COURS ET ACTIVITÉS Inscriptions 2005-2006 ... - Ville de Montréal

CARTE ACCÈS-SERVICES LASALLE
Elle est nécessaire pour :
• emprunter des documents à la bibliothèque
• profiter de tarifs réduits (Aquadôme et patinoires)
• nager gratuitement dans les piscines extérieures l’été
Conditions d’abonnement et coûts
• La carte est valide pour 2 ans.
• Vous devez fournir une preuve récente de résidence (permis de
conduire, facture d’Hydro, etc. Cartes d’hôpital non acceptées.)
Enfant (0-17 ans) : 5 $ Famille (1 adulte) : 15 $
Adulte (18 ans et +) : 10 $ Famille (2 adultes) : 25 $
Le formulaire d’inscription d’un mineur doit être signé par un des
parents ou un tuteur.
CARTE PERDUE OU ENDOMMAGÉE
2 $ par carte perdue ou endommagée
(abonnement valide).
HORAIRE DU COMPTOIR DE
LA CARTE À LA BIBLIOTHÈQUE
Du lundi au jeudi : de 10 h à 20 h 30
Du vendredi au dimanche : de 10 h à 16 h 30
Bibliothèque L’Octogone
L’Octogone Library
Heures d’ouverture
Lundi au jeudi: 10 h à 21 h
Vendredi au dimanche : 10 h à 17 h
Clientèle/Billet ____________Horaire/Lieu __________________Inscription__________________Responsable
Clientele _________________Schedule/Place _______________Registration ________________Organized by
Activité Halloween
Enfants de 3 à 6 ans Jeudi 27 octobre à 19 h Venez déguisés Arrondissement de LaSalle
Gratuit avec carte Accès-services Durée : environ 1 h Section jeunesse
Inscription obligatoire 514 367-6379
Atelier d’initiation à la philatélie
Enfants de 8 à 12 ans Samedi 24 septembre Arrondissement de LaSalle
13 h 30 Section jeunesse
Salle multimédia 514 367-6379
Ateliers de recherche d’emploi (En collaboration avec Destination-Travail)
Comment rédiger son c.v. Mercredi 5 octobre (français) Pour tous les ateliers, inscription obligatoire
13 h à 15 h 30 au laboratoire informatique.
Mercredi 12 octobre (anglais) Pour renseignements : 514 367-6384 et 514 367-6559
13 h à 15 h 30
Section des adultes
Initiation à la recherche d’emploi Jeudi 9 octobre (anglais) 9 h à 11 h 30
sur Internet Jeudi 13 octobre (français) 9 h à 11 h 30
Laboratoire informatique
Section des adultes
Survol des techniques de Mercredi 19 octobre (français) 9 h à 11 h 30
recherche d’emploi (c.v., lettres, Mercredi 26 octobre (anglais) 9 h à 11 h 30
appels, entrevues, etc) Section des adultes
Bien se connaître Jeudi 20 octobre (anglais) 9 h à 11 h 30
afin de bien s’orienter Jeudi 27 octobre (français) 9 h à 11 h 30
Section des adultes
Améliorez votre c.v. Lundi 24 octobre
(activité bilingue) 18 h à 20 h 30
Salle multimédia
Opening hours
Monday – Thursday : 10 a.m. – 9 p.m.
Friday
ACCÈS-SERVICES LASALLE CARD
It is required to:
• borrow documents from the library
• benefit from reduced rates (Aquadôme and skating)
• swim for free at outdoor pools in the summer
Membership conditions and fees
• The card is valid for 2 years.
• Provide a recent proof of residence (e.g., driver’s permit, electricity
bill. Hospital cards are not accepted.)
Children (up to age 17): $5 Family (1 adult): $15
Adults (18 and over): $10 Family (2 adults): $25
Membership applications for minors must be signed by the father,
mother or guardian.
LOST/DAMAGED CARD
$2 per lost or damaged card (valid
membership).
SCHEDULE OF THE CARD DESK
AT THE LIBRARY
Monday to Thursday: 10 a.m. – 8:30 p.m.
Friday to Sunday: 10 a.m. – 4:30 p.m.
1080, AVENUE DOLLARD 514 367-6376
4