RAPPORT ANNUEL 2006 - Aphasie Suisse

More documents

Recommendations

Info

RAPPORT D’ACTIVITE 2006 Projets Le secrétariat aélaboré en accord avec le comité un certain nombre de projets pour l’avenir,ainsi par exemple un Séminaire àl’attention des personnes touchées et de leurs proches ou un Portail Internet au service des personnes aphasiques. Nous songeons déjà au jubilé des 25 ans en 2008 et prévoyons une manifestation d’envergure. Nous avons contacté différentes fondations pour le financement de ces projets, qui seront lancés dès que le financement sera réglé. Remerciements Au nom du comité et du secrétariat, je remercie de leur soutien financier la Confédération, les différents cantons ainsi que les nombreux donateurs et donatrices. Je remercie les membres professionnels et les membres de soutien de leur fidélité 8 L’équipe du secrétariat en 2006 Bernadette Schaller-Kurmann Direction 70% Angela Zwicky Secrétariat/comptabilité 50% Brigitte Geu Secrétariat 80% Rose-Marie Perler Responsable de projet groupes d’entraide/vacances 15% jusqu’au 30 novembre 2006 Brigitta Weingartner Stagiaire 50% envers «aphasie suisse» et de leur bonne collaboration. Je remercie enfin le comité de patronage du soutien idéal qu’il afourni. Bernadette Schaller-Kurmann secrétaire générale Conseil et prise en charge de personnes aphasiques Renseignements téléphoniques Lorsque le téléphone sonne au secrétariat d’ «aphasie suisse», il s’agit très souvent de personnes qui voudraient en savoir plus sur l’aphasie. «Qu’est-ce qu’une aphasie, comment dois-je agir avec des personnes aphasiques, comment dois-je leur parler, oùdois-je adresser ma mère après son séjour àl’hôpital?» Nous conseillons et accompagnons les personnes qui nous appellent. Nous envoyons volontiers différents documents et informations ou aidons dans la recherche d’un service thérapeutique approprié dans les environs. Care Giver Supportpour les proches Nous sommes très souvent contactés par des proches qui parviennent à la limite de leurs capacités et ne savent pas où ils peuvent trouver de l'aide. Notre consultation téléphonique asouvent une fonction de plaque tournante entre proches, spécialistes, hôpitaux, établissements de Rapport annuel «aphasie suisse» 2006
convalescence et logopédistes. Si notre secrétariat ne peut leur venir en aide, nous les adressons àdes logopédistes expérimentés issus de nos rangs. En cas d’état d'épuisement aigu des proches, nous offrons de courtes consultations personnelles auprès d’une personne spécialisée. Commandes Cette année ànouveau, notre matériel d'information aété très demandé, telle la brochure sur l’aphasie, les brochures donnant une information en bref, le cahier «Ohne Wörterbuch» ou la collection de photos sur CD. Des cartes d’aphasiques nous sont régulièrement demandées par des personnes concernées. Cette carte permet àson détenteur d’informer les interlocuteurs qu’il ou elle peut éprouver des difficultés àsefaire comprendre Lesparticipants romands de la semaine de vacances. RAPPORT D’ACTIVITE 2006 et qu’il faut donc faire preuve d’une certaine patience. Article 2005 2006 Brochure info d/f/i 250 180 Prospectus d/f 4716 3964 Brochures «aphasie suisse» d/f/i 1723 1275 Ohne Wörterbuch/ CD collection de photos 111 67 Carte d'aphasique d/f 59 41 Semainedevacances La semaine de vacances avec des personnes aphasiques représente un dépaysement bienvenu au cours de l’année. Chaque mois d’août, nous nous rendons avec des aphasiques de Suisse alémanique et de Suisse romande dans un hôtel approprié àInterlaken. Nous ne pouvons toutefois offrir cette semaine de vacances que Rapport annuel «aphasie suisse» 2006 9
Page 1 and 2: RAPPORT ANNUEL 2006 «aphasie suiss
Page 3 and 4: LE MOT DU PRESIDENT Chères amies,
Page 5 and 6: UNE ASSOCIATION EN PLEINE FORME tiq
Page 7: faiblesses, nous avons défini de f
Page 11 and 12: Visite de la musée du jeu des grou
Page 13 and 14: important pour nous que la sociét
Page 15 and 16: Au cours de l'année dernière, il
Page 17 and 18: Daumüller; annulé en raison du fa
Page 19 and 20: cliniques de réhabilitation suisse
Page 21 and 22: Büel Lilly, Stein am Rhein; Suter
Page 23 and 24: Littau (CHF 1000.-); Societe de la
Page 25 and 26: Mandats publics 63’735.01 Revenus
Page 27 and 28: Ruth Frei, Assistante en pharmacie,

RAPPORT ANNUEL 2006 - Aphasie Suisse

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?