Sony DCR-PJ5E - DCR-PJ5E Consignes d’utilisation Slovaque

DELETE
DELETE......................... Odstránenie videozáznamov.
DELETE......................... Odstránenie fotografií.
PROTECT
PROTECT..................... Ochrana videozáznamov pred odstránením.
PROTECT..................... Ochrana fotografií pred odstránením.
DIVIDE................................... Rozdelenie videozáznamov.
PHOTO CAPTURE* 1 ................. Záznam fotografií z požadovaných scén videozáznamov.
MOVIE DUB* 1
DUB by select.................. Výber a kopírovanie videozáznamov.
DUB by date..................... Kopírovanie všetkých videozáznamov s určeným dátumom.
DUB ALL....................... Kopírovanie všetkých videozáznamov uložených v zozname titulov.
PHOTO COPY* 1
COPY by select................ Výber a kopírovanie fotografií.
COPY by date.................. Kopírovanie všetkých fotografií s určeným dátumom.
PLAYLIST EDIT
ADD.............................. Pridanie videozáznamov do zoznamu titulov.
ADD by date.............. Pridanie záznamov nasnímaných v rovnaký deň naraz do zoznamu titulov.
ERASE............................ Vymazanie videozáznamov zo zoznamu titulov.
ERASE ALL................... Vymazanie všetkých videozáznamov zo zoznamu titulov.
MOVE............................ Zmena poradia videozáznamov v zozname titulov.
Kategória (EDIT)
Kategória (OTHERS)
PROJECTOR* 2
Kategória (MANAGE MEDIA)
MEDIA SETTINGS* 1
SOURCE............................. Premietanie záberov nahraných v iných zariadeniach (s. 19).
SCREEN FORMAT............ Zmena pomeru strán premietaných záberov (s. 19).
USB CONNECT
USB CONNECT* 1 ....... Pripájanie vnútorného pevného disku pomocou rozhrania USB.
USB CONNECT.......... Pripájanie pamäťovej karty prostredníctvom rozhrania USB.
DISC BURN........................ Možnosť uloženia záberov na disk (s. 21).
BATTERY INFO.......................... Zobrazenie informácií o batérii.
MOVIE MEDIA SET......... Nastavenie média na nahrávanie videozáznamov (s. 11).
PHOTO MEDIA SET........ Nastavenie média na nahrávanie fotografií (s. 11).
MEDIA INFO............................... Zobrazenie informácií o záznamovom médiu, napr. voľná kapacita.
MEDIA FORMAT
HDD* 1 ................................. Odstránenie všetkých údajov z interného pevného disku.
MEMORY CARD.............. Odstránenie všetkých údajov z pamäťovej karty.