Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Italien
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Italien
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AUDIO<br />
Seleccione el sonido de fuente multilingüe o<br />
el sonido dual para el programa que se está<br />
visualizando en ese momento (depende de<br />
la fuente del programa).<br />
(Subtítulo)<br />
Cambia la configuración de subtítulos<br />
(página 23).<br />
///*//*//<br />
• Utilice los contenidos multimedia en el<br />
televisor y el dispositivo compatible<br />
BRAVIA Sync conectado.<br />
• Esta tecla también se puede utilizar para<br />
controlar la reproducción del servicio VOD<br />
(Vídeo bajo demanda).<br />
La disponibilidad depende del servicio<br />
VOD. (excepto el modelo <strong>KDL</strong>-32R40xC,<br />
<strong>KDL</strong>-40R45xC)<br />
/ (Modo en espera del televisor)<br />
Enciende el televisor o cambia al modo en<br />
espera.<br />
SYNC MENU<br />
Pulse este botón para mostrar el menú de<br />
BRAVIA Sync y seleccionar el equipo HDMI<br />
conectado desde [Selección de dispositivo].<br />
En el menú de BRAVIA Sync se pueden<br />
seleccionar las siguientes opciones.<br />
Control de dispositivos:<br />
Utilice [Control de dispositivos] para<br />
controlar los equipos que son compatibles<br />
con Control de BRAVIA Sync. Seleccione las<br />
opciones en [Inicio (Menú)], [Opciones],<br />
[Lista de contenidos] y [Apagar] para utilizer<br />
los equipos.<br />
Altavoz:<br />
Seleccione [Altavoz de TV] o [Sistema de<br />
Audio] para que el sonido del televisor se<br />
emita a través de los altavoces del televisor<br />
o a través del equipo de audio conectado.<br />
Control de TV:<br />
Utilice el menú [Control de TV] para usar las<br />
funciones del televisor desde el menú [Inicio<br />
(Menú)] o el menú [Opciones].<br />
Volver a TV:<br />
Seleccione esta opción para volver al<br />
programa de televisión.<br />
(Teletexto)<br />
En el modo de teletexto, se muestra la<br />
emisión de teletexto.<br />
Cada vez que se pulsa , la pantalla cambia<br />
cíclicamente del siguiente modo:<br />
Teletexto Teletexto sobre la imagen (modo<br />
mixto) Sin teletexto (sale del servicio de<br />
Teletexto)<br />
GUIDE (EPG)<br />
Muestra la EPG digital electrónica de<br />
programas (página 16).<br />
OPTIONS<br />
Muestra una lista con los accesos directos a<br />
algunos menús de ajustes.<br />
Las opciones que se enumeran dependen<br />
de la entrada actual y su contenido.<br />
(Saltar)<br />
Vuelve al canal anterior o a la entrada<br />
visualizada durante más de 15 segundos.<br />
PROG +/–/ /<br />
• Selecciona el canal siguiente (+) o el<br />
anterior (–).<br />
• En el modo de teletexto, selecciona la<br />
página siguiente ( ) o la anterior ( ).<br />
(Silenciar)<br />
Desactiva el sonido. Vuelva a pulsar esta<br />
tecla para activar el sonido.<br />
TITLE LIST<br />
Muestra la Lista de títulos.<br />
(Modo extendido)<br />
Ajusta la visualización de la pantalla. Pulse<br />
varias veces seguidas para seleccionar el<br />
modo extendido que desee (página 14).<br />
* La ubicación, la disponibilidad y la función del botón<br />
del mando a distancia pueden variar en función de su<br />
país/región/modelo de televisor.<br />
Sugerencia<br />
•El número 5 y los botones , PROG + y AUDIO<br />
tienen puntos táctiles. Utilice los puntos táctiles como<br />
referencia cuando use las funciones del televisor.<br />
Nota<br />
• Si los subtítulos están seleccionados y el usuario<br />
inicia una aplicación de teletexto digital mediante la<br />
tecla de teletexto, es posible que los subtítulos dejen<br />
de mostrarse en algunos casos. Cuando el usuario<br />
salga de la aplicación de teletexto digital, la<br />
decodificación de subtítulos se reanudará<br />
automáticamente.<br />
9 ES ES