24.05.2017 Views

Sony HDR-CX7E - HDR-CX7E Mode d'emploi Roumain

Sony HDR-CX7E - HDR-CX7E Mode d'emploi Roumain

Sony HDR-CX7E - HDR-CX7E Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Pentru ca indicatorii de ecran (spre exemplu<br />

contorul etc.) sã nu mai fie afiºaþi pe<br />

ecranul echipamentului conectat, în<br />

meniul HOME, atingeþi (HOME) T<br />

(SETTINGS) T [OUTPUT<br />

SETTINGS] T[DISP OUTPUT] T [LCD<br />

PANEL] (reglaj implicit), pag. 71.<br />

• Când conectaþi camera dvs. video la un<br />

echipament mono, cuplaþi conectorul<br />

galben al cablului A/V la mufa video de<br />

intrare, iar pe cel roºu (canalul drept) sau<br />

pe cel alb (canalul stâng) la mufa audio de<br />

intrare a aparatului.<br />

54<br />

1 Porniþi camera ºi apãsaþi butonul<br />

(VIEW IMAGES).<br />

Alegeþi pentru opþiunea [TV TYPE]<br />

varianta corespunzãtoare, în funcþie de<br />

echipamentul folosit pentru redare<br />

(pag. 70)<br />

2 Introduceþi suportul de înregistrare<br />

adecvat în celãlalt<br />

echipament.<br />

Dacã echipamentul de înregistrare are un<br />

selector de intrãri, puneþi-l în poziþia<br />

corespunzãtoare modului intrare (input).<br />

3 Conectaþi camera video la echipamentul<br />

de înregistrare (aparat<br />

video sau recorder DVD/ HDD) prin<br />

cablul de cuplare A/V (furnizat) 1<br />

sau prin cablul de conectare A/V<br />

cu S VIDEO (opþional) 2.<br />

Conectaþi camera la mufele de intrare ale<br />

echipamentului de înregistrare.<br />

4 Porniþi redarea discului cu<br />

camera video ºi înregistraþi-l cu<br />

celãlalt echipament video.<br />

Pentru detalii, consultaþi ºi instrucþiunile<br />

de utilizare ce însoþesc dispozitivul de<br />

înregistrare.<br />

5 Când copierea se încheie, opriþi<br />

echipamentul de înregistrare ºi<br />

apoi camera dvs. video.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!