Kursbroschüre_2018_fr

Offre de cours
Offerta di corsi
2018

Plan directeur pour les activités de formation
Notre attitude fondamentale
Nous sommes au service des femmes et des hommes qui servent dans les corps de
sapeurs-pompiers, à tous les niveaux de fonctions.
La qualité prime sur la quantité.
Nous sommes ouverts à la nouveauté et remettons en question ce qui a fait ses preuves.
Nous sommes à l’écoute des besoins de nos sapeurs-pompiers/clientèle.
Nos objectifs
Nous procurons des qualités concrètes en générant des connaissances supplémentaires.
Nous veillons au transfert, dans les corps de sapeurs-pompiers, des connaissances
supplémentaires acquises par les participantes et participants aux cours.
Nous créons de l’assurance et de la sécurité en vue de la maîtrise de situations difficiles.
Notre offre
Notre travail est proche de la pratique et cible les besoins des interventions.
Nous veillons à l’équilibre judicieux entre la théorie et la pratique.
Nous pratiquons une culture positive du traitement des erreurs.
Nous sommes au plus haut niveau didactique et méthodologique.
Nous dispensons des formations aussi sur site.
Nos formateurs...
... sont des enseignants et des camarades.
... sont ouverts, réceptifs et s’orientent aux feed-backs.
... sont des personnes très qualifiées, le grade ne jouant aucun rôle.

Avant-propos – Formation
Mesdames et messieurs les camarades sapeurs-pompiers,
Chers participantes et participants aux cours de formation et de perfectionnement
de la Fédération suisse des sapeurs-pompiers,
Chers responsables des sapeurs-pompiers en Suisse et dans la Principauté
du Liechtenstein,
«Cesser de s’améliorer, c’est cesser d’être bon!» – ce dicton s’applique
parfaitement pour le plan directeur de la FSSP pour la formation. Avec notre Reto Graber
offre de formation et de perfectionnement, nous voulons soutenir, accompagner
et aplanir la voie, comme entraîneurs et enseignants. Notre objectif est
Chef du domaine de
la formation
toujours que chaque participante ou participant puisse se développer personnellement et étendre
ses connaissances, afin que les corps de sapeurs-pompiers de la Suisse et de la Principauté du
Liechtenstein aussi puissent s’améliorer continûment.
Pour ce faire, nous veillons à ce que notre vaste offre de formation et de perfectionnement soit
toujours à jour, conforme aux attentes spécifiques des destinataires et, spécialement, en relation
directe avec leurs besoins concrets. Notre offre vise la couverture des besoins des sapeurs-pompiers,
c’est pourquoi nous procédons à des réexamens systématiques de notre offre de formation
et de perfectionnement. Nous adaptons les contenus, introduisons des nouveautés et développons
de nouveaux cours. En 2018 aussi, nous étendons notre palette de cours avec des nouveautés.
Depuis quelques années, la FSSP propose avec succès des cours également aux emplacements
des corps, par exemple pour des exercices du soir ou le week-end. De tels cours peuvent
être aussi bien des formations standard que des séquences conçues sur mesure en fonction des
attentes et des besoins du corps en question. Le commandement du corps de sapeurs-pompiers
local ou le responsable de la formation définit, d’entente avec nous, la teneur de la formation et
la durée souhaitée. Avec ce type de formation très ciblée, chacun s’améliore plus efficacement et,
de plus, le cercle des participants est fréquemment plus grand et il n’est plus nécessaire de
voyager jusqu’à un emplacement de cours centralisé avec des nuitées, ce qui a des incidences
positives sur les coûts et sur l’investissement en temps.
Qu’il s’agisse d’un cours auprès de la FSSP ou d’un cours dispensé à l’emplacement du corps par
la FSSP, une formation ou un perfectionnement en vaut de toute manière la peine pour toute une
série de raisons: d’une part pour s’améliorer personnellement, mais aussi pour échanger des
expériences avec des personnes provenant d’autres corps ou cantons et, finalement, pour faire
progresser l’ensemble du corps. Un autre effet est la possibilité de retirer de ces cours des
thèmes, des documents et des méthodes.
Nous nous réjouissons que vous vous intéressiez à notre offre de formation et de perfectionnement
et nous serions heureux que vous optiez pour l’un ou l’autre de nos cours en 2018. Nous
n’oublions pas non plus que «cesser de s’améliorer, c’est cesser d’être bon!» s’applique aussi
pour nous-mêmes et pour nos cours. Aidez-nous à nous améliorer – nous nous réjouissons de vos
suggestions, critiques, annonces de besoins et demandes concrètes, et nous vous en savons gré!
1

Cours de formation complémentaire FSSP
Cours Lieu Date Prix Page
Sécurité antichute 7
Sécurité antichute, cours de base Posieux (FR) 05. – 06.06.18 980.– 8
Posieux (FR) 07. – 08.06.18
Biel/Bienne (BE) 19. – 20.06.18
Biel/Bienne (BE) 21. – 22.06.18
Formateurs Yverdon-les-Bains (VD) 25. – 27.09.18 1400.– 9
Cours de répétition pour formateurs Yverdon-les-Bains (VD) 28.09.18 500.– 10
Protection respiratoire 11
Module 1: entraînement à l’engagement Thun (BE) 11. – 12.09.18 1200.– 12
Module 2: phénomènes thermiques Büren a. A. (BE) 12. – 13.06.18 1400.– 13
Module 3: L‘intervention Andelfingen (ZH) 11. – 12.12.18 1400.– 14
Module 4.1: incidents PR – équipe de sécurité «RIT» Büren a. A. (BE) 21. – 22.08.18 900.– 15
Module 4.2: incidents PR – Büren a. A. (BE) 23.08.18 700.– 16
entraînement aux situations d‘urgence
Engins de sauvetage et de travail aériens 17
Cours de base Murten (FR) 19. – 20.03.18 1110.– 18
Entraînement à domicile sur demande sur demande 490.– 19
Cours de répétition automne Romandie 480.– 20
Formation pour formateurs 21
Le responsable de la formation du corps de Sumiswald (BE) 16. – 17.01.18 1100.– 22
sapeurs-pompiers 23. – 24.10.18
Instruire – faire la discussion Solothurn (SO) 06. – 07.12.18 770.– 23
Instruire! Sur mesure – chez moi! sur demande sur demande 1000.– 24
Mettre sur pied des scénarios d’exercices réalistes, Büren a. A. (BE) 04.05.18 590.– 25
intéressants, proches de la réalité et diversifiés
au moyen d’effets spéciaux audiovisuels
Visualiser - toi aussi tu peux le faire! Depot Romont (FR) 24.01.18 110.– 26
Je ne sais pas dessiner mais je sais créer des affiches!
Dangers naturels 27
Principes de base Beckenried (NW) 16.08.18 590.– 28
Planification des interventions et préparation Vitznau (LU) 20.04.18 590.– 29
à l’engagement
Feux de forêt et de végétation Urtenen (BE) 08.06.18 590.– 30
2

Cours Lieu Date Prix Page
Secours routier 31
Incidents de véhicules à propulsions alternatives Balsthal (SO) 19. – 20.06.18 1200.– 32/33
Voitures de tourismes, secours aux victimes incarcérées Interlaken (BE) 15. – 16.05.18 1200.– 34
Véhicules poids lourds, sécurité et secours aux victimes Balsthal (SO) 23. – 24.10.18 1200.– 35
Veicoli pesanti, sicurezza e soccorso alle vittime Balsthal (SO) 23. – 24.10.18 1200.– 36
Cours spéciaux 37
Engagement des ventilateurs Balsthal (SO) 29.05.18 480.– 38
30.05.18
Ingaggio ventilatori Balsthal (SO) 30.05.18 480.– 39
Engagement dans des ascenseurs, des Bussigny-prés- 29.05.18 matin 220.– 40
monte-charges et des ascenseurs obliques Lausanne (VD)
Bussigny-prés- 29.05.18 après-midi 220.– 41
Lausanne (VD)
Sauvetage de (grands) animaux Gränichen (AG) 06.04.18 480.– 42
Caméra thérmique Aarwangen (BE) 15.11.18 480.– 43
La sécurité chez les sapeurs-pompiers – partie 1 Châtel-St-Denis (FR) 09.03.18 590.– 44
Cours pour le personnel de vente Cugy (VD) 29.06.18 matin 120.– 45
Cugy (VD) 28.06.18 après-midi 120.– 46
Cugy (VD)
29.06.18 après-midi
Module «SFR» Rescue 3 Premier répondant Château-d‘Oex (VD) 15. – 16.05.18 700.– 47
Modulo «SFR» Rescue 3 First Responder Moesa (TI) 23. – 24.04.18 700.– 48
Module «SRT» Rescue 3 Technicien de sauvetage Château-d‘Oex (VD) 15. – 18.05.18 1000.– 49
Modulo «SRT» Rescue 3 Tecnico di salvataggio Moesa (TI) 08. – 11.05.18 1000.– 50
Module «Technique de sauvetage en eaux froides» Hitzkirch (LU) printemps 390.– 51
Formation continue Rescue 3 «SRT» Déversoirs Frutigen (BE) 27. – 29.06.18 850.– 52
Formazione continua Rescue 3 «SRT» Sfioratori Frutigen (BE) 27. – 29.06.18 850.– 53
Le succès en intervention constitue Avenches (VD) 25.04.18 100.– 54
l‘objectif de cette formation
Accidents de petits avions et d‘hélicoptères Sion (VS) 19.10.18 590.– 55
Jeunes sapeurs-pompiers 57
Cours pour responsables de JSP (partie 1) Murten (FR) 24. – 25.05.18 385.– 58
Cours pour responsables de JSP (partie 2) Murten (FR) 15. – 16.11.18 385.– 59
Solliciter, stimuler, diriger Zofingen (AG) 29.06.18 280.– 60
Manifestations de la FSSP 61
Intervention! Expériences – constatations – Cugy (VD) 30.11.18 200.– 61
enseignements
3

Déroulements
Inscription
En utilisant ses codes d’accès personnalisés (envoyés au début septembre 2015), chaque
organisation de sapeurs-pompiers peut s’inscrire en ligne et gérer elle-même ses données/
inscriptions de participants aux cours.
www.swissfire.ch/fr/cours
Le déclarant peut inscrire plusieurs participants.
Le déclarant peut fournir une adresse de correspondance.
– Est envoyé à cette adresse, les confirmations d’inscription et de convocation.
Les inscriptions sont traitées dans leur ordre d’arrivée.
Confirmation
Confirmation immédiate par courriel (accusé de réception)
et
confirmation notifiée dans les dix jours par courrier postal (comprenant également des
informations détaillées sur l’inscription).
– Si aucune confirmation n’est reçue par courrier postal dans le délai indiqué: contacter la FSSP.
Le déclarant/participant contrôle la confirmation reçue.
– En cas d’erreurs: contacter la FSSP.
Convocation
Les participants reçoivent une convocation au plus tard quatre semaines avant le début du cours.
Si aucune convocation n’est reçue dans le délai indiqué: contacter la FSSP.
Coûts du cours
Le prix indiqué s’entend par cours/par participant.
Dans le prix du cours sont compris la subsistance durant les pauses et, éventuellement le
repas de midi et éventuellement le repas du soir. Des frais supplémentaires sont facturés pour
l’hébergement, le petit déjeuner et, le cas échéant, le repas du soir. Les tarifs pratiqués sont
basés sur ceux des hôtels, des restaurants et des centres de formation.
(Voir descriptif du cours).
Chambre Pendant le cours Avant le cours
Double 85 – 140 65 – 110 85 – 140
Simple 135 – 180 110 – 150 135 – 180
Prix en CHF par personne/nuit
Facturation
Les coûts du cours sont en principe facturés peu de temps après l’envoi des convocations au
cours en question.
4

Frais d’annulation
60 jours avant le début du cours: 25% du prix du cours.
30 jours avant le début du cours: 50% du prix du cours.
Délai inférieur à 30 jours avant le début du cours ou absence au cours: 100% du prix du cours.
Les frais d’annulation ne seront pas facturés si un participant remplaçant peut être trouvé par
le déclarant.
En cas de dédite justifiée par une décision de l’autorité compétente ou accompagnée d’un certificat
médical, des frais de traitement du dossier seront facturés pour un montant de CHF 100.00.
Assurances
Il appartient au participant de veiller à ce qu’il soit assuré contre la maladie et les accidents.
Il est à noter que tous les sapeurs-pompiers qui sont en service commandé sont couverts de
façon subsidiaire par la Caisse de secours de la FSSP.
Organisation des cours
En règle générale, les cours «à la carte» sont réalisés au domicile du corps de sapeurs-pompiers
concerné. Les contenus, les dates et les objectifs sont convenus avec le commandement.
Prenez tout simplement contact avec nous.
Il est à noter que certains cours ne sont pas mis sur pied chaque année.
Contact/renseignements
031 958 81 18
kurse@swissfire.ch
Vos interlocuteurs/trices dans le domaine de la formation de la FSSP
Reto Graber
Chef du domaine de la
formation
Jean-Philippe Croset
Domaine des cours techniques
Josef-Heinrich Amacker
Domaine des cours
spéciaux
Stephan Schnyder
Collaborateur au domaine de
la formation
Andrea Marfurt
Collaboratrice au domaine de
la formation
Barbara Käser
Collaboratrice au domaine de
la formation
5

6

Sécurité antichute
Cours de base
Formateurs
Cours de répétition
pour formateurs
Les personnes ayant suivi ce cours de la FSSP sont considérées comme étant formées au
sens de l’article 8 de l’OPA (ordonnance sur la prévention des accidents). Cela signifie que leur
certificat est également valable dans l’artisanat et l’industrie.
Le certificat remis au formateur a une durée de validité de trois ans.
Le cours de répétition permet de renouveler sa validité et d’assurer la formation continue par
l’apport des nouvelles techniques.
7

Sécurité antichute
Thème
Cours de base
Public cible
Forces d‘intervention (sapeurs-pompiers, police, services sanitaires et protection civile)
devant exercer des activités en hauteur qui nécessitent l‘utilisation d‘ équipements de
protection individuelle adaptés.
Prérequis
Bonne forme physique et aptitude psychologique inhérente aux travaux effectués en
hauteur et dans le vide.
Buts du cours
Les participants sont capables:
d’analyser les risques et de respecter les mesures de sécurité qui s‘imposent;
d’utiliser le set antichute dans les limites de ses possibilités.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 15
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Législation et normes.
Evaluation des risques.
Notions de facteur de chute et de force de
choc.
L‘équipement de protection individuelle.
Le set antichute.
Confort de travail.
Pratique
Technique des noeuds et des amarrages.
Constitution de points d‘ancrage.
Travail et progression sur toits pentus.
Intervention sur toits plats.
Intervention dans un terrain en déclivité.
Formes
d’enseignement
Théorie en plénum.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 980.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
certificat.
Dates et Lieu
05. 06. – 06. 06. 2018 Centre de Formation ECAB, 1725 Posieux (FR)
07. 06. – 08. 06. 2018 Centre de Formation ECAB, 1725 Posieux (FR)
19. 06. – 20. 06. 2018 BFW, 2504 Biel/Bienne (BE)
21. 06. – 22. 06. 2018 BFW, 2504 Biel/Bienne (BE)
Remarques
Coopération à la formation avec Schutz & Rettung Zürich.
Pour des raisons de sécurité, le nombre de participants au cours est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
8

Sécurité antichute
Formateurs
Thème
Public cible
Membres des forces d‘intervention (sapeurs-pompiers, police, services ambulanciers et
protection civile) qui, en tant que formateurs, doivent instruire du personnel susceptible
d‘effectuer des activités en hauteur nécessitant l‘utilisation d‘équipements de protection
individuelle adaptés.
Prérequis
Bonne forme physique et aptitude psychologique inhérente aux travaux en hauteur et
dans le vide.
Avoir suivi et réussi le cours de base antichute de la FSSP ou une formation de base
jugée équivalente (par exemple Zürich).
Avoir participé au moins à 6 exercices durant les 18 derniers mois qui précèdent le cours.
Buts du cours
Les participants sont capables:
d‘instruire l‘utilisation des équipements de protection individuelle contre les chutes aux
membres des forces d‘intervention selon le cours de base de la FSSP.
Durée, Horaire
3 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Analyse et évaluation des risques dans
des situations dangereuses.
Approfondissement des connaissances de
la législation.
Méthodes de travail.
Pratique
Technique des noeuds et des amarrages.
Constitution de points d‘ancrage.
Travaux et progressions en situations
particulières.
Entretien et conditionnement du matériel.
Formes
d’enseignement
Théories en plénum.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 1‘400.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
certificat (validité: 3 ans).
25. 09. – 27. 09. 2018 SDIS Nord vaudois, 1401 Yverdon-les-Bains (VD)
Dates et Lieu
Remarques
Durant le cours, chaque participant sera évalué en vue de l‘obtention du certificat.
Le certificat décerné est valable trois ans.
Coopération à la formation avec Schutz & Rettung Zürich.
Pour des raisons de sécurité, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
9

Sécurité antichute
Thème
Cours de répétition pour formateurs
Public cible
Membres des forces d‘intervention (sapeurs-pompiers, police, services ambulanciers et
protection civile) qui, en tant que formateurs antichute FSSP, doivent renouveler leur
certificat.
Prérequis
Avoir suivi et réussi le cours de formateur de la FSSP ou celui de Schutz & Rettung Zürich.
Avoir participé au moins à 6 exercices durant les 18 derniers mois qui précèdent le cours.
Autres formations: possible après clarification par le FSSP.
Buts du cours
Les participants sont informés:
Le développement et les innovations en matière de formation pour la protection
individuelle antichute.
Les participants ont la possibilité:
de rafraîchir et réactiver leurs connaissances comme formateur pour la protection
individuelle antichute.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Contrôle et approfondissement des connaissances de base nécessaires à la maîtrise de
l‘enseignement des contenus du cours de base de sécurité antichute FSSP.
Techniques antichute avec engagement de moyens auxiliaires (par exemple moyens
élévateurs aériens).
Formes
d’enseignement
Théories en plénum.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 500.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
certificat (validité: 3 ans).
28. 09. 2018 SDIS Nord vaudois, 1401 Yverdon-les-Bains (VD)
Dates et Lieu
Remarques
Durant le cours, chaque participant sera évalué en vue du renouvellement du certificat.
Le certificat décerné est valable trois ans.
Coopération à la formation avec Schutz & Rettung Zürich.
Pour des raisons de sécurité, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
10

Protection respiratoire
Module 1:
entraînement
à l’engagement
Module 4.1:
incidents PR - équipe
de sécurité «RIT»
Module 4.2:
incidents PR –
entraînement aux
situations d'urgence
Module 3:
l’intervention
Module 2:
les phénomènes thermiques
Module 4.3:
incidents PR - l'engagement
de l'équipe de sécurité lors
de grands événements
Le module 3, qui constitue la dernière partie d’une formation modulaire à la lutte contre
l’incendie sous protection respiratoire, repose sur les compétences acquises dans le cadre des
modules 1 et 2.
L’équipe de sécurité RIT, modules 4.1 et 4.2 : formation pour sauveteurs des sauveteurs.
Le module 4.3 thématise la conduite de l’équipe de sécurité RIT et la gestion des engagements
de la protection de la respiration lors d’événements de grande ampleur. De plus amples
informations à ce sujet seront disponible dès l’automne 2017 à l’adresse www.swissfire.ch.
11

Protection respiratoire
Thème
Module 1: entraînement à l’engagement
Public cible
Tout sapeur-pompier ayant une bonne expérience dans le domaine de la protection
respiratoire.
Etre apte au service de protection respiratoire (examen médical).
Prérequis
Buts du cours
Les participants enrichissent:
leur savoir-faire en approfondissant différentes techniques de lutte contre les incendies
sous protection respiratoire.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Engagements pratiques sous protection respiratoire dans des conditions proches de la
réalité;
Lutte contre l‘incendie depuis l‘intérieur (feux de cave, d‘appartement, de garage), avec le
soutien de la ventilation et de la caméra thermique;
Accidents lors d‘engagements sous protection respiratoire et premières mesures d‘urgence.
Formes
d’enseignement
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux de groupe.
Finance de
participation
CHF 1200.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
11. 09. – 12. 09. 2018 RFA Thun, 3608 Thun (BE)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
12

Protection respiratoire
Module 2: les phénomènes thermiques
Thème
Public cible
Tout sapeur-pompier ayant une bonne expérience dans le domaine de la protection
respiratoire.
Prérequis
Etre apte au service de protection respiratoire (examen médical).
De préférence, avoir suivi le cours FSSP «Protection de la respiration – Module 1:
entraînement à l‘engagement».
Buts du cours
Les participants sont capables:
d’apprécier l‘impact de la chaleur sur leur organisme;
d’interpréter le développement du feu et de la fumée qui en découle;
d‘engager de façon efficace le moyen d‘extinction «eau» en attaque intérieure.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Phénomènes thermiques.
Effets de la chaleur sur l‘organisme dûs au
port de la tenue feu.
Modélisation sur maquette du développement
du feu et de la fumée.
Pratique
Démonstration de la pyrolyse et de
l‘inflammabilité des gaz de fumée.
Démonstration et maîtrise des phénomènes
thermiques.
Feu de bois – maîtrise des fumées.
Formes
d’enseignement
Théories en plénum.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 1400.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
12. 06. – 13. 06. 2018 Ausbildungszentrum, 3294 Büren a. Aare (BE)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
13

Protection respiratoire
Thème
Module 3: l‘intervention
Public cible
Tout sapeur-pompier ayant une bonne expérience dans le domaine de la protection
respiratoire.
Prérequis
Etre apte au service de protection respiratoire (examen médical).
De préférence, avoir suivi les cours FSSP de protection respiratoire «Module 1:
entraînement à l‘engagement» et «Module 2: phénomènes thermiques».
Buts du cours
Les participants prennent:
Conscience de leur compétence en s‘assurant de l‘efficacité de leurs techniques et de leurs
actions déployées pour la maîtrise du feu.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Interventions sous protection respiratoire dans des conditions proches de la réalité avec
principalement des feux de bois.
Pratique
Progression et neutralisation des fumées.
Engagement offensif avec ventilateur.
Lutte contre le feu (feu d‘appartement, d‘atelier, de cave et de garage souterrain).
Formes
d’enseignement
Modération.
Apprentissage orienté vers les problèmes.
Formation expérientielle.
Finance de
participation
CHF 1400.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
attestation de participation.
11. 12. – 12. 12. 2018 Ausbildungszentrum, 8450 Andelfingen (ZH)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
14

Protection respiratoire
Module 4.1: incidents PR – équipe de sécurité «RIT»
Thème
Public cible
Officiers, responsables de la protection respiratoire et chefs de groupe ayant une expérience
fondée dans le domaine de la protection respiratoire.
Prérequis
Etre apte au service de protection respiratoire (examen médical).
Bonne condition physique et psychologique.
Buts du cours
Les participants sont capables:
dans leur organisation, de préparer un entraînement modulaire à la gestion des situations
d‘urgence PR et de le mettre en oeuvre de façon efficace.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Principes d‘intervention.
Equipement et matériel de l‘équipe de
sécurité.
Pratique
Formation modulaire (domaines thématiques
indépendants).
Cas pratiques.
Formes
d’enseignement
Théories en plénum.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 900.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
21. 08. – 22. 08. 2018 Ausbildungszentrum, 3294 Büren a. Aare (BE)
Dates et Lieu
Remarques
Coopération à la formation avec Schutz & Rettung Zürich.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
15

Protection respiratoire
Thème
Module 4.2: incidents PR – entraînement aux situations d‘urgence
Public cible
Officiers, responsables de la protection respiratoire et chefs de groupe ayant une expérience
fondée dans le domaine de la protection respiratoire.
Prérequis
Buts du cours
Etre apte au service de protection respiratoire (examen médical).
Bonne condition physique et psychologique.
Avoir suivi le cours Module 4.1: incidents PR – équipe de sécurité «RIT» de la FSSP ou de
Schutz & Rettung Zürich.
Les participants sont capables:
de maîtriser les différentes situations d‘urgence qui peuvent se présenter à une équipe de
sécurité de façon orientée vers les solutions et d‘en tirer les enseignements y relatifs.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Principes d‘intervention.
Matériel de l‘équipe de sécurité.
Pratique
Techniques d‘auto-sauvetage.
Reconnaissance des lieux d‘engagement
et identification des dangers encourus par
les équipes envoyées en attaque.
Techniques d‘engagement, prise en
charge de(s) la victime(s) et sauvetage.
Formes
d’enseignement
Théories en plénum.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux de groupe.
Finance de
participation
CHF 700.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
23. 08. 2018 Ausbildungszentrum, 3294 Büren a. Aare (BE)
Dates et Lieu
Remarques
Coopération à la formation avec Schutz & Rettung Zürich.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
16

Engins de sauvetage et de travail aériens
Cours de base
Echelles automobiles
Bras élévateurs à nacelles
Cours de répétition
Echelles automobiles
Bras élévateurs à nacelles
Séminaire FSSP
«Moyens élévateurs aériens»
Cours de répétition
Entraînement de nuit
Pour tout ce qui concerne les formations dispensées dans la série de cours Engins de
sauvetage et de travail aériens, la FSSP dispose d’un contrat de collaboration exclusif avec
DREHLEITER.info.
Sur demande, tous les cours de répétition Engins de sauvetage et de travail aériens peuvent
être réalisés «sur mesure».
Cours de répétition – entraînement de nuit. C’est bien connu: de nuit, tous les chats sont gris!
Dans l’obscurité, notre perception est en effet influencée par différents facteurs et bien des
choses nous paraissent différentes: distances, odeurs, couleurs, silhouettes, mouvements…
Malgré cela, chaque intervention doit être effectuée de façon sûre!
Séminaire FSSP «Moyens élévateurs aériens». Cette journée, placée à l’enseigne du dialogue,
de l’échange d’expériences et de l’évocation des développements actuels et futurs des moyens
élévateurs aériens s’adresse clairement à tous les passionnés d’échelles automobiles et de
bras élévateurs à nacelles.
17

Engins de sauvetage et de travail aériens
Thème
Cours de base
Echelles automobiles et bras élévateurs à nacelles La règle ODISSE ou la maîtrise des airs!
Cadres et machinistes d‘échelles automobiles et de bras élévateurs.
Public cible
Une parfaite maîtrise de sa propre échelle automobile est une condition essentielle.
Prérequis
Buts du cours
Durée, Horaire
Les participants sont capables:
de mettre en oeuvre une (leur) échelle automobile de façon techniquement correcte et de
manière à garantir le succès tactique de l’engagement et ceci dans différentes situations
d’intervention;
d’appliquer la règle ODISSE dans toutes les situations de positionnement de l’échelle
automobile;
d’instruire le personnel de leur propre corps de sapeurs-pompiers (retransmettre le savoir
acquis);
de conseiller leur commandement et/ou le responsable de l‘instruction lors de l’engagement
de l’échelle automobile réalisé dans le cadre des exercices (préparation des
exercices).
2 jours Début du cours: 08 h 30
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Différents types d’engagements des moyens élévateurs aériens:
le sauvetage de personnes (nacelle, déploiement de l’échelle, etc.);
la lutte contre l’incendie (voies d’attaque alternatives, etc.);
la règle ODISSE;
les points de contrôle à l‘exercice (standards);
les moyens techniques auxiliaires (listes de contrôle);
les concepts d’instruction standard.
Le cours est principalement axé sur des exemples pratiques (exercices d’engagement).
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 1110.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance pendant les pauses;
tous les repas;
documentation;
attestation de participation.
19. 03. – 20. 03. 2018 Ausbildungszentrum, 3280 Murten (FR)
Dates et Lieu
Remarques
Ce cours est réalisé en collaboration avec les spécialistes de DREHLEITER.info.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est Iimité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
18

Engins de sauvetage et de travail aériens
Thème
Entraînement à domicile
La règle ODISSE ou la maîtrise des airs!
Cadres et machinistes d‘échelles automobiles et de bras élévateurs.
Public cible
Prérequis
Avoir suivi le cours de base «Echelles automobiles et bras élévateurs» de Ia FSSP
(que ce soit à Morat, Burgdorf ou Rapperswil ou encore sur site dans le cadre d‘un cours
sur mesure).
Buts du cours
Les participants sont capables:
de mettre en oeuvre leur échelle automobile/bras élévateur de façon techniquement et
tactiquement optimale;
d’appliquer la règle ODISSE en tant que standard et de façon automatisée;
d’identifier les lacunes en matière d’instruction dans leur propre équipe;
de reconnaître des objectifs exigeants permettant de mettre en oeuvre des exercices
d’intervention et
de préparer des exercices orientés vers l’intervention dans leur propre domaine
d’engagement.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Les différents types d’engagement des échelles automobiles/bras élévateurs
Brève répétition du cours de base.
Les types de déploiements.
L’instruction des équipes.
La règle ODISSE.
Différents sauvetages de personnes.
La lutte contre l’incendie.
L’assistance technique.
Formes
d’enseignement
Finance de
participation
Le cours est principalement axé sur des exemples pratiques issus du propre territoire
d’intervention des participants (exercices d’engagement).
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
CHF 490.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
sur demande
Dates et Lieu
Remarques
Ce cours est réalisé en collaboration avec les spécialistes de DREHLEITER.info.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est Iimité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
19

Engins de sauvetage et de travail aériens
Thème
Cours de répétition – entraînement de nuit
«Dans la nuit sont touts les chats gris!»
Cadres et machinistes d‘échelles automobiles et de bras élévateurs.
Public cible
Prérequis
Avoir suivi le cours de base «Echelles automobiles et bras élévateurs» de Ia FSSP
(que ce soit à Morat, Burgdorf,Rapperswil ou un cours sur mesure).
Buts du cours
Les participants sont informés sur:
les possibilités techniques d’engager des moyens élévateurs aériens de nuit
(dans l’obscurité);
les aspects importants et significatifs des interventions effectuées de nuit;
le comportement particulier de l’oeil humain dans l’obscurité.
Les participants sont capables:
d’énumérer et d’expliquer les risques (supplémentaires) que comporte un engagement
de nuit;
d’évaluer, d’aménager et d’éclairer de façon optimale l’espace dans lequel doit être
engagé un moyen élévateur aérien;
de communiquer entre eux de façon claire et univoque.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 15 h 30
Fin du cours: 23 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Ventilation de locaux enfumés.
Câbles électriques et obscurité.
Sauvetage de personnes.
Surveillance de vastes zones.
Feux de cheminée dans l‘obscurité.
Aide aux organisations partenaires.
Emplacement et positionnement sécurisés.
Analyse de séquences filmées.
Les thématiques sont élaborées à l’échelle
1 :1 dans le terrain – le référencement aux
situations individuelles est également
thématisé.
Formes
d’enseignement
Discussions en classe.
Démonstrations.
Travaux en partenariat.
Exposé.
Transfert personnel.
Finance de
participation
CHF 480.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas du soir;
documentation;
attestation de participation.
automne
Romandie
Dates et Lieu
Remarques
Ce cours est réalisé en collaboration avec les spécialistes de DREHLEITER.info.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est Iimité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
20

Formation pour formateurs
Mettre sur pied
des scénarios d’exercices réalistes
au moyen d’effets spéciaux
Instruire! Simplement et bien
Le responsable de
la formation du corps
de sapeurs-pompiers
Instruire!
Faire la discussion –
chez moi!
Visualiser – toi aussi
tu peux le faire!
Instruire!
Sur mesure – chez moi!
Avec sa série de cours «Méthodologie», la FSSP offre des formations «à la carte», ce qui
signifie qu’un ou plusieurs commandements de corps de sapeurs-pompiers peuvent
s’adresser à la FSSP afin de convenir ensemble:
– de la date d’un cours
– de son lieu de réalisation
– et de sa durée et de ses contenus.
Dans le cadre du cours «Responsables de la formation des corps de sapeurs-pompiers», les
participants pourront réfléchir et optimiser la formation et la formation continue de leurs
propres organisations grâce à des échanges pratiqués à un niveau intercantonal (autres
approches, idées et possibilités). Un cours proche de la pratique, efficace et moderne.
21

Formation pour formateurs
FKS CSSP CSP
QUALITY LABEL
Le responsable de la formation du corps de sapeurs-pompiers
Thème
Public cible
Responsables de la formation des corps de sapeurs-pompiers (personnes déjà en activité
ou destinées à assumer cette tâche).
Prérequis
Connaissances préalables nécessaires dans les domaines de la méthodologie et de la
didactique.
Expérience de formateur.
S‘épanouir dans la formation.
Buts du cours
Durée, Horaire
Ce cours est orienté vers la pratique et permet au participant de vivre et d‘élaborer des
exemples réels issus de son champ d‘activité.
Les participants sont capables:
de concrétiser le rôle et la tâche du responsable de la formation de sa propre organisation;
d’identifier et de définir les contenus de la formation continue et de planifier leur mise en
oeuvre: programme annuel, planification pluriannuelle, exercices;
de piloter, de contrôler et de faire la critique de la mise en oeuvre de la formation et, le
cas échéant, de prendre les mesures nécessaires;
de recruter le personnel formateur, de lui dispenser la formation et la formation continue
nécessaires et de l’engager efficacement dans le cadre des exercices;
d’élaborer et de mettre en oeuvre des instruments de controlling;
de soutenir le commandement dans le cadre de la planification du personnel.
2 jours Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Finance de
participation
Le rôle / la tâche du responsable de la
formation.
Cahier des charges.
Analyse des exigences.
Programme annuel / planification pluriannuelle.
Identification des lacunes au niveau de la
formation, priorisation, élaboration et
coordination des tâches de formation.
Accompagner les formations, les évaluer
et en faire la discussion.
Evaluer, diriger, former et perfectionner
des formateurs et des auxiliaires.
Travaux individuels, de groupe et en
partenariat.
Discussions et entretiens didactiques.
CHF 1100.–
Dans le prix du cours sont compris:
tous les repas;
subsistance pendant les pauses;
Planification de l’agenda annuel du
responsable de la formation.
Les possibilités de contrôler la formation.
Assurance de la qualité: élaboration
d’instruments de controlling, évaluations,
recadrages.
Elaboration de comptes rendus à l’attention
du commandement.
Evaluation des problèmes individuels.
Tirer des indications concrètes applicables
dans le cadre de la tâche impartie / de
l’organisation concernée (réflexion).
Parcours et ateliers de formation.
Coaching pour les problèmes individuels.
documentation: accès à ShareFile avec
documents de cours et moyens auxiliaires;
attestation de participation.
Dates et Lieu
Remarques
16. 01. – 17. 01. 2018 Forum Sumiswald, 3454 Sumiswald (BE)
23. 10. – 24. 10. 2018 Forum Sumiswald, 3454 Sumiswald (BE)
Pour garantir la qualité de l’instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d’arrivée.
22

Formation pour formateurs
Thème
Instruire – faire la discussion
Pour le participant, la discussion constitue une plus-value indispensable.
Officiers, chefs de groupes et formateurs.
Public cible
Avoir déjà eu l’occasion de discuter de séquences de formation.
Prérequis
Buts du cours
Les participants sont informés:
sur la signification et les relations existantes entre chacun des doigts du «modèle de la
main de la discussion»;
sur l’importance des points d‘évaluation et de contrôle.
Les participants sont capables:
de définir eux-mêmes des points d‘évaluation et de contrôle relatifs aux thèmes du
domaine sapeur-pompier;
d’appliquer les règles du feedback de façon appropriée à la situation;
de connaître par coeur la règle des cinq doigts du «modèle de la main de la discussion».
Durée, Horaire
Contenu
3 heures Début du cours: 19 h 00
Fin du cours: 22 h 00
(sous réserve de modifications)
Les thèmes et les contenus du cours devant être abordés sont convenus avec le commandant
et/ou le responsable de la formation du corps de sapeurs-pompiers concerné.
Les cinq doigts du «modèle de la main de la discussion» sont passés en revue et exercés
pas à pas à l‘échelle 1:1 à l‘aide de séquences vidéo existantes issues du domaine
sapeur-pompier.
Définition commune des critères d‘évaluation des formations futures.
Formes
d’enseignement
Travail individuel.
Travaux en partenariat.
Discussions didactiques.
Séquences vidéo.
Finance de
participation
CHF 800.–
par cours (8–10 participants)
Etant donné que ce cours est conçu sur mesure et proposés en fonction du corps de
sapeurs-pompiers concerné, le nombre de participants, les sujets abordés et la durée
peuvent varier. De ce fait, merci de bien vouloir demander une offre.
sur demande
Dates et Lieu
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Remarques
23

Formation pour formateurs
Thème
Instruire! Sur mesure – chez moi!
Tout ce que je dois ou je veux encore savoir sur la méthodologie!
Public cible
Cadres des corps de sapeurs-pompiers chargés, dans le contexte des exercices, de l’instruction
des cadres et des sapeurs-pompiers, tous les formateurs des partenaires de la
protection de la population / responsables des apprenti-e-s dans le PME.
Prérequis
Les participants devraient déjà avoir dispensé des séquences de formation ou avoir exercé
des activités d’animateurs.
Buts du cours
Par le biais d’exemples pratiques et orientés vers la formation des adultes, le cours vise à
dispenser des principes didactiques et méthodologiques de base.
Les objectifs du cours sont définis en fonction des contenus et en accord avec le commandement
du corps de sapeurs-pompiers.
Durée, Horaire
3 heures Début du cours: 19 h 00
Fin du cours: 22 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Finance de
participation
Les contenus du cours sont définis et
pondérés en accord avec l’organisateur. La
liste ci-dessous ne constituant qu’une base
de discussion,
Les principes de base de la préparation
d’une leçon.
Préparation accompagnée d’une brève
séquence de formation (thème sapeur-pompier
ou thème à choix).
Dispenser et discuter des leçons.
La rhétorique / le langage corporel.
La technique du questionnement.
Travaux individuels, en partenariat et de
groupes.
Dispenser/évaluer des séquences à
l’échelle 1:1 – trouver de nouvelles
méthodes en commun.
CHF 1000.–
Par session (8–10 participants)
en fonction du nombre de participants et
des thème choisis.
sur demande
La «progression» dans la formation.
Faire appel à la fantaisie.
La gestion des perturbations/conflits.
Tout dépend de l’impact.
Evaluation au moyen de la vidéo
L’élaboration de moyens de formation
auxiliaires.
L’instruction en plein air.
…
Discussions et entretiens didactiques.
Evaluation au moyen de la vidéo.
Dans le prix du cours sont compris:
documentation «Didactique/méthodologie»;
mot de pass internet pour accès au
domaine «Didactique/méthodologie»;
attestation de participation.
Dates et Lieu
Remarques
Le cours est organisé à domicile (par exemple dans les locaux du corps de sapeurspompiers).
Financièrement, étant donné qu’il n’y a aucun hébergement ni aucun transport à prendre
en charge, ces cours sont peu coûteux.
Il faut compter un minimum de 6 participants inscrits pour que le cours puisse être mis sur
pied.
24

Formation pour formateurs
Thème
Scénarios d‘exercices réalistes au moyen d‘effets spéciaux
Mettre sur pied des exercices intéressants, proches de la réalité et diversifiés au moyen
d’effets spéciaux audiovisuels.
Public cible
Membres des corps de sapeurs-pompiers, de la police, de la protection civile et de l‘armée
qui sont chargés de préparer et de réaliser des exercices.
Aucun prérequis n‘est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Les participants sont capables:
d’animer les exercices de façon réaliste et appropriée à la situation en utilisant des effets
spéciaux à bon escient;
d’exploiter l’impact acoustique et visuel de façon ciblée;
de connaître et d‘évaluer les limites et les effets des moyens utilisés.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 30
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorie
Les bases légales.
Identifier et gérer les réactions dues au
stress.
Les procédés pyrotechniques.
Les procédés audio.
Structuration statique et dynamique des
exercices.
Matériel et moyens auxiliaires.
Plan d‘urgence.
Pratique
Lire et comprendre les «recettes».
Exemples de montages.
L’impact des effets spéciaux.
Démonstration de différents montages
permettant de représenter une place
sinistrée.
Formes
d’enseignement
Présentation expérimentale.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Démonstrations.
Finance de
participation
CHF 590.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
04. 05. 2018 Ausbildungszentrum, 3294 Büren a. Aare (BE)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d’arrivée.
25

Formation pour formateurs
Thème
Visualiser – toi aussi tu peux le faire!
Je ne sais pas dessiner mais je sais créer des affiches!
Public cible
Aucun prérequis n‘est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Durée, Horaire
Les participant sont informés:
sur l’importance de la visualisation;
sur les possibilités d’illustrer les choses de façon simple;
sur les différences existantes entre les moyens auxiliaires d’instruction préparés à
l’avance et ceux qui sont élaborés durant les séquences de formation;
sur l’impact des couleurs.
Les participants sont capables:
de transformer des contenus complexes en informations imagées essentielles;
de représenter différents contenus et différents énoncés de manière simple, authentique
et en grand format;
d’utiliser la règle CINEMA.
3 heures Début du cours: 19 h 30
Fin du cours: 22 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Entraînement
Résumer des contenus/des énoncés;
Titrer des affiches;
Utilisation d’effet dans la structuration
d’affiches;
Utilisation de couleurs et d’ombres;
Impact des couleurs.
Préparation de moyens auxiliaires pour
l’instruction.
La règle CINEMA.
Informations sur le suivi individuel.
Formes
d’enseignement
Travail individuel.
Discussions.
Entretiens didactiques.
Finance de
participation
CHF 110.–
Cours-FSSP: par participant
Cours pour les corps de sapeurs-pompiers CHF 790.00 par classe (sûr demande/offre possible)
Dans le prix du cours sont compris:
documentation avec feuilles d’entraînement personnelles;
après le cours: retour d’informations personnalisé de la part du chef de classe sur une
visualisation réalisée.
24. 01. 2018 Dépôt Romont (FR)
Dates et Lieu
Remarques
Ce cours est proposé par la FSSP ou réservé de façon individuelle par les corps de
sapeurs-pompiers intéressés.
A l’issue du cours, chaque participant peut envoyer à la FSSP (MMS ou scan) une affiche
ou une illustration qu’il aura réalisée. Un retour d’information personnalisé lui sera fourni
sur ce travail.
Afin de garantir la qualité de l’instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions sont traitées dans leur ordre d’arrivée.
26

Dangers naturels
Dangers naturels
préparation d’exercices
Feux de forêt et
de végétation
Principes
de base
Planification des interventions
et préparation à l’engagement
Nouveau: Dangers naturels – préparation d’exercices: pourquoi concevoir et préparer seul
des exercices? Ce cours est l’occasion de préparer vos propres exercices. Vous choisissez les
scénarios de dangers naturels que vous entendez traiter et vous les préparez à l’aide de vos
actes d’intervention.
Planification des interventions et préparation à l’engagement: les travaux préparatoires
constituent un facteur décisif pour maîtriser avec succès les événements naturels. En
l’occurrence, ces travaux doivent être d’actualités, facilement compréhensibles, possibles
à mettre en œuvre et testés séquence après séquence! Il est à noter que ce cours sera
v raisemblablement organisé pour la dernière fois en 2018!
27

Dangers naturels
Thème
Public cible
Principes de base
Les crues statiques/dynamiques (y compris conditions météorologiques, différences entre
fortes pluies et orages).
Les laves torrentielles.
Les glissements de terrain/coulées de boue.
Les tempêtes (vent).
Cadres des corps de sapeurs-pompiers, membres des OrCoC, membres des OrCoR, cadre
des OPC et partenaires du secours.
Aucun prérequis n‘est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Les participants sont informés sur:
l’utilité et les dangers des ouvrages de protection;
les prescriptions de sécurité/mesures appliquées en intervention.
Les participants sont capables:
d’évaluer le déroulement des événements et les endroits à risque dans le terrain en
fonction de leur survenance;
d’interpréter une carte d’intensité dans le terrain;
d’évaluer la survenance de laves torrentielles, de glissements de terrain et de crues et
d’énumérer, au moyen de l’aide-mémoire, les mesures à prendre dans de tels cas;
d’expliquer la pression et l’effet de succion exercés sur un bâtiment ainsi que l’impact
généré par ces phénomènes.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 45
Fin du cours: 16 h 45
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Finance de
participation
Les dangers naturels en Suisse (aperçu).
Les aspects relevant de la sécurité du
point de vue des forces d’intervention.
Les produits des analyses des dangers.
La lecture des cartes d‘intensité et leur
interprétation dans le terrain.
Discussions et entretiens didactiques.
Expériences.
Modèle.
CHF 590.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de
midi;
Identifier les limites de la planification
pour les forces d’intervention.
Les différents thèmes seront élaborés à
l’échelle 1:1 dans le terrain. Les divers
aspects importants pour la sécurité seront
expliqués au cas par cas!
Travaux de groupe.
Exposé.
documentation aide-mémoire «Préparation
et engagement des sapeurs-pompiers
et des forces d’intervention en cas
d’événements naturels»;
attestation de participation.
16 .08. 2018 Schützenhaus, 6375 Beckenried (NW)
Dates et Lieu
Remarques
Lors de votre inscription, merci d’indiquer dans les remarques si vous disposez déjà de
connaissances préliminaires en la matière, soit:
expérience pratique et/ou;
expérience au niveau de la planification.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
28

Dangers naturels
Thème
Planification des interventions et préparation à l’engagement:
travailler de façon rigoureuse avec les plans d’intervention/d’urgence élaborés en vue de la
gestion des événements naturels.
Public cible
Tous les cadres des corps de sapeurs-pompiers, membres des OrCoC/OrCoR, cadres des
OPC, cadres des expoitants et des services techniques, chargés de sécurité des grandes
entreprises, ingénieurs concernés par l‘élaboration de la planification des interventions.
Prérequis
Etre impliqué dans l’élaboration de plans d’urgence au niveau communal/régional et/ou être
responsable de la gestion des événements naturels.
Buts du cours
Les participants sont informés sur:
les liens existants entre la gestion intégrée des dangers et des risques et la planification
des interventions qui en résulte;
les différents moyens auxiliaires permettant de gérer les événements naturels.
Les participants sont capables:
d’analyser, d’interpréter, de tester et enfin d’optimiser et, le cas échéant, de corriger de
façon autonome des plans d’intervention;
de mettre les techniques de recherche en œuvre de façon correcte et appropriée à la
situation;
de planifier, en collaboration avec les partenaires, des exercices basés sur des plans
d’intervention déjà établis et de tirer les enseignements des séquences clés de ces exercices.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 30
Fin du cours: 16 h 45
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Les bases de l’élaboration d’une planification
d’intervention (mesures organisationnelles).
Désignation des instances concernées
avec lesquelles élaborer et mettre en
œuvre les planifications.
Les contenus d’une carte d’intervention.
Exemples pratiques de planifications
d’interventions (principalement sur la base
d’exemples concernant les inondations).
Discussions par classes.
Travaux par classes (travaux pratiques).
Démonstrations.
Astuces permettant d’exercer, de tester et
d’actualiser ses propres documents
d’intervention.
Indications relatives à la collaboration
avec les partenaires.
Les thèmes seront traités à l’échelle 1:1
dans le terrain. A cette occasion, le référencement
aux travaux de préparation à
l’intervention réalisés par les participants
sera également thématisé.
Travaux en partenariat.
Exposé.
Transfert personnel.
Finance de
participation
CHF 590.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de
midi;
20. 04. 2018 Festung Vitznau, 6354 Vitznau (LU)
documentation;
documents sous forme informatisée
«Fiche de mission»;
attestation de participation.
Dates et Lieu
Remarques
Lors de votre inscription, merci d’indiquer dans les remarques si vous disposez déjà de
connaissances préliminaires en la matière, soit:
expérience pratique et/ou;
expérience au niveau de la planification.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
Ein Projekt im Rahmen des Pilotprogramms
zur Anpassung an den Klimawandel,
finanziell unterstützt durch das Bundesamt
für Bevölkerungsschutz BABS.
29

Dangers naturels
Thème
Feux de forêt et de végétation
Public cible
Cadres des corps de sapeurs-pompiers, membres des OrCoC/OrCoR, cadres des OPC et
cadres des organisations partenaires.
Aucun prérequis n‘est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Les participants sont informés sur:
les moyens modernes disponibles et les possibilités des partenaires lors de feux de végétation
et de forêt.
Les participants sont capables:
d’interpréter les points liés à la sécurité lors d’engagement de feu de forêt et d’expliquer le
comportement du feu;
d’appliquer la technique et la tactique d’engagement lors de feu de forêt à l’échelle 1:1 dans
le terrain;
chez eux d‘entrainer leurs collègues aux tactiques de lutte contre les feux de forêts.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 30
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Techniques dans les engagements de feu
de forêt.
Tactique – feu de forêt et de végétation.
Transfert des connaissances.
Nouveaux matériels.
Enseignements tirés d‘expériences.
Formes
d’enseignement
Travaux de groupe.
Travaux par postes.
Expériences sur modèle.
Exposés succincts.
Démonstrations.
Finance de
participation
CHF 590.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de
midi;
documentation;
aide-mémoire «Feu de forêt et de
végétation»;
attestation de participation.
08. 06. 2018 Im Sand, 3322 Urtenen (BE)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront prises en compte dans leur ordre d‘arrivée.
30

Secours routier
Véhicules poids lourds,
sécurité et secours
aux victimes
Veicoli pesanti,
sicurezza e soccorso
alle vittime
Incidents de véhicules
à propulsions
alternatives
Initiation
sur place
Incidenti con veicoli
a propulsioni
alternative
Voitures de tourisme,
secours aux victimes
incarcérées
Une formation complète dans tous les domaines du secours routier partant de la voiture de
tourisme et se terminant par les véhicules poids lourds.
Sur demande, une initiation à l‘intervention sur véhicules à propulsions alternatives peut être
effectuée par notre team dans vos locaux.
Una formazione completa in tutti i campi del soccorso stradale che va dall’auto di turismo fino
ai veicoli pesanti.
Su richiesta, un’iniziazione all’intervento su veicoli a propulsione alternativa può essere
o rganizzata nei vostri locali dalla nostra squadra.
31

Secours routier
Thème
Incidents de véhicules à propulsions alternatives
Public cible
Officiers, chefs de groupe, sapeurs-pompiers et membres des autres forces d‘intervention
(services ambulanciers, police et services techniques).
Prérequis
Pour les sapeurs-pompiers: être apte au service de protection respiratoire
(examen médical).
Buts du cours
Les participants sont capables:
d‘intervenir de manière adéquate et sécurisée lors d‘incidents techniques impliquant ce
type de véhicules.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Concept de sécurité en intervention.
Conception et technologie de construction
des véhicules à propulsions alternatives.
Principes d‘intervention avec feu et sans
feu.
Pratique:
Différenciation des systèmes et des
constructions.
Identification des véhicules.
Intervention sur fuites sur véhicules.
Intervention sur feu de véhicules.
Intervention sur véhicules électriques.
Formes
d’enseignement
Exposés.
Discussion et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 1200.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de
midi;
documentation;
attestation de participation.
19. 06. – 20. 06. 2018 IFA Balsthal, 4710 Balsthal (SO)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
32

Secours routier
Incidents de véhicules à propulsions alternatives – Principes de base sur site
Thème
Public cible
Officiers, chefs de groupe, sapeurs-pompiers et membres des autres forces d‘intervention
(services ambulanciers, police et services techniques).
Aucun prérequis n’est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Les participants connaissent les dangers spécifiques des véhicules à gaz, hybrides et
électriques.
Durée, Horaire
3 heures Début du cours: 19 h 00
Fin du cours: 22 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Conception et technologie de construction
des véhicules à propulsions alternatives.
Principes d‘intervention avec feu et sans
feu.
Identifier les dangers.
Pratique
Différenciation des systèmes et des
constructions.
Identification des véhicules.
Formes
d’enseignement
Exposés.
Discussion et entretiens didactiques.
Finance de
participation
CHF 1200.–
par session (8–10 participants)
selon le nombre de participants et les
thèmes choisis.
Dans le prix du cours sont compris:
documentation;
attestation de participation;
chaque participant reçoit l‘aide-mémoire
«Véhicules carburants alternatifs» de la
FSSP.
sur demande
Dates et Lieu
Remarques
Le cours est organisé à domicile (par exemple dans les locaux du corps de sapeurspompiers).
33

Secours routier
Thème
Voitures de tourismes, secours aux victimes incarcérées
Public cible
Sapeurs-pompiers en tant qu‘intervenants spécialisés dans le domaine du secours routier.
Prérequis
Avoir suivi une formation de base de secours routier.
Buts du cours
Les participants sont capables:
d‘assurer en permanence la coopération avec les différentes forces d‘intervention;
d’organiser efficacement le site de l‘intervention;
de procéder à la libération de personnes incarcérées dans des situations particulières.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 08 h 30
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Le patient est au coeur du sauvetage.
Organisation du lieu de l‘accident et des
fonctions des intervenants.
Systèmes de sécurité des occupants.
Nouvelles technologies.
Pratique:
Solutionner des problèmes de désincarcération
selon les impératifs médicaux.
Maîtriser les situations particulières et
critiques de véhicules accidentés.
Appréhender les situations impliquant des
véhicules spécifiques.
Formes
d’enseignement
Exposés.
Discussion et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 1200.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de
midi;
documentation;
attestation de participation.
15. 05. – 16. 05. 2018 Militärflugplatz, 3800 Interlaken (BE)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
34

Secours routier
Véhicules poids lourds, sécurité et secours aux victimes
Thème
Sapeurs-pompiers en tant qu‘intervenants spécialisés dans le domaine du secours routier.
Public cible
Prérequis
Avoir suivi une formation de secours routier, maîtriser l‘engagement des outils spécifiques
à la désincarcération.
Buts du cours
Les participants sont informés sur:
la conception technologique et les spécificités des véhicules poids lourds/autobus;
la problématique des sauvetages lors d‘accidents impliquant des autobus.
Les participants sont capables:
d’intervenir de manière adéquate et sécurisée lors d‘accidents impliquant des véhicules
poids lourds;
de procéder à la libération de personnes incarcérées en utilisant les techniques appropriées.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Conception et technologie de construction
des véhicules poids lourds/autobus.
Système de freinage CH et EU.
Forces et physique, principe des chargements.
Nouvelles technologies, véhicules à
propulsions alternatives.
Pratique:
Désaccouplement et systèmes de freinage.
Sécurisation moteur et cabine.
Possibilités de découpe.
Secours routier avec accident de bus.
Situations impliquant des véhicules
spécifiques (hybrides, électriques, à gaz,
etc.).
Formes
d’enseignement
Exposés.
Discussion et entretiens didactiques.
Travaux individuels et de groupe.
Finance de
participation
CHF 1200.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de
midi;
documentation;
attestation de participation.
23. 10. – 24. 10. 2018 IFA Balsthal, 4710 Balsthal (SO)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
35

Soccorso stradale
Tema
Veicoli pesanti, sicurezza e soccorso alle vittime
Pubblico bersaglio
Pompieri quali intervenienti specializzati nel settore del soccorso stradale.
Requisiti
Aver seguito una formazione di soccorso stradale, padroneggiare l’ingaggio degli attrezzi
specifici all’estricazione.
Scopi del corso
I participanti sono informati sulla:
concezione tecnologica e sulle specificità dei mezzi pesanti/autobus;
problematica dei salvataggi in caso di incidenti di autobus.
I partecipanti sono capaci:
di intervenire in modo adeguato e securizzato durante gli incidenti nei quali sono
coinvolti dei mezzi pesanti;
di procedere alla liberazione delle persone prigioniere utilizzando le tecniche adeguate.
Durata, Orario
2 giorni Inizio del corso: ore 09:00
Fine del corso: ore 16:30
(soggetto a modifiche)
Contenuto
Teorico
Concezione e tecnologia di costruzione dei
mezzi pesanti/autobus.
Sistema di frenaggio CH e UE.
Forze e fisica, principio dei carichi.
Nuove tecnologie, veicoli a propulsioni
alternative.
Pratico
Disaccoppiamento e sistema di frenaggio.
Securizzazione motore e cabina.
Possibilità di taglio.
Soccorso stradale con incidente di
autobus.
Situazioni nelle quali sono coinvolti veicoli
specifici (ibridi, elettrici, a gas, ecc.).
Forme
d‘insegnamento
Esposti.
Discussioni e colloqui didattici.
Lavori individuali e di gruppo.
Costo
di iscrizione
CHF 1200.–
Nel prezzo del corso sono inclusi:
spuntini durante le pause e pranzo;
documentazione;
attestato di partecipazione.
23. 10. – 24. 10. 2018 IFA Balsthal, 4710 Balsthal (SO)
Date/Luogo
Osservazioni
Allo scopo di garantire la qualtità dell‘istruzione, il numero dei partecipanti è limitato.
Le iscrizioni verranno trattate in ordine di arrivo.
36

Cours spéciaux
Accidents
de (petits) aéronefs
Sauvetages en eaux vives
et en zones inondées
Rescue 3
Engagement
dans des ascenseurs,
des monte-charges
et des ascenseurs obliques
Module SFR
Module SRT
Module STRA-W
Cours de répétition
Engagement
de ventilateurs
Ingaggio di ventilatori
Entraînement à la
tactique
Sauvetage
de (grands) animaux
Caméra thermique
La sécurité
chez les sapeurs-pompiers –
partie 1
Cours pour le personnel
de vente d’articles
de feux d’artifice
Nouveau: «La sécurité chez les sapeurs-pompiers – partie 2»: basée sur la partie 1 de ce cours
et sur le niveau actuel – élevé – de conscience de la sécurité, ce cours fournit d’ultérieures
possibilités de sensibiliser encore davantage les sapeurs-pompiers à cette thématique, afin
que, à l’avenir également, le nombre d’accidents demeure peu important!
Sauvetage de (grands) animaux: ce cours est à nouveau mis sur pied. Il sera ensuite organisé
toutes les années paires.
Un accident impliquant de (petits) avions peut arriver partout. Et cela implique des dangers
particuliers pour les forces d’intervention qui y sont confrontées.
Nouveau - Entraînement à la tactique: les chefs d’intervention peuvent exercer leurs
connaissances théoriques en matière de rythme de conduite dans le cadre de différents
scénarios qui leur sont proposés. Sur demande, ce cours peut également être réalisé à
domicile (par ex. lors d’un exercice du soir).
37

Cours spéciaux
Thème
Engagement des ventilateurs
Formation de spécialistes en tactique et en technique de ventilation lors des opérations de
lutte contre l‘incendie.
Chefs d‘intervention, officiers, chefs de groupe et formateurs.
Public cible
Bonnes connaissances du service et des techniques d‘extinction.
Prérequis
Buts du cours
Les participants sont capables:
de comprendre l‘importance de la ventilation;
de déterminer quand, où et comment utiliser la ventilation;
d’identifier les dangers de la ventilation;
d’engager les ventilateurs selon les différents principes tactiques et techniques de la
ventilation.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorique
Principes de la tactique et de la technique.
Pratique
Exercices sur maquette.
Exercices de ventilation positive/négative,
offensive/défensive et horizontale/verticale
avec différents types de ventilateurs.
Formes
d’enseignement
Discussions didactiques.
Travaux de groupe.
Finance de
participation
CHF 480.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
Dates et Lieu
29. 05. 2018 IFA Balsthal, 4710 Balsthal (SO)
30. 05. 2018 IFA Balsthal, 4710 Balsthal (SO)
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
38

Corsi speciali
Tema
Ingaggio di ventilatori
Formazione di specialisti in tattica e in tecnica della ventilazione durante le operazioni di
lotta contro l’incendio.
Capi intervento, ufficiali, capi gruppo e formatori.
Pubblico bersaglio
Provate conoscenze del servizio e delle tecniche di spegnimento.
Requisiti
Scopi del corso
I partecipanti sono capaci:
di capire l’importanza della ventilazione;
di determinare quando, dove e come ingaggiare la ventilazione;
di identificare i pericoli della ventilazione;
di ingaggiare i ventilatori a secondo dei vari principi tattici e tecnici della ventilazione.
Durata, Orario
1 giorno Inizio del corso: ore 08.00
Fine del corso: ore 17.00
(soggetto a modifiche)
Contenuto
Teorico
Principi della tattica et della tecnica.
Pratico
Esercizi su modellino.
Esercizi di ventilazione positiva/negativa,
offensiva/difensiva, orizzontale/verticale
con diversi tipi di ventilatori.
Forme
d‘insegnamento
Discussioni didattiche.
Lavori di gruppo.
Costo
di iscrizione
CHF 480.–
Nel prezzo del corso sono inclusi:
spuntini durante le pause e pranzo;
documentazione;
attestato di partecipazione.
30. 05. 2018 IFA Balsthal, 4710 Balsthal (SO)
Date/Luogo
Osservazioni
Allo scopo di garantire la qualità dell’istruzione, il numero dei partecipanti è limitato.
Le iscrizioni verranno trattate in ordine di arrivo.
39

Cours spéciaux
Thème
Engagement dans des ascenseurs, des monte-charges et des ascenseurs obliques
Public cible
Chefs d‘intervention, officiers, chefs de groupe et responsables de l‘instruction.
Prérequis
Aucun prérequis n‘est exigé.
Buts du cours
Durée, Horaire
Les participants sont informés:
sur les différences significatives du point de vue de l’intervention qui existent entre les
différents types et les différentes marques d’ascenseurs.
Les participants sont capables:
de mettre en oeuvre les mesures préconisées par les fabricants;
d’identifier les risques relatifs aux interventions sur les ascenseurs;
d’expliquer et d‘appliquer les points de sécurité importants lors de tout engagement sur
des ascenseurs/ascenseurs obliques;
d’appliquer, en fonction de la situation, la technique et la tactique d’intervention relatives
aux sauvetages dans les ascenseurs.
½ jour Début du cours: 08 h 15
Fin du cours: 12 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Déroulement de l’alarme.
Les spécifications des fabricants.
Les prescriptions de sécurité.
Astuces pratiques.
Technique/tactique.
Exchange d’expériences.
Divers exercices pratiques.
Formes
d’enseignement
Discussions techniques et didactiques.
Exercices pratiques sur différents systèmes.
Exposé.
Finance de
participation
CHF 220.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
aide-mémoire «Interventions sur tous types d’ascenseurs»;
attestation de participation.
29. 05. 2018 Schindler SA, 1030 Bussigny-près-Lausanne (VD)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l’instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d’arrivée.
40

Cours spéciaux
Engagement dans des ascenseurs, des monte-charges et des ascenseurs obliques
Thème
Chefs d‘intervention, officiers, chefs de groupe et responsables de l‘instruction.
Public cible
Aucun prérequis n‘est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Durée, Horaire
Les participants sont informées:
sur les différences significatives du point de vue de l’intervention qui existent entre les
différents types et les différentes marques d’ascenseurs.
Les participants sont capables:
de mettre en oeuvre les mesures préconisées par les fabricants;
d’identifier les risques relatifs aux interventions sur les ascenseurs;
d’expliquer et d‘appliquer les points de sécurité importants lors de tout engagement sur
des ascenseurs;
d’appliquer, en fonction de la situation, la technique et la tactique d’intervention relatives
aux sauvetages dans les ascenseurs.
3.25 heures Début du cours: 13 h 30
Fin du cours: 16 h 45
(sous réserve de modifications)
Contenu
Déroulement de l’alarme.
Les spécifications des fabricants.
Les prescriptions de sécurité.
Astuces pratiques.
Technique/tactique.
Exchange d’expériences.
Divers exercices pratiques.
Formes
d’enseignement
Discussions techniques et didactiques.
Exercices pratiques sur différents systèmes.
Exposé.
Finance de
participation
CHF 220.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation: aide-mémoire «Interventions sur tous types d’ascenseurs»;
attestation de participation.
29. 05. 2018 Schindler SA, 1030 Bussigny-près-Lausanne (VD)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l’instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d’arrivée.
41

Cours spéciaux
Thème
Sauvetage de (grands) animaux
Les sapeurs-pompiers – les amis et les sauveteurs des animaux.
Chefs d’intervention, officiers et chefs de groupe.
Public cible
Aucun prérequis n‘est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Les participants sont informés:
sur les principales bases légales applicables (en intervention et en exercice);
sur la tactique à mettre en oeuvre en cas d’incendie;
sur l’approche et la gestion des grands animaux (chevaux, vaches, porcs, chèvres,
moutons) et animaux «exotiques».
Les participants sont capables:
d’identifier et d’évaluer les dangers inhérents au sauvetage des (grands) animaux;
de prendre les mesures appropriées dans le cadre de situations d’urgence;
de commander différents sauvetages/prises en charge de grands animaux.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 15
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Les premiers secours prodigués aux
animaux.
Les dangers de la prise en charge des
animaux.
La tactique relative au sauvetage de
(grands) animaux (amélioration de la
situation).
Travaux par classes.
Travaux de groupes.
Discussions.
Le sauvetage d’urgence – le sauvetage
«normal».
Différents types de sauvetages.
La capture des animaux en liberté.
La tactique à mettre en oeuvre en cas
d’incendie.
Enseignements tirés d‘un engagement
avec sauvetage d‘animaux.
Gestion pratique des reptiles à l‘échelle 1:1.
Finance de
participation
CHF 480.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
06. 04. 2018 Landwirtschaftl. Zentrum, 5722 Gränichen (AG)
Dates et Lieu
Remarques
Ce cours est réalisé en collaboration avec le GTRD CH/FL Grosstier-Rettungsdienst Schweiz
und Liechtenstein (Service de sauvetage des grands animaux Suisse et Liechtenstein).
Les thèmes seront traités de façon pratique par le biais de divers cas de figure et en
présence d’animaux vivants.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d’arrivée.
42

Cours spéciaux
Thème
Caméra thermique
rendre visible l’invisible!
Public cible
Chefs d’intervention, officiers, responsables de la protection de la respiration, chefs de
groupe et formateurs sapeurs-pompiers.
Aucun prérequis n‘est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Durée, Horaire
Les participants sont informés sur:
la diversité des possibilités d’utilisation de la caméra thermique;
les moyens auxiliaires didactiques utilisables dans le cadre de l’entraînement à
l’utilisation de la caméra thermique.
Les participants sont capables:
de citer et d’expliquer les possibilités d’utilisation de la caméra thermique ainsi que ses
limites;
de mettre les techniques de recherche en oeuvre de façon correcte et appropriée à la
situation;
d’interpréter les différents résultats fournis par la caméra thermique;
d’aménager un parcours d’entraînement pour différents niveaux d’instruction à la caméra
thermique de leurs propres corps de sapeurs-pompiers et de diriger des séquences de
formation de façon adaptée aux objectifs.
1 jour Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Les possibilités d’utilisation.
Les limites d’utilisation.
Exemples pratiques.
Les moyens auxiliaires didactiques.
Parcours d’entraînement.
Engagement de la caméra thermique dans
le terrain.
Travaux en partenariat.
Travaux par classes.
Travaux de groupes
Engagement de la caméra thermique en
situation de lutte contre le feu (feux réels).
Les techniques de recherche.
Interpréter ce qui est vu.
Préparation et réalisation d‘exercices.
Séquences d’entraînement pour l’instruction
de son propre corps de sapeurs-pompiers.
Discussions.
Exposé.
Transfert personnel.
Finance de
participation
CHF 480.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
15. 11. 2018 Ausbildungszentrum (ZAR), 4912 Aarwangen (BE)
Dates et Lieu
Remarques
En principe, durant le cours, les participants travaillent avec leur propre caméra thermique.
Les porteurs d’appareils respiratoires amènent leurs propres appareils au cours.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d’arrivée.
43

Cours spéciaux
Thème
La sécurité chez les sapeurs-pompiers – partie 1.
Ce cours est destiné à promouvoir la compréhension de la notion de sécurité chez les
participants et à les sensibiliser à leurs responsabilités. Il sert de base à la poursuite de la
thématisation de la sécurité.
Chefs d‘intervention, officiers, chefs de groupe, formateurs.
Public cible
Prérequis
La partie formation à distance E-Learning FSSP du cours (prescriptions de sécurité du
règlement «Connaissances de base») doit avoir été effectuée préalablement.
Buts du cours
Durée, Horaire
Ce cours au contenu concret et proche des besoins pratiques est conçu à partir d‘exemples
explicites tirés de différents exercices et d’interventions réelles.
Les participants sont informés sur:
l’aptitude à comprendre et à vivre la sécurité en tant que culture;
la perception du risque / l’évaluation du risque.
Les participants sont capables:
d’identifier / mettre en oeuvre (e-Learning) correctement et en fonction de la situation les
prescriptions de sécurité mentionnées dans le règlement «Connaissances de base» et de
les appliquer / de les argumenter concrètement et à l’échelle 1:1 durant le cours dans le
cadre de différents cas d’école;
d’identifier des dangers relatifs à des situations pratiques et d’introduire / de définir des
mesures de sécurité possibles;
d’utiliser les listes de contrôle existantes;
d’exploiter le contenu du cours pour des formations dispensées dans leurs propres
organisations (y compris les images fournies);
de soutenir le commandement dans tout ce qui concerne le thème de la sécurité.
1 jour Début du cours: 08 h 30
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Comprendre et vivre la sécurité en tant
que culture.
Perception du risque / évaluation du risque.
Approche et gestion des responsabilités
relatives à la sécurité dans le domaine
sapeur-pompier.
Analyse des accidents des années passées.
Evaluation de la partie e-Learning du cours.
Exposés.
Travaux individuels, de groupe et en
partenariat.
Prévention des accidents.
Moyens auxiliaires / listes de contrôle.
Contenus de la formation et moyens
auxiliaires pour la mise sur pied d’une
formation destinée à sa propre organisation.
Tirer des indications concrètes applicables
dans le cadre de la tâche impartie / de
l’organisation concernée (réflexion).
Discussions et entretiens didactiques.
Parcours de formation.
Finance de
participation
CHF 590.–
Dans le prix du cours sont compris:
accès à E-Learning;
subsistance durant les pauses et repas de midi;
Documentation: accès a ShareFile avec documents de cours et moyens auxiliaires;
attestation de participation.
09. 03. 2018 Caserne des sapeurs-pompiers, 1618 Châtel-St-Denis (FR)
Dates et Lieu
Remarques
Une formation et un contrôle des connaissances préalables sont réalisés par le biais du
e-Learning (durée de la formation à distance: environ 1,5 heure).
Pour garantir la qualité de l’instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d’arrivée.
44

Cours spéciaux
Cours pour le personnel de vente d’articles pyrotechniques
Thème
Public cible
Personnel des commerces de détail avec autorisation de vendre des engins
pyrothechniques.
Etre âgé de 18 ans révolus.
Prérequis
Buts du cours
Les participants sont informés sur:
la législation en vigueur;
la manipulation des engins pyrotechniques;
les risques liés à l‘utilisation des engins pyrotechniques.
Les participants sont capables:
d‘aménager un stand de vente dans le respect des prescriptions de sécurité;
d‘informer ses clients qu‘en a l‘utilisation correcte des produits.
Durée, Horaire
3.75 heures Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 11 h 45
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Eviter des accidents et mieux informer la
clientèle sur les dangers.
Théorie
Loi et ordonnance fédérale, règlements
cantonaux.
Prescriptions particulières.
Connaissance des produits du marché.
Moyens d‘allumage.
Distances de sécurité.
Risques d‘accidents.
Incidents de tir/ratés.
Théorie.
Démonstrations.
Travaux en classe.
Pratique
Manipulation des produits du marché.
Mise en place correcte des produits.
Extinction des produits.
Dangers des produits défectueux.
Mise en place d‘un stand de vente.
Finance de
participation
CHF 120.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses;
documentation;
attestation de participation.
29. 06. 2018 Centre de formation de la Rama, 1053 Cugy (VD)
Dates et Lieu
Remarques
Ce cours est animé par des artificiers professionnels avec le concours des polices cantonales
et des sapeurs-pompiers professionnels.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
45

Cours spéciaux
Thème
Cours pour le personnel de vente d’articles pyrotechniques
Public cible
Personnel des commerces de détail avec autorisation de vendre des engins
pyrotechniques.
Etre âgé de 18 ans révolus.
Prérequis
Buts du cours
Les participants sont informés sur:
la législation en vigueur;
la manipulation des engins pyrotechniques;
les risques liés à l‘utilisation des engins pyrotechniques.
Les participants sont capables:
d‘aménager un stand de vente dans le respect des prescriptions de sécurité;
d‘informer ses clients qu‘ en a l‘utilisation correcte des produits.
Durée, Horaire
3.5 heures Début du cours: 13 h 30
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Eviter des accidents et mieux informer la
clientèle sur les dangers.
Théorie
Loi et ordonnance fédérale, règlements
cantonaux.
Prescriptions particulières.
Connaissance des produits du marché.
Moyens d‘allumage.
Distances de sécurité.
Risques d‘accidents.
Incidents de tir/ratés.
Théorie.
Démonstrations.
Travaux en classe.
Pratique
Manipulation des produits du marché.
Mise en place correcte des produits.
Extinction des produits.
Dangers des produits défectueux.
Mise en place d‘un stand de vente.
Finance de
participation
CHF 120.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses;
documentation;
attestation de participation.
Dates et Lieu
28. 06. 2018 Centre de formation de la Rama, 1053 Cugy (VD)
29. 06. 2018 Centre de formation de la Rama, 1053 Cugy (VD)
Remarques
Ce cours est animé par des artificiers professionnels avec le concours des polices cantonales
et des sapeurs-pompiers professionnels.
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
46

Cours spéciaux
Thème
Module «SFR» Rescue 3
Premier répondant sauvetage en eaux vives et zones inondées
Public cible
Unités professionnelles d‘intervention ou unités de milice reconnues du domaine de la
protection de la population, soit sapeurs-pompiers, services de police, services
ambulanciers, protection civile, services techniques.
Prérequis
Buts du cours
Avoir une bonne condition physique et psychologique, être un bon nageur et être
capable, par exemple, de parcourir au moins 200 m dans une rivière.
Disposer d‘un certificat à jour d‘un cours de premiers soins et de réanimation
cardio-respiratoire est un atout.
Aucune expérience en eaux vives n‘est nécessaire pour suivre cette formation.
Les participants sont en mesure:
d‘apprécier les risques et les dangers de la nage en eaux vives, ainsi que les compétences
nécessaires qui en découlent.
Les participants sont capables:
d‘assurer leur propre sécurité lors des actions de sauvetage;
d‘engager des opérations de sauvetage efficientes selon le degré de difficulté.
Durée, Horaire
2 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorie
Situation en Suisse.
La classification des rivières et les
informations importantes.
La terminologie technique et la lecture de
la rivière.
La méthode et les techniques basiques
d‘un sauvetage en eaux vives.
L‘équipement du sauveteur (équipement
de protection individuelle).
Pratique
Test du gilet.
Utilisation du sac à corde.
La ceinture largable ou le ceinturon
sapeur-pompier.
Lancer de corde et récupération de la
victime.
Nage dans le courant (rivière classe 1 à 2).
Formes
d’enseignement
Finance de
participation
Exposés.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux pratiques individuels et de
groupe.
CHF 700.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
certificat;
Location possible de l‘équipement de protection aquatique.
15. 05. – 16. 05. 2018 1660 Château-d‘Oex (VD)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la sécurité, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
47

Corsi speciali
Tema
Modulo «SFR» Rescue 3
First Responder salvataggio in acque vive e in zone inondate
Pubblico bersaglio
Unità di intervento professionali o unità di milizia riconosciute nel campo della protezione
della popolazione, pompieri, polizia, servizi ambulanzieri, servizio di protezione civile,
servizi tecnici.
Requisiti
Scopi del corso
Essere in buone condizioni fisiche e psicologiche, essere un buon nuotatore ed essere in
grado, per esempio, di nuotare per almeno 200 metri in un fiume.
Essere in possesso di un certificato aggiornato di un corso di primo soccorso e di
rianimazione cardio-respiratoria costituisce un vantaggio.
Non è necessaria nessuna esperienza in acque vive per seguire questa formazione.
I partecipanti sono in misura:
di valutare i rischi e i pericoli del nuoto in acque vive così come le necessarie competenze
richieste.
I partecipanti sono capaci:
di garantire la propria sicurezza durante le azioni di salvataggio;
d‘ingaggiare delle operazioni di salvataggio efficienti secondo il grado di difficoltà.
Durata, Orario
2 giorni Inizio del corso: ore 09.00
Fine del corso: ore 16.00
(soggetto a modifiche)
Contenuto
Teorico
Situazione in Svizzera.
La classificazione dei fiumi e le informazioni
importanti.
La terminologia tecnica e la lettura del
fiume.
Il metodo e le tecniche di base di un
salvataggio in acque vive.
L‘equipaggiamento del soccorritore
(equipaggiamento di protezione individuale).
Pratico
Test del gilet.
Utilizzo del sacco a corda.
La cintura sganciabile o il cinturone da
pompiere.
Lancio della corda e recupero della
vittima.
Nuoto nella corrente
(fiume classe da 1 a 2).
Forme
d‘insegnamento
Esposti.
Discussioni e colloqui didattici.
Lavori pratici individuali e di gruppo.
Costo
di iscrizione
CHF 700.–
Nel prezzo del corso sono inclusi:
spuntini durante le pause e pranzo;
documentazione;
certificato;
Possibilità di noleggiare l‘equipaggiamento di protezione acquatica.
23. 04. – 24. 04. 2018 Moesa (TI)
Date/Luogo
Osservazioni
Allo scopo di garantire la sicurezza, il numero dei partecipanti è limitato.
Le iscrizioni verranno trattate in ordine di arrivo.
48

Cours spéciaux
Thème
Module «SRT» Rescue 3
Technicien de sauvetage en eaux vives et en zones inondées
Public cible
Unités professionnelles d‘intervention ou unités de milice reconnues du domaine de la
protection de la population, soit sapeurs-pompiers, services de police, services ambulanciers,
protection civile, services techniques.
Prérequis
Buts du cours
Avoir une bonne condition physique et psychologique, être un bon nageur et être
capable, par exemple, de parcourir au moins 200 m dans une rivière.
Etre au bénéfice d‘un certificat à jour d‘un cours de premiers soins et de réanimation
cardio-respiratoire.
Avoir suivi le cours de formation de base «SFR» Rescue 3 est un atout.
Les participants sont en mesure:
d‘assurer leur autoprotection lors de l‘application de solutions de sauvetage présentant
des risques faibles ou élevés;
d‘effectuer des sauvetages conditionnels et/ou complexes en eaux vives et en zone
inondées.
Durée, Horaire
4 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorie
L‘hydrologie et les dangers de l‘eau.
Les dangers et la dynamique des eaux en
crue.
Gestion des incidents et contrôle des sites.
Evaluation des risques et de l‘ampleur des
incidents.
Opérations de nuit et/ou par mauvaise
visibilité.
Pratique
Technique de nage en eaux vives.
Utilisation du sac à corde.
Lancer de corde et récupération de la
victime.
Récupération d‘une victime à la nage.
Récupération d‘une victime avec un
bateau.
Prise au piège de personnes et coincement
de l‘équipement.
Formes
d’enseignement
Finance de
participation
Exposés.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux pratiques individuels et de
groupe.
CHF 1000.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
certificat.
15. 05. – 18. 05. 2018 1660 Château-d‘Oex (VD)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la sécurité, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
49

Corsi speciali
Tema
Modulo «SRT» Rescue 3
Tecnico di salvataggio in acque vive e in zone inondate
Pubblico bersaglio
Requisiti
Unità di intervento professionali o unità di milizia riconosciute nel campo della protezione
della popolazione, pompieri, polizia, servizi ambulanzieri, servizio di protezione civile,
servizi tecnici.
Essere in buone condizioni fisiche e psicologiche, essere un buon nuotatore ed essere in
grado, per esempio, di nuotare per almeno 200 metri in un fiume.
Essere in possesso di un certificato aggiornato di un corso di primo soccorso e di
rianimazione cardio-respiratoria.
Aver seguito il corso di formazione di base «SFR» Rescue 3 costituisce un vantaggio.
Scopi del corso
Durata, Orario
I partecipanti sono in misura:
di garantire la propria sicurezza durante l‘applicazione di soluzioni di salvataggio che
presentano dei rischi deboli o elevati;
di effettuare dei salvataggi condizionali e/o complessi in acque vive e in zone inondate.
4 giorni Inizio del corso: ore 09.00
Fine del corso: ore 16.30
(soggetto a modifiche)
Contenuto
Teorico
Idrologia e pericoli dell‘acqua.
I pericoli e la dinamica delle acque in
piena.
Gestione degli incidenti e controllo dei siti.
Valutazione dei rischi e dell‘ampiezza degli
incidenti.
Operazioni di notte e/o con cattiva
visibilità.
Pratico
Tecnica di nuoto in acque vive.
Utilizzo del sacco a corda.
Lancio della corda e recupero della
vittima.
Recupero di una vittima a nuoto.
Recupero di una vittima con un battello.
Persone bloccate e materiale incastrato.
Forme
d‘insegnamento
Esposti.
Discussioni e colloqui didattici.
Lavori pratici individuali e di gruppo.
Costo
di iscrizione
CHF 1000.–
Nel prezzo del corso sono inclusi:
spuntini durante le pause e pranzo;
documentazione;
certificato.
08. 05. – 11. 05. 2018 Moesa (TI)
Date/Luogo
Osservazioni
Allo scopo di garantire la sicurezza, il numero dei partecipanti è limitato.
Le iscrizioni verranno trattate in ordine di arrivo.
50

Cours spéciaux
Module «Technique de sauvetage en eaux froides»
Thème
Public cible
Unités professionnelles d‘intervention ou unités de milice reconnues du domaine de la
protection de la population, soit sapeurs-pompiers, services de police, services ambulanciers,
protection civile, services techniques.
Prérequis
Avoir une bonne condition physique et psychologique.
Être en possession d‘un certificat à jour d‘un cours de premiers soins et de réanimation
cardio-respiratoire est un atout.
Aucune expérience en eaux vives n‘est nécessaire pour suivre cette formation.
Buts du cours
Les participants sont en mesure:
d‘apprécier les risques et les limites d‘une intervention en eaux froides;
de comprendre les réactions physiologiques et leurs conséquences.
Durée, Horaire
½ jour Début du cours: 09 h 30
Fin du cours: 14 h 30
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorie
Mécanisme de l‘hypothermie, effets sur le
corps humain et conséquences.
Mesure de premier secours.
Pratique
Utilisation du sac à corde et d‘autres
moyens techniques.
Récupération d’une victime à la nage.
Nage dans l‘eau froide.
Plongée en profondeur (4 m.).
Sauvetage et tractage de personnes.
Formes
d’enseignement
Exposé.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux individuels.
Finance de
participation
CHF 390.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
printemps
Seminarzentrum Hitzkirch, 6285 Hitzkirch (LU)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la sécurité, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
51

Cours spéciaux
Thème
Formation continue Rescue 3 «SRT» Déversoirs
Public cible
Unités professionnelles d‘intervention ou unités de milice reconnues du domaine de la
protection de la population, soit sapeurs-pompiers, police, services ambulanciers, protection
civile, éventuellement services techniques.
Prérequis
Avoir une bonne condition physique et psychologique.
Etre au bénéfice d’un certificat à jour d’un cours de premiers soins et de réanimation
cardio-respiratoire.
Avoir suivi le cours de formation de base «SRT» Rescue 3.
Buts du cours
Les participants sont capables:
d’assurer leur autoprotection lors de l‘application de solutions de sauvetage présentant
des risques faibles ou élevés;
d‘acquérir de nouvelles techniques de sauvetage complexes et particulières.
Durée, Horaire
3 jours Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Théorie
Evaluation des risques.
Gestion des incidents et contrôle des sites.
Pratique
Technique de nage.
Utilisation du sac à corde et d‘autres
moyens techniques.
Récupération d’une victime à la nage.
Récupération d’une victime avec
soutien technique, perche de sauvetage,
bateau, etc.
Formes
d’enseignement
Théories en plénum.
Discussions et entretiens didactiques.
Travaux pratiques individuels et de
groupe.
Finance de
participation
CHF 850.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation et certificat.
27. 06. – 29. 06. 2018 3714 Frutigen (BE)
Dates et Lieu
Remarques
Pour des raisons de sécurité, l‘effectif est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
52

Corsi speciali
Formazione continua Rescue 3 «SRT» Sfioratori
Tema
Pubblico bersaglio
Unità professionali di intervento o unità di milizia riconosciute del campo della protezione
della popolazione, ossia pompieri, polizia, servizi ambulanzieri, protezione civile, eventualmente
servizi tecnici.
Requisiti
Scopi del corso
Essere in buone condizioni fisiche e psicologiche.
Essere in possesso di un certificato aggiornato di un corso di primo soccorso e di
rianimazione cardio-respiratoria.
Aver seguito il corso di formazione di base «SRT» Rescue 3.
I partecipanti sono capaci:
di garantire la propria sicurezza durante l’applicazione di soluzioni di salvataggio che
presentano dei rischi deboli o elevati;
di acquisire nuove tecniche di salvataggio complesse e particolari.
Durata, Orario
3 giorni Inizio del corso: ore 09.00
Fine del corso: ore 16.00
(soggetto a modifiche)
Contenuto
Teorico
Valutazione dei rischi.
Gestione degli incidenti e controllo dei siti.
Pratico
Tecnica di nuoto.
Utilizzo del sacco a corda e di altri mezzi
tecnici.
Recupero di una vittima a nuoto.
Recupero di una vittima a nuoto con
sostegno tecnico, pertica di salvataggio,
battello, ecc.
Forme
d‘insegnamento
Teorie in plenum.
Discussioni e colloqui didattici.
Lavori pratici individuali e di gruppo.
Costo
di iscrizione
CHF 850.–
Nel prezzo del corso sono inclusi:
spunti durante le pause e pranzi;
documentazione;
attestato di partecipazione e il certificato.
27. 06. – 29. 06. 2018 3714 Frutigen (BE)
Date/Luogo
Osservazioni
Per motivi di qualità dell‘istruzione, il numero di partecipanti è limitato.
Le iscrizioni saranno accettate nell‘ordine di arrivo.
53

Cours spéciaux
Thème
Entraìnement à la tactique
Dans le cadre de ce cours, la tactique est entendue au sens de l‘engagement coordonné
des forces d‘intervation et des moyens, dans une lutte constante contre le temps.
Chefs d’intervention.
Public cible
... est dispensé dans la conduite d’intervention.
Prérequis
Buts du cours
Les participants consolident/entraînent:
leurs connaissances sur la thématique du rythme de conduite selon le règlement
«Conduite d’intervention».
Les participants sont capables:
de constater selon les principes de la conduite d’intervention en analysant la situation de
façon systématique et en étant en mesure d’argumenter l’analyse effectuée;
pour chaque scénario, d’identifier, de prioriser et d’argumenter des mesures (d’urgence)
qui soient techniquement correctes (apprécier);
de décider de manière techniquement correcte;
de donner des ordres qui soient en rapport avec la mission (quoi, où, avec quoi) (agir);
pour chaque scénario, de déterminer et d’argumenter des «positions clés» permettant de
maîtriser l’événement avec succès (contrôler).
Durée, Horaire
Contenu
3.5 heures Début du cours: 14 h 00
Fin du cours: 17 h 30
(sous réserve de modifications)
L’entraînement se déroule sur la base de différents scénarios (dangers naturels, sauvetages,
lutte contre le feu, événement chimique, assistance technique, scénarios imaginés).
En principe, dans le cadre des cours dispensés à domicile, c’est le commandement du
corps de sapeurs-pompiers concerné qui choisit les scénarios de travail. Le commandement
peut également définir lui-même les axes prioritaires des buts du cours.
Afin d’offrir une formation variée, les divers scénarios traités sont présentés au moyen de
différentes méthodes.
Formes
d’enseignement
Démonstrations.
Travaux en partenariat.
Travail individuel.
Exposés succincts.
Expériences.
Transfert personnel.
Finance de
participation
CHF 100.–
Cours FSSP
Cours à domicile: Forfait CHF 1‘000.–
par classe ou demander une offre
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses;
attestation de participation.
25. 04. 2018 Ausbildungszentrum, 1580 Avenches (VD)
Dates et Lieu
Remarques
Ce cours est proposé par la FSSP ou peut être sollicité par les corps de sapeurs-pompiers
intéressés (cours dispensé à domicile).
Certains scénarios (et les documents y relatifs) peuvent être loués à la FSSP. Veuillez
contacter la FSSP pour de plus amples informations à ce sujet. (www.swissfire.ch)
Pour garantir la qualité de l’instruction, le nombre de participants est limité Les inscriptions
seront traitées dans leur ordre d’arrivée
54

Cours spéciaux
Accidents de petits avions et d‘hélicoptères
Thème
Cadres des corps de sapeurs-pompiers.
Public cible
Aucun prérequis n’est exigé.
Prérequis
Buts du cours
Durée, Horaire
Les participants sont informés sur:
les principes et les particularités de l’aviation;
les particularités des accidents impliquant des petits avions ou des hélicoptères et les
risques induits pour les personnes accidentées et les forces d‘intervention;
les organisations (partenaires) engagées en cas d’accident d’aéronef et leurs domaines
de compétence;
les systèmes de parachute de sauvetage balistique implantés sur quelques petits avions
et leurs caractéristiques.
Les participants sont capables:
d’identifier les dangers potentiels et les zones de danger dans et autour d’un petit avion
ou d’un hélicoptère et de prendre les mesures appropriées à la situation;
d’organiser de façon efficiente la place sinistrée en cas d’accidents de petits avions ou
d’hélicoptères;
d’appliquer des procédures correctes et sûres dans le cadre de telles interventions.
1 jour Début du cours: 08 h 00
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Les particularités de l’aviation.
Pourquoi un avion/hélicoptère vole-t-il?
La structure d’un petit avion/hélicoptère.
Les dangers d’un petit avion/hélicoptère.
Le système de parachute.
Moyens militaires et particularités.
Moyens de sauvetage balistique.
L’organisation de la place sinistrée.
Le déroulement de l’intervention phase
par phase: qui fait quoi et quand?
Les partenaires de l’intervention.
L’organisation d’un corps de sapeurspompiers
d’aviation.
Entraînement tactique / exercices de prises
de décisions (plusieurs séquences avec
différents scénarios).
Formes
d’enseignement
Travaux individuels, en partenariat et de groupe.
Exposés succincts.
Discussions.
Modélisations.
Finance de
participation
CHF 590.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestations de participation.
19. 10. 2018 Flugplatz Sion, 1950 Sion (VS)
Dates et Lieu
Remarques
Ce cours est élaboré en collaboration avec l’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC).
Pour garantir la qualité de l’instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
55

56

Jeunes sapeurs-pompiers
Jeunes sapeurs-pompiers
(partie 1)
Jeunes sapeurs-pompiers
(partie 2)
Solliciter, stimuler, diriger
Les cours dispensés dans le domaine des jeunes sapeurs-pompiers sont conçus de façon
modulaire.
Le cours Solliciter, stimuler, diriger pour responsables de jeunes sapeurs-pompiers peut être
suivi après avoir participé au cours Jeunes sapeurs-pompiers – partie 1 et/ou au cours Jeunes
sapeurs-pompiers – partie 2.
57

Jeunes sapeurs-pompiers
Thème
Cours pour responsables de JSP (partie 1)
Public cible
Responsables actuels et futurs de jeunes sapeurs-pompiers, personnel d‘encadrement.
Prérequis
Intérêt pour le domaine jeune sapeur-pompier (expérience de formateur dans le domaine
sapeur-pompier souhaitée).
Buts du cours
Durée, Horaire
Les participants sont informés sur:
l’importance du travail avec les jeunes et les points à respecter dans ce contexte spécifique;
les droits et les devoirs des responsables des JSP.
Les participants sont capables:
de diriger des jeunes sapeurs-pompiers de façon motivante et de les stimuler à
s’impliquer et à participer activement;
de planifier et de réaliser une leçon à l’échelle 1:1 (activités en lien avec le domaine
sapeur-pompier/thèmes généraux);
d’organiser et de diriger de manière autonome des jeux et des concours (en lien avec le
domaine sapeur-pompier) qui soient créatifs, orientés vers la pédagogie active mais
également traditionnels;
d’utiliser des astuces dans le domaine des présentations et des exposés.
2 jours Début du cours: 08 h 30
Fin du cours: 16 h 15
(sous réserve de modifications)
Contenu
Formes
d’enseignement
Finance de
participation
Informations et exemples concrets relatifs
aux aspects juridiques (domaine des
assurances, droit pénal des mineurs, etc.).
Préparation d’une instruction/leçon qui
soit systématique et adaptée aux jeunes.
Organisation judicieuse des loisirs.
Différentes possibilités de structuration
des activités en lien avec le domaine
sapeur-pompier.
Ateliers/travaux de groupes/de classes.
Exposés.
Leçons à l’échelle 1:1 (exercices pratiques).
Discussions et entretiens didactiques.
CHF 385.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses;
tous les repas.
nouvelle documentation pour
responsables de JSP;
Aspect psychologiques et médicaux
relatifs à la jeunesse.
Astuces dans le domaine des présentations
et des exposés.
Mise en place d‘échanges d’expériences/
de réseaux de relations.
attestation de participation (uniquement
délivrée après avoir suivi les parties 1 et 2
du cours).
24. 05. – 25. 05. 2018 Ausbildungszentrum SBB, 3280 Murten (FR)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
58

Jeunes sapeurs-pompiers
Cours pour responsables de JSP (partie 2)
Thème
Responsables actuels et futurs de jeunes sapeurs-pompiers, personnel d‘encadrement.
Public cible
Prérequis
Intérêt pour le domaine jeune sapeur-pompier (expérience de formateur dans le domaine
sapeur-pompier souhaitée).
Buts du cours
Durée, Horaire
Les participants sont informés:
sur la préparation et la réalisation d‘une soirée destinée aux parents et d’un événement
JSP complexe (manifestation);
sur l’état du développement, les intérêts, les préférences, l’attitude envers les personnes du
même âge, etc. dans toutes les classes d’âges concernées;
sur les aspects médicaux propres à la jeunesse.
Les participants sont capables:
d’attribuer, de contrôler et de corriger des missions attribuées aux JSP de façon
techniquement correcte et adaptée au niveau;
d’identifier les différents problèmes susceptibles de se présenter dans le domaine des JSP
et de dégager des solutions appropriées;
d‘expliquer les principes méthodologiques fondamentaux du domaine de la formation des
jeunes.
2 jours Début du cours: 08 h 30
Fin du cours: 16 h 15
(sous réserve de modifications)
Contenu
Planification annuelle.
Organisation d’une soirée destinée aux
parents.
Identification précoce des troubles/conflits
– développement de solutions appropriées
– communication correcte.
Conduire et diriger des jeunes.
Matière à choix (par ex.: gestion de crise,
exemples pratiques…)
Formes
d’enseignement
Travaux de groupe.
Travaux par classes.
Exposés.
Séquences vidéo.
Discussions.
Finance de
participation
CHF 385.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses;
tous les repas.
nouvelle documentation pour
responsables de JSP;
attestation de participation (uniquement
délivrée après avoir suivi les parties 1 et 2
du cours).
15. 11. – 16. 11. 2018 Ausbildungszentrum Löwenberg, 3280 Murten (FR)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l‘instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d‘arrivée.
59

Jeunes sapeurs-pompiers
Thème
Solliciter, stimuler, diriger
Public cible
Responsables actifs auprès des jeunes sapeurs-pompiers.
Prérequis
Responsables JSP ayant déjà suivi la partie 1 et/ou la partie 2 du cours pour responsables
de jeunes sapeurs-pompiers.
Buts du cours
Les participants sont informés sur:
Les chances et les risques que représentent les médias sociaux pour les responsables de
jeunes sapeurs-pompiers.
Les participants sont capables:
d’identifier à temps les éventuels troubles dont pourraient être victimes toutes les personnes
incorporées chez les JSP et de mettre en oeuvre des mesures simples, appropriées et
efficaces;
d’exploiter les expériences concrètes vécues par leurs collègues au profit de leur propre
fonction – c’est-à-dire de citer des contenus de transfert orientés vers la pratique;
d‘identifier les différents caractères des JSP et de les engager, les stimuler et les diriger de
façon orientée vers l‘objectif.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 08 h 15
Fin du cours: 17 h 00
(sous réserve de modifications)
Contenu
Répétition partie 1 + 2.
Expériences personnelles –
enseignement – connaissances.
Formation des équipes.
Le «médias sociaux» et les JSP.
Leçons orientés vers les jeunes.
Les troubles – les conflits.
Formes
d’enseignement
Travaux de groupe.
Travaux par classes.
Entretiens didactiques.
Exposés.
Séquences vidéo/discussions.
Jeux de rôles.
Finance de
participation
CHF 280.–
Dans le prix du cours sont compris:
subsistance durant les pauses et repas de midi;
documentation;
attestation de participation.
29. 06. 2018 Feuerwehrmagazin Zofingen, 4800 Zofingen (AG)
Dates et Lieu
Remarques
Pour garantir la qualité de l’instruction, le nombre de participants est limité.
Les inscriptions seront traitées dans leur ordre d’arrivée.
60

Manifestations de la FSSP
Thème
Intervention! Expériences – constatations - enseignements!
Qu’est-ce qui a bien – ou moins bien – fonctionné? Des chefs d’intervention provenant de
Suisse et des pays voisins expliquent la façon dont ils ont maîtrisé des événements
difficiles
Public cible
Chefs d‘intervention, officiers, chefs de groupe et membres des autres organisations
partenaires intéressées.
Une formation dans le domaine tactique constitue un avantage.
Prérequis
Buts du cours
Echange ouvert d’expériences entre sapeurs-pompiers. Intégration d’expériences issues de la
pratique et thématisées par les personnes directement impliquées. Eviter de commettre des
erreurs déjà commises par d’autres.
Durée, Horaire
1 jour Début du cours: 09 h 00
Fin du cours: 16 h 45
(sous réserve de modifications)
Contenu
Expériences et enseignements issus d’événements maîtrisés.
Le programme de la manifestation est orienté vers les événements ayant eu lieu durant
l’année précédente.
Les thématiques traitées abordent tous les domaines dans lesquels les sapeurs-pompiers
sont actifs: lutte contre le feu, lutte contre les éléments naturels, assistance technique,
etc.
Formes
d’enseignement
Exposés.
Questions, discussions.
Finance de
participation
CHF 200.–
Dans le prix du cours sont compris:
café de bienvenue;
repas de midi;
documents relatifs aux exposés présentés durant le cours.
30. 11. 2018 Centre de formation de la Rama, 1053 Cugy (VD)
Dates et Lieu
Les inscriptions sont traitées dans leur ordre d’arrivée.
Remarques
61

Simulateur d’extinction (pour les petits visiteurs)
«Personne n’est trop petit ...»
Par «journée d’engagement»: CHF 100.–
W On peut me louer ...
– pour la prochaine journée des
sapeurs-pompiers
– pour une journée portes ouvertes
– pour une inauguration, par exemple
d’un véhicule
W Ce qu’il me faut faire:
– venir chercher le simulateur
– l’utiliser conformément au mode
d’emploi
– rendre le simulateur en parfait état
Pour des informations supplémentaires, voir www.swissfire.ch