12.12.2012 Views

LEICA M8.2 - Leica - Leica Camera AG

LEICA M8.2 - Leica - Leica Camera AG

LEICA M8.2 - Leica - Leica Camera AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Molette de réglage de la vitesse d'obturation<br />

1.18<br />

La taille et la disposition de la molette de réglage<br />

(1.18) du <strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong> présentent une ergonomie optimale:<br />

d'une part, elle est extrêmement facile à utiliser,<br />

même en visant avec l'appareil. D'autre part, elle<br />

est bien protégée contre un déréglage accidentel.<br />

En outre, sa direction de rotation (tout comme celle<br />

de la bague de réglage du diaphragme des objectifs)<br />

correspond aux affichages du système de mesure de<br />

l'exposition dans le viseur en cas de réglage manuel:<br />

par exemple, si la DEL triangulaire de gauche<br />

s'allume, une rotation dans le sens de la flèche, c.-à-d.<br />

vers la droite, permet de régler la vitesse d'obturation<br />

supérieure nécessaire.<br />

28 / Molette de réglage de la vitesse d’obturation<br />

La molette de réglage de la vitesse d'obturation du<br />

<strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong> permet de sélectionner les trois modes<br />

d'exposition:<br />

- Automatisme avec priorité au diaphragme par le réglage<br />

sur la position rouge A (voir p. 46),<br />

- Mode instantané par le réglage sur la position rouge<br />

S (voir p. 14),<br />

- Manuel par la sélection de l'une des vitesses<br />

d'obturation de 1 / 4000 s à 6 s, (des valeurs intermédiaires,<br />

réglables par incréments de ½, sont également<br />

disponibles, voir p. 49)<br />

ainsi que<br />

- la vitesse d'obturation la plus rapide possible (synchronisation),<br />

indiquée par le symbole , de 1 / 180 s<br />

pour le mode Flash (voir p. 52) et<br />

- B pour des temps de pose prolongés (voir p. 49).<br />

La molette de réglage de la vitesse d’obturation du<br />

<strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong> ne possédant pas de butée, vous pouvez<br />

la faire tourner dans les deux sens à partir de<br />

n'importe quelle position. Elle s'enclenche dans<br />

toutes les positions gravées et les valeurs intermé -<br />

diaires. Des valeurs intermédiaires ne doivent pas être<br />

utilisées en dehors des positions verrouillables.<br />

Remarques:<br />

• Comme déjà décrit dans le cadre du réglage ISO à<br />

la p. 39, un flou plus ou moins important peut apparaître<br />

en cas d'utilisation de sensibilités plus élevées<br />

et notamment dans des zones uniformes et<br />

sombres. Pour réduire ce flou, le <strong>LEICA</strong> <strong>M8.2</strong> crée<br />

automatiquement, après chaque prise de vue avec<br />

une vitesse d'obturation plus lente (env. à partir de<br />

1 /30 s, variable selon les autres réglages), une deuxième<br />

"prise de vue noire" (obturateur fermé). Le bruit<br />

de fond mesuré lors de cette prise de vue parallèle<br />

est ensuite "extrait" par ordinateur des données de<br />

la prise de vue proprement dite.<br />

• Ce doublement du temps "d'exposition" doit être<br />

pris en compte lors des temps de pose prolongés.<br />

Pendant ce temps, l'appareil ne doit pas être mis<br />

hors tension.<br />

• Pour des vitesses d'obturation à partir de 2 s, le<br />

message d'avertissement Réduction de bruit progression<br />

en 12s* s'affiche à l'écran.<br />

• Si la fonction B est activée en même temps que le<br />

retardateur (voir p. 65), le déclencheur ne doit pas<br />

être enfoncé; l'obturateur reste ouvert jusqu'à ce<br />

que le déclencheur soit enfoncé une deuxième fois<br />

(correspond à une fonction T).<br />

Pour plus d'informations sur le réglage d'une exposition<br />

correcte, voir la section suivante: "Mesure de<br />

l'exposition", à partir de la p. 45.<br />

* L'indication temporelle est fournie à titre indicatif

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!