23.05.2017 Views

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Portugais

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Portugais

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Portugais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Automatischer Anzeigebereich<br />

Stellt das Bild automatisch auf den<br />

passendsten Anzeigebereich ein.<br />

Anzeigebereich<br />

Passt den Bildanzeigebereich an.<br />

H. Position<br />

Passt die horizontale Position des Bildes<br />

an.<br />

V. Position<br />

Passt die vertikale Position des Bildes an.<br />

V. Amplitude<br />

Passt die vertikale Amplitude des Bildes<br />

an, wenn [Bildformat] auf [Smart]<br />

eingestellt ist.<br />

PC Einstellung<br />

Wählt den Bildschirmmodus oder passt<br />

die Anzeigeposition des Bildes an, wenn<br />

ein PC-Eingangssignal empfangen wird.<br />

Kanaleinstellung<br />

Analoge Einstellungen<br />

Auto. Analog-Suchlauf: Stellt alle<br />

verfügbaren analogen Kanäle ein.<br />

Normalerweise muss dieser Vorgang<br />

nicht ausgeführt werden, da die<br />

Kanäle bei der ersten Installation des<br />

Fernsehgeräts bereits eingestellt<br />

sind. Mit dieser Option können Sie<br />

jedoch den Prozess wiederholen (um<br />

z. B. das Fernsehgerät nach einem<br />

Umzug neu einzustellen oder nach<br />

neu von den Sendeanstalten<br />

eingeführten Kanälen zu suchen).<br />

Manuell abspeichern: Drücken Sie vor<br />

der Auswahl von [TV-System]/<br />

[Kanal]/[AFT]/[Audio-Filter]/<br />

[Auslassen]/[Farbsystem] PROG +/–<br />

zur Auswahl der Programmnummer<br />

mit dem Kanal. Sie können keine<br />

Programmnummer auswählen, die<br />

auf [Auslassen] eingestellt ist.<br />

Programm:<br />

Speichert Programmkanäle manuell ab.<br />

Programme ordnen: Ändert die<br />

Reihenfolge, in der die Kanäle im<br />

Fernsehgerät gespeichert sind.<br />

Digitale Einstellungen<br />

Digitaler Suchlauf:<br />

Auto. Digital-Suchlauf<br />

Sucht nach verfügbaren Digitalkanälen.<br />

Mit dieser Option können Sie das<br />

Fernsehgerät nach einem Umzug neu<br />

einstellen oder nach neu von den<br />

Sendeanstalten eingeführten Kanälen<br />

suchen.<br />

Automatischer Suchlaufbereich<br />

[Normal]: Sucht nach verfügbaren<br />

Kanälen innerhalb Ihrer Region/Ihres<br />

Landes.<br />

[Voll]: Sucht nach verfügbaren Kanälen DE<br />

unabhängig von Region/Land.<br />

Hinweis<br />

• Sie können [Auto. Digital-Suchlauf]<br />

ausführen, wenn Sie umgezogen sind, den<br />

Anbieter wechseln oder nach neu<br />

eingeführten Kanälen suchen wollen.<br />

Programmliste editieren<br />

Entfernt unerwünschte Digitalkanäle<br />

vom Fernsehgerät und ändert die<br />

Reihenfolge der auf dem Fernsehgerät<br />

gespeicherten Digitalkanäle.<br />

Manueller Digital-Suchlauf<br />

Sucht manuell nach Digitalkanälen.<br />

Untertitel Grundeinst.:<br />

Untertitel Einstellung<br />

Bei Auswahl von [Hörbehindert] kann<br />

es sein, dass auch einige visuelle<br />

Hilfshinweise zusammen mit den<br />

Untertiteln angezeigt werden (wenn<br />

diese Informationen auf dem<br />

betreffenden Fernsehkanal übertragen<br />

werden).<br />

Primäre Vorzugssprache<br />

Wählen Sie die Vorzugssprache, in der<br />

Untertitel angezeigt werden sollen.<br />

Sekundäre Vorzugssprache<br />

Wählen Sie die sekundäre<br />

Vorzugssprache, in der Untertitel<br />

angezeigt werden sollen.<br />

23 DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!