06.07.2013 Views

Que désirent les habitants des villes et que peut ... - Ville de Montréal

Que désirent les habitants des villes et que peut ... - Ville de Montréal

Que désirent les habitants des villes et que peut ... - Ville de Montréal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Que</strong> <strong>désirent</strong> <strong>les</strong> <strong>habitants</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong><br />

<strong>et</strong> <strong>que</strong> <strong>peut</strong>-on leur offrir ? Étu<strong>de</strong> en<br />

prospective urbaine dans le cadre<br />

d’une démarche <strong>de</strong> planification<br />

participative<br />

Claire Poitras <strong>et</strong> Sandra Breux


<strong>Que</strong> <strong>désirent</strong> <strong>les</strong> <strong>habitants</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong><br />

<strong>et</strong> <strong>que</strong> <strong>peut</strong>-on leur offrir ? Étu<strong>de</strong> en<br />

prospective urbaine dans le cadre d’une<br />

démarche <strong>de</strong> planification participative<br />

Claire Poitras <strong>et</strong> Sandra Breux<br />

Rapport présenté à la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong><br />

Service <strong>de</strong> la mise en valeur du territoire<br />

Janvier 2013


Responsabilité scientifi<strong>que</strong> : Claire Poitras<br />

claire.poitras@ucs.inrs.ca<br />

Institut national <strong>de</strong> la recherche scientifi<strong>que</strong><br />

Centre - Urbanisation Culture Société<br />

Comité <strong>de</strong> suivi à la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> : Nicolas Lavoie <strong>et</strong> Karim Charef<br />

Diffusion :<br />

Institut national <strong>de</strong> la recherche scientifi<strong>que</strong><br />

Centre - Urbanisation Culture Société<br />

385, rue Sherbrooke Est<br />

<strong>Montréal</strong> (Québec) H2X 1E3<br />

Téléphone : (514) 499-4000<br />

Télécopieur : (514) 499-4065<br />

www.ucs.inrs.ca<br />

Proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> recherche financé par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>


TABLE DES MATIERES<br />

Rappel du mandat <strong>et</strong> présentation <strong>de</strong> la démarche .................................................... 1<br />

Démarche méthodologi<strong>que</strong>..................................................................................................... 4<br />

<strong>Que</strong>l<strong>que</strong>s constats préliminaires <strong>et</strong> préceptes ........................................................................ 5<br />

Des tendances sociodémographi<strong>que</strong>s lour<strong><strong>de</strong>s</strong> dans la région <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> ........................... 9<br />

Expériences <strong>et</strong> usages <strong>de</strong> l’espace urbain ................................................................ 11<br />

Tendance 1 – Vers un urbanisme sensible, temporel <strong>et</strong> flexible? ........................................ 11<br />

Des archipels fonctionnels à la ville «réenchantée» ............................................................. 11<br />

Affirmer l’expérience sensible <strong>de</strong> l’espace urbain ................................................................ 13<br />

La ville flexible ....................................................................................................................... 15<br />

Regard criti<strong>que</strong>: <strong>que</strong>lle ville pour <strong>de</strong>main ? .......................................................................... 17<br />

Habiter la ville <strong>de</strong> <strong>de</strong>main ........................................................................................... 18<br />

Tendance 2 – Individuation <strong><strong>de</strong>s</strong> mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> vie <strong>et</strong> nouvel<strong>les</strong> temporalités ............................ 18<br />

Vers <strong><strong>de</strong>s</strong> «tiers-lieux» <strong>de</strong> travail? .......................................................................................... 18<br />

Des espaces d’habitat écotonaux <strong>de</strong> transition au co-housing ............................................. 20<br />

Regard criti<strong>que</strong> : La rue, refl<strong>et</strong> <strong>de</strong> la ville ? ............................................................................ 21<br />

Se déplacer dans la ville <strong>de</strong> <strong>de</strong>main .......................................................................... 23<br />

Tendance 3 - Les déplacements <strong>et</strong> la mobilité. La multi-activité en mouvement <strong>et</strong> le rôle du<br />

transport collectif .................................................................................................................. 23<br />

Un rôle renouvelé pour <strong>les</strong> nœuds <strong>de</strong> transport ................................................................... 23<br />

Le transport actif ................................................................................................................... 27<br />

Les nouvel<strong>les</strong> contraintes énergéti<strong>que</strong>s <strong>et</strong> environnementa<strong>les</strong> .............................. 29<br />

Tendance 4 - Une ville résiliente, saine, éco-efficace <strong>et</strong> favorable à la biodiversité ............ 29<br />

Le changement climati<strong>que</strong> <strong>et</strong> ses eff<strong>et</strong>s. Mieux gérer <strong>les</strong> eaux <strong>de</strong> ruissellement................. 30<br />

Réinventer la présence <strong>de</strong> la nature en ville ......................................................................... 31<br />

La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sociale <strong>de</strong> nature en ville .................................................................................. 32<br />

Pour conclure .............................................................................................................. 35<br />

Annexe 1 ...................................................................................................................... 36<br />

Liste <strong>de</strong> mots clés en français <strong>et</strong> en anglais ayant servi à constituer la bibliographie .......... 36<br />

iv


RAPPEL DU MANDAT ET PRÉSENTATION<br />

DE LA DÉMARCHE<br />

C<strong>et</strong> exercice <strong>de</strong> prospective urbaine s’inscrit dans le cadre d’une réflexion sur le<br />

réaménagement du site <strong>de</strong> l’ancien hippodrome se trouvant au cœur <strong>de</strong> l’île <strong>de</strong><br />

<strong>Montréal</strong>. L’objectif <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te réflexion est d’explorer ce qui est souhaitable <strong>et</strong> possible,<br />

tout en tenant compte <strong><strong>de</strong>s</strong> aspirations exprimées par <strong>les</strong> ménages <strong>et</strong> <strong>les</strong> usagers <strong>de</strong> la<br />

ville. Soulignons aussi <strong>que</strong>, pour parvenir à anticiper <strong>les</strong> évolutions à venir, une<br />

démarche <strong>de</strong> prospective urbaine exige <strong>de</strong> tenir compte <strong>de</strong> la multiplicité <strong><strong>de</strong>s</strong> acteurs en<br />

présence : <strong>les</strong> instances fournissant <strong>les</strong> services publics <strong>et</strong> municipaux (transport, santé,<br />

éducation, loisir, <strong>et</strong>c.), <strong>les</strong> professionnels <strong>de</strong> l’aménagement, <strong>les</strong> citoyens/<strong>habitants</strong>, <strong>les</strong><br />

représentants <strong><strong>de</strong>s</strong> mouvements associatifs, <strong>les</strong> entreprises qui fournissent <strong><strong>de</strong>s</strong> emplois<br />

<strong>et</strong> qui souhaitent une bonne accessibilité <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> environnements urbains <strong>de</strong> qualité, <strong>les</strong><br />

promoteurs immobiliers qui construisent <strong><strong>de</strong>s</strong> logements, <strong>les</strong> multip<strong>les</strong> entrepreneurs<br />

commerciaux qui fabri<strong>que</strong>nt le tissu marchand <strong>de</strong> la vil<strong>les</strong>, <strong>et</strong>c.<br />

Le site <strong>de</strong> l’ancien hippodrome est un vaste territoire <strong>de</strong> 43,5 hectares qui est accessible<br />

bien <strong>que</strong> relativement enclavé <strong>et</strong> qui se trouve à proximité d’importants axes <strong>de</strong><br />

transport <strong>et</strong> <strong>de</strong> zones d’emplois. À titre <strong>de</strong> l’un <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>rniers grands sites vacants <strong>de</strong><br />

<strong>Montréal</strong>, il dispose <strong>de</strong> plusieurs opportunités en termes <strong>de</strong> réaménagement : en plus<br />

d’être entouré <strong>de</strong> zones d’emplois <strong>de</strong> différents secteurs (santé <strong>et</strong> enseignement,<br />

services à la consommation, services à la production), une station <strong>de</strong> métro <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

nombreux commerces s’y trouvent à proximité <strong>et</strong> <strong>les</strong> sols n’ont pas été contaminés par<br />

la présence d’activités industriel<strong>les</strong>. Mentionnons aussi <strong>que</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> en est<br />

actuellement l’uni<strong>que</strong> propriétaire, ce qui lui procure une marge <strong>de</strong> manœuvre<br />

importante pour définir <strong>les</strong> orientations <strong>et</strong> <strong>les</strong> objectifs en matière <strong>de</strong> planification <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

développement. Le tableau 1 résumé <strong>les</strong> opportunités <strong>et</strong> <strong>les</strong> défis aux<strong>que</strong>ls <strong>les</strong><br />

aménagistes <strong>et</strong> <strong>les</strong> planificateurs <strong>de</strong>vront répondre pour faire du site <strong>de</strong> l’ancien<br />

hippodrome un nouveau milieu <strong>de</strong> vie pour <strong>les</strong> ménages.<br />

1


Figure 1 - Vue aérienne du site <strong>de</strong> l'hippodrome <strong>et</strong> <strong>de</strong> son milieu environnant. Source : <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Montréal</strong>, Proj<strong>et</strong> Hippodrome<br />

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=8977,100295844&_dad=portal&_schema=PORTAL<br />

Bien <strong>que</strong> représentant <strong><strong>de</strong>s</strong> défis importants en termes <strong>de</strong> connectivité, d’aménagement<br />

d’infrastructures <strong>et</strong> <strong>de</strong> services collectifs, <strong>de</strong> même <strong>que</strong> <strong>de</strong> verdissement urbain, le site<br />

<strong>de</strong> l’ancien hippodrome bénéficie <strong>de</strong> conditions contextuel<strong>les</strong> favorab<strong>les</strong> à l’élaboration<br />

d’un proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> redéveloppement qui serait à prédominance rési<strong>de</strong>ntielle. Qui plus est, <strong>les</strong><br />

orientations aux<strong>que</strong>l<strong>les</strong> le réaménagement du site <strong>de</strong>vra répondre visent à assurer un<br />

tissu social diversifié, à concevoir un milieu urbain encourageant <strong>les</strong> déplacements à<br />

pied <strong>et</strong> le transport collectif <strong>et</strong> à fournir un environnement sain notamment grâce à une<br />

stratégie <strong>de</strong> verdissement urbain (parcs, arbres <strong>de</strong> rue, jardins, toits verts, <strong>et</strong>c.).<br />

2


Tableau 1: Synthèse <strong><strong>de</strong>s</strong> opportunités <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> défis du site <strong>de</strong> l'hippodrome <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

ses abords<br />

Lieu possédant une histoire uni<strong>que</strong><br />

Opportunités<br />

Propriété publi<strong>que</strong> perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> doter le site d’une vision d’ensemble<br />

Site immense inhabité <strong>et</strong> contenant peu <strong>de</strong> bâtiments<br />

Site offrant une vue sur le mont Royal<br />

Terrain situé au centre <strong>de</strong> l’île <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> <strong>et</strong> à proximité <strong><strong>de</strong>s</strong> gran<strong><strong>de</strong>s</strong> artères, du métro, <strong>de</strong> l’aéroport<br />

international Pierre-Elliott-Tru<strong>de</strong>au <strong>et</strong> <strong>de</strong> la ligne <strong>de</strong> trains <strong>de</strong> banlieue<br />

Situé à côté d’un pôle d’emplois industriel <strong>et</strong> scientifi<strong>que</strong> <strong>et</strong> à proximité <strong>de</strong> <strong>que</strong>l<strong>que</strong>s grands<br />

propriétaires, dont le Canadien Pacifi<strong>que</strong><br />

Site offrant une végétation arborescente en bordure du site <strong>et</strong> une végétation en prairie<br />

Défis<br />

Site quasi-enclavé par <strong><strong>de</strong>s</strong> voies ferrées très fré<strong>que</strong>ntées, une autoroute <strong>et</strong> un secteur industriel<br />

Site bordé par d’autres municipalités<br />

Bruit <strong>et</strong> pollution importants causés par <strong>les</strong> voies ferrées <strong>et</strong> l’autoroute<br />

Faible <strong><strong>de</strong>s</strong>serte en infrastructures <strong>et</strong> en services publics <strong>et</strong> commerciaux<br />

Proximité d’îlots <strong>de</strong> chaleur<br />

Faible capacité résiduelle du réseau d’égout à proximité<br />

Source : <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>, Mise en valeur du secteur <strong>de</strong> l’hippodrome <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> - Document préparatoire<br />

au forum d’experts - 9, 10 <strong>et</strong> 11 décembre 2012, Direction <strong>de</strong> l’urbanisme <strong>et</strong> du développement économi<strong>que</strong><br />

du Service <strong>de</strong> la mise en valeur du territoire <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>.<br />

http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/hippo_fr/media/documents/document_prep_forum_exper.pdf;<br />

<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>, Mise en valeur du secteur <strong>de</strong> l’hippodrome <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> - Document préparatoire au forum<br />

d’experts - 9, 10 <strong>et</strong> 11 décembre 2012, Direction <strong>de</strong> l’urbanisme <strong>et</strong> du développement économi<strong>que</strong> du<br />

Service <strong>de</strong> la mise en valeur du territoire <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>.<br />

http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/hippo_fr/media/documents/document_prep_forum_exper.pdf<br />

Les caractéristi<strong>que</strong>s du quartier à construire<br />

<strong>Montréal</strong> planifie pour <strong>les</strong> générations futures en visant :<br />

● un quartier inclusif, offrant tous <strong>les</strong> services <strong>de</strong> proximité, conçu pour répondre notamment aux besoins<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>les</strong> avec enfants;<br />

● un quartier imprégné d’une forte présence <strong>de</strong> la nature (parcs, jardins communautaires, toits verts, <strong>et</strong>c.);<br />

● un quartier qui mise sur le transport actif <strong>et</strong> collectif<br />

Source : <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>, 2012, p. 5.<br />

3


Démarche méthodologi<strong>que</strong><br />

Pour alimenter la réflexion quant à la manière d’imaginer un nouveau quartier urbain <strong>et</strong><br />

d’anticiper <strong>les</strong> aspirations socioculturel<strong>les</strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> besoins aux<strong>que</strong>ls il <strong>de</strong>vra répondre,<br />

nous avons réalisé une recension <strong><strong>de</strong>s</strong> écrits scientifi<strong>que</strong>s publiés <strong>de</strong>puis 2005. Nous<br />

avons repéré <strong>et</strong> documenté <strong>les</strong> principa<strong>les</strong> tendances socia<strong>les</strong> <strong>et</strong> culturel<strong>les</strong> qui seront<br />

importantes pour l’aménagement <strong>et</strong> la planification <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong>. Il nous est aussi apparu<br />

pertinent <strong>de</strong> prendre un peu <strong>de</strong> recul pour réfléchir plus globalement à l’avenir <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong>.<br />

Notre objectif n’est pas <strong>de</strong> proposer un concept d’aménagement. Il s’agit plutôt, d’une<br />

part, <strong>de</strong> fournir <strong><strong>de</strong>s</strong> pistes <strong>de</strong> réflexion sur la manière dont <strong>les</strong> ménages voudront <strong>et</strong><br />

pourront vivre dans le futur <strong>et</strong>, d’autre part, <strong>de</strong> dégager <strong>les</strong> tendances émergentes quant<br />

à la ville en <strong>de</strong>venir. Après avoir réalisé un premier examen <strong><strong>de</strong>s</strong> orientations <strong>que</strong><br />

prendront la vie en ville <strong>et</strong> <strong>les</strong> prati<strong>que</strong>s socia<strong>les</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> citadins, nous <strong>les</strong> avons<br />

regroupées en gran<strong><strong>de</strong>s</strong> tendances qui seront déterminantes pour la planification <strong>et</strong><br />

l’aménagement <strong><strong>de</strong>s</strong> milieux urbains <strong>de</strong> <strong>de</strong>main. El<strong>les</strong> sont liées :<br />

1) à l’expérience <strong>et</strong> aux usages <strong>de</strong> l’espace<br />

2) à l’individuation <strong><strong>de</strong>s</strong> mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> vie <strong>et</strong> aux nouvel<strong>les</strong> temporalités<br />

3) aux déplacements <strong>et</strong> à la mobilité<br />

4) aux nouvel<strong>les</strong> contraintes énergéti<strong>que</strong>s <strong>et</strong> environnementa<strong>les</strong>.<br />

L’exploration <strong><strong>de</strong>s</strong> futurs possib<strong>les</strong> d’un territoire urbain appelle une analyse à différentes<br />

échel<strong>les</strong> : logement, îlot, quartier, arrondissement, ville <strong>et</strong> région métropolitaine. À c<strong>et</strong><br />

égard, l’articulation <strong><strong>de</strong>s</strong> dimensions socia<strong>les</strong> <strong>et</strong> environnementa<strong>les</strong> du développement <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> l’aménagement du territoire fait appel à la notion <strong>de</strong> justice environnementale. C<strong>et</strong>te<br />

<strong>de</strong>rnière nous amène à réfléchir aux polarisations socia<strong>les</strong> non pas à l’échelle du<br />

quartier ou d’un secteur mais plutôt à l’échelle <strong>de</strong> la ville-centre, voire <strong>de</strong> la région<br />

métropolitaine. Les enjeux <strong>de</strong> durabilité urbaine <strong>et</strong> <strong>de</strong> justice environnementale doivent<br />

donc être traités à l’échelle <strong>de</strong> l’aire métropolitaine 1<br />

.<br />

Notre approche s’appuie à la fois sur <strong>les</strong> tendances observées par le passé mais surtout<br />

sur <strong>les</strong> éléments ou <strong>les</strong> facteurs <strong>de</strong> discontinuité ou <strong>de</strong> rupture. Par exemple, on <strong>peut</strong><br />

faire l’hypothèse <strong>que</strong> la <strong>que</strong>stion environnementale – c’est-à-dire la nécessité <strong>de</strong> tenir<br />

1 Haas, T. (2012). «Sustainable Urbanism and Beyond», in T. Haas (dir.), Sustainable Urbanism and<br />

Beyond. R<strong>et</strong>hinking Cities for the Future, New York, Rizzoli, p. 9.<br />

4


compte <strong>de</strong> la nouvelle donne climati<strong>que</strong>, d’assurer un air <strong>de</strong> qualité en minimisant <strong>les</strong><br />

émissions polluantes, <strong>de</strong> mieux gérer <strong>les</strong> eaux usées <strong>et</strong> <strong>de</strong> ruissellement ainsi <strong>que</strong> <strong>les</strong><br />

matières résiduel<strong>les</strong>, <strong>et</strong>c. – <strong>de</strong>viendra capitale <strong>et</strong> forcera <strong>les</strong> différents acteurs <strong>de</strong><br />

l’aménagement à revoir leurs prati<strong>que</strong>s. De plus, la montée en puissance <strong><strong>de</strong>s</strong> réseaux<br />

numéri<strong>que</strong>s offre la possibilité <strong>de</strong> créer <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> sociabilités <strong>et</strong> contribue à redéfinir<br />

l’organisation <strong>de</strong> la vie quotidienne, y inclus <strong>les</strong> manières dont on travaille, accè<strong>de</strong> aux<br />

services, communi<strong>que</strong>, se divertit, <strong>et</strong>c. Il s’agit là d’une nouvelle réalité dont <strong>les</strong> eff<strong>et</strong>s<br />

sur <strong>les</strong> usages <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces publics <strong>et</strong> privés dans la ville se feront <strong>de</strong> plus en plus<br />

ressentir.<br />

D’une manière générale, la prospective urbaine vise à fournir <strong><strong>de</strong>s</strong> balises pour réfléchir à<br />

l’avenir d’un territoire qui connaîtra une nouvelle vocation au cours <strong><strong>de</strong>s</strong> années à venir. Il<br />

apparaît donc impératif <strong>de</strong> concevoir d’une manière plus globale le futur <strong><strong>de</strong>s</strong> milieux<br />

urbains à partir <strong><strong>de</strong>s</strong> tendances socia<strong>les</strong> qui <strong>les</strong> façonneront. La prospective est un<br />

instrument perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> gui<strong>de</strong>r l’élaboration d’un proj<strong>et</strong> d’aménagement ou <strong>de</strong><br />

réaménagement urbain. À c<strong>et</strong> égard, une tendance forte se dégage : elle concerne<br />

l’inclusion <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>habitants</strong> dans la démarche <strong>de</strong> planification <strong>et</strong> surtout la prise en<br />

considération <strong>de</strong> leurs besoins <strong>et</strong> <strong>de</strong> leurs prati<strong>que</strong>s. Autrement dit, il faut aménager la<br />

ville d’abord <strong>et</strong> avant tout pour <strong>les</strong> gens 2<br />

.<br />

<strong>Que</strong>l<strong>que</strong>s constats préliminaires <strong>et</strong> préceptes<br />

Comment expérimentera-t-on la ville <strong>et</strong> l’espace urbain dans le futur? À <strong>que</strong>lle <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

sociale en termes <strong>de</strong> services urbains <strong>et</strong> collectifs, <strong>de</strong> logement <strong>et</strong> <strong>de</strong> transport <strong>de</strong>vra-ton<br />

répondre? De <strong>que</strong>lle manière <strong>les</strong> tendances socia<strong>les</strong> émergentes dans la ville à<br />

plusieurs temps ou poly chroni<strong>que</strong> vont-el<strong>les</strong> changer la vie urbaine? Comme le rappelle<br />

François Ascher dans son ouvrage paru en 2005, la prospective «est en <strong>que</strong>l<strong>que</strong> sorte<br />

l’art du plausible» 3 . C<strong>et</strong>te définition vise à distinguer ce type <strong>de</strong> réflexion <strong>de</strong> l’utopie ou<br />

<strong>de</strong> la prévision, c<strong>et</strong>te <strong>de</strong>rnière constituant une démarche scientifi<strong>que</strong>. Ascher 4<br />

soutient<br />

<strong>que</strong> le contexte <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rnité avancée ou <strong>de</strong> l’hyper mo<strong>de</strong>rnité est caractérisée par un<br />

certain nombre <strong>de</strong> conditions qui influencent <strong>les</strong> prati<strong>que</strong>s socia<strong>les</strong>. Par exemple,<br />

2<br />

Gehl, J. (2010). Cities for People, Washington D.C., Inland Press.<br />

3<br />

Ascher, F. (2005). La société hypermo<strong>de</strong>rne. Ou <strong>les</strong> événements nous dépassent, feignons d'en être <strong>les</strong><br />

organisateurs, Paris, Éditions <strong>de</strong> L’Aube.<br />

4<br />

Ascher, F. (2005). La société hypermo<strong>de</strong>rne. Ou <strong>les</strong> événements nous dépassent, feignons d'en être <strong>les</strong><br />

organisateurs, Paris, Éditions <strong>de</strong> L’Aube.<br />

5


l’individu hypermo<strong>de</strong>rne fait face à <strong>de</strong> nombreux choix, il est <strong>de</strong> plus en plus autonome<br />

<strong>et</strong> bénéficie <strong>de</strong> relations socia<strong>les</strong> choisies. La fluidité <strong>de</strong> la condition contemporaine –<br />

<strong>que</strong> le sociologue Zygmunt Bauman appelle la «mo<strong>de</strong>rnité liqui<strong>de</strong>» 5 – fait en sorte qu’un<br />

individu est désormais libre <strong>de</strong> se définir en toutes circonstances. C<strong>et</strong> individu<br />

individualisé a aussi développé <strong><strong>de</strong>s</strong> nouveaux rapports à l’espace <strong>et</strong> au temps grâce à<br />

une mobilité accrue <strong>et</strong> une meilleure maîtrise du temps <strong>que</strong> peuvent fournir <strong>les</strong> nouvel<strong>les</strong><br />

technologies <strong>de</strong> l’information <strong>et</strong> <strong>de</strong> la communication (NTIC) 6 . Ainsi, <strong>les</strong> avancées dans<br />

le domaine <strong><strong>de</strong>s</strong> technologies <strong>de</strong> l’information <strong>et</strong> <strong>de</strong> la communication contribuent à<br />

rendre la vie urbaine plus performante <strong>de</strong> différentes façons : accès en temps réel à <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

informations contextuel<strong>les</strong> (temps d’attente <strong><strong>de</strong>s</strong> transports collectifs, disponibilité <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

vélos en libre-service, cartes <strong><strong>de</strong>s</strong> voies <strong>de</strong> circulation saturées, restaurants ou services à<br />

proximité, cartes géocentrées, <strong>et</strong>c.). Les NTIC sont dès lors fortement utilisées pour<br />

résoudre <strong><strong>de</strong>s</strong> aléas <strong>de</strong> la vie quotidienne dans <strong>les</strong> régions urbaines. Mais en dépit <strong>de</strong> c<strong>et</strong><br />

accès accru à l’information instantanée, nos sociétés contemporaines <strong>de</strong>meurent<br />

placées sous le signe <strong>de</strong> l’incertitu<strong>de</strong> <strong>et</strong> du ris<strong>que</strong>. En outre, c<strong>et</strong>te incertitu<strong>de</strong> se<br />

répercute sur l’aménagement <strong>et</strong> le développement urbain <strong><strong>de</strong>s</strong> territoires. Dès lors, «<strong>les</strong><br />

doctrines ne sont pas définitivement fixées (…) <strong>et</strong> <strong>les</strong> stratégies sont durablement<br />

conduites à arbitrer entre <strong><strong>de</strong>s</strong> contradictions, <strong><strong>de</strong>s</strong> tensions <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> conflits.» 7<br />

Nonobstant l’incertitu<strong>de</strong> qui caractérise notre société urbaine contemporaine, comme<br />

nous l’avons déjà souligné, d’après Jan Gehl 8 , certains principes <strong>de</strong> base doivent être<br />

pris en considération dans toute démarche <strong>de</strong> planification urbaine ou d’aménagement.<br />

D’abord, il faut m<strong>et</strong>tre l’accent sur la dimension humaine. Le rôle premier <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

professionnels <strong>de</strong> l’aménagement est d’accompagner <strong>les</strong> futurs <strong>habitants</strong> d’un nouveau<br />

secteur dans l’élaboration <strong>de</strong> leurs prati<strong>que</strong>s quotidiennes. Ensuite, un autre principe à<br />

rappeler est <strong>que</strong> l’aménagement <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong> est un exercice complexe qui exige <strong>de</strong> la<br />

patience <strong>et</strong> du temps 9<br />

. Enfin, en aménagement <strong>et</strong> en planification urbaine, quatre<br />

objectifs interreliés doivent être poursuivis <strong>et</strong> ils visent à assurer une ville vivante, sûre,<br />

5<br />

Bauman, Z. (2000). Liquid Mo<strong>de</strong>rnity, Londres, Polity Press.<br />

6<br />

Maoti, P. (2012). «Mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> lieux <strong>de</strong> consommation», Territoires 2040, Des facteurs <strong>de</strong> changements,<br />

Revue d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> prospective no 6, Paris, DATAR, La Documentation française, p. 31.<br />

7<br />

Berthier, E. (2010). «Introduction», Territoires 2040. Des facteurs <strong>de</strong> changement, Revue d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

prospective no 2, Paris, DATAR, La Documentation française, p. 8.<br />

8<br />

Gehl, J. (2010). Cities for People, Washington D.C., Inland Press.<br />

9<br />

Greenberg, K. (2011). Walking Home. The Life and Lessons of a City Buil<strong>de</strong>r, Toronto, Random House, p.<br />

347.<br />

6


durable <strong>et</strong> en santé 10<br />

. Par consé<strong>que</strong>nt, <strong>les</strong> acteurs <strong>de</strong> l’aménagement urbain accor<strong>de</strong>nt<br />

<strong>de</strong> l’importance d’abord à la vie urbaine, ensuite à l’espace <strong>et</strong> enfin aux bâtiments. Selon<br />

c<strong>et</strong>te vision, le piéton est une figure particulièrement importante <strong>et</strong> la rue ne <strong>peut</strong> plus<br />

être perçue <strong>et</strong> conçue strictement comme un espace <strong>de</strong> circulation pour <strong>les</strong> véhicu<strong>les</strong>.<br />

À partir <strong>de</strong> ces constats préliminaires sur la société urbaine contemporaine <strong>et</strong> <strong>les</strong><br />

principes <strong>de</strong> base <strong>de</strong>vant gui<strong>de</strong>r l’aménagement <strong>de</strong> son espace habité, nous pouvons<br />

avancer <strong>que</strong>l<strong>que</strong>s hypothèses sur <strong>les</strong> changements à venir, ainsi <strong>que</strong> sur <strong>les</strong><br />

contradictions qu’ils seront à même <strong>de</strong> générer :<br />

● <strong>les</strong> technologies numéri<strong>que</strong>s (c’est-à-dire <strong>les</strong> applications <strong>et</strong> <strong>les</strong> services offerts<br />

notamment par <strong>les</strong> ordinateurs <strong>et</strong> <strong>les</strong> téléphones intelligents dont <strong>les</strong> livres numéri<strong>que</strong>s,<br />

<strong>les</strong> films, <strong>et</strong>c.) vont continuer <strong>de</strong> transformer notre condition urbaine contemporaine <strong>et</strong><br />

future. En outre, grâce aux prati<strong>que</strong>s interactives qu’el<strong>les</strong> peuvent générer, <strong>les</strong><br />

technologies numéri<strong>que</strong>s perm<strong>et</strong>tent <strong>de</strong> créer <strong>les</strong> territoires d’une nouvelle géographie<br />

électroni<strong>que</strong>. Dans c<strong>et</strong>te ville évanescente 11 , <strong>les</strong> rapports sociaux seront <strong>de</strong> plus en plus<br />

intermédiés 12 . De plus, <strong>les</strong> commerces <strong>et</strong> <strong>les</strong> équipements publics traditionnels<br />

(bibliothè<strong>que</strong>s, cinémas, libraires, <strong>et</strong>c.) sont appelées à revoir leur vocation initiale <strong>et</strong> à<br />

modifier leur offre. Ces transformations auront aussi <strong><strong>de</strong>s</strong> répercussions sur «l’inscription<br />

spatio-temporelle du commerce, rem<strong>et</strong>tant en cause la suprématie du schéma <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

achats dans <strong>les</strong> pô<strong>les</strong> commerciaux <strong>de</strong> périphérie le samedi après-midi au profit d’une<br />

plus gran<strong>de</strong> diversité <strong><strong>de</strong>s</strong> prati<strong>que</strong>s». 13<br />

● malgré le fort potentiel <strong>de</strong> déterritorialisation <strong>que</strong> perm<strong>et</strong>tent <strong>les</strong> TIC, <strong>les</strong> qualités<br />

matériel<strong>les</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> lieux <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces urbain (équipements collectifs, espaces publics <strong>et</strong><br />

cadre bâti, paysages) <strong>de</strong>meureront plus <strong>que</strong> jamais essentiel<strong>les</strong><br />

10 Gehl, J. (2010). Cities for People, Washington D.C., Inland Press.<br />

11 Altarelli, L. (2009). «Paysages <strong>de</strong> la ville électroni<strong>que</strong>», Intermédialités : histoire <strong>et</strong> théorie <strong><strong>de</strong>s</strong> arts, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

l<strong>et</strong>tres <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> techni<strong>que</strong>s / Intermediality: History and Theory of the Arts, Literature and Technologies, n° 14,<br />

p. 82.<br />

12 Robin, R. (2009). «La prolifération <strong><strong>de</strong>s</strong> signes. Tokyo : <strong>que</strong>l<strong>que</strong>s propos introductifs à l’oeuvre d’Éric<br />

Sadin, artiste multimédia», Intermédialités : histoire <strong>et</strong> théorie <strong><strong>de</strong>s</strong> arts, <strong><strong>de</strong>s</strong> l<strong>et</strong>tres <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> techni<strong>que</strong>s /<br />

Intermediality: History and Theory of the Arts, Literature and Technologies, n° 14, p. 41.<br />

13 Maoti, P. (2012). «Mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> lieux <strong>de</strong> consommation», dans Des facteurs <strong>de</strong> changements. Territoires<br />

2040, Revue d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> prospective no 6, DATAR, La Documentation française, p. 31.<br />

7


● dans nos sociétés contemporaines, le désir <strong>de</strong> nature <strong>et</strong> le désir d’urbanité ne sont<br />

pas antinomi<strong>que</strong>s <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> arbitrages seront nécessaires pour <strong>les</strong> réconcilier<br />

● une démarche <strong>de</strong> planification <strong>et</strong> <strong>de</strong> réaménagement doit perm<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> construire une<br />

ville à la fois «exemplaire <strong>et</strong> ordinaire» 14<br />

● la flexibilité en matière d’aménagement urbain <strong>et</strong> d’urbanisme – c’est-à-dire la capacité<br />

d’un espace <strong>et</strong> d’un environnement bâti <strong>de</strong> s’adapter à l’évolution <strong><strong>de</strong>s</strong> mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> vie <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

citadins, <strong>de</strong> favoriser l’ajout <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> activités, <strong>de</strong> valoriser la diversité fonctionnelle<br />

<strong>et</strong> formelle, ou encore <strong>de</strong> perm<strong>et</strong>tre la spontanéité <strong>et</strong> le joyeux désordre – constitue<br />

dorénavant une caractéristi<strong>que</strong> incontournable 15<br />

. C<strong>et</strong>te particularité perm<strong>et</strong> d’éviter le<br />

sur-aménagement ou la sur-programmation <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces urbains <strong>et</strong> d’assurer leur<br />

évolution. En d’autres mots, un proj<strong>et</strong> d’urbanisme souple ou flexible rend réalisab<strong>les</strong><br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> modifications qui tiennent compte <strong><strong>de</strong>s</strong> évolutions socioculturel<strong>les</strong> <strong>et</strong> économi<strong>que</strong>s.<br />

● pour construire une ville durable accessible à tous, il importe <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre en œuvre une<br />

approche urbanisti<strong>que</strong> principalement sociale visant à travailler avec <strong>les</strong> usagers <strong>de</strong> la<br />

ville. Cela signifie d’incorporer entre autres choses différents types d’initiatives <strong>que</strong> le<br />

courant <strong>de</strong> l’urbanisme tacti<strong>que</strong> ou le Do it yourself (DIY) urbanism perm<strong>et</strong> en<br />

expérimentant <strong>de</strong> nouveaux besoins <strong>et</strong> en adaptant l’espace public <strong>de</strong> la ville pour<br />

encourager <strong><strong>de</strong>s</strong> interventions temporaires proposées par <strong>les</strong> gens d’un quartier ou <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

groupes communautaires.<br />

Finalement, l’urbaniste torontois Ken Greenberg 16 soutient <strong>que</strong> la ville du futur ne sera<br />

pas radicalement différente <strong>de</strong> celle d’aujourd’hui car on ne fait pas table rase du passé.<br />

Dès lors, la ville à venir combinera <strong><strong>de</strong>s</strong> éléments anciens <strong>et</strong> nouveaux: «Much would be<br />

familiar, much would be recycled and hybridized, but this new, twenty-first-century city<br />

would not be a facsimile of any other time or place.» 17<br />

14<br />

Barthel, P. A. (2009). «Faire la preuve <strong>de</strong> l’urbanisme durable. Les enjeux <strong>de</strong> la régénération <strong>de</strong> l’Ile <strong>de</strong><br />

Nantes», VertigO La revue électroni<strong>que</strong> en sciences <strong>de</strong> l’environnement, vol. 9, no 2, p. 3.<br />

15<br />

Greenberg, K. (2011). Walking Home, Toronto, Random House.<br />

16<br />

Ibid., p. 345.<br />

17<br />

Ibid.<br />

8


Des tendances sociodémographi<strong>que</strong>s lour<strong><strong>de</strong>s</strong> dans la région <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong><br />

Quant aux tendances sociodémographi<strong>que</strong>s qui vont influencer la ville <strong>de</strong> <strong>de</strong>main <strong>et</strong> en<br />

particulier <strong>Montréal</strong>, on <strong>peut</strong> souligner la poursuite <strong>de</strong> l’immigration internationale, le<br />

vieillissement <strong>de</strong> la population, la diversification <strong><strong>de</strong>s</strong> modè<strong>les</strong> familiaux (famil<strong>les</strong><br />

recomposées, monoparenta<strong>les</strong>, multi-générations), l’accroissement <strong>de</strong> ménages solos <strong>et</strong><br />

<strong>les</strong> répercussions <strong>de</strong> la mobilité intra <strong>et</strong> interrégionale <strong><strong>de</strong>s</strong> ménages. Qui plus est, par<br />

rapport au secteur spécifi<strong>que</strong> qui nous concerne – l’ancien site <strong>de</strong> l’hippodrome –, il faut<br />

noter l’importance <strong>de</strong> zones d’emploi (éducation, santé) s’y trouvant à proximité. Il s’agit<br />

là d’un potentiel à explorer <strong>et</strong> à valoriser.<br />

Finalement, <strong>de</strong>ux tendances marquantes déjà à l’œuvre dans <strong>les</strong> régions<br />

métropolitaines nord-américaines vont sans doute se poursuivre <strong>et</strong> orienteront le<br />

développement urbain futur. La première a trait à un changement <strong>de</strong> comportements en<br />

termes <strong>de</strong> localisation rési<strong>de</strong>ntielle. Depuis <strong>les</strong> années 1980, la thèse du r<strong>et</strong>our en ville<br />

notamment <strong><strong>de</strong>s</strong> classes moyennes 18<br />

alimente <strong>les</strong> débats urbanisti<strong>que</strong>s <strong>et</strong> urbains. Or,<br />

bien qu’après <strong><strong>de</strong>s</strong> années <strong>de</strong> décroissance <strong>les</strong> quartiers centraux <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong> aient connu<br />

un regain démographi<strong>que</strong> au cours <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>rnières décennies, le mouvement migratoire<br />

<strong>de</strong> la ville-centre vers <strong>les</strong> secteurs plus éloignés ne s’est pas essoufflé. Il reste <strong>que</strong> le<br />

réinvestissement symboli<strong>que</strong> <strong>et</strong> culturel dont la ville-centre a fait l’obj<strong>et</strong> au cours <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>de</strong>rnières décennies a donné lieu à <strong><strong>de</strong>s</strong> nouveaux comportements en termes <strong>de</strong><br />

déplacements, <strong>de</strong> choix <strong>de</strong> consommation, ou encore d’habitu<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> prati<strong>que</strong>s<br />

quotidiennes.<br />

La <strong>de</strong>uxième tendance ayant fortement touché <strong>les</strong> régions métropolitaines concerne le<br />

développement <strong>de</strong> centres secondaires dans <strong>les</strong> zones suburbaines <strong>et</strong> périurbaines 19 . À<br />

c<strong>et</strong> égard, <strong><strong>de</strong>s</strong> recherches ont clairement démontré comment, grâce au potentiel <strong>de</strong><br />

proximité aux zones rési<strong>de</strong>ntiel<strong>les</strong> dont ils disposent, <strong>les</strong> sous-centres ou <strong>les</strong> suburban<br />

no<strong><strong>de</strong>s</strong> peuvent <strong>de</strong>venir <strong><strong>de</strong>s</strong> milieux <strong>de</strong> vie compl<strong>et</strong>s 20<br />

. L’importance accrue <strong><strong>de</strong>s</strong> centres<br />

18<br />

Ulusoy, Z. (2010). "Back-to-the-City-Movement", in R. Hutchison (dir.), Encyclopedia of Urban Studies,<br />

Londres, Sage.<br />

19<br />

Sur la région <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> voir : Sénécal, G. (dir.) (2011). L’espace-temps métropolitain, Québec, Presses<br />

<strong>de</strong> l’Université Laval, 348 p.<br />

20<br />

Searle, G. <strong>et</strong> P. Filion (2011). "Planning Context and Urban Intensification Outcomes: Sydney versus<br />

Toronto", Urban Studies, vol. 48, mai, p. 1419-1438; Filion, P. (2010). "Intensification and Sprawl.<br />

9


secondaires n’est pas sans eff<strong>et</strong> sur le dynamisme <strong>de</strong> la ville-centre <strong>et</strong> sur le caractère<br />

distinctif d’activités qu’elle accueillait jusqu’à tout récemment (enseignement supérieur,<br />

sièges sociaux d’entreprises, lieux <strong>de</strong> diffusion culturelle, <strong>et</strong>c.). Bref, <strong><strong>de</strong>s</strong> secteurs<br />

suburbains disposent désormais <strong>de</strong> certains atouts <strong>de</strong> la vie urbaine.<br />

Resi<strong>de</strong>ntial Density Trajectories in Canada’s Largest M<strong>et</strong>ropolitan Regions", Urban Geography, vol. 31, no<br />

4, p. 541-569.<br />

10


EXPÉRIENCES ET USAGES DE L’ESPACE<br />

URBAIN<br />

Tendance 1 – Vers un urbanisme sensible, temporel <strong>et</strong> flexible?<br />

Dans le domaine <strong>de</strong> l’urbanisme <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’aménagement, plusieurs tendances invitent<br />

aujourd’hui à repenser la façon dont l’espace urbain est conçu. Pour certains,<br />

l’étalement urbain, la <strong>de</strong>nsification <strong>et</strong> la fonctionnalisation <strong>de</strong> l’espace, l’utilisation <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

technologies <strong>de</strong> l’information, <strong>et</strong>c. sont autant d’éléments qui agissent négativement tant<br />

sur l’espace urbain <strong>que</strong> sur la définition <strong>de</strong> la citadinité <strong>et</strong> sur la façon dont celle-ci est<br />

vécue.<br />

Des archipels fonctionnels à la ville «réenchantée»<br />

Les criti<strong>que</strong>s <strong>de</strong> l’urbanisme contemporain reprochent aux prati<strong>que</strong>s actuel<strong>les</strong> <strong>de</strong> nier le<br />

pouvoir créateur <strong>de</strong> la ville 21 . L’étalement urbain transformerait la ville en une série<br />

«d’archipels» <strong>de</strong> zones fonctionnel<strong>les</strong> entre <strong>les</strong><strong>que</strong>l<strong>les</strong> le citadin naviguerait 22 . Le citadin<br />

serait donc un consommateur d’espaces, consommation qui varierait au gré <strong>de</strong> ses<br />

besoins. Pour d’autres, la <strong>de</strong>nsification <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces urbains va à l’encontre <strong>de</strong> la<br />

capacité d’innovation <strong>et</strong> <strong>de</strong> création intrinsè<strong>que</strong> à la ville : «l’option qui consiste à<br />

rassembler <strong>de</strong> nombreuses réalités sur une faible étendue se traduit néanmoins par une<br />

compacité qui nuit non seulement à la visibilité <strong>de</strong> ses potentialités mais aussi à sa<br />

fluidité» 23<br />

.<br />

Nombreux sont en eff<strong>et</strong> ceux qui conçoivent la ville comme l’espace qui «ouvre plus <strong>de</strong><br />

possib<strong>les</strong> <strong>que</strong> <strong>les</strong> autres formes d’établissements humains» 24 ou «la ville, par l’intensité<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> échanges qui peuvent s’y déployer, est un remarquable catalyseur <strong>de</strong><br />

l’innovation» 25<br />

ou bien encore : «[la ville] est indissociablement un être vivant, se<br />

21<br />

Hamm<strong>et</strong>t, J. <strong>et</strong> K. Hamm<strong>et</strong>t (dir.) (2007). The Suburbanization of New York: Is the World’s Greatest City<br />

Becoming Just Another Town?, Princ<strong>et</strong>on, NJ, Architectural Press.<br />

22<br />

Gwiazdzinski, L. (2007). «Redistribution <strong><strong>de</strong>s</strong> cartes dans la ville malléable». Espace populations sociétés,<br />

2-3, p. 398.<br />

23<br />

Beau<strong>de</strong>, B. (2010). «Espace <strong>de</strong> la carte, espace <strong>de</strong> la ville. Des analogies à la coexistence », dans<br />

Hyperurbain 2, K. Zreik (dir.), Paris, p.1.<br />

24<br />

Ascher, F. (2010). «La ville, c’est <strong>les</strong> autres. Le grand nombre entre nécessité <strong>et</strong> hasard», dans A.<br />

Masboungi <strong>et</strong> François Ascher. Grand Prix <strong>de</strong> l’urbanisme 2009, Paris, Parenthèses, p. 121.<br />

25<br />

B. Beau<strong>de</strong>. (2010). Ibid., p.1.<br />

11


âtissant, se transformant, évoluant au gré <strong><strong>de</strong>s</strong> initiatives <strong>de</strong> tous ceux – citoyens,<br />

services publics, entreprises, <strong>et</strong>c. – qui en sont <strong>les</strong> <strong>habitants</strong>, <strong>les</strong> usagers, <strong>les</strong><br />

promoteurs <strong>et</strong> <strong>les</strong> acteurs» 26 . Le morcellement <strong>de</strong> l’espace urbain en zones<br />

fonctionnel<strong>les</strong> nuirait donc à c<strong>et</strong>te capacité d’innovation <strong>de</strong> l’espace urbain en créant <strong>de</strong><br />

la ségrégation – notamment en ce qui a trait à la voirie – 27 <strong>et</strong> en ouvrant la porte à la<br />

stigmatisation. Plus encore, <strong>les</strong> prati<strong>que</strong>s aménagistes actuel<strong>les</strong> seraient créatrices <strong>de</strong><br />

«non-lieux» 28 , une forme d’homogénéisation <strong><strong>de</strong>s</strong> territoires qui empêcherait <strong>de</strong> «faire<br />

société» 29<br />

. Un tel espace urbain ne perm<strong>et</strong>trait plus l’inattendu <strong>et</strong> empêcherait toute<br />

forme <strong>de</strong> sérendipité <strong>de</strong> s’exprimer.<br />

Sérendipité<br />

Pour certains, la sérendipité se définit comme la «capacité <strong>de</strong> la ville à produire <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

rencontres <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> découvertes inattendues <strong>et</strong> vertueuses» 30 pour d’autres, c’est «la<br />

capacité <strong>de</strong> trouver ce <strong>que</strong> l’on ne cherche pas.» 31<br />

L’expression <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te sérendipité <strong>peut</strong> se réaliser <strong>de</strong> différentes manières. Il <strong>peut</strong> s’agir<br />

d’une part d’affirmer l’expérience sensible du citadin ou d’associer l’évènement <strong>et</strong><br />

l’éphémère au quotidien <strong>de</strong> l’espace urbain d’autre part.<br />

Figure 2 32 . Park (ing) 33<br />

26 Sueur, J.-P. (2011). Rapport d’information : Vil<strong>les</strong> du futur, futur <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong> : <strong>que</strong>l avenir pour <strong>les</strong> vil<strong>les</strong> du<br />

mon<strong>de</strong> ? (Enjeux), En ligne http://www.senat.fr/rap/r10-594-1/r10-594-10.html#toc3<br />

27<br />

Un exemple <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te ségrégation concerne la voierie : «trottoir pour piéton, rue pour véhicule automobile,<br />

site propre pour tramway, voie pour bus <strong>et</strong> taxis, pistes cyclab<strong>les</strong> <strong>et</strong> bientôt <strong>peut</strong>-être : voies pour rollers,<br />

voies pour planches à roul<strong>et</strong>tes». Gwiazdzinski, L. (2007). Ibid., p. 400.<br />

28<br />

Bédard M. <strong>et</strong> Breux S. (2011). «Grand proj<strong>et</strong>s urbains <strong>et</strong> non-lieux : une inéluctable équation ?<br />

Perspectives théori<strong>que</strong>s <strong>et</strong> propositions analyti<strong>que</strong>s», Anna<strong>les</strong> <strong>de</strong> géographie 2011/2, no 678, pp. 135-156.<br />

Notons <strong>que</strong> d’autres comme Ascher (non-daté, non paginé) considère <strong>que</strong> c<strong>et</strong>te notion <strong>de</strong> «non-lieux» est<br />

une vision pessimiste <strong>de</strong> la réalité <strong>et</strong> la conteste : «Il nous semble à l’inverse <strong>que</strong> <strong>les</strong> lieux ne se dissolvent<br />

pas dans <strong><strong>de</strong>s</strong> non-lieux mais <strong>que</strong> <strong>de</strong> nouveaux lieux urbains se constituent <strong>et</strong> <strong>que</strong> précisément, <strong>les</strong> espaces<br />

<strong>de</strong> la mobilité, du transit, du passage, sont particulièrement propices à la constitution <strong>de</strong> ces nouveaux<br />

lieux».<br />

29<br />

Bourdin, A. (2010). L’urbanisme d’après crise. Paris, Éditions <strong>de</strong> l’Aube.<br />

30 Beau<strong>de</strong>, B. (2010). Ibid., p. 13.<br />

31 Ascher, F. (2010). «La ville hypermo<strong>de</strong>rne» dans A. Masboungi (dir.), Organiser la ville hypermo<strong>de</strong>rne,<br />

Paris, Parenthèses, p. 123.<br />

32 Pour respecter <strong>les</strong> droits d’auteur, <strong>les</strong> images ont été r<strong>et</strong>irées <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te version du rapport.<br />

33 Explications données sur le site web <strong>de</strong> Park(ing) : “One of the more critical issues facing outdoor urban<br />

human habitat is the <strong>de</strong>arth of space for humans to rest, relax, or just do nothing. For example, more than<br />

70% of San Francisco’s downtown outdoor space is <strong>de</strong>dicated to the private vehicle, while only a fraction of<br />

that space is allocated to the public realm. Paying the m<strong>et</strong>er of a parking space enab<strong>les</strong> one to rent precious<br />

downtown real estate. What is the range of possible occupancy activities for this short-term lease?<br />

PARK(ing) is an investigation into reprogramming a typical unit of private vehicular space by leasing a<br />

m<strong>et</strong>ered parking spot for public recreational activity. On November 16, 2005 we i<strong>de</strong>ntified a site in an area of<br />

downtown San Francisco that is un<strong>de</strong>rserved by public outdoor space and is in an i<strong>de</strong>al, sunny location<br />

b<strong>et</strong>ween the hours of noon and 2 p.m. There we installed a small, temporary public park that provi<strong>de</strong>d<br />

12


Affirmer l’expérience sensible <strong>de</strong> l’espace urbain<br />

Concevoir l’espace urbain comme le lieu d’expériences sensib<strong>les</strong> perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> créer<br />

l’imprévisible, c’est indirectement redéfinir <strong>les</strong> espaces publics en «lieux <strong>de</strong> sociabilité <strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> créativité, accélérateurs <strong>de</strong> sérendipité» 34 . C<strong>et</strong>te redéfinition <strong>peut</strong> se réaliser <strong>de</strong><br />

différentes façons. Pour certains, il s’agit d’aller à l’encontre <strong><strong>de</strong>s</strong> prati<strong>que</strong>s <strong>de</strong><br />

planification <strong>et</strong> <strong>de</strong> régulation contemporaines : «à la ville <strong>de</strong>nse <strong>et</strong> étalée, nous<br />

opposons <strong>les</strong> friches, <strong>les</strong> ‘tiers paysages’, espaces d’aventure non aménagés, capab<strong>les</strong><br />

d’ancrer <strong>les</strong> imaginaires ferti<strong>les</strong>» 35<br />

. Plus encore, il s’agit par l’aménagement <strong>de</strong> créer<br />

volontairement la désorientation <strong>et</strong> l’errance : «la désorientation <strong>peut</strong> <strong>de</strong>venir un état<br />

créatif, l’errance un protocole d’innovation ouverte <strong>et</strong> la ville un formidable plateau <strong>de</strong><br />

créativité avec la sérendipité comme principe <strong>de</strong> base» (voir la figure 3).<br />

Plus concrètement, certaines prati<strong>que</strong>s ten<strong>de</strong>nt aujourd’hui à aller dans ce sens. Il s’agit<br />

par exemple <strong>de</strong> transformer le regard <strong>que</strong> le citadin ou le touriste porte sur la ville à<br />

travers la réalisation <strong>de</strong> visites guidées à pied, où le gui<strong>de</strong>, tout en rappelant <strong>les</strong> mythes<br />

<strong>et</strong> légen<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> la ville incorpore l’inattendu dans sa visite 36<br />

. Il est également possible <strong>de</strong><br />

développer un «urbanisme sensible», créateur <strong>de</strong> chronotopie :<br />

l’hospitalité <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces publics, <strong><strong>de</strong>s</strong> moyens <strong>de</strong> transport <strong>et</strong> du mobilier<br />

urbain ; l’information face à un territoire mal appréhendé ; la qualité face à<br />

un environnement difficile ; l’égalité face aux trop gran<strong><strong>de</strong>s</strong> disparités entre<br />

centre <strong>et</strong> périphérie, individus ou groupes sociaux ; la sensibilité, la variété<br />

face aux ris<strong>que</strong>s <strong>de</strong> banalisation, l’inattendu par l’invention ; l’alternance<br />

ombre <strong>et</strong> lumière face aux ris<strong>que</strong>s d’homogénéisation ; la sécurité par<br />

nature, seating, and sha<strong>de</strong>. Our goal was to transform a parking spot into a PARK(ing) space, thereby<br />

temporarily expanding the public realm and improving the quality of urban human habitat, at least until the<br />

m<strong>et</strong>er ran out. By our calculations, we provi<strong>de</strong>d an additional 24,000 square-foot-minutes of public open<br />

space that afternoon. This simple two hours intervention has blossomed into an international event called<br />

Park(ing) Day where people around the globe reclaim the stre<strong>et</strong>s for people, for fun, and for play. Date:<br />

November 16, 2005, Location: 1st and Mission Stre<strong>et</strong>s, San Francisco, CA”. Source :<br />

http://rebargroup.org/parking/, consulté le 11 janvier 2013.<br />

34 Moris<strong>et</strong>, B. (2011). Tiers lieux <strong>de</strong> travail <strong>et</strong> nouvel<strong>les</strong> territorialités <strong>de</strong> l’économie numéri<strong>que</strong> : <strong>les</strong> espaces<br />

<strong>de</strong> coworking. En ligne : http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/72/45/40/PDF/B-MORISET_Collo<strong>que</strong>-<br />

SET_Coworking-Version3.pdf<br />

35 Gwiazdzinski, L. (2012). « Un possible manifeste. Éloge <strong>de</strong> l’errance <strong>et</strong> <strong>de</strong> la désorientation ». Proposition<br />

catalogue <strong>de</strong> l’exposition « ERRE ». http://halshs.archivesouvertes.fr/docs/00/69/77/23/PDF/proposition_<strong>de</strong>_texte_L_espace-le_temps_29_avril_2011.pdf<br />

36 Wynn, J. R. (2010). "City Tour Gui<strong><strong>de</strong>s</strong>: Urban Alchemists at Work", City & Community, 9-2, p. 145-163.<br />

13


l’accroissement du spectacle urbain <strong>et</strong> <strong>de</strong> la présence humaine plutôt <strong>que</strong><br />

par <strong>les</strong> technologies sécuritaires <strong>et</strong> l’enchantement par l’invention. 37<br />

Chronotopie<br />

Selon Thierry Paquot 38<br />

, la chronotopie c’est «l’articulation entre <strong><strong>de</strong>s</strong> temps <strong>et</strong> du lieu»,<br />

c’est le «savant dosage entre le temps, pas si flexible <strong>que</strong> cela, <strong>et</strong> l’espace, pas si<br />

mo<strong>de</strong>lable non plus »<br />

Articuler le temps <strong>et</strong> <strong>les</strong> lieux, c’est indirectement repenser notre façon <strong>de</strong> faire <strong>de</strong><br />

l’urbanisme. C<strong>et</strong>te chronotopie urbaine <strong>peut</strong> s’exprimer ainsi, il s’agit non pas <strong>de</strong> faire du<br />

«planning» mais davantage du «place-making». 39<br />

Figure 3 : Showplace Triangle 40<br />

Source : http://rebargroup.org/showplace-triangle/,consulté le 11 janvier 2013<br />

Figure 4 : Une illustration <strong>de</strong> la chronotopie<br />

Source : Bishop & Williams, 2012, p. 189.<br />

37<br />

Gwiazdzinski, L. (2009). « Chronotopies. L’évènementiel <strong>et</strong> l’éphémère dans la ville <strong><strong>de</strong>s</strong> 24 heures ».<br />

BAGF, Géographies, 2009-3, p. 353.<br />

38<br />

Paquot, T. (2009). « Pour un urbanisme chronotopi<strong>que</strong> ». Urbanisme, mars-avril 2009, no 365.<br />

39<br />

Barrie cité par P. Bishop <strong>et</strong> L. Williams. (2012). The Temporary City. London and New York, Routledge, p.<br />

188.<br />

40<br />

Explications données sur le site web <strong>de</strong> Showplace Triangle : “San Francisco’s stre<strong>et</strong>s and public rightsof-way<br />

make up fully 25% of the city’s land area, more space even than is found in all of the city’s parks.<br />

Many of our stre<strong>et</strong>s are excessively wi<strong>de</strong> and contain large zones of wasted space, especially at<br />

intersections. San Francisco’s new Pavement to Parks program seeks to temporarily reclaim these unused<br />

swathes and quickly and inexpensively turn them into new public plazas and parks. Rebar <strong><strong>de</strong>s</strong>igned<br />

Showplace Triangle to be a neighborhood gathering space. Built entirely of reused or repurposed materials<br />

– Recology <strong>de</strong>bris boxes as tree planters, PUC sewer pipe as bollards, DPW granite curb as planting beds,<br />

and Italian black granite once used on Mark<strong>et</strong> stre<strong>et</strong> for public seating – the project <strong>de</strong>monstrates that<br />

ingenuous reuse can also be high style! Showplace Triangle was created in collaboration with the SF<br />

Planning Department, SF PUC, Recology, Flora Grubb Nursery, California College of Arts, Wolfe’s Lunch<br />

and Axis Cafe, Artist Ramad, and the skilled and talented workers at the San Francisco Department of<br />

Public works. Date: Fall, 2009 ; Location: Potrero Hill neighborhood, San Francisco, CA ;Related: New York<br />

Times coverage Babelgum vi<strong>de</strong>o, New Urbanism ep 12: Pavement to Parks”. Source :<br />

http://rebargroup.org/showplace-triangle/, consulté le 11 janvier 2013.<br />

14


La ville flexible<br />

La ville sensible c’est aussi la ville éphémère <strong>et</strong> évènementielle, c’est-à-dire l’ensemble<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> éléments qui font <strong>de</strong> la ville un univers transformé :<br />

L’évènement transforme la ville <strong>et</strong> la rue, enchante le quotidien, transfigure le<br />

réel <strong>et</strong> humanise l’espace public : c’est la même ville <strong>et</strong> pourtant une autre<br />

grâce à <strong>de</strong> sublimes artifices. C<strong>et</strong>te capacité d’enchantements <strong>et</strong> <strong>de</strong> mise en<br />

désir donne <strong><strong>de</strong>s</strong> idées à l’élu <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> envies à l’artiste citoyen associé. 41<br />

L’évènement, intégré à la ville, engendre une redéfinition <strong>de</strong> l’espace public (figure 5).<br />

La définition <strong>de</strong> l’espace public, support <strong>de</strong> ces transformations doit évoluer pour passer<br />

à la notion d’espaces collectifs, espaces publics ou espaces extérieurs, constitués par<br />

l’ensemble <strong><strong>de</strong>s</strong> lieux ouverts à tous. Ils sont généralement sous la responsabilité <strong>de</strong><br />

collectivités publi<strong>que</strong>s ou parfois <strong>de</strong> droit privé. Ils sont le plus souvent en plein air, mais<br />

peuvent être partiellement ou totalement couverts. Ce sont à la fois <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces<br />

formels, espaces en creux, définis par <strong>les</strong> bâtiments qui <strong>les</strong> bor<strong>de</strong>nt <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces <strong>de</strong><br />

vie <strong>et</strong> <strong>de</strong> socialisation où se déroulent <strong>les</strong> activités propres à la vie collective d’une ville.<br />

L’espace collectif est le lieu organi<strong>que</strong> essentiel <strong>de</strong> la cité, son âme. Il comporte aussi<br />

bien <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces minéraux (rues, places, boulevards, passages couverts) <strong>que</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

espaces verts (parcs, jardins publics, squares, cim<strong>et</strong>ières…). Il s’agit <strong>de</strong> lieux <strong>de</strong><br />

circulation <strong>et</strong> <strong>de</strong> stationnement, équipements collectifs, transports publics, abords<br />

d’équipements, espaces verts, espaces culturels, espaces commerciaux, espaces<br />

résiduels, espaces semi-publics, espaces électroni<strong>que</strong>s, espaces verticaux. 42<br />

41<br />

Gwiazdzinski, L. (2009). «Chronotopies. L’évènementiel <strong>et</strong> l’éphémère dans la ville <strong><strong>de</strong>s</strong> 24 heures».<br />

BAGF, Géographies, 2009-3, p. 353.<br />

42<br />

Ibid.<br />

15


Figure 5 : Bubbleway 43<br />

Source : http://rebargroup.org/bubbleway/,consulté le 11 janvier 2013<br />

C<strong>et</strong>te redéfinition <strong>de</strong> l’espace public sous-entend également la possibilité <strong>de</strong> redéfinir <strong>les</strong><br />

espaces au fil du temps. La ville flexible <strong>peut</strong> ainsi également se traduire par un<br />

«ménagement urbain», c’est-à-dire par la capacité <strong>de</strong> prévoir en amont <strong>de</strong> tout<br />

processus <strong>de</strong> construction, la reconversion éventuelle du bâtiment ou <strong><strong>de</strong>s</strong> fonctions<br />

associées à un espace donné. C’est également une <strong><strong>de</strong>s</strong> idées <strong>que</strong> véhicule l’ouvrage <strong>de</strong><br />

Bishop <strong>et</strong> Williams :<br />

A temporary land use is an intentional phase. The phase itself may be short<br />

of long-lasting, but the time element is merely a unit of measurement. When<br />

most buildings are planned or constructed, there may be an implicit<br />

un<strong>de</strong>rstanding that their life will be finite, but there is little or no discussion of<br />

their longevity or any subse<strong>que</strong>nt uses at the time. 44<br />

Les écrits, mais également <strong>que</strong>l<strong>que</strong>s expériences contemporaines, illustrent ces idées<br />

(figure 6).<br />

Figure 6. Tony’s Pizza Napol<strong>et</strong>ana Parkl<strong>et</strong> 45<br />

Source : http://rebargroup.org/tonys-pizza-napol<strong>et</strong>ana-parkl<strong>et</strong>/, consulté le 11 janvier 2013<br />

43 Explications données sur le site web : “Bubbleway is a modular, inflatable social furniture system<br />

conceived and <strong><strong>de</strong>s</strong>igned by Rebar and curated by Justine Topfer and Amanda Sharad for Laneways 2011.<br />

Utilizing an inflatable system enclosed in a brightly colored ripstop nylon skin, Bubbleway create a fun and<br />

inviting place to relax and play. Bubbleway are ma<strong>de</strong> in San Francisco in by messenger bag company<br />

Timbuk2 and come in 5 different shapes and sizes. Modu<strong>les</strong> can be reconfigured and adapted to support a<br />

vari<strong>et</strong>y of uses from chill lounge spaces to festival furniture. Bubbleway was created to enhance public<br />

space, and to support new forms of informal social interactions and play. Client: Sydney Laneways Art.<br />

Location: Sydney, Australia”. Source : http://rebargroup.org/bubbleway/,consulté le 11 janvier 2013.<br />

44 P. Bishop <strong>et</strong> L. Williams. (2012). The Temporary City. London and New York: Routledge, p. 5.<br />

45 Explications fournies sur le site web : «A small pizzeria in Nap<strong>les</strong>, Italy is the inspiration behind Tony<br />

Gemignani’s story for Tony’s Pizza Napol<strong>et</strong>ana. A fulfillment in his ever growing passion for pizza drew him<br />

to self-content when he first tried an authentic Neapolitan pizza. Since then he was d<strong>et</strong>ermined to learn this<br />

art of pizza making and one day open a restaurant like no other. Tony has now exten<strong>de</strong>d this inspiration<br />

towards the creation of a new public space in the stre<strong>et</strong>, adding seating for his patrons, as well as<br />

neighborhood resi<strong>de</strong>nts and visitors who pause to relax and chat on the parkl<strong>et</strong>. The lively stre<strong>et</strong>s of Nap<strong>les</strong><br />

served as inspiration for this parkl<strong>et</strong> which creates a vibrant new social space in the stre<strong>et</strong>. Fabricated from<br />

galvanized steel clad with bamboo <strong>de</strong>cking, the park<strong>et</strong> is a mo<strong>de</strong>l of sustainable construction. Rebar<br />

customized this parkl<strong>et</strong> to fit Tony’s uni<strong>que</strong> aesth<strong>et</strong>ic. Great food and great urban space go well tog<strong>et</strong>her on<br />

the stre<strong>et</strong>s of San Francisco. Want a parkl<strong>et</strong> in your neighborhood? » Source : http://rebargroup.org/tonyspizza-napol<strong>et</strong>ana-parkl<strong>et</strong>/,<br />

consulté le 11 janvier 2013.<br />

16


Regard criti<strong>que</strong>: <strong>que</strong>lle ville pour <strong>de</strong>main ?<br />

Selon Ascher, «la sérendipité est aujourd’hui particulièrement utile précisément parce<br />

<strong>que</strong> dans une société hypermo<strong>de</strong>rne l’innovation <strong>et</strong> la création sont plus nécessaires<br />

<strong>que</strong> jamais» 46 , il n’en <strong>de</strong>meure pas moins qu’il <strong>peut</strong> exister un certain nombre <strong>de</strong> limites<br />

à la mise en place <strong>de</strong> la «ville malléable» 47 . Il convient toutefois <strong>de</strong> préciser <strong>que</strong><br />

l’urbanisme temporaire ou tacti<strong>que</strong> n’est pas en soi nouveau. Son importance s’accroit<br />

en raison <strong>de</strong> nos mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> vie. Afin <strong>de</strong> créer l’imprévisible, d’éviter la «folklorisation» <strong>et</strong><br />

la thématisation <strong>de</strong> l’espace urbain 48<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong> promouvoir l’urbanisme temporaire, il<br />

convient <strong>de</strong> ne pas oublier <strong>que</strong> :<br />

«The promotion of temporary use is still evolving as an approach to urban<br />

<strong>de</strong>velopment in which government initiates instead of regulating, pays more<br />

consi<strong>de</strong>ration to what is on the land, takes smaller steps, gives more serious<br />

consi<strong>de</strong>ration to the input of all players and focuses on process rather<br />

product.» 49<br />

46<br />

Ascher, F. (2010). «La ville, c’est <strong>les</strong> autres. Le grand nombre entre nécessité <strong>et</strong> hasard», dans A.<br />

Masboungi <strong>et</strong> François Ascher, Grand Prix <strong>de</strong> l’urbanisme 2009, Paris, Parenthèses, p. 123.<br />

47<br />

Gwiazdzinski, L. (2007). «Redistribution <strong><strong>de</strong>s</strong> cartes dans la ville malléable», Espace populations sociétés,<br />

2-3, p. 398.<br />

48<br />

L. Gwiazdzinski (2007). Ibid.<br />

49<br />

Bishop P. <strong>et</strong> L. Williams (2012), The Temporary City. London and New York: Routledge, p. 187.<br />

17


HABITER LA VILLE DE DEMAIN<br />

Tendance 2 – Individuation <strong><strong>de</strong>s</strong> mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> vie <strong>et</strong> nouvel<strong>les</strong> temporalités<br />

Si l’organisation <strong>de</strong> la ville influence <strong>les</strong> prati<strong>que</strong>s citadines, cel<strong>les</strong>-ci ont également<br />

gran<strong>de</strong>ment changé. Les rythmes <strong>de</strong> la vie quotidienne ne sont plus ceux d’avant, un<br />

ensemble d’activités sont synchrones en fonction <strong><strong>de</strong>s</strong> professions, <strong><strong>de</strong>s</strong> âges, <strong>de</strong> la<br />

situation familiale, <strong><strong>de</strong>s</strong> loisirs, <strong>et</strong>c. Comme le soulignent Jemelin <strong>et</strong> al. : «dans la ville<br />

ouverte 24h/24h, travailler, se divertir <strong>et</strong> dormir sont <strong><strong>de</strong>s</strong> activités désormais synchrones,<br />

ce qui nécessite <strong>de</strong> nouveaux organes <strong>de</strong> gestion <strong>et</strong> pose la <strong>que</strong>stion <strong>de</strong> la<br />

spécialisation versus la mixité <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces urbains». 50<br />

Pour certains il convient<br />

désormais <strong>de</strong> penser <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces urbains aux usages flexib<strong>les</strong> prenant en<br />

considération rythmes <strong>et</strong> besoins <strong><strong>de</strong>s</strong> citadins.<br />

Vers <strong><strong>de</strong>s</strong> «tiers-lieux» <strong>de</strong> travail?<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> ses réflexions sur la société hypertexte, François Ascher souligne <strong>que</strong><br />

<strong>les</strong> technologies <strong>de</strong> l’information en raison <strong>de</strong> la banalisation <strong>et</strong> <strong>de</strong> la généralisation <strong>de</strong><br />

leur usage, donnent une valeur à ce qui :<br />

«ne se télécommuni<strong>que</strong> pas. El<strong>les</strong> valorisent ce qui se médiatise peu, le<br />

goût, le toucher, l’odorat, le multi-sensoriel, le face-à-face, le ‘en direct’,<br />

l’expérience collective, l’être ensemble. Les télécommunications, loin <strong>de</strong><br />

prendre la place <strong><strong>de</strong>s</strong> transports, suscitent ainsi plus <strong>de</strong> mobilité physi<strong>que</strong><br />

qu’el<strong>les</strong> n’en remplacent.» 51<br />

Pour l’auteur, <strong>les</strong> télécommunications sont également un levier <strong>de</strong> sérendipité, pouvant<br />

avoir <strong><strong>de</strong>s</strong> répercussions sur la vie urbaine.<br />

L’utilisation <strong><strong>de</strong>s</strong> télécommunications perm<strong>et</strong>trait à différentes sphères <strong>de</strong> nos activités<br />

quotidiennes <strong>de</strong> se déplacer au sein <strong>de</strong> l’espace urbain. C’est notamment le cas <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

50 Jemelin, C., Pfister-Giau<strong>que</strong>, B. <strong>et</strong> Vodoz, L. (2004). Les territoires <strong>de</strong> la mobilité : l’aire du temps.<br />

Lausanne, Les Presses polytechni<strong>que</strong>s <strong>et</strong> universitaires roman<strong><strong>de</strong>s</strong>, p. 381.<br />

51 Masboungi, A., dir. (2009). « Organiser la ville hypermo<strong>de</strong>rne » dans François Ascher <strong>et</strong> A. Masboungi<br />

(dir.), Grand Prix <strong>de</strong> l’urbanisme 2009, Paris, Éditions Parenthèses, p. 124.<br />

18


activités reliées à l’emploi. Ainsi, «un nombre croissant d’individus [sont] en mesure <strong>de</strong><br />

travailler partout <strong>et</strong> à tout moment, en se connectant par <strong>les</strong> dispositifs évoqués ci<strong><strong>de</strong>s</strong>sus<br />

à ce méta-réseau informationnel qu’est Intern<strong>et</strong>» 52<br />

. La figure 7 illustre une telle<br />

idée.<br />

Figure 7: «The flexible office, multi-tasking in St James’Park»<br />

Source: Bishop <strong>et</strong> Williams, 2012, p. 17.<br />

Ces tendances dans le mon<strong>de</strong> du travail donnent lieu à <strong>de</strong> nouveaux espaces <strong>que</strong><br />

certains nomment «co-working spaces» ou «tiers-lieux» <strong>de</strong> travail.<br />

Les espaces <strong>de</strong> Co-working<br />

«comme certains télécentres, l’espace <strong>de</strong> coworking ‘type’ se compose d’un openspace<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>que</strong>l<strong>que</strong>s bureaux séparés, <strong>et</strong> d’un espace <strong>de</strong> convivialité (coin cuisine par<br />

exemple), propres à accueillir à la journée, à la semaine, au mois, voire plus, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

télétravailleurs salariés ou indépendants (freelances) <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> travailleurs noma<strong><strong>de</strong>s</strong>. La<br />

structure <strong>de</strong> création <strong>et</strong> <strong>de</strong> gestion est souvent associative, <strong>les</strong> adhérents sont invités à<br />

payer un loyer variable suivant <strong>les</strong> lieux <strong>et</strong> la fré<strong>que</strong>nce d’occupation, mais en général<br />

modéré, ce qui est un <strong><strong>de</strong>s</strong> avantages <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te sorte <strong>de</strong> co-location professionnelle.» 53<br />

Pour certains, ces espaces sont en eux-mêmes <strong><strong>de</strong>s</strong> lieux <strong>de</strong> sérendipité. Ils perm<strong>et</strong>tent<br />

<strong>de</strong> contourner l’isolement lié au travail à domicile, <strong>de</strong> rompre avec la sphère privée 54<br />

tout<br />

en rencontrant <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> personnes :<br />

«la recherche d’une convivialité durable, l’engagement dans un proj<strong>et</strong><br />

associatif, semblent bien <strong><strong>de</strong>s</strong> moyens d’échapper à l’atomisation <strong>et</strong> à la<br />

frénésie qui caractérisent la production, la consommation <strong>et</strong> <strong>les</strong> relations<br />

humaines dans une société hypermo<strong>de</strong>rne. La sérendipité <strong>que</strong> recherchent<br />

52 Moris<strong>et</strong>, B. (2011). «Tiers-lieux <strong>de</strong> travail <strong>et</strong> nouvel<strong>les</strong> territorialités <strong>de</strong> l’économie numéri<strong>que</strong> : <strong>les</strong> espaces<br />

<strong>de</strong> co-working », Communication présentée au collo<strong>que</strong> Spatialités <strong>et</strong> mo<strong>de</strong>rnité : lieux, milieux <strong>et</strong> territoires,<br />

Pau, 13-14 octobre 2011, p. 1.<br />

53 Ibid.<br />

54 Bishop. P. <strong>et</strong> L. Williams. (2012). The Temporary City. London and New York: Routledge.<br />

19


<strong>les</strong> coworkers n’est pas <strong>que</strong> du zapping pour créer <strong><strong>de</strong>s</strong> relations fructueuses<br />

(<strong>et</strong> donc durab<strong>les</strong>) socialement <strong>et</strong> économi<strong>que</strong>ment.» 55<br />

Il convient cependant <strong>de</strong> préciser <strong>que</strong> ces espaces <strong>de</strong> co-working ne concernent qu’une<br />

partie <strong><strong>de</strong>s</strong> travailleurs, ceux qui généralement entrent dans la catégorie <strong>de</strong> la «classe<br />

créative» telle <strong>que</strong> définie par Richard Florida 56<br />

<strong>et</strong> <strong>que</strong> l’accès à la société hypertexte,<br />

comme le souligne François Ascher <strong>de</strong>meure somme toute encore inégal. C<strong>et</strong>te<br />

flexibilité <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> usages <strong>peut</strong>-elle se répercuter sur l’habitat ?<br />

Des espaces d’habitat écotonaux <strong>de</strong> transition au co-housing<br />

Si la ville contemporaine révèle différentes formes d’habitat, un type d’habitat, celui <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

communautés fermées, tend à faire débat. Longtemps décriées, certains portent<br />

cependant un regard différent – dans certains pays du moins 57 – sur ces formes<br />

d’habitat. Si ces communautés relèvent d’un désir d’être entre «mêmes», «entre-soi»,<br />

pour certains, la clôture est cependant plus symboli<strong>que</strong> qu’autre chose. Pour Mager <strong>et</strong><br />

Matthey 58<br />

, <strong>les</strong> communautés fermées sont <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces polysémi<strong>que</strong>s <strong>et</strong><br />

polymorphi<strong>que</strong>s, notamment en raison <strong>de</strong> la diversité du <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> leur caractère clos.<br />

Par ailleurs, la création <strong>de</strong> tel<strong>les</strong> communautés révèle la flexibilité <strong><strong>de</strong>s</strong> pouvoirs publics<br />

qui ont permis leur aménagement <strong>et</strong> la privatisation <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces qui <strong>les</strong> accompagne<br />

généralement.<br />

Un autre regard sur <strong>les</strong> communautés fermées<br />

«<strong><strong>de</strong>s</strong> organisations intermédiaires sensib<strong>les</strong> aux espaces encadrants, mais aptes à en<br />

contrôler <strong>les</strong> flux (passages, circulations, <strong>et</strong>c.) […] Ce ne sont donc pas la forme <strong>de</strong> la<br />

clôture ou la morphologie <strong><strong>de</strong>s</strong> communautés fermées qui importent, mais <strong>les</strong> modalités<br />

55<br />

Moris<strong>et</strong>, B. (2011). «Tiers-lieux <strong>de</strong> travail <strong>et</strong> nouvel<strong>les</strong> territorialités <strong>de</strong> l’économie numéri<strong>que</strong> : <strong>les</strong> espaces<br />

<strong>de</strong> co-working», Communication présentée au collo<strong>que</strong> Spatialités <strong>et</strong> mo<strong>de</strong>rnité : lieux, milieux <strong>et</strong> territoires,<br />

Pau, 13-14 octobre 2011.<br />

56<br />

Florida, R. (2002). The Rise of the Creative Class and How It’s Transforming Work, Leisure, Community<br />

and Everyday Life, New York, Basic Books.<br />

57<br />

La nuance est ici <strong>de</strong> taille. Le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> ferm<strong>et</strong>ure <strong><strong>de</strong>s</strong> communautés fermées ainsi <strong>que</strong> la signification<br />

qu’elle revête est bien sûr différent selon le contexte.<br />

58<br />

Mager C. <strong>et</strong> Matthey L. (2012). «Pour une géographie <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces poreux. Polymorphie <strong>et</strong> polysémie <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

communautés fermées», Articulo, Journal of Urban Research. 8/2012. En ligne :<br />

http://articulo.revues.org/2088<br />

20


<strong>de</strong> leur fabrication en tant qu’espaces écotonaux, c’est-à-dire <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces, qui posés ‘à<br />

la limite’ sont aussi ‘en contact» 59<br />

.<br />

Pour d’autres, la ville <strong>de</strong>nse passe par la mise sur pied d’expériences <strong>de</strong> co-housing :<br />

«The i<strong>de</strong>als of collaborative living are today re-emerging in a number of collective<br />

housing experiments. Defining features typically inclu<strong>de</strong> the clustering of smaller-than-<br />

average private resi<strong>de</strong>nces to maximise shared open spaces for social interaction;<br />

common facilities for shared daily use; and non-hierarchical consensus-based resi<strong>de</strong>nt<br />

60<br />

management.»<br />

Si ces formes d’habitation font souvent l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> considérations négatives, pour d’autres<br />

c’est une <strong><strong>de</strong>s</strong> pistes <strong>de</strong> réalisation <strong>de</strong> la ville durable <strong>de</strong> <strong>de</strong>main. Dans tous <strong>les</strong> cas, il<br />

s’agit <strong>de</strong> rendre perméable la frontière entre l’espace public <strong>et</strong> l’espace privé. C’est<br />

d’ailleurs ce <strong>que</strong> souligne Vuaillat 61<br />

au suj<strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> rues privées : «<strong>les</strong> pouvoirs publics,<br />

avec un discours ambigu laissent <strong><strong>de</strong>s</strong> marges <strong>de</strong> manœuvre à une négociation. À la fois<br />

garant du domaine public, parties prenant dans la gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> voies privées <strong>et</strong> fermées<br />

ou compatissant aux désirs d’appropriation <strong>de</strong> l’espace par <strong>les</strong> rési<strong>de</strong>nts, ils initient une<br />

gouvernance urbaine où s’entremêlent <strong>les</strong> intérêts publics <strong>et</strong> privés».<br />

D’autres expériences, alliant <strong>les</strong> idées exposées précé<strong>de</strong>mment, invitent à repenser<br />

c<strong>et</strong>te frontière entre l’espace public <strong>et</strong> privé, au sein <strong><strong>de</strong>s</strong> «espaces communs» 62<br />

(figure<br />

8).<br />

Regard criti<strong>que</strong> : La rue, refl<strong>et</strong> <strong>de</strong> la ville ?<br />

C<strong>et</strong>te porosité <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces invite à interroger la définition <strong>de</strong> l’espace public (ou <strong>de</strong><br />

l’espace commun) <strong>et</strong> <strong>de</strong> s’attar<strong>de</strong>r également sur le <strong>de</strong>venir <strong>de</strong> la rue <strong>et</strong> <strong>de</strong> reposer <strong>les</strong><br />

<strong>que</strong>stions déjà avancées par Ascher 63<br />

: «<strong>Que</strong> <strong>de</strong>vient la rue dans une société<br />

hypertexte ? Comment organiser la coexistence <strong><strong>de</strong>s</strong> différentes fonctions <strong>de</strong> la rue ?<br />

59 Ibid.<br />

60<br />

Jarvis. H. (2011). «Sharing space, sharing time: integrated infrastructures of daily life in co-housing»,<br />

Environment and Planning A., vol. 43, p. 560.<br />

61<br />

Vuaillat, F. (2012). «Les rues fermées : du collectif à la collectivité. Regards croisés Nantes/Recife»,<br />

Articulo, Journal of Urban Research. 8/2012. En ligne : http://articulo.revues.org/1925<br />

62<br />

Gwazdzinski, L. (2007). « Redistribution <strong><strong>de</strong>s</strong> cartes dans la ville malléable », Espace populations sociétés,<br />

2-3, p. 398.<br />

63<br />

F. Ascher (2010). «La ville, c’est <strong>les</strong> autres. Le grand nombre entre nécessité <strong>et</strong> hasard», dans<br />

Masboungi, A., <strong>et</strong> François Ascher. Grand Prix <strong>de</strong> l’urbanisme 2009. Paris, Parenthèses, p. 127-130.<br />

21


Comment créer une gouvernance <strong><strong>de</strong>s</strong> rues qui prenne en compte tant <strong>les</strong> intérêts <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

riverains <strong>que</strong> <strong>les</strong> intérêts <strong><strong>de</strong>s</strong> passants ?» Outre <strong>les</strong> initiatives qui perm<strong>et</strong>tent <strong>de</strong> faire <strong>de</strong><br />

la rue un lieu d’urbanité (figure 9), il est également nécessaire <strong>de</strong> laisser place à «<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

zones <strong>de</strong> tolérance» (figure 10) : «Twenty-first century cities need small and responsive<br />

‘zones of tolerance’, scattered throughout their neighbourhooods. These may be very<br />

small in<strong>de</strong>ed, perhaps covering just an individual building […] The could catalyse and<br />

nurture temporary activities and new enterprise, and offer stimulation and <strong>de</strong>light.» 64<br />

Figure 8 : Commonspace 65<br />

Source : http://rebargroup.org/commonspace/<br />

Figure 9 : Colonising the stre<strong>et</strong><br />

Source: Bishop <strong>et</strong> Williams, 2012, p. 196.<br />

Figure : 10 Please Keep on the Grass<br />

Installation réalisée dans le cadre du London Festival of Architecture en 2010<br />

Source : Bishop <strong>et</strong> Williams, 2012, p. 212.<br />

64 P. Bishop <strong>et</strong> L. Williams. (2012). The Temporary City. London and New York: Routledge, p. 218.<br />

65 Explications fournies sur le site web : «San Francisco’s privately-owned public open spaces (“POPOS”)<br />

have multiplied in the last twenty years, and as major new <strong>de</strong>velopment is poised to begin downtown, they<br />

promise to become even more common. Taking the form of courtyards, plazas, rooftop gar<strong>de</strong>ns, and<br />

corporate atriums, fourteen POPOS have been created since 1985. San Francisco’s Downtown Plan<br />

enabled <strong>de</strong>velopers to build high <strong>de</strong>nsity commercial <strong>de</strong>velopment in r<strong>et</strong>urn for providing spaces that were to<br />

be “open to the public” during certain hours and provi<strong>de</strong> amenities such as restrooms, sha<strong>de</strong>, and protection<br />

from the sun and wind. However, what appears to be win-win for <strong>de</strong>velopers, citizens, and open space<br />

advocates masks a <strong>de</strong>eper <strong>que</strong>stion: just how “public” are these spaces? All are un<strong>de</strong>r heavy surveillance;<br />

some indicate this with signage, but many do not. Unlike traditional public spaces, where surveillance<br />

efforts routinely spark a lively <strong>de</strong>bate regarding the security concerns of the state, constitutional rights, and<br />

civil liberty interests, surveillance in these sites goes without <strong>que</strong>stion. In San Francisco’s POPOS, the<br />

<strong>de</strong>bate appears to be wholly lacking. To what extent, then, should a public space un<strong>de</strong>r the unblinking eye of<br />

private ownership be called “public” at all? To explore these <strong>que</strong>stions, REBAR initiated the Commonspace<br />

project. Starting in May 2006, REBAR s<strong>et</strong> out to map, document and probe the explicit and unspoken ru<strong>les</strong><br />

of San Francisco’s POPOS. First, REBAR gathered vital data on the fourteen sites and created a web-based<br />

forum for publishing field reports from anyone visiting the sites. Next, in partnership with performance arts<br />

group Snap Out of It, REBAR will activate the fourteen POPOS with a series of “paraformances”:<br />

performance actions inspired by the field reports and <strong><strong>de</strong>s</strong>igned to probe the spaces’ implicit social co<strong><strong>de</strong>s</strong>.<br />

The paraformance–an intentional reframing of reality–often begins subtly, as a playful, “plausibly <strong>de</strong>niable”<br />

action by a single individual, and can culminate in full scale, “flash mob”-style occupations that engage the<br />

participation of their acci<strong>de</strong>ntal audiences. The particular legal status of POPOS is, as y<strong>et</strong>, apparently<br />

und<strong>et</strong>ermined. What rights are protected there and how behaviors may be regulated, is not elucidated by the<br />

any of the city’s municipal co<strong><strong>de</strong>s</strong>. Although they are legally required to be labeled “open to the public”, it is<br />

not certain wh<strong>et</strong>her POPOS have the similar protection of rights as traditional public space. To what extent,<br />

then, can these spaces be consi<strong>de</strong>red legally “public”? Further Reading SPUR (San Francisco Planning and<br />

Urban Research) Report on POPOS Inspired by Rebar’s Commonspace project! SPUR (San Francisco<br />

Planning and Urban Research) “Agenda for Change” Inclu<strong><strong>de</strong>s</strong> a discussion of POPOS as part of the fabric<br />

of San Francisco’s public spaces. Kay<strong>de</strong>n, Jerold. Privately owned public open space: The New York City<br />

Experience. Author's web site, An exhaustive inventory of NYC’s POPOS, which prece<strong>de</strong>d San Francisco’s<br />

by about 20 years ». Source : http://rebargroup.org/commonspace/, consulté le 11 janvier 2013.<br />

22


SE DÉPLACER DANS LA VILLE DE DEMAIN<br />

Tendance 3 - Les déplacements <strong>et</strong> la mobilité. La multi-activité en<br />

mouvement <strong>et</strong> le rôle du transport collectif<br />

Dans la ville contemporaine, <strong>les</strong> motifs <strong>de</strong> déplacement sont nombreux : le travail, la<br />

formation, <strong>les</strong> loisirs, l’accompagnement, <strong>les</strong> achats. De plus, ils varient selon <strong>les</strong><br />

journées <strong>de</strong> la semaine. En dépit d’un usage accru <strong><strong>de</strong>s</strong> technologies <strong>de</strong> communication<br />

à distance, le nombre <strong>et</strong> l’intensité <strong><strong>de</strong>s</strong> déplacements n’ont pas diminué, au contraire. En<br />

fait, <strong>les</strong> technologies comme <strong>les</strong> téléphones intelligents fournissent l’information en<br />

temps réel <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tent <strong>de</strong> modifier au <strong>de</strong>rnier instant son horaire. Ainsi, le citadin <strong>peut</strong><br />

changer la planification <strong>de</strong> ses activités initialement prévues. C’est dire <strong>que</strong>, lorsqu’il<br />

quitte son domicile le matin, le citadin ne sait pas nécessairement comment se déroulera<br />

sa journée. <strong>Que</strong>l type d’expérience le citadin en déplacement vivra-t-il <strong>et</strong> comment<br />

l’aménagement <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong> <strong>peut</strong>-il répondre aux exigences <strong>de</strong> l’accroissement <strong>et</strong> la<br />

diversification <strong><strong>de</strong>s</strong> déplacements <strong>et</strong> favoriser une expérience multimodale performante ?<br />

Au cours <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>rnières années, <strong><strong>de</strong>s</strong> chercheurs ont observé <strong>que</strong> <strong>les</strong> lieux <strong>de</strong> travail, <strong>de</strong><br />

consommation, <strong>de</strong> restauration, ou encore <strong>de</strong> loisirs ne cessent <strong>de</strong> se déplacer dans la<br />

vie quotidienne <strong><strong>de</strong>s</strong> citadins 66<br />

. Or, c<strong>et</strong>te instabilité sera porteuse d’un potentiel nouveau<br />

pour <strong>les</strong> nœuds <strong>de</strong> transport dans la ville.<br />

Un rôle renouvelé pour <strong>les</strong> nœuds <strong>de</strong> transport<br />

L’importance <strong><strong>de</strong>s</strong> déplacements dans la vie quotidienne <strong><strong>de</strong>s</strong> ménages amènera à<br />

repenser le rôle <strong>que</strong> peuvent jouer <strong>les</strong> nœuds <strong>de</strong> transports <strong>et</strong> <strong>les</strong> lieux où convergent<br />

<strong>les</strong> flux <strong>de</strong> passagers. Ainsi, une tendance se <strong><strong>de</strong>s</strong>sine clairement quant à l’expérience<br />

qu’on souhaite fournir aux gens en déplacement : la conception <strong>de</strong> lieux <strong>de</strong> qualité où<br />

différents services sont offerts <strong>et</strong> où <strong>les</strong> usagers peuvent, par exemple, attendre le<br />

prochain train ou bus tout en faisant leurs courses. Pour garantir <strong><strong>de</strong>s</strong> services <strong>de</strong><br />

transport adaptés aux déplacements programmés ou impromptus <strong><strong>de</strong>s</strong> citadins, <strong>les</strong><br />

agences responsab<strong>les</strong> <strong>de</strong> leur gestion assureront plus d’inter-modalité (bus, co-<br />

66 Masboungi, A., «La mobilité est plus <strong>que</strong> le transport», dans L. Théry, La ville est une figure libre, Grand<br />

prix <strong>de</strong> l’urbanisme 2010, Parenthèses, Paris, 2010.<br />

23


voiturage, auto-partage, vélo, métro, train <strong>de</strong> banlieue, nav<strong>et</strong>te fluviale, <strong>et</strong>c.) <strong>et</strong> <strong>les</strong> lieux<br />

d’interconnexion sont appelés à jouer un véritable rôle <strong>de</strong> pla<strong>que</strong>-tournante.<br />

Figure 11 : Proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> gare intermodale <strong>de</strong> Burnaby Transit, Simon Fraser<br />

University, Victoria, Colombie-Britanni<strong>que</strong><br />

Source: HCMA (http://hcma.ca/burnaby-mountain-transit-hub-planning-study/)<br />

Une gran<strong>de</strong> partie <strong><strong>de</strong>s</strong> déplacements sert à faire <strong><strong>de</strong>s</strong> achats. <strong>Que</strong> nous réserve le<br />

proche avenir en termes d’offre commerciale pour répondre aux besoins <strong>et</strong> aux attentes<br />

<strong>de</strong> l’individu individualisé <strong>et</strong> <strong>de</strong> la segmentation accrue <strong><strong>de</strong>s</strong> consommateurs? Le<br />

consommateur qui cherche une expérience particulière va contribuer à la diversification<br />

<strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> service. Quant au commerçant, il <strong>de</strong>vra développer une relation privilégiée<br />

avec le client pour assurer la fidélité <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier. À moyen terme, on assistera au<br />

déploiement du commerce <strong>de</strong> précision, c’est-à-dire qui tienne compte <strong>de</strong> la diversité<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> attentes du client. En parallèle, pour répondre à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> masse, <strong>les</strong><br />

magasins à gran<strong>de</strong> surface offrant <strong><strong>de</strong>s</strong> produits à bas prix resteront prédominants dans<br />

le paysage commercial <strong><strong>de</strong>s</strong> régions urbaines. Cela dit, avec l’accroissement du<br />

commerce en ligne, <strong>les</strong> consommateurs forceront <strong>les</strong> commerçants à développer <strong>de</strong><br />

«nouveaux concepts commerciaux en dur (<strong>les</strong> commerces sur <strong>les</strong> lieux <strong>de</strong> transit, <strong>les</strong><br />

distributeurs automati<strong>que</strong>s, <strong>les</strong> drives… le ‘commerce d’itinéraire’).» 67<br />

Les nœuds <strong>de</strong><br />

transport auront donc une importance accrue <strong>et</strong> pourront offrir une diversité <strong>de</strong> services<br />

<strong>et</strong> d’expériences en termes <strong>de</strong> socialisation. Le temps <strong>de</strong> transport sera donc utilisé pour<br />

faire diverses activités. C<strong>et</strong>te idée doit être mise en lien avec la notion <strong>de</strong> hub <strong>de</strong> vie<br />

proposée par Sonia Lavadinho.<br />

Le hub <strong>de</strong> vie<br />

Le hub <strong>de</strong> vie est «un sas <strong>de</strong> mobilité offrant <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces ainsi <strong>que</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> temporalités <strong>de</strong><br />

transition perm<strong>et</strong>tant la médiation <strong>de</strong> la ville <strong>et</strong> la ponctuation <strong>de</strong> la vie quotidienne.» 68<br />

Espace <strong>de</strong> transit, le hub <strong>de</strong> vie est aussi propice aux achats, aux rencontres, aux<br />

loisirs, à la sociabilité, <strong>et</strong>c.<br />

67 Maoti, P. (2012). «Mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> lieux <strong>de</strong> consommation», in, Des facteurs <strong>de</strong> changements 2. Territoires<br />

2040, Revue d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> prospective no 6, DATAR, La Documentation française, p. 31.<br />

68 Lavadinho, S. (2011). «Les hubs <strong>de</strong> vie. <strong>Que</strong>lle opportunité pour faire la ville au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> la mobilité»,<br />

communication présentée au collo<strong>que</strong> « Interfaces <strong>et</strong> métropo<strong>les</strong> », Lausanne, 8 e Rencontre franco-suisse<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> urbanistes, UNIL, Lausanne, 8 juill<strong>et</strong>, p. 3.<br />

24


Figure 12 : City Lounge, St-Gall, Suisse<br />

Source: http://01liveproject2010.blogspot.ca/2010/10/altering-perceptions.html<br />

Les transports représentent la première source <strong>de</strong> consommation d’énergie. Pour<br />

encourager <strong>les</strong> gens à délaisser l’automobile individuelle, la fiabilité <strong>et</strong> la ponctualité <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

services <strong>de</strong> transport collectif doivent aussi être assurées. Dans un proche avenir, la<br />

diversification <strong>de</strong> l’offre <strong>et</strong> l’amélioration constante <strong>de</strong> la qualité <strong>et</strong> <strong>de</strong> la performance <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

services <strong>de</strong> transport collectif <strong>et</strong> <strong>de</strong> leurs installations d’appoint (ascenseurs dans le<br />

métro, abribus, <strong>et</strong>c.) pourront contribuer à inciter <strong>les</strong> gens à délaisser l’automobile<br />

individuelle. Il est également établi qu’une offre extensive <strong>de</strong> services <strong>de</strong> transport<br />

collectif dans <strong>les</strong> secteurs bénéficiant d’une bonne <strong>de</strong>nsité rési<strong>de</strong>ntielle justifiant c<strong>et</strong>te<br />

offre contribue à l’augmentation <strong><strong>de</strong>s</strong> valeurs foncières 69<br />

; ce qui est à considérer lors<strong>que</strong><br />

<strong>les</strong> autorités publi<strong>que</strong>s planifient le développement d’un nouveau secteur urbain. En<br />

outre, <strong>les</strong> quartiers ou <strong>les</strong> secteurs qui sont bien <strong><strong>de</strong>s</strong>servis en transport collectif seront<br />

toujours attrayants. Il s’agit là d’un atout indispensable dans un contexte où <strong>les</strong> coûts <strong>de</strong><br />

l’énergie vont en s’accroissant. Aussi, en offrant à tous <strong>les</strong> groupes <strong>et</strong> types <strong>de</strong> ménages<br />

(famil<strong>les</strong>, personnes âgées, enfants, ado<strong>les</strong>cents, travailleurs, touristes,<br />

élèves/étudiants) <strong><strong>de</strong>s</strong> équipements diversifiés comme <strong>les</strong> supports à vélo <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

installations <strong>de</strong> qualité (escaliers mobi<strong>les</strong>, ascenseurs), <strong>les</strong> agences <strong>de</strong> transport collectif<br />

seront au premier plan <strong>de</strong> l’aménagement <strong>de</strong> la ville durable <strong>et</strong> d’un accès plus équitable<br />

aux services publics. À c<strong>et</strong> égard, <strong>les</strong> innovations ayant été conçues pour faciliter <strong>les</strong><br />

déplacements <strong><strong>de</strong>s</strong> personnes souffrant d’un handicap ou à mobilité réduite s’avèrent<br />

aussi bénéfi<strong>que</strong>s pour d’autres types <strong>de</strong> personnes.<br />

En plus d’être attractifs, conviviaux, efficaces <strong>et</strong> agréab<strong>les</strong>, <strong>les</strong> services <strong>de</strong> transport<br />

collectif sont appelés à renforcer leur fonction d’espace public <strong>et</strong> en particulier dans une<br />

ville nord-américaine comme <strong>Montréal</strong> où, en 2006, la part modale pour <strong>les</strong><br />

déplacements domicile-travail arrivait au troisième rang <strong>de</strong>rrière New York <strong>et</strong> Toronto 70<br />

.<br />

On assiste <strong>de</strong> plus en plus à la réaffirmation <strong>de</strong> la vocation civi<strong>que</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> lieux où se<br />

croisent <strong>les</strong> gens en déplacement dans <strong>les</strong> vil<strong>les</strong>. C’est le cas notamment à Paris où le<br />

69 Cervero, R. <strong>et</strong> E. Guerra (2011). Urban Densities and Transit: A Multi-dimensional Perspective, Working<br />

Paper, UCB-ITS-VWP-2011-6, UC Berkeley Centre for Future Urban Transport, 15 p.<br />

http://www.its.berkeley.edu/publications/UCB/2011/VWP/UCB-ITS-VWP-2011-6.pdf<br />

70 Agence métropolitaine <strong>de</strong> transport <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> (2011). Vision 20/20. Plan stratégi<strong>que</strong> <strong>de</strong> développement<br />

du transport collectif, <strong>Montréal</strong>, AMT. À noter, <strong>les</strong> vil<strong>les</strong> du Mexi<strong>que</strong> ne sont pas incluses dans l’échantillon.<br />

http://plan2020.amt.qc.ca/Evolution+<strong>de</strong>+la+mobilite+dans+la+region<br />

25


concept <strong>de</strong> métro ouvert a été récemment mis en avant. Ainsi, une station <strong>de</strong> métro <strong>peut</strong><br />

<strong>de</strong>venir la porte d’entrée d’un quartier utilisée <strong>et</strong> fré<strong>que</strong>ntée par <strong><strong>de</strong>s</strong> milliers <strong>de</strong> citadins ;<br />

d’où l’intérêt d’en faire un espace qui, tout en étant parfaitement fonctionnel, remplit<br />

aussi un rôle civi<strong>que</strong> <strong>et</strong> symboli<strong>que</strong>. À Paris, l’agence responsable du transport collectif<br />

a invité <strong><strong>de</strong>s</strong> firmes d’architectes à proposer un nouveau concept <strong>de</strong> station <strong>de</strong> métro qui<br />

est pensé comme un théâtre à ciel ouvert où se déroule la vie quotidienne <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

citadins. 71<br />

Certes, ce concept n’est pas adapté aux vil<strong>les</strong> d’hiver comme <strong>Montréal</strong> mais<br />

l’idée selon la<strong>que</strong>lle ce type d’équipement collectif puisse jouer un rôle civi<strong>que</strong> est à<br />

r<strong>et</strong>enir.<br />

Figure 13 : Nouveau concept du métro ouvert élaboré par la RATP à Paris. Foreign<br />

Office Architects (FOA).<br />

Source : RATP, Bull<strong>et</strong>in Osmose, http://www.ratp.fr/fr/ratp/c_12236/osmose-<strong>que</strong>l<strong>les</strong>-stations-<strong>de</strong>-m<strong>et</strong>ro-pour<strong>de</strong>main-/.<br />

Le métro ouvert<br />

«L'équipe a cherché à placer le métro au coeur <strong>de</strong> la ville. Le "métro ouvert" est pensé<br />

comme un théâtre à ciel ouvert. Il m<strong>et</strong> l’accent sur la culture <strong>et</strong> le vivre-ensemble. Il<br />

réunit le transport <strong>et</strong> l’urbain en intégrant le transport dans l’espace public créant ainsi<br />

une continuité du quai à la ville. C<strong>et</strong>te ouverture est génératrice <strong>de</strong> nouveaux usages : le<br />

sol <strong>de</strong>vient une place publi<strong>que</strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> faça<strong><strong>de</strong>s</strong> abritent <strong><strong>de</strong>s</strong> équipements <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

commerces. Ce lieu accueille également <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces verts, créateurs <strong>de</strong> paysage.» 72<br />

Aux États-Unis, une vision similaire du rôle <strong><strong>de</strong>s</strong> nœuds <strong>de</strong> transport dans la ville est en<br />

cours d’élaboration. Elle reprend notamment certaines composantes qui ont caractérisé<br />

<strong>les</strong> gran<strong><strong>de</strong>s</strong> gares au début du XXe siècle. L’Open Transit 73<br />

est composée <strong><strong>de</strong>s</strong> cinq<br />

éléments clés suivants :<br />

71<br />

RATP, Bull<strong>et</strong>in Osmose, http://www.ratp.fr/fr/ratp/c_12236/osmose-<strong>que</strong>l<strong>les</strong>-stations-<strong>de</strong>-m<strong>et</strong>ro-pour<strong>de</strong>main-/<br />

Consulté en décembre 2012.<br />

72<br />

RATP, Bull<strong>et</strong>in Osmose, <strong>Que</strong>l<strong>les</strong> stations <strong>de</strong> métro pour <strong>de</strong>main ?<br />

http://www.ratp.fr/<strong>de</strong>/ratp/c_12236/osmose-<strong>que</strong>l<strong>les</strong>-stations-<strong>de</strong>-m<strong>et</strong>ro-pour-<strong>de</strong>main-/print/<br />

73<br />

‘What we're calling "Open Transit Design" is a new way to explain the concepts un<strong>de</strong>rlying some<br />

fairly long-established princip<strong>les</strong> in station <strong><strong>de</strong>s</strong>ign that are re-emerging in an era of unprece<strong>de</strong>nted<br />

interest in city living. Just as the name suggests Open Transit is an inclusive <strong><strong>de</strong>s</strong>ign point of view that<br />

incorporates a wi<strong>de</strong>r array of spaces and mo<strong><strong>de</strong>s</strong> to create an iconic place. Great cities across the<br />

world are <strong>de</strong>fined by great places. If we are to make cities more sustainable we need to create transit<br />

26


1) l’intégration <strong>de</strong> tous <strong>les</strong> mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> transports en usage<br />

2) une stratégie visant le développement immobilier<br />

3) une architecture qui contribue à créer <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces remarquab<strong>les</strong>, voire<br />

emblémati<strong>que</strong>s<br />

4) l’intégration <strong>de</strong> la culture dans la conception <strong><strong>de</strong>s</strong> transports<br />

5) la volonté d’attirer <strong><strong>de</strong>s</strong> non-utilisateurs <strong><strong>de</strong>s</strong> services <strong>de</strong> transport collectif<br />

D’après Kenn<strong>et</strong>h Greenberg 74<br />

, l’un <strong><strong>de</strong>s</strong> défis <strong>les</strong> plus diffici<strong>les</strong> à surmonter dans <strong>les</strong><br />

nouveaux secteurs urbains est celui <strong>que</strong> pose la mixité <strong><strong>de</strong>s</strong> fonctions urbaines. Ainsi,<br />

une station ou une gare <strong>de</strong> transport collectif bien localisée <strong>et</strong> offrant <strong><strong>de</strong>s</strong> services<br />

d’appoint <strong>peut</strong> <strong>de</strong>venir un espace public concentrant plusieurs types d’activités à<br />

différents groupes (étudiants, <strong>habitants</strong>, travailleurs, touristes).<br />

Le transport actif<br />

Plusieurs recherches démontrent <strong>que</strong> le transport actif (marche, vélo) est favorable au<br />

maintien d’une bonne santé, sans compter qu’il contribue à diminuer <strong>les</strong> émissions <strong>de</strong><br />

gaz à eff<strong>et</strong> <strong>de</strong> serre. De plus, on r<strong>et</strong>rouve plus d’usagers <strong><strong>de</strong>s</strong> services <strong>de</strong> transport<br />

collectif dans <strong>les</strong> secteurs urbains <strong>de</strong>nses <strong>et</strong> à fort potentiel piétonnier.<br />

La valorisation <strong>de</strong> la marche comme moyen <strong>de</strong> transport<br />

La marche à pied <strong>peut</strong> largement contribuer aux grands programmes publics <strong>de</strong><br />

développement durable <strong>et</strong> doit donc occuper une place centrale dans <strong>les</strong> politi<strong>que</strong>s <strong>de</strong><br />

transport urbain. Faire <strong>de</strong> la marche une solution attrayante <strong>et</strong> complémentaire au<br />

transport motorisé constitue une réponse essentielle aux défis soulevés par le<br />

changement climati<strong>que</strong>, la dépendance aux énergies fossi<strong>les</strong>, la pollution, la mobilité<br />

d’une population vieillissante, la santé, ainsi <strong>que</strong> la gestion <strong>de</strong> l’explosion <strong>de</strong> la<br />

motorisation dans <strong>les</strong> pays à revenu faible <strong>et</strong> intermédiaire. Parce <strong>que</strong> <strong>les</strong> tendances qui<br />

places that will also sustain and enhance urban life. For the first time in more than two <strong>de</strong>ca<strong><strong>de</strong>s</strong>,<br />

growth in town and city centers is outpacing suburban growth according to the U.S. Census (figures<br />

reported in July 2011). Cities are re-mark<strong>et</strong>ing themselves around different amenities as the suburbs<br />

lose popularity. Transit is an essential component to <strong>de</strong>fining the difference b<strong>et</strong>ween world-class cities<br />

with vibrant 24-hour occupancy and the type of commuter city that empties out when work is over.’<br />

P<strong>et</strong>er David Cavaluzzi, Open Transit Design: Why Stations Designed for Non-Transit Users Are Most<br />

Successful, Plan<strong>et</strong>zen, septembre 2012. http://www.plan<strong>et</strong>izen.com/no<strong>de</strong>/58529. Consulté le 15 janvier<br />

2013.<br />

74<br />

Greenberg, K. (2011). Walking Home. The Life and Lessons of a City Buil<strong>de</strong>r, Toronto, Random House, p.<br />

332.<br />

27


sont définies aujourd’hui déterminent l’avenir <strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong> sur plusieurs décennies, il est<br />

indispensable <strong>de</strong> prendre dès maintenant <strong><strong>de</strong>s</strong> mesures pour <strong>les</strong> vil<strong>les</strong> durab<strong>les</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>main. 75<br />

<strong>Que</strong>l<strong>que</strong>s défis…<br />

Tenir compte <strong><strong>de</strong>s</strong> besoins <strong>et</strong> du confort <strong><strong>de</strong>s</strong> piétons – en particulier <strong>les</strong> plus<br />

vulnérab<strong>les</strong> – dans une démarche d’aménagement<br />

Faire <strong>de</strong> la marche un mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> déplacement ludi<strong>que</strong>, utile, sûr <strong>et</strong> intéressant<br />

Assurer <strong>que</strong> l’architecture <strong>et</strong> l’aménagement <strong><strong>de</strong>s</strong> lieux d’interconnexion dont <strong>les</strong> gares <strong>et</strong><br />

<strong>les</strong> stations <strong>de</strong> transport collectif soient particulièrement soignés <strong>et</strong> remarquab<strong>les</strong> pour<br />

donner du prestige au service<br />

Gérer la coexistence <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux formes urbaines <strong>de</strong>nse <strong>et</strong> diffuse (i.e. Vienne par<br />

opposition à Phoenix) typi<strong>que</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> régions métropolitaines nord-américaines <strong>et</strong> la forte<br />

différenciation <strong><strong>de</strong>s</strong> mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> transport (transport collectif <strong>et</strong> automobile) qui <strong>les</strong><br />

caractérise<br />

Raccourcir <strong>les</strong> déplacements rési<strong>de</strong>nce-travail dans une région métropolitaine qui prend<br />

<strong>de</strong> l’expansion spatiale <strong>et</strong> assurer une offre <strong>de</strong> transport collectif<br />

75<br />

OCDE. (2011). Piétons : sécurité espace urbain <strong>et</strong> santé, Rapport <strong>de</strong> recherche, document <strong>de</strong> synthèse.<br />

Forum international <strong><strong>de</strong>s</strong> transports.<br />

http://www.internationaltransportforum.org/Pub/pdf/11Pe<strong><strong>de</strong>s</strong>trianSumF.pdf<br />

28


LES NOUVELLES CONTRAINTES<br />

ÉNERGÉTIQUES ET ENVIRONNEMENTALES<br />

Tendance 4 - Une ville résiliente, saine, éco-efficace <strong>et</strong> favorable à la<br />

biodiversité<br />

À l’échelle locale <strong>et</strong> métropolitaine, l’objectif général <strong>de</strong> la réduction <strong>de</strong> la consommation<br />

<strong>de</strong> l’énergie touche aux prati<strong>que</strong>s <strong>de</strong> mobilité <strong>et</strong> au fonctionnement <strong><strong>de</strong>s</strong> bâtiments<br />

rési<strong>de</strong>ntiels, publics ou privés (entreprises, commerces, <strong>et</strong>c.). Dans l’avenir, <strong>les</strong> autorités<br />

municipa<strong>les</strong> seront au premier plan <strong>de</strong> l’élaboration <strong>et</strong> <strong>de</strong> la mise en œuvre <strong>de</strong> politi<strong>que</strong>s<br />

énergéti<strong>que</strong>s localisées 76 , le but étant entre autres choses <strong>de</strong> rapprocher <strong>les</strong> ressources<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> gens. Ainsi, <strong>les</strong> autorités loca<strong>les</strong> <strong>et</strong> régiona<strong>les</strong> sont appelées à soutenir un «tournant<br />

urbanisti<strong>que</strong>» visant à assurer «la nécessaire maîtrise <strong>de</strong> la croissance spatiale par un<br />

urbanisme réinventé, la préservation <strong><strong>de</strong>s</strong> ressources essentiel<strong>les</strong> (eau, air, espaces<br />

naturels), la réinvention d’un espace <strong>de</strong> vie à la fois sain, sûr <strong>et</strong> propice au<br />

développement personnel <strong>et</strong> social» 77<br />

. Ce vaste programme impli<strong>que</strong> notamment la<br />

gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> eaux (<strong>de</strong> ruissellement <strong>et</strong> usées), la réduction <strong>de</strong> la pollution atmosphéri<strong>que</strong><br />

<strong>et</strong> l’accroissement <strong>de</strong> la biodiversité.<br />

Le principe <strong>de</strong> l’hybridation <strong><strong>de</strong>s</strong> prati<strong>que</strong>s existantes <strong>et</strong> nouvel<strong>les</strong> s’avère approprié pour<br />

élaborer <strong><strong>de</strong>s</strong> mesures perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> réduire la consommation d’énergies nonrenouvelable.<br />

Par exemple, on <strong>peut</strong> prévoir une plus gran<strong>de</strong> combinaison <strong>de</strong> la marche<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong> l’usage <strong>de</strong> l’automobile (pas nécessairement individuelle). Quant aux habitations,<br />

el<strong>les</strong> pourront être plus p<strong>et</strong>ites, à condition <strong>que</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces publics, <strong><strong>de</strong>s</strong> services <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

équipements collectifs <strong>de</strong> qualité soient accessib<strong>les</strong> <strong>et</strong> ce, à la fois en termes <strong>de</strong><br />

proximité <strong>et</strong> d’horaire 78<br />

. Toujours par rapport aux habitations urbaines, certaines<br />

surfaces comme <strong>les</strong> toits remplissent une vocation relativement limitée (protéger contre<br />

<strong>les</strong> intempéries). Grâce à leur verdissement <strong>et</strong> leur aménagement, la fonction <strong><strong>de</strong>s</strong> toits<br />

pourra être revue <strong>et</strong> contribuer à la réduction <strong><strong>de</strong>s</strong> îlots <strong>de</strong> chaleur urbains. Ce qui nous<br />

renvoie à nouveau à l’idée <strong>de</strong> lieu flexible ou hydri<strong>de</strong>.<br />

76<br />

Chevalier, J. (2006). «Défi énergéti<strong>que</strong> <strong>et</strong> “tournant urbanisti<strong>que</strong>”», Les Anna<strong>les</strong> <strong>de</strong> la recherche urbaine,<br />

no 103, pp.189-197.<br />

77<br />

Ibid.<br />

78<br />

Greenberg, K. (2011). Walking Home. The Life and Lessons of a City Buil<strong>de</strong>r, Toronto, Random, p. 345.<br />

29


Le changement climati<strong>que</strong> <strong>et</strong> ses eff<strong>et</strong>s. Mieux gérer <strong>les</strong> eaux <strong>de</strong><br />

ruissellement<br />

Dans son ouvrage sur la gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> eaux <strong>de</strong> ruissellement, A. Karronen 79 signale à<br />

juste titre la complexité <strong><strong>de</strong>s</strong> problèmes environnementaux <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> solutions techni<strong>que</strong>s à<br />

m<strong>et</strong>tre en place pour <strong>les</strong> résoudre. Les vil<strong>les</strong> sont constituées d’importantes surfaces<br />

imperméab<strong>les</strong> : sol, toits, rues, bassins <strong>de</strong> rétentions. Dans l’avenir, l’eau en milieu<br />

urbain doit être gérée comme une ressource <strong>de</strong> valeur <strong>et</strong> non plus comme un problème<br />

à résoudre <strong>et</strong> à évacuer 80 . Qui plus est, <strong>les</strong> solutions ne sont pas seulement techni<strong>que</strong>s.<br />

El<strong>les</strong> impli<strong>que</strong>nt <strong><strong>de</strong>s</strong> nouvel<strong>les</strong> formes <strong>de</strong> collaboration entre <strong>les</strong> prati<strong>que</strong>s socia<strong>les</strong> <strong>et</strong> la<br />

culture techni<strong>que</strong> du génie civil. La gestion décentralisée <strong><strong>de</strong>s</strong> eaux <strong>de</strong> ruissellement vise<br />

à assurer une plus gran<strong>de</strong> cohésion entre l’environnement bâti <strong>et</strong> le cycle <strong>de</strong> l’eau 81<br />

. En<br />

outre, elle <strong>peut</strong> rendre <strong>les</strong> vil<strong>les</strong> plus résilientes vis-à-vis <strong>les</strong> aléas du climat.<br />

D’un point <strong>de</strong> vue socioculturel, c<strong>et</strong>te manière <strong>de</strong> réintégrer l’eau à l’environnement<br />

urbain nous amènera à développer <strong><strong>de</strong>s</strong> nouveaux imaginaires écologi<strong>que</strong>s urbains (civic<br />

imaginaries) 82<br />

<strong>et</strong> à défaire <strong>les</strong> dichotomies mo<strong>de</strong>rnes qui opposent l’urbain au rural, le<br />

naturel à l’artificiel, l’humain au non humain <strong>et</strong> le factuel au normatif. Une telle approche<br />

perm<strong>et</strong>tra <strong>de</strong> créer un paysage inédit où se rencontrent la ville <strong>et</strong> la nature. Il importe<br />

aussi <strong>de</strong> valoriser une vision <strong>de</strong> la ville <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’aménagement qui m<strong>et</strong>te l’accent sur<br />

l’hybridité, l’incompl<strong>et</strong>, le partiel <strong>et</strong> <strong>les</strong> connexions. En d’autres mots, <strong>les</strong> démarches <strong>de</strong><br />

planification urbaine <strong>de</strong> <strong>de</strong>main doivent être en mesure <strong>de</strong> prendre en compte <strong>les</strong><br />

aspects désordonnés <strong>de</strong> la société urbaine <strong>et</strong> <strong>de</strong> la nature. Une telle perspective<br />

suppose l’établissement d’une nouvelle culture <strong>de</strong> l’aménagement qui brise le monopole<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> experts techni<strong>que</strong>s <strong>et</strong> qui exige une plus gran<strong>de</strong> flexibilité quant aux normes<br />

techni<strong>que</strong>s. Le but est <strong>de</strong> tenir compte <strong><strong>de</strong>s</strong> situations <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> conditions particulières <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

milieux <strong>et</strong> <strong>de</strong> trouver <strong><strong>de</strong>s</strong> solutions qui leur soient adaptées. Par consé<strong>que</strong>nt, ce type<br />

d’approche impli<strong>que</strong> <strong>que</strong> <strong>les</strong> acteurs acceptent <strong>de</strong> gérer l’incertitu<strong>de</strong> dans le processus<br />

<strong>de</strong> prise <strong>de</strong> décision <strong>et</strong> <strong>de</strong> rem<strong>et</strong>tre en <strong>que</strong>stion <strong>les</strong> procédures <strong>et</strong> <strong>les</strong> structures<br />

79<br />

Karvonen, A. (2011). Politics of Runoff Water. Nature, Technology and the Sustainable City, Cambridge,<br />

MIT Press.<br />

80<br />

Karvonen, A. (2011). Ibid., p. 15.<br />

81<br />

Hoyer. J. <strong>et</strong> al. (2011). Water Sensitive Urban Design. Princip<strong>les</strong> and Inspiration for Sustainable<br />

Stormwater Management in the City of the Future, Berlin, Jovis.<br />

82<br />

Karvonen, A. (2011). Ibid., p. 188.<br />

30


ureaucrati<strong>que</strong>s 83 . Pour revoir en profon<strong>de</strong>ur la manière dont <strong>les</strong> eaux <strong>de</strong> surface sont<br />

gérées dans <strong>les</strong> milieux urbains, il faut ainsi être ouvert à l’expérimentation <strong>et</strong> s’attendre<br />

à <strong><strong>de</strong>s</strong> r<strong>et</strong>ombées <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> résultats imprévus 84<br />

. On <strong>peut</strong> penser notamment à la<br />

réhabilitation <strong><strong>de</strong>s</strong> anciens cours d’eau qui sont disparus <strong><strong>de</strong>s</strong> paysages urbanisés.<br />

Figure 14 : Rue à Portland, Oregon<br />

Source: http://biophiliccities.org/<br />

Réinventer la présence <strong>de</strong> la nature en ville<br />

Dans la ville contemporaine, désir <strong>de</strong> nature <strong>et</strong> désir d’urbanité ne sont pas<br />

antinomi<strong>que</strong>s. Comme en témoigne le fort attrait en Améri<strong>que</strong> du Nord pour la vie en<br />

banlieue ou en milieu périurbain caractérisée par l’habitat pavillonnaire <strong>et</strong> la présence <strong>de</strong><br />

jardin individuel, il prévaut un désir <strong>de</strong> nature ou <strong>de</strong> proximité à la nature. Comment<br />

pourrons-nous satisfaire à c<strong>et</strong>te <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sociale pour une nature <strong>de</strong> proximité? Par<br />

ailleurs, il faut habituer <strong>les</strong> citadins à concevoir autrement la nature en ville, c<strong>et</strong>te<br />

<strong>de</strong>rnière étant largement domestiquée. Apprendre à «laisser faire la nature» 85<br />

signifie<br />

d’expli<strong>que</strong>r aux <strong>habitants</strong> <strong>et</strong> aux gestionnaires comment ils doivent repenser <strong>les</strong> normes<br />

socia<strong>les</strong> <strong>et</strong> urbanisti<strong>que</strong>s quant à l’apparence <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces verts <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> aménagements<br />

paysagers. Certes, dans <strong>les</strong> régions urbaines, la conservation <strong><strong>de</strong>s</strong> restants <strong>de</strong> bois <strong>et</strong> la<br />

protection <strong><strong>de</strong>s</strong> ruisseaux ou <strong><strong>de</strong>s</strong> milieux humi<strong><strong>de</strong>s</strong> sont importantes. Mais plusieurs<br />

éléments comme <strong>les</strong> jardin<strong>et</strong>s, <strong>les</strong> haies, <strong>les</strong> arbres <strong>de</strong> rue ou <strong>les</strong> cours jouent aussi un<br />

rôle important en contribuant notamment à assurer une stratification écologi<strong>que</strong> plus<br />

extensive (muscinale, herbacée, arbustive, arborée).<br />

Une représentation <strong>de</strong> la nature en ville à redéfinir<br />

«L’image <strong>de</strong> la nature en ville reste aujourd’hui encore très liée aux yeux <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>habitants</strong><br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> vil<strong>les</strong> à l’idée d’ordre <strong>et</strong> <strong>de</strong> propr<strong>et</strong>é, une vision qui fait écho à la tradition horticole<br />

d’entr<strong>et</strong>ien <strong><strong>de</strong>s</strong> jardins. L’image d’une végétation plus libre <strong>et</strong> diversifiée, plus naturelle <strong>et</strong><br />

moins normée, doit être expliquée afin d’être comprise puis admise. Une nécessité car<br />

l’implication plus généralisée <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>habitants</strong> dans la conception mais aussi la<br />

83 Karvonen, A. (2011). Ibid., p. 195.<br />

84 Karvonen, A. (2011). Ibid.<br />

85 Ségur, F. (2012). « Laisser faire la nature », revue M3, no 2, mars.<br />

31


maintenance active <strong>de</strong> ces espaces <strong>de</strong> nature est une <strong><strong>de</strong>s</strong> conditions <strong>de</strong> réussite <strong>de</strong> ce<br />

modèle.» 86<br />

Dans la ville <strong>de</strong> <strong>de</strong>main, la présence <strong>de</strong> la nature ne se résumera pas aux espaces verts<br />

ou encore aux coulées vertes. C’est <strong>que</strong> la ville est aussi «le théâtre d’une vie animale<br />

<strong>et</strong> végétale qui colonise <strong>les</strong> berges <strong><strong>de</strong>s</strong> cours d’eau, <strong>les</strong> annexes d’une voie urbaine, <strong>les</strong><br />

interstices <strong><strong>de</strong>s</strong> sols <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> murs, <strong>les</strong> anfractuosités <strong><strong>de</strong>s</strong> murs.» 87 Plusieurs chercheurs<br />

soulignent qu’un changement <strong>de</strong> regard est en cours mais <strong>que</strong> <strong>les</strong> prati<strong>que</strong>s n’ont pas<br />

encore pris le tournant 88 . Avec la montée en puissance <strong><strong>de</strong>s</strong> préoccupations<br />

environnementa<strong>les</strong>, l’urbanisme végétal va occuper une place accrue dans le<br />

développement urbain <strong>et</strong> il contribuera à «constituer l’espace public continu, accessible,<br />

varié <strong>et</strong> partagé.» 89<br />

La fonction première <strong>de</strong> l’urbanisme végétal est <strong>de</strong> changer nos<br />

représentations <strong>de</strong> la nature. De plus, la présence d’une végétation intra-urbaine<br />

contribue à réduire la pollution <strong>de</strong> l’air <strong>et</strong> à diminuer la chaleur urbaine. Selon c<strong>et</strong>te<br />

perspective, la <strong>de</strong>nsité du bâti, l’espace public <strong>et</strong> l’urbanisme végétal s’avèrent<br />

intimement liés.<br />

La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sociale <strong>de</strong> nature en ville<br />

Il est dorénavant démontré <strong>que</strong> l’importance du végétal en ville améliore la qualité <strong>de</strong> vie<br />

<strong>et</strong> le bien-être <strong><strong>de</strong>s</strong> citadins. On parle ici d’une «ville-nature vécue dans sa quotidienn<strong>et</strong>é,<br />

sa sensibilité <strong>et</strong> ce, grâce à tous <strong>les</strong> sens. Il ne s’agit plus d’une «pelouse interdite»,<br />

mais bien d’une nature <strong>que</strong> l’on <strong>peut</strong> sentir, voire ressentir.» 90<br />

À l’instar <strong><strong>de</strong>s</strong> prati<strong>que</strong>s <strong>de</strong><br />

gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> eaux <strong>de</strong> ruissellement, la manière dont <strong>les</strong> spécialistes <strong>de</strong> l’aménagement<br />

urbain conçoivent la place <strong>et</strong> la forme <strong>de</strong> la nature en ville pourra faire l’obj<strong>et</strong> d’un<br />

nouveau modèle d’intervention au sein du<strong>que</strong>l ce qui a priori apparaît ordinaire <strong>et</strong> banal<br />

soit reconsidéré.<br />

Figure 15 : Le Champ <strong><strong>de</strong>s</strong> Possib<strong>les</strong>, Mile-End, <strong>Montréal</strong>, été 2011<br />

86<br />

Ségur, F. (2012). «Laisser faire la nature», revue M3, no 2, mars.<br />

87<br />

Marry, S. <strong>et</strong> M. Delabarre (2011). «Naturalité urbaine : l’impact du végétal sur la perception sonore dans<br />

<strong>les</strong> espaces publics», VertigO La revue électroni<strong>que</strong> en sciences <strong>de</strong> l’environnement, vol. 11, n° 1, p. 4.<br />

88<br />

Younes, C. (2010). «La Nature <strong>et</strong> la ville, écologie <strong>et</strong> milieux urbains», Conférence Émission, Diffuseur<br />

AURH, source Crévil<strong>les</strong>, En ligne.<br />

89<br />

Marry, S. <strong>et</strong> M. Delabarre (2011). «Naturalité urbaine : l’impact du végétal sur la perception sonore dans<br />

<strong>les</strong> espaces publics», VertigO La revue électroni<strong>que</strong> en sciences <strong>de</strong> l’environnement, vol. 11, n° 1.<br />

90<br />

Marry, S. <strong>et</strong> M. Delabarre (2011). «Naturalité urbaine : l’impact du végétal sur la perception sonore dans<br />

<strong>les</strong> espaces publics», VertigO La revue électroni<strong>que</strong> en sciences <strong>de</strong> l’environnement, vol. 11, n° 1. Les<br />

auteurs citent ici Yves Chalat (1997). La ville émergente, Paris, Édition <strong>de</strong> l’Aube.<br />

32


Source : Daphné Angiolini, Portes ouvertes au Champ <strong><strong>de</strong>s</strong> Possib<strong>les</strong>, Le Plateau, 13 juill<strong>et</strong> 2011.<br />

http://www.leplateau.com/Actualites/Vos-nouvel<strong>les</strong>/2011-07-13/article-2650674/Portesouvertes-au-Champ-<strong><strong>de</strong>s</strong>-Possib<strong>les</strong>/1<br />

Comme le rappellent Antoine Bailly <strong>et</strong> Lise Bour<strong>de</strong>au-Lepage au suj<strong>et</strong> <strong>de</strong> l’attrait du<br />

périurbain chez <strong>les</strong> ménages français <strong>et</strong> <strong>les</strong> manières <strong>de</strong> concilier <strong>et</strong> la protection <strong>de</strong><br />

l’environnement :<br />

Le choix n’est pas entre ville <strong>de</strong>nse <strong>et</strong> ville moins <strong>de</strong>nse. La <strong>que</strong>stion est <strong>de</strong><br />

parvenir à une bonne articulation <strong><strong>de</strong>s</strong> hautes <strong>et</strong> faib<strong>les</strong> <strong>de</strong>nsités, <strong>de</strong> façon à la<br />

fois à préserver l’environnement <strong>et</strong> à satisfaire ces <strong>de</strong>ux besoins essentiels <strong>et</strong><br />

incontournab<strong>les</strong> pour l’homme <strong>et</strong> la société : celui d’urbanité <strong>et</strong> celui <strong>de</strong><br />

nature. 91<br />

Selon c<strong>et</strong>te perspective, le défi est <strong>de</strong> créer <strong><strong>de</strong>s</strong> prati<strong>que</strong>s interterritoria<strong>les</strong>. Les auteurs<br />

parlent <strong>de</strong> «ville accueillante», <strong>de</strong> «ville douce» ou encore <strong>de</strong> «ville aimable». C<strong>et</strong>te<br />

<strong>de</strong>rnière perm<strong>et</strong> à ses <strong>habitants</strong> <strong>de</strong> prendre part à différentes activités qui, tout en étant<br />

respectueuses <strong>de</strong> l’environnement, ren<strong>de</strong>nt la ville plus conviviale <strong>et</strong> ouverte à tous. À<br />

c<strong>et</strong> égard, il s’agit d’aménager «<strong><strong>de</strong>s</strong> espaces <strong>de</strong> vie plus «aimants» où le végétal <strong>et</strong> le<br />

vivant (humains <strong>et</strong> animaux) vivraient en plus gran<strong>de</strong> harmonie». Selon <strong>les</strong> scientifi<strong>que</strong>s<br />

qui travaillent sur la ville durable, il faudra «articuler <strong><strong>de</strong>s</strong> échel<strong>les</strong> d’aménagement, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>de</strong>nsités, <strong><strong>de</strong>s</strong> rapports d’intensité entre le minéral <strong>et</strong> le végétal, favorab<strong>les</strong> à la qualité<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> lieux <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> liens sociaux» 92<br />

. Des mesures relativement simp<strong>les</strong> comme la désimperméabilisation,<br />

la limitation <strong>de</strong> l’imperméabilisation <strong><strong>de</strong>s</strong> sols <strong>de</strong> certains espaces<br />

urbains <strong>et</strong> <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> formes <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’espace urbain public peuvent également<br />

aller dans ce sens. En ville, <strong>les</strong> espaces verts remplissent <strong>de</strong> multip<strong>les</strong> fonctions : <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

lieux d’échanges sociaux, <strong>de</strong> convivialité, <strong>de</strong> détente, <strong>de</strong> promena<strong>de</strong>, <strong>de</strong> satisfaction du<br />

besoin <strong>de</strong> verdure <strong>et</strong> <strong>de</strong> calme <strong><strong>de</strong>s</strong> urbains. Ils sont aussi <strong><strong>de</strong>s</strong> refuges temporaires <strong>de</strong><br />

certains animaux. Selon leur localisation, <strong>les</strong> espaces verts jouent <strong><strong>de</strong>s</strong> rô<strong>les</strong> différents en<br />

termes <strong>de</strong> biodiversité <strong>et</strong> <strong>de</strong> préservation du mon<strong>de</strong> animal. C’est pourquoi une gestion<br />

différenciée <strong>de</strong> ces espaces apparaît nécessaire pour tisser <strong>les</strong> liens entre la nature <strong>et</strong> la<br />

ville.<br />

91<br />

Bailly, A. <strong>et</strong> L. Bour<strong>de</strong>au-Lepage. (2011). «Concilier désir <strong>de</strong> nature <strong>et</strong> préservation <strong>de</strong> l’environnement :<br />

vers une urbanisation durable en France», Géographie, économie, société, vol. 13, p. 39.<br />

92<br />

da Cunha, Antonio. (2009). «La ville entre artifice <strong>et</strong> nature», Urbia. Les cahiers du développement urbain<br />

durable, no 8, juin, p. 2.<br />

33


Réfléchir à la ville <strong>de</strong> <strong>de</strong>main impli<strong>que</strong> <strong>de</strong> réhabiliter la nature, <strong>de</strong> prendre en compte la<br />

biodiversité urbaine – ou le potentiel <strong>de</strong> biodiversité – <strong>et</strong> d’établir <strong>les</strong> conditions <strong>et</strong><br />

d’élaborer <strong>les</strong> moyens pour l’intégrer 93 . À l’instar <strong>de</strong> l’enjeu <strong>de</strong> la gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> eaux <strong>de</strong><br />

ruissellement, la gestion <strong>de</strong> la biodiversité urbaine soulève <strong><strong>de</strong>s</strong> problèmes complexes<br />

impliquant <strong><strong>de</strong>s</strong> dimensions écologi<strong>que</strong>s, politi<strong>que</strong>s, techni<strong>que</strong>s, économi<strong>que</strong>s, socia<strong>les</strong><br />

<strong>et</strong> psychologi<strong>que</strong>s. 94 C’est la prise en compte <strong>de</strong> l’interaction <strong>et</strong> <strong>de</strong> la hiérarchisation <strong>de</strong><br />

tous ces systèmes fonctionnant à <strong><strong>de</strong>s</strong> pas <strong>de</strong> temps différents <strong>et</strong> concernant <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

échel<strong>les</strong> territoria<strong>les</strong> différenciées qui <strong>peut</strong> perm<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> repenser <strong>les</strong> façons <strong>de</strong> gérer la<br />

nature dans la ville. 95<br />

Pour terminer, l’articulation <strong>de</strong> la <strong>que</strong>stion environnementale à celle <strong>de</strong> l’avenir <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

sociétés urbaines suppose également <strong>que</strong> <strong>les</strong> mesures visant à préserver <strong>les</strong><br />

ressources soient pensées à une échelle plus large comme le soulignent Bonard <strong>et</strong><br />

Thomann : «Si le concept <strong>de</strong> mixité n’a en eff<strong>et</strong> <strong>de</strong> sens qu’à l’échelle du quartier, celui<br />

<strong>de</strong> justice environnementale invite à penser <strong>les</strong> polarisations socia<strong>les</strong> au minimum à<br />

l’échelle <strong>de</strong> la ville-centre, encore mieux, à celle <strong>de</strong> l’agglomération.» 96<br />

La mise en<br />

prati<strong>que</strong> <strong>de</strong> la durabilité urbaine passe donc par une compréhension régionale <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

enjeux <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> pistes <strong>de</strong> solution.<br />

<strong>Que</strong>l<strong>que</strong>s défis<br />

Comment développer <strong>de</strong> nouveaux imaginaires écologi<strong>que</strong>s urbains?<br />

Comment encourager la reformulation <strong>de</strong> certaines normes techni<strong>que</strong>s pour mieux gérer<br />

<strong>les</strong> ressources naturel<strong>les</strong> en milieu urbain ?<br />

Comment intégrer <strong><strong>de</strong>s</strong> aspects désordonnés <strong>de</strong> la nature dans une démarche <strong>de</strong><br />

planification ?<br />

Comment gérer la <strong>que</strong>stion environnementale à l’échelle régionale ?<br />

93<br />

Arnould P. <strong>et</strong> al. (2011). «La nature en ville. L’improbable biodiversité», Géographie, économie, Société,<br />

vol. 13, no 1, p. 45-68.<br />

94<br />

Ibid., p. 64.<br />

95<br />

Ibid.<br />

96<br />

Bonard, Y. <strong>et</strong> M. Thomann (2009). «Requalification urbaine <strong>et</strong> justice environnementale : <strong>que</strong>lle<br />

compatibilité ? Débats autour <strong>de</strong> la métamorphose <strong>de</strong> Lausanne», VertigO. La revue électroni<strong>que</strong> en<br />

sciences <strong>de</strong> l’environnement, vol. 9, n° 2.<br />

34


POUR CONCLURE<br />

Au cours <strong><strong>de</strong>s</strong> années à venir, <strong>les</strong> avancées technologi<strong>que</strong>s, <strong>les</strong> nouveaux mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> vie,<br />

<strong>les</strong> rythmes urbains <strong><strong>de</strong>s</strong> citadins, <strong>les</strong> évolutions sociodémographi<strong>que</strong>s <strong>et</strong> <strong>les</strong> impératifs<br />

environnementaux auront <strong><strong>de</strong>s</strong> répercussions sur la manière <strong>de</strong> concevoir <strong>et</strong> d’aménager<br />

<strong>les</strong> vil<strong>les</strong>. Des enjeux sociaux spécifi<strong>que</strong>s découleront <strong><strong>de</strong>s</strong> tendances présentées dans<br />

ce rapport. D’abord, la mixité sociale <strong>de</strong>meure un objectif essentiel pour éviter la<br />

polarisation sociale qui touche <strong>de</strong> nombreuses régions urbaines. Les pouvoirs publics<br />

disposent <strong>de</strong> différents moyens pour assurer le maintien <strong><strong>de</strong>s</strong> populations traditionnel<strong>les</strong><br />

dans <strong>les</strong> quartiers en redéfinition, notamment l’appui au développement <strong>de</strong> types <strong>de</strong><br />

logements diversifiés, y inclus <strong><strong>de</strong>s</strong> logements abordab<strong>les</strong> <strong>et</strong> sociaux pour <strong><strong>de</strong>s</strong> ménages<br />

variés (nouveaux immigrants, personnes âgées, jeunes famil<strong>les</strong>, personnes seu<strong>les</strong>, <strong>et</strong>c.)<br />

<strong>et</strong> une offre performante <strong>de</strong> services publics comme le transport collectif. La <strong>que</strong>stion du<br />

maintien ou <strong>de</strong> l’attrait <strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>les</strong> dans <strong>les</strong> parties centra<strong>les</strong> <strong>de</strong> la région <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong><br />

est particulièrement déterminante. À c<strong>et</strong> égard, l’offre <strong>de</strong> services sociaux <strong>et</strong> d’éducation<br />

<strong>de</strong> qualité s’avère aussi primordiale pour attirer une diversité <strong>de</strong> ménages. Ensuite, en<br />

plus <strong>de</strong> contribuer à la croissance économi<strong>que</strong>, la présence <strong>de</strong> zones d’emploi <strong>et</strong> d’un<br />

noyau commercial dans un secteur <strong>peut</strong> réduire <strong>les</strong> distances <strong>que</strong> <strong>les</strong> gens parcourent<br />

pour se rendre au travail ou faire leurs courses. Enfin, pour relever le défi <strong>de</strong> la<br />

protection <strong>de</strong> l’environnement <strong>et</strong> celui <strong>de</strong> la lutte aux changements climati<strong>que</strong>s, la<br />

flexibilité <strong>et</strong> la capacité d’adaptation <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces urbains seront <strong><strong>de</strong>s</strong> caractéristi<strong>que</strong>s<br />

incontournab<strong>les</strong>.<br />

35


ANNEXE 1<br />

Liste <strong>de</strong> mots clés en français <strong>et</strong> en anglais ayant servi à constituer la<br />

bibliographie<br />

Thémati<strong>que</strong> 1 - Expérience <strong>et</strong> usages <strong>de</strong> l’espace<br />

Serendipité (i.e. la ville doit perm<strong>et</strong>tre <strong>les</strong> rencontres <strong>et</strong> le hasard, l’aléatoire, l’éphémère)<br />

Urban serendipity / serendipity and cities<br />

Tactical Urbanism, DIY Urbanism, interventions spontanées<br />

Hubs <strong>de</strong> vie (ambiances), aseptisation, ville sensible ou interprétation sensible <strong>de</strong> la ville<br />

Sensitive city, urban cleansing<br />

Urban Ambiances, emergent urban atmospheres, architectural ambiances<br />

Porosité <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces (ex. le lieu <strong>de</strong> travail se déplace : à la maison, dans <strong>les</strong> cafés,<br />

dans <strong>les</strong> transports)<br />

Porous urban space, H<strong>et</strong>erotopia<br />

Digital practices on the move, telecommuting, digital technologies in cafés, digital<br />

technologies in transit systems<br />

Revaloriser la nature en ville (nature <strong>de</strong> proximité)<br />

Green city, small public urban green space<br />

Valoriser <strong>les</strong> lieux <strong><strong>de</strong>s</strong> flux (rôle <strong><strong>de</strong>s</strong> nœuds <strong>de</strong> transport)<br />

Space of flows<br />

Urban Hubs / Urban Transit Hubs<br />

Géocyberespace (mort <strong>de</strong> la distance), ville numéri<strong>que</strong>, ville virtuelle, hyperville<br />

Electronic city, digital city, <strong>de</strong>ath of space, real time lifesty<strong>les</strong>, virtual city<br />

Thémati<strong>que</strong> 2 - Individuation <strong><strong>de</strong>s</strong> mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> vie <strong>et</strong> nouvel<strong>les</strong> temporalités<br />

Nouveaux espaces <strong>de</strong> vie où cohabitent <strong>les</strong> activités (habitation, travail, loisir)<br />

<strong>Ville</strong> 24 heures (ville en continu, chronotopie, rythmes urbains, ville hypermo<strong>de</strong>rne)<br />

24 hour city/cities, city beat, hypermo<strong>de</strong>rn cities, urban beat/urban rhythms<br />

New urban lifesty<strong>les</strong><br />

Tout pour la famille /intégration <strong><strong>de</strong>s</strong> générations, cohabitations, mobilités <strong>et</strong> partages<br />

Cohousing, affordable housing, social mix, predicting housing needs, future housing<br />

needs, intergenerational housing<br />

Social solidarity and social inclusion; social equity<br />

36


Espace privé/public (usage <strong><strong>de</strong>s</strong> toits) prolongement <strong>de</strong> l’intérieur vers l’extérieur<br />

Private outdoor space (use of rooftops), extending living space outdoors<br />

Thémati<strong>que</strong> 3 - Les déplacements <strong>et</strong> la mobilité<br />

La revanche du piéton (le r<strong>et</strong>our <strong>de</strong> la ville piétonne) (trottoirs accessib<strong>les</strong>, chemins<br />

pensés pour le piéton en premier lieu, i.e. diagonale), aménager <strong><strong>de</strong>s</strong> itinéraires<br />

agréab<strong>les</strong><br />

Services <strong>de</strong> transport collectif futurs<br />

Partager l’espace<br />

Shared urban space, shared space<br />

Promouvoir l’accessibilité (aux services collectifs, travail, loisirs, achats, étu<strong><strong>de</strong>s</strong>, aux<br />

aliments sains) <strong>et</strong> développer une culture <strong>de</strong> la proximité<br />

Future transit cities<br />

Physical accessibility and mobility<br />

Future individual accessibility and mobility<br />

Thémati<strong>que</strong> 4 - Les nouvel<strong>les</strong> contraintes énergéti<strong>que</strong>s <strong>et</strong> environnementa<strong>les</strong><br />

<strong>Ville</strong> durable accessible à tous (contraire <strong>de</strong> Mazdar City)<br />

Gérer <strong>les</strong> eaux <strong>de</strong> ruissellement<br />

Réduire la consommation d’énergie <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> ressources<br />

Favoriser la compacité urbaine<br />

Sustainable city/urban sustainability for all, urban storm water management, low energy<br />

city, compact urban form<br />

Nature en ville<br />

Cities and nature<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!