15.05.2017 Views

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

постоянно отображаться мелкие черные<br />

и/или яркие точки (белого, красного,<br />

синего или зеленого цвета). Появление этих<br />

точек является нормальным следствием<br />

технологического процесса и никак не<br />

влияет на качество записи.<br />

Черные точки<br />

Белые, красные, синие или зеленые точки<br />

Воздействие прямого солнечного света<br />

на экран ЖКД или объектив в течение<br />

длительного времени может привести к их<br />

неисправности.<br />

Не наводите видеокамеру на солнце. Это<br />

может привести к неполадкам в работе<br />

видеокамеры. Выполняйте съемку солнца<br />

только в условиях низкой освещенности,<br />

например на закате.<br />

Об изменении настройки языка<br />

Для пояснения процедур использования<br />

видеокамеры используются экраны на<br />

различных языках. В случае необходимости<br />

перед использованием видеокамеры<br />

измените язык экранных сообщений<br />

(стр. 24).<br />

Запись<br />

Перед началом записи проверьте работу<br />

функции записи, чтобы убедиться в том,<br />

что изображение и звук записываются<br />

нормально.<br />

Компенсация за содержание записанных<br />

материалов не выплачивается, даже если<br />

запись или воспроизведение невозможны<br />

по причине неисправности видеокамеры,<br />

запоминающего устройства и т.п.<br />

Системы цветного телевидения различаются<br />

в зависимости от страны/региона. Для<br />

просмотра своих записей на телевизоре<br />

необходимо использовать телевизор,<br />

поддерживающий систему PAL.<br />

Телевизионные программы, кинофильмы,<br />

видеокассеты и другие материалы могут<br />

18<br />

быть защищены авторским правом.<br />

Несанкционированная запись таких<br />

материалов может противоречить законам<br />

об авторском праве.<br />

Воспроизведение записанных<br />

изображений на других устройствах<br />

Видеокамера совместима с MPEG-4 AVC/<br />

H.264 High Profile для записи с качеством<br />

изображения HD (высокая четкость).<br />

Поэтому на следующих устройствах не<br />

удастся воспроизвести изображения,<br />

записанные на видеокамере с качеством HD<br />

(высокая четкость).<br />

Другие устройства, совместимые с<br />

форматом AVCHD, но не совместимые с<br />

форматом High Profile<br />

Устройства, не совместимые с форматом<br />

AVCHD<br />

Диски, записанные с качеством<br />

изображения HD (высокая четкость)<br />

Видеокамера записывает изображение<br />

высокой четкости в формате AVCHD.<br />

Не следует использовать носитель<br />

DVD, содержащий отснятый материал<br />

в формате AVCHD, на проигрывателях<br />

или устройствах записи DVD, так как это<br />

может привести к ошибке при извлечении<br />

носителя из проигрывателя или рекордера<br />

DVD и стиранию содержимого носителя<br />

без предупреждения. Носитель DVD,<br />

содержащий отснятый материал в формате<br />

AVCHD, можно воспроизводить на<br />

проигрывателе/рекордере, совместимом<br />

с Blu-ray Disc, или другом совместимом<br />

устройстве.<br />

Сохраните данные всех записанных<br />

изображений<br />

Во избежание потери данных изображений<br />

регулярно сохраняйте все записанные<br />

изображения на внешнем носителе.<br />

Рекомендуется сохранять данные<br />

изображений на диск, например DVD-R,<br />

используя компьютер (см. Руководство по<br />

эксплуатации). Можно также сохранить<br />

данные изображений с помощью<br />

видеомагнитофона или рекордера DVD/<br />

HDD (стр. 70).<br />

Содержание Полезные приемы съемки Алфавитный указатель

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!