Sony HDR-TG5VE - HDR-TG5VE Consignes d’utilisation Polonais

Standard felbontású
(SD) lemez készítése
felvevővel stb.
(A/V-kábelcsatlakozás)
A kamerán lejátszott képeket lemezre
vagy videokazettára lehet másolni, ha a
kamerát az A/V-kábellel Sony DVD-íróra
stb. csatlakoztatja. A készülékeket az alábbi
módok egyike szerint csatlakoztassa:
vagy . Olvassa el a csatlakoztatott
készülékekhez mellékelt használati
útmutatót is. A művelet előtt válassza
ki a másolni kívánt videót tartalmazó
felvételi adathordozót és a képminőséget
(42., 47. oldal).
Ehhez a művelethez csatlakoztassa a kamerát
a fali aljzathoz a mellékelt hálózati adapter
segítségével (11. oldal).
A nagy felbontású (HD) mozgóképek másolása
standard felbontással történik (SD).
A/V-csatlakozókábel (mellékelve)
Csatlakoztassa az A/V-összekötőkábelt egy
másik eszköz bemenetéhez.
A kamera fel van szerelve egy A/V
távcsatlakozó eszközzel, és a „Handycam”
Station töltőegység fel van szerelve egy
A/V OUT csatlakozóval (61., 62. oldal).
Csatlakoztassa az A/V összekötőkábelt
vagy a „Handycam” Station töltőegységhez
vagy a kamerához a beállítástól függően.
AV-összekötőkábel S VIDEO (külön
megvásárolható)
Ha egy S VIDEO-csatlakozóval
rendelkező A/V-átjátszókábellel (külön
megvásárolható) S VIDEO csatlakozón
csatlakozik egy másik készülékre, a
kép jobb minőségű lesz, mint az A/Vátjátszókábel
használatakor. Egy S VIDEOkábellel
csatlakoztassa az A/V-kábel fehér
és vörös (bal/jobb audio) csatlakozóját
és S VIDEO csatlakozóját (S VIDEO
csatorna). Ha csak az S VIDEO csatlakozót
csatlakoztatja, nem fog hangot hallani. A
sárga csatlakozó (videó) csatlakoztatása
nem szükséges.
(Sárga)
Bemenet
S VIDEO
Jeláramlási irány
VIDEO
(Sárga)
(Fehér)
AUDIO
(Vörös)
A/V OUT aljzat
1 Helyezze az adathordozót a
felvevőbe.
Ha a felvevőn bemenetválasztó található,
állítsa bemenet módra.
Képek mentése DVD-íróval, -felvevővel
HU
39