erga2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
P RINT I NFORMATION<br />
Grafica per la stampa<br />
Serigrafia e tampografia<br />
I file devono essere forniti in formato vettoriale con i<br />
testi convertiti in tracciati.<br />
Lo spessore delle linee deve essere minimo 0,5 punti.<br />
La dimensione minima del font varia a seconda del<br />
carattere.<br />
La retinatura delle sfumature non deve essere<br />
inferiore al 50%.<br />
Artworks<br />
Screen printing and pad printing<br />
Files must be supplied in vector format with text<br />
converted to paths.<br />
The thickness of the lines must be minimum 0.5 points.<br />
The minimum font size varies depending on the character.<br />
The raster for the shades should not be less than 50%.<br />
Fichier de marquage<br />
Sérigraphie et tampographie<br />
Les fichiers doivent être fournis en format vectoriel<br />
avec le texte converti en trajets.<br />
L’épaisseur des lignes doit être d’au moins 0,5 points.<br />
La taille minimale des fonts varie en fonction du<br />
caractère choisi.<br />
Le tramé des nuances ne doit pas être inférieur au<br />
50%.<br />
Stampa in quadricromia e digitale<br />
Le immagini devono essere fornite in formato vettoriale o<br />
JPG PSD o TIF in alta risoluzione minimo 300 DPI in scala 1:1.<br />
I testi devono essere forniti in un file separato in formato<br />
vettoriale.<br />
Process printing and digital printing<br />
Pictures have to be sent in vector format or JPG PSD ou<br />
TIF in high resolution minimum 300 DPI 1:1 scale.<br />
Texts have to be supplied separately in a vector file.<br />
Marquage en quadrichromie ou numérique<br />
Les images doivent être fournies en format vectoriel<br />
ou JPG PSD ou TIF en haute résolution minimum 300<br />
DPI échelle 1:1. Les textes doivent être fournis dans un<br />
fichier en format vectoriel envoyé séparément.<br />
T y p e a n d c o l o u r<br />
Arial ABCDEabcde 6 pt<br />
Arial ABCDEabcde 8 pt<br />
Arial ABCDEabcde 10 pt<br />
Helvetica ABCDE abcde 6 pt<br />
Helvetica ABCDE abcde 8 pt<br />
Helvetica ABCDE abcde 10 pt<br />
Myriad Pro ABCDEabcde 6 pt<br />
Myriad Pro ABCDEabcde 8 pt<br />
Myriad Pro ABCDEabcde 10 pt<br />
Adobe Caslon Pro ABCDEabcde 12 pt<br />
Adobe Caslon Pro ABCDEabcde 14 pt<br />
Mistral ABCDEabcde 9 pt<br />
Mistral ABCDEabcde 10 pt<br />
Mistral ABCDEabcde 12 pt<br />
I marchi riprodotti su questo catalogo sono utilizzati a solo scopo esemplificativo<br />
e sono registrati e depositati dalle rispettive aziende proprietarie.<br />
The trademarks reproduced on the pens and objects of this catalogue are used<br />
as samples and have been registered by the respective owners company.<br />
Process<br />
yellow<br />
Red 485<br />
Process<br />
magenta<br />
Blue 072 Reflex bue White Silver<br />
Les marques reproduites sur les stylos et les objets de ce catalogue ne sont que des<br />
exemples. Les marques ont été déposées par les respectives sociétés propriétaires.<br />
Las marcas reproducidas en este catálogo se utilizan únicamente con fines ilustrativos<br />
y están registradas por sus respectivas compañías que los poseen.<br />
Die Warenzeichen, die in diesem Katalog gezeicht werden, sind nur ein Beispiel<br />
104 und die Logos sind eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Besitzer.<br />
105<br />
Orange 021<br />
Red 185<br />
Violet<br />
Process cyan<br />
Green 376<br />
Black<br />
Gold
Change language