br />
internationales : Jos Uit<strong>de</strong>haag (Pays-Bas), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>,<br />
1 er questeur <strong>du</strong> Comité <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong>
2 n<strong>de</strong> partie - Les actions <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong> – Table ron<strong>de</strong><br />
1. Le statut harmonisé <strong>de</strong> l’huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong> africain et les<br />
titres exécutoires africains harmonisés<br />
• Intervenants<br />
Jacqueline Lohoues Oble, professeur <strong>de</strong> droit à l’Université<br />
d’Abidjan (Côte d’Ivoire), ancien doyen <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong> droit<br />
d’Abidjan, membre <strong>du</strong> Conseil scientifique <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
Jérôme Okemba Ngabondo (Congo), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong><br />
Guillaume Payan, maître <strong>de</strong> conférences à l’Université <strong>du</strong> Maine<br />
(France), consultant <strong>UIHJ</strong><br />
2. Les actions internationales <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
• CADAT : Johan Fourie (Afrique <strong>du</strong> Sud), membre <strong>du</strong> bureau <strong>de</strong><br />
l’<strong>UIHJ</strong><br />
• STOBRA : Luis Ignacio Ortega Alcubierre (Espagne), Conseil<br />
général <strong>de</strong>s Procuradores<br />
• Formation : Honoré Aggrey, vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong>, Françoise<br />
Andrieux, secrétaire général <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
• <strong>UIHJ</strong>-Caraïbe : Sue Collins (USA), membre <strong>du</strong> bureau <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
Panel 3 : Les actions <strong>de</strong>s États<br />
• Grand témoin<br />
Ioan Les, professeur à la Faculté <strong>de</strong> droit <strong>de</strong> Sibiu (Roumanie),<br />
membre <strong>du</strong> Conseil scientifique <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
• Algérie : Mohamed Chérif (Algérie), trésorier adjoint <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
• Espagne : Christian Lorenzo Ruiz Martinez (Espagne), membre<br />
<strong>du</strong> bureau <strong>du</strong> Conseil général <strong>de</strong>s Procuradores<br />
• Géorgie : Gurunda Goglidze (Géorgie), directeur adjoint <strong>du</strong><br />
Bureau national <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> Géorgie<br />
• Ile Maurice : Harold Iyempermail (Île Maurice), huissier <strong>de</strong><br />
<strong>justice</strong><br />
• Kazakhstan : Georgiy Kim (Kazakhstan), prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Bureau<br />
républicain <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> privés <strong>du</strong> Kazakhstan<br />
• Québec : Louis-Raymond Maranda (Québec), membre <strong>du</strong> bureau<br />
<strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong>
• Fédération <strong>de</strong> Russie : Artur Parfenchikov (Fédération <strong>de</strong><br />
Russie), directeur <strong>du</strong> Service fédéral <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> la<br />
Fédération <strong>de</strong> Russie<br />
• Togo : André Sama Botcho (Togo), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre<br />
nationale <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Togo<br />
17 h 30 Fin <strong>de</strong>s travaux<br />
20 h Soirée d’accueil – Ambiance africaine – Restaurant<br />
Pigalle à Cape Town<br />
(Service <strong>de</strong> bus aller-retour restaurant)<br />
Jeudi 3 mai 2012<br />
9 h – 12 h 30 2 e commission - Un huissier <strong>de</strong><br />
<strong>justice</strong> pluridisciplinaire<br />
• Rapporteur<br />
Robert Emerson, Huber Hurst professeur <strong>de</strong> Business Law,<br />
Warrington College, Université <strong>de</strong> Flori<strong>de</strong> (USA), membre <strong>du</strong><br />
Conseil scientifique <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
Panel 1 – Les activités liées à l’exécution et à la<br />
signification<br />
• Grand témoin<br />
Dionysios Kriaris (Grèce), secrétaire adjoint <strong>du</strong> bureau <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
Atelier 1 – La signification <strong>de</strong>s actes<br />
1. La sécurisation <strong>de</strong>s échanges juridiques : Patrick Gielen<br />
(Belgique), candidat huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, consultant <strong>UIHJ</strong><br />
2. L’acte intro<strong>du</strong>ctif d’instance harmonisé européen : Guillaume<br />
Payan, maître <strong>de</strong> conférences à l’Université <strong>du</strong> Maine (France),<br />
consultant <strong>UIHJ</strong>
Atelier 2 – L’exécution<br />
L’huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, professionnel unique <strong>de</strong> l’exécution<br />
• Intervenants<br />
Elysée Eldjimbaye (Tchad), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre nationale<br />
<strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Tchad<br />
Marc Schmitz (Belgique), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, questeur <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
Panel 2 – Les activités liées à la recherche, la<br />
constitution et la conservation <strong>de</strong> la preuve<br />
• Grand témoin<br />
José Carlos Resen<strong>de</strong> (Portugal), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong>s<br />
Solicitadores <strong>du</strong> Portugal<br />
Conférence internationale<br />
1. Les constats d’huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong> : un mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> preuve à<br />
vocation mondiale<br />
• Intervenants<br />
Rosine Bogoré (Burkina Faso), prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Chambre nationale<br />
<strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Burkina Faso<br />
Rafal Fronczek (Pologne), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre nationale<br />
<strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>de</strong> Pologne<br />
2. L’intervention <strong>de</strong> l’huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong> dans la recherche, la<br />
constitution et la conservation <strong>de</strong> la preuve<br />
• Jeux, concours et marchés publics : Anne Kérisit, expert Ohada<br />
et Ufohja<br />
• Contrefaçon : Issaka Moussa Dan Koma (Niger), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la<br />
Chambre nationale <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Niger<br />
• Propriété intellectuelle (propriété littéraire et artistique,<br />
marques, <strong>de</strong>ssins et modèles) : Thierry Guinot, secrétaire <strong>du</strong><br />
Conseil scientifique <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong>
Panel 3 – Les activités pluridisciplinaires harmonisées<br />
• Grand témoin<br />
Roger Dujardin (Belgique), vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
Atelier<br />
• Les ventes aux ventes aux enchères mobilières et immobilières,<br />
physiques et dématérialisées : Miklos Krejniker (Hongrie),<br />
prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre nationale <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>de</strong><br />
Hongrie • Martin Leyshon (Royaume-Uni), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’Association<br />
<strong>de</strong>s High Court Enforcement Officers • Wisit Wisitsora-At<br />
(Thaïlan<strong>de</strong>), directeur général <strong>du</strong> Service <strong>de</strong> l’exécution <strong>du</strong><br />
ministère <strong>de</strong> la Justice <strong>de</strong> Thaïlan<strong>de</strong><br />
• Le recouvrement <strong>de</strong> créances : Elin Vilippus (Estonie), huissier<br />
<strong>de</strong> <strong>justice</strong><br />
• Les missions confiées par le juge : Jeroen Nijenhuis (Pays-Bas),<br />
huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong><br />
• La médiation pré et post judiciaire : Adrian Stoica (Roumanie),<br />
secrétaire <strong>du</strong> bureau <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
• Le séquestre judiciaire : Roger Dujardin (Belgique), vice-prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
12 h 30 – 14 h Déjeuner cocktail<br />
14 h – 17 h 30 3 e commission - Un professionnel<br />
tourné vers l’avenir<br />
• Rapporteur<br />
Alain Bobant, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération nationale <strong>de</strong>s tiers <strong>de</strong><br />
confiance<br />
Panel 1 - e-Learning<br />
• Grand témoin<br />
Abib Dridi (Tunisie), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre nationale <strong>de</strong>s<br />
huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>de</strong> Tunisie<br />
• Intervenant<br />
Huub Spoormans (Pays-Bas), professeur à l’Open Université <strong>de</strong>s<br />
Pays-Bas
Panel 2 - e-Signification et e-Exécution<br />
• Grand témoin<br />
Nadhir ben Ammou (Tunisie), professeur à la Faculté <strong>de</strong> droit et<br />
<strong>de</strong>s sciences politique <strong>de</strong> Tunis, membre <strong>du</strong> Conseil scientifique<br />
<strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
• Intervenants<br />
Carlos Calvo (Luxembourg), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong>s huissiers<br />
<strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Grand-Duché <strong>de</strong> Luxembourg<br />
Juhani Toukola (Finlan<strong>de</strong>), directeur <strong>de</strong> l’Office administratif<br />
national <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> Finlan<strong>de</strong><br />
Panel 3 - e-Constat<br />
• Grand témoin<br />
Jean Makosso Tock (Congo), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre nationale<br />
<strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Congo<br />
• Intervenants<br />
Aloyse Ngong (Sénégal), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, ancien prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
la Chambre nationale <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Sénégal<br />
Juraj Podkonicky (République tchèque), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>,<br />
secrétaire d’<strong>UIHJ</strong>-EuroDanube<br />
Panel 4 - L’huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong> au cœur <strong>du</strong> Digital Trust<br />
Project<br />
• Grands témoins<br />
Mohamed Bousmaha (Algérie), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong> • Gary<br />
Crowe (USA), Administrator NAPPS • Antonio Kostanov (ERY-<br />
Macédoine), prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre nationale <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong><br />
<strong>justice</strong> <strong>de</strong> l’ERY-Macédoine • Wakili Laguidé (Bénin), prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong> la Chambre nationale <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> <strong>du</strong> Bénin •<br />
Andrea Mascioli (Italie), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, secrétaire <strong>de</strong><br />
AUGE • Kraisorn Singharajwarapan (Thaïlan<strong>de</strong>), Senior Official<br />
Receiver, Service <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> Thaïlan<strong>de</strong> • David Walker<br />
(Écosse), huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, délégué permanent <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong> pour<br />
le Royaume Uni et l’Irlan<strong>de</strong>
Présentation sur les évolutions futures <strong>de</strong> la profession liées aux<br />
technologies, par Alain Bobant :<br />
e-Coffre-fort<br />
e-Assistance<br />
Digital Trust Project : la plate-forme mondiale d’interopérabilité<br />
<strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong><br />
L’huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, tiers <strong>de</strong> confiance <strong>du</strong> 21 e <strong>siècle</strong><br />
L’e-Huissier <strong>de</strong> <strong>justice</strong><br />
17 h 30 Fin <strong>de</strong>s travaux<br />
Soirée libre<br />
Vendredi 4 mai 2012<br />
09 h – 10 h Le Co<strong>de</strong> mondial <strong>de</strong> l’exécution :<br />
réflexions autour <strong>de</strong> standards<br />
mondiaux <strong>de</strong> l’exécution<br />
Présentation <strong>de</strong>s travaux menés par le Conseil scientifique <strong>de</strong><br />
l’<strong>UIHJ</strong><br />
Travaux dirigés par Natalie Fricero, professeur à la Faculté <strong>de</strong><br />
droit <strong>de</strong> Nice (France), membre <strong>du</strong> Conseil scientifique <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong>,<br />
et Françoise Andrieux, secrétaire général <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
Cahier <strong>de</strong>s charges et méthodologie<br />
Présentation <strong>de</strong>s premiers articles<br />
Calendrier <strong>de</strong>s travaux<br />
10 h Rapport <strong>de</strong> synthèse <strong>du</strong> congrès présenté par Mathieu<br />
Chardon, rapporteur général <strong>du</strong> congrès<br />
10 h 30 Assemblée générale<br />
- Ratification <strong>de</strong>s nouveaux membres <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
- Désignation <strong>de</strong> la ville organisatrice <strong>du</strong> 22 e congrès<br />
international <strong>de</strong>s huissiers <strong>de</strong> <strong>justice</strong> (2015)
11 h 30 Conseil permanent<br />
- Élection <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong> bureau <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong> 2012-2015<br />
- Allocution <strong>du</strong> prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’<strong>UIHJ</strong><br />
13 h Cérémonie <strong>de</strong> clôture<br />
Remise <strong>de</strong>s distinctions<br />
13 h 30 Fin <strong>du</strong> congrès - Déjeuner cocktail<br />
20 h Dîner <strong>de</strong> gala <strong>du</strong> congrès et <strong>du</strong> 60 e anniversaire <strong>de</strong><br />
l’<strong>UIHJ</strong><br />
Lieu : Cape Town International Convention Centre<br />
(CTICC)<br />
(Tenue <strong>de</strong> soirée recommandée)
<strong>UIHJ</strong><br />
44 rue <strong>de</strong> Douai<br />
F-75009 Paris<br />
Tél. +33 1 49 70 12 87<br />
Fax. +33 1 49 70 15 87<br />
uihj@uihj.com<br />
www.uihj.com<br />
01 53 66 91 10 • Crédits photos : Fotolia.com