You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Facteur de prolongation<br />
Les distances focales nominales des objectifs <strong>Leica</strong> M<br />
sont adaptées aux films petit format, c'est-à-dire à un<br />
format de sortie de 24 x 36 mm. Le capteur du<br />
<strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong> est toutefois légèrement plus petit<br />
(18 x 27 mm), d'un facteur de 0,75. L'angle de champ<br />
de cet objectif sur le <strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong> correspond donc à<br />
celui des objectifs présentant des distances focales<br />
plus longues d'un facteur de 1,33 (1,33 = nombre<br />
inverse de 0,75). Cela a des conséquences appro -<br />
priées sur la perspective directement lisible sur<br />
l'objectif avec le <strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong>, mais pas sur la profondeur<br />
de champ (pour plus d'informations, voir le mode<br />
d'emploi de l'objectif).<br />
Les cadres lumineux du viseur du <strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong> affichent<br />
naturellement le champ d'image "correct" obtenu<br />
avec cet appareil. Ils tiennent déjà compte de cette<br />
prolongation des focales. Lors de la composition de<br />
l'image, vous pouvez également procéder comme<br />
d'habitude, c.-à-d. exactement comme avec toute<br />
autre <strong>Leica</strong> M (voir également "Télémètre à cadre<br />
lumineux", p. 42).<br />
Fixation d'un objectif<br />
1. Saisissez l'objectif par la bague fixe (1.13),<br />
2. alignez le bouton d'index rouge (1.13c) de l'objectif<br />
avec le bouton de déverrouillage (1.1) sur le boîtier<br />
de l'appareil, puis<br />
3. fixez l'objectif dans cette position de façon<br />
rectiligne.<br />
4. L'objectif s'enclenche de façon audible et sensible<br />
via une légère rotation à droite.<br />
Retrait d'un objectif<br />
1. Saisissez l'objectif par la bague fixe (1.13),<br />
2. appuyez légèrement sur le bouton de déverrouillage<br />
(1.1) sur le boîtier de l'appareil,<br />
3. tournez l'objectif vers la gauche jusqu'à ce que le<br />
bouton d'index rouge (1.13c) soit en face du bouton<br />
de déverrouillage et<br />
4. retirez-le de façon rectiligne.<br />
Remarques:<br />
• Voici les principes de base: pour éviter la pénétration<br />
de poussières, etc. à l'intérieur de l'appareil, un<br />
objectif ou un capuchon doit toujours être fixé au<br />
<strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong>.<br />
• Pour la même raison, les changements d'objectif<br />
doivent s'effectuer rapidement dans un environnement<br />
le moins poussiéreux possible.<br />
Objectifs <strong>Leica</strong> M / 23
Change language