Sony HDR-CX7E - HDR-CX7E Mode d'emploi Roumain

- (Indicator de avertizare
privind protejarea la scriere a
memoriei “Memory Stick PRO
Duo”)*
• Accesul la cardul “Memory Stick PRO
Duo” a fost restricþionat cu un alt
echipament.
(Indicator de avertizare privind
capacul compartimentului pentru
“Memory Stick Duo”).
Indicatorul clipeºte rar :
• Capacul compartimentului pentru
“Memory Stick Duo” este deschis
(pag. 23).
(Indicator de avertizare cu
privire la bliþ)
Indicatorul clipeºte des* :
• Existã o problemã legatã de bliþ.
(Indicator de avertizare cu
privire la agitarea camerei)
• Cantitatea de luminã nu este suficientã,
astfel cã apar cu uºurinþã miºcãri
involuntare ale camerei. Folosiþi bliþul.
• Camera video este instabilã, aºa cã apar
cu uºurinþã miºcãri involuntare ale
camerei. Þineþi camera nemiºcatã, cu
ambele mâini ºi înregistraþi imaginea.
Indicatorul de avertizare cu privire la
agitarea camerei nu dispare însã.
* Se aude o melodie când indicatorii de avertizare
apar pe ecran (pag. 69).
Descrierea mesajelor de
avertizare
Dacã sunt afiºate mesajele prezentate în
continuare, urmaþi instrucþiunile de mai jos :
x “Memory Stick PRO Duo”
Reinsert the Memory Stick.
(Reintroduceþi cardul Memory Stick.)
• Reintroduceþi de câteva ori cardul
“Memory Stick PRO Duo” în camera
video. Dacã ºi dupã aceasta indicatorul
clipeºte, este posibil ca unitatea
“Memory Stick PRO Duo” sã fie
deterioratã. Încercaþi sã folosiþi un alt
card memorie.
This Memory Stick is not formatted
correctly. (Acest card de memorie nu
este corect formatat).
• Verificaþi formatul, apoi formataþi
memoria “Memory Stick PRO Duo” cu
camera video dacã este necesar (pag.
57, 94).
Memory Stick folders are full.
(Directoarele din Memory Stick sunt
complet ocupate.)
• Nu puteþi crea un numãr de directoare
mai mare de 999 MSDCF. Nu puteþi crea
sau ºterge cu camera video directoarele
create.
• Puteþi sã formataþi cardul “Memory
Stick PRO Duo” (pag. 57) sau sã ºtergeþi
directoarele care nu sunt necesare cu
ajutorul calculatorului.
This Memory Stick cannot record or
play films. (Acest Memory Stick nu
poate înregistra sau reda filme).
• Folosiþi tipul de card “Memory Stick”
recomandat (pag. 11).
This Memory Stick cannot record or
play images correctly. (Acest Memory
Stick nu poate înregistra sau reda corect
imaginile).
• Contactaþi dealer-ul dvs. Sony sau un
service Sony autorizat.
89