Sony MHC-R500 - MHC-R500 Consignes d’utilisation Français

Índice
Preparativos
Paso 1: Conexión del sistema............... 4
Paso 2: Ajuste del reloj .......................... 6
Paso 3: Memorización de emisoras ...... 7
Conexión de componentes de audio/
vídeo opcionales .............................. 9
Operaciones básicas
Reproducción de discos compactos ... 12
Grabación de un disco compacto ....... 14
Escucha de la radio .............................. 15
Grabación de la radio........................... 16
Reproducción de cintas ....................... 17
Grabación de una cinta ........................ 19
Reproductor de discos
compactos
Utilización del visualizador del
reproductor de discos
compactos ....................................... 20
Reproducción repetida de canciones
de discos compactos ...................... 21
Reproducción de canciones de discos
compactos en orden arbitrario ..... 22
Programación de canciones de
discos compactos ........................... 23
Reproducción de discos compactos
sin interrupción .............................. 24
Decks de cassettes
Grabación manual de una cinta ......... 25
Grabación de discos compactos
especificando el orden de las
canciones ......................................... 26
Efectos de pinchadiscos
Repetición de una parte de un disco
compacto ......................................... 28
Destello de una parte de un disco
compacto ......................................... 28
Ajuste del sonido
Ajuste del sonido .................................. 29
Selección del énfasis del sonido ......... 30
Selección del efecto perimétrico ......... 32
Ajuste del ecualizador gráfico* .......... 32
Confección de un archivo de
énfasis de sonido personal* .......... 33
Otras funciones
Utilización del sistema de datos
radiofónicos (RDS)** ..................... 35
Canto con acompañamiento musical:
Karaoke ........................................... 37
Para dormirse con música ................... 39
Para despertarse con música .............. 39
Grabación de programas radiofónicos
con el temporizador ...................... 41
Información adicional
Precauciones.......................................... 43
Solución de problemas ........................ 44
Especificaciones .................................... 47
Índice alfabético .................................... 51
* MHC-GRX9000/RX900/GRX7/GRX7J, y
MHC-RX77 (modelo para Canadá) solamente
**Modelo para Europa solamente
ES
3